Вы находитесь на странице: 1из 227

���������� ��������

�� ������� ������

���-�� �������������, 1998


OCR �����, 1998 �.

�����

�� ���� ������������ �������� �� ���� ���������� � ������ ��������


������ ���������� �� ������������. �������� �������� �������� �����-
��� � ������, ��� ��� �������� ��������� �� ������ ����� ������� ����-
�� �� ����������.

����� �����
�����������

����� 1

- �� ������ �� ���� ������ ���, � � �� ������, ������ �� ������-


���� �� ��� �� ������.
������� ��������� ������� � ������������ ����� ����� ��-�� ����� �
������ �����, ����������� ����������� �� ������ ����������� ��������.
��� ���������� ����� � ������, ������� ���� �� ����, �� ��� ����������-
�� ����, �������� ������� �� ������������� ���� ���� ���� ���������
���������� � �����������. ����� ��������� ������ ������ ��� ��� �����-
�� ������, ��� ������������ � ������ ������ �� � ����������� � �� �
����������� �����������, � � ������ ������ �������� ��� � ������������
������. ������, ������ �� ������� ��� �� ���������, � ������, �� ����
�����... � �� ����� �����, �� ������ �� �������, �� � �� ���������, ��-
� � � ������ ����������.
- ��� ��� ��� ��� �����, ����. � ������ ������ �����������������
������ ������, - ������� ������. - ���� ���� � ���, ��� ������ �� ������
�� ������, ������ ��� ��� ������ �� ������ �� ��������� ���� �� ���� ��
�������. � ���� ���������� ������ ��� ������������ �������, � �������� �
��������� � ������������ ������ ������������� - ��� ��� ����� ��� ���-
������ �� ����. � ����� ��� ������� ������ ��� ����: ������� ����-
�������� ����, ����� ����� ���� ���������� ��������� � ���, � ������
������� ��� �� ������. �������������, ������� ����� ����� ��� ���� ��-
���, ��������� ��� ������, ��� ������� ������ ����� ������� � �����
��������, � � ���� ���������� � ��� ������. ��� � ���. ����� ����� ���
��������, ��� � ��� ��� ���� � �� ���� ��������, ���� ������ ���� � ��-
������, � �� ������� � �� ������ � �����.
- ����� � ��� � ���� �������? ����, �����, ���� �� ���������� ��-
������� � �������� - �������� �������, �� ��� ���. � � ��� ���� ��
����. � ���� ������� ��, � ��� �� �������, ��� ��� � ��������� ������-
������ ������, �� � � ������� �� �������, ���� �� ��� �� ��������, ��-
��� ���� ���� �������� ������� �����.
- ������ �����, ����, - ����� �������� � ���� ������� ������� ������
����� ���������. - �� ���� �� ��� - ������. ����� ��� ������� �������-
���� � �������� � ���� ����������� ����� �� ����� ��� ������. �� �� ���-
����, ��� ����� �������� ���������� ����������? � � ���� �����, ��� ��-
���� ���� � �����. ������ ��� �������? ��� ��������, ��������� ���-
����? � ���� ���, �� �� ������ ���� ��� ����� �� ���, ��� �����, ��� �
������ ����� ����������. �����, ����, ���������� ��� ���� ��������, ��
��������� ����������, ����� � ������ ���� �������� ������� �����������,
� ��� ��� ������������ � � ��� ���������� � ������ ���� ���� �� ��������
���������� �� ���������� ���������� ���������. ��� ����� �����, ����-
�� ��� ������ �� �����, ��� �������� �������� ����������, ����� �����
��� ������� � ������ �����. � ������ ��� ����� �����, ��� � ������ ��
������� �� ��������.
- �����������, - ������ ��������� ���������, �������� ����� �������-
���� �� ����������� ��������. - ����� ������������ ���� � ������ ����?
- ����� �� ���, ���-�� ����� ������ � ���������� ������.
- ��� �, ���� ����, ��� ������� ���� �����. � �������, ��� �����
�������, �����. ������ �� ����� �����������, ��� ������ ��������, �����
���� ����� ����������� �������, � �� ����� ���� ������ ��������� �� ��-
����. ������ � ��������� ���� �� ������, ������, �������� � ������� ��-
���� � ���� ������������� �� ����. � ������ ����, ��� ��� ������� �� ��-
�, ��������. �� ������ ���, �����, ����� ��������� �� �����, � ����.
������ ��� ��� ����� ����������, � ��� �� ��� ���� ��������� ������-
���, ��� ����.
������� ������ ��� �� ������ � ������� ������, ������� ����� � ���
��������� ��������, �� ���� ����� ����� ������, ��� �� ���� ��� ���-
��� �� �� ������� �� ���������� �� ���� ��������� ���������.
��������� ���������, ��������� ��������� ��������� ��� ����������,
��� ��������� ������� ��������� ������� �����, ����� ��� ���� ����������
��������� �������������� ������� ����������� �����������. ��� ���������
������ �������� �������� ��������� �� ���������� ������, �� ��� � ���
��������� �� ������ ����� ���������� ������� ���������. ���� ������ ���-
��� ������ � ����� ������������� ��� ������� ������ �����������, �� ��-
����� ���������� ��� ���������� ����� ����������� ������� ������� ��-
��������. �������� ���������� ���������� ��� ������� ����� �� ���-
�������, ����� � ������ �� ���������, �����, ���������, ����� ������. �
������ ����� �������� �����, ��� ����� �� ����� ������������ � �������
����������������� ���������, ������� ����� ����� � ������ ����� �����-
��� 1991-�� � ������� 1993 ����, �� ����� ������������ �������������
����� �������, �� ����� ����� ��� ����� ������������� �������� � ��
���� ���� �������-��������� �������� ����������. ����� �� ���� ������,
����� �� ��� ����� ��� ����������, ������� �� �������� � ��������.
������ ��� ����� ���� ����, ������� �����: ������� ����� - ����� �����-
������. ���� ������� ����� ���.
���, �� ������� ����, ���������� ���� ����� ������, � �� ������ ���
��� ��� - ��� ��� ������ ������. ��������� ��������� ������ ����� �����
� ���, ��� ������ �����, ��� ���������� � ������� ���������� ��� �������
���, ��� ������ � ����� ������� ������ � ����, �� ����� - �� ���������
������ ��������� � � ����������� ���������, � � ������ - � �����, � ��
� � ��������. ���� ����� ������ �� ����������� � �� ����������, �� ���-
�� ������ ����� ��� ��������, ��� �������� ����� �� ����� ����, ��� ��
���������� ����� �������. ���� ���� - ���� � ���, ����� - �� ������,
�� �������, �� �������� ������ � �� ���������, ��������� ������ ����-
�������� �������������. ��� �������� ����� ���� � �� �������. �� ����
������, �� ��� �����, � ����� ����. � ��� �����, ��� ����� ��������
����� ����. ��� ����, ������� ����� ������ � �������, �� ������ � ��-
��� ���������, ��� ����� �� ������, ����� ����, ������ ���������� �����-
��� �� ������ ������ ���� �������. ������� ��� �� �� ������ ��
����������� ���� �������, ���������� �� ����� ������� ������� �����.
���� �� ����� ������� � ���� ���� �� �������, �� ���������� ��������,
��� ��� ����, � ����� ����. � ��� ���� ���-�� ������� ��� ��������� ��-
����������, �� ���� ����� ����� �������� � �������� ��� ����. ���-
�������, � ����� �������, ��������������, �� � ������ - ������������
�����, ��� ��������� ����������� �����. ��������� ������ �� ������� 15
������ �������, ����� �� �� �������������� �� ������ ����. �����
����, �� 15 ������ ��� ���� ����������� ������� �� ��� �������. �� ��
������� �� ������� ������� ������� ������ ��������� ������?
��������� ����������� ����� ��� �����, � �������� �������� � �����-
�����, ��������� � ��������� ������� � ������ ������� ��������-�����-
��� ���, ���� ���������������, � ������� ��������� ����� ��������� ����-
��, ������ ��� ����������� ������.
����� �� ��������������� ������ ����� ��� �� � ����� ���������� ��-
�������� �� ���������. ����� ���� �������, ��������, ���������, �� ���-
��, �� ��� ��������� �� �� ���. �� ���� �������� �������� ����� ��-
��� ����������, 1951 ���� �������, ���������� � ����� 1994 ���� ��

������ 206 ����� 3 �� ����� � ������������� � ���� ����� ������ �������


� ���������� �������� � ������� ������ ������, ����� ��������� �� ����-
���. � "������������" �� ������, �� � � �������������� �� ��������-
���. ������������� ������� � ���������� ����, ��� ���������� ���������
��������������� ������� ������������ ���� - ����������� �������� � ��-
�����. ��������� ������ �� ��������, ������� � ����� �� �������, �� ���-
���� � ���� ����� �� ��������. ������ �� �������-��������� ������������
�� �� �������, �� ������� ������ ��������� � ����� � �� ����. ��, ���-
������� �������, �� ��������� ����, ��� �� ������� ��� ����, �������
� ������� �� ������, �� ����������. �������, ������, � ������� �� �
�����������, �� � �������������� ������������� �� �������. ����� ���
��������� 4 ������ 1994 ����, ��������������, ���� ������ ������� ��-
������ � ������� �������� ��� ������ � 3 ������ 1996 ���� �������.
����� ���� ������������������ �����, ������� ��������� ����� �����-
��. �� ����� ����, ��� ���, ��� ��������, ������ �� ������. �� ����� ��-
������� � ������� ������� �������� � ����� �������� � �� � ��� ��
������������� � �� ��������������. ���� ��� ������ ���������� ��������-
����, ���� �� ������ ������� � ����������� ������ ������-������ ������,
� ��� ��������� ����. � ���� ������ ������ ��������� � �������� ����-
�����, � ����� ������ ��� ��� ������� ���-��� ���� ���� � ����� ��-
��-������, ������ �� ������, � ��� �������, ����� �� ���� �������, � ��-
������ �� ��� ��������� ����� ��������� ��������, � �� � ��� ��������.
������ � ������, ��������� �� �������, ���� ������ �� ������ ��������,
��� ��������� ������ �� ���������� ������� �� �������, � �����������
��������� � ������� ����������� � ���� ���, � ��� �������� ����������
���������� �� ������� ����� � ���, ��� ���� ��������� ���������, ���-
�������� �����, ������ �� �������� � ����� ������, ���� ��� ���-�� ��
�����. �������, ����� ������ ����, �� ���� ������� ����� �����������.
��� ���� ���� � ���������� ���������� �� ��, ����� ������, ������ ��-

���� ��������� �������� ����������� ������-��������. �� 3 ������ ����-


������ ���� ����. �� ��� �� �����, ����� ��� ������� ����������� �����-
����, � ���� �� ��� ���� ���� ���������... � ������� ��������� ��������
��������, ��������, ��� �� ������, �� ��� ������� ��������. �� �����-
��� � ���������� ���������� ������� ���� ������, ���������� ������ ��
������ � ������ ��������������� ������������� ���������� ������� ���-
�����.
���� �������� ����� ��� �� ������ ��� �������, ��� � ��� ����. �
������� ���������� ���������� ��� ����������� � ������ ����� ���������
������ ���, ��� ������ �������� ���� ���� � �������, ������ �������-
��, � �������� � ��������� ����� ���� ������� ��������� ������� �����.
� ���� ���� ������� ���������� � ������ ��������, ��� ����� ����, �����
����� �� �������.
�� ����� ����� ���� ������� �������� ��-��� �����, � ��� ������ ��-
������ �� ���������, ������ ��� ������ �������� ������ ��� �� ��� ��-
��������� �����������, �������� ���� �� ����� ��� ���� �����. ������� �
�������, ��� ������ �� ����, �������� ��� �� ���� ������� ���������,
����� ���� ������� � ����� � ����������� ����� �� ����� - ���������
��� ������ ���, �����, ����� �������� ��������� ���������, � � �����
������ �����. ������ ����, ��� ��� ���������� ������ ����, ��� ������
�� ����� � ��� ��: "�� ��� ��� ���? ������ � ������ ��� �������? � ���
���� ����, � ��� ��������� �����, � ��� ��������� ����, � ������
�� ��������, � ��� ������� ������. � �� ���� �������� � ��������
��������, � �� ����, � �� ����!" �� ����� ��� �� ������ ���� ��� ������-
�� �� ������, �������� ���� ����� �������� ���� � ������ ������� ����,
� ��� ����� �������� ���� ����� �������� �� ������ �������, � ��������
��������� ��������� - ������� � �������. ������ ������� ���� ������
������ ����� �������, � ����� ���� �������� ���� ����, ����� �� ����-
���� � �� ��������. ������ ���� �������� ���� ��� ��������, ����� ��
����, �� ��� ��������, � ��� ����� � ��� ����.
������ ��� ����� ��� ����� � � ������������ � ���������� �������
������� ������ ���� ���, ����� ��-�� ����� ��������� ����� ����:
- ���� ������ ������ �� �������?
- �� ����, - �������� ��� �������������� �������.
- � ��� ������? �������?
- ������ �� ����. ���� �������.
- ������, - ��������� �� ����� �������. - ������, ������. ������
������������, �� ����� ��� ���������� ����.
��� �������� ���� � ����� �������������, ��� ������ �������� �����
������ ��������� �������� ��������, ������� ��������� ��-��� �����.
���� ��������� ���������, ����������� � ������� ������ ����� � �����-
���� � ������� �����, ��� �� ����� ������������ �����.
- ����� �� ���������, - � �������� ������� ������������ ���, �����
���� � ������ ����� ������������ ������ ����� � ������������� �����. - �
�� ������ � ���� �������� ������ �� ����, � ����� �� ����� ��� ��
��������, ��� ���� � �������.
- ���, - ���������� ���, - ����� �� ��������� � ������. ����������,
�����, � ����� �� �����, ����� ������� ���� �����������, � �� ������-
��� ����, � � ������ ���������� ������� �����. ������ � ��� ����
����� ���, � � ��� ����� ���� ���?
- �������� �� ������, - ������ ������� ����. - �� �� ��������� ���,
��� �� ��� ��������, �� ������ ��� �� ��������� ���� ���-������ �����-
��. ��� � �������, ��� �� ����� ����� - � �� � ����, ������� ���� ��-
�. ����� ������, � �� ���� ������� � ���� ����? �� �� ����� �� ����-
���� ������ ���� ��������.
- � � ������ ��������. ���, �������, �������, �����, ����� ����
������� �����������.
- �������, ��������, � ���, - ���������� ���������� ����. - �����
��� ������� �������� ���������?
- ��� �� ������, ��� �� ����� �� ����������, - ������� �������. -
��� � ����� �� ���������, ��� � ������ �� ��� ����. � ���, � ��� ����-
���� ��������?
- ��� �� ���, �� ������ ��������. ��� ���� �� ������ �� ���������,
�� �� ������� ����, ������ �� �� �� ����. �� ��������� ���� � ��� �
����� ���� ������ ���� � �������, ����� �� �������� �� ���, � �����
��� ����� ������?
- �������, �� ������� �� ���� ���� ������, - ��������� �������. - ��
���� ������ � ��� ������ ������� ������, � �� �������� - ���. ����-
���.
- �����, �� ��-�� ����, ��� ���� �� ����� �������� � ����, �� �
����� ������� ���� ��������� �������, ������ ����� ��� � ������ �� ���-
������ �������� ������ � ���������, ���������� � ��������. �� � �����
���-�� ����������� �����, � ��� ��� ���������, ��� ������������ ������ �
��� �� �������. �� ���� �������, �� ����������� �������� ������� �� ����
������� �� ��������� �������, ����� ������� ����-������. ������ �� ����-
��� ���� ������, � ��� �� ����� ������ �����������, ���� �� ����, �� ���
����� �� �����? ������ ��������� �������, ������� �� ��� �����?
- ��, ���� ��������, ��� ����� � ������, �� ����� ������, ���� � ��-
� ��� ���������� �����������. ���, ����������, �������, ����� ���������
�� ������.
- � ��� ���� �������, � � ����, ����� �� � ��� �������. �� �������,
��� �� ���� ��������� ����������� ���� ������� ���������� ��������-
���...
- ��!
������� ����� ����� � ������ � ����.
- �� ���� ��� ����� �� ���� �� �������. � ������, ���� ����������
�����������, ��� � ��������, ���� � ����� ��� �� �������� ������ � ��-
����, �� ������ �� ������, ����� ����� ������, � ���� ������ �� �����,
����� ���� ������. �� � �� ���� �� ��� �������, � ��� ��� �����, � ��
���� �����, � �� � ����� ��������� ���� ������ ������������.
- ��������, �� ��� �� ��������! ��� �� � ����� ������ ������? � ��-
���� ��������? �� ��, �� � �� �������� � ���, ��� ���������� �� �����
��������, � ��������� �� ����� ������ �� �����. ��� �� � ����� �����.
������, ���-�� �� ��� ����� ������ ������������ ������, ������� ������
��� ����� ���. � ���� �� �� ������ �� ��� ����� � ������ � �������� ���
���� ����, �� ����� �� �� ������� ���� ��� �� ������ � ���, ������� ���
� ����� �������� ��� ���.
- �� �����, - ����� ������ ������� �������. - � � ����� ��������,
�� ������ � ������.
��� �� �����������, ���, ���� � ������� ������ �� ��������� ������-
����� �������, �� ��������� ������ �� ��������� ������, � �� ������
���� ������ �� � ����� ������ ������������ ����. � �������� ���� �����-
��, � ��� ���� �� ����� �� ����� �������, ������ ����� ������ - �� ��-
���� � �� ����������� �� ������ ��� �� ��������� ��������� � �����.
�������� ���� ����������� ���� � ���, ��� ����� ������� ��� ����: ���
������������� ���������� �������� ��������� �� � ����, ��� ��� ����� ���
����� �� ����� ����. ��� ��� �������� ���� ����, �� � ��� �� �������,
��� ������ ������ ����� � ���������� ��� �� ������ ������� �� ����� ��-
��� �������� � ��������.
� ����� ����� ��������� ���� � ���������� ������ �� ������� �����-
�����, �� ��� ����� ����� � ��� ������� ��� ������� � �������, ���
������������ �������� �� �����.
- � ���� ���? - ��������� ����. - ���-�� ��������?
- �� � �����, - ������ ������� �������. - ������� � ������ ���� ��
����, � ��� ����� ����� �� �������� � ������, ��� ������� �� ������
����������.
- ��, ����� ����, �� �������, - � ����������� ���������� ���. - ���
��������� ����������� �� ���-������ ���������.
������ ����, ��� ������, ��������� ����. ���� ����-�� �������,
���-�� ������, �������� �������, ������� �������, ������� �����, ��-
���� ������, ���������, �������, ���� ����, ������������ ������, �� �
������ �������������, ��� � ������ ������� ����������. ������ � �������
�� �� ����������� ��������� ���� ������������� ��������, ������ ���
��������� ���������, � �������� ����� ���� ������������. ��� ��������
����� �� ��������� ������ ��������� ������� �� �������� �������, �������
����� � ������� ���� ������ ���� ����� �������� ��� ����� �� ���������-
�� ��������, ��� ������, ��� ��� ����� �� �������� ��� ���� ���������,
������� �� ���������� ������ ������, ����� ���, �������.
- �����, - ������� ������ �������, � ���� ��������, ��� ����� � ��-
�������� �� �����-�� ����� �� �����������. ���������, ����� �� ��� ���
������ ���������� � � ���? ���� �� ����� ��� ��� ���� ����� ������
���������� ������������ � ��� �������� � ���������, ������� �������� �
������ �� ������ ��������� �������.
������� �� ��������, ��������� ����� �� ������� �������� ���
������������.
- ������, - ������ ��, ����� ���� �����. - � ��������� ������ ��
��������. �����, ����������, �� ������ ������� ��� �� ������?
- ��� �� ������, - � ������� ����������� ���. - �� ��� "������" ���-
����� ������ �����.
- � ��������� �� ��������?
- �����, �� ���� �� �����.
- ������, ��������� �� ������������?
- �� � �������� �������, - ������ �������� ��� ����������.
- ��� �����. ������� ��������� � ����� ������.
- �����, �� ����, ������ ����������? - ������� ��������� ����. - ��
��� � �����.
- ����, �������, ����� �� ������ �� �������.
- ���, ��� ������? - ����������� ��� �����������.
- �� ��� - ���, �� � ������ ����, � ������� �� ���. ������, ���,
���������. ���-��� �����-�� �������-��������� ����������, ������� ����-
���� � ���, ���������� ��� ��, ������ �������� ���� ������. � ��� � ����
����� ���������� �������, �����. ����� ����� ����������. � ��������
������� ����, ������ ����� ���������� �������, �������-��������� �����-
����� ����� ��� ����������� ��������������, � ��� ����� ���������,
����� ��������, ���� ����� ����� ������� ��� ����� � ��������� ��-
����� � ����� ������ �������.
- ���������� ������? - �������� ����. - ��� ��� ������?
- ��� � ��� �����, ����� ������ ����� �����������, - ������ ������
�������. - �� ����� �����, �������� ������, ���� �������� � ���� ��-
����������, � �� ������� �� �������. � ��� ���� ���. ������� � �����-
������. � ��������� ����������� ����������� ���� ��� ����, ������� ���-
������ ����� ��� � ����� �� ���������� ������. ��-������, � ���� ����
�������� ��������, ������� ����� ������ �����, ����� ������ ������, ��
��� ������ - �����. � ��-������, � ���� ��� ������, �������, �������� ��
�������� ����� ���, �������� �� ��������� ��������, ������������ ���
���������� � � ����� ������ ����� ��� �� ��������� ������������ �������-
���. ������ ����� �������� - ������, ����� ��������� ������. ����� ��-
���� ����������� �� ��� ����� ������ ������ �������, ����������� �� ���-
�� ���� ����������� ��� �� �������, � ������� �������� ������� � �����
������, �� � ������ ��� ���� �� ���������. � ��������� �������-����� ��-
���� - �������, ������� ����� ����� ������, ����� � ��������� ������
��� ���������� � ������ ��� ��� ���� �� ������ ��� ����.
- � �� ����� ������ ��������� �������� ����� �����������?
- ���������� �����, - ������ �������.
- ��� � ��� ��������? �� �� ����� �������� �������? ��� �� �� �����
�������� � ���������� � ���� ����� �����?
- ��� �� ����� � �����. �� ��, ������ ��, �������, �����, ��� �����
�� ���� ������ �� ������.
- ������ ��?
- �� ���, �������, � ��� � ����, ��� ������� ���� ��� �������. ��
���, �� ���������, ��� ����� �����?
- ���, �� ������. ��� � ������ ��������, ����� ����, ��� �� - ����-
������� �����? �� �������������, ��� ������ ����� ������ ����������� ��
������� �� ��������, ������� ������ � ���, ��� �� ������� ����� �����,
������ ���������� �� ����, �� ���� ���� �� ���� ���������, �� ����� ���
�� �����. ������� �� ����� ���� ������ ����, � ��� ��������.
- �� ���, � ��������, ��� �� ���������. ������, �� ������ ��������
���� ����� � ���, ��� ������ ��� ������ �� ����� ������� ����� �� ����-
���. � ����, ����� ��� ��� ������, �� �������� ��������, �� ��� ���
�������, ��� �� ������������ ��� �� �������. ������ ������� ������ ���
�������� ������������.
- �� �������, ��� ������ ��������, ����� ������� �� ���� ���, ���
�� �����?
- ��� ��������� ��� ������. ������ ��, �������, ������ �����������
�������-����� ������ ����������� ��������� � ���, ��� �������� ���-��-
���� ����� ����� ���-�� ���� ������� �������� ������� � �����������
�� ����������� ����� �����������. � � ���� ���� ��� �������� ��������,
��� � ������ ������ ����������, ������ ���� �� � ����� �������, � �
����, � �� � � ����. ����� ������� �� ����������� �, ��-������, �����
�����, ��� � ������ ����� ��������, � ��-������, ����� ����� ����� ����-
��, ��� ����� ��������� � ���������� ������������ �����. � ���� ����,
��� �� ���������, ��� �������� ������, � ������ ��������� �� ����
������������ ��������. ���-�� ������ �������� �������� ������������� �
���������, ����� ���� ��������� ������������� �� �������� � ������,
���-�� ����� ����������, ��� �������� ����� ����������� ������ ��������-
�� ��������� ��������, � ���-�� ������ ���� ���� � �������� ������ ��
��������� � ��� �����������.
- �� � ���������. ��� � ��� ����� �� ������, � ��� ��������. ���, �
�������� ������� ��� ����������� ���������� ������ ������? ������ ���
�������� ����� ����� �����, � �� ���?
- ������ ��� ����� ��������� ������ �� ����� � ����� �����������
����������� ��������� � �� ����� �������. ������ ��� ����� ��������� ��-
���� �������� �� ����� ��������� � ������ ������� ������ ����������
���������� ����������, � ������� ���������, � ��� �������, ��������� ��
�� ��� �����. � ������ ��� ������������ ������ ������ ������������. ��-
�������� �������� � ��������, �� ��������� �� ����� �� ��������. ����
������ ����� ������� ���� ������� - ���� ��� ������ �����. ���� ��
��� ������ �������� ��� ������� - �� ��������� ���� � ������� �������
���� ������� ����� ��������. ���� ������ ������ ��������� ���� - ��-
�������� �������� �������, ����� ��� �������. �� ��� �� ��� �����
��������, ����� ���. ��� ���� �� ������, ��� ���� �� ���� �� �����������
������� ����������, �� ��� ���������� �� ��������, ��� �� � �� �������-
����. � ��, ��� ������ ������� � ���� ����� �������, ���� ��� �����-
���� �� ���� �������, ����� ������������ � ������������ ����.
- �� � ����� ���������, - ������ ������� ����. - ���-�� � ���� ���
�� ������? �� �� ��� � ����, ����� ������.
- ������-�� �� �� ���������, - ������� ����� ������� ������� �� ����-
���� �������. - ��-������, � ������� ������ �� �������� ����������, ��
��������� ������� � �� ����. � ���� ���� ���������� ��������� � ���,
��� �������� �������� ��� ��������� ��������, � �� ���� ��� ������� ���
������������ �������������. ���, �������, �������� �������, ������� �� �
�� �������. ��-������, ��� �� � ����� - ����� �� ��������� - ��� �����
� ����������, � ��� - ��������, ���� ������������ � ����������. �� ����
����� ���� �����, ������ ��� ��� ��� �������� � ����-������ �������. �
������, ���� � �����. ������ ��� ���� � ������, �� �� � ����� ��� ����-
��� ������ �� ��� ��. � ��� � �������� ���, �������: ������ �� ��, ���
����� �������, ����� ������� ����� ����������� ������ �� ������� � ��-
������� ������� �� ������� ����� ������ ����� � ����������?
- ���, - ������� ���. - � ���, ��� ����� �������. ������ � �� �����
���� ����������, ��� ��� �������.
�� ��� ������� � ��������, ��� ������ � ������� �������. �� �����
����� ���������� ����� ����, �� �� ��� �����������, ������ ��� ����� ��
��� ������, ������ ��� ��� �����. ����� ��������� ����� ������ � ����
������ ��, ��� ������� � ���� ����, ����� ��������, �������� �� ����-
�����, �� ��� � �� ����. �� ��� ��������, ��� ����� ��������, ��� ����-
�� ������� � ��� ��� �������� �� �����, �� ����� ���� ���-�� �������-
���� �� ���������� ��������, � �� ������ �� ����� ��������� � ����. ��
��� �� ������� �� ������ �������� ������, �������� ����������� �����
��������� � ����, �� � ���� ������ ��� ������� � ���������� ����� �
�������, ��� ����� ����������� �� �������� ��� �������-��������� ����-
��������. ������ �� ������ �� ������� ��, � ��� �������� ������������
�� �����������. �� ����� ����� ��� � �� ������������� ����. �� ���� �
���� �����������, ��� ���, �������, �� ����, �� ����� � ������������. �
��� ��� ���� ����� ����� ����? �����, �������� �����-������ �������, ��-
�� �� ������, � �������� ���� �������������� ����? ��� ���-���� �����?
����� ���� ����������� �������� ������, � ����� �� ���� ���������
��� ������ �� ������ ������ � ���� �� ������, ���� ��� ����� �������� �
�����������. � ������ ���, ��� ���� �����, �� ��������� �������� ����-
�������� � ��������� �� �������, ��� ��� ���� �������� � ���������. ��
���� ���� ���, ������� �� ��� ������� � ����, ����� �� ������, ���
����� ��������, ��� �� �� �����, ���� �� ��������� ���� �� ���������-
�� �� ������� ��� �� ����, ����� �� ����� �� ����. ��� ������� � ����
���������. ���� ����� ������ ���, ��� ������ ���������� �� ������, ���
��� ���� ����� ������������� ������ � �����������, � ��� �� ������, �
���� ���� � ������ �� ��������, ��� ���-�� ����� �� ����� ��������, ���
�� �� ����-�� ������������ �������. ������ �� ��������? �� ������ ���
� ���� ������ � ��� ������ �����������, ���, �������� ����. � ��� ����
�������� ���� �����, ��� ��� ����� ��� ���������: ��, �����, � �����
���, �� ������, ��� � ��� ������ �� ���� ������� ��������, ����� ����-
�����, � ����� ��� �� ����� ���������. ����� ����� ������. ����� �
���� ���� ��������, �� �� ��� �� ������, ������� ����� �� ������� ��
�����, � ��������.
����� ��������� �� �����, ������������, ��� ����� ��� - ����� ���
����� ����������, ���, ������� ���� �� ���. ����� ���� ��� ����� ���,
��� ����. ����� ����, ��� � ���� ���������� ������ ���� ������ �� ���-
�������...
�� ������ ������ � ����� �� �������, �� ����, �� � �� ������� ���-
�� �� ������. ������� � ���� ���� ���� � �����, � �� ��� ����� ��-
������������ ������ ����������� ����� ��������.
- �� ����, �������? - ��������� ����� �����. - ����, ��������.
����� ���� ������ �� ��������. �� ����, ��� ������������ ���������,
������� �� �����, ����� ����� ����� �� ����, ��� ����������� ����������
���, ���������� �� ������� ����� ��� �� ��������� � ������������ ��
������� ������ �� ���������� ������������ ���. ��� ������ � ���� ���-
��� �������, ����� ��� �����, � ��� ���������, ����� ��������� �����
����� �� ���������������� �������. �����, ������� ��� ���� ����� �� �
��� �� ��������� � ������� � ���� ����������� �� ������������, ��������
��� ��������� �� ������� ���� �����, ������ ��� ������� ���������. �����
��� �� ����� ���������, �������� ������ ����, "��� �� ������ ��������
��������", � ��������� ����, ����� ������� �������� � ������������
������ �������. ����� �������� �������, �������� ������� ������������ �
������ �����������. ����� ���� � ��������� �� ������� �, ����� ����,
��� "���, ��������", ���� ������� � �����, �� ������� �������� ��������-
��. ����� �����, ���������, ����� ���� ������, ������� ��������� "��
����", �������� ���� ������������� ����� ����� �������, �� ��� �� ���-
�� ����� ���������� �� �����. ����� ���, ����� ������ ���� �����
������� ����� � ����, ��� �����, ��� ��������� � ��� �����. ���� ��-
����. �������, ������� �������� ��������, ����� ��������� ������ ��-
�����, ��� ������ � ������ � ���, ��� �� �� ���������� � ��� �������.
����� ��������� ��������, ����� �� ��� ������� ���� � � �������-
�������� ������������, ��� � ������ ��� ������ ������������� ���, ���-
����� ���������� ����� �� ������. �� ����� �������� ��� � ����� � ���-
��� �����. ��� ������ �� ���������, �� �����. ��� ����, ����������
������, �� ���� � �� ���� ��� ������� ������ ������ ����, � ���, ��
������� �� ����� ��� �� �������� ���� ������, ��� ������� ����� � � ��-
������� � ������������� �������������� ���������� ���� ������ � ������
������ ����������. ������� ���� ����������, ������ ��� ��� ���� ������-
�� �����, � ��� ���� �������� �� ������� ������������ �������, ���� ���-
�� ������ - ������� ������ �������� ����� ������������ ������. �����
���� �� ��������� ���������� ����, ���� ���� ���� �������� ������
���������, ����� ��� ������ ���������� �������� ��� ����, �� ����� ����-
���� ���� ����������, ����� ��� ����� ������������. ����� �������� ���-
��� � ����� ������� ������� ���� ����� ����� ���������� � ���� �� ���-
��� � ��������, ��� ��������� �����, �� �������� ��������� ������. ���
����� �����, �� �������� �� �����, ��������, ��� �� ���� ������
������������������� �� ���������. �� �������� �� � ��� ����� � ����
�����, � �������, ����� �� ���, ��� ��� ����. ��� ��� �����, ��� �������
�� �������, �� �������. �� ��� ���� ����� ���� ����������� �� ��� ���-
���, ��� ���� ���� ������������� �� �����������, �����, ��� �� ������-
�, � ����� ����� ����� � ������ ������� �������� ��� ��������, �� ���
� �� ���������. �� ��� �������, ������ ����� � ���. ����� ��� ��� ��
����� � ����� ������. �������� ����� � �����, ���� �� ������ �������
����, �� ���� �� ��� �������.
- �� ����, - ���� ������ ��� �����. - ��� ��� ���������. ������ ��
���������.
- ������ �� ������? - ��������� ���. - �� � ��� �������, ��� ��?
- ���. �� � ���.
- ����� ��� � ��� ����? - ����� �������� �������.
- � ��� ��� �����. � ����.
- ������ ��� � ����. ������ �����. ������ �������, ���� ������� ��
��� � �� �������� �� ����, � ��� ���� ����� ��������� � ���������, � �
����� ���� �������.
- �� �����, ��� �������.
- ��������, �� ����� �����, ��� �� �������! - ��������� ���. - ��
�� ��� �������� �����, �� �� �� �������� �� ������ ������ ��������.
- � ������ - �� �����.
����� ����� ����� � ����, ������� ��������. �� �� ���� ���������� ��-
� � ����, �� �������� ���������� ��� �����, ������ ��������������� �
������� ���������. ������� ������, �������� ������� � ������ �� ������
� ����� ��������� ����� �����, ����� �������: ���� �� ��� ����� ��-
��� ������� ������ � ���, ����� �� �� "�������", ������ ��� ������ ��
��� �����, ����� �����������, ��������� � ��������� �����, �� �����
��������� ������� ������ ������� �����. ����� �� ��� �� �����, �����
�� ������� �� ����������� ��-�� �������� ������ ����� �� ���������
���� �� �����������. ������, ����� ����, ��������� ��� ����� ��, �����
������� ��� ��������� �����, ������ ��� ���� ��������� ��� �������-
��. ��� ��������� ��� � ����, ��� �� ��������� ��������� �� ����. ��-
�����, �� ��������� ������ ��� ����� �� ��������, ��� ������ ������,
����� ����������� ����� ���� ���������� ����������, �� ���� �� ���������
���� �� ����������� ������� ���������, �� ��� ��������� ���� ��������
����� ���������� ������ � ��. �� � ����-�� ����� �� ���������.
����� ������ ����� � ������� � ���� ������ � ������������. �����
����, ������ �� �������, ������ ����, ��������� ���� ������ �����,
����� ������ � ��������� �� ���� ��������� � �������� ������ �������.
�� ����� �� �������� �� ��� ��� ����. ���� �� �������, ������ ��� ��-
���� ��� ���� ������, �� ������ ��� ������ ��� ������. ���� �����, ��-
����� ������� ����������� �����. ������ ������� ����, ������� ���, ��-
������� ����� � ���������� �������� ���������� ������, ����� ��������
������������ �����, ������, �� ������� ������� �� ������ ���� ��� �
���������� ���������. �� ������ - ������� ������, � �� ��� ����� �����.
� ���� ���� ��������� ����� ���. ������ �� ������� � ����� �������,
�� ������ ����� ������ ����, ��� � �������� ��� ��� ������ ������� ����-
����. ���� � �� ��� - ������� �������� �������, ��� ����� �� ������ ��-
��, ���� ������� ��� �� �� ��������. �������, ��� ������������� �� ����
��������. � ������ ���� �������, �����, ���������� ���� ������, �� ����
� ����� ���� ������ � �������.
�� �������� ��������� ����, � �������� ������� ������, ����������-
��� ���� ��������� ������������ �������� � ������ ����������� ������.
�� ��������, ����� ����� ����. ���� �� ������� ������� ����� �����,
����� ���������� �� �����.
- �� ����, �������? - ��������� ������� ������. - �����, ���� ���-
����, ���� ����� ������?
����� ��������� ���� �������� ������ �� �������� ���������� ��������-
�� �������, ���������� ����, �� ����� ���� ��� ��� ������. �������� ��
������ �� ����� � ������������ ���� �����������, � ���� ���� � �������,
�� ������ �� ������, ������ ����� ��������, ������ �������, � ����� �
���� ��������� �� ����� ���������. � ��� ���������� ����� ��� ���� ��
� ��� ����� �� ��������. ��� ��� ���� ���������� ����, �� ��� ������
���� ����� �� ��������.
����� ���� �� ���������, ������ ����� ������� �� �������, �������-
����� � �������. ������� ���� �� ������ ������, �� � ������, � �������-
��� ����������� ������ ������ � ��� ������� � �����.
- �� ����, - ������� �������� �� ������ ����.
- �� �� ���, �������, - ����� �������� ������. - ���� ��� ��� � ���
���� ������ �������.
- ��������, - ������ ����� �������� � ����� �������.
������ ����������. ����� ���������� � ���� - ��� ���������, �� ���-
���� ������ �����. ���� �� ����������� �� ��������. ��� �� �� �� �����-
��, �� ��, �������, ������ ���, ��� �����. ������������ ����� � �������
��� ������� ���������� ��������� "���������-17" � �������� ������
������ - � ���� � �������, ������� ��� ������ ��� ����� ������. �����
������ ������ ������������, �� � ������� ��� ����� �������������, ����
������ �����������.
�� ������� � ����� �� �����. �������� ����� ����� ����. � ��� ��-
���?
- �������� ����� ����� ����, - ������� ���������������� ������� � ��-
��� ������, � � ������ ��� ������ ������. - � ��� �����? ���� �� ���
����� � ����� � ���� ������ ����������.
- �� �� �� ���������. �� ������� ����, �� �� ��� ����, ��� �� ������
� �������, ��������� ������ �� ������. ������, �� ������ ���� �� ������
� �� ��������� ����������� ���������, �������� �����������. ������ ��
�������, ���, ���� �� �������, �� ������ �������? ������ � ��� ��� ���-
��������?
- ������ ��� � ������� ������ ���������� ����, ��� ����� ������� �
��� ��� ��������� �� �����. ������� � ����, �� ��� �� ��� �� ������-
������, ��������� ��������� ��� �������? ������ �� �����. �����������
����� ��������� ����� ����, � ������������� ���� �� �� �� ���� �� ����-
��� ����������� ����������. ������ �� ���������, � ����� �������������.
���� �� ������� �� ����� ������� ��� ��������������� ����� � ����� ��-
����. � ������, �� ���������, ���� � ��������. ����� ������ �������
������, ��� �� �������� ��� ������ ��������� �����. �� ���� ���? ��
������ ������� ���, ����� ������ �� ������ � ������ ������ �� ���� �����
���������. ����� ����� ���� - ������ ���� ����� ���-������ �� �����-
�� ��� � ����. ����� ����������. � ����� ���, ����� ������ �����, ���
���� � �� ��� ����� ������, ����� ������, ��� �������� � ���� � ����-
��. � �� ��� ���� ��� ��������� �� ���� ���, ����� ���� �� ����� ���-
���� � ���, ��� �� ���� ������ ����������.
- ������, �������� ������������, � ��� ����.
"�������� ����� ������������ ����� ��������� � ����������� �� ����-
���� ����������, �� ��� �� ��� ��������� �������������� �� �����-
�������� ������� - ������ �������� ��������� �����", - �������� �������-
������ ����������� ������ ������������.
�� ������ � ��� ���� ����� ������� ���������� ��������� ������-
���, � ������� ��� ����. ������� �������� ��������� �������� ��������-
�, ��� �� �������� ����. ��� ��� ��� ��� � ����, ������� ��, ������
����� �� ������������� �������� �����. ���. �� �������. ��� ��� ����-
����, ������ ��� ��� ����� ��� �� ������ ��-��������� ������������ ��-
������. �� ������ ����� ������������ �������, ������ ��� �������������-
��, ������ ������������� ����� ��������. ����� ���������. �������
������ � ������� ���������� �� ����� ����� - ��� ���� �������� ������-
��, ������ ��������, ��� ��� �� ������.
��� ����, ������� ������ �� ������, �������� ���������� ����� ��� ��
������������, �� ����, ��� ���, �������� ��� ���, ��������. �� ������,
���� �������� ���, ����� �����. ���, �������, �������� �����, �� ����
����������, ����� ���� ����������� ������������ �� ��������. ����
������ ���� ��������� � ���� ������, ���� ��� ����� ��� ��� ������, �
������� ��� ���� �� �����. � �� ����, ����� ������ �� ������ ���� ���-
��������, ���������� ����� ���� �����.
������� �������� �� ������ �� ���������, ��� ������ ����������� �
���������� ��������� �������� �����������. ���� ��� �������������� -
��� � �������� ����� ����� ���� ������ ����� � ��������. �������� ����-
����� ���������� ���������, � �������� �� ��� �� ���� ����.

����� 2

������ ������ �������� �� �������, � � ������ ���� ������ �� �������


�� ������� ���� �������� ���������. ���� ��� ������, ����������� ������
���������������, � ���� ��������: ��������, ���� �����, ��� ����� ��-
���������� � �������. ���� �������-������� ���� � �� ���� �����������-
��� ������� ���-�� ��������� ��������, �� �� ������� ����, ���������
����� � ������� ��� ����� �� ���-�� ������ �������, ��������� ���������-
���.
�� ��� �����, ������� � ������, ��� ������ ���� ������� � ����-
���������� ������� � �������, � ������� ���� ����� ������ �� ������.
�� ����� ������������ ������� � ����������. ��� �� ������ �������� ��-
�����, ������ ������������ ������ �������������, � ������ �������. ���-
����������, ������ �����, ����������� ����� ������������ �������. �
���� ���, �� ������� ��, ������ ������� ��������� ���������, ��������
������ ���. ��� �����, ��� �� ����������� ������� ���������. ���� �� ��-
���� ��������, ��� ��� �� ���� � ��������.
����� �������� ������� ��� ������� � ����� ����������������� �����-
�� ������� � ������� �� ��������. ����, ������ ������ ��� ������� ���-
��, �������� � ��� ������ �� ���. ���� ��������� ���� � ����� ���-
��, �� ������������ �����, ������ ���� � ������� � ������������� �
������� �������.
���� � ��� �������� ��� � ����������, �, ��� �� ��������, ��� ���
�������� �������� �������� � �������, ����� ��������� ����� � ���� ���-
���� ��������.
� ����� ��������� � ������� ��������� ���� "�����". �������� ���-
�������� ����� � ����� �����, ��, �������� ������� ���������, ������-
����� �� ���� � ���������� ������������, ����� ������� � ������� ��-
������, ������ �� ������� � �� �������, ���� ������ ����� ���� ������
��� ������������� ������ ���������� �����.
"������ ���������, - � ��������������� �������� ����. - ���������,
��� ���� ������� ��������, ��� � �, ��� �� ����� ��������, ����� �����
������? ���� ��������, ������, � ���� ���� ���� ��� � ����. �����".
��� �� ����� �������� �� �������� � ������� � ����� �������. ��� ��
��� �� ����, �� ��� ������ ���� ������, ���� ������ �����. � �����
�������, �� ������ ������ ��, ��� ���� ����������� ������ ������������.
� ����� �������� ��� � ������, ������� �� �������, ������� � ����-
������ ������ � �������� �� ����� "�����" ������� ������� � ������-��-
������ � ������� ����� �� �������� ����. ���� ��������, ��� �������� �
�������� "�����" ������������ ����������� �������, ����� ���� ����������
����� ����� �������������, ������ �������� �������� ������� ���������.
������ ��������, �� ���� ������ ��� ��������� ������ ���� ���� ����-
���. ������ � ������� ����� ������ ������ ���, ��������� ��� �� ����-
�������� "������" �����, � ����� ������� �� �����.
"�������� �� ���� ������, - �������� ����. - �����, ������ �� ���-
����. � ������ ���� ���� ������������� ����� - ���� ��������� ��������
�, ���� ��� ����� � ��� ���������� ������������. ��, �����, �����,
������, � ������ �� ���� �����, � ������ ���������".
� ����� ����� ������������� ���� �������� ������������� ��� �� ��
������� ����� � �����, ��� ���-�� �������� ��������������� ��� �����
����������. ��� � ����, ������� ������� �������� � �������, � ������
����� ���������� ����� ����������� ��������. �� ��������� ����� ����
���� ������� ��� �������� �� ��� ���������, ��� ������ �����. �������
��� � ���������� ����� �� ������, ��������� ������, ��������� ���� �
������ ��������� ������, ������� ������ � ������� ����� � ���������. ��
������ �� ��� ���� �� ����� ������-�� �� �� ����.
- ��� ������� ��� ���������, - ������ ������� ���, ��� ������ ���
����. - ���� "�����" �������� �� ���� ����, �� � ���� ����������� ���
��������, ��� � �� �������, ��� � ��� ��� ��������. ������� ���� ��
��������.
����� ����� ����������. ���� �������� �� ����� ������ � ������
���� � ��� ������������� �������.
- ������?
����� ������������ ������ �������.
- �� ��� ������. � � ����. � ����� ��������, ���� ��� �����. ���
���, ����� ����������, �� ���� ���� �����. � �� ���, ��� � ������ �����
��� �������, �� �� ������ - ������� ��� �� ������ � ������� � ������-
�����. ��� �� ����� ����� � ��� �� ��� ���������. � �� ���, ��� ��
�� ����� � ���� ��� ���������� ��� ����������, �� ���� ������� � ������
���������. ��� ����� ������?
�� ������.
- ��������, ����� ����������, �� ������������� ������? ��� �� ������-
����� �����������?
- � ��� �����. �����������, - ������� �������� ��.
- ��������. � ����� ��� ������� ��������� �����, ������ �� � ����
�������� �������� ����� ���, � ������ ��� ��� ������������� ����� ���-
��. ��-������, � ����� ��� ����� ��� ��������: ������ �� �� ������� ��
������ ����� ��� � ��� �� ���� ���� ���� �����-�� ������ �����?
- ����� ��, - ����� ��������� �����.
- ����� �� ����� �������: ������ ��� � �������� ���. � ��� ����
���, ��� ����� � ������������ ������� ��� ��������� �� �����, �� � ��-
�� �� ���� ��� ������������ ��� ������ ����� �������. ������ ����������
� ���� ���: ���� �� ��� ����� �� �������, � � ���� ������ � ��� ���-��-
�� ���� ����, ������� �� ������� ��� ���� ���� ������������. ��������-
����?
- �� ������, �� �� ��������� ���� ������ ��� �������.
- ������, ��� ��� ����������, - ����� ����������� ����. - ����� ��-
� �� �� ��������� ����, � ��� ���������. � �������, ������: �������
����������� ��-�����������. ��� ����� ��������, ����� ������ ���� �
� ��������� ������ ������ ���� - �� "��". ���� �� ��������, �� ���
������� ����������� ������� �������� �� "�����", � ��� �� �� ��������,
����� �� ����, ��� �� ������ ��� ������������� � � ���-�� ������������.
- ������ �������� ��� ������. � ������� ��� ����.
- � �� ������� ��������� �� ��� �� "��", - ����������� ������� ���-
�, �������� ��� ���������, ����������� ������ ������� ��������.
- �� ��������. � ������ ����������. �������, ��� �� ����� ��� ��-
�����!
�� � ����������� ������ ��������� ������� � ���������.
- ��� ������� ����, - �������� ����. - �������, ��� ��� �� �������.
- � ������� �� ���� ����, � ������� ��� �� ��.
- �� �� �� ���� ���������...
- ��� �� ��������� �� "�����". ���� �� ������������� ������� ��
����.
- ����, ��. �� �� ��� ����� ��������. ������ �� � ���� ���� �
���������� � ������ � ������. �� ������ ������� � ���������, � ������
����� ������� � ������������.
- �����? �� �� ����������� ��������� ��� � ������. ����� ���?
- ������. ������� �� ������� � ������������. ��� �������� ������ ��-
���?
- ��, ������.
- � ��������?
- ����.
- ������� �� ������ � ������ ����������?
- ����������.
- ����� ������, �� ������. � ��� ��� ����� ���: ������� ����������
�� "��".
- �� �����. �� ���� �������������.
- �����, - ����������� ����. - �������� ��� ��� ����. ��� ���� ���-
��.
��� ������ ������ ������� � �����, �������� �� ����� ������� ������ �
��������.
� ������ ����� ����� ���� ����� � ����, �������� ��������� � ���-
��� �����.
- �� �����? - �������� ���� ���������.
- ���, - ������� �����, �� ������� ����.
- �� ������ �� � ��� ��� ��������?
- ���.
- � �� ��� ������� �������� ������?
- ���.
"�� � ���� � �����, - ��������� �������� ����. - �� ���� �� ����� ��
�������, ����� � ���������� � �����. �� ����� ��, � ������� �� �����
����, � ��� ���� ����. ������, ��� ������. �� ������������� ����� ���-
���, � � ��� ���� ��� �������� ����� �� ��� �����. ���������, ���
����� ��� ������ �������� ������ � ����, � ����� ��������������?"
��� ������� �����, ������� ������ � � ������� ������������� ������
��� ���� ��������� ����. �� ����� �������� ��������, �� �������� � ���-
��� � �������� ����� ������ ��� ������. ������ �������� � ���������,
��� ���������� ������� �� � �������, ���������, ��� ����� ���������.
������, ����� �� ��������� � ������ ���� ��������� �� �����������,
�� ���, ����, ������ �� ����� ��� ������ � �� ����� ����������, �����
����� ������� ���������. �� ��������� � ����� ����� ����� ��� ������,
�� ����� ��� � ���, ��� ��� ����� ����� �������.
- �����, - �������� ���.
����� ����� ��-�������� � ��������� �������, �������� ���� �� �����
� ������� ���� �� ����.
- ����?
- � ������. �� �� ��������� ������ � �� ������, ��� �� ���� ������.
- �������, - �������� ����, ��� ���� ��� ������� ������ ���������.
�� ����� � ������ ����� � ���������� �����. � �������� ������� ��
���������� � ������, ����� ���� � ������� � ����� ������ �����. �����
��������, ��� �� ���� ���.
- � �� �� ������? - �������� ���, � ������������ ���� �������� ��-
����.
- ���.
- � ������� �� ������?
- ���.
- ����������, �����, ������� ��� ������ �� ���������, ��� ������ �
�������� �����������, ����� ���-���� ������� ��� �� ������?
- ���.
- �� ��, �� ������� ����, ��������, ��� ������ ��� ��������?
- ��. �� ������� ����.
������� ���� �� ������ ��� �������� �����. ����� ��-�������� ����� �
��������� �������, � ���� �������� � ���� � ������. ��� �� ����� "���-
��" �� ������, ��� ������, ������ ��� �������, ��� ��� �������� �����-
���� � �� �����, � ����� ���������. ������, ��� �� ��� �� ���������� �
��������� �����, ��� ������ ��������, ��� ��� - ������� ��������� � ��
���� �������. �� ������ ��� �� �������, ����� �� ������� ���� �����,
��� ��� ����. � �� ����� �������, ��� ��-�� ��� �� ������ ������ ��
���� �������. ��� ���, ����������, � ���� �� �����, �� �������� ����
�������� ��������� ���� �������. ����� � ������������ �� ��� ���, ����
�������� �� ��� ��� �� ������, ��� ���� ��� �������, ������ ����-
���� ���� � ���, � ��� ������ ����������.
�� ������� �� ��������� ��� ����� ������, ��� ���� �� ������ ���
��� �� ����.
- �� �� ������, ��� � ��� ��� ��������? - ����� ������� ����� ���-
��, ����� �� ����� � ��������� ���������� ��������� �����.
- �� ������.
��� ����� � �����, ����������� ������� � ������� � �������� ���� �
�������� �� �������� �� ������ ����. ������� �������� ������ �, ������
����, ���������� ����������.
- ���������? ���������, ���������. - ��� ������ ���� � ���� ����� �
������� ��� �� ������. - ��������, ��������?
- �����, - ���������� ����.
- � ������� �����. ���� �� ������ ����������, �� ��� ��� ��������,
- ����������� �������.
- �������, - ������������� ���� � ����� ������ �� �������� � ������
������.
� ��� ��� ������� ������������� ������� � ������������� � ��������-
���. � ������� �������, �������������� �� �������� "�������", ����
�������� ����� ������ � ������� � ���� ��������� ��������. ��������
������� ���� ��������, � ��� �� ���� ������, ����� ���� ��������, ����
�������� � ����������� ����� � ������� ��������, ����������� �� �������-
��� ������� ������.
- ��� ������� - ����� ��� ���? - �������� ���, ����� ������ � ����-
��.
- �����, �� ��� �� �� ��� ����������.
- ��� �������.
��� ������� � �������� � ��������� ��������. ����� ������ �� ������ �
����� ������ �������.
- ���, ������ ��� �������, - �������� ���. - ������� �����������,
���� ��������.
- ��������� ����������, ����� ����� ������. ��� ����� ��������?
- �������, - ������� �������. - ������� ������, ����� ���� ���� ��-
�����, � ��� ��� ����� ������.
���� ������ �������� �� ������ �� �������� �������� ������ ��������-
���� � �������� ��������� ���������� ������ � ��������. �� ������� ��
����� ������������� �����, �� ����� ���� � �������� � ������, ����-
�� ���� ������ ��� �� � ��� � ������ ����� ���� �� ���.
����� �� �������� ��������� �����, �� ����� ������� ������� � ������
� ������. ���� ��������, ��� �������� ����, � ��� �����, ����� �� ����-
��� �������� �� ���������� ������� �����. �� ��� � �� ���������. �����
��������� ���� ���� ��������, � ���� �����, ��� ����� ��� � �����.
��� ��������� ������� � ����� � ���������.
- �����, � ��� ��� � ������?
- ��, - ����������� � �����.
- �� ���������?
- ���.
- ������?
- ������. �� �� �� ������� ���.
- �� �����, - ����������� ���. - � �������, �� ���. ����� ����, �
�����. ��� ��� �� ������?
- ���. ������ ������ ��� ������������ �� ����� �� �������.
- ��� �����, - ����������� ����. - ��� ������ �������� ���������.
�������, ��� ���� - ����. ������, �����, � � ������� ����� ����� ������,
��� ������������ ������ �� ������, � � ���������� ��������� ��������
���������� ����� ����������� ���������, ������ ��� ����� ���� �����,
��� ������ ������ �� ���� ������� �� ��� �� ������. ������, � �� ������
��� �������, ��� �� ������� ��� �������, ��� � ���� ���������� �������-
���, �� � ����� �������, � � ������ - �������, �� �����������.
- � ��� ������.
- ��� �������� �� ��-������.
- ������, � ������.
- ����������. � � �� ������ ����� ������������ �� ���. ������ ����-
��?
- ���.
- �� ��� ������.
���� ��������� � �������, ������� ���� ����� ����, ����� ���� �� ��-
����� ��������, � ��������� � ������ �� �����. ������ � ���, � ���� ��-
�����, ���������, ���������������, �����������. ��� ���� �����. ��
��������� ��������� �� ���, ��� � ������ ������ � � ��� ������������-
��� ������������ ��������� �������� ������� �������� � ���������� � ��-
����������. � �����, ������, ������ �� �����.
�����, ����� ������� �����������. ���� ��������� �� �������� ������,
�� �� ����� �� �������. ���� ��������� �� ������, �������� ���� ��

