Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
net/publication/284507885
CITATIONS READS
166 3,742
2 authors, including:
Marilda Lipp
Instituto de Psicologia e Controle do Stress Marilda Emmanuel Novaes Lipp
77 PUBLICATIONS 1,164 CITATIONS
SEE PROFILE
All content following this page was uploaded by Marilda Lipp on 30 June 2019.
o presente trabalho teve como objetivo conduzir uma validação empírica do Inventário de Sintomas
de Stress (ISS) de Lipp (1989). Para tanto, o ISS foi administrado a 229 indivíduos adultos, divididos
em duas amostras, em função do local da avaliação: uma amostra clínica com 105 pessoas e uma
amostra não-clínica com 124estudantes universitários. Os resultados do ISS foram comparados com
o autodiagnóstico subjetivo feito pelos sujeitos nas duas amostras c, adicionalmente, os resultados
da amostra clínica foram comparados com o diagnóstico clínico realizado por especialista da área.
Resultados indicaram uma perfeita concordância entre o (SS e o critério do diagnóstico clínico e um
acordo de 86% entre oauto-relato de se sentir estressado e o ISS. Cuncluiu-se que o ISS tem validade
preditiva para uso clínico e experimental.
Palavras-chave:stress, inventário, validação empírica
Abstract
The present paper reports the empirical validation of the Stress Symptom Inventory compiled by
Lipp (1989). The subjects were 229 adults divided into two samples: a cIinicalsample composed of
105 subjects and a non-cIinical one composed of 124 college students. The results of the ISS were
compared with selfreport measures and, in the cIinicalsample, with the clinicaldiagnoses of an expert
in the arca. Results indicated a perfect correlation bctween the ISS and lhe clinicaljudgement in the
clinicalsample. The agreement bctween self-report and the (SS was around 1:16%.11 was concluded
that the ISS has validity and may be used both for clinical and research purposes.
Key-words: stress, inventory, empirical validation
eletromiográficos e medidas cardiovasculares. 1939). Aqui as reações são opostas àquelas que
Já Selye (1976) e McClelland, Ross e Patel surgem na primeira fase e muitos dos sintomas
(1985) mencionam que o stress pode ser avaliado iniciais desaparecem dando lugar a uma sensa-
em nível neuroendócrino através do índice de ção de desgaste. Se o estressor é contínuo e a
catecolaminas derivadas de amostras do pIama, pessoa não possui estratégias para lidar com o
urina e saliva. stress, o organismo exaure sua reserva de energia
As medidas de aspectos fisiológicos e adaptativa e a fase de exaustão se manifesta,
neuroendócrinos exigem considerável sofistica- quando doenças sérias aparecem e a morte pode
ção de recursos que nem sempre estão disponí- ocorrer.
veis para o clínico. Existem ainda tentativas de O ISS, apresentado no Quadro 1, leva
se medir o stress com base no diagnÓstico de cerca de 10 minutos para ser administrado. Ele
doenças já estabeleci das (Wylcr, Masuda e Hol- é composto de 3 partes que se referem respecti-
mes, 1968; Miller e Smith, 1982), porém estes vamente às 3 fases do stress propostas por Selye
instrumentos não garantem que a doença detec- (1956). Os sintomas listados são os típicos de
tada tenha sido realmente oriunda do stress ex-
cada fase. Na primeira parte, o respondente as-
cessivo. Em 1962, Berkun idealizou uma escala sinala com FIou PIos sintomas físicos ou psico-
que mede os efeitos situacionais do stress no lÓgicosque tenha expe,rimentado nas últimas 24
indivíduo, porém trata-se de uma escala que horas. Na parte 2 marca-se com F2 ou P2 os
mede somente o estado subjetivo da pessoa no sintomas experimentados na última semana. Fi-
momento da experiência estressante. nalmente na Parte 3 assinala-se com F3 ou P3 os
Lipp (1989) elaborou o Inventário de Sin- sintomas experimentados no último mês. É im-
tomas de Stress (ISS) que visa identificar de portante observar que alguns sintomas que apa-
modo rápido e objetivo a sintomatologia que o recem na Parte I voltam a aparecer na Parte 3
paciente apresente, avaliando se o indivíduo mas com intensidade diferente. Por exemplo,
possui sintomas de stress, o tipo de sintoma exis- enquanto na Parte 1, o item 8 se refere a "hiper-
tente (se somático ou psicolÓgico) e a fase de tensão arterial súbita e passageira", na parte 3, o
stress em que se encontra. O ISS baseia-se nos item 4 se refere a "hipertensão arterial continua-
conceitos pioneiros de Selye por ele revistos his- da". A razão desta gradação é que a fase de
toricamente em 1984quanto a que os efeitos do exaustão, coberta pela parte 3, em geral mostra
stress podem se manifestar tanto na área somá- a volta de alguns sintomas da fase 1, com um
tica como na cognitiva e que aparecem em se- maior grau de comprometimento.