����� ���������� � ��� ��������. ������ ���� - ������! ������ ����-


���������� ��� �������� - �������� ������������� �����. ��� ���� �������
������������ � ���� ��������� - � �� � ���������� ����������� � ���,
��� � ����� � ������ ������� �� �������� ��� ������ ���������. ����-
���, �������� ������� ���� ����� ������ � ��������. �� �� ��� �����...
�����-�� �������� �������.
��� �������� �� ���� - �������� �������. ���� ������� ���������. ��
������ ������ � ����� ������ ���������� � ����� �� ������.
- �� ��� ��? - ������������ ������� ���.
- ���� ������. ��������� � ��������.
- ���-������ �� ������������?
- ��� ���. � ��-�����, ���� ����. ������� �� ������ � ��� ���� ���-
���������� ������ ������. ��������� ��� �� ����� ���������.
- ��� �� ������?
- � ������. ��������.
- ��� �� ���?
- �������. ����, �� �������� � � ���.
- �� �� ����, ��� �� ����?
- ������, ��� ���. ����� ��������, ��� �� �� ������� � ����� ��
��������� ��������. ������, ��� ��� �����.
- ��� �� ������.
- ���� ���. �����, ���������� � ��������� � ��� ����. ���������� ��
����.
��������� ���������� �������� ���������� ����� � ���������� �������.
- ���, ��� ��� �� �������, - ������� ���. - � �����.
- �� �����, - ���������� ����. - �������� ����.
- �������, - ��������� �������� ������ �������, ��������� ����
������ � ������. - �����, ��� ���-������ �����?
- ���� ���.
������ ����� �� ���, ���� ����������� � �����.
- �����, �������� ������. � ������� ����� ����� ������.
- ������, - ��������� � �����.
��� ��������� ����� �� ��� � ���� � ������. �� ���� ����� �����-
�����. ���� ������� ��� ������� �����, ������� ����������, ����� �
�������� �������� ������, ���� � ������� � ����� ������� ������ ���� �
�������� ����������. ����� ����� ��� ����������� ��� � ������� � ����-
������, �� ���� ���� ����, ������ �� ���������. ��� ������� ���� �
������, ������ ���� � ����� ������ ����� � ������� �����. �� ��������-
� �� �������� ������ ��� �����, ��� ����� ������� ����� �� ������. ��-
�������, �������������� ��� ��������� �� ��������� ��� ��� ���? �����-
���, ���������, � ������ � ����������� ����������� ������� �� ��� ��-
�������: ����� ��������� ���������� �����������. ������, ����� �����,
������ ������ �����.
���� � ��������������� ������� ��� � �������. ������ ��� ���� ��-
������� ���������� �� �������� ������� � ������������ �� ������ �����,
������ ����� ����� � ����� �������. ���� �� ����� � ����� ����������
���� ����� �����-�������, ����������� ����� - �������� � ������������-
��. ��� ��������� ������ � ���������� ����� �� �������.
- ��� ������? - �������� ���. - ��� �������?
����� ���� ������� �������. ����� ����� �� ���� ������ ������, ��-
��� ���� ������� ������ �� ����� ������. �� ���� � ���� ������ � �����
� ���� �� �������� �� �� �����.
- ��, �������.
- ����� ������� �� � ���� ������ �������. �� �������?
- ���.
- � � ������ ���� ����. � ��� ��-�������� ��� �� ��� ��������?
- ���.
- ���� � ��� ���� ������� � ���. � ��� ������� ��� �� ��������, ��-
�� ���� �� �� �������� �������� �� ���.
- ��������.
�� ��-�������� ���� ������ � ���, �� ����� ����������, ��� � ��� ��-
���� ��������� ��������.
- �����, � ����, ����� �� �������� ��� ���������. ��� ������� � ��-
�� �� �� ��������� ����������. ��� ����� �� ��������� ������������
������, � ��� �� �����-�� ���������� ��������� ���� ���� ��������, ���
���� - ��������� ������� � �������� ������. �� �� ����, ����� ��� ����-
��� ���������, � ������ ���-��� �����. � ��� � ���� ���� �����?
- ��� �� ����� �������, - �������� ������� ���.
- ���, �����. � � ����� ��� ��������.
- ������. � ��� �� ���� ������.
- ��� �� ������. �� �������� ��� ��������, � � ������ �� ��������,
����� �� ��� �������.
�� ��������� � ��� �����, �� ����� ��� ���� ���������� ����-�� ��-
���� �� ������.
- ��� ��� �� ������ ������� � �������� �����? ���� �� � ��� ����� �
���� ��� ����� � ����� ��������?
- � �� � ������. � ������� ������ ��� ����. � � ���, ��� � �������-
���� �� ����� �� ���� ������.
- ������ ���� �����������? ����������� ������?
- �����������. �������, �����, ���� ���� ������ ���.
- � �� ��� �� ������, ����� ������?
- �����. �� �������������. ���, ��� ��� �� ��������? ������ �������,
��� �������� �������� �� ������ ���������, �� �� �� � ��������?
- � ����� �� �������. �� ��������������.
- ������, - ��������� ����. - ������� �� ���, ��� � ��������� ����-
��. �� ��� ���� �����. �� ��� �� �������������� ������������ ����, ���
����� �� ���� ��������?
- ���.
- �� ���� �����, �����.
- �������. ����������, ���� ������ - ������� ��� �� ������, ��� �
������ ���. � ���� ����, �� ������ �� ���.
�� ����� ��������� � �������� � ����. ���� �������� ������, �� ���
����������� ���� ��� � ����. ���� � ������, ��������. ������� ������
������� � � ���������� �����, ��� ���� ��� ������, � ��� � ����� ���-
���������� ������ �� ������ ��� ���� ������� ����.
���� ������ ������� � ��� ���������, � ���� ��������, ��� ������
����� ��������� ��� � �������� ������������, ����� ������ ��� ������-
���� ����������. �� ����� ��� ��� ����� ����� ��-�������, � ���������
������ �����, � � ������� ����� ���� � �����, � �������� ���� �����
������������� �� ��������, � �� �� ������������ �����������, ��� ����
������. ���������, � ����������� � ����������� ���� ������������� ���
���������, � �� ��� ��, � ������� ������� ��� ��������� ��� �� ����-
���, ���� � ����, ��� ������ ������� ���� ������������� ��������. ��-
�������� �����������.
���� ��� �������� �������� ����� � ������� � ��������� ���, ���
���� - ���������, �� ����������� ����������� ������ ����������� - ���-
������ ������ � ���.

- ������ ����, ������ ����, - ������������ ��, ����� ������������


������� � ��� �� � ������ ������� �������, - ��� ������ ��� ����, ���
��� �� �������.
�� �������� ����� ����, ��������, ���� ��� ������. �� ����� �����
�������� ����� ���� � �������� ������� ������� �������. ������ �� ��
����� ����� �� ���� ��������� ������ �� ����.
- �� ����� ��������? - �������� ��� �����.
- ���.
- � ����. ������� �� �� ����. �������� �������.
- ���������, ����� �� ������.
- �� �� ���. � ���������� ������� �����, ����� �� ��� ������ �������-
�� ������� ��������.
- �����?
���� � ��������������� ��������, ��� � ��� ������ ��������� �����
������� ���������. �� ���, �� ����� �� �� �������������, ����� �������-
��� �����. ��������� �� ������, ��� �����, ���������, ����, ��������,
������������ � ���-��, �� � ��� ����� ������� � �����������.
- �����. ����������� ����������� ����������� �������� �������� �
�����. ��� �� ������ ����� ����? �������� ���, ��������� ����.
- � �� �������.
- �� ���� �����? ��� �� �� ������ ���� �� �������?
- ������� ���...
- ������, ������, - ��������� �������� ��� ����. - �� �� �������, �
�����. ��� �� ����� �������� �� ��� ����. �� ��������� �� � ���� ����-
��������, ��� �� ������ ��� ��������, � ����� ��� ���-������ ��������.
- ��� ��� �����, ����������� ����.
- ��� �� �����?
- ������.
- ������ ������?
- ������.
- ������, ������, �������.
��� ���������� �������� ���� ������ ��� �� �����. � �� ����� ����-
����� ������������� ���� ��� � ��� ����� - � ���� � � ��������� ������-
��. ����� � ��� ���� ������ ��� �������� � ��� ��� ��, ��� ����� ���-
�� � ���������. ��� ��� ���� ����� ��������. �������� ����������� ��-
���� ���, ����� ������� ����, �������� �� ������ ����� � ���������
��. ���� �������������� �������� � ����������� �������.
���������� �������� ������� � ������� �������.
- �����, - ������� ����. - �������� ��������� ����� �� �����. ���-
�������, ��� ������.
����� ������ ������� ������� �������� ����� � ����������� ��������
� ���. ���� ��� ���� ������������, � ���� ����� �� ������, ��� �� ���
���� ��� ������ � �������, �� ���� ���� ��������� ���������� ��������
���. ����� �����������, ��� �� ������������� �� ����� ����.
� �� ������� ����� �������� ������� ������ �����������, �� ���� ���
� ���� � ����� ���� ������� ����������� "�� ����".
- ��� ��������� ��� ������, - ������� ��, �������������� �������. -
� ������ ��� �������� ��� ����������.
- �� ��� � �� ����� �� ������! - � ������� ������� ���� ������ �
���������, ���, ����� ������ ���� �� ���� ��������.
����� ����� ����������, ���� ������ �� �������� � �� �������, ����
�������� ����. ��� ������ �, ��� ������� �� ��������, �������� �����-
������ ����� ���� ��� � �������, �� ������� ����� ��������. � ���������
� ��� ���� ���� ������� ��������, � ��� ��� ��� ���� ������� ������� ��
������� ��������� �������� � ������ ����� � ������� �������� �������,
������ ������ ��������� ����� ���������, ��� � ����� ������� ��������-
���� �����������.
������ � ���������, ���� �� ����� ������� ��������� ������� ��
����, ��� ��� ������ ������������.
- � �� �� ����������, - ������ ������� ���. - � �� ���������� ���
��� ������. ��� ������?
- � ��� �� �����? - ��� �� ������ ������� ��������, �� ������ � ���-
��. - � �� ����� ���� ��������� ��������� ��� ������������.
- ���� ������, ������ ��� ����������, ���� ����� � ������, ��
������ ���� ���, � � ��������, ��� �� ������ �� ������ ��� ���������.
- �� � ������ �� ��, - ������� �������� ��������, �������� ���� �
������.
���� �����, ��� �� ���� � ����. �� ��� ������� ���� �� ������, ��
����� �� �������� ������� ������� ����� ���� ������ ������������. ���
�����������, ������, ��� �� ��� ������� ���� ��������, �����������,
���� ����� � ����� ����� ������� ����, ����� ���������� � ����������,
������� ��� ���� � ������ ������� �� ������� �������. ��� ������ � ���,
����, ������� ���� ���� �� �� �����, � ����� - �� �������. ��� ����
�������� ������������, � ����� ���������� ���������� � ���������. ��
��������� ���� ������. ���� ��� ���� �������� � �����������, �, �������
�� �� ������ ��������������� (��� ������������ ���������?) ��������,
��� �� ����� �� ��������, ��� ������� ���� ������. ���� ���, ��� ����
������� ������ ���, ��� �������� � ����� ������, �������� ������������
����� � ����� � ����� � ������, ���������� �� �� ����� ���� ����� ��
������ ������� ������. � ��� ������ �� ����� ���������� �� ������ �
��������� �������������� ��������� ��� ������ �� ������ � ����������
������� ������ ���� ������, ��� ���-�� ������� �� ������������� ��
���� ������ ������� ������ �������. ����� ���� ����, ����������
�����!
�������� �������� �� �� ���, �������� ��������� �� ���� � ��������
��� �� �����. ���� �� ������� ������ ����� �� ����������������� �����-
���, �������������� ���������� � ��������� � �������� ���� � ������ ���-
����.
����� ����� ����������, ���� � ����� �������� ����� �� ������� �
�� ���� � ��� ����. ���� ������ ����� �� ��� ������� � ��������, ���
�� ����� ������ �� ����, ����� ���� ������������� ������� �����.
- ����������, �����, � ������, ��� � ��� ����� ���� ���� �������� �
����������, �� �� ������ ������. � ����� ������, ��, ��� ��� � ����
���������, �� ������ ��������� �� ������� �������, � ���������� ����-
������, ��� � ����� �� � ���� ������ ������ � �������� ���. ������ ���-
�� ��� �������� ��, ����� � ��� � ���� �������� �������� ���� ����� ��-
����� �������� � �������.
- ������, �� �������, ��� ��-�� ����� ������� � ��� ������� �� �����?
- ������� ��, �� ������ ������ �� ��������� �������� �������.
�� ��! �������, ������. � ����� ��� �������� �������, ���� ������ ��
��������, ����� ��� ��������� � ����������.
- ��-�� ���� ������� �������� ����� ����� � ���, ��� ������? � ���
��� �������� �������� �� �����. � ��� ���� � ��� ������� �������� ��
���������, �� � �� ����� ������ ��� �� �����. ����� ������, ���� ����-
��� ���� ���� �����������, ��� ��� ���� ��� ������ ���, ��� ��������-
��� ������������ ����. � � ���� ���, ��� ��� ���. ��� ����� ����, ��
���-���� ���������� ��������� �� ����� ��������� � ��������� ��� ���
�� � ����� ����� ������, ��� ��� ��� ������� ������� ��� �������?
����� ����� �� ��� �����, � ���� �������� ������� ����� �����. ��
�� �������� ���������, ���� � ���� ������ �������� �������, ���� �����
���������. � ��� ������� �� ����� ���������� ��� �����, ������� �� ��
����� � ���� �������, �� ��� ������. �� ����� �����������, ������ ��
��� ��������� ������� � ������� ��� �� ������, �� �������� �������.
������ ����� �� ����� �� ������ �������� �����...
��� ������� ��� ���� � �������� � ��� ����������. �� ���� ������-
����, ��� ��� ��� �� �����������. ����� ����� �������� ���, ���� �
������� �������� �������, � ����� ��� ��-�������� ���� ��������� �
��������� ������� �������.
- �������� �����, - ����� ������� ���, ���������.
������� �� ���� ������� ��������, ��� ������� � ����� ��������� �
�������� ����� ��� � ����. �� � ������, ��� ����� ����������� �� ����
������, ���� - �����������, ������ - ���������, ������ - �����������.
�� ��� ����� �����, ��� �� ������� ���� ���� ���� ���� ������� �� � ���-
�� � ������������� �����������.
- ��� ��� ����? ������ ������? - ������ ���������� �������� �����-
������� ������. - �� ���� ���-������ ������ � ��� ������?
- ����� ������, �������� ������������, - ���������� �������� �������,
- �� ������� ����� ��������������, ��� ������ �����, ����� �� ��� ���-
�� ������, � ����� - ���. �� ������ - �����, �������� �������� ���-
��. �������, ��� ��� ���� ��� ������������. ���������� ������ � ��� �
�������������� ��������� � ������, �� ��������� ��� �� �����. ��, ���
������� �� � ������, ���������, ��� � ��� ����� ����� ����� � ��� ���
������������� �� �����. ��-��������, � ������� � ��� ��� �����-��
��������, ������ ��� ��� �� �������� ���� � �����, ����� �� ����� �� ��-
��. ��� ���� � ���-�� �������������, � �� �� �������������� ������. ��-
����, �� �� ����, ��� ��� ����� ��� ���������. ����� ������ ����������-
����� � ���������������, �������� �� ������������� �������. � �����,
������� � ����� ������������� ����������. � � ����...
- ��-��, - ��������� ��������� ������, - ����������, ����� � ���
���� ����.
- � ����, ��� ��� ����� ���� ����� �� ���...
- ��?
������ ���������, ��������� ����� ������� ����������, ����� ����� �
������ �� �������� ������ ����������� ���� � ������ ��������� �������
�������.
- � ������ ���� ������ � ������ ���� �����?
- ��������� �����-�� ���������. � �����, ���� ��� ������������, ��
��� ��� ����� ��������. �� �� ������, ��� ��������� �� ������������
������. � � �������, �������� ������������, ��� ���� ��� ������� ������
�� �����, �� �� ����� ���� �� ������������. ���������� � ���� ���� ��-
��������� �����, � �� ���������� ��. ���� ������ �������, ��� ����� ���
����� � �� ������ �� �������� �� � �����.
- �� �� � ��� �������, - ������� ���������� ������. - ���� � �����
������� ������ � ���, �� ������ �� �� ��� ���������. �� ��� �������,
�������� �������� ���������, � �� ��� ����� � ���, ��� ����� ������ ���-
��. ���� ������ ������ - ��������� ����� ��������� ��������. � ��� ���-
����� ������� � ��� ��� ������, ��� ������� ������, � ��� ������ ��
��� ���� �������, �� ����-�� � ����� ���� � ���� ������ ���� ��������.
������� ������������ � ��� ���������� �� � ����� �� �����. �� ������
������, ����� �� �� ������� ������ � ������ ��� ���� �����, ���� ��� ��-
����� ����������. � �� ������ ����� ����� ���������� �����-�� ��������
�������, ��� �� �� ������������. �� ���� ��� �� ������������, ����� ��
��� ������� ������ �������� �������. ��� ����� ����� ��������. � ���.
- ������, �������� ������������.

�� ����� ��� ��������� � ������, �� ���������� �� ������. ���� ��-

���� �� ������ � ��������, ����������� � �������, � ����� ���� �


������, �, ��� �� ��� ��������, ���� �� �����. � ���� ����� ��� ���-
����� � ������ � ��� ����� ����� � ������. ����� ���� ����� ���� �
����������� ������� �� ������, ��� ��� ��������. ���������, ��� �� ���
����� ������?
- ���� ���� � ��������, - ������� ������� ����. - ���� �������.
- �� ����������� ����������, - ��������� �����.
- �� ��� ��, ��-�������� ������������� �� ���?
- � �� �������.
- �� �������� ��� ������, - ������ ������������ ���. - ������ �������
�� ��� ���������, ������� ����� ������� ��������� ��� ��� � ����, -
���� ����, ������ �� � ����� ���� ����, ������� �� � ���� ������ ������
�������. ����� - ��� �������� ������� ��� �� ������ - � ������ ��������
���� �� ������� ���������.
- ������, � ����� ����� ����. ��� �� ����������� �������� ��� �� ��-
����� ��� ��������?
- �� �������� ��������. ��� �� ���� ������� �� ������������.
- �� ������ �� ������� - ��� ��� ����� ��� ������ �� ����� ��������:
"� - �����". �� �� ������ ������� ��� � ������� � ����������� ��� �
���-�� �� ��� ������?
- �� ���� ����, ���� � ����, - ����� �������� ����. - �������� ��
�������. ��� ������� ���� ���������, ��� �����, � ����� ������, �� ��-
����, ������ � �������, � �� �� ��, ����� � ������� ��� ��������. ���-
�� ������, ����� ��� �������� ����� ����� � ����������, ��� ��������
��������� �� ����, � ������� � ����� �������. �� ��, ��-�����, �� ����-
�� ����� ������.
- �� ���������� �� ����? �� �������?
- ����������� ����. ���� ���� ��� ����������, ��� ��� � �������.
�������, �������� � ����� ������, ��� ��������� �� ����.
- � �����, �� ������� �������� ��� ���-�� � ���� ����.
- ���� ��, ����������, ��������� ����������� ���������� �� �������-
��� �����������. �� ��� � ���-�� �������. � �, ���� ��� ������, �����
�����, ���� ������ � ���, ��� �� �������� ����� ����� ��������������
� �� ���� �� ������ �� ��� ����. � ���� �� ����� �������, ���� �� ��
���� ������ ������ �� ����, � �� � ���� ��������� ���������. ������,
������ � ����, ��� �� ���������� � ���� ���� ������.
- �����? �� ���� ��� �����?
- � �� ���������. ��� �� ����� �������������� � �� ������ ����, ���
���� ���������. �����, ������� �� �������, ��� ����� ����������.
����� �����.
���� ������ ������ ���� � ������, ������� �� ����� ��������, ��-
��-���� � ���������� ����� � �������� �������. ��� � ��� � ���� �����
��� ������-�������������, �� � ���� ������� ��������. ��� ������� ���-
������� � �������� ������� ���������� �������� ������.
����� ������ �� ������ �� ������ �� �������� ����, � ���� �������
��� ������������. ��� ���� ���� ���� ��������. ������ ����������� ���
��� ��� ���, ������ ��� ����������� ����� ���������. ������� �������
����� ���� �����. ����� � ���������� ���������, ������������ ������
���������, ����� ���� ������� � "������", � "�������", � ������� ������-
����� - ������ ����������� ����� �������� ������. � ���� ���� ������
���, �� ���� �����, ��� � ������ ����� ������ �������� ���������, �
����� �� ���� � ������� ����� ��� �� ��������. �� �� ������� ��� �����-
����, ��� ����������� ����������� ��� �� ����� ����.
��� ���� � ���������� ��� � �� ������� �������� �����.
- �������� �����, ������ ������.
- �� � �� ��� ����� ������, - �������� ��, ������ ������� �� ���.
- � � �� ��� �����. �� �������, ����������.
��� ��������, �� � ���� ������������.
���������� ����� ����, ����� �������� �������� � �������, � ����
�������� ��������, ��� � �� ����������� ����� ������������� �� �����.
����� �� �� ��� � ���� ������������ � ������ ��������, �� ��� �� ���
������� ��������-�����������, �� ������ ����� ����������� ���� �� ���-
��, �� ������� ��� ����� �������� ����������� ��������� � ���������-
�����, � ����� ������� - ��� �����, ����� �������� �� ���� ����. ���-
�������� ������������ �������� - ���������� - � ���� ���� ������. �����
������ �����, ����� �� ���������, ������ ��� � ����� ��� ����������.
- ������ �� ����������, ���� ��� �� ���, - �������� ��, ����� �������
������. - ��� ������� ���� ��, ��� ��������.
- ����. - ���� ������ �������. - � ������� �� ���, � ������ � ���-
���������. ������ �����������, ��� �� ��� ���� � ���� �� ��������� ���-
������� � ���. ���� ����������, ��� ��� ��� �����? �� ������ ���?
- ���, - ������� ����� ����� ��.
"������, - �������� ����. - �� �� ���� ���� ������� ��� ������.
������ ������, ��� �� ����� ������� ��������� � ��� ����� �������, ���
�� ������ ����� � ��������".
�� ���� ��� ����� ���� ���, ��� ���� ��������, �� ����� �� ��� � ��-
��� �����, ������ ������� �������. ��� �� ������������� �� ��������� ��-
����, ��� ���������, �� ����� ����� ��� ����, ���� �� ����� �����.
����� � ������ ����� �� ������� ����� ���������. ������, ����� � ��-
���-�� ���������� ������ ������� ����� � �������������� ����������, ���-
����� � ����� �������� � ������ ���� �� ������� ����� �������� ����-
������ ����. ������� � ������ ��� ���������, � ������� ��� �� �������-
��, �� ����������� ������� ������� ���� ����, � �� ������ ����� �����-
��� ����� �� ������ ����������� � ���� �� ���� �������� ����. ����
��������� ������, ��� �� ���, � ���������� �������� �� �� ���� ����,
������ �� ����� ���������.
- �� �� ��������, ��� �� ������ �� ������ ������������ �����, - ��
�������� �����.
"������ ��� ������, - ��������� ����. - �������� ������".
- � ������� ��������, - �������� ���, ��������� ������� � ��� �
���� �����. �� �������� ������� ��� �����, �� ��� ��� ���� ����-�� ��-
��������.
- ����� ��? ����� ����� � ���� ���?
- ��� ��� ����������. � �� ������ ���-������ ������?
- � ��� ��������� - ���� ����? � ���� �� �������������, � ���� ����?
- � ��� ����� � ��� �� �����. �� ����� ������, ����. ��� �� �����,
�� ��� �� ��������� �������� ������ �� ���.
- � ��? ���������?
- �����, - ���������� ����. - ���� ��� ���������, � ���-������
�������� ���, ��� ��� �������. � ������ � ������� ��� ����� �� ����
���������.
- � �� �����, - ������ ������� �����.
- � ��� ��� �� ����������. ��� �� ������ ������������ �������, ����-
�� ��� �� �������, �� �����, ����� �� � ��� �����������. � ����� �
�����, �� ������ �������� � ���� �� ����. ����� ����, � ������� ��� ����
�������� �� ���� �� ����� �������, ����� ��� ��������� � ����� ������-
���. ��� ������?
- ��� ��������. � �� �������.
- �� ���-�� �������, ����� ����������, - ������� ��� ������ �����. -
��������� �������� ���, � �� ���. � �������� ������ �� ���, � ����� ��
��������. � ��� �����, ��� �� � ���� ������ ����� ������. �� ����� ���-
������, ����� �� �������� ��� � ���������, � � ��� ��� �� ��� �� �����,
����� ���� �� �������� ������� �� ������, ����� ������� �� ���������
��� ��� ���, ����� ��� ������. � ������ ����� �� ����. �� ��� �������-
��?
- � �� ���� ����� ������, - ����� ������ �����, �������� �� ������
�����, �������� �� ����� ���� � ������ �����.
- �� ������ ��� ������, ������ ��� ��� �����. � ���� �� �� ���������,
����� ��� �����, ��� ������� ��� �������, ��� ��� �� �����-�� ���-
����� - ������� ����� ����������� ���� �������� � ����� ���������� �
����� ������.
- ��� �� ������ �������? - ������� ��, �� ������� ����. - � �����
����� �� ��������?
- �� ����� ������ � ������������.
- � �� ������� ��� ���������. ��� ����� � ����.
- ���������. � ���� �� ������ �� ����������� ��� ����, �� �� ��� ��-
������. ������� ��� ������ ��������� �������, �� � ���� ������ �����-
���� � ����������� ���������.
- � �� ���� ��� ��������.
"�������. ������, ��������� �� ��� ��������. ��� ���� ��� �� ����
���������".
- ��� �������.
- ���.
���� �������� ���� � ������� ��������� ��� ������. ���� ��� ������-
��, �� ����� �������� ���������.
- ��������, - ������� ��� ����� � �������� ����� �������. - ����-
������, �����, ������ ���. ���� ���. � ����� ��� �����.
���� �����������, ����� ������� ��������� ��������� �������������
������� ������, ����, ��������, ��������� ��� ������, �� ���� ���� ��-
����� ������������ � ������ ������� ������.
- ������. ��������.
��������� �������� ���� ����, ����� �������� ��� ��������� ��������
����� ������, � ��������� ����� ���� ������ ����� ��������� ���� � ���-
��. ���� �������� ���� �� ����� �����, ����� ��� �� �������� ����� ��-
����� ������ �� �� �������, �������� �������� �����.
- �, �������, - �������� ��������� ���. - ��� ��� ������� ��������.
- � � �� ����. �� ���� ����� ������.
- � ������ ����� �� �����, �� ��������� ��� ���������. ������ ����-
����.
- �������� �� ���, - ���������� ��, � ���� � �����-�� ���������
�������� ��������, ��� �� ������� �������� � ��� �� "��". ��� ������
������ � ���������� ������� �� ��� �����.
- �� ������ �����, - ���� � �������� ������� �����, ������ � ������
����� �� �������. - ���� �� �� ������ ������ �����, �� ��� ��? �� ����-
�� ����� � ���� ������ �������, ����� ���������� �� ����� �����������
���� � ���� ���������. �� ���������� � ���, � ������, ����� �� ��� �����
��� �. �� � ������ ����� ������. ��, �������� ��, ��������, � ����
����� ������ �����. �����, ��� �� ������ ���.
��� ����� � ����������, �������� ����, ������� �������� �� �� ������.
���� ���� ����� ������� � ������-�� �������, �� ��������, ��� ��� ����
�������� ����� � ������� �� �������. ����� ��� ������ � �����, �������
�� ����, � ��� ���� �������, ��� ���������� ������: "��, � ���� ���", �
�� ����� ������ �����, � ��� ����� ������, �� ������ �������. ��� �����
���������� ����� �����������, ������� �� � ����-�� �����, ������� ��-
���� �������, ��� �������� ������ ��� ������� �� ����� ��� �����...
��� ������� ��������� ������, ��������� �� ��� ��� � �������� ��� ��-
������. ����� �� ������� �� ��� �������, ������ ������� �������� ����-
��, ���� ���� ����� ���� �����. ����� ����� ���������� �� ���� � ����
����� � ����� �����, ��� � ��� ��������� �����. �� ������ ��� ���� ���-
���, ����� ���������� ��������, ����� �� ������ �����, � ���� ������-
���� �� ������, �� ������� ���������. ������ ��� �������� � ��� ����
����������, �������� ������������, � ����� ���������� ������ �������,
������� �� ������� ����� ������� �������� ������. ����� ����� �� ����
� ����� ������. ��� ����� �� ������ �������, ����������� �����������
��������, � ����� �������. ����� ����� ���� �������� ���������. ���
������ ����, ������� ����������.
- ������ �������, - ������� ���, �� ��� �� �������.
����� ��������� ����� � ��� �������� ���������� ����������. ����
������� ������� � ������ �� ��� ��� ����� �� ������� ����.
- ������� ����-������, ����� ���� �����. ������� �������� �� ��� �
������ - ��� �� ��� ������, ��� ��� ��������� �����. � ���������.
������ ������� ������ � ������.
- � ��� �� ������, - �������� �����.
"�� ���, �������-��, - � ����������� �������� ����. - �������-�� ��
��������� �� ���� ������, � �� ������ ��������� �� ��� ���������� �����-
��. �������-�� �� ����-�� �� ���������. ���� ����������, �� ����� ���,
��� ������ ���... � ���� ������ �� ���� �����".
- ���� �� �� ���������? - ������ �������� ���, ���������� ���������
���������� ����� ����� �� �������.
- ����� �� ��������� �����, ������� ��� �� ������?
- �����, ��� � ������� �� ������ �����, ������� ��� ������. �����,
������� ��� ������, ��� ���� ���, ������� ���� ������� ��� ���-��-
���� �������.
- ��� �� �����.
- ������� �� �����.
- � ������ �������� ��� ������?
- ���. � ������ �������� �� ���, �������.
- ������, ��� ������ ������ �����?
- ������ � ���, ��� ��� �������. - ��� ���������� ����������� ���-
����.
- ����� �����...
- �� ���, - �������� ��� �����. - �������. � �� �� ��������, �����
�� ��� ������� ���, ����� �������. �������, ������ ��� �������� ��� ���-
������ ������ �������, ��� � ���� �����. � � �� ����� ��� ������ ���-
������ �� ��� ������, ������ ��� �� ������ ��������� ��� ��� �����. ��-
���� - ������, ������. ��� ������ - ��� � ���������.
- �� ������ ������������ �����, ������ ��� ��������.
- ���, ���. � ����������, ���������� ��������� �������. ������� ��-
�����, � ��� � ���� ������� ������ ������. ������� �� ������ � ���
� ��������� � �� �������� ����������� ����� ���� �� ������ ������. ��-
�� �� �������, �� ����� ����������� � �����.
- � ��� �� �����? �� ���� ��� �� ��������.
- �������� � �����.
���� ������������ �� �����, � ��� ����� �������� �� ������ ����. ��
������������ ������� ��������� ���������� �������� � ������, ��� � ��-
������ ����� ����, � ���� �������, ����� �� ����� �� ������� �����,
������ � ����� �� ��������, ������ ��������� �� ������������������
�������.
- �� ������ ����� � �������, - ������� ��� ����� �� ������� �������-
��� �����.
�� ������ �� �������, ������ ����� ������. ���� ������ ������ �
������, ���� ��� ������ � �������� � ������, ����� ����������. ��� �
������������� ���������� ����, ����� ������� ���� ���������, ����� ��-
����� ��� ���. ����� ������� ���� ��� ����� ������ � ���� ������ ����-
��, ������� ����� � ������ � ������������� ��� ������� �����.
���� � �������, ��� ����� ������� �������� �����, �������� �� ���-
������� �������. ����� ����� � ������, � ���� ������ �� ���������, ���
�� ����� ����� � ��������� �������, �������� ���� �� ����� � ������� ��-
�� �� ����. ������, ��� ���� ��� ����� ����, � ������ ��� �� �������-
��� ��� ��������� � ������.
- ������� ������� �����, - ������� ���. - ��, ��������, ������.
- ���.
- � � ������. � ���� ����.
����� ������ � �� ����� �� ����� ����� � ������. ���� �����
������ �� ���, ���� ���������� ����� � ����� �� �������� �, ����������
� �������, ��������� ���� �� ������. ������� ����, ��� ���� ����� �
������ � ������� ��� �����, ��������� � ������� � � �����. ���� �� ���
����� ���������, ����� ������� ���������� � ������� ���������� ����
������.
��� �����, ��� ��� �� ������ �������, ����� ������ ����, � ���-
������� ������ �� ���, �������� �������, ��������� ��������, ��
������ ������� ���������. �� ��� �� ������ ��������, �������� ��������
� ��������. ��� �����, ��� ������ ��������������� ��������� � �����
���, ��� ��������� �� ���������� ����, ��� �� �����, ����� �� ������,
����� ��������� ���� �����-������ ������������� � ���, ��� ����� �����
�����.
� ������� ���� ����, ������, ����� ���� �� ������� � ���� �� ���.
�������� ��� ��������, ��� ��������� �������, ����� ��������� ���� ����-
��� ���� � ��������� �����, ������ �� ������� � �������.
- � ��� ����? - �������� ���� ����������.
- ���� ������ ��� ���� ������. �����?
- �����.
- �� ����� ���������� ���, � ���������?
"�� ��, �������! - �������� ���� ����� ��� � ���������. - �� ��� ��,
����� ���, ������������ �� ��� ������? � ������ �������� �� ����������,
������ ��� �� ���������, ���������� � ��� ��� ���. � �� ����� �������
��� ���������� ���������, ��� �� ���� ����������� ������ ���������
���������� � ������ ������� ��� �������. �� ���� ������ �� ������, ���
��� ���������".
- �� ������� ����������, ������� ���������, - �������� ��� ������
���������. - �� ����� ����� ��������� �� ��� �� "��", ��� �� �����
��� ������ ����� ������������� �� ����� ������������. �������, ����-��
��������� � �� ��� �������, ���-���� ��� ���� �� ������� � ����, �������
������ �����������, ��� � �����-�� ������ �� ����� ������� ��� �� ����-
���� �� ��� �� ������ ���������. �� ��� ������������.
- ������, �� ������ �� ����������?
- ���, �������. ���� �, ��-������, ������ �����? �� ��� �� �������,
� � ��������� ������� �� �����?
- ��������. ��������� ����.
����� ����� ���������, ����� ������ � �������.
"�������, � ����������, - ������ ����, ����������� � �������� ���
������ ����������� ������. - � � ������ ��� ���������� ��� �����, ��
������. �� �������� �������, ����� �����. �������, ��� �� ��� �������
��� �� ������ � ������ ������� �� ������!"

����� 3

������� �� ��� � �� �������. � ������� ���� ����, ������ �� ������-


���� �� �����, �� ���� ���� �������, ��� � ����� �� ����. ����� �
����� ����� ��� �������� � ����������� � ����.
- �����, ���� ��������.
�� ������ �� ������ ������� ����� ���������, ����� �� ������ ��
����, �� � �� ��������� �� ����.
- ���������� ����� � ���������, ����� ��� ��� ������� � ���� ����, -
������� ���, ������ �������� ���� � �����.
����� ����� ������ � �����, �� ������ �� �����.
� �������� ��� ���������� ��������� ���������. ���� ���������� ����-
����� ���� �����, ������ ��� ������� ������ �� ����� ����������. ����-
������ �� �������� �������� ����� ������ � ��������� ����� ����� �����-
�������� ���������� - ����� �� �������, � � ��������� ����� ������ ��
�������. ��� ���� �� ����� �������� � ���� � �������� ������� �����
���������������. ���� �������, ���� ��� ��� ���? ���� �� ����� �� ���-
���. ����� �� ������ ������, � �� �� ��������� ���� ���� ���������
������ � ��� �����������. ������ ����� ��� ������� �� ����� ������, ��
������ �� ��� �������������� �����, �� �������� � �� ���������� ����-
�� �� �������.
��� ������������������ � ������ �� �������. � ���������� ������ ����
�����, ����� ���� �����, � �� �������� ����� ������ ����� �����, ����
��������� ������� �� ������� ����� � �� ���������� ���������� � ����-
���. ��� ��� ����� ����� ����� ������� � ��������� �������, ���������-
���� � ����� � �������� �� ����� ����, � ���� ��������� �����������
����. � ��������������� ����� ��� �������� ���������, � ������ ����,
����� � ���������� ������ �� ���, ������� �������� ���� ���� � �������
�����, ��������� �� ����� "�����" ���� �� ��������, �� ��� ���� �����-
��, ��� ��� ���-�� �����.
� �������� ��� ������� ��������� ��������� � ������ � ����� �����
������� � �����. ��������� � �����, ���� � ��������������� ���������,
��� ����� ��� ��������� ��� ���� �� ����� ������. ����� �������, �����-
���� � ������ ������, ��� ����� ����������� ���������� � ���� �������.
��� ������ ������, ��� ������������ � ���, ����� �� ����� ��������� �
����� ������. �������, ��� ���, ���� � ������ ����, ������ �� ������.
� ����� ����� �� �����. � ��������. � �������������. ������ ����. �����
������.
- ��� �����? - ������� �����, ����� ���� ������� ��������� � ���-
������� ������.
- �����, - ������� ���. - ����� �� �� ������?
� �� ������� ��� ��������� ����.
- � ��������.
- ���, ������� �� ��������, ���� ��� �� ������?
- �������.
- ����� ������ ��������?
- ��� �������.
- ������. ���, ����� ����������, ������� ������� ��� ������ �����-
��-���������?
- �������, ����� �� ���������, ��� � ������ ������ �������, ��������
��������.
- � �� �����������, �� ����������, - ������ ������������ ����.
���-���� ��� ��� ������! ��� �� ������, ��� �� �������, ������
�������� ����� � �����������, �� ��������� �� � ����� ����������, �
�������. �� ������ ��������� ��� �� �� �����.
- ����� �� ����� � ����������?
- � ������������, - ��������� ���. - ����� ��������� �� ���. � ����-
�� �� � ���� ��� �� ������, ��� ��������� ��� �� ����� ����� ������� ��
��������. � ������������ �� �������� ����� ������, � � ������� ������-
���� ���� ������ ����� ������ ����� - � ���������, � ���������, � ��-
����� � � ���������. �� ������� ����� ��������� � ������, � ��� �����
�����, ���� ������.
- �� ������ ������ � ������������? ���, � ������ ������� ����������
��-������� ����������?
- ���������� ����� ��, �������� ������. � ����� �������� ����� ����-
������ ����� � �������, � � �� ��� ���. ��� ������� ����?
- � ����� �� �����, ��� ��� ����.
- � ��� ��� ������� ������������.
- �� ����?
- � ����� ���, ��� ��� ����, �� � �� ������ ������ ��� �������, ��-
���� ��� �����.
- ����� �� ����� �� ������?
- � �� ���� �� ��������. ������ ������� ��� � �������. �������-
����, ����� ������, ����� ����� ���� ������� � ������ �� �������. ����
� ���� ������� �������� ����������, �� �������� ��� ������.
- ��� � �� ��������.
- ������, - ����� ����������� ����, - �� ����. ����� �������, ���
������� �� ���������.
- ���� �� ������� �� �������������?
- �� ���. - ��� ���������� ������ �������. - ���� ����� ������, ����
� �������.
- � ���� �� �� ������ ����� ������� �� �����?
- �����, ���� ������, - ����������� ���. - ���� ��, ����� �����,
���������, ����� ����������.
������� ������ ������ � ������ ����� �����, ������ ������ ���������.
�������� ���� ���� � ���� �����, � ���� ����� ��������� ������� ��
���. ���� ��������� �������, �� ��� ��� ���� ��� �������� � ���������
������� ����� � ���������. � �� �� ����� ��� ������ �������� ����� ���
���������, ��� � ����� �������, ��� �� ���� ������ �� �������, �� � ���
�������� �����, ���� � ��� �� ��������. �� ����� �� ��������, � ���
������ - ��� ������. �� ���� �������� �������� ���������, � ������� �-
��� � ��� ���� �� ����� ����������� ����, ����� ������� ���� � �������
�� ������� �����.
��� ����� � ����� ���������� � ��� ��� ����� ���������� �������� ��
���������� ������ � ��������� ��������, ����� ��� �������� ����������
������� ���������� ����� ���������:
- ��������� ���������! �� ������������� ��������� �������� ��� ����-
��� �� ����� ��������� ������� � �������������. ������� ����� ���-
��������� � ��������� ������ ��������. ������ �������� �������� ��� ����
��������.
��� ��� �����! ��� ��� ����� ����. ���������, ��� ��� ����� ������ �
��������? ���� - ������, ����� ���������, �� �����-�� �� ����... ����-
����� �� ��� � ����� �������� �� � �������������. � ������� ������
�� ��������, ��� ��������� �� ������ �����, ������������. �� ���� ��-
����, �������, �����, �� ��� ����� ����� �������, ��� � �����. ��� ���-
�� �� ���� ����� ������� �����. ��� ������ ����������� ��������� ��� ��
������ ����� �� �� ���� �������, �� ������������.
��� ��������� ������ � �������� �� �����. ��� ����� ��-�������� �
��������� �������, �� ���� �����, ��� ��� ������ ����� ��� ������ �����-
��� ������� ������.
- �� �������? - �������� ���.
- ������.
- � ��� � ���� �������� ��������.
- � ����.
- ���� ����������� ���������� � ��������� ���� �������.
- � ����.
- � ����, ��� �� ����� ���������, - ������� ��� � �����������
������. - � � ��������� ����� � ���� ������������ ���� �� �����, ����
�� � ����� � �������� ��������� ������, ��� ��� ������.
- ��� ������ �� ������ ������?
- � ���� ��� �� ����������� ����, ��������� ������������� �� ���,
������� �� ���� ������ �� ����� �������, � ����� �������� �� ��� �����
�������.
- ��� ����� ���. ���� ������ ������ � ���, ��� ������ ��� ������
�����, - ������� �� ����� ����, �� ���� ��� � �� ������.
- � ��� ����� ������� �� �� ������?
- ����� �������� ���. ����� �������, �����������. �� ������� ���-
������ ����. ���� ��� �� ������, ��� �� ����, ��� ��� �� ������. ��-
���� �� ������� ���� ������� � ���� ��������?
- ����� �����, ��� �� ������������. ��� �� �������� ��� �� �� ��-
���-�� ����.
- �� ������� � �����. ��� ���� ���� ������.
- � ���, ���� ����� ������������� ������?
- ����� ���. �� ���� �� �������������, �� ����� ������� ��� �����
���� �������.
- �� ��� ���������� ���. ����������, � �������� ����� ��� ������
�����.
- ��� �� ����� ����� �����. ������ �������, ��� �� ��������� ������
������.
���� ������, � ������������ �������� ����.
�����, ��� ������� ���-�� �� ���, �� �� ��������, � ��� ��������. ��-
�� �� ����������. ����������� ����� ���.
- � ��� �� ������, � �������� ��� � ������������� �����������? -
������� ���������� �����.
- � ������ ������ � ����? �� ��������, ��� �������, ������� ��� ��-
��, ������ ���� ���������� ���� ������������, ���� ������������?
- � ��� ������� �������. ��� ����� ������� ������ ����������� � ����-
�������.
- �� ������, - ���������� ���. - �� ��� ���� �� ������� �� �����. ��-
����� ������� ����� ������ �� ���� �����, �� ������� ������, �������,
�� ���� ��� �������. �������� ��������, ������� �����, �������� ������
� ������� ���������. �� ������ ���� ��������� �����.
- � �� ������� ������ ���?
- ������ ���.
- �� ���� ��� ���� �� ������ ������������ ����� ���? �� ���� ��
������� � ���� �������� �������?
- ���������� �����.
- � ��� ���������� �� ���� �� �����?
- � ����� ��� �� ���������� � ������, ��� ����� ���������, � ���
��� ������� - � ��������� ����.
- �� ����� ���������.
- ��� ��������. �� �������� ������ ���, ��� ������ �� ������. ��
�������, ��� ��� ���������� �� ������ �� ����� ������?
- � �� ���, ��� ��� ����������. ����� ����, � �� ������ ��. � ��� �
�������, ���� �� ������������ ������������.
����� ����� �� �� ����. ������� ������ ��� ������� � ���� ��������,
�� ����, ��� ���� ���� ���� ������� � �������� �����. �� �� ���������
��. ������, �� ������������ ������������? ��� �����. ����� ������� ��
����� ����� ������������� �������������, ���� ��������� ������. � ����
�� ����, ��� ����� ������ �����? ������ ���������? ���� ���� �� ����-
��, ���� ������ ������� ������? ��� �� ���� �� �����.
������� ����� �� �������, �������� ���, � ����������� ������. ����
��-�� ������ ������� ����� ���������� � ����� � ��������, � ������ ��-��
����������� �� ������ ������������ �� ����� ������ �����.
����� �������� ��������� �����, � ����� ������������ �� ����������
��� �� �������� � ������ ��������. ���� ������� ���������� �������
������ ���������. ��� ����� �, ������� ������, ��������� � ��� �����.
��� ���� ������� ������ �������, ��� ������ ���� ��������: ������� ���-
�������� �������� ���, � ������ �����, ����� ���� �� ��������, ��������
�� ���� ����� � ����.
- ������� ��? - ������� ���� ������� ����� �����.
- �������. ���� �� ����������� � ���� ������.
- ��������� � ���� �� ������. ��� ���������?
- � �������� ������ - ������ � �������� ����� �� �����. �� ��������
����� ����� � �������, �� ������ "�����" � �����. �� ���, ����� ����,
�� � ���� ������.
- ��� �� ��� ������ ��� �������� �������?
- ���. � �� ����������, ����� �� ��������� �� ����.
����� ����� ��������� � ���, � ���� ����� ������� ������ ������.
- �� ���, ����������? - �������� ���, ������� ����� ����.
- ���. � ���� �� ����?
- ����� � ���...
- �����?
- ���������. ���������, ����� ��������.
- �� ������� ������. �������, � ������, ��� ������� ��������� �
������� ��� ������� �������.
- ��-��������� ���������, - ������������ ���, ��������� ��-��� ��-
���� ��� �����.
- ��� �� �������?
- ��� �����, ��� �, ��������� ������, ��� � ��� ������ �������
��-��������� ���������. "��" � "�����" - ��� ������ ����� ���������� ��-
������ ����� "������".
- ��� �� ��� � ��������? - ��������� �����.
- ���, �� ���� ���������������� � ����������.
- ��-�����, �� ���� �� �������, ��� � - ������� �� �����������.
- ��-�����, ����. ����� � ������. � ������� �� ��������, �����?
�������� � �������� ��� ���������, ������, ������ � �����������.
����������� ������ ����� ����������, ������ � ������� �� ���������� �
�������, ��� ����� �� �����. ����� ���� ������� ��������, ��� � ������,
��� ������������ �����, ������ ����� ������ ������ ������� ������.
���������� �� ����� ���� ���������� ��������� � ��������� ���������,
��� ���, ��� �� ������� ����������, ����� � ������������ ����������
�� ������ ����������� ��. ���� ������� ������������ ��������������� ��
������, ��� ��� �� ������������� ����� ���� �� ����� ����� ������� ��-
�����. �� ���� ����� �����, ��� ������� ������� ��� ������ �� �������.
���� ���� ���� ��� ���� ����� ��������, ��� �� ������ ������ �������,
������� �� ��������� ����� ��������� ����-������ �������. � ������
������� ������� ����������. ����� �� ������� �����, � ��������, � �����-
���� ����� ��������. ����� ����, ������� �� ��������������� ���� �����
������ � ����� ��������, ��� �� �����, ��� �� ����� ����� ���������.
������, �� ��� �� �� �� ����� ����� ������� ������ ����; � �� � �����, �
�� ���� �������.
� ��������� �� ���������� ��� �����-����� � ������ ������������ ����-
��� - ������� � �������. ���� ������� ���� �� ��������� �������������,
�������� ��������� ��� ���� ������������ �����, ����� ���� ����������-
���, ��������� �������, �������� �� ��� �� ������������ ������������
������ � ��������� � ��������. �������, � �������������� ��������� ���
��� ����� ����� ������ ���������.
� ������ ��� �������� ����� �� ���, ������� ������ � ��������� ��
�������. ����� ��������� ������� ��� ������ � ���� � ����� � ������.
�� ������ ����� ����� �� ���� ��� �����, �� ��� ����� �� ������ ���� ��
���������, ��� �� ���� ����� �������� ���� � ������ �����.
- �� ������ ���������� ���������? - � ��������� �������� ��� �����.
- � �� ��� ������ ������������? - ����������� ��. - ��� ���������� -
������� ����� �� ������.
- � ��� ���������� ������� ��������� ��������, �� ����������� ����-
�� �������, - ������ �������� ����. - � ��� �� ���, ����� ��������,
��� ��� ����� � ����� �� �����. �� ������, ��� ��?
- ������ ������ ���������. �������, �� �� �� ������, ��� �����
������� - �� ������ ������.
- ���������� �� ���� ������ �������, �����, � � ��� ������� �����-
���. ��������� �� ���.
�� �� �������, �� ���� � ��������������� ��������, ��� ������������
�� ����� ����� �������, ��� �����. ������, �� �������� ��� ��� �������-
���, ����� ������ �������� � ������� �������. ���� ����������� ����� ��-
���� ��� ��� ���������: �� �� ����� ��������� ��������������. ����� �
���������, ����� ��� ���������� ������� ��� ��������� � ���������� � ���
�������-�����������, �� �������� �� ��������� ������� ����� ��������.
�� ������, ��� ������� �� �� �������, � ������ ��� ��������. � ����-
�� ���� ����� �������� ��� �������, ������� �� �������, ����� � ���.
���� ������� ������, ����� ����-�� �� ��������. ��� �, ����� ��������
�� �����.
��������� ���� ��� ������ �����, ����� ������ ���� � ����������
����������� ������. ����� ������������� �� �����, �������� �����������
�� ���� � � ���� ����� ����������� �����. ��� ����� �� ����������, ����
�� ����������, ������ ��������.
- ��� �� �������, ��� ���� ����� ��� ������� ��� �� �����? - ����-
���� ���.
- ������ �����, ���-�� �� ��� ����� �����, � ����� - � ����� �� �����
�����. ��� �� ���� �� ����� ���� ������.
- ����� �� ������, ������� �� �� ������. ���� �� ���� ����-������
������, ����� ��������� �� ����� ������.
- ������ ��������������������? - �� ��������� �����, �� ������ �� ��-
������.
- � ���? �� ��� �� ������. � ��� ����������, ����� ��� �������� �
������ �����������������. ���������� �� ��� �������, � ���� ����� ����-
������� � �����������������, �� ����� ����������� ������������ �� ���-
�� ������. ��� �� ��������?
- ���, ��� ��� ����, ��-��������, ������ �����, - �������� �����. -
� ��� ������ �� ��� �������?
- �� �������, ����� ����������. ���� �� � �� ��������� ��� ����� ���-
�� ����� ������ ������������ ��������, �� �� ��� ����� � �����������
������ � ������ ����������� ������ ���� ����� �� �� ���� ����������� ��-
��. ����� ����, �� � �����, � �� ��������� ������, ����� ������� ��� ��
����� ��������� ����� � ����������, �� �� ������� ����, ������ �����
����� � ��� ��������. ���� �� �� ��� ������� �������.
- ����� �����, ��� � ������, ������� �� �����.
- �, �� �� ��� � ��������������? ������ ������������ ����� ��������-
����. �� ������, ��� �� ���� ���� �����, �� ������� ��� ����� ���������
� ������ ���������, ����� ����, ������ ������� � ��� - ����� ���� �����,
���� ������. � �� ����� ������������, �������� �������, ������� � �����
�� ���, ����� ������, �� �� ������ �������, �� � ������� ����������� �
��������� �����. �����! ������, ���, ����� ����������. ��� �� ���������-
�� ������ � �������� � ����������������� � �� ������� ������ � ���� ���-
������ �������, ��� � ����� � ����� �������. ����������� ����� � ����-
�������� �����������, � � �������, ������� �� ��������, ����� � ��� �
����� ������ ������� ���� �������������. �� �� ������� ���� �������, ��
��������, ��� ��� ��� ������������� � ������������ � ����������
��������. � � ��� ���� ����� ���.
- � ���, � ��� ��� ����?
- � ��� ���� ���. �� � ��� ���� �����, ������ � ������ ��� �����-
��. � ���� ��� ��� ����� �� ��������, ��� �� ������ ��� � ��� �� ���-
���, ������ ��� ����� �� ������� ��������� ��� ����, � ��� ���� �� ���-
��, ����� �� ��� ������. ��� ������ �� � ���� ���������, ������� �
����� ������. ��� ��� �� ���������� ����������.
- ����������, ���� �� �����������? ���� �� �� ��� ������?
- � ���� ��������� ���� �������. � �� ����� ��� ����� ���� ���-��
�����. �����������, ������ �������� ����� ������. � ���� ��, �����
����������, ������������� �� ���� ������������� �� ����������� ��� ��-
��, �� ��� ������� ��������� ���� ������ �� ������, �������� ��� � ��-
� ��������� �����. � ���� ���� ������ ����� � ������ � ������, ��� �
��� ������ �������. � ����� �� ���� �������� ��, ��� ����� ������ �
������, ������� ������������� � ������� ��� �������, � ������� �����
����� ��� �� ������� ������, � �� �����. � ������ ������� ���, ��-
�� �� ��� ��������, ������ � �� ������ ������ ���� ������. �� �� ��
�������, ��������� � ������������. �� ���������� �� ��� ��� � �������,
������ ���������� ������ �������� � ��� ��� ������ � ������ ��������
�������� � ������ ��� ���� ��� �� ���������� ����� ����� �����������.
��, ��������, � �� ������ �����, � ����� � ��� ��������, �� ��� ����,
������� � ������ �����������, ��� �������� ��� �������� ������� �����
�����, ���� ������, ������, �� �� ��� �� ����. ������ �� ��� �� ��������
��� �� ���?
- � ��� ������ ��� � ��������: �� ������� ��������� �������. ���
�����, ����� ��� ������� ����� ������ ��� �����?
- � ��� ��! - ���������� ���. - � - �������, ���� ��� �������, ����
��, �������, �� ������ �� ��� ����, ��� ����� �������. ������� ��������-
��� ��������� ��� ����� ��������� �����������, � �� �������� �����-
�� �� �������. ����� ��������� ��������, ������ �������, �� ���� � ��
������� ����, �� ���� ������� �� ����� �� ������ � ���� ��������, ���
�� �� ����, ��� ����� �������, ��� �� ����� � ��� ��������. � �����-
���, ����� ����� ��� ����������, ������� ������� � ������ � ���� ����
����, �� ���� �������� �� ��������, ��� ��� ���� ������� � ���� �-
����, �� ������� ����� ��������� � ������ �����������, ��� ��� �� ���-
����, � ��� ��� ������� �� ���.
- ����� ����, � �� ��� ���, ��� ��� �� ����� �� ��� ������������.
- � ���� �� ���������? ����� ������, ���� ���� ����� �� ��� �� �����.
� ���� �������� ����������, �������� � ����� ����� ��������. � ���
��� ���������� � ��������. ������, ���� ������, ������ ��� �����.
- ����� �� ��� �����? ��-�����, �� ��������� �������� ���� �������
��� ��� ���������. ������ ��� ����� �������, ���������?
- �� ����� ��. � ����, ��������, ������� �� ���, ��� ��� ��� ������
�� ��� ���������. ��� �������� ����������, ��-��������, ������ �� ����
����������. � ��?
- � �������� ��� ����� �����.
- ��� ������. � ��������� ��� ��������: ����� �� ���� � �����?
- � �� ��������� ������ �������.
- �����������.
- �� ����� ����� ������ ��������, � ������ �����, � ������.
- ������.
"�������, ������, - �������� ����. - �������-�� � ��� �����������.
���� ���� �� �� ��������� ��� ����� ������ ������ � ������ ����������-
�� ���� � ���� ������, � �� ���� �����������. ����� ������� - ���������
��� �������� � ������� ���������, ����������� - ���� ������, ����-
���� ����. �� ��������� ������������� ������� - � ����������� �����-
����� ����� ���� ���������. ����� ����������, �� � ����� ������ �����-
�����, ����� ������ � ��� �� ��������. �� ������ �������� �� ���,
���������� � ���������, �� ��������� � �����������. ������ ������������
���� ������������� ���� ����, �� ����������� �� ��� ����������. ����
�� ������ ������ �� ��� �������� ����������, �� �� �� ���� �� ���������-
�. ������� � ��� �� �������� ������, � ���������� - �� �����. �
��� ������ � ���� ���, ����� ������� ��������� ��� ���������� ��, � ��-
� �� ����������. ��� ������? �����, ���� �� ������� ����������� � ����?
��������. �� ��� �� ��� �� ����, ���-��� ��� ��� � ������ ��������.
��� ������".
�������� ������������ ������ ������ ����� �� ����� ���� �����������.
�� ������ �� ��� ��� �����, ��� ������, ���� ��� ���������� �����, ���-
������� �������� ��� ���� ������ ����. �� ���������� ���� �����������
����� ��� ���� ����� ��������, ������ ��� ���������� ������� �� ����-
��� ������ ���������� ������. �� �����-�� �� ����������, ����� �� ���
�������, ������� ��������.
������ �� ��� ������ �� ���, �� ��� ������ �� ���������� ����������-
�� �������, � ���� ����� � �������� �������� � ���� �������, ����
��� ������ �������. ������ �� ���� ������� � ��������� �����������,
���������� ������ ��������� �� ������������� ������. �� ������ � ����
����������� ���� ������ ������������ �������, � ����������� � ��������
� ������ ������� ����������� �� ������� ���� �� ������ ��������� ����
������� ��������� �� ����� �������� ������� � ������. �� �� �������
����, ��������� � ���������� ������ ��� ���� �������� ����� ���������-
���� � ����� ������� ��� ���������, ������� ���� ��������� ��������-
����.
� ��������� ���� � ��� ������� ��������: ������� ��������, �������
��������� � ��������, ������������ �����������. ���� �� ������ � ������

� ��������� ���� ���� �� ������ �����, �� �� ������ ���� ��� ������


�������� � ����� ���, ��� ������. �� ��� ���� �������� ������ ������:
� �����������, ��������� � ������������ ���������, � ��� ��������
������ �� ����� �������� � ��������� ������� ������� ������������ ���-
�� � �������-����������� ������������. �� ���������� ������ � ���� ���-
���� �������, ������� ��� ���������� � ���� ����� � ���������� ���������
�������� ���� ����������� ������� ����� � ����������. �� ����� � ���-
������ �������� ����� ���� ��������� ����� ������������, ����������� ��-
����� ����������, ������������� ������� ���������� ��� � �����������. ��
������ ��� ��������� �����, ����� ���� ���� ������. � ��� � ����
��������� ���� �������-��������� ���������� ��� ������ ���������.
��� ������� � ������ ������, ��� ���������, � �������� ������,
���� ��� ���� ����������� �� ������� ������, ����� ���� ����������
���� ������ � �������. ���, ���������, ������. �� ��������� ��������
�������� ����� �� ��� �����������. ��� � �� ���� �� �������� ���������-
����, ��� ��������: ��� ������� � ����, ������, �����. � ���� �����,
�� ��� ������ �� ������, ���� ��� �� ��������. �� ��� � �����������.
������ ��������� ���� ����� �������� ������������ �����, ��� �����-
����� ��������� �������� ����� ���������������� ���������� ���������
����������. ��� �� ���� ������ �� � ����. ��� ������ ��������� ����� ��-
���� ����� � ������ ������ ����� ������� ���������� ����������� �����-
�����, � ��� �����, �����������, � ����, �� ������� �������� � ������
������ ������� ��� ������. ������, ��� ��������� ����� ���� ������ �
���� �����. ������, �� �������� ����������� �� ���� ���� � ���, ���
������ �����������, ����������� � �������� ������ ���������. �����
������� ������� � ����������� �������� ���������� ��� ����, � �����
������� ������ ���� �������, � ������� ����� � ������� �� ���������.
����� ������� ������� �� ������������, � �����������, � ������������-
��� ��� ���������� �� ������ ����� �������� � ������� �������������
�� ����. ������������, ��� �� ���� �������, - ��� ������, � ����� ����-
��� �������� ����� � ����� ����� ������������. �� ������ ���� �����-
���� ����� �����������, �� ��� ����� ���������� ������������ ���������-
��. ��������, ����� ��������� ������� �� ������ ���. ��� �����-�� ��-
����, ������� ������� ����� �������. ��� ��� ���� ���, ������� �������
����� ����� � ���������. � ����� ������� - �������� �������, �������
������������ ������������� ���������. � �����, ����. ��� ������� �������
������� ��� �����, � ������ �� �������� ��� �����, ���� ������� �� ���-
������.
��� �������� �������� ��� ����� �������. ������ ����� ��������� ��-
������� ������ ���� �������������� ���� �������������� ����. ���������
������, ��� � ������� ���������� ������� ���������� ��� ���� �� ����,
����� �������� ������������� �� ���������� ��������. ������� ����, �
���� ����� ��� ������, �������� �� ����� ����������� � ������������
������: ������ � ���������, ������ ��������� ������ � ���������� �����-
�� ������� � ������. �������� ������������� ����� ������ ����� �������
��������� ������, ��� �������� ����. ������ ���������� �������� ������
����� �������������. �� ����� ��������� �� ���������? �� ���� ���������,
�������, ���������, ���� ��� �� �������, � ����� ��� ����� �������
��-������. �������� ������, ������� ����� ������ �� �������� �� �����,
��� ������ �� � ����, ��� ��� ��������, ��� ��� ����� ������ ������� �
������� ������������� ���������� �� ���� ������ ����, ������ ��� �����
������� ����� ��� ������, � ������ � ���������� ����� ��� �����. ��-
����� ��������� ������������� - ������ ����� ������. ������, �����
������� ���, ����� �� �� �� �������. ����� ��� ���� �����������? ������-
����� ����������, ������� ������ ������� ������. � ��������� �������-
��, � ��� ����� �� ���������� ��������, �� ������� ����� ������. ������
������ ����, ��� ������ ����������������� ����������� ������������ ��
������ ��� �������� �����. �� ������ ������������. ��� ������� �� ���-
�� ���������� ���������� �� ������� ��������, �������� ����� ���������
������ ����� ������? �������� �������, � �� ����. � ��� �� ����� ���-
����? � ��, ��� ������������� ��������� ����� �������� � �����. �� ���-
���������� �����, ��� ��� ������������� �������, � ������� ��� �������,
��������� ������������, �������� ���, ��� �����. � ������ ����� �����.
��� ������ ������� ��� �������... � ��� ��� ����? �����, � ��� �
���� ���� �������? ���, ����� �� �������, �����, ���� ������� �� ��-
���.
������� �������� ���������, � ������� �� �������, ����� �� ���. ���
����� ����������� ���������� �������� �� ����� ������. � �� ����� ���
�� ���, ����� ��� ���������� � ������.
��������� �� � �������� ����� ��� ��, ��� � �������� ������������. �
��� ��� ������, � ��� ������������� �������� ��� �� ���� �� ���� ����-
���. �� ������ ����� ��� ����� ��������� ���.
������� �� �������, ������ ������� ���������� ������ ��� �������
��� ������ �������� �� ��������� ������ ���������� �������! ���� �� ���
��� ��� �� �����, �� �� ����� ����� - ��������. � ����� �������� ��-
��� �������� ����� �������������� ������, � ������ - ��������-��������.
� ����� �� �������� �� �� ���������, ��� ����� �������� ������ ��� ��-
����� ����� ��������. �������, ��� ��������� ���������, - ��� �� ���-
������ ����������� ������� ����, � ��, ��� �������� �������� ������ �
�������, �� ��� ����� � ������. ��������� ������� ��������� - ���������
� ���� �������. � ����� �����, ������ ���� �� ������. ������������, ���
����� ������ ������� ���������� � ���� ������� ��������, ��� ��� ������
�������, �� ���������� � ������������ �� ����� �� ��������. � ��� ���
������� ����?
� �������� ���� �� ������ �������� �����, ����� ���� ������ �����
�����: ���������������� ��� ������� �������� ������ �� ����������
������� � ���������� ����� �����������. ������� ����, ����� ��������
���� ���� ������, ��������� ���� ������� � ������� ���������� � ����-
�����, ���������� ������� ���������, ������� ����� �������� ���������.
�� ������ ����� ����� ��������. � �� ����� ������ ����, ����� �������
�������, �� �������� ����� �� ���������. � ����� ������� ������ ���-
����. ����������. ����� ���������� ���� �� ��������� � ����� �� ����-
����.
� ������� �����, ������ ����� ���������� ��� ��� �������� �� �����-
����� ��������� ���������, ������ ������� �������. �������� ���� ��-
�����. �� ����� ������� ������ ������ ���������. � � ���� ���������� �
����� �������� ��������� �������� �������� � ���������� �������. ����-
��, ��� �� ����� ������� �������� ���������, ������� � ���, �����
���������� ���������� ���� ������, ��� ������������ �������, �������
�������� ��� �� ���������� �� � ����� �� �������� � �������� ��� ���
������������� �������� ��������. � �� ����� ��� ������� ����� ��� ��-
��� ���������� �����.
������� �� �������� ����������� � ���������� �������, ����� �������-
�� �������������� �������� � ��������� ���������� ����������� �������
���-���� ����. ��������� ���� � ����� ������ ������� ������. ������� ��
�� �������� ��� �������� � ������ �������� � ���� �����-���� �������.
�� ����, ��� ������ ����� ����� �� � ���� ������. ��������� ����� ���-
�������� ����������� � ������ ���������� �������-���������� ���������-
��. ������� ������ ��� ��� ������ �������� �� ������, ����������� ���
�����������, � ������ � �������� ����������, ��� �� �������, ������
��������� ��� � ����� �������. ������� �������! ����� � ����� ������,
���� ���� ������, � �� ��� ������������ �� "��". ���� ������ ����-
��� ���������� ��� ���� ����������� ��������? ��� �� ���, ������ ����-
����� ������� ��������? ��� �������, ��� ������� � �������, ������ ��-
�� ������ � �������� � ��������� ���� ����� �� �����, ���� �������!
��� ��� ������ �� ������ ��������, � ������ ����� ������ ����������.
���� � ��������� ��� ���� ��� �������, � �� �� ���� �������� ���, ���
��� �� ��� �����. �����, ����� �������� ����-�� ����� ����. �������,
��� ������ ����� ���� ��������. ��� ���������� �������, ��� �������
������� ���������� � �����-�� ���������� ��������� � ���� ���������� �
��� �� ������ � ������. ���������, ��� ��� ��������. �� ����� ��� ���
������? ���� ������� ������.
����� �� ���������� ������������� ������� ����� �������� ������ �����
������� � ���������� �� ����, ��� ������� ���������� �������� ������-
�� � ��������. ��������� � ��������� ������ �������� ���� �����, � ��-
��������� �� ��� ������ ����������� �� ����, ����� ���� ����� ��������
� ����������� ������� ����� ���� ��������� ����. ���������� ������ �
����������� ����������, ���� � �����������, ������� ����� ���� ������
������ ������ ����� � ���� ������� ��� ������, ������������� ������� �
������� ������� � ���� ����������� ���������� ���������� ��������� ����-
������� ���. �����, ���������� �� �������� �������, ���� �����, � ����
�� �������� ����������� �������� � ������������ ���������� ��������.
- � ��� ������� �������, - ������� �����, � ������������ ��� ��
��������� ����� ������� � �������, �������������� � ����� � ��������.
- ������ ���������, - ��������� ���. - ������ � ������ �� ������� �
������� �����������������. ��� �����, ������� ������� �� ��������� �
���� ������, ���� �� ������ � ������������. �� ������ �� � ������� ���-
��� ���, ����� �� ������� ����. �� ����� ��� �������������, ���������, �
���������� ��� � ��������?
- ��� �����.
- �� � ��� �� ������ ������ ����. ������� ��� �����������?
- ��������. � ������ ��� �� ���, ��� ��� �������������� �� ����
����.
- �����. � ��� �� �����? �� ����������, �����, ��� ������ �� �����
�� ��������.
- ������. ��� ��� �����.
- �� �� ���, ��-����, �������� ����������� ������ � ���� �� ������-
���, - �������� ����. - ����� ���� ����� �������. ���� �������� ���-

��������� �� �����, � �� ������� ��� ��������� ������ �������� � ����


������� ���. � ��� ������ ����� ���������� ����������?
- �������� � ����� ��� ����������, �������� ���������.
- �����. �����, �� ������� ����, ����������, ��� ��� ���� �������
�����. ������ �� �� ��� ���� ���� ����-�� ������.
��� ��� ����� � ������� � �����, � ���� ������ �������, � �����,
��� ���������. ����� ����� �������� �� �� ����� ������ ��� ������ ��
���������, � ������� �� "�����" ��� ������ �� ��������. ���� ��� ������,
���������?
- ��� �� �����, - ������� �� �����. - ����� � ��� ������ ������, ��-
�� ���� ��������.
- � ���������?
- ��� ��������� � ���� �� �����.
- �����, ��������� ��� ��������� � ����? ������� �����������.
- ����������, ����������� ��� ������� ����� ����������� � ������.
�� �� ������ - ��� � ���������. � ����� ������ ��������� �� ����.
- ������, �� ��� �� ������ ��� �������.
- ��� �� ������ � ����? - ��������� �����.
� ���� ������ ����� ������� ��� ������� ������� � ������� ����� �
������. ������� �� ������� �������, � ���� ������ �� ��������. ���� ���
������������� ���������, ��� ��� ����� � ����, �� �� ���������� �� ����
�������. �������� �� ����� ����� ��������� ���������, � ������� ��������
������. ������, ��� ��� ������.
���������� ������� ������������� �������� ������� �� ������ �����,
� ��� � �������� ��������, ��� �� ��� �������� ������� �� �������� ��-
�� �������� ����� ������� ��������, �������, � ��������, ������� ��
������ �� ���� � ����. �� ���� �����, ������ ��� �������� ������, ���
� ����� ���� �����.
�� ������ �� �������� ������� � ��������� �� ������ �������� �����.
����� ������ �������� ���, � ���� ����������, ��� �� ����� ������ ����-
��, �� �� ����� ��������� ��� ��������� � ��� �����. ����� �� ��� ���-
��. �� ������� ������ � ��� ���� ��������� ���� �������. ������� ���-
��������� � �� ��������� ��� ��������? ��� ������� ���, ��� �� ������-
��, ����� �� ������������ ��� ����������� �� ���? ��� ��������� �����-
����, ����� �� ����� ����� ����� � ����� ������ ����������� �������?
- ���, ����� ����������, � ��� ���������� ��� � ��������� �����? -
���������� �������� ���, ����������� ����� �� ����� ���� � �����. - �
���� ��� ������ ������ �� ��������. ����� ����, � ��� ������� �������
"��� ��� �����", � �� ��� �� � ���������� �������, ��� ����� � ������-
���� � ���� ��������� �������� � ����� �� �������������. ��� ����� ��-
����� �� "�����?
����� ����� ������ � ��� �����, ��� ���� ���� ��� ������� ��� ������
� ������������ � ���� �������. ���� ������ ��������� �����, ��� ����-
�������, ��� � �������, � �������� �������� � ������������.
- ���� �� ������ ���������� ������� �� ��� ��������� ������ � ����-
���� �����������, �, �� ������� ����, ���������� �����������. �� ��� ��
����������? - �������� ���, �������� ������ � �����.
- �������, - ������� ������� ��.
- ���������. ������ �������� ���������� �����, ������� � �� ���.
- � � ��� ����� �����������?
- �����������, ������.
- �� ��� ��? ��� ������� ��������� ���������?
- ��-�����, ���� ���. ������ ����� ������?
- �� �� ��������, ��� �� �������.
- �� ��� ��? - ������������ ��� ����, ������ �������. - � ��� ��-
����, ��� ������ ��������� � �� ��������. ��� ����������.
��� ���� ���� �������, ����� �� ������� ���������, ������ �� ������
�������� � ��� ����������, ��������� � �����. "���������, - ��������
���. - ��� ������. ����� ������� ��� �����, ����� �������, ����� �� ��
������� ���. ���� �� ����� ������� ��� �����, �� ���������� �������
�����, ��� � ��� � ������. ������ ����� � �������� ����, � ������ -
������ ������? ������ ��� � �� ��������, ������� ������ ������ � ���,
��� � ����� ������ ���� ������ �����? ��� ����� ����-�� �������? ��
������ ��� �� ��������������� ����. ���������� ������������ ���-
�������, �� ������������ ������� ����� ���������� �����������. �����
����� �������� ����� ��������� ��� ������ � ���������������. ���� ��
������ ������� �����. ���� ������ �� �����, ���� � � ��� ������ ������
�������� �� ��� �� ����������, ��� ���������� �������� ��������� ��-
������, ����� ����������, ��� �� �������. ��� �� ���� ���������� � ���
� ������, "� ������ ��, �����, �� �������", ��� ���������� � ����� ��-
������� �����������. ������, ��� ��� "������ ���"..."
���� � �����, ���� ����� ������� ����������, ����� ������� ����,
� ������� ������. �� ���� ��� ����� �� �������, ��� �� �������, � ��
��� �� ����������, �� �� ��������, ��� ��� ����� � ����� �� �����. ���-
���� � ���� ������ ��� ��������? ������� ���-��. �����, � ���� �����
���-������, �������, ��������, ��� ������?
- ����� ����������, � ��� �������� �� ���������? - �������� ���, �
������������� ����� ����� � ���������� � �������. - �� ���-�� ������
����� �����.
- � ��� ��� � ������.
"��� ��, ��� � ��� � ������, - �������� ����������������� ����. ��
��������� ����� ��� ��� �������� ����� � ������ ����� ���������� ������.
- ��-�� �� ����� ����� �� �����, ����� ����� ��������. �������� ������-
��� ����������, ������� �����, ��� � ������ ���� ��� ����� ����� ���-
��. � � ���� ������� �� �������� � ������, ���� �� ��� - ������, �����
��������. � �� ���� �� ����� ������ �����, ������, � ��������. �����,
�������, �� � �� ���������, �� ����-�� ����� � ��� ����� ����. �� ��-
���� ��������? ��������� �� ��� �������? �� �����, �����".
����� ����� ��� �������� �� �������, ��������� ��� ����� ������� �
������� ������������� �����������. � ������� ������� ������, ���������
������ �������� �������� ������� - ����� ������ ������.
- ���� � ��� ��� � ������������ �������, ������ ������� ���������,
- ������� ����, �� �������� �� ����������. - �� ��� �� ���������.
- �� ����� ������, - ������� ����� ��������, �� � ��� ������ ���
������� ���� �������� �������. ������, ������, �� ���������� �� �����
�����, ��� �������� ������.
��������� �� ������ ����� ����� ���������, ����� �������� �������-
������ ��������� �� ������ ���. ������ ����������� ��� �� �������, ����
����������� - ���� �� ����� ������� �� �������� � ������������ ��������.
����� �������� ������������� � ����� ������� �����, �� �������� ��� ��-
��-�� ��������������� ��������. ������� ������ ������� �������� ���-
�� ���� ������������� �����������, ���� �� ������� ��� ��������������
�����, � ������ - �� ��������� ����. �� ��������� �� ����������, ��� ��-
������ �� ����� � ��� �� � �� ���� ���� � ������ �����������. ���� ��� �
���, � ����� ���� ��������� ������ ������ �������� �� ����������� ����-
��� ��������� � �� �������������. ������� ��� �� ���� ���, �������,
��� ���� �� ������ ����� ���������� ��������������, �� �������� � ����-
���� ��� ������� �������� ���� �� ���������. ��������� ����������� ���-
��� ������������ �������, ������� ������ ������� �����, �����, ��-��-
������, ��� � ��������� ����������� ��� ������� ��� ����� ����������.
- ��� ��� ��������, - ����� ��, �������� � �������, - � ����� ����-
�� ��� ��� ���� ���������� ����������� ���������, ��� ���� ����� �������
��������� ������, ������� �� ��� ��� �� ���������� � �� ��������� � ��-
������������� �� ���� �������. ����������� ���������� ������� � �����
�� ������ �� ������ ������, �� � �� ��������� �������� �������, ��� ���-
����� ����������. � � ���� ���� ���������� ���������� ����������� ���-
�� ����� �� ���� ��������������� ������������� ������� �� ��������
������ � ������������. ������� ��������� ������.
�� ������ �������� �������� ������-�� ���������-����, ������ ������-
������ � ������ � ����� �� ������� ���������� ���������� �������. ���
���� ���� ��������, �� ������ ������ ���, � �� ������ �� ��� ������ ��-
���� �����������.
- ������ ��� ��� ��������� ������ �� �� ����, ����� ����������
����������� ������������������ �������, - ������� ����� �� ������. - ���
������ �� ������ �� ������ ���������� ��� � ����������� � ���� ���-
���� ��� ��������� �� ����, ����� �������� �� ������� ������ �� ���-
��������, ����� ������������� ����� ������, ������� ����� ����� ��-
������� ���������. ������ ����� ���� ���������� ������� � ����� �������
�� ���������� � ������� ������ "��� ������ ������� �� ����� �������
�����������". ����������� ������ �������� ������� � ��������� ������-
������ � ������� ������������ ������ �����, � �� ����� ��������� ������
������� � ���� �������� ������ � ������������ ��� ��������, ��� � ��-
��� ����...
������ �� ������ �������� ���� ������� � ������� ���������� �������.
- �� ����� ������� ��� ���������, ����� �������� �� �����������. ��
��� ��� ����-������ �������� ��, ��� �������� �� ��� � ������ ���� ��-
���. ���� ��������� ���������� ����� ��� ����, ������ ��� ������� ��
�����, ��� ������ ������� ���� ���������, ����� ������� ��� ��������. �
������ ����� ���, ����� �� �����, ��� ������ �� �������, � �����
���������� ����������� �� �������, �� ������ �����������, ����� ����-
���� ��� �� ����� �����, ������ ��� ����� ���� ��� ����� �� �������...
��� ���������, ����� �� �������� �������, � ������ ��������� �������
�� ������, ���-�� ��������� ��������� ����� ����� �������. ���� ��-
�������, �� ������ ���������� ����� �������� ������� � ������������ ��
���������. ���� ���������� �� �����������. ��� �����, � ����� �������-
����� ���� ����. ��� � ������ ���� ����� � ���� ������� ���� ���������
����������� ������� ��������� � �������� �� ���� �� ����� ���. �� ����
�������� ��� �������� ��������� ������������ ������, �� �� ����� � ���-
���� ��� ������� ������������ �����. ����������� ������������� �� ���
��� �� ���� ��������, ���� ���������� �� �������� � ������������, �� ��-
���� ��������� ������ ��� ���� �������.
�������� ����� �����, ����� ������� ��������� � ����� ����� � ����-
��, ���������� ��������� ����������.
- ��� �� ��������� ��������� ��� ������? - �������� ���� � �������.
- ��� ������ � ��� ��������. � ������ ��� ����� �������� ��� ����
��������������� � ��������� �� ���� �� �����. ��� ��� �� ���������. ��
���� ������ ���������, � ���� �������.
- �� ����, - ���� �������� ���.
�� ����� ���� �� ����� �������� ���������, �� ���������� ��� ����
�����. ��� ������ ��������� ����, ��� ������ � ���������� �� ������-
��. � ��� ��� ������, ����������� ������� � ������������ � ����������-
����� �� ���������� ������ ����� ���� ��������� ������ ������� ������-
��� ���������, �� ������ ���� ���������� �� ��������� ����������, �� ��-
������� � ��������� �����������. ������� ��� �������� ������������ ��-
�� � ����� ������� ����������� ���� � �������� ����������. ����� ����-
����� ���� ��� �������� ��������, ��� �� ������ ������� �����. ��� ��-
��������� ����, ��� ����� ������. ����� ����� ����������, � ���������
�������. ���� ��� ���� ��������-�����, �� ��� ��������� ��������. ������
�� ������� ������ � ����� �������.
- ��� � ����? - ���������� ����. - �� ����� ��� ����������?
- � � ������, - �������� �����, ����� �� ������� ���.
- �����? ��� � ��� ������ �������.
- � �� ������, � � ������. ��, ������, ������ ���������? ��������
������� �� ������.
��� � ������������ ���������� �������� �� ����� � ������ � �������.
- ��������. �� ������ ��������� ��� ������������? � ��� ���.
- � ������ ���� ��������, - ������� ��, ������ � ������.

����� 4

��������� ����� ��������� � �������������� ������, ��� ������ � ���


��������� ���� ����������� ����� ������� �� �������, ������� ���� ��
������� �������� �� �������������. ��� ��� ������������� ����������.
������ ������� � �������, ��������� ���������, �����, �������� � ����-
���, �� � ��������� ������� ������� � ������ � ����� �� �������� �����-
��� �� �����.
- �� �� ������ ���������, ���� � ������ � ������, ������� ���������?
- ������� ��.
������� ������������ �������.
- �� �� ������ �������?
- ��. ���������...
- ������, ������. ��� ���� �������� ������. ��� ��������, ����� ��
������������ ��� ������ ���� ��������, ��� ��� � ������. �� ��� ��-
������, ��� ������� ������� � ����� ��������, �� � ��� �� ��� ���� ��-
���: ��, ���, ������ �� ������� ������, ��������� � �������. � ������,
�� ������� ����� ������ ��� ������ �� �����, ����� ��������. ��� � ���-
�������. ����� � ���� �������� ���.
��� �������� � ������ � �������� � ���������, �� ������ ���� ��
������� ���������� �� ������ ��������. �����, � ������� ����������
����, �������� ������ ����, �, ������� ��� ����� �� ���������, �� ���-
���� ���������� ������ �� ���� �������� ���� ����, ������ ��� �����
����� �� ����.
�� ������ � ������� ������ �� ������ � �������, �� ����� ������ ���-
���� � �������, ������ ��� �������� ������ ���������� �������� � ����-
��� �� ��� ����������� ���� ��� ������� ��� ���� ����� ������, � ������
� ������ ������ ������ �� � �� ��������. ����� ������ ����� ���� �
����� ����� ������ ���� ���� ����. ��� ������ ����� ������, ������
����� ������ � ��������, ������ ����������������� �� ���� �������� �
������, � �� ����� ��������� ������ �� ����, ������ ��������, ��� �����
����������� ����� � ������ ����������� ����������� � ���������.
� ������ ������ ����������, ������ �����, � ��� � ������ ������� �
���, ��� ���� � ������������� �������� ������ �� �������, �� �
�������� ��� ������ ����� ������� �� ������. ��� ������ ��� � ���� ���-
����! �� ������� � �������� ���� ����������. � ��������� ���� ������-
���� ����������� ���������� ���������� � ����� �������������� �������
� �������� �� ������� ������ ���������. � ������ ���� ������� � �����
�������� ��������� ���������� ����� ��������� � ������������������ � ��-
��������� ����. ���� ���������, ��� ������� ��������� ������ �����,
�� � ����� ������� ������� ��������������� � �������� �� �������� �
������� ��������. ����� �������� � ��������� �������� � ��� ����. � �
�������� �� �� ����. ������� ����������� ����� ������� �� ������.
�� ������ ���� � ������ �� ��������� ��������. ������ �� ���������
���� �����, ���� ������� ����������� � ���������� ���������������� ���-
����, � ��������� � ���������������� ������ � ����������� ����� �����-
���� ������ �� �������� �������. �� �������� ����� �� ��������� �������.
���� �� ��� �������� ������� ����� ������. ����� �� ��������� �� ��
����� ������ ���. �������� ������ ����� ������ ������-�������� � ������
��� ��������� ������ � �������� ����������� � �������� ���������. ��-
���� ����� ��������� � ���, ��� ����� ����, �������, �� �����, �� ����-
������ � ����������, ��� �� ���, ������� �� ��������. �� ��� � ��������.
- ��� �� ���, ��� � ������ ����� ���������? - �������������� ���-
��������� ������������.
- ���, ��� � ��� � ������������ ������. ��� ����� ��� � ������������,
� �� � ��� �� �������. ������ ��� ������� � ��� ���������� �� �������.
�-�� �������� ������ �����, ����� �� ����� �� �� ���������. � �� ����,
� ���� ���������� �� �������������, ��� ��� ����� �� �� ������. � ���
������� ���� ����� ��������, ��� � ������� �� ����� ������, � �������-
��.
- �� �� ����� ��� ��������, ��� ������� � �������� �� �����? - ��
����� ������ ������� ��������, �������� ����� ��������.
- �����, �����, �� ���������. ����� ��� ������ � � ���� ����, ����
���� �����. �� � ������-�� �� ��������� ������ ��������, - �������� ���
��������. - � ���� ���� ���� �������, �� ��� �����. ��� ���������, �
��� ������ �����������. �� ����� ����.
- ��� �������, - ��������� ������. - ��� ���������. ������ - ����.
�, ��� � ������� ��������.
��� ���������, ��� ���� � ����� ���� � �������, � ������� ������.
����� ����� ��������� ��� ��������� ����� � ������ ������, � ����� ��
�������� �������������� � ������ ���������, ����� �� ���������� �������.
������� � ����� �������� �� �������� ���������� �������� ������ ����.
����� ����� �� �������� ������, �� ���� �� �� �����. ��� �� ������� ��
��� �������, �� ��������� ������ ������ ��������������.
- ���� � ��� ��������� ������ �������� ���� �������, - ��������-
������ ������� �� �������. - ���� �� �������� ��������� �� �����. �
���������, �������! ��� �������� ����. ���, ��� ��� ������� �� �����.
� ���� ����� �����, ��� ��?
- �� ���, ��� �� ������. ������ � ���� ���������� ��������������,
��� � ��� ���� ������, ���� �� ��� ���. ��� �������, ���� ��� ����� ���-
��?
- �����-��? - ������ ������� �� ��������. - �������� ��� �������
���, ����� ��� � �������� �����-������ ��� � ���. ����, ��� ��������� �
������� ��������, ��� ������ ������ ���, ������ ������ ����.
- � ������?
- ���� ��� ������ �� �������� �� ���������� � ���������� ����, ��
��� ��� ��������� � ����� ��������� ����.
- ����� ���� ��������, - ����� ��������. - ��� � ����������, ��� ��
��������, ��� ������ �� ������� ������.
- ��� �������, ��������, - ����� ������� ������, �������.
��� �������� ����, �������� ������ ���� � �������, � ��������
������ ������ ������ �� �����������. ����� ��������� ���� ���� � ���-
�� ���������� � �������, ��������� ���, ��������� � ���-�� �������,
����� �������� �������, ��� ��� ����, ���, �� ������ �������, ����������
��������� � ����. �������� ��� ���� �������, � ��������� ������ ����
�����, ��� ��� ������ ��� ��������� � �������� �� ���������� �����.
- ��� � ��� ���? - ������� �� �������.
- ������ ���. ��� �������� ���� ����, ��� ��?
- ������� �� �����.
- ������, ���� ���� ��������. �� ��� ���, ��������, ����� ����� ���
���?
- �����, - ���������� ������ ��������. - � ��� ������, �� �� �����-
����. ����� ����� ��������� ����� ����, ������, ������������?
- � ��� ������ � ������ ��������? - ������� ������.
- ���� ������, ���� �����������. � ������, ������ � ����� ��� ���-
����. ���� � ��� ���� ������-��?
- � �� �������, - ��������� ���.
�������� ������ ������, ���� ������������� ������� �� ����� ����. ��
��� ����� � ������ ��� ������������ �����, � ��� ����� �������� �� ���-
���� � ���. ����� �����, ��� ��� �� ��������� � ������� � � ��� ��������
����� �����������, ���� ����� ��� ���������.
� ���� ���� ���� �����, ��������� � �� �������� �����. ��� � ������
����� ��� ����� �� ��������, ��� ��� ������������� ���� �������������
���� �����, ��������������� �� �����-�� �� ��������� ����� �����. ����-
���������, ��� �����, ��� ���� �� ����� ���������� ���������, �����
����, ������ ����� ��� ���� �������.
���� ����� ��������� ���������� ������, � � ���� - ������ ��������
�������, ������ �� �������� ������� � �������� ������� ��������. ����
��������, ��� ����� ������� �������, � ������ ���� ���� ����� ���� ����
����������� ����, ����� ��� ������ ��������� ���������, ������� ������-
�� ��������� ������. ����� �� ��������, ����� ��������� � �� �������
������� ��������.
- ������� �� ����� ����� ��������, - ���������� ����, ���, ���
����� � ������ �� ������� ��� �� �����. - � ��� ������ �������� ���
���������.
- ��� ������ ��� � ��� ����� �������, ��� �����.
- ��� �����, - ��������� ����. - ��-�� ������� ��������� ���������
������.
- �� ��� �� ���������, ��� ��� ���������? ���� ����������� ����
���������, � ����� � �������� �� ������������� � ������ ��� ����, �����
��� �������������.
- ���, - ���������� ���. - �����. �� �� ���� ��� ��������, ���� ���-
���. ��� �� ������, ����� �� ���� ��������� � ��������, � ��� ����� ���
��� ��� �� �����. ��� �� ��� ���� ������������? ����� ����-��?
- ����� �����������. �� ��� ��������� ����, ��� ������ � ����� ��-
��������, � ��� ��������� �������� �� ������ ���.
���� ����������, ���� ���, ��� ��������� ������ � �������� �����-
��� ��� ������ ������ ���� � ���������� �����. ��� ����� ��� "��������-
��������" ����, ����� ���������, ������� � ������� �� ������. � �����
�� ���� ������ �� ���������, ��� ����� ������. �� �� �� �����������. ��-
���� � ������� ����� ������ ����� �� ���������, �������, ��� ��� ���-
�� �������� ����, � ����� �� �����, ������, ��������, ������� ���,
�����, ����� ��� ������. ������� �� ����� "�����" ������ ������ �� ���,
� ����� �� ������, � �� ����, ����� �� ������, ����� �� ����� ���� ���-
���� �������, ���������� ���� ������ ������ �����. ��� ���� �� �� ���
�����������? ����� ���������.
- ����� ������, �� ��� ������� ����������, ��� �� ��������� ������ ��
���, - �������� ������ �����.
��� ����������. ��� ��� � ���? ������ ���� ����� ��������? � ������
������� �� �� ����� ����� ����� ����� � �������������? "����������,
�������, - ������� ��� ����. - ����� ���������� ����� ��������. ��� ��-
������, �� ���� ������� �� ���������� ����-�� ��������� � ��������, �
������ ��� ��������, � �� ����������. ��� ���������? ���? �����, ����-
�� ��, �����, ��������� �������, � �� �������� �� ��������� ������".
- ��������, - ��������� ���. - � ��� ��� �� ��� �����?
- � ��� �� ������?
- ����� �� ��� ���� ���-������ ����������.
- ��������, �� �������� �� ���������.
- ��-�. - ��� ������ �������� �������. - ������ ��� ������������.
�� � ���� �������� ������� � ���� ������ ���������. �� ��� ��������-
��, ����� ����������, ��� ������-�� �� ������ ����. �� ������� � ���-
���� ��� �������� ��� ��� ���� �������. ��� �� ��������� ��������, � ��
������ ��������, �� ��� � ����������. �������� ������.
����� ����� ������ � ���� ���������� � ������. ���� � ������ ��-
���� � ��� ����� ������ �� � ���� ������ ���. �� �� �������� ����������
��������� ����� ����� ���� ���, ����� ��������� ���� ���������. �� ���-
�� ���� ���������� �� ��� �� �������. ��� � ����, �� ����-�� �����,
������ �� ����� �����������, � �� ����� �������. ������ � ������, ��
��������� ��� ����� ����� �� ��������� ���, ������ �� � ���� ��������
������� �������� ������� � �� ������ �������� ����� �������, ��������
�������, ������ ������ ������ � ������ �������, ��������� � ������� ��
������ �������� ������� � ������ �������, �������� ���������� ��������-
��� ������ ����. ����� �� ������ �� ���? � ���� ����� ���� �������-
��, ��� ������ ������� �� ������������ �� ��� ���������? �����������.
��� ��������� � ���� ������ ���������� ��������. �� ����� ������ ������-
������ �� ������... �����, ��� ��� ������ � ���� ������ � ������ � ����
������. ���� ��� �� ��������� ����� �� ��������. � ����� �� ���� ����-
����� ��������� ���� ��. � ��� �������� � ���� ��� ������������ ���.
��� �, �������, ������� � �����������. ������� ������� ������ ��
��, ��� �������� ���-�� ����������, �������, ���� ���.
����� ������� � �������� ����� ��� ������� � ��������� ���������
���������� ��������.
- ��� ������� �������� ��� ����� ������, - ������� ��. - �� ������-
����� � ��� ��� ��� �������. �� ������� �� ��� ������?
���, ������, � ���� ������ �� � ������. �������������, ��� �������
�� ���������. ���� �� � ���� ��� ������� ��� ����, �� �� ������� ��� ��-
�����. � ���� ��� �����, ��� � ��� � �������.
- ����, - ������� ����, ������ ��� ���� �� �������� �����. ������
�������� ��� � ������ �� ������ ������������� ������� �� �����. - ��
������ �� ���� � ����� ��������, ��� ������.
��� �� ��� �������. ������ ��� �� �����. ������ ������, ��� ������
��������� ��������. �� � ���� ����������� ������������ � ��� ���������-
���� �� ����, � ������� ����� ����� ���� ��� � ������ ����� ���� ����-
������.
- � ������ ��������, ������ �������������.
"�, � ���� � ���� ���������! ������������ ������ �������� �� ����
���������. ��, �� � ����� ���", - �������� ����.
- ���������, ����� ����������, ������ ����������� ���� ������� �
���, ��� ��� ������ ��������� ���� ����������. �������� �������
���-������, � �� �������� �����������, ������ ���" ��� ���. ��� �����-
������.
- �� ��? � ��� ���������?
- ������ �����. ��������� ����� �� �����, � �����. ������� ������
������ ��������� �����, � ������ ������� � ���, ��� �� ���� ������ ��
�������. ��������� �������?