qüência e gradação de seriedade na medida em Embora o ISS tenha sido usado experi-
que as fases do stress se agravam. De acordo com mentalmente em várias pesquisas e seja utilizado
Selye, o organismo tenta sempre se adaptar ao de rotina por clínicos desejosos de um diagnós-
evento estressor e neste processo ele utiliza-se tico rápido e acurado do nível de stress dos
de quantidades grandes de energia adaptativa. pacientes, sua validação estatística e preditiva
não havia sido ainda realizada. No presente arti-
Na primeira fas~, a do alerta, o organismo se
go, apresentam-se os resultados da validação
prepara para a reação de luta ou fuga, que é
empírica realizada através da comparação de
essencial para a preservação da vida. Os sinto- duas amost ras: uma clínica e outra não-clínica no
mas presentes nesta fase se referem ao preparo
que se refere a respostas dadas ao ISS, ao auto-
do corpo e da mente para a batalha. Se o estres-
diagnÓstico de stress e a uma avaliação clínica
sor continua presente por tempo indeterminado, quanto ao stress conduzida pela primeira autora
a fase de resistência se inicia, quando o organis- nos participantes da amostra clínica. Esta avalia-
mo tenta uma adaptação, devido à sua tendência ção serviu como eritério, conforme recomenda-
a procurar a homeostase interna (Cannon, do por Crombach (1960).
Validaçao empírica do Inventário de 45
Sintomas de Stress (lSS)
PARTE 1 PARTE 3
A) Marque com FIos sintomas que tem experi- A) Marque com F3 os sintomas que tem experi-
mentado nas últimas 24 horas mentado no último mes
( ) 1. mãos ou pés frios ( ) 1. diarréia freqüente
( ) 2. boca seca ( ) 2. dificuldades sexuais
( ) 3. nó no estomâgo ( ) 3. insÔnia
( ) 4. aumento de sudore ( ) 4. náusea
( ) 5. tensão muscular ( ) 5. tiques
( ) 6. aperto da madíbula/ranger de dentes ( ) 6. hipertensão arterial continuada
( ) 7. diarréia passageira ( ) 7. problemas dermatológicos prolongados
( ) 8. insônia ( ) 8. mudança extrema de apetite
( ) 9. taquicardia ( ) 9. excesso de gases
( ) 10.hiperventilação ( ) 10.tontura freqüente
( ) 11. hipertensão arterial súbita e passageira ( ) 11.úlcera, colite ou outro problema
( ) 12. mudança de apetite digestivo sério
Some1 ponto para FI que assinalou:FI = ..... ( ) 12. enfarte
B) Marque com PIos sintomas que tem experi- Some 1 ponto para cada F3 que assinalou: F3 = ...