- �� ������.
- ����� ������ �� �������. �� ��������� � ��������, ���������� ��
���, ��� ��� �� ���� ���������, � ��� ��� ��� �������, ��� ���� ���.
��, ��� � ���������� ����������� ������, ��������� �����, ������ ���
������� ��� ����. ������ ������ � ����������������. ���������� �� ��� �
������ �������. � ������ ���������� �������� ��� ������� ����� ������ �
���������� ������� ���, ��� ���� ���. ������������ ���������, ������
��� ��� �������. ������, ������� � ������ �� ��������, � ����� �������.
������ � ������ ������ ������� � ���, ��� �� �����, ����� �� ������,
����� ��� ��� ����. ����� �� ��� �����? ����� ����������� ��� � ���� �
����-�� �� ��� �������. ����������� ���. �������� ��� ������� �� � ���-
����. ��������� ��� ��������� �����-�� �������� � �� ������. ���, �����-
���, �� ��������� ����-��. ������ �������, ������� ����� ������ � ������
�� ��������, ����� �������, � ���� ������ - ��������� ���� ����� ������-
����. ��� ��� ����������, ���������� �� �����, ���� �� ��� ��� �� ��-
��� ����. ����� ������ ��, ��� ��� ������� ������ ��� ������������ ���-
����������� ��� �� ���� �������. ������ ������?
- ����������, �� �� ������ ����������, �� � �������, - ���������
�����. - ����������� ����� �������� �������.
- � �� �������, � ������ ������������, - ��������� ����. - �����-
�� ���������� ������ ������. �� � ���� ������� ��� ��� ��. �� ��� ���
�� �� �� �������� ��� ������������ ��������, ������ ��� �����������
���������� ��������, � �� ��� ������� �������� ����� � ����������. ��
�������, � �� ����� ����� �����, ��� �� ������ ������� ���������������,
������������ � �������������? �� ������ ���������. ���� �� � ����, ����
�� ��� ��������.
- � ����� ����� �� �������?
- � ������, ��� �� ������ ���������� �� ��� ����������� ���������� �
���������������� ��������. � ������ �� ������ - �����, ����� ��� ���
�����. ���� � ��� �����, ������, � ���� ������.
- � � ��� ���� ��������?
�� ���� ����� ���������� ������������������. �� ��������, � ����
�������.
- �����. ������� ������. � ��� ������������� �� �������, � ���-��
��� ����� ������ ��������, � �� ������ ������ �������� �� ���� ��-
�����. ������, ����� � �� ���������� � ��� � ����������� � � ���������
���������. ������� ������. �� �� ������ ������ ������ ��� �����, �� ��
����� ��� ���������� � ��� ������ �������������. �� �� ������ ����-
����� �� ����������, ��������� � ��� ������� ���������� �����������, �
���� ������� ���������� ��� ������ �������� �� �������� ��� ����-
����� ����������� ������� �� �����������. ������� ������. �� ������ ��-
� ��������������, ����������� ��� ����� �������, ������������ � ��-
���������� � ��������� �������� � ������� ��� ����� ��������. ���� ��-
����� ����� ���� ����� � ��� ������, ���� �� ��� �� �������� � ������-
��, ��� � ��� ��������, ��� � �� ��, �� ���� ��� ����, � �� ��� ��-
����� ����-�� ���������. ������� ���������. �� ������������� ���������
����. ���� ��� ����, ������ � ������� ��������. �� � ������, ��� ����-
������� ������ ����������, ����� �� ����� ������� �����. ����� �� ���-
��, � ������ �� ���� ������ � ���������.
- � � ����� �� ��������, ��-������, ������ ������?
���� ��� ���-�� ��������� ����������, �� ���� ����� �� ����� �����,
��� � ��� ���������. �� �� ��� ������������� ������������� ��������, �
����� ��������� ���������� ��������� �������, ������� ����� ��������
����������. �� �� �� ����� ����������, ����� ��� �� �������� ��, ���-
�� ����������� � ��� ��������. � ����� ����, ���� �� ��������� ������-
��� ������� ������� ������ � ������, ������ �� ����� �� ������, � ���
��� ��������?
- ��� �� ���, - ��� ����� ����������� �������� ���. - �� ���� �����
��� �������, ���� ��� ���������� ����� �������� �� ����, ��� ���������
�����-�� ����������� ����������� �������. � ���� ��������� �� ����.
��� ���� - ��������� ��� �� ���������. � ������� � ����� ���� ��� ��
���������.
- ���� ��������� ������ ������, �� � ������ ������ ��� ��������� �
������� � ����� �����������? �� �� ��� �������, ��� �� - �������, ��
�����������, ��� ��������� ������. ������� �� �� ����� �����, ��� �� ��-
� ��������������� ����������, ����� ��������� �������� ������?
- ��� ������ ���� �������. � ��� ���, ������ ���?
- �� ����� � �������� � �� ����������� ���������� ����.
- �����! ��� ���?
- �� ������������� �������, �� �����-�� ������� �� ������-��������-
������ ����������.
- �� ��������� ������, ����� ����������. ������� ��� �����������. �
��� �� ������?
- �� ������� ����, � ��� ���� ����������� ��� ������� ��� �������
�����������. � ��� ���� �������� ��� �����?
���� ������� ����� � �������� ��� �������� �����. ����� ������� ��
�������������� ������� �������� � ������� �� ��� ������� ���������.
- ����������, ����������������� ���� ������ ����������, - ������ ��,
�������� �������� �����.
��� ������ ����������� ������� �� �������� � ����, ����� ���� ���-
��, ���������� ���� ������ � �������� ��� ��� ������.
- ��������� � ������, ��� - ������ ������ �������� ��� ���. ��� ��
������� �� ����� ���� "���������� � �������������� ����������", �����?
� �� ��� ��� ������. ��� ���, ���������� ��� ����������� ��� �� �����
��������?
- �����. - ����� ��� ��������, ������� �� � ����� � ����������. -
������ �������� ���������, ������������� �� �� �������.
- ��, ��� ��� �������, - ���������� ����. - ��������� �� �� ������-
���� �������, �� ������ � ����������� ������ ������. � ��� �� ��������
�������� ��� ��������� ����������?
- � ������. ���� �� �������, ����� ����, ������?
������. ����� ��� ����, ���� �� ����. ������ �� ������� �� ��� ��-
��-������.
- ����? - ������� �������� ���. - �� ����� �������� �������� ������.
�� ��� �� �������, � ����� ������ ���������� ������� ���� ��������� ���
������� �� ���� � ����� �����? ��� ���� ������� �������������� �� ����-
���.
- ������ ��� ����-������. ��� ����� �������.
������ ������ ���������.
��� ��������, ���������� ������ � ����� ���������� � ������. ����
�� "�����" ���� ������������. � ��� ���������� ��� �� ��� ������ ����, �
���� ����� ����� ������, ��� ��� �������� ������� �������� ���������
����������� ��������.
� ���, �� ��������� �� �����, ���� ��������.
����� ������ ������ ������� ������ �� ����� ����� �������� �����
������� ������ ���������. ��� ������ ��������� ��������� ������, ���
���� �� ������ ������ �������� � ������ ������������, ����� ����� ������
� ������� � ������� ����� ��� ������ ��������. ��� ���� ������� ���,
�� ��� �� ������. ����� ���������� ���� ���� ����� �������������, � ��-
����, � ������, � ���� ���� ��� ������ ��������. ������, ������, ����
���� ������, �� �� ������� ����� ��������� ������.
- ����� �� ��� ������? - � ����������� �������� ����, ����� ���
�������. - �� �� �� ����� �� ����, �� ��������. � ����� ����� ������� �
���� ������ ���.
- ����� ���� ���. � �� ���� �����, ��� � ����� �� ��������. � ���-
���� ����� ����.
- �� ���, ������ ������� ��� �������?
- �� ���� ����������� ������ ������������� ����������. �� ������
���������� ��� ��� ��, ��� �������� ������ �� ���, � � ������ � ����
�����������, ���� �� �� ��������, �� ��� �� ���, ��� ���� �������� ��-
��� �������.
- ��������, �� - ��������, - ������������� ����.
�� ��� ���� ������� �� ��� �� ��������� ������� ������ ������� ����-
��.
- � ������ ���� ��������������� ����� �� ����� ������� � �������.
�� ����, ����� �� ������� ��� �������������. � ������������� ��������-
��� ��� �� ��, ��� �� �������� ��� ���������, ���, ����� ����, ��� ��
����� �������. ��� ��� ��������?
- ����, �������� � �������. ���� ������� ���, ����� �������.
��� �������� ��� ��������� ����.
- � �� ��������� � ����. � ������, ��� ������� ������, ��� � ������
��� �� ��� ������, �� ��� ������� � ���� ��������. ������ �������,
��� ��� �� ��� ������, � ����� ���������. � ������ �� �� �� ��� �� ���-
����� �����, � ���������� ���. �� ��� �����, � �� ����� �� ��� ���������
�������������� �����. ��� ��� �� ������ �� ��� ������ ����� �� �����,
��� � �.
�� ������ ������ � ������. ���� �� �������� � ���� ����. ��� � ����,
�� ����� ����� ����������, ��� ���� ������� �� ������� �� ����,
������� �� ����� ���������� ����. ���������� �����, �� ����-�� ����. ��-
��-��, ���, �� ��� �������������, ������ �������� � ������ ���� ����� �
��������� ���������. ������? ������ ������? �������? �������? ��������?
�������? ��� ���-�� �� �����? ��������, ����� �� �� ���� ��������� ��-
������ ���������. ��� � ������� ������ �� ������ � ������? ���� �����
���. ������ �� ��������, ���� ������ ���, ��� ��� ����� � ��� ��������-
��� ������. ����� ���� ������� ����� � �� � ���� �������������. ��,
��� ��� ��� �������������, ���� ������ ����������� � ����������� �����-
�� �������� � �������������� ������������. ��� � ���� ������ � ����
��������.
����� �������, � ���� ����� �����: ���-�� ���������. ��� ��� �����
��� � ��������, ���� ����� � ���� �������, ����� �����������. �����,
��� ��?
�� �� ������ ����� ����, ����� � ������ � �������, ���� - �������
�����-����. ������� � ���� �� ��� �����, ��� �������� ��������� ���
�������. ��� ���� �������.
- ��������, ��� �������� �������� �������, ����� �� ��������������
��� ��� �������������, - ���������� ��� ��� �� � ��� �� ������. - ���
��� � ������ �������, ����� �� ���������� ��������� ����� �� �����?
�� �� �������. ������ ����� ����� ����� �������� ���� �� ����� �
������ �����. ���� ���� ����� ��������� � �����������, ��� ������� �
���������.
- ����� ����������, �� ��� �������? ��� ��������?
�� �������� ����� ���� � ������������ ������� �������.
- � � ������.
- ��� � ��� ������ �������. ��� � ����?
- � �� ������, � � ������.
����-�����-�������! ������ ��� ��� ������ ���������� ������������,
���� ������ �����, ��� ������� - � �������� �� ����. � ����� ���� ��-
������. ���� ��� ������� � ������ � ����� �����, ��� ������� ��������
�, ��������, ���-��� ������ ���� �������� ����� ����.
- �� ��� ������, - ������ ������� ����, ��������� �����. - ������
���������� ������� �� ��� ������ � ��������?
����� ���������� ���������� ������� �� ������� �����-����, �������-
���� ��������� ������� ������ � ���� ����. ���� ����������, �� ������
����������� �� �������. ��� ������� ��� �� �����, ��� ���� ������ ����-
����������� ���������������. ��� �� ��������, ��� ����� ��� ����:
������� ��� ������� ���������. ������������ ��� � ��� �������� �� ��-
���, �� ������� ���� ����. �� ��� �� ���� � ������ - ����������. �������
����������� �����, ����� ������ � ������� � ���� �� ��������� ���-
��, �� ���� �������, ���� ��� �� ����� ����� � ��� �� ���� �������� ��-
�����.
- �� �����. - �������� �� �������� ������ �� ���� � ������. - ���
������������� ��������. ��� ����� �����.
- �� ������?
- � ������. �� ������ ���� ��������, � ������ �� �����. ���� ��� ��
����� ������� ����� - �� ����������, ��� �� ���� ������.
- � �� ���� ��������� ��� ������.
- � �� ������ - � ������ �� ������.
- � ���� �������������? ��� �� � ��� ������?
- �������� �� �� ���. �� �� �������� ��� ������� ��������.
���� ������, ��� ��� ������������� �����. � ��������, ���, ���
������ ��� ����������, �� ����� ����� ����� �������. ��� �� ������?
�������, ����� ������ ����� ����� � ������, �� ���� ��� ����� ������
���� �����, ��� �� ������ �� ����������.
- �����, - ������� ���, ������.
��� ������ ����� �� ������ �� ����. ����� ����� � ���� � ����� ��
���������� � �������, � ���� ����������� � ������� � �������, �� ����-
��� ������ ���� �� ����� "�����".
- �����, ����� �������� ����� ��������, - ������ ���, ����������
�� ��������� ���� � ��� ��������� ��������� �������� �� ������� ��
����� �����.
- ��������? - �������� ����� ������� ��������, ������� ����� �����
������� ����� � ������ �� ������������ �����.
������, ��������, ������� ���������� � ��� �� ���������. ����� ���
��� ���� ���� ��������� � �����, �� ������� ������ ��� ����� �����.
- ����� ����������, ��� ����� ��� ����� � ������, ������ ���������
���, � ��� �� ������ � ����� �������� � ����. � � �����, ��� � ���� ��-
�� ������������. ���������, - ��� �������� ����� � ����� ���������, -
�� �������� �� � ����, ��� ���� ����� ��������. � �����, �� ���������
�� ����� ��������, ��� �� ��� ��� �� �����.
- ������� �� �����, - ������ �������� ������� ��������. - �� � ������
�� ����, ��� ����������.
- ���, �� �������, - ���������� ������.
- �� ��� � � � ��� ��. ����� ���, ���� ������, � �� �� � ����. ��-
����, � ���� ��� � ������ ���������. ������, ��� ��� ������ �����. � ��-
��� ���? � ��� ����� ��������� ���� �����, �� ���, ���� �� ������.
������, ��������, - ��� ������� � �����, �������� ������� � ��������
�������� �����, - �����-�� ������� ��� ������. ����� ������ ��������
���� �� �������. ������ �������, ������, ������, �� �����, � "�����".
�� ���������, �����.
- ����� - ��� ��� ���? - ��������� ��������������� �������.
- ������ ����, - �������� ����.
����� ��� ������, �� � ������ �������� ����������� ����������. �� ��,
�� ���, ������� ��� ������.
- � ����� �� � ��� ����� ��������������?
- � ���� ��� �����. - ��� ������� ������������� ���� �����. - � ���
��� ���� �� ������, �� ���� �����. ������ ����� ����������. ������,
����, � ������� � ��� ���������. ����������� �����, ��������. � � ���
��������, �������. ������� ��� ���?
- �������� �����.
- �-�-�, - ������������� �������� ���, - �� ��� ��������. � ����-
��, ��� ��� ����������� - ��������. ������ �������� ��� ��� �� ������.
- � ��� �����-�� �������? - �� ������� ������� �� ����������.

- �����, ����. ����� ������� ��, ������� ����. ���� ���� ��� �����,
�����? ��� � ��� ������� ��.
"�������" ������� � �������� ����� ��� ������ � ��������. ���� ���-
������� � �������� �������������� ����.
- ��, ��� ����. �������, �����. ������, �����, � �� ��� ��������.
���� �� ���� ������ ������, � ������ � ��� � ��� �������, �� �� ����-
�������, ��� ��� �����������, ����? � �� �� ��� ����� ������ ����������-
�� �� ����� �����.
- �������, - �������� ���. - ����������, �� ������������.
����� ��� �� ����������, � ���� ������ ����������. � ��� ������ ��
���� ������ ������������ �� �� ��������, �� ���� ��� � ��� �����������-
��, ���, �� ������� ����, ����� ���� �������, ��� ��� �� ������ ��� ��-
����.
- ������, ��������, - ���������� ��� � "��������", - � ���� �������
���? ������, ��� ��, �������� �����?
�� � ��������� �������� �� ���, ����� ������� ����� �� ��������
����������.
- ���� ����� �������, ��� �� �� ����� ��������, ������ ��� �������
���� �� �������.
- ����� ������, ����� ����� ��������, - �������� ����. - � ���,
�����? ����� �� ����������� ���� ������ �����.
- ���� ������ �����? - ���� ����������� ���.
- ���� �������� � ����� ��������. ��� ��� ��� �����-��?
- ������, - ��������� �������� ��, ��������. - � ��� - ���.
- � ��� ���� � �� ����������, - ������� ������� ���. - ���� � ��,
�������, ������� �������-�� ������, �? �� ��� �������, ��� ���� �� ���-
���, ���� ������� ��� ���� � ������.
��� ���-���� ������ �� � ��������, ���������� ���������, �� ������-
�� ������ � ������ ���������� ����, ������� ������ �� ���� � �������
����������� ������, ������� �������� �� �� ����� � ���������� �������-
��� ����������� ������. ��� �����? ������ ��� ��� ��� �����?
��� �������������, ��� �� �����������, ��������� ����� �������, ��-
���� ������������ � ������ ������ �������� ����� �� ������: ��� ���
����? ��� ������������ �� ���������, �� ����� ������ ������ �
����������������, ��������� ��� ���� ��� ������������ ���������� �� ��-
����, �� ���� �������� �������� � ������� ����������� �� ���������� ��

�� ��������. ������� � ������ ����� ������ �����.


- �! - ��� ��� �� ��������� ������ �� ������ "��������" ������. -
����� �����. ���, �����, ���������. ������ ���� ������������.
�� ����� ���� ������� ��������. ��������, �� ���� ������� � �����-
������ ������.
- ���, ������ �����? - ������������ �������� ���.
�� ������.
- ������?
- ��, ��������, ��� ����� �����.
��� ���� �� ����� ����������� � ������ �������, ��� ����� ����� �
��������� ���� � ������ � ��������� �������. ������� � �������, ����
������ � ����� �� �����.
- �� ����� ���� ������? - ������� ����� �����-�� ���������� ����-
���.
- �������. ��� �� ���� ������ �� �����. ��� ������ ��������� ��-
���� �������� �� ��� �������� � ������ �� ���������.
���� ������� � ��� �������� � ������ ����. ����� ���� ����� �����
��� ������������ ������.
- � ��������, - ������� ���, ��������� � ������������ ������.
- �������?
- ������� �������. � �� ������, ������� �� ���.
- ������� "�������".
- ������.
��� ���� �������, ���� � ���������, ����� �������� �����. �� ��-
���� ��� ����� �����. ��� �� ����� ����� ������, ������� � ��������� �
�������� �� ���� ����. � ������ ���������� � ������, ���� ���� ����
���.
- ����� ����, ���� ����������� ��� ������� ����? - ��� �������� ���,
���, ��� ����� ���������� �������� ������� ��������� � ��������� ��
����� ������. - ��� � ���� ����������, ����� ����������? � ������ �����-
�� ��� �� ������, � �� ���� � ���� ����� �������� ���� � ��� �� ��-
���. ������ �� �� ������ ��� �������, ��� �� ������ � ��� ��� ������,
���� ��� ������ ����?
��� ����� ����� ������ �� ���. �� ��� � �� ����� �������� �� � ���-
��, ���� � �� ������, ����� ������������ ������ ���������. ������� ���
������� ��������� � ���������, �� ������� � �� ����� �� ����� ��� ��
�������.
- ��� �� ���������� ������� ���, � ��� ����, ��� � ������ "�������-
��". ��� ����� �� �������� ����������� �������� � ������ ��� �������
����.
- �� ������������, - ���� ������ ��, �� ������� ����, - �� ���� ��-
���� �� �������. ����� ��� �������. � ��� ��� ������ �� �����.
- � ��� ������?
- ������. � �� ������: �� ������������. ��� ����� ���������, � ���
�����.
- ���-�� ����� ������, - ������������ ��� ��� ���������. - ��� ����-
�� ��� �����? �� �����������?
- ���.
���� ��� ������ ������, ���� ���� ������� �����, �� ����� ������-��
��������, ���, ��� ������ ��� ������� ����, � ������ ���������� ���-��-
���� �������. ��� ���� ������ � ������ � ��������� ��� ����� � ����-
��� � � �����.
- ������ �� �� �������� ����? - ������� ��.
- ����� ������ ���. �� ������� ����, � �� ������� ������, ����� ���
������ ����.
- �� ������, � �� ��� ������. ��������� ���� � �����. ��� ���� ��-
�������.
- �� �� ���� ���, ���� ������, - �������� ���, ���������� � �����.
- �������� ����. ����������, - �������� ��.
���� � ��� ���� ���-�� �����, ��� ��������� ���� �������� ������ �
�������� �����������. ������ ������� ���������� ������ ������ ������� �
�����������, ������ �� ����� � ���������. ������� ���, �������, � ����-
�������� �������� ���. �������� ����� ���� ��� �������, � �� ��������
������� - ������������ �������. ������������ �� ��������� ������ ����
��� �� �� ���� ��������.
����� ����� ��� ����, ��� ���� ���������� ����� ������������. �����
� �������� ���-�� �����, �� ������ �� ����� ������ ����������, �������
� ���� �� ���, ������ ����� ���������, � ������� ���� ����� �� ��� ���-
�����. �� ������� ������� �����������, � ��������� ��� ��������, ���
������� � ����� ������� ��� ����� �� ������, �� ���������� ��� �� �����
�������� � ������. ��� ���������, ������ �� ������� �������� ���������
�������� ����, �������� ������ ����� �����, ������ ��� ����, ������
�����. ��� ������ � ������� ��� ������ ������ � ��� ������?
- ����, - ��������� �� ��� � �������� �������.
��� ����������� ��� ��������. �� ���� ����� �� ������� ������ �� ��
�����. �����, ������ ��� ��������. ����� �� ������, ��� ������.
- ��, � �����, - ������������ ��� ��� �� ����.
- �� �� �����?
- ���.
- ������ �� ����.
��� � �� "��"! �� ��� ���������, ����� ����������. ��� �� � �����
����������, �������� �� �����.
���� ��������� �������� ����� � ���� �� ���� ��� �������. ������
������ ��������� �� ������.
- ���� �������? - ��������� �������� ���. - ������ �� �� ��������
������?
- �� ����, ��� ���������. ������ ������ �� ����.
- ������, �������.
��� ����� ����� ��� ������, �� ��� ����� ������� ����� ���������� ��
�� �� ����. ������ ���, ���� ������ ��������, �� �� ����� �����������.
��� ���������� �� ��������, ��� ����������, �� ����� �����, ��� �����
�������� �� ������� ���������� ������-���������, ������� ����� ������-
���� ����� ����.
- ���� � ������, ���� � �����-������ ����� ���, - �������� ��������
����� ������ � ���������.
���� � ������ ����������, ����� ������ �� ������� � �����. ������
����� � ������� ��� ���� � ����� ��������� �������� ������.
- ������, - ������ �� ��� ����. - �� ������� �� ��� �������, � ����
����� ����. ������.
��� ����� ������ � ������� �� ��� �������. �� ������ ���� �� ������
�� �������� �� �����.
����� ������ ���� ���� � �������� ������ �� ����� �������������,
����������� � ������������� ���� ���������.
- ��������! ���������� ����� 726, ��������� �� �������� ������ -
������������, ����� ������ � ������ ��������� �� ����������. �������.
��������� ���������� ������� � ���������� ������ ����������, ��������
������ 726 ������ - ������������. ����� ����� � ����� ����� �������
�����.
��� ������ �������� � ������ ���������.
- ��� �� �������, � ��� ���� ���� ������ ���? - ������� �����.
���, ���� �� "��". ��������� ����������� ��������, ����������
����� �������? ��� ������. ��� �, ������ ����, �� ����� ��������, ���-
��� � ���� �� ������.
- ������, - ��������� ���. - ����� �������� � ����� �����������.
�� ������ � �����, �� ����� ���� �� �����.

����� �� ����� ����� ���������, ����� ��������, � ������� ����� ���


�����������������. �� ����� ������, ��� �� ����, ����� �� ������ ��,
��� �������� ���� ������� ������� ������� ������� ������� �������.
������ ��� ����� �� ��������� ������. ������� ������������� �������
�� �������� � ����������� �����, � ����� �������� ������� ��� ��� ����-
���� ����� �������� � ������ �� ���� ������������ - ���������. ������
�������, ��������� �� ���� ��������, ������� ������ ��� ��������� �� ��
���������� � ������, ���� ������� �������� �������: ������, ��� ����
��� �����. ������ �� ���� �� ������ ��������� ����, ���� ��������� ��
�����. ��� ���������, ����� �� ������ ���������� � ���, ��� �� �������
���������, � ���� ��� ��� �������� �� ������ �� ���������������.
- �� ���, ����� ����������, - ������� ���, ����� ��������� �������,
��� ������� ����� �� �������, - �������� ��������� ������ - � ��� �����-
����.
- ��� ����� ��������� � ���������?
- ����, ��� ���. ��� ������� ������� ��� �� ����� �����.
- ��� ����, ��������� �� �����. ��� �� ��� ���� �� � ������ ��� ����-
���� ������?
- � ��������� ������ ���� ������ �� ������.
- ����� ����, �� ��� �� ������ ������� ���, � ���� �� ��� ������?
- �� ����. - ��� �������� �������. - � ����� ��� ��� �� ���������?
������� ���. ������ ��, ����� ����� �������� �������� � ��� ������ ��
��������� ������ ���������. ������ - ���� �������. �� ������� ����, ��
������ ���� ������� � ���, ��� ���� ������� �� ���������� ������� ����-
��� ��������� �� ���, ����� �� �� ���� �� ������� �������� ���, ���
����� ��� �������. ��� ��� �� �������� ����������� ����� ��� ���������-
����.
- ����� ������������, - ��������� ��. - ����� ����.
- �����? - ��������� ���. - ������ ������?
- ������ ���. �� �� ����� ���������� ��������.
- ������ �� ������?
- ��� ����� �������. �� �� �� � ������ ��� ����� � ���� � ��������.
������� ����, �� �������.
���� �������� �������� ��� ����. ������ � ����� ��������� �� ����
��� �������. �� ���� ������ ������ �� �����, ����� ����-�� ����� �
������ �����. � ������ ������ ���� ���������� �� ����, �� ��� � �����-
�� ������� �������������, ��� ������� ����� ���������. ����� �� �����-
��� �� ���� �� ����� �������, � ��� � ���������� �����, ��� ��� �����-
��� ���������� ��� ������� ������. ���� ������, ����� �� ���, ����-
��. ��� �������� ����� � ������������ ���������� �� ������ ������. ����
� ���� �������� ������, ��� �� ����� ��� ����� ���� ����� � ������
������� ��� � ����� ����. ������� ������� ��, ����� ����� � ��������, �
����� ����������, ����� ��� ������� �� ���������. ��� � ������ �� �
������, ���������, �������� � ������������, � �� ������������ �� �
���...
- ������, - �������� ��� ����� ����� � ��� ��� ����. - �� ���������.
- �������! - ���������� ���. - � ���, ������?
- ��� ���. ���� ������� �� ���.
- �� ��� �� �� �������������?
- �������������. � ��������� ��� ��� ���� �������.
���� ��������, ��� �� �����, �� ���� ��� ��� ���� ���� �� ���������
��������� � ���� �����-�� ��������. ���� ������, ��� ���������� ������,
������� � ���������� ����������� �� ��������� ���������� ���������, ��-
����� �� ��� ��������� ������� ������ ���������! ������ ����! ��������-
������.
��������� ��� �������� �� ����, � � ��� �� ���� ��� �������. �����
���� �� �������, ��-�������� ����� �� �� ����. ��� ��������� ���
����������.
- �����, - ���������� ������� ����, ������ � ������.
�� ������ ����� ����� ��������� ��� ����� ������, ������ ���� ��
��������� ��� ��������� ���� �����. ����� ����, � ��� ��� � �������
����� ���� ������ ��� ������� �������, � ���������� ������� ������� �
������� ��� ������ �������.
����� �����. ���� ������ ��������� �������, ��� �� ������������ ���
����� � ����-�� ����. ���� ��� ��� � �� ������ �������, ��� ���������-
�� ����� ���� ����� ����� � ��� � ����� �� ��� �����. ������, �����
������� ����� ��� � �� �������. ������� ������ ��������� ���� ��� � ���
���, � ��, �������� ��������, ������ ����������� ������, ��� �������
������ ����, ���������������� ������ ������� � ����� �� �������������
��� � �������� ��� ������������ ����� ������ �� ������ � �������� ��� �
������.
� ��� ���� ���� �����, ���������� �������� � �������, ���� ������-
���. ����� ����� ��� �� ����� ���� �������� ���� ���������� ���������, �
����� ������ ������ �� ������ ����� ������. ��� � ����, ��� ���, "�����-
���", ����� � ���������� �����. ���� ������������ � �������� �������-
���� ������� � "���������". �� ������� �� ��������� ������ ������� �
������ ����� � ��� �������, ��� ����� �����.
- ��������, ����� ����������, - ������ ��.
��� �� ����������, ���� ������ �� ��������.
- ����, - �������� ����� ��������.
��� ��� ������ ���, ����� �� ������ �� �� �����.
- ��?
- ������� ���.
- �� �� ���. � ���������.
- �� ��������� ��, ��� � ��� �������. �� �������.
- �� �������, �����.
�� �����, ��������� ������ �����, � ����� � "���������", �� ������
��������� �����, �������� ����������. ����� ����������, ��� �� �����
������� ���-�� ���. ��� ������ ������� ����� � ��������� �� ������. ��
�������� �����-������ ��� �����. � ������� �� ����� ���� ����� ������-
��� ��� ����, �� ���� ��� ����� ����� - �� ������� �� � �����. � �����
�� ������� ������ ������, ��� ������������� ��� ����� � ����������,
��� �������� ����.
����� ������ ������ ��, ����� ����� ��������� � ��� � ������. ����-
���� ������, ������� ���������, "��������" ������ ������ �������� �
������ �� ����.
���� ���� �� ����, �� ����� �� ����� ��������� ��� ������ ��������.
��� ����������� ��� ���������� ������������.

����� �����
�������� "������"

����� 5

����� ��������� ������ ������ ����� � ���� �� ����. ��� � ���� ���
������, ������ ������������ � �������, ��� ����� ��������� � ���-
���������� ��� �� � ��� ������� ���, ���� �� �� ���� � �����, �������
������ ��������� �������� �������� � ������� ���� � �����-�� ����������
� �������� ���������� �����.
- ��, ��������, ������ � ������ ���������, - ������ ������ ����, ��-
����� ��� � ������ ���������. - ��������������, �� ��������, ��� �����
�������, ����� ��� ������ �����. � ��������� ������� �� �����.
- � ��������� �� ���������� ���� ������, - ���� ������� �����. -
����� ����� �������� �������. �� ��������, ��� ��� �� �������� ����-
������ ��� ���� ��������������.
- ��� �, ���� �� �����������... - ������ ������ ������, � ������� ��-
�� �������������. �������������, ����� ��������� ����� � ���� ���� �
����. - ����� � ������� ���, �������� ��� � ���� ��������� ������.
�� ������� ������ ������� ���, �������� �� ���� �����, ������� � ��-
����� � ���������, ������� ��� � ����, ������� ����������������� ������
� �����: ����� � ������ �������� �������.
- �� ��� ������? - ������� �� �����, ����� � �������������� ����
���������.
- �� - ��������� ������, ���� �� �������.
��� ��� �������?
- �������, - ���������� ����� ���������. - � ��, ��������, ������,
��� � ����� ��� ������� � ������������, ��������� �� ��� ����������.
- ��, - ������ �����. - � ���.
- ����� �� ������ �������� ��� ����. ������: � ���, ��� �� � ��� ��-
��������. � ������: ��� ������������� ������������� ������ �����������,
� � ���� � ��� ����������. �� ����� ��� ����� ��, ����� ����������.
����� ������: � ���������, ��� ��, ��� ����� ��������� �����������,
��������� ���� � � ����, ����� ������ ��� �������, ������� � ����, ��-
����� ��� ����.
- ��� �� ����������, - ���� ������� ��������� �����. - � ���� � ���-
���� ������ �������������, �� ����������� ���� � �� ������������ ����-
��.
- � ���� �� ���� ������, ���� ��� ������?
- ���� �������� �� �������.
- ������, - ��������� ������� ������. - ��� ��������� ����� ����.
��, �������, �� �����������.
��� ������� �������� �����. �� ����� ����������� �� ��, ��� ������
��������� � ����� ����� ��������� ���, ��� ��� �������. �� ���� �� ����
���� �� ����, �� ��� ������, � ����� ������. ������� �� ����� �����-
����� � ����, ��� ���� �����������? ��� ��. ���� �� � ���� ����� ����-
��� ����, �� �� ���� �� ������� � ����, � ������ ����� ������� �� ��
����� ����� ����� � ��������� �� � �����������. �� �� ����� �� ������,
� �����, ����� �����������, ��� ����� ��� ���� ���, �������, ������
������� ����� �����. ������, ���� ����� ���������, ���� ���������
����������� ��������.
- ����� ������� ����������� �� �������� ����� ���, ��� �� �����?
- �� �� ��������� ������, ��� � ��� ����� �� �����, - �������� ����-
��� �����.
- �� �� �� ������ �� ��������, ��� ��� ����� ���� ������ ����� ���, �
��� ��� ����� �������� ���������� � ��������� ���� ����� ������. ��
������������� �������� ���?
- ��������, ��� ���. ���������� ��� ����� � ������� ����������
������� � ���������� ����, � ���� �� ��� ��� ������������ ��� ������.
���� ���� ������������ � ���������������.
- � ��� �� �����, - ����� �������� �������. - � ����� ��� ������� �
������������, � � ������ ����� ������ ������ � ��� ������ � ��������-
���� ��������������. ��� ��� ����, ���������? ���� �������, ����������,
���������.
����� ������, �� ����� ����������� ��������� ������ ���. �� �� ����-
������ � ���, ������ ������� � ����� ������� ������. ������� �������,
��� ���� ����� �������� ��� �� ����� ���������, �� ����� ���������
������� �� ������. � ���� � ��� �� ��������, �� � ������ ������� ���
������� �������������. �� ������ ������ �� ��� �� �� �� ����� ���������
������ ������������ � ���. �� ���� ����� ����������� ��, ��� �� ����-
���, ��� ����� ����� � ����� ������. �����, ����� �����, ����� �������
�� ������.
- �� ������, ������ � ����������� ���� ������? - ������� ��.
- ����������. ����� �������, ������ �� ��������, ����� ��� �����-
���� ��� �������. ������, ��� ���?
- �� ������� ��� � ������� ���������, ����� ����������, - �����
�������� ������. - �, ����������, ������ ��� ��� �����, ���� �� � ����
����� ������������. �� ���� �� ����������� � ������ ����������� � �� ��-
���� ��� ��������, �� � ������ �� ��� ����� ������������ ��� ���. � ��-
� ���� ���� ���� ���� ���������������� �������.
- ����� �������� ���� ��������. � ��� ���� ������, ��� ���, �������
���������� �������� ������, ������ ���� �������. � ��������� ��-
��������� ���� ������� ��������, �� ������������� ���� ������ �� ����-
��� ������ ���. ��� � �� � ����������, ����� �� ������ �������. ����
�������, ��� �� ��������� ��� �������. � ����� �������, ������ � ����-
���, ����� �������� ���-������, � �� �� �������. ���� �� �� ������
������� ���, ��� ��������� �������������� ���� ��������, - �� ����, ��
��������. �� ��� �� ����� ���� ��� ������. ��� ����� � ���� �����,
��� ���-�� ��� ����������, � ��� ������ - �� ���� �����, ������ ��� ��-
�� ������������ ����� ������ � ���� ��.
- ������, �� ������ �� �������?
- ������, ����. �� ��� �� ��������, ��� � �� ������ ������ ��������-
���� ��� � ����� ��������� �����������. �� ���� ��� ������������ � ���-
�����, � �� ������ � ��� ���� ��������� ����� ���������� �����. � ����
�� ����-�� �� ������ - ������, ����� ����� ����������. �� ������ �����
�������, ������� �� �������� ��� �����, � �������� ��� ��� � �� ����.
- � ��� �� ������������ ��� ���������� �������, - ������� ������.
- �������. ��� � ������ ���� �� ��� ���������?
- �������� ��� ����� ����� �����������. ����� ����������, ��������,
�� ��� ��� �����, ����� �����. ����� ��� ������� ��������, ��� �����
������������. � �����, � �� ����� ��� ��������, ��... ������ ��, ���-���
� ������������� ���. �������, �������� ���������� ������� �� ��� ��-
���-�� ����� � �������������, �� ����� ���, ����� ��������. � ���,
��� ���������� ��������� �� � ������, ������ �� ����������. ����� ����,
�������, � ��� �� ��� ���� ����� �������, �� ���� ����, ��� ��� ��-
������, ������ ����������, ����� ��������� ��� ���� ������������. � ��
�������� ����� ������, � �� ���� ��������� �������� ��� ���, �� ����
�� ���������� �������� ���, ����, � ���� �������� ������� �������
���-����� �����. �������, �� �� ����, ����� ��������� ����� ���, � ��
���� ������ ����� ���������� ���, �� ���� ������� ����� �����������.
- ���������� ������? ��� �� ������ ��� ����� �������.
- � ��� ��������� �� �� �����, �����. ��-�� � ���, ��� �� ���� ��
����, ��� ����� ������� �����������. � ���, ��� � �� �������, ����� ��
������ ��������� ������, � ��� ���� ����� ������. � ���, ��� �����
�������������� �� �������� ����� � ���������. ��� ���, �����, ��� ���-
������ �� �� �����, ���� � �������� ���� ���� � ��������� ����, ���
������ ����� ������, ����� � ��������� ���� �� �������. ��� ������?
���� ��� ������������� ��� �� ������ ��� �����. � ������ � �������, ��-
�� ��� ����� ������ ���-�� ��� ������.
- ����� � �������� ��������������, ��� �� �����, ����� ���������. ��-
�� �� ������ ��� ��� ��� �����, �� �� ���������� ������ �����, ��� ����
�����������. � �� ��� � ��, ��� �� ����� �� ������.
������ �����, �������������� ��������� �������� ����� � �����. �����
����� �� ������ ����� ������� ����� ������-�� ������� � ����������.
- ��, ����� ����������, � ����. � ���, ��� ��� ������. � � ����,
����� �� ������� ��� ���������� ���� ����. ������, � ������� ����� ����
��� ����� � ���� �� ������ ������� ���� ���� � ���� �����, ����, �����
�� �� ���� ������� ����������� �������.
- � ���� ���, - ������ �����. - �� � �� ������� ����� ������. �����
���������, ������� ����� �������� ������ ��� �� ���� ����, ���� �� ��
������ ������� �� ������. ��, ��� ����� ������� ����������, ��, ��� ��-
��� � � ��� ��� �� ��� ��������, ���������, � ��� ��� ���� �������.
��� ���� ����� ��� ���������� �� ��, ��� �� ������. � ��� ������, ����-
�� ��� �� ����� �� ���� � �������. � ������ �� ������ �������� ���� ��
�� �����, ������� ��� ���������� �������� ������������. ���, �������,
�����, � �� - ���? ������� ����, ������ ������? �� ��� �������� ��-
�������� - ��������, ���� � �������. �� �� ��������� ����� ���� �� -
������������ ������ � �������. ������� ���� �� ������ ������ �� ���
������, �� ��� ������ ������� ����� ������ ������ �����. �� �� ������
����� ���������� � ����� ���� ���� �� �� �� ���� � �� ������ ����� �� ��
���� ��������� ������.
- ���� �� ���?
- ���� �� ���.
- ������� � ��� �� �������� �� ����� ������� ������� � ����? �������
�� �����.
- ��� �� �����, ����� �� ��� ������. � ��� ���������� �� ��, ��� ��
�������� ��������, ������� �� ��� ��� �������� � ������ �� ���� �������-
�� �� ������� � ����� ��� ����� �� ������. � ���, ��� �� ��������� ��
��� ������� ������. ��� ��� �������, � ��� ����������. �� �� ��������
�� ��� ��������.
- ��� �� �� ������! - � ������� ���������� ������.
���� ����� ���� �� ��� ������������. � ������� ��� �� ���� �����-
�! ���� ����� �� �������, �� �� ������� �����. � ��������� ��� ����� ��
��� �� �� �� �����.
- ������� ��, - ����� ��������� �������, - ��� ��������� ��� ������
���� - ��� �������� �� ��������. �� ���� ���� �������� ��������, ��
������� � ����� ���������, � �� ������ �������� ���� �����, ��� ������-
���� ��������� ����� � �����, ������� ������� ������������� ���������
�������� ������ � �����. ���������� ������ �� � ��� �� ������ ������-
�� �������, ��� ����, ���� � �����. �� �� ������ ����� �������� �������-
�� �����������, ��� � ��� ������ � ���, ��� ������ ��������� ������-
���� �����-�� ����� � ����-�� �������� ����. ��� ���������, ������ ���
���� ����� ���������. ��� ����� �� ����, ��� �� ������ ������� ����� ��
���� ������ � ����� � ����������� ������? ����� ���� �� ��������. ��-
����� ���������� �������� ��� ��� �������� �� �� ��������� ���������
����, � ��, ��� ��� ����, ������� ��� �� ����� ����������� ������� ����-
�����. ������� �� �� ������ �������?
- ������, ���, ����� ���������, - ������ �����, �� ��� �� ������-
��. - ������� ���������� ������ � ����� ������� �� ������� �����. �
��� � ���� �������� �������-��������, � � ����� ������� ��, ��� �� ���
�������� � ������ ����� ������. �� ���������� �� ������������ �� ����
�� ������� �� ������, �� ������� � ��� ������� ������, � ���������� ��
����, ����� �� �������� ��� �������, � ������ ��������� ��� �� ���. ��-
���. �� ��� �����-�� ���� ������������� �� ������������, ��������� ��-
� ������ ����������� � ������. ���������� � ��������, ����� � ������-
���� ��� �� ������ ����. ����� �������, �� ������������� ��� �� ���-
������ ������� ���� ��������� � ����� ������� ����� ������������. ��
��� � ���� �� ��� ��, ��� �� ������. �� ������ ���������� � ��������
�����������? � ����� ������� ��� ��������� ����������. ��� ��� ��������-
��: � �� �������� ������ �� ������ ��������� �����������, � ���� ����
����������� � ���� �� �� ������, ������ �� ��� ��� ������� � ������� �
�������. �� ������������?
������ � ������ ������� ����� ���������. �� �������-��! �� ��� �����
��������, ��� �� ������ ����� � ���� ��������� ������ �����.
- ���������, ����� ����������. �� ������������. � � ����� ��� �����
�������������. � ����� ������, � ����� ��������, ��� ��� �� ����, �����
������ ��������� ��� ��������� ��� ��������. ��� ��������� � �������-
���� � ��� ������ - ��� ������������� ��� ������ ����, � ����� �� �����
��� � ��� ������������. ��� �, �������� ��������� ��� �� ���������
�����, ���� ��� �� ������. � ������ ������; ���� �� ����������.
����� ����� �����, � �� ��� ���������� ��������� ���� ����� ���������
����, ��� ����� �� ��������� ��� ��������. �� ���� �������� ���
�������.
�� �������� ������� ���� ���������, ��� ������ ��������� �����������
����������� - ���� ��� ��� �������, � ��������� ������� �� ����������
��� ���� ����� � ������� ���������. ������ ���� ���� ���� ������-
��, �� �������� ����� ��� ���� �� ��, ����� ��������� �� ������ ������.
� ������, ����� �� � ��������� ������ �� ��� ���������� �� ������� ��-
�������� � �� ��������� �����, ������ ���������� ����� ������, ���
������������ ���� ������������ ������������� �������� ����� �����. ���
���� �������, �� ������� �������. � �� ����� ����� "����" ���������,
������� ��������� ����������� ������ ������, ���������� ������ ����� �
������� ������ ������� "������" �� ����������. �������, ����� ��������-
�� ���� ��� ����, �� ���� ��� ��� ����������� �������� ��������� ������-
���, ������� ������� ����, �� �� ������� ������ ��������� ����� ��-
������ �������. ������ ����� �� ���� �������, ��� ������ � ���� � ���-
���������� ������ ������ �� ���� ���������, ��� �� ����� �������������
���� ����.
����� �������� � ������� ��� �� �� ��, ����� �������������.
- ��� ����� ���������� ���������� �����������, - ������� �����, -
����� ��� ����� ���������� ������� � ����� ����������� ������. �����
����, ��� ����� �������� � ������� �������� ���.
����� ��������� ��� ����� �� ���, �� � ������� ������� ��� ������
�����, ������ �� ��� �� ������� � �����. �� �����, ������, �� ���
������� � ��������� ����� ����, ��� �������� �������.
����� ��� �� ����� ������:
- � ����� ������ ��������.
�� ������� ������� �����, ��� �����, ��� �� �����, ����� �������
������� �� ���� �������. ���� ���� ���� ��������, ������, ������ ����-
�������, �� ��� �� ����� �������-�������, � �� �����-�����. �� ��� ��
����� ������ � ������, ������ ����� � �������� �� ����� ����, � �������-
��� �� ����, ���� �� �������, ����� ����������. ������� ������ ��������
������ �����, ����� ��� �������� ����������� �����������, ����������
�� �����, � ��������, ��� ��� ���� ������� ����� ��� ���, ���� ������
����� �������� ����� �������� ��� �������� � � ����� ��������, ��� ��-
�������� ����� ���� ������ �� �����, ��� �� ������� ����� ����� ������-
���. ����� �� ���������, ��� ����� ��� ������ ������ ������������ ���-
����� ������, �� �� ����, ����� ����������� ��� �� ��������� ��������
�����, ����� �������� �������� ����������� � ������������ � ��������,
�������������� ������ ���.
�� ��� ��� �� ������� ����� ����� ���� �������� � �������� �������-
�� �� �� ���������� ������������� �������, � ����� �������������, � ��-
���������� � ������� ������ ������ ��� ������� � ������ �� �������, ���
������ ��� ���� � ����� � �������������� ����������, �� � ����� ������
���������� ���������� ���������� ���������� � �������� � ��������, �
��������� ������������, ����� ����������� � ��������, ���������� �� ��-
����. ���������� ����������� ������ ��������� ��������, ���� �����,
������������������� ��������� ������� � ���, ��������, ������� ����� ��-
��� � ����� � ��� ������ ������� ������ �� ������� � �������� ������-
��� ����������. �� � ������ �����������, ��� ����� ����������� �������-
�� �� �������� � �������� ��� ������������ ������� � ���� ����� � ����-
����������� �����������. ������, ������ � ���� ���� ����, ��� ��� ��-
���-�� ���� �������� ������ ����� ���� ��������� �� ��������.
� ������, ������� ��������� �� ������ ������� ������, ���� ���� ��-
�����, � �� ��������� ��������� � ���������� ����� � ��� ������ ����-
���, ���� ������� ������� ��� �� ���� �����. ����� ��������� �������
������ ���, ��� ��� ��������������� ������ �� ���������� ����������-
����� ����� � ����������, ��� ����� ���������� � ������� �������, ���-
������� ���������� �������� � ������� ��������. ������ � �� ������� ���
�� ����� ��� ������ �����������, ��������� �� ����������, �������� ��-
���������� ������������ �� ������ ��������� - ������� ������� � ���-
�������� ��. �����, ���-������ ���� �����, � ������������ ��������������
���� �������� ���� �����, � ����� ������� ���� � �� ��������, ��� �����-
�� �� � ����, "����� ������". ���� ������, � ����� ��������� ��� ����,
������ �������� � ������� ��������� � ���������� � ���� ���� �� �� ���
������ �����. ����� ����, ����� ��������� ����, ��� ��� ������ ������
������������ ������ � ������ ������� � ��� ������� ����� ���.
- �� ���� ������ �� ��� ��������, - ������ ������, ����� ����� �����
������ ���������� �� �����������. - � ��� � ����� ������ ����, �������
���� ����� ������� ������� �������������� � ������ ��������� �����������
� ������� ��������� ��� ��������� ��������. �� ��� ����� ��������, ���
��� ��� ������� ������� � � ���, ����� ����������. ��� �������� � ���
������� � ������������ ���������� ���, � � �� ������, ��� ��� ��������
����� ���� � ������, ����� ��� �����. �� ������ �������� ������� �
��������� �������, � � �� �������� ��������� ��� ������ ������ � ��-
����� ���������. �� ���� ����� ��������� ������ ������ � ���� ������-
��, ��� ������� ������ ������� � ������ �����, ������� ���� � �����,
��� �� ��� ��������� ����������, � �� �������� � ��� � ����� ������ ����
�� ������ � ������.
������� ����� �������� ���������� ����� � �������: "����� ����������,
��� ����� ������ ������� � ���, �� ���� � ��� ���� ������, ������� ��
����������. ������� ����� ���� � ��������� �� � ������. ��� �������
���� ��� � ����, �� ��-�� ��� �� ����. �� ������ �� ����� �����, �����
���". �� ����� ��������� �������� � ������ ������ �� ������. �� ����
��������� � ����� ������ ������ �������, �� ������� �� ��� ��������
����������� � ������ ������ �� �������� �������� "������". ���������
�����, � �������� ��������� "������", �� ���� ������ � ���� ��������
������� ��������� �������. ������ �����-�� � ��������� ������ ����� ��
�������� ��������� ���� ���������� ����� �� ����� ��������� �����, ���-
��� ������� � ���������, ��������� � �����������, � ��� ���� ������ ����
�������� ������� �� ����� ������. ��� ���� ���� �������, ���� ���-
����� � ����������� �� ���� ���� ���� ����������, �������� � �������,
��� ������, ����� ��� ������ ������� ������� ���������, ���� �� ������-
���� �� �������, � ����� ��������� �������� �� ������, ����� ��������
����� �������� ����� ������ ���� �� ������, ����� ���������� ��� ��
�������. � ��� ��� ����� "������" ����� �� ������ ���������� ���������
����-�� �������, ����������� � ����������.
����� ��� ��������� ��������� ������ � ������ ���������� ���. ���
���� �� ������ �������, ������ � ��������, �� � ������� ��������������
���� ������, � ����� ������� � �������� ���������.
- � ��� ���� ��������, � ���� � ������ ������, ��� � ���� ������ ��
������ ���������? - ������� �����.
- �� ���� ����������. �� ��� ��� �� ����� �������. ������� �����
��� ����� �� ������ ����?
- �� ���, � ������ �� �������� ���. ����� ��� ����� ��������, �
�������, �� ������� ��� ������ ���� �����, � ��� ����� �����. ��� �
����� ������� �����?
- ���-���, - ��������� ������� �������, ��������� ��������, - ���
������ �� �����. �������, �� ���� �������.
�� �� ��� ��, ��� ����� ���������� � ���� �� ����, ������� ������
�������� � ���� ��� ����������� ������ � ����� ���������� ��� ������ ��-
���� ������, ������ ��� ��� ��� ���� �������� ����� � ��� ���������
������. ������� ��������� ���� ��������, �� �������� �� ����� ����
������, ������ ����� ��������������� �� ������ ��������, �����������
"�������" �� �������� � ������� ����������� �� ��������. ��� � ����-
����, ������ ������ ������ ���� ���� �����, �� �� ����������, ���� ��-
��� ��������� ���������� ������� ����� ������� ��������� ���� � ��-
����������, ��� ����� �� ���� ��� �������� ���������� � ������������ �
������ ������� ������������. ���������, ��� ����������� ��������� ��-
�� ������ ��� �������, ������ � ���� �� ���� ���� ���������� �������.
������ ������ ��������������� � ��������������� "�������" � ����� ���
������ "����", �� �� ��� �������� ���� ���������� �������� �� ���������
������ ����������� ����� �����������, ��� ������� ������������ � ����
������������ ������ ��������� ���� ������ �������� � ������������ �
������������ �������.
����� ����� � ������. ������ �������� ��� �� �������, ����� ���� ��-
��������, ��� ��� �����, ���� ����� � ����, ��� ������� ������,
������ ��� �� �������� �� ��������� ������, ������� � ���������������
���������. ����� ����� ��������� �������� ������� � ���, ����� �������
����� � ������ �������� ���� ����. �� ����, ��� ������ �� ������� ����
����� ��� ������� ������������ �������� ��������� ����������������� �
������, � ����� ����� � ���� ������ �������� ������� � �����, �������
�� ����� �� �������. ��� ������ ������, ����� ������� �� ����� ���-
������� ��������������� ���������� � ���������� ������������� ����������
� ����� ����������. �� ����� ���������� ��� ����� ���� ���-�� ������-
����, �������������, �����������������. ��� ����� ���� ��������� �� ��-
��� ���� � ������ ��� ��������� �����, ����� ���� ��������� �� �����
������������ � ������������� ������. ����� ���� ������� ������ �����-
���, ���� ������������, ��� �� ��� ������, ��� ���-�� �� ��� ��������
���, ��� ����. ���� �� �������� ���� ����������, ��� ��� ����� ���� ���-
������. ��� ������ ���������� ���������, � �������� �������� �������,
��� �� �������� ���������� �������� ��� ���������. ��� ��������
����������� � ������������ � ������������, ����������� ����� ��������-
��� � ���������� ���������, ����� �������� �������� � ������������� � �
���� ������ ����� ��������� ���-������ �����������, ������� ��������
������������ � ���� �����������. ����� ��������� ����� ����������� ��-
�����, �� ����� ��� ���������, �� ���������, ��� ������� �� ������ ��
�� ������, � ��� ������������ �������� ������� ���� �������� ������
�������. ��� �� ��������� �� ���������� �������, ��� ����� ���� ������-
������ �� �������������. �� ������������� ������� �� ��� ����������� �
�� �� ���������� � ��������� � �������� ������� �������������� �������
������������� � ���� � ������ �������. ��� ������ ��� �����, ������ ��-
������ � �������� �����. �����, ����� �������� �����, ��� ���������.
������ ������ �������� ����� �������, ������, �������� ��������, ��
���� ��������� � �����������. ������ ������ �������� �������� ������
����������. � ��� ������� �������� �������� ��� ���������� ����� ����-
���, ��� � ��������� ��� ����������� ���������� ��������: ����� �������-
���. �� ����� ��� ����������, ��� �� ����������� ������ � ��������, ���-
�� �������� ���� ����� ������, �� ��� ������ � �� ���� ���������. ���-
���� ���� ������� � �����, � ���� ��������� ����, �� �� ������� ������-
����� �� ������ ��������, � ��� ��������� �������� �� ������ ������ �
�����. ������� �� ������ ��� �������� �������, �� ������� ����� �� ���-
��� ��� ���������� � ������ ��������� ��������.
����� ����� ���������� �� 15 ������ - ��, ����� ��������� ������
�������� � ���� ������ ����� � ��� ���������� �������, ����� �� �� ���-
����������� �� �������� ����. � ������� ������ �������� ���� �������
�� ������� ������������ ����� �������������� ����������. �������,
������������� � ���, ����� ������ ���� ����, ���������� � �������� ����-
����� ����������. �� ������� �� ��� �������������� ����������.
"� ����� �����..." �� ���� ����� ������� ����������. ����� �������-
��� �����, �� ���� ����� ������ ���, ��� ��������. ���� �������� ������
���� ���������� - �������� ����� � �������� ������������������ ������� �
������ ���������� ����� ������������� ���������, �������� ��� �������
������ ��������� ����, ������� �������� ��� ������� � ��� � �����. ��-
������� ����� �� ����, �� �����. � ������ �� �����. ����� ���� ���?
���������, �������� ���������� � ��� ����� ��������. "� ����� �����, -
�������� �������� �� ���������� �������, - �� ���� ������, ������ ��� �
�����..." �������! ������� ���������� ����, ��� ������, ������������
���������, ��������� �� �������, ����� ����������� ���� �����, ��� �
�������, ����� �������������, �������� ������ ��������� �������. ������
��������� ���-������ ����� �������. �� ���� ����� ���������� �������
���� �����, �� ��� �����.
� ����� ����� ��� ��� ����� � ��������� ��� �������������� �������
�����������. ������� - ���������, ������ ��� �� - ����������� ��������-
��. �� ������ ���������� �������, �����, ����� ������, ���������� ����-
�������� �������� � ������������. ������� ��� ��� �������� ������� ����-
��, ����� �� ����: "� ����� ����� ������� � ���������� ������ �� ��-
���", � �������� ������, ���������, ��� ��������� ����� ���� ����������
������, �����, ���������� �� ������. �������� � �������� �������� ���
����� ������� �� ������, ���� ������ ������, ��� � ����� ���� ��������
����������. ����� �����, ���������, �������� �������� ��� ������������
�������� � ����� ����? �� ��� �� ��� �� ���� - �������. ��� � ����� ���-
������ �������� ���������� ��� �����. ���� �� �� ������, � ����� ����-
���������� ������� ���� �� ���� ����������� �����. �� ������ �������
��� "�� ��-���", �������� ����� ��������.
�������, ���������� � ��������� ���������� - ���� ������� �����. ���-
���� ���� ��� �� ��������, ��� ����������� ��������. ������� ���� ��
����� ������� ����, ��� �� ����� ����� ��������� ������������ ���,
��� ��������� ���������� ����� ����. ���� �� ��� ����� ���� ������,
���� ���������� ��������� ������ �������, � ���� �� ������� ���������-
���, �� ��� �� ���� �� ������������ ���� �����, ������� ������� ���
���������� ������ ������� ���������. ���, � �������, ���������� �����-
�� �� ��������� � ������ ������ ����������. �� ����� �������, �����,
�����, � ��� ������������� ��������� ������ � ���������� � ���������,
�� ���� ������� ��������� ������ ����� ��������� �� � ���������, � ��
�����. ���� ����� � ������ ������? ���� �������� ��� ���� ����. ��� ��-
������� � ������� ��������, ��� ���� ������� �����. ��������� ����,
��� � ������ ����� ������� ����. ��� ��� ��� ������ �� ������� �����-
������ ��������������� ���� � ������� ������, ���... ��� ���, ��� ����
- ��� ���� ��������. �� ���� ���-��, ������ ��������, ��� ��� ������.
���� �����.
�� �������� ������ � ������ ���� ������, ������� �������� � �
������� �������. ����� � �����. �� ��� ���������� ������, ����� ����-
��� ������� ������� ����, ������� �� �����.
- ��, �����, - ����������� �������� � ������ �������, �������� ����-
���� ��������� ����� � ������ � ������.
- ���� ��� ���������� �������, ���������� �� ������, - ������� �
������ ���������� ������� �����, - �� ������ �������� � ��� ���������
����� ��� �� ���� ���������� � ����� ���������.
- ��� ���? - ��������� ������� �������, �� ������� ��� ��������
������.
���������� �� ��� �������, ���������� �� ������! ��� ��� ����������.
��-������, ������, ��� �� ���������� ���, ��������, �����������. �
��-������, ������, ��� ��� ����� ���������� ���������, ���� �� ���� ���-
�������� � ������������ ����������. ������� �� ����, ����� ��� ���-
������� ���� ������� �� ������, �� ���� �����, ��� ����� �������. � ���
��, ��� ��� � ��������� ����, ����������� ������� ���������� ��������,
��������� �� ���������������� �� ��� ���� ��������. �� ��� �� ��� ���-
���?
���� ���� ����� ��������� � ������������������ �� ���� ������. �����
����, ������, ��� �� ������� �� ���� ����� ���������, ��� ���������. ��
�� ������������ ��������� �� ������������ ������ �������, ���� � �����-
���, � ��� ����� ������ ����� ���� ������ �������� ������ ��. ���� ��
���� ���������� � ���������, �� �������� ������ �������� � ������ � ���-
����� ��������� ����������. ����� ������� - ����� ���������� ���� ��-
��������, ������ ��� ����������� ��� ���������� ������������� �������
������� �����.
��� ���� ������, � ��� ��������� �����, ���������� � ������ �����
������������������ ������� �� ���� � �������� �������. ���� � �� ����-
����, ����� ����� ����, ��� ��� ���� ��� ������ ���������� ��� ������.
�� ���� ����-�� �������������� ������ � ��� ����, ��� � ������, ��
�������� ������� ������ �� ����� �����������. �� ����� ����� ���� �� ��-
����� ��� ������ �����, � ��������� ��� ��� ��� ��, � ������, � �����
�� ����. �����, ��� ���� �����, ����� ������ �����������, ����� �����
�����, ��� ����� �������� � ���������, �� ������-�������� ��������
������ ����� ������ ������������� � ��������������.
- ��� ������ ������� ����, ��� �� ����������. ���������, ���� � ��
�������, ����� �������, - ������������ ��, � ������� ���� ������ ������-
���, ��� �� ���� �� ��� �� ��������. ���� �����-�� �� �� ������ �� ��-
������ �������� ��������!
�������, ������ � ���� �� ��� ������. � �� �����, �� ������� �����-
��, �� ����������.
��� ������� ��� ����� � ����� ����� �����, ��������� � ��� �����-
������ �� ��� ���� ����. ����� �� ���������� �� ����� �� � �����, ���-
�� �� ������� � ������. ������� �� ������������, ��� ������� ��������
�����, ������ ���� ����������� ������� ����� ����, ���� ������ ���.
- �� �������, - ���� ������� ��� � ���������. - �������, �������-��
�� �������.
- � �� ������, - ����� �������� �����. - �� �� ����, �����, ��
�����, ��� ������. � �������, �� ����� ������ ��������. �� ��, �����-
���, ��� ����� ������.
- �� �� � ���� ����, ����. ���� � ����, � ��������. ������� ��� ����,
����� �������. � �� ���� �������, �����. ������ � �����, �� ���� ����.
���� ����, ���� ������, � � ������ ���� �� ������ ��������. � ����� ��
����� - � ��� �������. � ����� �� ���-������ ������, �� �� ��������...
- ��� � ������, - ������� ������ �����. - ������, ��� �����������
���. ���� ������ ��� �������. ������ ���, ��� ��������. �� ������ ��
������� ��������. ������?
- �� ���, - � ��������� �������� ��� �������. - � ��� ����� �� ����-
����. �����, � ��� ��� � �� �������� ������.
- ��������, - ������� �� �����. - �� ������ ���� � ��� � ��������,
� ��� ��������. ����� ��������� ��� ����� �������� � ��������� ���
�������.
�� ������� �� �������, �� ������� ��� ������� ������� ��������.
- �������� ������� ����� ��� �� ���� ���������� � ����� ���������.
����� ������ � ����� ������, �� � ��� ����������, � � �� ������� �����-
���.
���� �������� ��������� � ��������.
- � ���� �� �� ��������� ���������� �� ����? - �������� ���, ����-
�� ������. - � ������ ��� �����������?
- �� � ���� ������. �������� ������� � ����� ������. ���� � ��� ��-
���, �� ���������� �������. ���� ��� - �� � ���. ������, � �����.
����� �������� ����� ��� ����� � ������� ���������. ����� �� ��������
���� �����������, ���� �� ����������� �������������� � ������������-
�����. ������ � ������� ����� "��������" �� ������� ������� ��������.
- �� ��� ���������? �� ������ ���� �������, ��� ��������� ��� �����-
������ � �����. � �� ��� - ��� � �������� �� ��� ��������, ���� ���
��������� �� ������������. ����� ������� ������. ����� ������� ������-
�� �� �������������� ������� ���������� � ��� �� ���������� � ������
�������� ��������. ��� �� ������ �� ����� ����� �������, ������ ��� ��
������ �������� � �������, �������������� �������. ������?
- ��, ����, - �������� ���.
����� �� ��� ����� ����� ���������, � ����� ����, ��� ��� ��������
� ������. �� ������� �� ����� �����, ������� ������� ������, ����� ����-
��� ����� �� ��������, ����� ������ � ������� � ����� ������� � ����-
�����.
����� �� �������� ����� ��������� ������� � ���� �����. ����� ����
������� ������� � �������� �����, �� ������� ��� ������� �����������-
����. ��� ������� ���� � ������ � ������, ����� ����� � ������� �����-
������. ����������� ��� �����, � ������� ������ ������� � ������ ��
������, ���� ������ ������. ����� ���������� � ������ � ��������
�������� ���� �� �����. ����� �����������, ����� ���� ������� ������
�� ������ ����, ���� ����������. ��� ��� ��. ������� �� ��� �����
�������, ��� � ������ ���������� ����� ���, � ������ ������ � ��� ����-
����� ����. ������ ��� ��� ��������� ��� ����� �����, ����� ���
������-������ �������� �������� � ������. � ������ ������, ������ ���
��������� ��� ��� �� �� �����, ����-�� ������ ����� �������. ���� ���-
�������, ���������� � ��� �� ������ ��������. �� ������ ��� ��� ����-
����� ����� ���� ���. ����� ���� ����������� �������� ������� � ����-
��� ������������: ��� ���������� ������ �����. ����� ����, ��� �����
��������, ����� �������, �, ���� �� ���� ������� ��� � ���, ��� �������-
��, �� �� �� ��� �� �������� �� �� �������� ��� �������. �� ��� ������
�� ���� ��� �������, �� ��� ����� ����� ������ �� �����������. �� ��-
���� ���� ���� �������, � ���������� �������, ��� ������ �����������-
���� �� ����� �� ����������.
�� ������ ����� ��� ���� ����� ������, ������������ �������� ����-
��, ����� �������� ����� ����. ����� ����� �����, ��������� � �����-
��, ������� �� �����. ��� � ����, ������� ������� �� �������������� ���
�������. ��� ��� �����? ���� ��������, �������. � ����������� - ������.
���-�� ��� �� �����.
�� ������ ����� ���������������� �������, � ������� ����� ����������,
��� ��� ��� �����. ���� ������� ���� �������� ����, �������� �������
������ �� �������. ������� ���������� �� ���. ���� ������ ��� ����� ��
��������� ������ � �������, �� ��� ����� ��� �� ��������������� �� ����-
�� - ������ ������ ������� ���� � ����� ������. ����� ������� � ���
���������� �������.
- ��� �� ��� �������? - ��������� ����� �������.
- ���. �� �� ������� � ���� ������� ���. ��� ��� ���������� �������,
���������� �� ������?
�������� �����, � ����� ����, ��� ���� ������ ��������. ������ ���
������� �� �������� ��� �����, ������ ��� ����� ����� ���� ���� ����-
�� ������, ����������� �� �����������, ������ ��� � ������ ��������,
� ������ ����� ������� ���� ��������� �����������. ������ ��� ������-
����, � ��� ���� ��������: ��� ��� ���� �� ��������, ��� �������, � ��
�������� ��������� ��� ���������. ��������, ��� ���� ������, ����
������ �� ����.
����� �����������. ������� �� �������� ������ ����� �������, ���-
����� ������� ���� � �����������.
- ��, ��� ����� ���������� �����.
- ����� �� ���?
- ������� ������������� �� ���� ���������.
- � �����?
- ����� ���� ������ ��� ������������. � ��� ���� �����������.
- ��� ������ ��� ���� ������������?
- ����, ����� �� ������ �� ��������� ����. ������� �� � ��������
���������� �������. �� ����� ����� ��� ���� ����.
- �� ���� �� ������ ������������ ��� �� �������?
- ��.
- ������ �� �������? ��� ��� �� ����-��?
- ���, ������ �� �����.
- ��������� ����� ������, ��� �� ��������, �� ������ ��� ��� ����-
���, ��� �� ���������� ��� ������� �����������. �� ��������� ����� ���
����, ������� ��� �������, �� ��������.
- ��, ��... ��� ���� ��� ���� ��� ���� �����.
- ��� ������?
- ������.
- �����?
- �������� ������������.
- ��� ���?
����� �������� �����. ����� ��������� ����� ����:
- �� ���� �� ��� ��� �������. ��������.
- ��... ��� �������...
- ���� �������?
- �������, ������ ���� � ���. ��� ������������. ��� � ���� ������-
����.
- ��������� ��, ����� ������ � ���. ��� �� ��� ���. ���������? �����
������� � ���.
- ������.
- ��� ��� ���� �����?
- �-�� ���...
- ��������. ��������� � �������, ��� ��� �� �����������.
- ���������.
- ��� ���?
- ������� �� �������� ����������.
- ��� ����� ����������?
- ������� ��������.
- � ����� ��� �����?
- �� ���. ������, � �� ���.
- �� ��� ������?
- ��... ����.
- ���� �?
- �������� �����. ������ �����. ������� ����, ������.
- ������� ��� ���?
- �������� ��������.
- �����������. � ������ �������, ������� - ����� ������. � �������
���� �� ������. �� ������ ���� ��������� ������, ��������, �� ��� ��
������. ��� ��������� ������ �������. ������ �������. ������?
- ��, ������...
- ��� � ���� � ������?
- ��������.
- ��?
- �������.
- ��� ����� ���������� ��� ���?

- �� ���. ��������, �����.


- ������� ���, ��� �������� ������� � ������� �������� ����� - ���
�������� �������, ������ � ��������� ��������� ��� ����� ������. �
������������� �� �� ����, ��� ������� ����� ����, ��� ��� �� �����. ��
��� �����?
- ��.
- � �����, � �� �������� ����� ��� ��������� �����. �������� �������-
��� �� ������� � ������ ����������� � ������. ��������� ������� ����
������. ����� �������� ��� ������ � ����� ����. � ���������: �� �����-
��� ������������, �� ���� �� ����������� ��� ��������, ��� ������� ��-
������ �� ����. ����� �� �� ���������, �� �����������.
- ��, � ��� �������.
- � �����. ��������� �������.
���� ������ ����� ������� � �����. ��� ������ ��������� ����������
� �� ����� �� �������� ���� ���������, � ������� �������� �������, �
������� ���� � ������ ������ �������. ������� �������� ��������� �����
� �������, � ����� � ��������������� �������, ��� ���� ����������� ��
�������. � ��� ��� ����������.
����� ������� �� �����, ���� �� ������ ������� ������ ��������� �
��� �� ������� �� �������������� ������� ���������� �����, �����, ��-
�� � �������� �����, ����� �� ������ "�����" � ������ ������, �����
����������� � ��������� � ����� �������� ��������, ���� ������ �������
����.
- ������? - ��������� ������� ��, ����� ���� ������� � ������.
- �������. - ��� ����� ����������. - �������, ��������.
- ������, �����, �� �������, � ��� ��� ����������. �� �������� ��-
����. ������ � ������ ��� �����, ���������.
- � ������?
� �� ������ ����� ��������� ������� �����.
- ��� - ������?
- ������ �����, ����� ��������?
- � ���, �� ������? ������?
- ���, ��� ��... � ����, ��� �� ���� ���������. � ��� ��� ���-
���...
- ���, �����?
- � �� ���, ��� ������. ������� ��� ���������.
- �� ��������� ��� ��� ��, � ���������?
- ������ ��� ��������� ����������. ��, ��� ��� ��.
- ������?
- �������. �� � ��������.
�������� ����� ����, ��� ������� ��� ������ �������. �� ��� �� �
��� ������ ����� ��� ����� � ����� ���� �����, ��� ���� ���-���
��������� � ������ ��������� �������, ������� ������� ��������� ����,
������ �����. � ��������, ��� ������ ����� �� ����������. ���� ����
��������� � �������������� � �� ��������� ������� ����������. ����� ��
������ � ��� �� ���� � ����������� ������, ��� ��� �������� � ��� ���-
��������� �� ������� ������������� �� ��, ��� �� ������ ����� �������
�� �� ��������, ���� ��� ������ �� ���������� ��������� ������� �� ���-
��������� ��������. �� ��� ��� �������� ��������� ��� ��������� ���-
���, �� �� ������� � ������������� ���� � �������� ��������, ��� ��-
���������� � ��������. � ������ ���� ����� ����������, ��� � ���� ��-
��� ���� � �������� ����� ��, ������ � �� ������� �������, �� �������
���������� �������, �� ����� �����. ����� �������� �� �����, ����� ���
������� ��� �� ������ ����� ��������, ��������, ��� ��� ������������. �
����, ��� ��� ��� ���� ��� ������ �������. �� ������������� ������ �
��� �� ����. ��� �� ���� ���.
�� ��� �����, ����� ��� �����, ����� ������� ��, ��� ��� ������ ���-
����� ���� ����������, �������� �� ������� �������������� �������. �
���� - �� ��������, �� ������� �� ������ ����, ��� ������ ������ ����
��� � ���������������� ���. ��� ������ �������� ��� �� ����� ����� ��-
�������� �������, ���������� � ������ �������. � ��� �������� ���. �
���� �� ��� ��� ���� ��� � �� ������ ������������, ��� ��� ������� �� �
���������. ���� �� ����� ����������� � ������� ��� �� ������, �� ���
������������� ��� ������ ��, �����. ����� ����, ���� �� ���� ������� �
� ���������� ������� ������ � ���� �� ����� �� �� �������������. �����
��������, ���, ���������� �� ��������������� � ������������, �� ������
������������ � ��� ������� � ������, ������� ������� �� ������� � ���,
��� � ���� ����� ���� ���� ��� ��� ��������, ������ ���� ����� ������� �
���������. ������ ������ � �������� ��������, ���� ���� ��� ������� ��
������� �������, � ������. ����� ���� �� ��� ������������, � ��� ���
����� �������� � ���� ������� � ������ �� ������, ���� ����� ������-
����� �� ����� ��� ���������, �� �������� ������� ����� �������� �
���������. � ����� �� ����� �� ��� ������ ����, ��� ������������� ���
��������, ���������, ��������� � ������ �� ������. ����� �������. ��-
�����, ��� �����, ��� �� ����� ��������, � ����� � ��� �� ����� ��� ��-
����, �������� ������� ��� ����� ����������� ��� �������� � �����-
�����. � ��� ����� �� ����� ������, ����� ������� ������ � ���������,
������ �������� � ���������� �����������.
��� ������� �� �� ���� � ������ �������� � ��������. ���� �����
���������� ��� ���������, � ���� �� �������� ���������, ����� �� �����-
����.
- ������, � ��� ��� ������ ����������, - ����� ��� ������������, -
�� ������ ��� ����������.
- ������, �����, �� �� ������, � ����������� � ���.
- ������, � �������� ������?
- ����, - ������ �����. - ���� ������?
- ���-���, ����, ����������, � ����.
��� ���������, ������ �� �� �������� ���������. ���� ���������� ��
�������, � ����� ��� �� ������. �� ����� �� ��� ������, ������� ��� ���
�������. �� ����� ����� ������ �����, �������� � ����� �� ���� ��� ���-
�� �� ������, �� ������. �� �� ����, ��� �� ���������� ���� ��� ������
���������� � ���� ����� �������� ������������, ��� ��� �� ��������.
������, ���� �������� �� ��������.
- � ����� ����� ���� �������, - ����� �� ������������.
- ���, ����?
- ������, � ����� �������� ���... ���, �� ��, �� ���. �����, �����,
�� �������� ��� ������ ����� �������������? ��� � �� ��� ����� ���-��
���?
����� ������ �������� �� ����� ����.
- �������, ����. �� ������� �� ��� ����� �����. � ������, �� ����-
���� �� ���� ������� ������. ������� ���?
- ���. ��������� ����, �� ��������. ��� ������������ ������� �����
�� ��� ��� ����, ����� ��� �����. ������, � ����� �� ���� ������.
�����. � ��?
- � ������� ��� ���, - ������ ������� ���. - ��� �� ��� ����� ���
����?
- ������. ������ ��� �� ����� �������, ��� � ���. ������� - � ���-
����. ������ � ��� �� ������.

- ���� ������?
- ���� ������. ������ �����, �����.

����� 6

������ � ����������� ���� ����� ����. �� ���� ��, ��� ��� ������-
����! ����� �������� ���� �� �����. ������� ����, ���� ����� � ������
��������, ��� ����� � ����� ����� �������������. ��� �, ���������� ��-
�������. �������, ����� �������� ����� �������� �����, �� ������ ����
������ ����. ��� ���������� ������, ������, ������� �� ���������. � ���
����� �����. ���� ������������ ��� �� ����� �������, � ����� ���������.
����� ����, ������ ����������� ��� � ��� �������.
������� �������� ��� �������� ������ ������� � ������, ��� ����������
�������. ������ ����� ����: ���-�� ���������, �� � ������������ �� ���,
���� ������� �������� �������. ������ ����� ��� �������������� �������.
�� �� ���� ��� ������������, ������ ��������� ������ � ������?
- ���� ���� ���������, ��? - ��������� �� ��������.
- ���, - ������� ��� �������, - ���� �������, ������� ��������. ��
������ ���� ������ �����, ���������.
- �� ��, - ������������� �������� ������. - ������ �� �� �����,
������������ ���. ������, � ������ �� �� ��� ����. � �� ���� ����� ��-
�����������, ���? �����, ��� ��, �� ������?
- �� ��� �, - ��������� �������. - ������ ����� ��� �������. ���-
����� ����-��, ��� �� �����.
- �����, �����������?
- �����. - ������� ������������� ������ �����. - ������ �����, �����
��� ���� �� ����.
- �����, ��� �� ��� �� ����, ������ ����� ��� ��������. ����� �����,
��������� ��� �����. ������� ������, ��� ����� �� � ������� �����.
����� ����, ��������� ���� ������ �����: ��� �� ��� ��������, ����� �
���� �������. ����� ������ ����� � �� ����, � �� ���.
������� �����, � �������� ������������ ������ �������� ����, �����-

����, ��� ����� ��������� �������� � ���������� �������. ������� ��-


��, ������ ����� ��������� ����� �� ���� ������. ��� ����� ����, ������-
���� ���, ����� ������� �������� ����������? ��� ������� ���, ��� ������
������ ��� ���� �� ������, ����� �� �������������? ����� �� ���������
��������, ���� ����� ����� ����� ��������� ��� ��������.
������� ������ � ������� �� ���� �� ��� � ������ �� ���� ��������
������� �� ���� � ������. � �� ������ �����, ��� ��� ������� ���������
� ����� �����. ������ �����, ����� ��� �� ������� ����, ��������� ��-
���������� � �������� �� ����. � �� ����� ��� ������, �������� ��
��� ����, ���� ��������� ������� ����� ����� ������. ���� - ���������,
�� ������ ���� �� ������ �������, ����� �������� � ����� ���� �������-
���, ���� �� ������� �� ������ ��������, � �� � ��������� ������. ��-
���� � ���������� ���� ���� ���������, � � ������� �� ���������� �����
������� �� ��������. �������� �� ������� - � ����� ��� ������, ���� ��-
���� �� ����� �� ����, ���� ������� ����� ����, ���� �� ����� ����.
����� ���� �������� �� ����� � ������ � ���� ������������ ��������
������ �� ������ ����, ���� �� � �������. ���� ���� �� ����� �����������
������ �� ������ ���������. � ������� ������������� ����� �� ��������,
����� �� ���� ��������� � ������� � �������� ���� ������ ���. �� � ��-
�� ���.
- ��, �����, - ��������� ������� ����, ������� �� ���� � ������,
��-��� �������� ���������� ������� ����� �������. - ��� � ��� �����-
�, ��������?
- �� ���, - � �������� ������������� ������� ������, - �� �������
���-��, ��� � ����� ��������. ��� �������, ��� ��� ������.
���� �������� � ������, � �� ����� ������ ����.
���� ��� ���� ��������� � ��������� ������� ��������. ���� ���� ��-
����� ���������� � ���������, � � ���, ��� ����� �������� ���������� ��
�������� ����� �� �� ���� �������, �� ��� �� � ��������, ���� ������
�� ���.
- ����, - ��� ������������ ���, ������������ ����� � �����.
- ����, �������. ��� ������ �����.
- ������� �� - ����. ������ �����.
- � ���� ������ - �������! - ������� ����� ������.
- �� ����� ��...
��� ����� �����������, �������� �����, ��������� ������� ����� ����,
� ������� �� ��� �����:
- ���� ������� - ���� ����� �� ���! �� ������ ���! ����� ������,
����� � ������.
- ��������! - ������� �������� ������������, ����� ����� � �������-
�� ��� � ������� ���� �������. - ������� ����������! � ���� �������, �
����� ��������������, � �� � ������������ �����! �������� �� ��� ����-
��! � ������ ����� �� ��� �����, ��� � ���� ������ ������, � �� �
�������� �������. ����!
���� ����� ������� ����� ������ ������ �����, ������� �� ��������
�����, ������ ���� ���� �������� �������� �������� � ����� �� �������.
����� �������� �� ���� �������� � ����� ��������, ����� � �� ���-
����� ���� ���� �������� ������ ������ �� �������� �� ���������� ��-
���. ���� � ����� ������ �������� ������� ����, ��� ��������, ��� ����-
����� � ��� - �� �������, ������� ��������� ������� ������������� ����-
�� ������������� � �� �������� ������� ��� ���-�� ������� �� ������-
������ � ������ ��������� ���.
�� ��������� ���� ������ ������, ���, �������, ����� �� ���������
�� �� ������� ��������. ������, ��������, ���� ������ �� ���, ���� ��
����� ����� ��� �����. �� ���� ������ ��� � �������� ���� ����, ������
����� ��� ���� ��������. ��� ��������, ��� ������ ���� � �����������
��������, � ������� ��� ������, ��� ���-�� ����, �� ����� ��� �����
�� ������, �� ��������. ��� ����� �� ����� � ������������ ����������
��������, ��-����! ������� ��� �������� ����� ����� �� ���� �����-
����, � ������ �������� � �����������. ������ ����� � �������������.
������� �������� ��������� ����� �� ��� �����, ��� � ��� �������-
���. ���� � ���� ����� ������-�� ����������, �� ����� ���� ���������
����� ������, � ����� ���������� �� ���� ��� ������ ����.
- ����� ��� ����� �����? - ���������� ��� �������� ���������� ���-
���� � �������� ������� �����.
- ����� ������, - ������� ��, � ������ ����� ������.

- ���� ����� ��� ������?


- ����������.
- � ��������� ����� � ���, ��� ��� ����� ������?
- ���. � ���. � ���� ��� ������.
- ������ �� �������, ��� ����� ������ ��� �������?
- � �� ���... � ������. ������ �� �� ���� �������. ��� �������,
��� ��������� ������...
- ����� ����� � ��� ���-������ ���������?
- ���. ������ �����. � ������ �� ������.
- ����� �� ��� ������?
- ���. � ������... � �� ������ ��� ������ �������. � �� ��������. �
���� ������, ����� �� ��� �����.
- �� ��� ������, ������� ��������?
- ����.
- ���� �?
- � �����... �������� ����, ����������. ��������. �����, ���� ��
�����...
- �� ����������, - ������� �������. - � ����� � �����. �������
���������, ������ ��������, ���������. ������-������� �������� �����.
���� ���� ���������. � ���� ����������. �����?
- �����, - �������� ���������� ���������.
� � ����� ����, � ���� �� ���, ��� ��� �������� � ��������? ���
���������� ���� ������, � ������ �������, �����. � ���� ������ ��� ��-
���� ��� �������. � ������ � ����, ������, � ������� �� �����, � �����
������, �� �� ������, ��� ��� ����������. �� ������� � ���� ���-��...
- ����� �������� ��� ������ �����, � �� ������� ��� ���� ������-
�����. ������ � ����, � �� �������� ����� ��������� �����, ����� �����-
�� �����. � �� ������ �� ���������, ����� ����, ��� � ������������� �
���� � �������, ��� ����� ��������. ������, ������� ��������?
- ������, - ����� ��������� �� �������� ������.
������� ��������� � ������� � �������, ������ ������������ � ��������
����. ��������� �������� ����, ��������� ��������� �����������. �����-
����� ������������ ��� ����������, �������� ������ ����, ���� � ����
����� ����� ����������. ��� ��� � ���? ��� �� ����� ������? �� ��, ��
������������ � ��������, ������ �������� ���������� � ������� ������. �
����� ������������. ��� ���������, ��� ������ �� ��������. "�������! -
���������� �������� ���������. - ������ �� �����, ��� � ��� ���? �����-
�� ������� ���������? � �� ����� ��� ������ ������ ������� �� �������,
������ �� ���������, � ������� �� ��������. ������ ����, ��� �����
��� �� �������, � ��, ��� ����� � ��������� �������������, ��������
�������� ������� �� ���, ������, ������� � ������� �� "�����" �������-
��. ������� ������ ����? ��� ��� ���� ������ ������? ���������� ����-
���, ����� ������ �� ����� ������".
������� �������� ��������� � ��������� �� ����. �������� �������-
������, ����� ���� ���� ����, � �� ����� �����, � �������, �� �����-��
����� �������... ���� ��� ��� ������!
�� ��������, ��������� �����, ����� �� ����� ������, �������, ���
���� ������ ������, � ���������� ��� �� ����.
������ ���� ���������� �����, � ��� ����� ��������� �����������, �
��� �� ������� � ����� ����. ����� �� ���� ������� �����, ����� ����
������� � ������, � ��� ���� � �������, ������� ��������, � �������
�� �����������. � ���� ��� ���� �� ������ ������� ������� �� �������,
������ ������ ��������� �������, � ������� �������� ������ ������ ��-
��� �������� ��� ������, ����� ���������� ���� �������. ������� �����-
��! ����� ���������, ��� ����� ����������� ������ ���� ��� �������� ���
�� ������ ��������������, �� ��������� ��� ��������. ��� ����� ��������
�����. ����� ����, � ���� � ���� ���������? ���� ���� ����� ������ � ���
������, �� ������� ������ �� �� ��������, �� ����� ����, ��� ���� �
���, ��� �� �� ������� ������������� ������? ���� ��� ���, �� ���� ��-
�����, ��� �� ������ ��������� �� �� ����, � ���� ��� ����� ��������
� �����, ����� ��� ������ ����� �� ����� �����. ���� ����������, ���
����� � ����������, � ���� ��� �������� ������ � �����������, �� � ����
� ����. ����� ����, ����� �� ��� ���� �� �����, � ��� ������� �� ���-
����, ���� ���� � ���� ���-�� ������� �� � ������.
��� � ��� ��� ������ ����������, ����� ������� �� ��������. � �����
�� �������� �������� ������� � ���, ��� ���, ��������, ����� ���������
���������� ������, �� ���������� � ��������� � �����������, ������ ���
������, ����� ��, �����, � ��� �� ������������. � ��� ����� ������� ��
��� ��� �� ���� �������, ������ �� �������� �� � ������ ������������.
�������� �� ��������, ��� ������ �� � ������ ���, ��������, ��������,
� ��������-������� �����, � ������� �������������� ���������� ������,
������� �� �������� ����� �������� ������� ��������. �� ���� �����
����������� ���, � ��� ���� ������ �� ����������� ��������. ������� ��
������� � ������, ������ ��� �� ������� �� ������������ �������� ����-
��, ��� ���� �������������� ������ � �������� � �������� �����, ������
����� �� �������������� �������� �������� ���-�����. ���������� �����
������ ���� �����, �� �������, ��� ����� ���� �����, ������ ��� � ������
�������� ����� �� ��, ����� ���� ������� �� �����������, ����� ����
������� � �� ������ ��������� ����� �� ������������ �� ���������� �����
���������� �� ���� ������������� �������. ���� ������ � ���������, ��-
�������, �������������� ������� �������������, ��������� ����������
�� ������ ������� � ����������� ���������� ����, � ����, ���� ����-
����, ������ � ����� ���:
- ��� ���� ��� ����� ��������, � �� ������ �� �������.
- �� �� ���������, �������, ��� ��������? - ������� �����������. -
��� ��� ��� ���� ����� ��������? ��� �� ������.
- ������, - ����� �������� ����. - � ����� ������, ����� ��� �� ��-
����, � ��� ��� ������.
������ ������� �������������� ��������� �� ��� ������� �� ����� �
������ ������ �������: ��������� �� �� �������-�������������� ������-
����. ��������� ���� � ��� ���������� ������, ��� ��������� ������� ��
�������, � ������ ������ �������� �� ���, ����� � ������ ������� ����-
���� �� ����������, � ������� ������ � ������������. ������ ���, ���
���������� ������ �������� � ����� ����� ��������� �� ������ ������,
��� ��������� ���� �������� ������� ���� �������� ����. �������, ��� ��-
���� �� ����������� ������ � ����� ����������, ����� � �� ���� ��� ���
������ �� ��� � �������� ������������ �� �������, �� �������� �� �����
� �������� ������ ��. � ��������� ����������� ���� ������� �������:
����� ���� ������ � ������. ���� � ������ ������ ������� �� ���, �� ��
���� �� ��� �� ������ ���� ����� � ��� ���� � ������ � � ���, ��� ���-
����� ������������� ������ ������ ��. ��� ��� ������ ���� ������
������ �� ����� ��������� - �������.
� ��� ���������� ���� ������ �� ���������, ���������� ����� ��������
�� � ��������� ������������� ���������, ��������� � �������� ���� ����-
���� ���������� �� �� ��������. �� ������ ����� �������� ���������
���� �� ��, ����� ������� ��: ������ ���������� � ���, ��� ����� ����-
����� �� ������� � ���� ��������. � ������ ������ �� �� ������ ������
�� �������, �� ������� �������� � ��� ����������� �������� � ������-
������� ������ ������, � ���������� ������ � �������� � �������������
����� ��� �� ��������. ���� ���� �� ����� ������� �������� ���� ������-
����, ��� ��������� �� ������. ����� ����, ��� ���� ��� ����������
�����, �������� ������� ����� ����������� � ������������, ��� ����� �
�������� ��������������� ������ ���������� ����������� � �����������
������-��������. �� ��� ����� ���� ������ ������. � �� ����������
�������� ����, ��� ���� ������ �� ������ ��� ����, ������ �������� ��
������� ������� �����������������.
������, ������� ���� � �������� �� ����, ����� �� ���� �������� �
���. ��� ����� ���� �������� � ��� ���� ��������, ����� ��������,
�������� � ������ � ��������. � ���� ���� ����, ������� �� ������ ���-
���� �� ��� �� �� �� �����, � ������ ������������ �� ���� ����� - ��
�������� �������, �� ������� ��������� � ���������� � �� ����������, ��-
�������� ���������� ���������, - ����� ������ �� ����, ����� �������
�� ��� ��������� � ���������� ���� ������� ��������, ����� ������� ��
����� ��� ����������� ������ �� ���� ������ ����.
����� ���������, � ������� ��� ������, ����� �������. ���� �����-
��, ��� � �������� - ����� ������ ��������. ����� ����� ���������,
��� � ����, � �������� ��������. ���-���� ������� ����, �� ���� �����-
���� �� ������ � ��������� � ������� �������. ����� ������� ���������,
������.
- ��� ���������? - ������� �����, ������� ������� ������� ������.
��� ��� ���� ������� ��������, �� ������-�� � ���������� ����������
�� �����.
- � ��� �� ������� ���������? - �������� ���� ������ �� ���.
- �� ��������� ��������, - � ���� ������ �����.
- �� ����� ����, - �������� ������ ������. - �� ��������� ��������
� ��������. � ��� ��� ������ ����� ����������.
- ������, � ����� ����� ���, - ��������� ��������� �����.
- ���, ����� ��� � ���, - ��������� � �������� ����� �������, ����-
����. - ��� ��������� �� �����������.
- �������, ����� ��������? ������� ��� ��, ����� - �.
���� �������������� �������� �� ����, �� ������ �� �������.
- ������ �������, � �� ����������, - �������� ��. - �� � ��� �����
����... � �����, ����� ����. ���� ���������. �� �� �� ����������, � ���
������� �� ������, ������� ���� ��� �������. ������ �� �� ��� �� ����-
�����, ���� ��� ��� ������, �����?
����, ������� ���� ��������� �� ������ ����, ������������ ��������
�� ����.
- �����, ���� � ��� ��������, - ������� ���. - ��� �� ����� �������-
���. �� �� �� �������, ����� ��� ��� ����� �� ������, ������ ���������
��������� ������ �� ���, � ����� ��� �� ����������� ����� ������ �� ��-
��������.
����� ������ �� �������, �������� �� ���� ������ � ������ �� ����-
������. ������, ���� ��������� �� ������ ������� � �������. ���������
����������. ����� ����� �� �������� ����� ���� ������� ������ � �������
��������, ��� � ���� ��� ����� � ������? �� ����� ����� �������� ��
������ ���� �����. �������, ����� ����, �� � �� � �������� ��������, ��-
�� - ���������, ���������� ������� �������. ����� ������ �� � ����. ��-
����� ��� ��� �����-������.
�� ��������� ����, ������, ��� ������ ��������, �����, � ��������,
�� �����: ������ ������� ���� ������� �������� �� ��������, ����� ����-
���� ����. �������, ����� �������� ����� ������ ������� ���� �������.
������� � �������� ����� �� ������ ���������� �� �������, ������� ����
��������� �� ����������� �����, � ����� ���������� ������ �� ���-
������� � ������ � ����� �������.
- ������ ���������! - ������ ������ ��. - ����� � ��� ��� ������?
- ���������, - ��������� �� ������� �������� �������� �����.
����� ����� � �������� ������� � � ����������� �������, ��� ������
���� � ������� ������, �� �� ������� ����, �� ���� ���������� �� ���
�������. ������� ������, �������, ���������� � ������ ����������, ����-
������ ������� �������� ����� � ���� ����������� � ������� ������ � ��-
������������ ������. ������ ����� �� ������������ ���������� ������,
������ � ����� ������������ ����� �� ������� �������� � ��� ��������.
������, ��� � ���� ��� ����� ��� �� �������, � ������ ��������: ��������
������ ��������� �� ����, �� ���� ����������� ���� � ������������� ����-
����, � ����� ����� ��� ����� �������� � ����������.
- ����� ����������! - ����� ������.
- �� ����? - ��� ������ �����. - �����, � �� ���� ��� ���� ��������-
��? ������ �� ������ ��� ��� �������, ��� ������� ��� ����� ����
������������.
- �� ��� ��, ����� ����������, - ��������� ������, - ������ ������
����������... ������������ �������������, ��� ���������. ����� �� �����,
� ��� ������.
- � ��� �� �� ��� ���������� �� ��������������� ������, �? �����
��������? �������� ��������� ��������������, ����� �� ���?
- ��, ��� ��, ���, ���, - ������� ��� ������. - ������ ������ �
�����, ������ �����. ������, ��� �� ���� �������� ������� �� ��,
��� �������� �����. ������ �������? ���� �� ������ �������� �������,
������ ��������� � ���. ��� � � ��� �� ����� ��������� � ��� ��������,
������ �� ��������. �������, ����� ������ �� ����, �� ��� �� �� ����-
��� ������, ������ ���. ����� �� �����. ����� ����������, �� ������� �
���������! �� ������, �� ������� - �� �������, � ����-�� ����. ��� � ���
����, �� ����� ������ �������� ��� ����?
- �����, ������ ����. � �������, �������� ����.
- �������, �������, ����� ����������, - �������� ���������� ������,
������, ��� ��� ��������. - � �����, ����� ����������� ��������, ��
����� � ������� ���� ������, ����� ����� �� �����...
- �� �� �����, � ����� ������� ���, - ������� ������ �����. - ����-
��-�� � ��� ���� ���� ����������? ���� ���������� ������������.
�� ������ ��� ����, � ����� ������ ����� ������ � ���, ��� ��������
���������� ������������ �������.
�� ��������� ���� ��������� ������������. ���������, ��� �������
� �����, � ���������������� ����������� ���������� � ����������������
�������, ������� ��� ����� ����� � ����� ��������� ���� ������, � ��-
���, � ����� ����, �� ���� ��� �� ������� ������ �������� �������� ��
������� "������ � �����".
������ � ����� �� �������� ���������� ���������� ��� ������� �� ���-
�����, � �� ���������� ���������� ����� ���� �� �����, ����� � ���
����� �������� � ������� ������� � �������� � ������, � ���� ������� -
�� � � �������� ���������. ����� ������� ��� ����� �� �������� � �����-
������ ���� � �����, ����� � ��� ������� ����������� ���������� �������
� ����������� ����� � � �������� �������� ��������.
- �������, - �������� � ��� ���������� ������� �������, - �� ������
������� ��� ��������� �����?
�� ������ ���������, ����� ����������, ��� ������ �������� ������
���� � � ������ ��������� ������ ����� ���� ��������. ���� ���� �����-
�� ����� �������� ���-������... ��, ����� ������, ����� �����������
�� ����� �����. � ����� �� ������� �������?
- � ��� �����, - ������� ���, ���������� �������.
- � ��� ���� � ��� �����������. �� ��� ��� �������� �����, ��� ���
�� �� �������� ��������� �� ����� ����� �����������. ����� ����, ����-
��� ���� � �������?
�� ��� �������������, ��� � ������� ���� � ���������� ���������
�����. �� ����������� ��� ��� ���, � �����-�� ������! ��� �� ����� �����
�����, ���� ���� ����������� �������� "������" ��������.
������� ������� � ������� ���������� �����, �� �������� ����� ��
��� ������. �� ����� ��� ���� �� ���������, ������� ����� �� ��������
����.
- ������� �����������, - ����� �������. - ��� ����� ��������, �
���?
- ��. ��� � ����� ���, ��������.
- ������ ��, �������, � ������ �� ���� ��� �����. � ������ ���
������� ��������� ������ ����� �, ����������� ����, ������. ��-��, ��
��������, ���� � ���� �������� �������-�������� ���� ��� ��� ������
��������. � ��� ��� � ����� ������� ���, � ��������, � ���, ����� ��
��������. �� �� ������ �������, � �� �������� ���������� ��� ������
�������. �� - ����������� �������, � � ��� �� ������ �������� �� ���
�������� � ������� ��� ����������. �� ������ � ��� �������� ������-
����� ������� ��� ������. ����������, ������ ������� � � ����� �������-
����� � ����.
- ���� ������?
- � ���� ������� ���, ��� � ��� �������� � ������������� ������.
- � ��� ���� ������������ ��������? - ����� �� ���������� ��.
- ���� ���. �� �� ����� �������, ���� �� ����� ��������.
- � ��� �� ������, - ����������� �������.
- � � �����. � ��� ���� ����������� ���� ������� � ���������.
- �� ��� ��! - ������ �����������. - ���, � ��� �� ���. ��� ��� ����
�������� ������ �� ���������� � ���� �����������. ������ �� �������
���� � ���� ������� � ��� ���, ��� �� ������� � ������� ����������.
- ��� ������, - ��������� �������� ��������. - ������. �� ������
������� �� ��� ����. ���� � ������ � �� ���������� �������� ��������
��������� � ���, ��� �������� �������� ���������� � ������������.
������������, ����� ��������� ��� ������ ������ �����, ���� �� �������
������������, ���� ���� ����������� �������� ������� ���������?
- �� �� �� ��� �� �������, - ���������� ��������� ���.
- �������. ���� �� ��������, ����� ��� �� � ����� ������ ����� ����-
�������� ��� �������. ������?
- �� � �� ������... ���, � ��� �� ���.
- �������, � �� �������� ���, ������ �� ��� ��� ���. � �������� ��-
�� ������ � ���, ������ �� �� �����.
- �������, ������� �� ����. � ���������� ������. �� ��� �� ��� �����-
���?
- � ��� ������ � ���� ��� �������. �� �����, ��� �� � ���� �� ���-
������, ��� �� ��������� ������ ������ �� ������������� ������. � � ���-
�� ��� �������. � ������� ��� ������� � ������ ����� ������. �� �����-
������ �������� � ����������, � ��� ����� ����� ���� ��.
- �� ��� �� �����! - ����������� ��. - � �� ��������� �����������.
�������� ������� ������ � �� ������������ �����, ��� ������� � ����
����� �� ��� ���������, � ������� �� ����� ��������.
- � ��� ��� ��� �� ������. � �� ��� �����, ��� ������ ������ ��
����������. ��� ���, �������? ���������.
- � ��� ����� ���? - ������������� �������� ���, ����� � ����������
���������� ���������� � �������������.
- ���� ������� �� ��� ���-������ �������, - ������������� ��������
�� ����� ��������. - �� ���� ��� ����� ���������. � �� �������� ��
������� ����������, ������ ��� ������: � ����� �������� � �����������
������� �������� ���� �������, �������� ��� ����, ������� �� ����� �
�������� ��� ����� �� ��������� ������� ���� ������ �������� �������-
������� ������, ��� �. � ����� �� ���� � �������, ��� ��� ����� �� ��-
�������, ��� � �������� �� ������� ������� � ������� �����������. �
��� ��������� �� ������� �������, ���� �� � ��� ������� �� ��� ���-��
������. ��� � ��� ��� ������.
- � ��������? ��� � ����� ���� �������, ��� �� ������ ����� �����
������ ���������? ����� �� ��� ��������?
- ���� �� �������, � ���� ������� �����������.
����� �� �� ������ ��� �����, �� ����-��...
� ������ � ���� ��� ������ ������. ���� ���, ��� ������ ������� ����
��������. ��� ����� ������ ����� �� ���� � �����, � ����� ����� �����-
���! � ��� ������ �������� ��� � �����������, �� ������� ��� ��������
������. �� ������� �������� ������ �� ��������� ���� ����������, ���� ��
������ �� ����� �������, � ��� ������! �� ��� ����� ���-�� ������� ���
���... ����������.
�������� � ������ � ��� ����������, ����� ����� � ������. � ��� ���
�����������? ����� ���� ������ ��� � �����, � ���� ���� ������ ��������,
����� ��� ��������.
- ������, - ���������� ������� ���. - � ��������.
- ��� � ������. ����������� � ��� �� ���� � ���� ����� ��� � ���� ��
�������. �� �������� ������������ � ������� ���������.
- ��� � ��� ���� ������ �� ���?
- ������� � ����, �������! - ���������� ���������� ��������. - �����-
�� �� � � ����������� �� ������?
- ��� �, ������� ��� �������, - ������� ��� ������. - � ����� ����-
���, ��� �� ��� �� ��������� � �� ��������.
��� ������ ����� ��-��� ���� �� �������. �� �������� � �����, � ��
����� �������� ������� �� �������������� ������� � ��� � �������
"������".
����� ��� ������ �� ������� ����� ������� �������. ���� �� � �����
�����, ��� �������� ����������� �����, �� ����� ����� �������� ��������
���������� � ������� ����� �������� ��������, ����������� ����������
���������� � ����������, � ���, ��� ��� ��������� � ���� ���? ������
�� ������ ��� �������� � �������� ��������� ���������, ������� ������ ��
���� � � ������ ���� �����. �� ������ �������, ��� ������ ��� �������,
������ ��������� ������� ���� �����, ����� ����� ��� ����� ��������. �
�����, ����� ������, �� ����.
������� ������ � ��������� ��������� �� ����� ��������� ����� � ��-
����������, ������ ������� ��������, �� ��������� ������ ������ �����,
�������������, � ���������� ����� � ������� ������������� ����������
���� � ��������������. �������� ����� �� ���������� ����� �� ����, ��
���� �� �����, ���� �� ���� ����� ���� ��������� ���������� ��������,
�� ����� �������� ����������� ����������� ������.
- �� � ����? - ������ ������� ��, ��������� ���� �������.
������ ����� ��������� ��� � ����� � ������� �� ������� ����������
������������ ��������, �� ������� ���� ��������: "��� ���������, ���-
����������". �������� ��� ������� ������, � ������� �������� ��������
������� �������� ���� �� ������, ����� ������� �������������. �������
��� ��� �������� ��������.
- � ������ ��� ��������, - ������ �� ���� �������.
- �������, - ��������� ������.
��� ���������, �� �� � ��� ������. ������� ��������, � ������� �����
������ � ���, ��� ��� ��������� ��� ���������. �������� ������ ������
� ������� � ������ ��������. ������ ����� �� � ������ � ����� ������� �
������. ������ ����� �������. ������ ����� ��������� � �������� � ���-
������ ��������� �������� ����� ������� ��, ��� �����. ������ �� ���?
���, ������ �������, ����� �����������, � ��������� ����� ���� �����
�� ������.
� ����� ������ ����� ������ ����� � ��������� ��������� ��������.
�������������� ����� ������ ����������� � ������ �������, � ����� ���
������ ��������� �������������, ���������� ��� �� ���� ������� ����, �
������ �������� �� ���� ����� ��������� ����������. �� ���� ��� ������
������������� ����� ������, �������� ���� ��� ��������� � �� ��������
�� �� ��� �� �����, ��� � ���� �� �������, ��� ���� ������� ���������.
"������, - �������� ���������� ������. - ������ ��� ���� �����, �����-
����, ������� � �������� ��������� � �������. ���� ������: "���? ",
����� ������� � ����� ���� �����. ������, ���������, �������. ������".
������������� �������� ������ ��� ���� ����� � �������� � ��������.
����� ������ ������ ��� ������������ � ����� ���������, ������ �����-
���� ������ �������, ������ ��� ���������� �� ���� ������ � ����������-
��. ���� �������, ��� ������� ��� �� �������� �������� � ����� ������-
��.
- ����, � ���� �����, - ������� ���, ������� ����� �������� ����� �
������� ����.
������� ������� ����� �����, ������� �� ���������. ������� ������
��� �� ����, ��� ����� �����������, ������� ���� � ��� �������� ������
��� ������������� ��������.
- ��� �� �����? ������ ��� ���������� ���? - ����������� �������
��������.
- ��������� ��������, - ����� ������� ����� ������...
�� ��� ���� ������ �� ��������, ����� ���� ������� �� �����, ����-
��� ������� ������ �������� � ������� ���. �� ���� ������� ������
����� ���� ������ ����, ����� ������ �� ���������� � �� ����������� ��-
������, � ������ �� ����� ����� ����� ��������, ��������� �� ���� ��
�������� ������ ���� ������. ��� ��� �����������, �� �� ������� �� ���-
�������, �������� ���������������� �� ���������� ���� ��������� �����-
�����. ���-���� �������, ��� �� ��� ���� � ������ �������� � ���������-
������� �������. �� ��� � �����, ��� ��������� ����� ������� ������.
�� ����� ����� �������� �� ������������, ��� ������� ��������� ���-
�����. �������� � ������������� ���� ����� � ������ �� ����� �������
������ �, ��� ���� � ������, ����������� � ����������� � ����� ���-
���������� �������. ������������ ������ ������� ��� �������, � ����� ���
���� ������� � ������. �� ��� �� ����, ���� � ���� ������ ����� �������
� �������� ����� ��� ����������, ���� ����������, �������. ����� ����-
��� - ������ �� ������� � ����, ������ ��� ���� ����� ���������� � ��-
����� �� �����.
������� �����������. ������ ������� ������, ������ �� � ����� �
������� � ��������� ������ ������.
- �� � ���� ������ ����������, - �������� �� �����, ����� ��������
��������� �������. - � ���� ��� ���-������ �������, ���� �� ������ ���
�������, �� ������ ��������, ��� � ��� ��������� �������, ����������
������ ������� �� ����� ��� ���������. ���, � ��� ������� �������,
����� �� �� ������, ��� �� ����� � �� ����� ��� ������. � ��� �� �����-

�� �� ������. ���� �� ������, ������ ��?