mentado nas últimas 24 horas B) Marque com P3 os sintomas que tem experi-
( ) 13. aumento súbito de motivação mentado no último mês
( ) 14. entusiasmo súbito ( ) 13. impossibilidade de trabalhar
( ) 15.vontade súbita de iniciar novos projetos ( ) 14. pesadelos freqüentes
Some 1ponto para cada Pl que assinalou:Pl = ... ( ) 15. sensação de incompetência em todas
as áreas
PARTE 2 ( ) 16. vontade de fugir de tudo
A) Marque com F2 os sintomas que tem experi- ( ) 17. apatia, depressão ou raiva prolongada
mentado na ultima semana ( ) 18. cansaço constante e excessivo
( ) 1. problemas com a memória ( ) 19.pensar e falar constantemente em um
sÓassunto
( ) 2. ma-estar generalizado, sem causa espe-
cífica ) 20. irritabilidade freqüente sem causa
( ) 3. formigamento das extremidades aparente
( ) 4. sensação de desgaste físico constante ( ) 21. angústia, ansiedade, medo diariamente
( ) 5. mudança de apetite ( ) 22. hipersensibilidade emotiva
( ) 6. aparecimento de problemas ( ) 23. perda do senso de humor
dermatológicos Some 1 ponto para cada P3 que assinalou: P3 = ...
( ) 7. hipertensão arterial
( ) 8. cansaço constante Avaliação
Total Horizontal
( ) 9. gastrite, úlcera ou indisposição estoma-
cal muito prolongada A) F1 ( ) P1 ( )
( ) 10. tontura ou sensa~ão de estar flutuando B) F2 ( ) P2 ( )
Some 1ponto para cada F2 que aasinalou:F2 = ... C)F3( ) P3 ( )
Total vertical F3 ( ) P3 (
B) Marque com P2 os sintomas que tem experi-
mentado na última semana
( ) 11.sensibilidade emotiva excessiva Linha A. Sintomas F (físicos) e P (psicológicos)
da fase de alerta
( ) 12.dúvida quanto a si próprio
( ) 13. pensar constantemente em um só Linha B. Sintomas F(físicos) e P (psicológicos)
assunto da fase de resistência
( ) 14. irritabilidade excessiva Linha C. Sintomas F (físicos) e P (psicológicos)
( ) 15. diminuição da libido da fase de exaustão
Some 1ponto para cada P2 que assinalou: P2 = ...
Marilda E. N. Lipp c Arnaldo J. H. Gucvara .-,.46
-
11 a
i
, stress com os resultados obtidos no ISS revela-
ram uma perfeita correlação, em que todos os
mas de stress, revelando que o ISS é bastante
poderoso no diagnÓstico do stress tanto dentro
f indivíduos classificados no ISS como tendo da clínica, entre pessoas que procuram auxílio
t stress foram diagnosticados como estressados, terapêutico para o stress, quanto entre aqueles
que n.to estiio em tratamento. Outrossim, os ín-
independentemente da auto-avaliação subjetiva
I de estarem ou não com stress. Os que o ISS dices de acerto geral, tanto dos que disseram ter
1 indicou não possuírem um quadro sintomatolÓ- stress e tinham e dos que disseram não ter stress
J
gico de stress foram também identificados pela e realmente não tinham, foram de 76°; e 74%
I psicóloga, que não sabia o resultado do ISS, para as mostras clínica e não clínica, não haven-
I como não tendo stress. Ao se verificar a razão do diferença significativa entre as amostras.
I
I
','
pela qual os indivíduos identificados como não-
estressados haviam procurado o CPCS, apurou-
Outras medidas de associação utilizadas
na literatura são o Risco Relativo e sua versão
se que se tratavam de pessoas que procuravam mais completa, o Odds Ratio. No presente caso,
se preparar profilaticamente para uma fase es- o risco relativo foi calculado dividindo-se o nú-
tressante que já era antecipada, tal como mudan- mero de pessoas que disseram ter stress em cada
ça para outro país, ascensão a cargo de diretoria amostra pelo númcro dos que disseram ter stress
de empresa etc. e não tinham de acordo com o ISS. Assim se
A Tabela 2 mostra a freqüência com que obteve:
as pessoas que disseram se sentir estressadas Risco Relativo da amostra clínica
foram classificadas como tendo stress pelo ISS. 74/11 = 6.73
Pode-se verificar que 85, isto é 81%, das pessoas Risco Relativo da outra amostra =
I
J da amostra clínica e 72 (58%) da amostra não (12/1O= (1.2
I clínica afirmaram se sentir estressadas.O acordo Estes resultados indicam que para as pes-
}
percentual entre quem disse se sentir estressado soas que dizem sentir stress é pelo menos 6 vezes
e o diagnóstico de stress recebido no ISS foi de
I
Marilda E. N. Lipp e Arnaldo J. H. Guevara 48
mais provável que o ISS consiga detectar um ção subjetiva de um estado de stress, embora
estado de stress, do que não detectar. nem sempre a pessoa consiga ela própria identi-
Outra medida clássica e o Q de Yule, para ficar tal estado com precisão.