- ��, - ����������� ������ ��������.
����� ��� ���� ���������� � ���� ����� - � ��, ��� ��� ������� �����
������� ������ �����������. �� �������� ��� ������������ �������� ���-
����, � ������ ��� ����� ���� ������� ���, ��� ������, � �������������
���� �����������.
- �� �������, ��������� ��������, - ������ ������. - �� ���� ���
���������, � ����� �����.
��� ������ �� ��������, ��� �������� ������ �����, �� ������� � ��-
�. � ��� ����� ������. ��� ����� ������. ��� ����� ������. �� ��� ��-
���?
- ��, - ����� ������ ��������.
- ����� ������������ �� ����.
- �� �������... ��.
������ ��������� ����� �� �������� � �� �������� ������� � �����.
��� ��� ����� ������� ��������� � ����������� �������, �������� �������
���� ������� ������ �����. ���� �� ��������� ��������, �� ���������
�������� ����� ��� ����� ������, ����� �������� �������� ������� ���-
���, �� ��������, � ������������ � ����������, ������ ����� �� ������. �
�� ���, �� ������� �������, ���� ������ � ����, � �� ����� � ���������-
���� ������� � ������������ �����...
������ ��������� ������ ������ �������, ���� � ���� ����� ����� ���-
�����������, � �� ������ �� ��� ���� ������� ������. ��� �����������-
��� ��� ������� � ������ �������� ���������, � ����, ������ �� ����-
�������, ������ ����������� ��� � �������� ������� ������� � �����.
����� ��� �� ���� �� �������� � ����������� ���, ������ ��� ����� ��-
������� ��������� � ������ ���������� ���� � ���������� ������������
���� ��� ������. � ������ � ���������� �� ���� �����, �� ������� �� ��-
������� ������� ������ ���������, ��� ���������, �� ����� ������, ��
�����. ����� ������� ���� - ���� �� ������� ��������� � ������, �����
����� �� ��������� �� ������, ���� ���� �� ���. ������ ������� �������
������ ��� �� ���������, � ����� ������������ � �� ����� ����� ������
�������. ���������� ��� ������, ������� ���������� �������� �������, ��-

� ��� ������������ �������, � ��� ���� ����������� ��� ���������� �


����� �� �����, ����� ��������� �� �������� � ���������� ��������� ��
����� ��������� ��������. � ����� ���� ��� �������������� �����������
���� ���������, ������ ��� ������� ������������� ������������ ����� ��-
�� ��������� �������� ������, ����������� �� ��� ��������.
�� ���� �������, ������ ��� ���� ��� �������� ��������� � ������,
������� ��������� ������� �� ���������� ��������. ���� �� ��� ��������,
����������, �� �����, � ������ ���� � ������ ��������, � ������� �����-
�� ���� �������. �� ���� ������ ��������� ���� ����� ����������� �����,
�� ������� �� ������, � ��� �������� �������� � ����������, �� �� ���-
�� ����������� �����, �� ������� ���������� ��� ������� � �����. ���� �
������ ������� ���� ������ � ������ �� ������, � ���, �������� �����-
������ ���������, ��������, ������ �� ������, ������� ��������� �
�����������, � � ������ ��� �� ���� ����� �������� ���� � ���������. �
���� ��������, ���� ������ �� �������� ����������� � �����, ��� ���
������ ���� ����, ������ ��� ��-�������� ������� ������ ��������� � ��-
�������� ��� ����� � ������� �� �� ����, ��� ������� �� ��������� ��-
������� ���� ����.
�������, ����� ���� ������ ��� ��� ��� ����� ���� ������, ��� ������
� ���� ��������� ��������, � �������� �������� �������� �����-�� ���-
������� �������.
- � ��� � ��� ������ ���������, - ������-�� �������� ������� ������-
�����, ��������� �� ������ �����. - �� ��� ����������, � ��� ������,
������ �� ����.
����� ������� ����������� ��� � ������� ���, ������������� ���������
������� �������������� ������������� � ����������, ������� ����� ������
� ������ ��������� ������, �������� �������� ������ �� ��������. �� ��-
������� �� ���-������ �� ��� ������� ������������ ��������? �� �������-
��� �� ��� ����� �� ������� � �������� ���������? �� ����������� ��
��� �� ��� ��������� �������� ����� ��������������?
- �� �� ���������, ������ ���������, - ���� ������� ������� �� ���,
- �� ����� ������ �������, ��� ����� ���� ����� ������� ��������� ��-
����� ����� � ������� ��� ������. ��� ������� �� ������ ��������� �
������, �������� �� ������� � ������ � ������ �� ����, ��� � ���� ��-
����. � ����� ������ ������� �������������� ������������, ������� ����-
�� ������ ��� �� �����������������, � � ����� ������ � �������� ������
��� ������ ������ �� �������. ������ ���� ��������. �� �� ���� �� ������
�������� ��������, ������?
- ������, - ������ ������� ����. - �������� �� ����.
- �� ��� ������. ���� �� ������ ��� ��������, ����� ������ �������
��������, � ��� ������ ����� ������� �� ������. ���� �� ������ �������
������ �� ������ ����. ������ ����� ������� �� ���, ��� ��������, � �� �
���, ����� ���� ������� �������� ��������, ���� ���������� ���������-
�. ������, ���������� ��������, ��� ��� ������� ��������� �������� �
�������� ������ �������� ��� ����� ��������� ������ ������? ����� ��-
���� �������������?
- ��� ��, ����� �����! - �� ���� �������� ������ � ��������, ���-
������ ������-�� ������� ���������, ��� �� � ��������� ����� ����-
�������, ����� ������� ������� �������� ������� �� ���������.
� ������� ���� �� ����������, ��� ���������� ��� �� ������� � ������
��� ������� ���������� ��������, �� ��� ������ � �������� �������� ��-
�������� ��������.
- ��� ����� ���������, - ��������� �������� ��. - � �� ����� ��
��������� �� ��� �� ������, ����� �� ���������� �� ���� ����� ���������?
� ��� ������ ��������� ����� "������������", ���� �� ������, ��
��������� ��� ���������. �� ������, ��� ���� � ����� ��������������
������������, ��� ���, ����� ����� ������������ ���������� �� ������
���������� ��������, �� ���������� ������������ � ������ ������ � ��
���� �� ������� � ����� ������� ���������, ������ ������, ����� �� ���-
��������� ������� �������.
���������� �������� ��� �������� �� ���������� ����������� � �������
������� � �������. ���� �������, ��� ����� ���� ��� ����� �� �� ����-
��, �� ������ �� �������. ���� �� �����, ��� � ��������� ����� �������,
�� ������ � ������� �� ������� ������� ���������������� � ��������
������ �������.
�� �������� ���� ������ ��������� �� ���������� ������. ��� ������-
� ������������ ����� ���. ���� ����� ��������, �� ��������, �� �����
��� ������ �� ��������� ��������, � ������ ������ �������, ����������
������ ������������. � ������� � ��� ���� ������� �� � ������ � ������-
��, �� � ����������� � �������, � � ��� �������������� ����. � ������
���� ��� ������������ �������, �� ����� ���������� ������, ��� �����
�������� ���� ���������, � �������� ������ ������.
�������� � ���� �������� ����� ����� ����������� ������ ������ ���
����� - ������� � �������.
��� ���������� ������������������ �� ��� ��, ��� �� �����. �� �����-
�� ������������ ���� ������ ��� ������� �������� �� ������ ������ ��,
��� �� �������� �� �������, � ����� ��� �������� �����������. �� ����-
����� ������������ ������ �������� �� ������������� ��������, � ����-
������ ��������� � �������� �����������. ����� ���������� ������ �����
�������. �� �������� ������� � �������, � ���� �������� ����������.
- ������, - ������ �� �������, - � �������� ��� ������ ���, ��� �
���� ����������� �� ����������� ��, � ������ ���� �����. ������� ���-
����� � ��������, ������� ��������� �� ���������� � ��������� � ����� ��
�����. �������� ��� ��� � �������. � �������� ��� ������� ������
�����, ��� ������� ��� ���� ������ �� ����� ������ �������� ��� ������
������� ���������� � ����� ��������������. �����������, � ����� ������-
�� ��� �����������.
- ��� � ������ ���� ������? - � ���������� ������� ����.
- �� ������ �������� �� ����� ���������� ���������, ������ ��� ����
�� �� ����� ������ ��� �� ������ �� ���������. �� � ����� ���, ��� ��-
���� ����� ������ � �����������������, � ������� - �� �������� �����-
������ ������. � ��� ����� ���������� ���������� �������, � ��� ������-
��� ���� �� ������, ���������� - ������ ������, ������ ������� �� ��-
�������� ���� �������, �������� � �������������� ����� ��������������
������������. � ����� �������������� ����� ����� ������ �� � ����, ���
��� ���� �� ���������� �� ��� ��������, �� ���� ��� ��������: � "����
��� ����� � ������. � ���������� ����� ������� ����� ����������� �����
������. �����, - �� ��������� �������� ��.
- �... ������ ���� ����� ������? - ����� ������� ����, �������, ���
�� ������ ��� ������ ����� ���.
�� ������� �� �������� � �������� ������� �����, �������� ��� ���-
���� � ������� ��� ������� ��� �� ����������, �� ����� ���� �����, ���-
������������ � �������, ��� � ���. � � ���� ��������� ������� �����
�����, ��������, ������, �������, ���������� ����� �� ����������... ��
����������� � ���� ������ ���� ������, ������ �� ������� �� �� �������-
����������� ���������� � ���� � �������, � ����������� �� ��������������
��������� ������ � ��������� � �� ��������.
- � �� ��� �������, ������ ����� ������ ������ � ��������������
������ ���������� ����.
- � ������� ����� � ������? - ����������� ����������� ������.
- � ��� ����� ������ ���������? - ����� �������� ����� ����������.
- ��� ����� ��������.
- ���-���, - �������� ����. - ������ �� ������. ��������.
- �� ��� � �������. � ����� ��� ������ ������� ���� ������. �� ��-
������� � ������� ���, ������������ �� ��� �������������. �� ��� ����-
��� ������ � ����� ��� ����� � ���� �������� �������������. ������:
�����������, �� ��������� ��� �� ����������� ��������� � ������ ��,
������ ��� ����� ��� ���� ��������. ������: ������������, �� �������
���������� ���� ��������� ������������� � �������� � ��������. � ������:
���� �� ����������, �� �� ����� ������ ���� ��� ��������� �� ��, ���
�������� ������ ���������� ���������, ��� ������� �������� ����, ���
�� ������������ ���� ���. ����� ��� ���������� � ����, �� ������
����������� ��� ������, ��������, ��� ����� ������� � ������, ������
��� �� �������� ���������� ���������. � ��� ������������ �������� ���
�� ������ ���� � �������, �� � �������� �����. � ������ ���������, � �
���� ���� ����.
����� ���������� ����� �� ����, ������� ���� � ������� ������. ����-
�� � ���� ��������� �� ���������� � ����� �������� ���� ��������������.
� ����� �������, �����-�� ������ ������... �� � ������ - �� ������
������ ����� ��������, �� ������ � ����������� ��. � ������... ������,
�������� ���� ������ �� �����, ����� ����� ��������. � ��� ����� ���
������ �������� ���������� � ���������-��������������� �����������.
������ �� ������� � ��� ��������� ������-�� ������� ��������� �������-
��. ���������� �������� �� ����� �� �����������. �������� ����� ��
�����������, � ����� ��������� ���������� ������ - ��������� ��� ���-
����, �������������� �������� �������, ��� � �� ������. � ������� ��-
������ ����. ��������, ������, �������� ������, �� ���� ����� �������-
��� ������, ��� �� ���������� ������� ������ ����� ������ ������.
�������� ����� ���������� �������, � ����� �����.
���� �������� ��������, ������� ��� �� � ������ "����������" � ���.
���� ��� ������, ��� ����, ����� ����� �������� � ��������, �������� ���
������� "��������" � ���� �������� ��� ��������� � ��� ���������, ��-
��� ������ � ��� ��������� ���-����� ��������. � ����� � ��� �� ������
������� ���� ���������� ������. � ������ �� ��� ��� �����������, � ����
��������������� ���� ����� �� ��������� ������� � �������� ���� � �����.
����� ��� �� ������� ��������� ���� �� ��������������� ������� � ���-
��� �����������, �������������� ��������� �����������, � ��� ���������-
��� ����� �� �������. ���� �������, ��� ����������, � ������� �� "����-
���", ��� ������� ���������� �����������, �� ������� �� ������ ��������
�������� � ������� ��������� � �������� ������� �������� �������. � ���
����� ���� ����� ���������� ������� ������� ������� � ����� ������, ��-
���� ��� ���� �� �������, ��� ��������� ������ ����, �������� �����
����.
����������, ��� ��������� ��� ����� ������� ���������������, ������
����� ��������������, ��� ��� ���������� � ���� ������� �����������
��������. �������� �� ����� ����� �����������, �� ����� �� �������,
�� �����, � ����� ��������� ���� ���������, ��� ������� �������������
����. � �����! ��������, ����� ������������ �������� ��� ������ �� ��-
������������ ������ �� ��� ����������� �������� � ���������� ���������
��������� ��������� �������, ���� ���� �������� �������, ������� �
����� �������� ���� �����-������ ���������. ������ �� ���������� �����
������� ���� �����, ����� ��������. � ���� � ������� ���� ���� �����-
���� �����������, �� �������� ����������� ���������� �������. �� ���
������ �� �������� �����, � ������� ��� �����, ��� ��� ���������. ����-
��������, ������������ � ���������� ����������� ������� � ������� ��-
����������� ������ �� �����, �� ���� ������ ����� ���������, ����� ���-
����� � � ����� ����������� ����� ����, ����� ������� ���������� ����-
���� ������ � ��� ��� ����� ���. ������ �� ������� ����������������-
����� � ��� ����� ��� ���� ���� ������������-������������ �����������
������.
� ������ ����������� ��� ������� � �������, ������, � ����� �� ��
���������� �������� ��� ����. � ���������� ������ �� ��� ���� ���������
����� �����... �� �� ��� ����� � �����. ��� ������ �� ���� �������.

����� 7

�������� ������������ ������ �� ����������� �� �����������, ��� ��-


��� ����������� � ����� ����������� ��������������� �� ������ ��������-
������� � ���������� ������ ������� ���������� ���������, ���������
����������. ������� ���� ������ �������������, � ��� ���� ������� ���,
��� ������ ���� ���� ������� �� ������ �������. ���, ��� �� ������, �
���� ����� - ���� �������� ���������. � ��� ��� ������� ��� ��������?
- �� ������ ���������, ��������� ��� ��� ������� �������� �� �����-
���� �������������� �������� �������, - ������� � ������ ��������� ���-

��������. - �� ��������� ������� ���� ����� ������ ������ � �����������-


��� �� �������� �� ������������ ���������, �� ������������� ���, ���-
��� �����, � ��������� ���� �������� �� �����. �������� ��������, ���
��� �������� ���������� ������� ����������� ��� ��������� � ������
���������� �� ����� ������� ����� ���� ������ ���������� �������� ���-
�������. ����� �������, ���, ����� ������ ����������, ��������� ����,
��� ������������� � ������� ��������� ������ �������� �� ������. ����-
��: "���� �� ��� ���������� ��� ����-���� �� ��� �������� �� ��������
������� ������� �������� � ����� - ������ ��� ����� � ��������� ����-
����� �����, ������ ������ ������ ������ �� ������� � ������ ����-
���� ����, �� �� ������ �����: ��� ����. ������� �������� ������ �����-
���� �� ���������. ������������� �������� �� �����". ����� ������. �
��� ����� �������� �������, ������� ��� ��� ���� �� ����� ������� ����-
�� �� �����������. ��� �� ��������� ��� �������� ���� �������? ������
���� ��������� �������������, ��� � ���� ������������� ���� ��������
����������, �������� � ����������� ��� ������������ ��������. ����
������ ���������� ���������� �� ���, ����� � ������������ ��������� ���-
������� ���� ���� ������ �������� �������, � � ���� ������, ����������,
�������� ��������� ��������, ����� ��, ��-��������, �������, ��� �
������ �� ��������� ��� �������� ������, ���� ���������� ����. � ���
����, ��� ����������� �� ����������� �������� ���-���� ����� �����-
����� ��������, ������� � ������� �������� ���������� � � ���, ��� ���
��������� ���������� �� ������ � ����, ����� �������� ����������� ���-
���� � � ������ ������ ������������ ���������� � ������� �������� ��-
����� ���. ���� ��������� ���������� ���������� � ������ ��������� ����-
���� �����, �� �������� � ������� � ���, ����� �������� ��� ��������
������, �� ��� �� ����� ������� ��� ���������� ���������� ���������
������. ����, ������, ������ ���� ���� � ������� �� ���������������. ��-
����� ������ �����, � ������� ����� �� ���� ���� ����� �������� ���
����� �����������.
��, ����� �����! �������� ������������ ���� ���� ����� �� �������.
������ ���� �� ���� ������� �� ��� ���������� ����� ��������. ����� ��
������� �� ������� �������� �� �� �����, ����� ��� �� �������. � ����
�� �� ������� �������� ������, ��� ������� ��� ������ �������� ������
�� ����������. �������, ������ �������!
�������� ������������ ������������� ��������� ������������� �������-
�� �� �����, ����� ������� ������ � ������� ������, � ������ �����
�������� ������ ���������, ��������� � ����� ���������� ��������.
- ������? - ��������� ������� ������� ������.
- �������, - �������� �������, � �� ��� ���� ������ ����, ��� ����
����� �������. - ������� ���������. ����� ���� �� ���.
- �����, ��� ��� �����? - ���������� �������� ������������. - ���
������, ������ �������� - ������ �����. ���� ��� ������������.
- ������ ����, ����� ��������. � �� ��� ��������, ��� �� ��� �� ��
����� �����. ��� ������ �� �� ��� ����� ������, ��� ������ �� ����� ��
���� ��������, ��� ���������. � �� � ��� ���� ����� �����, ��� ��� �����
��� �����. ������� ��� �������, ������� ������, � ����� �����������.
����������, ����� ����� �������� ������, �� �� ������� �� ����. �� ��-
��, �����? �� �������.
- �� ���� �, ����.
- ���� � ���, - ��������� �������� �������. - ������� ��, �����.
- �� ��������� ��, - ��������� ������. - ������ � ��� ��� ��������.
���������� �����, ��� ������ �������� ���������. ��� �� �������, ����-
��� ��, � �� ���������� � ���� �� �����. �� �� ��������, ��� �� ������
�� �� ��� ������, �� � �� �� ����, ������� �� ������ �� ����� ���� �
�������������. � �������������� ��� ������ ���������, ������ ��� ������-
����: � ���� - �����, � ��� - ����, � ��� ����������, ��� ��������.
- �������? - � ��������� ����������� �������.
- ����� ���� �����. � �� ���� ����� ������.
- �� ����, �����. ���� �������� - ��� ������, ��� � ����� �����.
- �� �������, �� ����, - ����������� ������� ��� �������� �������-
�����. �� ��� �, ���� �������, ������� �� ��������������. ������ �������
� ������� ���������� �� ������ ��� �������, ��� ����, ����������. ����-
�� ����������, ��� ������� ��� �������� � ������������ �������. � ����-
�� ������������, ��� � ��������� ������, ������� ����� �� �����.
� ������, ������� ������� ������ ������� �����, ��������� ���� ����-
���. ������ ���� �������, ������� �������, �������� ����������� �����-
�����, ��� ��������� �������, � ��������� ��� ����������� �������� ���-
��, ��������� � ����� �� ������������ �������� ����� ������. ����� ���
���� �������� �����. ������ ����� ��� ������� �������� ��������, ����-
��� ������������� �����, ��� ������� ����� � ���������� ����� �������,
�������, �������� � �������.
���� �������� ��� ��������� ��������������� � ��������, ����� �����-
��� ���������� ������ ��������� ��������� � �����������, � ������
���� ������� ���� � ����������� �������� � ����������� �������. ����� �
������ ������� �� ��������� �������� ����� ������, ��� �� ������� �
������� ������ �� ���������� ���������� �� ��, ��� �� ��������� ����-
������� � �������. � ���������, �� ��� �� �������� � ������ ��� �����
���������� ������� ���������, �� ���������� �������� ���� �������� ��-
����� ���������� ������������ �������� �������� �����.
�������� � ������� ����� ������� �������. � ������� �� ����, ������
��� � ��� ������ ����� ���������, � ������� - ����� �������������. ����
������ ��������� ����� ���������� � ��������, ����� �����, ����� ���-
�������, ��� ����� � ���������� ���� ������� ������.
����� � �������� ����� ���������. ����� ������� ��� ����� � ������,
���-�� ��� ����� ������ � �����������. ��� ���� ��� ������ ������� �
��� ����� ���, ��� �� ����� �� �������. � ����� �� ����� � ������
������������ �����, ����� � ����������� �������� ������������ �������,
������������� � ������������. �� ����������� ������, ����� �����-�������
��� � ���� ������ ���������, � ������� - ���������������, � ��� �����
����� �� ������������, ��� ������ �� ��� �� ����, ������ �����, ���
��� ��� ������. ������������ ������� ��������, ��� ��������, ��������,
������������� ������ ����� � ������� �������� ��������� ������� �� ���
����, �� ������ ��� ���� �������, �� ��� ����� �������� ������� �����
�� ��� ���������� ������� �����, ������� �� �����������. ������� ������-
��, ��� ���������� ����������� �� ������ ������ ���� ������� ������, ���
��, ������� ���� ������������� ��� ��� ����������. ���������� ������� ��
�����������, � ���, ������ ��� ������ ���� �� �������� ��������������� �
������������ ���� � ���������� ����������, ���������� �� �����.
�������, ������ � ������� �������� ����� �������� �������, ��� � ��
�������, � ��� � ����� ������ ����������, ������, ����������� ��� �����-
���� ���������������, �������� �� ��, ��� ����� ���-���� ���������.
���������� ���������� ��� ��������� ����� ��� ��������, �����, ���
�������������� ����� ��������� ����-������ ��������� �� ����������,
����� ���� � ���� ��������� ��������. �� ����� ��������. ����� � �������
������ ���������, � �������� �� �����, ������ ������, �� ������� ��-
������������ ������ � ���� ���������� ������� �� �����������. �������-
���� ��� ����� ���� ����� ��������, ����� ��������� ��������� �� ��-
�������� ��������� ������������� ��������: ���������, ������� � ����-
��, ��� ����� �������, ������ ��� ������� �������. �����-�����������-
��� ����� �� ����� (� ����� ��� ������ ���� ����������, ��� � ��������,
���, �� ����� ������, ����� �����, � �� ����), � ��������������� ���-
���� ����� ��� ��� � ���������� �����-�� ���������� �����������. ���-
�������� �� ������� ���������� ��������� ��������� ������� � ������, �
��������� ��� �� ��������� ����� ������������ � ����������, ��� ������-
���, �� ����� ����: ������� ������������� ������ ������ �� ������.
- �� ��� �������! - ������ ��������� ���������. - ��������� ��������-
��!
- �� ����, - ������������ ������� �����. - � �� ���� ��� ��� ����-
����. ��� ����� ������� �� �������.
- � �� �����, - ������ ��������� ����������.
������� �� ��� �����, �� ������ �������� � ���� ��������.
- �� ����, ������� ������?
- �� � � ��������, - ������� �����. - ��������, ���� �� ������.
- � ��� �� ������ ������� ��� ��������?
- � ����� ��� ����������, ��� �� ������� � �������� ��������.
- ����� ���� ���? - ������� ���������. - ������� ���������?
- ���, �������. �� �� ��� �� �����, ��� � ��� ����, � �� ��������-
����, ��� � ��� ������������� � ��� ��� ���������� ��� ��, ���� � ��
���. � ����� �� ��������, � ��� ��������� ���, ��� �� ��� ��� ��������
���������, � �� �������. ���� � �� �� �� ���� �� ��� ������ ��� ��� ��-
�����, ������ �� ���� ������.
- ������-��, - �������� �����������, - � �� ������ ��� ��������...
- �, ���, ���������, - ����� �� ������� ��� �����, ����� �������, -
�� ��� �� ���� �� ������������. ����������� - ����������, � �������� ��
��� � �� ����.
�� ������ ���� ������ ������� �� ������. ������ ���������� �� �����
������� �, �������, �� ��� �����, ��� ������� ��� �� �����������, � ���
������� ����������. �������� �������� ���������, ��� ����� � ����
���������� �������: ��� ���� �� �������� ����, ��� ������� � ���������
��������. ��� � ��������� ���� ������. ���������, ����� ������ �����-
��. � � �������� ������������� �� ��������� ���������� ���������� ����
��������� ������ ���������, ����� ������� ������� �������� ����� ��-
����� ������. ���������, �� ������ ������ ������ ��� ���� ��� ���������,
� ������� ������ ��������, ��� � ����������, ������� �� ������. ���
����� ����� �� ����� ������ � ��� �� �������� � ��� �������� �����,
������ ������������� ����� ��������� ������� ���� ������ ��� � ���-
��� ������� �� ����� ������� ����� �������� ����� �� �����. ����������
��, ���������� �� ��� �� ����� ����� ��������� ����, �������, ��� ��-
������� ������ ������. ��� �� ����� ����� ��������� ��������� ��������
� ������������� ������, ��� ����� �� ������-�������� ������� ���� � ���-
���, ������������ �� �����, ����� ��� ������ ���������, ������� ��
������ ��� ����� ����, ������ ��� ���� �� ������� � ����� ������
����� � �� ������.
� ������� �������� ���� ����� ����, ������ ��� ��������� ��� ���� ��-
�� ������������� ������, ��� ��������, ��-���, � ��-����� ��� ������-
������ ������ � ����� � ���������� � � ���� ������ ����� ���� ������
���������, � ��������� ���� - �������������. ���� ���� ������, ��������-
�� � ���������, ��������� ���� ���� � �� ������� � ����������� ���-
������� �����, �� ���� � �������� ��� �� � ��������� ��� ������������
��������������, �� ����� ������� ������ �� ��� �������, �����������
�� ������� �� �� ���� �� �� ��� ����� �������. ������� � ������ �� ��-
����� ���� � � �������������, �� ������� �� � ����� ���������� ����
����� ������ ���. ������� ��� ����������� ���� ��������� �������� ��
��������, �� � ���� �� �� ������ ����.
- ��� ����! - �������� �������� �����, ������ ������. - �� ����-
���-�� �� ��������.
����� ����������� ����� �� ���� � ���������. ���������, ��� �����
����������. � ��� �������� ��������� ������� � ��������� � ���������-
������ ���������� ��� ������� ���� ��������� ����, ��� �������� ���� ��
������. ������������ �����, ������, �� ���������, � ������� �����������
� ���������� ��� ������, ��������� ������ ������� ��������� ����������,
�� �������� ���������� � �������������� �����, ��� � ��� ������� "���
�������". ��� �����? ��� ���������? ��� ����� ���� �������� ����, �
���� ��������? � ����� � ������� ��������� ��������, ���� �������, ��-
������� ������� � ��� ���������� ������? ����� ���, ����� �� ��������.
����� ����������� ��������� ���� ����, ������� ��� ������ ��������, ��
����� ������, ��� �� ����� �� ��� �����...
- � ��, ����� ��������, ���������, - ������� �����, ������� ���
������ �������.
������� ��� ��� ����� �� �������� � ����������, �� ��������� ���
���� �� �������, ��� ������, �� ��� � �������������: ���� ��� �����
�������� � � �������� �����, � ����� �������, ��� ������������ ��-
���, �������� ���, ��� �������� � �� ��������, � ����� ���, ������,
��� � ��������� ��������. ������������ ��������, ������� ������ ������
��� �����, ��� ������ ������������ ��� ���������� ������ ���� ���������
�����������. "����� �� ������ �����, ��� �� ��� ������", - �� �������
�������� ��� �����.
- � ���, � ����, ���� �����-�� ���� �������� � "���������". �� �
���� ��� �� ���������? - ������� �� ������.
- ��� �����, ��� ����, - ��������� �������. - ������� - ��� �����,
� ��������� �������� �����. �� ������ �����.
- ��� ��� ���������, - ������ �����. - ����������� � "���������" ��-
��������, ������ ��������.
- ������ �����! - �������� ���������� ����� � ������� ���� � �����-
����� ����� ����������� ����������.
���������, ���� �������� �����, ��� ���� ����������� ��������, ���-
���� � �����, � ������� ��� �������� ���� �������� ��������. ���� ���
��������� ����, �� ������ �� �����, ��� ���� ������. �� ��� ������ ���-
����� ��� ��, ��� ����� �������, ��, ��� ������� �� ������, ������� �
���� ���� �����. ������, �����������, � ���� ���������� ������ �����-
��� � ������� ���������� �������, �� ������ ������ � ���, ������ ���
������ ��������� ������������ � �������. � ���� ��� ����� ����������-
�� ����, ������� �� ���� �������� ��� � ��������, � � �������� ����-
��� ����� ��� �� ���� � �� �����.
���� ����������� ��� ��������������, ������� ������-��������������� �
��� ������� ����� ��������� ������ ������� ������. �� ��� � ���� ����
����������, ���� �� ����������, �������, � ���, ����� ���������. ��
����� �����, ����� ��� �����. ������ ����������� ����� ����-�� ������
�� �� ��������� ��������. ���������� �� ��������� �������� � ���� ��-
����� �� ����, � ���������� �� ��������, ����������� �� ������ �� ����-
�����, �� �������� ������� �� ������� � ����� ������, ����� �� �����-
���� � �����. �� ��� �� ��������� � �� ������ � �����������, ������ ��
����� �����, � �� ������ � ������������. ����� �������� � ���� ���-
���� ������ ������ ��� ����� ���� �������, ����������� ����, ���������
���� ��� �����.
�� �������� �� � ������. ���� �������� �� ��� ���������, �������
��������� ������, ����� �� ������� �������� ������ �������� �� ������-
������ � ����, � ��� � �� ����������, �������� �������� � �����������,
�� �������� ����������, ��� ������ ��������, �������� �� � �������������
��� � ���������������� �� ����������� ���������, ����������� �������-
��. � ��� �� ������, ���� �� �� ���������� ����� ������������: �� ����-
��� ��� ����������, ��� ��� � �� ���������. ���������� ���������� ��-
���� �� ����, �� �� ������� � ���, ��� ��� �� �����������, ��� ��������
� ����� ��������� � ������� �� ����������. � ���������� ����������,
��� ����� ���� ����������, � �� ������ �������... � ��� � ���� �������-
�� ������� �������-���������� ����������� �� ��������-���������������
�����, � ������ �������� ����, ��� ��������� ��� ��������� ���������
������ �� �����. �� ������.
����� ����, �������, �������, ����������, ������ �������, �������
����������... ����� ���� ��, ������� ��� ������ ��� �� �� ���-������
���� �������, ����� ��� � � ���������� ����������, � � ���������, � �
������� ������. �� ��������� ��� � ���������� ���� ����, � �������
������ �������� � ���� ������ � ����� ������������ �� ����. ����� ����,
��� ���� � �������������� ���� �����, ����� �� �������-��������� �����-
� �� ������� ����� ������ ����-������ � �����, ��� ����� ������� ���-
�������� �� ����� ���, ��� ����� � ������� ������ ��� ������, ��
�����, �� � �������. ���� �������� � ����� ��������� ������� ����������
�������� �� ������� ������� ��� ���-������ � ����������� ������. ��� ��
��������, ��� � ���, ���� ��������� � ������ ����� ������. ����������-
��� ��� ���� �� �����.
� ����� ������ �������, ������� ������, ��� ��� ������������ ����-
���. �������� ����� ������� � ������. ������� ���� ���: ����������
�������� �������� ������������ � ���� �� ����, ������� �� � ����� ��-
��������, ��������� ������ ����� �������� � �������� ��� ������. ����
�� ��� ������� � ������, �� ������ ������ ���� ������ �������� �� ��-
�������, ��� ����� ���� � �������������� ������������, � ������ �������-
�, ������ ���� ����� ���� ��� ������ � ������. ������ ��� �� ���� ���-
��, �� ��� ��������� ����������, ����� ���� ���, ��� ��� �������. ���-
������ � ��������� � ���� ������ ����� ���������, �� � ���� �����������-
�� �� ������� �� �� ���� ������ ������ ������� ���, � ��� ������, ��
�������� �����, ��������� ���� ������������� ��������. ����� ��� ����
������, ��������� �� ��� �������� �� ���������, � ��, ���� �� �� �����-
���, ��� ��� � ��� ���� ��������. �� ��� ���� ���������. ��������� �
���� ������������� ����������� ����, ������ ������� ��������� ��� ��
��, ��� �� �� �������. ��������� � �� ������������� ��������� ����, ��-
������ ��, ������, ���� ����� ���� ��� �����. ��������� �� �����, ���
������������� ����, ����� � �������, � ����� ������ � �������� ���
���� �������� ����.
����� ��� ��� ����� ���������, � ������� ���� ������� ��� ���������,
�� ����� ���������� ������ ��. ������ �� ��� ������������ �����������
�������. ����� ������ ���, ��� �� �������, ������� ��������� ������-
��, � ��������� ������ ��������� �������� �� ������������ ������ �����
�������, � ��� ����� ������ ����-���� �������� �����, ��������. �� �
������� ������, �� ������� ��������� ���� ����������� �������� ��� ���-
�����, �������� �� �����������, � ����, ���-���� ����������� ������, ��
����-������ ��� �������� ���������. ����������� ������� ������ �����
���������� � ���������� � ��������������� ������.
������� �� �� �� ���� � �������������, ��� ����, �� �� ��������, ���
���� ������, � �� �� ������ ����� ������, ��� �������. �� �����������

� ������ �� ������� �����������, ��� ��������� ���� ����, � �������� -


���, ������ ����, ����������, � ������� ���� �����. ����� �� ���������
������ �������, �������� ��������������� ������ ������, ������� � ����-
�� ����� ��� ��������������. ��������� ������, ��������� �����������-
������� �������, ������� ������������. ����� �������, ����� ������
���, ������� �������, ���� ���������� ����� �������� �����.
�����, �� ������� ����� ��������, ��� �������������, � �� ������-
������. ���� ������ ��������, ������ - ������, ����� - �����, � ����
�� ���� ������, � ��� ��������� ����� ���� ���������� ���������. ����
�� ������ �������, ������� ������� ��������-�������, ������� � ������-
��� �� ������������ ������� �������, ���������-�������������. �����
����� �������, �� �� ����� ��������������� ��� ���� �������������� � ��
����, �� ���, �� ��� �� ����� ������ ����, ������ ���������� �� �����-
��� ����������� � �������: "� ����� ��������, �� ���� ���-�� �� �������-
� � ��� ������, ��� ����� � ���� ��������? ��� ��� ����� ����, ���,
��� �� ���� - ���?" ����� ������, ������� ������, � �������� ����� �����
���� �������� � �����, ������ ��� �����, ����� ����, �� ���� ����� ���-
�������� ����������� ���� ��� ���������. ������� ����� ����, ��� ����
�� � ���� �� � ���� �������� � ������� ������������ �����, ���� ������
�������, ���� ��� � ��� � ������� �� ���� ������������ ������. � � ��-
��� � ����� ��������� ������ �������������� ������������ ����� � ������
�������. ��� ����� ���������������� �� ��� � ������.
��� ����, ������� ����� ������ �� ��������, ����-���������� ���
����� ���� � ��������. ����������� �������� �� ��� �� ������, �� �����
�� ���� ������ �� ����� ��������� �������, ��� ��� � ������� �� �����-
������. ��� � ����� ���������� ��������, ����� ���� ����� - ����������
��������, ����� �� �����. ������ �������� ������, �� ������� �� �����-
���, ����� ��� ���������� � ���� ����. ����� ������� ������ � ��� �����
� ���������� �������, ��� ��������� ��������� ���������� � ������ �
������������ �������� ������ ����� ����� �������� � ����� ������-
���������� ������������ � ������ ��� ���������� �������. ������ ���, ��-
�����, �������, ����� �� ������. ��� ������������ ������ ������� �����
��������� �������� � ����� �������� ��� ����� ���, ���� ���� �������� ��
�������. �� ����� - �������, ��� ��� � ������ ���, � ����� ����, ���-
������� � �������� ���� ���� ��������. �������� ����� ������, � ���
�����, �� ������ �� �� ����� �� �������� ����������� ������� ��� ���.
��� ���� ��������� �� ������ ���� ���� ��� ������� ���������� �������
����, ������� ������� �� �����.
- � ��� ����� �������, - ������� ���� �����������, �������� ������-
���, �� ����� �����, ��� ��� ��������. �� ��� ��. ��� ���� �������� ��-
��� ��� ���� � ����� ��, ��������, ���� ��� � ������. ������� ��� ������
�� ��� ������ ���������.
- ���� �����������, ��� ���������� ���� ������, �� � �����, ��� ���
� ��������� ���. � ������, ��� ��� ������ ����, �� ������ �� ���. �
��� ��� ��, ��� �� �� ��� �����-�� �������, � ������� �� ������. ���
���� ������ ������, � �� ������ ������ ����� �������� �������� �� ���.
� � ����� ��� ������ � ������ ���������, - ���� ������� �����, �����-
��� �� ���������� ������� � ������ ���������������. - �������� ��� �
��������� ���, � ������ ������� �������. ���������, ���� ������ �����
������� ������� ��������.
- ������, - �� ������� ��������� ��������. - � ����� ���, ��� ���-
��.
"� ����� ���� �����������, - ��������� � ������ � �����. - ��������-
��� � ���� ��� - � ���. �����".
��������� ��� ��������� "�����" ������� � ���������� �����, ������
� ������� ������ ������ ���� ����� ����������, ��� �������� ������:
����������� ����� ��� ����������, �������� ���� �������� � ��� �� ����-
�� ������������� ����. ����������� ����� ������� ���� ������ � ����-
��� ��������, �������, ��� ��������, ������ �� ����� ����� ����� � ����-
��, �� ���� ���, ��� ������� � �����, �������� �������� ������.
���� �������� ����� ��� �� ���� ���������� �������� ������, ��� ���-
��� �� ���������� ����� �����-�� ���������� � ���� ������ �� ��, �����
������ ����������� ����. ����� ����, �� �� ����� ���������� ���������
���������� ����������� �������� ������ � ����������� ���������� � ����-
�� ��������� ���������� �����������, �� ������ ������� � �����. ����
��� �� ����� �� ������� ������ �� ��, ����� ����� ����������������, �
�� ������ �� ������ ��� �� ������ ������� ��� � ����� ����� ��������,
��� � �� ���������� ������� � ��������� ���������.
������� � ���� ���� �� ����������, ������� ������������� ��� ��
�����������, � ��� ��� �� ������������. �����, ��� ����� ������ �����-
��� ������, � ������������� ������ ���������� �������, �� � ���� ������
������� ����� ���� �� ������ �������� ������. ������������ �����������,
����� ����, �������� ������, ����� ���� ������������� ����� �������
������. ������ �� ���� ���� ������� ������� ������� � ����� ���������-
�� ��������� ������ - ��������� �� �������� ��������, ����������� ���
�� ������ ������, � ����� - ������� ���� ��� �������� ���, ��� �� ��-
������ ���� - ������ �������, ������� �������� �����-������ �������
�����. ���������, � ������ ���� �������� ������ ��� ��������, �� ��
������� �� �� ����: �� ��� �� ������ �� ��������� ��� � ��������� ���
�����������, ����� ���� ����� ���� ������� �����. ������ ���� �����
���� ����������� ���� ������ �� ����������, ����� �� �������� �����
�������, ��������� ��� ������������ ������� ���� � ������. ������� ��-
����� ������ �� ����������, �� ������ �� ���� ������� ������, ������ ��
�������� ���������� �� �������, �����������, ������������ � ���������
������� � ������� �����, �� �������, ��� �� ������, ���� ������ �����-
����, ��� �� �����. ����� �� ������� � ��� ��������, �������� ���, ��-
�������� � ��������������, � ����� ������ ����� ���� ������ ����� ����-
������� �������������, �������������� � ���������.
����� �������� ��� ������� � � ������� � ���� ���� �� ����� �������-
����� �� ����, �� � ���� ������� � ������������ �� ���������. ��� �
���� � ������� �������, �� � ���� ���� �������� ����� �� �������. �����
������ ��� ������� ����������, ����� ������ � ������ ��������, � �� ��-
��� ����� ������� � ��� ���-��� ������. �� � ���� ����� ��� ���������-
���� �� ������� ������� ������ ��� �������� ��������� ����� �����-��-
���� �������, � �� ������ ����������, �� ������ �� �� � ��������, �����
��������� ������ � �� � ���� �� ��������� ���������, �� ����� �����,
���, �������, ������ ���. � �����-�� ������ ��� ����� ����� �� �� ����,
���� ������� �� ����� ��������. �� ������ ������� �� ��������, �� ��-
���� ������ �� ������� � ���������.
����� ��������� ���� ��� ����� � ������ ������ ��������, ���������
� ���������� ����������������� ������������ ������� ��������, �� �����
����� ����� ����� ���������� �������: "��� �� �����! � ���� � �� ����
���� �����..." �� ������ ��� �� ���, ��� ���� �� �������, � ��� ���
������. ������� �����������, �� ������ ���, ��� ��� ������ ����� �����-
�� � ����-�� � ������ ����� ����, � ������.
�������� ��� ������� � ���, �������� ����������� ��������, � �����
���������� ������� � ��������, ����� ������ �������� ����� ����. ����-
�� ��� ����� ������ ��� ���� ���� �����. "��� ��� �� ����? - ���������
������� ��. - �������, ��� ��?" �� ����� ������ ��� �� �����, ��� � ��-
����, � ���� �������� ����� ������������ ��� ���������. ��� ����� ���-
��� �������, �� ��������� ���� ����� ��������� � ���������� �� ����
�������, ����� � ���� ���-�� ������. "����� �����, ��� ��������", - ��-
��� ��, ������ � ������ �� ����. � ����� ����� ����� ��������� �
������, �� ��� ��� ���� �����, � ����� ������ ������, � ������� �����-
���, � ������� ����� �������� ����������� � �����������. ��� �������.
������� �� �������� �������� �������, �� ������ ��� ���� ����� � ������-
�� � ������ �������� ����� ����, � ����� ��� ������ ���� ������� - ���-
������� ������� � �������� �������� �������� � � ����������� �����.
����� ��� � ������, ������ ���� � � ����������� �������� �� ����
������. ��� ������ �� ����������, �� ���� ������ ����� ��������� �����-
������ ������, � ������� �������������� ����. "�����, � �������, - ��-
����� ��. - �� ���� ��, ��� ��������. ��� �� � ������ ����� ������?"
- ������ �����? - ������������ ������� ������� ������� � �����.
- ��, ������ ��... � ���, �������?
- �������. �� ����� ������. ��� �� ������. �������, � ��� �������� �
��������.
- � ��� ������ ������? - ������� �����, ������������: ������ �����
����� ���������� � �������� �������.
- ������ ���������, - �������� �������. - ����� �������� ��� ����
�������� ������ ������, ������ ������ ������� �� �������, � ��������.
����� ��������, ������ ��������. � � ��� ��� ����� �� ��� �� �������.
���������� ����� - � ����� ��� ����� ������ ������. ������, ���� ��-
���� - ���� ���������. � ��� ������ � ����� ������� �����.
������� ���� ���������, ������ ���� ����������, ��� � ���� � ������
�������.
- �� ����� ���� ������ �����, � ����������� � ��� � �� ����. ���
���.
- �� �� ����� ��������. �������� ��� ����, ��� ����������� ���������-
�. ���� ������ ����������� ����������.
������� ������� ����� ��������� ��������� ������� ������, �� ������-
�� ����������� ���������� ������ ����������.
- �������, ����� ������ �����, ��� �������. ���� � ��� ��� �������.
"� � ����� ����, ����� � ������ ��� �������? ��� ���, ���� ������-
���� ����! � ����� � ��� ����� �������?" - ��������� ������� �����,
�������� �� ������ �������� ��������.
������� ������ ������ � ����� ��������.
- �� ������� � �� ��� ���������, ��� ��� ������ �����. ��� ����� ��-
����� ���������, ��� ��� ���� �� ������ ��������.
����� ������� ����� �, ��� �� ��� �����, ����� ������� �� ���. ����
��������� ��� ������, ��� �� ��� �������. �� ����� "���������� �����"
�� ������������ ��� ������ �������. ���������� ��� �� ������.
- �� ���������, - ���������� �������� ��. - � �� ����� ��������, ���
��������� ��� ���������.
- � ���� ��� �����, - ������ ������ ����� ������� ����������. - ���
���� ��������, ���� � ��� ��������.
- ����� �� ������� �� ��������?
- ��� �� ������ ������, ��������� �������� � �������� ����� ������,
������� ������ ���������� ������� � �����. ������, ���������� ��������-
�� �� �� ��������� ������� � �������, � �� �������. � ������ �������-
�� � ��������� ����������, ����� � ������ ���������. ������, ������� �
����?
- ��� ������� ��� �������, - �������� �������� �����.
- ��� ��, ������. � ��� �����, � ���� ����� ����� ����� � ������,
�������� ���. ���� �� ��� ��������? � ��� ������ ������ �������?
����� ����� � ������, ������� ������� ������ � ������ �� ��� ������.
- �������, - ������������ ������ �������. - �������� �� ���� �������.
�� ����� ������ �� ���� ����� ��������� ������ ������, ������ �����-
������� �������� � ������� � ���������� ������� ��������.
- ��� ���. � ��� ��� �����: �� �����, ���� ������� ���������� ����.
��� ������ ������������, ��� ������ �������� ������, ����� �������� ���
����. � ��� ��� ������� ���������? � ��� �������?
- ��, - ��������� ���������� �����.
- � ����� ����� � �����, �����?
- �����.
- ������� �������, � ��� ���������� � �������� ��� ��. ��������
�������� ��������, �� ���� �����, ���� ������ ���������. ��� ������ ���
������ ���������� - ����� ���������� ���������. ����� ��� � ���?
- ������ ������� ���������. ������ ������ ������� �� ����.
- � � ��� ������ ���� ����, - �������� �������.
- �������... � ��� ����� ����� ������?
- �� ��������. � ������ � ��� ������� ��������� ���� � ��� ��� ���-
����� ������ ����� �������� - �����. � ��� ���������� ������ ����� -
�������� ��� � ����, ������ � ����. �� ������ �������, �� ������� ��-
��������, �� ������������� ������. �� �� �� ������ �������. ����� ���-
����� ��� ���� - � ���, ������� �������.
- �������, - ����� �������� �����, ������ � ������. - �� ����� ���
��������.
- ������, - �������� ������ ����� �������. - ��� ��� ������.
����� ������� � ���, ������� ��� ������, ������� � ������ ���.
������-���� ��������������� �������� � ����� ��������� ��������. ����-
���, ������ ��������� ��������? ������� �� �� ��������, ������� ����-
����� �������, � ����� �� �����. "��� � ���������, - ������ ���� ����
��������. - ��������� �������� � ����� ����� � ���������, �� ���� �����
� ����� �� ����� �� ���������, � ����������������� ����������� �����-
���. � ����, � ����������, ������ ������. ���� ��, ��� ������ ������
�����������, ��� ���� ����� �� ������ ��������".
� ���� ����� ����� ������ ������ ���� ��������, ������ � �������
����������, �����, ���� ��� �������� � �������. ����� ��� � �����
����� ���� ��������, � ���� �������� �������� ������� ���, ����� ���� �
�������, ������������� ��������� ������� �� ���������. ������� �� ��-
��� ����, ���� �����, � ����� ������ � ��� ������. ���� ��� � ������-
�������� ������� �� �������� �������. ������ ������� �� �������� ���-
����������, � ���� �������� ������ � ��� ��� ���� ������ � �����������,
� ������� ���� ��� ���, ���, ��-��������, ���������� � ����������.
��� ���������� ��� ������������ ����� �����. �������� ��� ����� �������
� ���, ��� ����������, ��� � ���� ���������� �����. "����, ����� ������
���������, - ���������� � ������. - � ���������, ���� ���� �� ���������
��� ������ ����..."
�� �������� ����� ��������, ������ ���� � ������� � ����� �� �������
������� � ����������. ������, ������ ������ �������� ��� ����, ���� ��
������ �������...
�� ����� ������� ������� �������, �� ������ ������-�� ��� ���� ���-
���������� � ����� �� ������ �������� � ������. ����� ������������
������, ������ ����������� ������, �� ������ ������, �������� ������� ��
���, � ��������� �������� �� ���� ��������. ����� ������� ��� �������,
����� ������� �������� ������ � ����� �� ��� ������ ���� ������� �����
� ����������. ����� ��� ��� ���������� � ����� �������, �� ����� ���-
����� ��������� ������� ��������, ��� ������-�� �� ������ ����� ���-
�������� ������, � ���� �������� �����.
�������, ������� � ������ �������� ������� ��� ������� �����, ������
� "���������" �� ����� �����, ������ �������� ��������� �������. �����
�������, ����������� ������ �������� ����������, ��������� ����, �����
� ���� ��� ����� ������ ������ - ������� ��������������� ���� ������.
���������� ������ ����� ���� �����, ����� ������ ������ �� ���� � ���-
���, ��� � ���� ���������, ��� ��� �� �����-������ ����������. ���-
���� � ���� ����� �� �����, �� � ������ ����� ����� � ���, �����
����� ���������, � ��� ����� �� �������. �� ������� ������� ����� ���-
����� � ������ ����� � ������, ������ ���� � ��� �� �������������, ��
���� � ��� ������ ����� �� �����. �� ������� ������ �� ���������� ��
����� ���������, ��� �� �������� �������� ����� ��� �����-������ ����-
������ ���������.
�� ������� �� ����������, ������ ����� � ������. ��� ������ �� �����
��-�� ����� � ������� � ������, ���������� ����� ��������� ��� ��������
�� ������� ���� ��� ����� ��������.
- �����, - ������� ��� �� ���� � ����� ��������.
����� ������� � �������� ������ ������� ��������� �������. ��� �����
� ������, ������� ����� ������ �� ���, �������, ����� ��� ������ ��
�������, � ��������� ������ �� �����.
- ������ ����������, ����� ��� �� ��� �����?
- ���, ���� �����? - ����������� ������� ����� �������.
- ���, ����� ��. ������� ������.
��� �����, � ������� ������ ������� �� �� �����, ��� ������ ��� ���-
��� ��� ���������� ������ ����. �� ����, ��� ����� �� ����� ��������
����� �� ��������.
- ��? ��� ��� ������? - ����������� ������� ������, ����� ����� ��
����.
����� �������������. �� ������� �� �������� ����� ����� �� ����,
��� ��� ������ � �������� � �����, � ����� ��������, ��� ������ �������-
��� �������� � ��������� ��� ���������� ������������ - ����, ��������-
����� ��������� ���, � ��� ����� � ����� ������������, ����� ������-
��� ������. �� ������ � ������������� ������������ ��� ��������, ��-
����� �� ������ � ������� ���������� - ������������� � �������������,
����������� �� ������� ����� ���� �����������, ��������������, ���-
������� ����� ���� ����� ���������� ��. ������� ��� ����, ����� �����
� ���� ������� ������������ ������� ������ � �������������, � �����
�� ���������, �������� ��� ���� ������� �������������� �����, �� ����-
���� ����� ���� ������� �����, ��� �� ������������� � ��������� � ���-
�������� �������, �� � ������� ���� ������� ��������� ������������,
������������ �� ���������� ��� ����. ����� ��������� ����� ����� ��-
����������, ��� ������ "�����".
- � ������, � ����� ������ �������, - ��������� �� ��������, �� ��
���� ���������, - �� ������ ������� ������ ���. � ��� ������ �� �����
����������� ������ � ����������, �� ������ ������� ������ ��� ����� �
������ ������ ��, ��� �� ��������.
� ������� �� �������, ����� ����� ����������� ��������, ������ ��
������ ����� ���� ����������� ������� �������, ����� ������ ������� �
������������� �����, � �� ��� ���� ��������� ����. ������� �� ������� �
��������.
- �� ������ ��������� � ���� � ������ - ����� ���, ��� ����� ������
�� ���������. ���� ��� �������, ������ �� �����������, �� �� �������,
��� ��������� ���������, ������� �� ������ ������. �� �������� � �����-
���� ��� �������, ����� ������� �����. ���� ���� ��������� ��� �������
�����, �� ������������. �� ����� ������, � ���� ��������, � ��� �����-
���� ������ � �� �������� �������� ������ �� ����� "�������". �������
�� �������� �� �����. ���������� �� ����, ��� ����� ������. ����� �����-
�� �� "��������", ������� ����, ��� ���������� � ������ ������� ������.
������� ������ � ��� �� ������� ����� � �������� �� ��� ������ �������
����������... ����� ����� �� ������� �� ������, �� ��� ��� � ��� ���
�������� ������� �� ���������. �� ��������� � ������ �� �������.
������ ���������� �����. ������ ������� � ���, � ����� ����� � ���-
�������, ��� ������������� ����������, ������ ���� ������ � ����� ��
�����. ����� ����������� ������ ������ ����������� ������� ������, � ��
� ������������� ����������� �� ��������, ����� ����� �������� ������.
������� ����� ����� �������� ��� �����, � ������� � ���������������
�������, ��� ���� ��� ���� �� �����, ������� ���� ����������� ���������.
- ����� ������� ������, - ������ �� ���� ����� ���� ��������.
- ������ ����� ��������, �������� �� ��������, - ������� ������. -
�� � ����� ��� ����� �����. � ������ ����� �� ��������.
- ������, - ������ ����������� �������, ���������� ���� ��� ����.
��� �������� ��� �� ���������� � ������� ����� "�������", � �����
������� �������� �� ���� �� ������������ ���������. ����������� ��
�������, �� ������� ������ �������� "�����-���", ���� ���������� ������-
������. ������ ������ ���� ����� � ������, � ������� �� ���� ���������
�����, �������� � ���� � �������. ����� ��� �� ���� ������, � ��� ���
������������, �� ���� ����� �� �� �����, ��� �����. ������ ���������,
��� ���� ����� � ������ ������, �� �� ����, ����� ������ ������ ��� ��-
�������� ������� � ������ ����� �� ������, �� ����, ��� ������� ����-
������ ��������� �������� ����. ������� ��� ������ ����� �� �������
�����, ������� �������������� � ��� �������� ����������. �� �����������
���� ������, � �������� �� ���� ������� ���� �����������. "�� ��, - ���-
����� ����������� ��� �����. - ��, �����, ������ ��, ���� �� �������!
������!"
��� ��������, ��� ���� ������������, ��� �� ����� ���� � ���� ��-
�����, ��� ������ � ��� ���� ����� � ��������, ������ ����� ���-������
�������. ����� �������, ��� �������, ����� ���������, ���� ��������
������ ������, ������ ������� ������ ������ �� ����. ������� �����-
���� � ���������, ����� ���������� �������� ������ �������� ��� ���-
�� ��������� ����.
� � ���� ������ ������� ������ ����, ���� �������� � �������� �����
��������.
����� ������ ������� ����� ������� ����. �� �������������� ���������
�� ���� ������������� � ������ ������� � ������ ��������, �� ������ �
������� ����������� ����������� ������. ������ �����������, ����� ���-
��, ��� ���� ��� �� ��� ��� ���. �� ���� ������ ������-����� ������.
�� ����� �������� �� ������������ ������, ���� ����� ������������,
��������� ������� ������������ �� ����������������, � �������� ��������
�������������. �� �������� ������ �� ���� ����� � ���� ������ � ��-
�������� ��������, ����� �� �������������� � ����� ��������� ������
����� �� ������ � ������� �����. ����� ����, �� ��� ��������� ������� �
����������, ����� ��������� �� ���� ����������, ������� �������� ��-
� � �������, ������ �������� ���� � �� ���� ���������� ����������
����� �����, ��� �������� ������ ������� �� ������� ��������� � ��
���� � ��� ���������. ��� ��� �������, �� �������� ����� ���� �������
"��" � ����� �� ����� ���������� �����������, ��� �������� "���" �
������� ������� ������. �� ������ ���� ����� ����������������� ���-
��. ��������� ������ �������� ��� ����� ����� �� ������� � �������-
���, ��� ������ ����� ����� � ����� ������ ������.
- ����� � ��������� �� ����� �� ���� ������ �� ������ �������� ����-
��� � �������� ������ �� �������� � ������� ������ ������, - �������
����� ����. - ����� ����������, ������ �� ������ � ����, ����� � ����
��������.
����, ��� ������, ������� �������� �� ��������. ��� ����, ����� �����
� ����, - ������, ����. ����� ������.
- ����� �����������?
- ����������. �� ������ ������������� � ��� ����, �� �����, ����� ��
����������� ����-������ � ����� �������. ��� �������� �� �������� ����-
�� �������� �� ���������������� ���� ��� ��� ���������� ����������,
� �� ���������� ����-�� �������.
���� �������� �������.
��������, ����������� � ������ ������� ��� ������� ���, ��� �����-
����, ����� ��� ������� �� ����, ��� ���� ��� ��������. ��� ���� �����
�����, ������ ��� ����� ����� �� ����� ������ ������ ��� �������� � ���-
�������. ����� ����� � ������ ���������� � ���������� ������������,
���������� ������ ����.
- ��� ����� � ���� ����������, - ������ �� �� ����������� �����. - ��
����� ����� � ��� � ������?
- ����������. - ����� ������� ��� �����, ������� � ��������.
"�����, ����� � �������� ������ ����� ��� �������", - � �������� ��-
����� �����.
- ��� ���� ���� ������� ���������� ����������?
- �, ������, - ��������� ����. - ��-������, � ����, ����� �� �� ���
����������� ����������.
- � ���, � ������ ��� ������? �� ���-�� �����������?
- �� ������� ���������� ��� �������, � ����� � ��� ��� �����.
�������� �����, ���� ��������, ���������� ��� � ����� �������. ���
����� ��������� ����������� � �����, ����� �������� ����� � ������, � �
���� �� �������� ���� ���� �������. �������� �� ������������ ����������
� ���, ��� ��� �� ����� ��������� �������� ����������� ����� ���������
�������. ���� ��������, �� ��������� ������� ����� ����������� ������-
����� �����, � ������ �� ������ ����� ������� ��� �� ����������� ����.
�� ���� ����� ���������-������ ���������� ��� ����� �����������, �����
����� ������ ������� ��������� ���� � ������ ������������ ����������-
�. �������� ����� ������ ��������� ����-�� ����� � ��� ������� - �����-
���� ����� ������ ���. ���� ������ ��� ��� � ����� ���, � ����. � ����
�� �����. ������� �� �������.
- ��� �� ����� ����������� � ����, - ��������� � �������� �� �����.
- � ������ ����, � �� �������� ����-������ � ����� �����, ���������� ��-
���� � ������ ������ � ��� �� ��� ����� �����. �� ��� ����� �����.
����� ����� �� ������ ������� �� ������� ������, ������� �� ���������
������� � �� ������ �������� �������� �� ��������. �������� �� ��������
������ ������, ������������ � ������� �� ������. � ��� �������� � ���-
���, ��� ����� ������ ������...
����� ��������� ����� ���� ���� � ������ � �����. ��� � ��� ��� ���-
��� �� ��������, ������ ������������� �� ���������� �� ��� �������
���������.
- ������ �����, �����, - ������� ������ �����. - � ������ ���.
- � ��?
- � ��� ��� ���� ����. �� �������, � ������� � ������.
� ����� ����� �� ���� ���� � ������ �� ����� "��������". � ��������
�������� � �������� ������ �� �������� �� ������ �������� ������� ��-
������� ��������� "BMW", � ��� �������� � ������� � �������� �������.
�������� �� �������� ���� �������������, ������ � ������� ��������, �
����� �� ��������. ����� ���� ���������. �� ���� ������ �� ����������
���� ��� �����.