a qual verificamos que: A importância de se poder dispor de um
Q para a amostra clínica = (74x6 - l1x4) instrumento que de modo rápido e objetivo de-
/ (74x6 + llx14) = .48 tecte se a pessoa tem ou não stress, em que fase
Q para a outra amostra = .79 do stress ela se encontra e se a predominância
Estes valores são assintoticamente nor- dos sintomas está na área cognitiva ou somática
mais, e novamente se rejeita a hipótese de inde- é de grande importância tanto para a área psico-
pendência (p < .(01). lÓgica como para a médica. Considerando-se
Avaliação feita pela estatística Odd Ratio principalmente que no Brasil ainda existem pou-
(C) revela: cos profissionais qualificados para fazerem cli-
C = (74 x 6) / (11 x 14) = 3.08 para a nicamente o diagnÓsticodo stress e as vantagens
amostra clínica e de um diagnÓstico poder ser realizado em pou-
C = 8.45 para a amostra não clínica. cos minutos, o ISS adquire uma grande utilidade
Esses valores estandarizados (C - 1) / (C e é, sem dúvida, recomendado para uso clínico e
+ 1)!\ãoequivalentes à correlação clássica (-1,1) de pesquisa.
e novamente são altos principalmente para a
população não clínica: .51para a amostra clínica
e .79 para a amostra não clínica. Referências
Utilizou-se também o L = Log C que é a
medida de associação preferida pclos tcÓricos Agrcstí. A. (I 'NO). Cate~orical Data Amtlysis. New
York: Wíley.
devido à sua interprctação, invariância e rápida
convergência a normal. Neste caso o Log C Loma Andreassí. .I. ( 1980). l>sychophysiololQ'.New York:
Oxford LJnivcrsityPress.
o valor de .49 para a amostra clínica e .92 para a
amostra não clínica. Esses valores são altos Bcrkun, M. ( I%2). Experimental studies of stress in
man. I>sycholo~ical Monographs. 76 (wholc n"
(principalmente para a população não clínica) 53~).
rejeitando em particular a hipÓtese de inde-
Cannon, W.B. (1939). The wisdom ofthe body. Ncw
pendência. York: NOrlon.
Os vários testes estatísticos mencionados
Cronhach, 1..1. (1%0). Essentials of Psychological
encontram-se nos livros de Agresti (1990) e Up-
Testin~ 3" cd. NY c Londres: Harper & Row.
ton (1980).
Cureío, M.A. ( 19(1). K..tudo do Stress e da Qualida-
de de Vida de uma Amostra de Pacientes Oncoló-
Conclusões
gicos. Dissertação de Mcstrado. Campinas:
A análise realizada mostra que o ISS é PLJCCAMP.
capaz de detectar com extrema eficácia a pre- lIolmcs, TIL c Rahc, R. ( 1%7). The Social Readjust-
sença de um quadro sintomatológico de strcss. mcnt Ratíng Seale. .Jouroal ofPsychosomatic Re-
Sua validade clínica e preditiva foi confirmada search, 11,213-218.
uma vez que houve 100% de acordo entre seus I:vcrly. G.S. A Clinic:11Guide to the Treatment ofthe
resultados e a avaliação feita por uma pessoa lIuman Stress Response. New York: Plcnum
Press.
especializada em "estressologia", em um centro
destinado a tratamento e profilaxia do stress. Evcrly, G.S. e SOOclman, S.II. (1987). The A'iSess-
Encontrou-se também uma correlação significa- ment of lIuman Stress Response: Neurologieal,
hiochcmical and psychological foundarlions. Ny:
tiva entre o ISS, o diagnóstico clínico e a avalia- AMS Press.
Validação empírica do Inventário de 49
Sintomas de Stress (ISS)