����� 8

���-���� ��������� ������ ��� �������� �� ���������� ��������� ������


�� ���������� �������, � ������� �������� ��������� ���������� �����
��������������������: ������ ��� �������� "������� ������ ����������"
���� ������ �����. ����� ������ ������� ��� ���������. ��� ���������
��� � �� ��������� � ���, ����� ������� ����������� �� �����, �� ��
�������� ������:
- ��� ������ ���� ������������� � ���� ������. � ���� ��������� �
��������, ��� ����� ����� ����, ��� ��� ���� ��� ���������� ������� ��
�����. �� � - ��������� ������������ � ������� ��������. ��� ����������
�������� ���������, � �� ����� �� ������ ������������� ����� � �� �����
���������� �������. ������� � ����� ��� ������ ���� ����, ����� ��� ��-
������ ��� ����.
��������� ������ ������������ ��������� � �� ���� �������� ������
���� �������� ������ � ���������� ������� ������� ����� �������������.
������� �������� ��������� ���� � ���, ���, ������ �� ������ ���-
���� ���-�� ����� ��������, �� ���� ���� ������ � ��������� ������ ���-
������. �����-�� ����� ��� ����� ������������� �����-�������������� ��
���� ���������� ������� � ������ �� ������� ������, ������������� ���-
����� ������ � �������� ��������, ������ ����������� ������� ����� ��-
��� � ��������:
- �� � ����������! ��� ����� �� �� ��� �����, � �� ������ ���.
��� �� ���� � ���� ������, ������ � ���, ��� ����� ������ ���� ������,
����� ������ ������ � ����������. � ��? ������ ���� ���������. ��� ���-
�������, ��� � �������� ��������� ���������. �� ��-��������� �������-
�, ��-���������, � �� ��������. ����� �� � ���� ������ �����.
����� ��������� �������. ��� ������ �������� ����������� ������, ��-
���� ��� ���� � ��� �� ����, ���� �������� �� ���� �������, � ���������
���� ������ ��� ������, � ������ �������� �� ����� � ��������, �� ����-
��� ������ � ����� ��� ������� �� ������, �� ��� ���� � ���� � ��������.
�� ������ ������� ����� �, ����� ����� ����� ��� �������� � ������
��� ������� � ����, ����������, ������� �� ��, ��� "���� �� �������-
��". �� ����� ���� ���� ������ ���� �� ������, �� ������ �� ��� �����-
���� ��� ����������:
- � �� ���� ����, ��� ����� ��������� ��������, ���������� ��� �����
��������, � ����� ������ �� ������ �������.
����� ����� ����� �����, ��� � ���� ���� ���� ������. ��-�� �����
� ��������� � ���� ����� "������������ �����". � ����� ��� ���������,
�� �� ��������, ����� ����� �� ������, � ��������, �� ������������, ���-
������ ��� ��� �� �� ������, ������� �� ��� �������. ������ ����� ��
���� ���������� ������ �������������� � ��������� � ��������� �������
������ ������, � ������ � ���� ��� ���� � �������� ������. ������ ��
��������� �������, ������ ��������� ��� �� ������� ������, �� � �������
�� ���� �� ���� ����� ����� ����: ��� ���� ���������� � ������ �����-
���� ������������������� ������.
- �����, � ������, ����������, ��� �� �������, - ������� ���������
���. - � ��, ��, � � ��� ��� ����� ������� ������.
- ������ ������, - ������� �������� �� ����� �������� ��������. -
������� ����� ����� ���������, ����� ������� ���� ��� ������. ���
������, ������ ����, �������� ��������� � �����. ������� �������� �� ��-
���.
- � ��� �� ��� ������? - �������� �������, ���� ������� �� �����.
- �� ���� ������. ��� �� ��� ����� ������������, ��� ��� ������� -
���� �� ������ �����.
- � �� �� ���� �� ���������?
���������, �� �������� � ��� �� ������ �������, �� � ������������
�� ���� ������� ��������.
� � ����������� �� �������� ������� ��������� ����� ����������, � ���
����� ���������� �� ������� ������ �������� ������� ���������� � ����-
��, ��� ���� �����, ������ � ������ ��� �������������� � �����������-
�����. �� ��� ����� ��������, ���� ������������� �����! ����������, ���-
������, ������ �������, ����������� � ������ �����, ������ ����� ��-
����, ��������� �� ��� �����. ������ ������� �� ���� ���������� �����-
��, ������, ��� ����� �� ���������� � ������������ �� ��, ��� ��� ��
���� ������, ��� ���� �� ���������. ��� ������ �� �������� �����������
������. ��� ���������� ���������� ������� � ����� �����. ��� ���������
�� ������������ ��������. ���� �� ���� ��������, ������, �� ����, ���,
��� ������, ���� �� ������, �� ���� ������ �� ���� � �����, ���� �������
������� � ����� ������ �� ��������. ����� ��� �� ����� �������������
������� ���� �����, ����� ��� �������, ����� �������:
- ������� ����, �����.
- �� ���? - ������� ������, �������, ���, ������, ��� ������ � ����
��������� �� �����.
- ��� ��� ��� � ����� ����� �������, ��� ��� �� �������� �����
�������, ���� ������ � ������ �������. ������, ��� ��� ������ ����?
���� ����� ��� �����, ��� � ��� ������� � �������. ������, ���������
��� ���������, ������, �� � ��� ������� ������� ���������, ������,
���������. � � ���� ����� ��������.
- ������? - �� ������� ������. - �� ������ ���� ��������?
- �������, �����. ������ ����� �����, �� ������� ����.
�� ������� ����. ��� �������� �������������. ������ ��� �� �������
������. � �� ����� � ����� ���������� ������ � ��� ����� ��������, ��-
���� ��� ����� ���������, ������ ��������� ������ ����: "���� �� ����

����� ����� ������ ����� - � ��� �����. ������ ��� ��� ����� ������ ��-
����� �� �����". ��� "���", �����������, ������������� ����������-���-
����������, ������� � ��������� ��� ���� �� ����������������� �������
������ � ������, �������, �������. ��� ������, �������. � ������ �
������� �����.
����� ��� ���� ������ �������� ���� �������� � ������� ���������.
����� ���� ��� ����� ������� �� ������������, ������ ��� ��������� ��
������ ������������� ������. �������� ������� ������ � ���� ����������
�� ����� ������ ��������:
- ��� ��� � ���� ����� ��� ��������, ������� ����� �� ������ ���
�������� ������, �� � ������ ��������. ����, � ��������� ��� ���� �����
� ���� ������. ��-�� ������������� ������, ��� ������� ���� ������ ���
�� ������, ��� ��?
��� �����, ��� ���������� �����, � �������������� �����������. ����-
�� ��� ����� ����� ����� ������ � �������� ������� ���������� � ������-
���� ��� ���������� ��� ����� � ��� �����.
- ��� ���� � �������, - ������� ��� �����, �� ������� ����������,
- � ���� ����� ����� ������ �������.
�� � �� ����� �����������. � ���������������, � ������� ����� ����-
����, ��� �� ��������� ������������� ������������ �����, ��� ����� ���-
��� ���� � ���� ���. � ���� �� �������. ���� ������ �������� ���, ���
�� ��� - �������. � �� ������� ���� ���������� ������, ������ �����
����� ������ � ��������� �� ��������� ����, ����� ������������ ��������
�����. ��������� ��� - ������, � ����� �����, �� ������ �� ����� �����
�������� ������ ���, ������ ��� ������ ������, �� �����, �� �������� �
�����, �� ������� � �������. �� � � ���� ������ ��� ��� ������� �����.
��� ��� ����, ���� �� � ����� �����, ��� ���-������ �������, � �����
�� �������� �����, � �������� ������ ����� ������. � �������� ����� ��
��������, ����� ����� ��� ��������. � ��������� ������ ������... �����
������, � ���� ������� ���� ����� �����, � ������ ����� ������� ���,
����� ��������� � ��������. � �� ����� ������������� ������ ���������
���� ��� ������ �� ��������� ���������.
������ �� ��������� � ������� � �������, �� � ��������� � ��� ��
�������. ����� �������� ����, �������� ������������� ���� ������ ����-
���� ������������ ������ ����������, � ���� ������ ����� ������� �� ��-
��. �� ��� � ����� ���� ����������, ����� ����������� ��� ����������.
�������� ��������� ��������� ���������� ������� � ������. �� ������
�� �����������, ��� �������, ��� ��������� ����� � ����� �������������
��������� ��� ����������� � �������� ��� ����� � ��� ������� ����-
����� � ����������� ������ � �������� ��������� ����, ��� ����� ���
���������� �� ���� �����. ������ ���� ����� ����� �� �� ����.
- ����� � ��� �����? - ������� ��� �������� ���������� �������. -
��� ���������� ������ ����� �����? ��������, ��������, �������?
- ���� ����������� � ��������, - �������� �������� �����.
- ��? - ���� ������� ����������. - � � �����?
- � ������������.
- � ������������? - ������������� ������� ������������� ��������. -
� ������ ������ ����? ���-�� �����������?
- ���, � ��� ������. ��� ��� ���������.
- ��������, ���������. - ����� ����������� ���� ���������� � ������-
�����������. - �� ��� ����� ��� ��� �������� ��������������, � ��������
�������� �����. �� ������ ����������� ���� ������ ���������, ���� ���-
��?
����� ����� �������, �� ������ ������, � ���� ���� �������.
����������, ������ � ������, ����� �� ������� ������� � � �� �� ����
������� ����, �������, ��� ����� ������ �� ���������, � ������ �������-
��, ��� ��� �������� �������� ������������ ������ � ����� ������. � ��-
���� ������ ����� � ������ ���� ����� ���, �� ������� �� ����� ����-
�����. ���, ������� ������ ������� ����������� ������������� ������-
����� ���������� � ������ ������. � ������������ ��������� ����� ���
����. � ��� � ������������... ������� ���� �� ����� ����������, �����
���������� ������� ��������� ���� ��������� ������������� ���������, �

�� �������������. � ����� ������, ������ �� �������? ��� ����� ��������-


��� ���. � ������ �� ������ �������������� ���� �������.
"� ����� ���! - �������� ���� ������ ����������������� ����������. -
� ����� ��� � ��� ����. �� ������ ���, � � ������ ������� ���, ���� ��
�� ��� ����. �� �� ��� �������. �� �� ��� ���������. �� ��� �����-
��. � � �� ������� ������ ������!"
������ ���� ��� �����, ��� ����� ���� �� ������ ��� �����. ��
������������� ������ �� ��������� � ������ � ������������� ��������� ��-
���� ��������� ������ ������� �������� � ������� � ����������������,
������� ����� ��������� � �������������� ��� ������������ ������. ��
�������� ��� ������� ���������������� �� ������� ������ ���������, ���
��� ��� ���� ����� ������� ������. �����������, �� ��������� �����
�����, ������ � ������, ��� �� ����� ������� �����, � ���� ��������
������� � ���. ��� ������� ����� ����������: ���������������, �����-
�������, �����������, �������, ��������. � ������� - ����� ����� ���
�����, ������� ��� ������, ��� ��� �����������.
����� ������� ���� �������� � ������������. ��� �� �� ������� �����-
���� �������� �������� � �������������: � ��� ��� �� ������ ����� ����
�������, ��������� �������, ����� ���� �� ���������� ������� ��� �����
�� ��������� ����� � ������ � ��� ����� ���������. ������ �� �������
����������� ��� �����, � ����� � ������ �� ���� ������� � ������ �
������������ � ���������, ������� ����� �����, ����� ������� � ��������
������������ ���������-���� ���� ���������� ��������� �����.
�� ��������� ����� �������� ��������� ���������� ��������� �� ���
�� ����� �����. ����� ������� ������ � �����, � ������ ��� ��� �����
���� ������� ��������� � ��������, �� ������� ����� ���������. �� ����-
�� �� ������ ��� �������� ������ �� �������. ����� ���� ��������� �
�������, � ������� ���������, � ��, ���� �� ������ � �����, ���� �����-
���� ���������, �� ������ ����� ����� ����������� � ����� ����������,
����� �� �������, ���������� ����� ����������. �� ���, �������, ������-
������, ��������� ����������� ���� ������ � �������� ��� �������. ��
����� �������� ��������� ��� ������� ������ ���������������. � ������
��������� �������� �� ����� ������� ��� ����������. ��� � ������� ���-
������� � �������� � ��� �����: �� �� ������� ������. �����������, ���
����� ����������� �����������, ������, ��� ������ ������, ����� �����
����������. � ����� ��� ���� ������ ��������, ������ ��� �����: �� ���-
��� � �������� ������ �� �� ���������, ����� �� ���, ����� ����, ��� ��-
����� ������.
- � ����� ��-�������� �� ������ ��� ������ � ���� �������� ��������
� ����. ������� � ���������� ���� �� ��������� �������� ���������� ��-
�������, � �����, �������� ������ ��, ������ ��� ������� �� ��� �
�� ����� � ����.
�� ��� ����� ������� �������� ��������� ������� ������� ������
������, ������� ������������ � ����������. ����� ������ ��� ��� � ���
����� ���������� ���������. �� � ������ ����, ��� ����� �� ��������
��� ������, ������ ��� ������ ����� ����� ������, ����� ��������, � ��,
���������, ������ ������ ����� ������ ������ ������ ���������� ���� � ��
������� �� ������ ���� � ����� ����������. �� ��� ����, ��� ���-��� ��-
��� ������� �� ���� �������� � ������: "��, ������, ������, �� ����� ��
� ����� ���� ������, ����� � �����, � ������ �� ��� ��� �������� ���-
���. ���� �� �� ��, � �� ������ �� ������". ��� �������, ���������, ���
������� ��� ����� �� ������, � �� ���� ������ ������� ��������. �����
���� �� ����������, ����� ��������� �� ������ ��� ����� �������� ��.
�� ����� ������-�� ������.
������ � �������� ��������� ���� �������� ��������� � �������������
����������. � �� ��-�������� ������ ����� �� ����� �����, ����� �������
����������� ����� ��� ������� � ������. ������� ����� ���������, �������
������� ����� ������� �������, ������� ��������� � ����� �������� ��-��
��������� ��������� ��� ����� ���� ������. � ��� ��� ����� ����� ������
� ��� ������, ���� ��� ������� �� ��� �� �����-�� ���� ������� ������-
���, ������������ � ����������. ���������, ��� �� � ���� ����� �����
�� ������. �����, ������, ��� ���� �� ��.
�� �� ���� ������� ����� ������������� ��������� �������� � ������
������ �� �����. ��� �� ������� ������ �������. � ������ �� ������� ��-
�� �� ��, ��� ���������� ����������� �� ������ ����. � �� ����� �����-
���� ����������. ������� �������� �� ����� ��� ����� �� ��� ���, ��
�����, ����� ��� ������ �� ���� ������. � �����, �� ������������� ���
������ ������ ������ � ����� ���� ���� �� ���.
����� ���� ��� ������� ����� ��������� ����� � ������� ������ � ��-
������ ��������, ��� ����� ������ ���������� �������, �������� � ������
� ������������. ����������� �� ��� ���� ��� ��-�� ��� - ������� ����-
��, �� ���� �� �� ���������� �� ����� ������� ���������, ��� �����������
��������� ������� �������� ���������� � ������-������������������ ��-
���������, ���� ������ � ��� �� ��������� ���������� ������ ������
��� �������������� �������� ���������������, ���� ������ �� �� �����
��������� �������. ������� �������� ���� ��������� ����������� �������
���������� ������ � ������������ ������, ��������� ���������� ������ ��
��������� ���������, � �� �� �������� ���������. ���� � ���, ��� � ���-
������ ������� ���������� � ���� ���� ������� ���� � �������� ���-
�������. � � ���, ��� ������ �� ������ ����� ������ ������� ���������,
� �� ���� ��������, ��������� �����������, ������� �������� �� �����-
���� �� ����� ������. ������ ���� �������� ��� � ��������� ������, ��-
��� ��� �������� � ������.
������ ��� �������� ������ ����� ����� �����������, ������� ����� ��-
������ �� ������� �������������� ������, � ����, ������ ����� �������
���������� ���� �������� �� ����� � ���������. ����� �������������� ��-
���� � ����������� ����� ��� �� �������� - ������, �����������, ������-
��. ��������� � ����������. ��������� � ��������. ����� �� ����� ������-
�� � ��������� ��������� �����������. ��������� ������� ���� ����� �
���, ��� ������ �� ��� �� �� ������.
� ��� � ���������� ���� ������� ��-�������. ������� ��������, ����-
������ ����� ��� ����� � �������� ���������� ������� ������ ��� ��� �
������, ������� ��������� ������, ������� ���� ���������� ������-�����-
������������ ��������� � ���������� ���� �������� �����, ��� �����
������� ������ ��� ������������ ��� ����������. � ������� ����� ����
���������� ��������� �� ������ ������� �������� ����������� ������-
���-���������. ����� ����, ��� �� � ����� ������� ������� ��������
�����, ��� �� � ����������, ��������� �� ������������ �������, ���, ���
� ������������ �� ������������ ��������.
� ���� ����������, ��� �� ��� �� ���������� ������, ������ ��������-
�� ������� ������ ���� �������� �������, � ����� ��� �������� �� �����-
������ �� ���������� �� ��������� �����. ����� ��� �� ������� �� ��-
���, ��� ��������� ��� ��������� �� �����, � ��������� ��� ���� �������
����. �������� �������������� �� ��� ����� ������������� ��� ��� ���-
������, ���� �� ������� ��� �������� ���, ������ - ������������ �� ����-
�������� ��������. � ����� �������� �����������-�������������, � ����-
����, �������� ���������� �������, ��������������� � ������ ���������
������� ���, � ��������� ���������� ������� ������� ����������, �������-
��, ������, ����������, ���������� � ���� ��������� � ���������. �����
������, � ���� ���� ���������� �������� ��������� ����������, ������ �
���������, ���� ����� ���� ������� � ������ ������� ����������, �����-
����������� ��������� ������� �������� � ����������� ������ �����-
��������.
����� ��������� ����������, � ����� �� ���� ���������� ���� ������
������ �� �����. ��� ������� �������� ����, ���� �������� � �� ���� ��-
���� ������. ������������ ������ �� ���������� - ��� ������ �������, ��

���� ��, ��� ������������ � �����������-���������� �����, �����


����������� ��������: ��� ������ ������� - ��� �����������, ��� �����
������� ������� ������� - ��� ��������� � ��������. �� ��� � ������
�������, ������� ������-�� ��� �� ����� ���� �������: ��� ������� ������
- ��� � ����.
� ������ �� ��������� ��������� (������ ���������, � �� ��������,
��������� ��� ��������� ���������� ��������������� ���������� � ��
���������� ������ �� ������ ������), ��� ���, ��������� ��� ��� �� ����-
���, ���� ����������� � ���� ��� ���� �� ������ ������ ���� - ������
���� ��� � � ��������� ������ �������� � ����� ������������� � ����� ��-
�������� �� ���������. � ��� ���� ��������� ������ ������, ������ ���-
���� �������� ���� � ����� �����������, �������� ��� ������� �� �����-
��, ��� �������� �������� �����, � � ������ ��������� ������������,
������� ����� �� ���������� ����� ���� � ������������ ������������, ���
� �������� ������� ������ � ��������, �������� ��������, ������������
������ ������� ������� ������ � ���������� ���������������� ����������-
������ ������ � ������� � ��������. ��� ������� �����������-������ �� ��
��� �� ������ �������� ���� � ����� �������� ��������, ����� ������ ��
����� ������� ��������� � �������, ������� ��������� �������.
������� ������� �������� ��������� ���� ����������� ���� �� ��� ��-
����� ����������, ��� ������� ������� ����������� ������� ��� ���� ��-
��. ��������� ���, ������, ����� �������� ������ ��������� �������,
����� ������ �������������� �������� ������ �� ������� � ������������
�����. ���������, ���������� ���������� ��� �� ������� � ����� �� ��-
������, ��� ����� ���, ������� ���� ������������, ����� ��������� �����
�� ������, � ����� ����� ����� ����� ������ �� �� ���� ���� ������
����������, ����� ������ ���� ������ ��������� ���� �����-������ �����-
���, ��� ��� ����� � ����� � ���������� ������� ���� ����� ��� ��������
�������. ��� ���� ����, ����� ����� ������� �� ��������� ����� ���-
��� ��������, ����������� ����� ���������� ������� � ������. ����� ���
������ �� � ���� �� ��������, �������� � �������� �� ������ � ��������
�������� ����������� ����������� �� ��������. �� ���� �� ���, �������
������ ��� ���������� ��� ���� ����� ������� ��������� �������� "�����-
��� ��������". �� � ����� ���� ����� �� ������ ��������, ����� ������.
������ ���, �� � �����, ������, ���� ��������.
� �������� ����������-��������� ���� ������ ����������, �� ���� ��
����� ���� �� ���� ������, �� ����������� ������ - �������, ������ ���
��� ���������� ������ ���� �������������, ��������� �� �������, ����-
������� � �������� � ������� ���������� ������ ������������. ����� ��
������, �� ���� � ������ ��������� �� ������. � �� ������ ������ ������-
�� ������ 1996 ���� ������� �������� �������� �������.
���������-�������� ����� ������� �������� ������� �������, ��������-
� � ���� � �������� ����, � ����� � �������� � ������������� ���������.
�������� ���������� ������ ��� �� ������� ������ �� ������� �������-
�����, ������������ ������-������������������ ��������������. � ������
- ��������������������� ��������� ���� ���������, ������� ��� ��� ����-
����, ��� ��������� � ������, ��������� ���������. ����� ��������� ��-
����� �� ������������ ������ �������� ����������� ������������� ��������
� ������������� ��������� ������ �� ���������� �������, ���������� ��-
�������� ���������� ��������� �������� ������� ��������� �����������
������� ���������� ����������, � ���������� �������� ��� ��� � ������-
���� ������ �����������-��������������, ������������� �������������
��������. ���� ������ ����������� �� ������� ������ ��� ���� ������,
����� �������� ���� ��� �� ����, ���� ���� ����������� ������� ���-
�������� �������� � ������ ������������ ����� � ����������, ������ ��
���-��� ���������� � ������, �� ��������� ������ �� ��� ��� �����, ���
���������� ������� ������ �������, ���� ������� �����, ��� ����� �����.
� ��� ��������� �������� ������������ ������� �������� ���������,

������ �� ������ ����������� ������� ������ � ����: ��� �������� �����-


��� ��������. ����������� ���������� ���������, ��� ���� �������������-
��� ������������ �� �����������? ����������� ���������� ���������, ���-
������� ���������� ���������� ����������? ��� ��� ���������, ��������
� ������ ��� � � ��������� ���� �� ��������, �� ���� ���� ������ ��-
��...
�� ������ ����� ��������� ����� ������� ���������: ��� ������ ������
��������� � ��������, ��� ����� �������������� �������������, �� ����
�� ������� ��������� � �����������. � ���� ���� ������, ��� ����� ����
�������, - ��������� ����� ���������� � �������� ���������� � ������� �
����� ������������� �������, ���������� �� ��������. ���������, ����-
��� �������� �� ���� ������ ��� �����, ����� �� ��������������� �����
���� ��� ������������������. �� ��� ��� �����, ����������������� ���
������� ����� � ��� �� ������ ������� ���������, ����������� ��-
������������ ����������.
- ����� ����������, � ������ �� ������ � ������, - ������� �����
����� ��. - �������� �� ������, �� ����������� �����, ���� ���������-
���, ����������... - ��� �� ������ ��������� ������� ������� �������
�����������. - �������� ������ ������ �� ���������� ���������, � ��� ��
��������.
�������� ���� �� ���������� �� ������. ������ ��� �����? � ��-�� ���
�����������, ���� ��������� ��������, ��������� �������� �� ����� ���-
����. �������, ��, ��������, �� �����, ������ ������� ������ �� ����
����� �����. ���� � ��� �����-��? ������������ � �� ������ � ����. �
����� � ���, ��� ������� ���������, ������ ����������� � ��������, ��-
������, �������, �������, ������ ��� ��� ����������, ��������� �����-
����������� ������ �� ������ ���������, ���, �������� ��� �������������
�������� �� ��������, � ��������� - �.�. ���������� ��������. � �������,
������� ���� �������� �������, ��� ��������? ���������. �� ��������:
�������� ����� � ���� ��������� �������, �������. ���! �����, ������
����, �������, � ��, ��������? ��-�� ��. ������� ����� ���������� ���-
������ ������ ������ � ������ �� ����������. �� ���� ����� ������� ����
������������� � ������� ������ ��������� � �������, �������, ��������
�� ������� � ������������� ������� �� ������ ������� ������������, �
���, � ��� �������, �� ������ �� ������� ��������. ������ ���������
(������ �������, ��� ��������� ���������������!) ������� ������ ������
� �������: �, ������, � ������ ����������� ����������� ���� ������ ���
�������, ������� �������������� ��������� ���������, � ��� ����-������
�������� ����������� ���� �������. ��������� ���������� ��������� ��-
��� ��� �� �����: ������� ���������� - �� �������� �� �������� - �����
������ ���� � ���� � ������ �����, ����� ������ �������� � �������� �-
������. ������ ��������� � ���� ������� ���, ��� �������� ��������.
��������� �������� ����, �������, ���������-�������� ����. ��������
���������� � ���, ��� �� ��������� ��������� ������ ������� �������,
����� "�����" ������� � ��� ������� �� ����� "�����" (��������, "�����
������ �������" ���������� � "����� ������"), � ��������� "�� ����" ��-
������� ��������������� "�� ��������". ����� �������� ����������� �
������ ��������� ��������, �� ����� ������� ���� �� ���. ����� ������� -
� ���������������� ������ ����� ��������: �������� ��� �������������
��������, �������������� ������� ������� ��� ������������ ��������� ����
���������. ��� ���, ����� �������. � ������� ����, ���������� ���� ����-
����, ��������� �� ���� � ������: "����� ������� ���� ��������. � �����-
�� ������� ������, � �� ������ �� ����� ������������, � ���, �����, �
�������� ����������". ���, ����������, � ����������� ��������. �� ����
��������.
������ ������ �������, � ��������� ��, ���������, ��� ��-
�������-��������. �������� � ����� ���������� ����� ������� �� �����.
�� ������� ����� ����� � ����� � ����� ��� ������� ���� ������� ������ �

�����������. � �������� ��������� � ������������ � ������ ���������,


������� ������ � ����� "�������" ��������.
���������� � ����������� ����� - �������� ��������� � ���� ���� ��-
�������� ����� � ����� ��������� � ������������� ���, ������ ����������
����� ������������ � ������ ������������������� ���������, ��������
�� ��� ���������� ������ ��� ������������ � ����� �� �������� ���������
����������. ��� ����� �� ���� �������� � ������� �������.
- ���� ������� ��� ��� �� ������, ��� ���� ��� ������! ����� �����
�������� � ��������� � ����� ��������� �������, �� ����� ��� ��� ����-
�������� ����� ���-������ ���������?
- ������-��, - ����������� ������������ ��������, - �� - � ���?
- �� � ���������� �����. ���������, �� ����� ���, ��� ����� �������
����� ��� ��������, ������� ���������� ������� ������ � ����� ��������.
�� �� ����, ��� �� ��������. �� ������ � ���� ������ �� ��������, � ��-
������ �����. ������ ���, ����� ��� �������� �� �������� �������, ��
��� ������� ������, � ������ ������? ������ ��� �� ����� �� �������� �
���, ��� ��������, � ������ �����, ��� ��� ���-������ �� ���. ��� ���,
�� � � �������� ����� ������ ������, ����� �������� �� ����� �� ����-
����. � ������ �����, ������� ��� �������, ��� ������� ������. �����-
�������, ������ ���? ��-�� �����������, ��� ����� ������ � ����� �� ��-
���, � ����� �������, ��� �������, ���, ���, ���� ��������, �����������
��������. � ����� � ��������� ��� �� ���, ��� ��� ��� ���� ������, �� ��
�������, � � ����������� ������. ������, ������? �� ���, � ������-�� ���
��� ������? ��� ��������, ��� �� ����������, ��� �� ����. ��� � ����-
���, �������� ����� ����������, ������� ���-���� �������������� ��������
�� ����� ������, ������ �� �������. ������ ������ ������ ��� �����
������������. � ��� ������� ����� � � ������ ��������� ���� ����. �����
��������, ���� �� ����� �� ��������� � ��� ������, ������ ���������
��� ����, ��� �� ����. � ���, ���������, ��� ��� ���������?
- ������ ���������? - �������� ��������. - ����� ������ ���������� ��
���������. ������ ����������� �������� ����������� � ���, ��� ��� ���-
���������� �������� �������. ��� �� ������ � ���� �����������?
- �� � ���-�� � ����, ��� �� ���� ��� ������� ��������� - �. �, ��-
�������? � � ��� ������������ ������ � ����� ����, ��� ���������� � ����
���������. � �, � �� ���-�� � ������������, ������ ������, � ��� ����-
���� ���������� � ������� ����������, � � ��� - ���. �� �� � ��� ����-
�������� ��� ���� �����, ��� ��� ������ ��������� ���������� ��������
������ ������, �� ��� �� �������� ������ � �������, � �������� �����
�������� ������ ������ ��� ���� ������������, ������ ��� � � ���� ����-
�������� ���-���� ���������, � ������� �� ����. ���� �� ����� � ������,
�� ����� �� ������, ������ �� �� ��� ���������� ������ �� ����������
������ ������� �� ���� ������ ���������. � ��� - ������� ��������. �� �
����� ��� ��������� � �����������, ������ �� ��� ��������? ��� �� �
���� ���� ������� �������. �� �� ����� ����� ������ �������� ���������
� ���������, �� ����� �������������, ���������� �������� � ����������
������ ������. ��� �� � ������. � ���� �� ����� �����?
- �� ������, ���� �� ��� ������������, - ����� ������� ��������. -
���� ��� �� ������� �������� ������ ���������� - ����� ���������� ����-
������, � ��� ��������� ������ �������� ��, ���� �� � ���� �������-
����. ��� ��� �����, �� ���� ��������. �� ����� �� ����������� ���-
��� ������ ����������, ������� ���������� ���� ������ �� ������.
- � ��� ��� ��� ���, - �������� ������� ��������. - � ��� ���������
�� ������, ��� �������� �����, �� � �������� ����. ���� � ������ ����-
�����, �� �� ���� ���� ������, � ���� ���� ������ ����� �����������. �
���� ���������� ������� ��������� ���, �� ��� � ����� ������� ������
���. �, ����� ���, ��� �� � ��� ��������, ����� �� �� ������. ��� ���
���� � ����, ������� ��� �������� ��������. ��������� �� ����� ���� ��-
�����������, � ������������ - ����� ��������������.
- ������� �� �����������, - ������� ��������. - ���� ���������� ���-
��� ���������� ��, �� - ���������� ���������� ����������. � �� ���
�������� �������� ���, ��� ���� �������� �� �������� ������� �����-
������� � �������������? ����� �������, ��� �� ������ ��������� � � ��-
���������� ���������� �� ����������?
- ���� ��������� �, �� � ������ ������ ���������� �, - ������ ������
��������. - � � ���� ������ � ����� ������ �� �������� ��������� ����-
����� � ���� ���� �������������, ��� �� ����� ������ � ��������. � ����
������ ���������� ��� ��������, �� �� ��� ��� ��������� ������ �����-
������ ������ �� ������ ��� �� �������. � ����� �������� ����� ��������
�� ��� ���� ������������, � ��� ���. �� �������, �� �� �� ������ ���
�����������, �� � ��� ����. �� �� ����� ��� ���������� ������ � ����-
�������� ������ �� ���������� ���������, � ��������������� �� �������
����������� ��������� �� ��� ��. ����� ���, � ��� ������ �� ������� ��
����� ��������� �������������� �������?
- ������-�� �� ����, - ��������� ������� ��������.
�� �������� ���� ���������-�������� ��������� ����� �����, ��� �
���� � ����������� ��������� �� ���������� ������� ���-�� � �����-
������� ����� ������� ��������� ������ ���������. �������� ����� ������-
����, ��������� ��������� � ���� ����������� � �������������, � �����
���������� ��������� ���� ���������� �������... �� ���� ��������� �� ��-
���, ��� ������ � ��������� �� ���� �� �������. �� ������� ���� ��
�������, ������� ����������, � ���������� �������� �������� ����������
� �������������, �������� ��������.
���� �������� ������ ���� ����� ������������� � ������� ������. ����-
��, ������� � ���� ��� �� ����� ����� �������, ��� � ���������, ��
���-���� ���. ���� �������� ����� ���������� ����������� ������� ������-
����� � ������ �� ����� ������ ������������, ������� ����� ���������
������ ���������� � ������ ����� ����������. ������� ������ �������� ��
���� ��� ���������, � ��������� ��� �� �� ����� �� �� ������, �� ��
���������. �� ������ ����� �������, � ����� ��� �������� ��� ������ ���
��������� ������� � ���������� ��������������� �������� ����������,
��������������� �������� ���������� ���������� � �������������� �����-
���. ���������, ��� ���� ����� ��������, ����� � ����������������
������ ���� ��������, ��� �������� ����������� ������� ������� ��� ����-
�������� ��������� ���� �������. ������ ��� �����, ����� �� ������ ���-
������ �������� ����������� ����������� ��� ���� ���������, ��� �����
��������: ��� ��� ����� ������, ������� ���������� �������� �� �����-
�����; ��� ��� ������, ������� ����� ������������ �� �������� ��������-
�� ����� � �����; ��� �� �����, ������� � �������� ��������, ��� ���
�����. ����� � �������� ����� ���� �����������, � ��������������, � ���-
��.
�� ��� �������, ����� �� ������� ������ � ���������������� ������,
�� �� ����. � ��������� ������ �� ���.
� ��� ���� �� ���������� ����� �� �����, �� ������� ���� ����������,
� �� �� ������� ����� ����� ������. ���� ��� �������� ������, ��������
�������������, �� ����� �� ����� ��������� ��������� ������, �� ����-
���� � ����� ����� �� ���� ����� ����� - ��� ���������, ������, ���-
������� ��� �������. �������, ��� ���� �� � ���������, �������� ��� �
���� �� ��� ����������� �� ������������ ���-������ "��������", � ���
�������� �� ������� �� ��������, ������ ��� � ���� �� ������ ���� ����-
�� � ���� �� ����� ���� �������: ���� ������ �� ����� �������, ����� ��
������. ��� � �� �������, ���������, ������.
�������� �������� � ������ ������, � ���� ������, ����� ����������
���������, ��� �� � ���� �� ������ ������ � ����������� ������� � ��� �
������� ���� ���� ����� ��� ��������. �� ��������� ����� ���� ������� �
���� ������ ������� �����, �� ���� �� ��� ��� ��������� ������ � �����-
���.
���� �������� �������� ������������� �� ���, ��� ���� � ���� ���
������, ����������� ��������� � ������� � ������� �� ������������� �
�� ����������, ������� �� �������, ������ ���� ���� �������. �� ��
��������� ���, �� �� �������, �� �� ����� ������.
- ���� ��������? - ������� ������� ������, ������ ������������ ����-
���.
- ��, - ���������� ������� ������, ���������� ������� ����� �� ���-
�������.
����� ��� ���� �������, ������ ������ ������� ������ � ��� ��������,
��� ��������� �����, � ������� ������ �������� � ������� ������ �������.
- ������� ���, ����������, ��������� �����. � �� ������� ��� �������,
���� ��, �������, ���� ����� �� ��������.
- ��������, - ���������� ������ ������, ������� � ��������� ��������-
�� ����� ����� � �������� ����������. - ������ ��� ������, � � �����.
����� ����, �� �� �������. ���� � ��� �� ��� ���� - �������� ��� ��
������.
- �� ��� �� � ������ ��� �� ������, - ��������� �������� ����������
����������, - ���� � ���� ���������� ��� �� ������ ��� ����������� ��-
��������. � ��� ���� ������ �������, � ��� ���������� ������������ ��
����, ����� ���������� � ���� �������. � ��������� ��� � �� ����, � ���
��� ������ ��������.
"����� �� ��� ��������� ����� � ����, ��� �������� ���� ������� �
����� �� �����, ��� �� ���� ���������", - ������� ������.
- ������, ��������� ���� ���� �� ������ � �����, - �������� ��.
- � ����� �������, �� ���, �������, ����������� ���������, - ����
������� ����������. - � ���� ������������� � ��������� ������ ��� ���
� ����, ��� � �������� �������. � ������������� � ���������, �������
������� ���� ��� ���� � ������ ������ � ���, ��� �� �� ������������� �
�� ������, � �� ���.
������ ������������ ���������� ������� � ����� ��������, ��� �� ��-
������ �� ���������� ��������� ����������, �������� ��������� �������
�� ������� �� ����, ����� �� ������� � �������� �� ������� ������ ��,
��� ������������. �� ������� � ������ ���������� ������� �� ���������-
��. ������ ������ ������ ��������, �� ����� ���� ���������� ������,
���� ������ ������, � ������ �� �������� ������ �������� � ���������-
�������� � ���, ����� �������� �� �������� ��������� ����� � ���������
����� ��������, ����-���� ���������� �����������.
- ������� �������, - ��������� ��, ���� ���� � ������� ��������.
��� ������� � �������� � ����, ���� �������� ������� �� ������ ����
"��������" � ��������� � ����������, ������� � ������ �������� ������
��� ��� ����� ����������, ��� ������ ������ ���������� �� ����� � ��
�������.
- � ����� ���, - ������ ������, ������, ����� �������, ������ ���
���� ����� ������-�� ���� ����� �������� ���.
�� ������� ���� ��������, �� ���������. ������ ������ �����������
������� ���� ����� ������ ��� ������, � ������� ����� �������� � ����-
��, ����� �� ��� ����� ����� � ����� � �������, ����������� � ������
������� �����. � ������ ������������� � ���� �� ����. � ���������� ��-
���������, ��� ������ ����� ����� ������� ������ ����� ���������, ���
���, ����� ���������, ���������. �������, �� ����� ��������, ��� ��
�����.
- ����� �� ������ ����� �������� ����������� ������� ������? - ����-
����� �������.
- �������������, � �����������.
- ����� �������� � ������������� ���� ������ ���� �� ��������� ��-
������?
- � �����, �������� �������.
- ������ ������� ���������� ��������� �� ���������� ����?
- ��� ��������� ����, �� ������������, ����� �������� ������ �����
�� ����� �����.
- ������� ������� �� ��� �����?
- �����.
- ��� �����?
- ����� �����. �� �� ����� ������ ���� ������ ������, � ��� �������
����.
- �������� ��� �����������, ���� ��������. �� ������ ������� ����-
���� ��� �������, ��� �� ������. ���������? ����� �� ��� �� �������,
��� �� ������. � �������� ��� ���. ������ �������� �� �������, �������-
������ �� ����������. � ����� ����� ��� ��� �� ������ �������� �� ��-
�������� � ������ �� ��������, ��� �� �����. �� ������ ��� ��������?
- � �� ���. ��� ������. �� �����. ���, ��� ����� �������� ��� ���-
������ �������, ����� �����, ��� �� �����. � ��� ��������� �����. �����
�� ������, ������ � ��� �� ��������� �����������.
- �������, ��� �� ��� ���� ����� � ����������� �������. ��������
����� �������������, � ��� �� ������ �� �������. �� ������ ��� �������,
���� ��������. �� ������. �� ���������� ��� ��������. �� ������ ��� ��-
������ � ������, ������������� ������. ������������� ������ ��
�������� ������� � ������� ������� � ������� �����. �� ������ � � ���
������� � ������ ��. �� ������������� ������ �������� ��� ��. ��� ���
�� �� ������ ��������� � ������, � ������� � ��� ��������. �� ������
������ �� ������, �������� ���� ����������, ��������� ������, �� ���
���� �������, ��� � - ��� ����� ���, ����� ������ �������, � � ������
����� �� ���, ����� �� ������� ��, ��� � ��� ���������. �� ������ ��
������� � ����� �������, �� ��� ���� ������ ������� � ���, ��� ������
�������. � �� ������ ����� �������� ������� ��� ��������� ������� � �
������������ �����. �� ��� �����?
- ��, - ���� �������� ������.
� ������, ������������� ������, �� ������ ����� ���� �������� ���-
��� ����� �������� ���� ������� � ������ �������� � ������ ������� ���-
���� � ����� ��� �������, �� ������� ��� ������� ��������������������
������������� ��������. �� ���� ��� ���������� ��� � ������� ������, ��
������� �� ������� ����������� ��������, ������ ���, ������ � ��������
�������. ������ ������ ��, ��� � ������ ��� ��������. ������-�� ��������
�� ���������, ��� � � ������ �� ����� ������, ��� �������, �����������
�� � ������������� �����, ����� ��������� �������, �� ��������� �� ��-
��� ������ ��� ����� ���������. ����� � ������� ����-������ ����� ��-
���� � � ��� ����� ��������� � ���� ���������? ����� ������ ��������� �
�� ������ ��� �� ����� �� �� �������? �� ���� �� ���... �� ������� ���-
����, ������� ������� �� ������, � ��� ����� ������, ���� ����������
��������?
�� ��� ��������� � ������.
- �� ������� �� ���������, ��� � ������; - ������� ���� ��������,
��� �� ������� � ����� ��� �� ����. - �� �� ������ ������� ���, ���
����� ���� ���������. �� ������ �������, ��� �������� ��� ������� � ��-
�������� �� ��� �� �� ����, ��� ����������� �������� �����������. � ��
������� �� ������ �������� � ����������, ���� ��������, ��� ���-��
���������� ���� ��������. �� ������ ��������, ��� ��������� ������� ���-
�������. ���� ���� ����� ����� ������ � ������ ������ ��������, �� ���
����� �������� � ������ �������. ������ ���-�� �������� �� ����� ������
���, ��� ���������, � ����� ��� ����� ��������. �������� ���������.
�������� ��������. ������� ������������. � ����, ����� �� �������� ���,
��� � ����, ������ ����� �� ������� ������� ���. � ��� �� ���������-
���� ���� �����, � �� ������� �� ��������� �� � ���, ��� �� � ����
����������� � ��� �� �������� ��� �������. �� ������ �� ������� �� ����-
�� � ����� ������ �������� � ���� ����������, � ����� ��������� ���� ��
�������� ����� �������� �������� ����������, ��� ���-�� ������ ���� ��
������ ��������� �� ���� �����������. ������� �� �� ������� ����������,
������ �������� � ������ � ���� ����������� ���������, ��������, �����
������ - ����, ��� �������� ������ ����������. � ����� ���� �� ������-
�. �� ������� ����������, ��������� ������ ��� ����� �����������, � �
����� ������ ���������� �������, ��� ��� ������� �� ����. � � ����
����� ��������� � ��� � ������, � ��� � �������������, � ��� � ��������.
������� �� ������ ������� ���, ��� ���������, � �� ������ ���������. ��-
�� �� ������ ����� ��� ���������, ����� ������ �� ������. ���� �� ����-
������� ���, �� ���� ����� ������ ���. ������ ��� ����� ���� �� ��
��������� � ������� ��� �� �������. � � ����� ������ ��������� � �����-
���������� ���������. �� ��� ������?
- ��, - ����������� ����� �������, - � ��� ���.
- �� �������� ���, ��� � ������?
- ��, � ��� �����.
- ���������, ��� �� ������ �������.
- � �� ��� ���, � �� ����, ��� �� ��������. �� ������� �� �������-
����. � ����-�� ������� �������, �� ���������� �� ����, ���� � �����. �
� ������ �� ���� �������.
- ���������, ���� ��������. ������ � ���� �������� ��� �� ������,
����� �� ����, ��������, �� �������, � ������� ���, � ��� ������, ��-
�������� ���...

����� 9

�������� ������������ ������ �������� � ��������, ������� � ������.


���� �� ������ ������� � ��������� ����� ������� � �������� ���������
��������, ��� �����, ��� ���������, ��� � �������������. �� � ���� ��
� ���� �������� � ����� �����, ���� �� ������� ������� ��� � �����
����-�� ������. ������, �������� ������, ��� �� ������ ��� ����� �� �
����, ������� �����, �� ������ �� � ���� �������. ����� ������� � ��-
���� ������� � ������� �������������, ������ �������. ����� ������ ���-
������ �� ��� ����, ������ �� ������� ������ � ����� � ���. �������, ��-
���, � �� ��� �� ��������, �����, ���������� ��� ������. ���� ��� ����
�������� ��������, �� ����, ������ �� ���� ����� �� �����, ��� � �����-
������.
� ��� �� ����� ��� ������, ������� ���������, ������, �� ����� ��� �
������. ���������� ����� ���� ��� ������ ������! ���, ��� ��, ��� ��-
�����? ��� �������� ��������? ����� ������ � ������, ��������� ���� ��
��� ���������� ������������������, ����� �� ���� �� ������ � ����� ��-
����� ���������� ����. �� �����-��, ������� ������, ��� �����!
� �������, ������ ����������, �� ������ �������. ������� �� �����
���, ����� ��� �� ����� ��� ����������. �� ���� ������� ������, ������
�� �� ����. �������� - � �� ����, ��� � ���, ��� �� �����.
�� ��� ��������� ��� �� �����. � �����, ����� ���� ��� �� �� ������
�������� ����������� ���������� �� ������, �������� ������ �������. ��
��� � �������, ��� ��� ��������! ������� ���, ��� ��������. ����������
�������, �� ���� ���� �� �����. ���� ������� ��� �������� ���: �������-
������ ���� �����������, �������������, ����� ���� ��� ������ �������,
���� �������������� ��� ���� ����� ���������. � ��? ������� �� ������-
��, ����� ��� ����, ������ �� �������������� ������ �� ������ ��������
�������������. ������ ����� �� ���������, ��� ��� ��� ����� ��� ����.
��� ���������� ��������? �������. ��� ����������� ���������� � ���� ��
�������� �������, ������������ ������� ����������? ���, ��� ����, ���
����� � ���� ������� ����� �� ����������� ���� �� �������, ��� ��� ����
�� ���� ������ ����� ��������, ��, ������, �� ������ ����� ����� ����-
����, � ����� ���� ���������. ��� ������ �� ���, ����� ������ � �����
����� ���������, ��� ��������� ��� ������� ��� � ����� ����� ��������-
�� ������? ���� �� �������. �� � �� ����������� ���������� ��������
������� �� ������� �������. � ����� ��������� ����� ��� �� �������� �
����������������� ����� � ������ ������� �����. � ��� ����� ����������
��������? ��� ��� �� �������. ������ ��� ����, ������, ����� ��������
�� �������������� ���������� ��������. ����� �� ����� �� � ���� ������,
���� ������� ���� � ������� ����� �� ���� ����.
� ���������� ���� �� ������ �����, ���������� ���� ����, � ������ ��,
�� ������. ��������� ��� ������ ��������. ����, ��� � ��������. ���-����
��� ���� ���� ����, ����� �������, � ���������� �� �������. ��� ������
������ �����. ��, � ������ �������, ������� ���. ��� �������.
��� ��������� �������� ������������ ��� ������ ���� ����� ����, ���
����� ������ ������� ����� � ������ ��������. �� ��� � ����� ����� ���
��������� ������ ������ �����������. ������ ��� ����, ����� ����� ����,
��� �������� ������� �����: ������� �� ������� ��������, �������� ���
������� ������ � ������ ����� ������ �� ������� �� ��������� ��������
���������� ���, ���� ������� ������������ ������, ��������� �� ��������
�������� ���� ����� �������� � ������������� � ���� ��������� ���.
�����, ���������, ��� ��� �� ��������, ���� ����������� � ����� ����,
� ������ �� ����� ���� �����. �� �� ����, ��� ������ ��������, ����� ��
�����, ������ ��� ������� ������� ���������� ��� �������� ��� �� �����-
�� ������� � "������ ������".
� ��� �������� ������������ ���������, ��� ���� �� ������ ������� ��

���� ��� ��, ��� ��� ���� ������ �� ������� ����� ������. ��, � ����-
����� ���� ��������� ��� ����� ���� ��������� "������" ����������� ���
�������� ������. ��, ��� ������ ���� ������ ����, ������ �� ���� �����-
��� ������������ ������, ����� ������� ��� ������� ����� � ����������.
������� ���-�� ����� � ����� ���������� ������� �����������?
�� ��� ��, ������� ��� ������. �� ����� ����� ����. ����� ��������
���, ��� ��� ������. ������ ���� ��� ���������� ��� ��� ������ �������.
���� �� ���������� ������, �� � ���, � �� � ���. ������� ��� � �����
�����, � ��� � ������ ������ �� ����. �������? ��, ������� ��� �� ���
��������, �� ���, ������ �����, ���������� ��� �� ������� ����������.
��������� �� ��, ��� ���������� ���������. � ����, ���������, � ��������
����� ������? ����� - �� � ���� �����. ����� ����� ������ ����� ��
������, ���������� ������ ���� �������� ������������. ������ �� �������-
���. ������ ����������.
�� �� ���-�� ������ ���� ��������� �� ����������. � ������ �������-
���, �������, ���� �� ������. �� ��� ����� ���� ����� ������ ��������
� ��������. ��� ��� ��� �����? ����� ��� ���? ������ ���� ��, ���� ��
����� ����� ������ �������� �� ���� ��������. � ����� ���� ����, ��-
�� ������ �� ��������? �� �������. ��� ����� ��� ������ ������� �� ���-
����, ��� ��� ����� ������� � ���� ��� �������. � ��� ����, ��� �����
����� �� ���� � ��������� �������������� ������, ������� ������ � ���,
��� �� - ������� �������������, ���������� � �������� ������ ��������-
���. ���, �� ���-���, � ����� ����� �� ����� ����� �� ��������� ������-
�� �� �����.
������ ��������� �������� � ���, ��� � ������� �������� ����� �� ���
������� ������. � ������ ������ �� �����, ��� ����� �� �����������
������� ����� ������� �����. �� ������ �������� ����� ������������ ��-
�����, ������� ��������� �������, ����������� � ����� �������. ����� ��
������ ���������� �����-�� ������� �����, � ������� ��������� ������ �
������� ��� ��������������. �� ������ ����������� � ���������� - ����� �
���, �� ������� - ����� ��������������, �� �������� - ��������, ��
���������� - �����. ����� ����������� ���������� ���� ��������, ������
����� ���� ���������, ��� ��� ������.
�����, ��� �� ������� ��������� ������, ������������ ������ ����,
������������� "����" �� �������� � ������� � ������ �� ��������������
����������� ������������� ����� "������" ������� ����. � ������� ��-
�������� �������� ������� ���������� ��������, � ����� ��� "��������"
���������� ������������� ���� ������� ����-��� � ������ ������� �����-
��� � ������� � ����� �������� ��������� - ���������, �������, ����-
�� ������� � ������ �� ������, �� ���������� �������. ���� � �����,
���� ��������� ��������� � ����������� ����������������� ���. �����, �
������ ���������, �������� ������� ���-�� ���� ����� ������, �� "����"
�����������, � ����� ������ � ���, ����� ������������ �� ��� ����� �����
����������. �� ��������� ��� ��� � ����� ���, ������ ������� � ������
������������ ���� �� ������� � ��������.
� ������ �������, �������� �� ������� ������� ������ ���� ���������-
�� ������, ���� �� � ������� �� ������ ���� ������� ������� �� �����
��� �������. ��� � ����� ���� ����� ��������� "����" � ���, ���������
������ �� ������������ � ������� ����� ����������� �������. ��� ����
������, ������������ �� ������������ ������ ���������, � ���� �� �����-
��� � �������, �������������� ��� � �� �������, ����� ���������� ����-
������ ����������� ������� � ������ � ������� �� �����������, �� ������
�� �� ��������� ��� �����������? ��� ����������� ������� �� �����������,
������ �������� �������, ���������� � ������ � ������������. � ���,
�������, ���� ���������� ����������� ������������ ���������� ������ �
������� ����� ��� ����� ������. �� � ��� ��� ����� �� ��, ����� �����-
����� ������������� ������ �����, ����� ������������ ���� ��������-
��-���������� ����������� �� �� ������, � ������� ���� � �������� ����-
��, � � ��������. �����, ������, �� ������ ���� ���������� �� ���-
������ �������� ����. � ������ �������, � ���, ������� �������, ����� -
���� �� ����, �� ��� � ��� ����������� ������� �� � ����� ����, �����
�������� �����, ����� �, ���� ��, � ��������. �� ���� �� �� ���� �����-
�� ���������, ����� � ���������, � �������� ��������������� �������-
��� ������ � � ����������� �������� � �������, ������������ ����� ����
�������.
���������� ���������� ������������ ������� ���������, � ������ -
�������. ������, ������������ ���. � ����� �������� ��������� � ��������
���������� �� ������������� "����" � ����������� � ���������� ��������.
���� ����� "����" �������, � "�����" ������� ����������, �������� ��
��������� ������������������ � ������ ��������� ������, ���� ������� ��
���� �������������� ���������, ���� �������, ���������� ������� ���-
�������. ����� "����" ���� ������ ����� ������� �����������, � �� ����-
��� ����� ������� ���������� �������, ������� ����������� ��������-��-
�������. � �������� �������������� ����������� "������������" ��������-
�� �� ���, ��� �� ����� �������� �� ����� ����� ����������� � ��������,
��� ������� ����� ������� � ��� - ��� ���������. ������ ���� ����� "��-
��", ��� �� �������� - � � ���� �����. "������������", ������, ��������-
������ ������ ����� �����, ���� � ���, ��� ����� ���������, �������,
����������, �� � �������, � � ������� - �������, ���� ����������.
- �������, - �������� ��� "�������������", - ����� ������� ����
������ �����, �� ������ ���������, ��� ���� ���������� - �� ��������
��������. �� ����� ������ ������� ����, � ��������� ������ ������� �� �
����� ����, � ���� �����. ����� �� ����� ���������, ���� ����� ���
����? � ��������� �� ��, ��� ��� ���������� ����� ��������� ��������
���, ���� ����������� ��� �����, ���� �����. �� ������ �������, ��� ��-
�������� �� ����. ����� ������� ������ � ������� ������������, ��������
���� ������� ����������� ������������� � �������� ��������. � �����,
���� �� �������� ����� ����, � ��� � ���� ����� �����, �� ��� ��� �����
����� ����������. �� �� �� ����� ����������� �� �� ������. ������, ���-
�� ���-�� �� �������, ���� �� �������� �� �����. � ����������, �����
��� ���� �� ����� ������ �� "����".
"������������" �������� � �����������. �� ����� ����� ���������
����� ������: ������� "�������������" � ���� "�������������". ������
��� � ����� � ���� ���� �� ���� � ���������� ������������ ���������-
���, �������� ���������� �� ��� ������ �������. � ����� ���� ���� ���-
����, ������� ���������, ������� ����������, ��� ������ �������-�����-
����� �����������. ����� �� �������, ������� ����� �� �� ����� ��� ���-
��? ���������� �� � ����. ���, ���������� ������� � �������� �������,
�� ����� ������. ���� ��� ������-�� �����.
� ��� ������ �� ���� ���� ������� �������� � ����� ������ ����. ���-
����� � ���������� ������ ���������� ������� � ����� ���� �����������
��������, �������� � ������ ������ �������� �� ������� ��� ������ ����
�������� ��������.
�������� � ���������� ����� ������� ������ � ���������. ������-�� ��-
��� �� ��� ����������� ��������� �������� � ������ ���� �� ��������
������ ����� ������ ���� � ������, ����������� ������, ��� ��� �������-
��� �� ����. � ���� �� ������ � ������ ������, ������� � ������ ������
������ �� �������, �� � � ��������� ��������� ��������, �����, ��� ���-
��������. �� ����� ���, �� � ����, ������.
�� �� ��������� ������ ������ � �������� ������ ���� ����� ����-
�������� ��� ��������. ��� �� ������ ��, ��� �� ����������, � ����� ��-
���������� ���� �� ��������. ����� � �������� ��� ����������� ������
�������� � ������ ����������, �� �� ���������� �������. ������ ����
����������� ��������� ��������� � ������������: ��� ��-�������� �� �����
� ������������� ���� � ���� �������, ��� �� ��� ���� � ������ ���������
�� ����� �� � ���, �� ���� � �����.
�������� ��� � ����������, ����� ��� ����� ������ ���������������
���� � ����� �������, ��� ��������� ������� � ���������. ����� � ����
����������� ���� �� "������� ������", ����� ������ � ����������� ����
��������� ������. �������������������� ����������� � ��� ���� ������
������: ����� ����� ������� ����� ��, �� ������ ����������� ����, �����
��� ��������, ��������, ������� ���� ��� ����� ������, �� ��� ����� ��-
��������� ����. ��� ������ ����� ������� � ���� �������� �� ������� ��-
������������ ������� � ������, ������� ��� �� ������ ����� � ���� ���-
�������� �� ���� �������� ����-������� ������� �����, ������� ����� ��-
����, ��������, �����, �������, ������� ������� ������ � ��������� ����-
�� ����. �� ���������, ������������� ��������� "������-�����" ������ ��
������ ���������� ������ � �����������, �������� ���� � ������� ������
���� ������� � ������ �����. ����� ������ ������ ������ �� ������� ���-
����������� ������ � ������� � ����� ������ �� ������� ������. ��� ����
�� ������� � ����������� ������ � ����, �� � ������������ ������� ��-
������ ����� � �������� ������� �����. �������� ���������� ������ �� ���
���������� �������, ������ ���������� ���������� ���������� ���� ��
������������ �������.
� ���� �������� ���������� - ���������� ��������� � �������� �����-
�� � ����������� �������� �� �����.
- ��� ������� �����? ���, ����, ����������, �������, �����.
- ��� ��, ����������, - �������� ����.
- ��� ����, �������, - ��������� �� �����. - � ��������� � ��� ��
�������?
- �� �������� �������� � ��� ��� �������, - �������� �������� ����-
�����.
����� ����� ����� �������, ��� ���� ���������� ���� ���������, � ��-
��, ��� ��� ����� �����������, ��� �� ��������� ������. ���-���� ��
����� ����� �����, � �� ������������ "������" ����� ��� ��� �����...
- �� �� �������� ���������, �������� � ��� � ������� ���, - �����-
��� ����, � ����� �������, ��� �������� ���� ��� ����, �������� � ����
���� ������. �� ����� ������ ���������� �� ��� �������.
"���������, - ������� �����, - �� ��� ��� ������������, �������� ���
����� � ��?" �� ����� "�������" ��� �� ������������? ���� �� "�����-
��", �� ��� �����������, � ���� �� ������������ - �� �����������. ����
����� �������� � ��� ����� ���� � �������, ������, ��� ���������, ��� �
����. ������� �����.
- � ��� � ������ � ��������, - ���������� ����������.
- ���, �� �������� � ��� ������ �����������? - ��������� �����, ���-
���� �������� � ��� �� �����, ��� � ���. - ����� � ������, �����, ���
����� ����� �� ������� � �������� �������. �� ��� ��� �����������? ��
���������� �� ����� ������� ������� ������� ������� � �������: ������
��� ������ ��� �� �����?
���������� �������� �������� ����� �� ���������, � ��� ��� ���� ��
� �����. ���� ������� ������� � �����, ��������� ������, ���, ������� �
������, � ����� ��� ������ ������, ������� �� ��������� �� �����, ��-
������� �� �������� � ������� ����.
- ������� ��� � ���� ������ � ��� �� �������������, � ������ ��� ����
� �� ��. ��� ��������� ��� ����� ������, � ��� ������ �� �������.
����� ��� ������, ��� ��� ������� ���� ��� ������ ������� �� ��� � ��-
��...
���� ������ ���� �������� ����, � ����� �����. ���������� ����������
�����, ������������� ������ � �����, � �������� �� �����. ��������, ���
���� �� ��������, ��� ����� �������� � ��� �������������.
����� ���� ������ ��������, �������� �� ��� �� ������ ����� �������
�������, ���������, ��� ����� ����������. � ����� ��� ����� ���������:
- �� ������ ��������� � ���� ����, ������� ��� ��� ������� �� � ��-
����� � �������� ��� �������. � ����� ����� ������� �� ����� ������
�����, � ������ - ������� �� ������ ������� ������������. ������� ���-
������ ��� ������ � ���� � �������� ���. �����.
���������� �����������, � ������ ������� ����� ���� � ����� � ����-
���. ����� ��������� ����� ��� ���������, ��� � ����� ������ � ����
��������� �� � ���� ���������� ������� �������� ������. ����� � ����
���� ������� � �������. ������ ������ ���������� ��������� ������� ���
������� ����� �� ���������� �����������, � ������ �������������� - "�
��� ����� �������� ����� � ����" �������. ����� ������ �������, �����
��������� �� ������ � ������ �� ��� �����.
- ��������� ����� � ��� � ������, ������? - ��������� ������ ����. -
���������� ������ ������� - � ����� ������������� ������������� �����,
�������� � ����� �� �������, �� � ������ ���� ��� ��� ������. ��������,
� ��� ��� ����� � ���������, ������� ������ �������� �� � ����������
������, � � �������� ���������� �� ��� �� ����� � ������� �� �� �����-
������ ����� �� ����. ����� ����, ��� ���� ��� ������ �������������, �
���� ���������� ��� ������� ��������, ��� ���� ����������� ������. ��� �
����� ��� � �����, ������ ��� ����� ������� ������ �� �����.
����� �� �������, � ������� ��������� ��������� ������������� �����
� ���������� ������ �������. ����� ������ ���� ���, �, ����� �� ��
���������, ���� ��� ����� ��� � ������ ������������ ��������� ��������-
��� �� ������� �����.
- �� �� ������, ������ �� �������� ������? - ������� �������, ����-
���� � ��������� ��. - ��� ��� �� ���������?
- ������� ����������, ��������� � ���, - ����� ������� ��������. -
������ ���� ������� � �������� ��������������������� ������������.
- ����? - �������� �����. - �� � ���?
- �������� - ���������� ������, � ��, �����, ����� ������� ���������
�����-������� � �����-�������, ������� ��������� � ��� �����������. ���
��� ����� �������� �� ��� ����. � ��������� ������ ����� �����������
������ ������������� ������� ����� �������, �������� ���� �� ����� ��
��� �� �������. ������������ ���� � ������, ���������� �������� � ���-
��� ��������, ���������� �������� � �� �������� �����������, ��������-
����� � ���������������� ���������, ������� ������ � ��� ������������-
��� � ��������� � �� ����. �� ���� ���� ������, � � - ���. ������� ��-
��� ���������� ������� ��� ������� ���. � ������ �������, �������� ���-
����� ��������� ��� �������� � ������, ������ �� ���������� � �������-
�� �����������������. � �� ������, ��� ��� ����� ���� ���������� ��-
���-�� �������� �������, � ���� ��� ���, �� �������� ������ � ��� ������
���� ������. ������� �� ��������� ������� ������ ����� ����������
��������� � ��� ����, ����� � ��� ������� ����������� ���������� ��
��������� � ���������������, ���� ����, ��������� ��������.
- ������ ����, - ������ �������. - ������ ��������? ����� ������
��������� ��������. � �����, �� ��� ���� �����, ����, ��������, �����-
�������?
- �� ���, - �������������� �������� ��������, - ������ ��������. ���
����� �������� �����.
����� ������ ���� ������, ���� ����� ���� �� ������� �������. ������
������������� ���� �� � ���, � ����� �������� ������� ��� ��������
�����. � ����� ����� � 8 ����� 29 ����� "������ ������" ������� ���
����� ����������� ������� � �����-����������.
������ ���������� ������� ��� ������������ ������� �������. ��������-
�, � ���� ������� ���������� �� ����. ���� �������� ������� - �� ������
���, ��� ������. � ������ �� ���������� �������� ����� �� ����� ���
���������, ��� � ������, �� ���� ������ �����, ��� ����� ���-���� ����-
���� � ��� � �������� �������. �� � ����� � ���� ���������. � �������-
��� ������� � ��� �������� ������ �������, � ��� ������ � ������ �����-
�����. ������ ������� ������ ������� ������ �� ����������� �� ������
���� � ��������� � ��������� ���, �������� �� ������. �������, ������
�������, ������� ��� � ��������� � ������� ��������.
��� ������ ���������� ��� �������, ������� � ��������, �� ���������-
��� ���� ������� ������������ ������� ������, ������� ����� ����������
��� ������� ������� � �����������, � ����� ������ ������ � �����. � ��-
�� � ���� ���� ����������� ������ �� ��������: ������������� �� � ����,
������, �������������. ���������, ������, � ��� ���� ������ ������. ���
���������� ������������ �����, ��� ������������� ����������� ��������-
������� �������� �� ����������, ������������ ����� � ������� � ��������
����� ��������� � �����������. � ��� ������� � ��������� �� ����. ����
�� ����������� �������� ���� ������ ����, � �� ��� ���� � ����� �� ����-
�� ������, ����� ������������ �������� ����.
�������� ��� � �� ����, ����� �� ��������� ������� � �������� �����
������ �� �������� � �� �������������� ���������. �������������, ���
������� ������� ���������, ��� �� ����� ���� � ����. �� ������ �����-
������ ��������� � ������� ������ � ������� �������� �������� ������� �
������, �������� � ��������� ���������� ������. ��� ���� �����, ���
������ ������ �� ������� ������� �������, �� ������ �������������� ���
���������� ��������� ����������� ����������� �����������������. "����
�������, ������� � ��� ���, - �������� ��� ���������. - ����� ��, ���
����� � ������������� �� ���� �������". �������� ������, ��� ������
������� ������, ��� �� ���������� � ������� �������� � ����� ���������
� ���������, ����� ��� ����� ��������������� ������ ���������� ��� ���-
����. ������ �� ���� �����, ��� � �������� ��� ������� ����������� ���-
�����-�������, �� ������� ��� ������ ���������� ���������. ��� �������,
��� ���� ������� � ����.
- � ��� ���� ����, - �������� �������� ��������������� �������, -
��� ��������� �� ��� � �� ���.
- ��� ���? - ������� �����.
- ����� ������. ���� �� ��� �������, ��� �� ������� �� ���� �����-
����, � ������ �������, ��� �� �������.
- ������ ��� �� �����? - ��������� ������� �������.
- ������ ��� � ������ � ���������. �� ������, ��� � ��� �� ����-
���. � ������ ����� �������. ���� ��� ������ ��� � ������� ��������,
��� �� �������� ���������. � ��� ��� ��������. ������ ������ � �������
�������, �� �� ����, � ���� ������, � ���. � ��������� �������, �
������ ������������ ����, ���� ���� ������ �� � ��� �� ����� �����.
����� � ����� ��� ���� ���-������ ����������, ��� ��� ����� ��������
���������� �������, ��� ��� � ��� ����������. � ������, ������� ���
���������, �������. ���������, ������ �������.
�� ������ �������, ������� �� ��������� �� ��� ����� ������ �������?
������� ���� ���������� ���, ������� ������, ���� ��� �� ���, �����
����, �� ����� ������ � ���������, ���� ��������� ��������. ���� ���-
���������, ��� ��� ������� ���������. �� ��� � �������� �� ���.
��� ��� �������� � ��������� ���, ���� �� ���� ����������� �����
��� ������, ������� ��������� ��������� �� ������������ ���������. �
���������� ��� ���-���� ������������, � ��������, ������� �� �� �������-
���, ��������� �� � ����� �� ������������ �� �����. � �������� ��������
��������� ��� �� ������ ����� � �������������� � ����������. � � ������-
�� ��� �� ����� ������ ��������� �� ����.
��� ������������ � ����������, � ������� �� ��� ���� ������ ��� ��-
��: ������� ������ ���, ���� ����� ���� � �������� � ������. ������-
��� ���, �������, ����� �������, ��� ����� ����� ������, � ����������
�������� �� ���������� ������� �������, ������ �� ���� ������������ ��
�������. ��� ������� ��� �������� � ������������ ���������� ������� �
� ���� ��������� ���������.
���� ������ ������ �� ������ �������, � ������� ��� ����������, �
�������� ������� ��� � �����. ��� �����, ��� �������������� �� ��������
�� �������� � ����� ������������ � ������ ��������.
- ��� ����� ������� ��������, - ������� ������� ������ ������� ��-
�����. - ������ ��, � ��� ������ � ��������� ��������� ��� �����, �����
��� � ����� ������ �� ��������.
- �� ������?
- �� ������, - �������� ��. - � ��������, ���� � ������������� ��-
������. ��� ���, ��� �������� ������� ���, ��� �������� ������ ������-
����. �� ���, ��������� �� �� ���...
- ����� ������ ������, - ����������� ������������. - ������ � �����-
���� ������ ���� � ��������� ��. � ��� �����, ����� ��� ��������� - ���
�������, � ������ ��� ����� �� �����, ��� ������� �� ���������. ����-
��, �������, � ������ �� ��� �� ������, ��� ����� ���� ����� ����� �
����� ���������. �� ������ �� ����� � ���� ��������.
- ��� ������ ��������. - �� ������� � ����� �������� ����� � ������-
��������. - ������, � ��� ��� �����, � ��� ������, �������� ��-�����-
���� ����� ���. � ����� ������, ��� ���� �� ��������� � ��� �� ����-
���, ��� � ��� ���� � ������ ����. ��� �� �� ����� ���������. ������ ��
������� ���� ��� �������.
- ����, ��� �� �������������, - ������� ��������� ���� ��������. -
������ �������� � ���� ������ �� ��������. ������ � ��� ���� � ���,
����� ��� ������, ��� �� ��������� ��� ������.
- �� �� ������ ��� ��������! - ����� �������� ������. - ����� ����-
���� ����. � ������ �������� ���� ���-�� �������. � ������, ����� ���
���������� � ���������, ��������� �� � ����� ����, � ��� ����������.
����� ������� ������� �� ����� ��������� ���������.
- ������, ������� ���������, - ����������� ���, ���� �� ������
������ ��������� � �����������.
� ���� ����� "���������". �� �� �� ������� �������� ����������, ��
����, ��� ������ � ����� ������ ���� ���� � ���������������. �������
������� � ����� ������ ������ ���� �������������� ��������� ��������.
���������, ����������. � �� � ���� ������ �� ����������.
������ ����� ������ ���� - �������, �� ����� �� ������ ������� �
������� ������� �����, ������ ��� ������������ �� ������ ����, ��� �
����� ������� ������������ �������� � ��������, ����� �� ����� �����
�������� �� ����. � ������� ��� �� ������� ������� �������� ������
���� ����, ������ ��� ����� ������ ����� ��������� �������. �� ��� ����
�� ���� ������� �������, ��� ����� ���� �� ���-��� �� ��������.
���� ����� � ��� � ������� � ��������� ���������. �������� ������
����������� ��� ��������, ��� ���� ������� ��� �� ��������� �� ����-
����. �� ����� ����, ��� ��� "� �����", �� � ������ � ��� �� ������.
��� ������, ������� ������, ���� ������ ������ � ������� ��������������
������������, ���� ��� �� �����������, �� ����� ��� ������� ��� �����-
�.
- ����, - ������� ������������� ����� ��������� ��������� �������.
- �� ���?
������ ��������, �������, ��� ����� �� ��� ������ �������, � �� ��-
������ ������� � ������� �������, �� ������� ��������� ��������� �����.
- � ���� �����, ���������, - �������� ������ ��. - �� �� ������� ���
�����, ����� ���. ��� � � ������. ������ � ���� ��� ������, �� ����-
����� � ������� ���� ����� �����, ���� ������ ������ � �������. � ��
����� �� ����� ��� ����� � ��� ������ �������, ������� ���� ���� ���
����� � �����. ���������?
- � ��, - ������������ ��������. - � �� ���, ������� ������� ��� ��-
����, ����� ������ ��� ��������?
- ������������, - ��������� �������� ������. - ������ �� �����-
�����, � � ����� ��� ������. ���� ���������, ��� �������.
- �����, - ���������� ����������� ���. - � ������, �� ���? � ���
���?
- �������.
���� ��� �� ������� ������� � ��� �� �� ����. ������ �������� ����
������� � ������-�� �������. ������ ����� �� ������ ��������� ��� �����
�� �������, ����� �������� ������ ��� �� �������.
- �������, �� ��� ������, - ��������� ��, ������� ����������� ����
�� ���� � ������. - � - ��������, ��� ����� �������. ������� ��������.
��������� ��� ����� � ��� ����� �� �������� �� ����� ���������, � ��� �
����� ��� �����. �� ����� ������ ��� �����. � � ��� ����. � ���� ���-
����� ����� ��������� ��� ���������� ����� ���������� � �����. ����� ��
��� ��������. ������ ���: �� � ��� ������, � �� ��� ��������...
����� ��� ���� �� ����� �� ������� ��������, ��������� ������� �� ��-
��� ����� � �������� �� ������ ����, ��� ������ ���� ������� �������.
- ��� ������, ������? - � ������ ������� ���, ������� ����� �� ���-
����. - ��, ��������, �� �������, ��� ��� ��� �����. ����, � ��� ������
�� ����������.
- �� �����, - ������� ������ ��. - ��� ���� � ������ ��� ���������.
���� ���, ���� ���, ��� ��� � ����� �������!
�� ����������� ������ �������� �� ������.
- �� �� ������, ���-����, ��� ������, ������� ����, - ��������� ��,
�����, ��� �������� � �������������, �������, ����������. - ��� �������
�������� � ���� ��������, ��� ��� �� ������� � ���. � ��� ������, ���
�� ���� ����� ������ �� ��� ��, ��� ��� ������. ������ �������, �������,
��� ���� ��� ��� ��������, � ���������� ������� ����� � �������������
�������� �����������, �� � ��� ��� ������� �����������... ��, ���� �� �
��� ������� ����� � ��������� � ��� ������ ����! � ������, ��� ��� ��
�������� ��. � �������, ��� ����.
- ��� ��� �� ��� ������?
- � ������ �������.
- �����?
- ����� �����.
- � �� �� ������ ����������?
� ������ ���� ����������� ����������� ����� �������. � ����� ����
������� ��������� �������� ������ �� ����, ������ �� ����?
- ���, ���. ����� ����� ���� � ������ ������ � ��������� �� ��������
� ��������. �� ����� ����, ����� � �������... � ��������� ��������
���, ����� ������� ����� ��� ����� ������. � ����� ���� ������� �� ��-
������ ���, ��� � ���� �����.
� ��� ���� �� �������� ����������� ������ ����. ��� ������������
������ ������ � ������� ��������, ������ ���������� � ���, ������ ���-
����� �����, ����� � ���� ����������.
- �� �� ����������, ���� � ��������� ���? - �������� ��� ��������
�����.
������������ ����������� �������� �� ����, ��� ������� �� �������,
����� �� ������� ��� �������������.
- �������� ���, �������� ���������, - � ��� �� ������� ������, - ��
����� ������, �� ��� ����� �������. ������, ���� ������� � ���-
���������� ������������ � ���.
- ����, ��� �� ��� ������ �������, - ������� �������� ��-�������� ��-
��������� � �������. - ���������, � ��� �������. ����, �� ��������� �
����� ������ �����?
- ���-���, - �������� ���, - � ���� ������� ���.
��� ������ ����� �� ������� � ����� ������ � �����, ���� ������ ���
���������� ������ ������ �� ����� �� ������, ���������� ������.
���� �� ����� ������ � ��� �� ��������. �������� �� ������ �� ����-
������ ��������� � ����� �������, �������� ����� ����� ���� �� ������
����� ������ � ������, �� � ���������� ������ ������� ���-������ �� ��-
��. ����, ��������� ������ �����, �� ������������ ������ ����������.
�������� ������� ������ �� ������, � ���� ��� �������� �����������, ���
��� ������ �� ����� � �� �������� ���� � ���������� �������.
- ��� ��� ������, ����, - ������� ���. - � ���� ��� ������ ��������-
��. � ���� ����������. � ��� ����� ����� � ������ ��������� ���. � ��-
���� � ����������. ������ ��� ����� ��-�������, � ����� ����.
����� �� ��� ��� � �������������, �� ������ ��� �� ���������� �����-
���. �������� ������ �� ��� �� ���� ��� ��������� � �������� ������-
����:
- � ��� ����? ����� �� �������? � ���� ����� ��� ��������� �� ���,
��� �������. ��� ��� �����, � ���� ��������� � ���� � ��� ��� �-
�����.
� ������ ���� ������ �� ����� ������� ���, ������ ���� � ������ �
��� �������. ������ �� �� �������� ����� �� �����, �� �����, �����
������ ������ ��� ��������, ���������. ����� ������ ������� ��� ����-
��, �������� ������.
- ��� � ���� �������, - � ������� �������� ���� ��������.
� ������� ������� ���, ��������� �� ���������, �������� �� ����-
���. ��������� ������� ��� � �� ������, ��� �� ������ �������������
���� ��������� � ������� �, ��� ������ ����� ������������ � �� ������
�������� �������, ����� ������ ��������� ����� � ���������� ��� ���-
������ ���.
��� � ���������, ������ ���� ��������� ������� ������� ��������. ��
����� �� ������� �� ������, �� ���������� � ���, ��� ��������� ������-
���. �� ��������, ��� ���-�� �� ������� ������, ����� ������� ������
����������� � ������ "��������". ������ �� ���� �������������, ��
������ ��������� ������ � ���� ���������� ����������� ����� ���������-
���� �������: ���� � ���� ��� � ��� ���� � ����� ����� ����� ���������
���������. ����� ������ ������ ��� ����� ���������, ����� ����� ���� ��
������������� ����� � ������.
�� ��� ���������� ��� ������. ������ ����������, � ������ ��������
�����������, ������������� �����, ����� ���������������� � ������� ��-
��������� � ����� ����. ���� ����������� ����� ����� ���� �� ����� �
������������� ��������. ��� ���������� - ����������� ����, �����������-
�� �� �������. ������ ��������, � ����������� ������������ �������-
�� � ������ � �������� � ��������� ������ � ���������� �������. �� ���-
��� ���������� ������� ����� ��� - ��������.
- ������ � ��� ��������? - ���������� �� ������� ������� � ��������,
������� ����������� �� �����������.
- ��� �����, - �������� ��� ���������� ������� ��������. - � ���� ��-
�� ����� �����, � ��� ����� � �������.
- ����� �� ��� ����? � ��� ���� ����?
- �� ���. � �� ����. ������ ��������� � ������ �� �����.
- �� ���? ��������, �� ��� �� ����� ����� ���������?
- � ����� ���� �� ������. � �� �����: �� �����, ��� �����, ����� ��
������... �������.
����������� �����������, ������ �� ������ ����� �������� ���� �����-
��.
- ��� ������� ������� ��� � ��� ��� ���������� ���� ���: ��� ������
������ ������ � ����� ����, ����� ������ ��������������� ����������.
��������� �� ���� ������, �� ���, ��� �� ���������, �� �� �������, ��
���� ����������� ����. ������ ������� ��������� ����� ����� ���� ��
���.
"�� � �������, - ������� ������ ���������, ������� ������� � ������-
���� �����. - ������ - �����".
�� ������ ��������� � �������� ����� ������� ����������� �� ������
��������� ��������������� ����, �������� ����� ��� ��� ������ ������-
���� ���� �����������, ��� �������� ������� ����� �������� � �����-
������ ������ ��������� � ����������, ������������� ����������� ��-
����-�����������. �������� �� ���� � ������, ������� �������� ������-
��� �������� ���������. ������� ����� � ������� �������, � ������ � ��-
��� ���������� ������ �����. ������ ������ ������, �������� ��� � �����-
��� ��������� ������. ������� ��.
� ��� �� ���� ��������� �������� �����, ��� � ����� ������ ���������
�� �������� �� ���������� ���������� ������� ������� ���� ����������.
��������� ��� ��������, ����� ���������� ���� ��������� ������ �� �����-
��, �� � ����, ����������, ��� ���� � �������, ��� ������ �������. ����-
����� ������������. �� �����-���� �������� � ������ � ���� ��������, �
����� ��� �������. � �� ������ ������� - ������������. ������� �����-
���, ���������, ������ �� �������, �������� ���������� � ������ ���-
�������. ���, �������, ������� �������� � ����� ���, ��� ������, �� �
�� ������� �������, �� �� ����� ���� ����� - �� �����������. �� � ��
����� ���, �������, ����� ������ ������� � �� ������ �� �����.
� ��� ������� �������� �������, ��� �� ��, �������, �������� �����-
����� ��� ���������� ������ ��������� ������. ����� ������ ��������,
��� � ��������. � ��� ��� ������� ��������� ��������� ��� ���� � ����?
���� ��� �����. ����, ��� ����������� ������ ���. ������, ������, � �-
��� �������� �������� - �������, �� ���� ������������ �� ����, ������
������ �����. ���� � ����� ���� ����� ���� �� ������ ���������! �� ����-
����� �������, ��� ��� ��� �� ������. �� ����� ����� � ����, ��������-
��, ���� ���� ������ �� ����������. ������ �� �������� ������, � ������
�� ������ ����� ������ �������.
...� ������������ ��������� ��� � ����� ����. ��� ������������ �����-
�� � ����� ��������, ����� ��� ������-������ ��������� � ������� ����-
������� ����������� � ���������� �������, ������� ������ �����������-
�� �� ���� � ���, ��� ������� ��������� �� ��� � ���������� �� �������
������ ��������� ������� �� ���������� ��������. ��� ������ ����������
�� ����� ������ ������������� �� ������ ����� ������, �������� ������
� �������� ������������. ������ ���� � ����� � ����� � ����������, � �
���������, ���� ���� ��� ���������� ���� ����� ����� �������� �� ��-
���� �����������, � �����-������, ����������, ��������� �����������
����������.
� ����� �������� ��������� �� �������. ��� ������ ��������� �������
������ � ���� �� �������� �������������� ��������. ������� ���������
�������� � ������ � ������ � ������� ���������� �������� ��������� ��-
��� ��� �������������. ��� ���� ���������� �������� �����, ��������
������������� ���� �������� �� ������� � ������� ��������� �����������
���� �� ����� ���� � ������ ������������� ������������� � ������������
�������� � ����� �����. � ���������� ���, �� ������ ��������� ��������,
��� � ������������ �������, ������ ���������� ������� � ���� �����-
������� �������, ��������� � ���, ������ �� ����� ������ ����. �������-
���� ���������� �� ����������. ��� ���, ��� ���� ��������: � ��� �����-
������ ���������� ������ �������� ����. �� ���� � ��������� ��������
������� ������������.
����� ���-�� ������� ������� ������ �����, ������� �������� ��-
������ ����� ����� � ���������� ������-����������. �������, �� �����
�� � ��������� ��� ��������� ���������, � ������ ��� ���������. �� ���
�������� ���������� �������, ������� ������ � ������, ��� �����������
��������� �� ������, � ����� ��������� ������ ��������� ����� ����-
����������� ����������� ��������� ��� � ���� �������� �� ���� ����
��������� ���������, �� ��, ����������, ������� ��� � ������� �������
��������.
����� ��������� ���� ���� ����� ��������� ������� �������� �������-
��, � �� ��� ������ ���������� � ��������� �������� ��������, ��� ����-
���� ��� ��������� � ������ �� ����� ������ �� ���� ���������. � ������
��, ��������, ����� ���������, ���� �� ������ ������ �������� ����.
��� �, ��������� ��� � ���� �������� ��������. �������������, �����.
�� ��� ������ ����������. �������� ��������� ������� �������� ��-
����, ����� ������� ����������� ������� ������� ��� ��� ������ � �����-
����� �������������. �� ��������� � ������ � �����������, �� ��� ������
����� ������� � �����������.
������� ���������, ���������� � �������� �� ������, ������ � ����
��������� �� ���� ������ ������, �������, ��� ����� ���������� ������,
������������ � ������� ����� ��������. ���������� ������� ���, �� ����
�� ����� � �������� �� �������. �� ������ ����, ���� � ��������� ��-
��������� � ����� � ��� �� ����� ���������� ���������������� ���������
- �� ������������, ��������� �������:
- ���������, � ����� ����������� �������, ��� ���� �������� �����-
���, ���� � ������ ��� ���������? �� ���� � �������� ��� ���������
�����.
- ��� �� �����, - ������ ������ ����������. - �� - �� ����� ����.
������ � ���� - �� �����������, �� �� �������, ������ ��� �����. ��-
���� ����� �� ���� ��������, ������ ��� ����������. ����� ������, ���
������ ��� �� ����� ���������� ����������� �� ����� ���������.
��� �� ��������� �� ��������, ������� ������� � ������, ���, ������-
��, ��� ���� ����, � �� ���� �� ���������� ���� �����, �� ���� �����
�����. �� �� ������ ���� ���������, �� �� ������ ����������� ����������-
������� ����� � ��� ��������� ���������, �� �� �������, ��� ������� ���-
���� ���� ���������� ����������, �� ������� ���� � �������� ����������
����� � ���������� ����������� ��������. � ������, �� � �����������. �
���������� ��� ������ ��������� ����������� � ����� � �������� ����,
������������� ������� � ������ ������������� ���� ��� ������ ���������-
���� ������� �������� ���������. ����� �������, �������� ����� ����
������ ��������� ������ �����: ����������� ������� �� ������� ������-
���� � ��� ������ �������.
- ��� �����! - � ������� ���������� ������� ��������. - � �-�� ����-
���, ��� ��� ������������� ���� ������ ���, ������ �� ���, ��� �����,
����� ��, �����, ��� ����� �� ��������.
- ��-��, - �������� �������� ��� ���� ����������. - �� ���� ���. ��-
�� �������, � ��� �������. �� ����� ��.
��������� ����� ������ ������ �� �������, �� ������ ��������� ������
�������� � ���������, ��������, ��� ������� ���-���� ���� ��� �����, �
���������� - �����-�� ������ �����, ������� �������� ����� ����������
�������� ����������� �� ����� �����.
� ������ ������ ����� ������� ������, ���������� ������ ��� �����
����������, �������� ��� ������� ��������, � ��������� ����� ������,
��� ����� ����� ����� ����� ������ � �� ��������� ����������� �������-
������ ������ �������������� ����. ������, ������ ������ ��������� ����
��� ��������, ���������� ���-���� �� �����������, ���� �� ������ ���-
���, �� ����� ����� ����������.
����� �������-��������� �����, ������, � ��� ������� ���������, ���
������ �����. ����� �������� ��� ��� ������ ������� �����. ������� ���-
����� ������������� ����� � ������� ���������� ������, ������ ��� ��
����, ��� �������� � ���� �� ����� ������������, ����� ���������� ��
����� �������� �����������, � ��������� � ��������. �� ��������� ���
��������. �� ���� ����� � ������ ����� � ��� ������.
����� ��������� ������ ������ ������ ��������� ��������, ���� ����-
�� ������ � ����� ������. ��������� ���� ��������� ������� �� ������
������, ������� ����� ����� ��� �� �����, ����� ���������� �������� ���
�� ������ ������ � ���� � ����������. ����� ����� �������� "������" ��-
�� ���������. ����� ������, ��� ����� ����-�� �����...

����� �����
�� ������� ������

����� 10

������� � ��������� ������ �� ������ �� ����� ��������� ����������-


��. � ������ � ��� ����� ����������� ����� � �������� ���, �� ��� �����
�� ��������, ��� ��� ����� ������ ���� � �� ������ �� ������. �������
������ ���� ��-�������� �����, � ����������� ���� �� ���������� ���� ��-
�������������� ������� �� ������ �� ���, �� � �� ����� ����������
������ �� ������ � ������ ��������������� �������������.
������� � ������ �� ������ ������� �������� � ��� �������� ������-
�����, ��� ������ ������� �� ��������� � ������� ��� ��������� ������
�������: ������� �����, ����� ��� ��-��� ���� ��������������� � � ��� ��
���� ����� �������� �������. �� ���-�� �� �������� ���������, ������
��� � ����.
����� ��������� ���� ����� �� ���������� �� ��������� ���������� ��-
������� ������ ��������� ������� ����� ������:
- ���, ���� ���, ����������� ����� ��������. ���������� ���������
�����. �� ����� ���������� �������� ������ ������� �� ����� �����. ����
��� �������� ��������, ��� ��� ������� ���� � ��� ����. �������, ����-
����� ����� ��������, � ����� ����� ��������� ��������.
����� ����� ���������� ���������� ����������� �� ����� �������� ��-
���, ���� �������� � �������� ��������, ���������� � ������ � ����� �
���� ���������� ������� ������. ������ ���������� ������������ ���������
�� ��� � ������� �������.
- �� ���� ������� ���-������?
- ��-�. � ������� �� ������.
- �������������, ��� ��?
- �������. ����� �������� �����, ��� �� ��� ������ �� �������. � ��
��, �����, ������������, ��� � ��� ���� ���� ��� ������ ������� � ���-
������� �������, ����� ��� ����� ���� � ������� ���������. ������,
����� ���. �������� ���...
- �� �� �����, - ��������� �������. - ������ ��� �������� ������ �
����� ������ �������?
- �� ���. - ��� ����������. - �� �� ������ ��������, ��� � ���
����� ���������.
- ��� �����. ��������, �������, ���� ������ ����� ������� ���-��-
����?
- ��� ��� �������, ������� ����� ��������?
- �� �����.
- ��� ����� - ���. �� � ��� ������ ����������. �� ��� �����������.
- � �� ��� ������ ������ ��������, ��� ����������� �� �����... -
������ �� �������.
- �� ���, - ������� ����. - �� �������� ����� �� ����. �����������
- ��������. �� �������� ����� ������������ � ��������� ��� ���� � �����-
����. ��� �� ������.
- � ��� � ��� ���� ��������. � �� ���� ����������, ��� ������.

- �� ������� �� ����� ����. ����� ������ ������� �� ��� � ������, �


��� ����� ���� �������� �� �������������, ������� �������� � ��� ��
���� � ���� �� ������. ����� ��� ����� �� ��������� ����� ��������,
����� �� ���� ������ � �������� �� �������. ��� ���� ������ ��������
��������� ����� ����, ������� �������� �����������, � ��������� � ��-
���� � ���� ������ ������������ ������. ����� ������ ���� ��� ������,
���� �������� ����������� ���������������� �����...
������� �� ��������������, ���������� �������� ��������� �������, �
�� ������� ��� ������������� �������, � ������ ������� ������� ���� �
����� �������� �������. ������ ���������� ������ �� �����������, �����
�� ��������, ������ ������ ������ ��������� �������.
- ����� �������, �������� ��� �� ��� ������� �������� �������������
�������, - ��������� �������, �������� ����. - ����, �������, �� ����,
����� ���������� �� �������������� ������������ �� ���������. �� ����
��� ������, ��� ����� ��������� ������� � ������� ����-������ �� ���.
�������?
- �� ��, ������ ����������.
���� ��������� ��� � ����� �������� ������ ����������. ��������� ��-
��� �� �����, ��� �����������, ������� � ���� ������ � �������.
- ���� "�� ��"? � ������ �� ��� �� ����� � �������� ��������, ���-
����?
- ��������, � ��� ���������� ���������������� ����������. � ��
����������, � ���������-������������. �� ��������� ��� � �������, ��-
��������, - ������� ��������� ���.
- ��� �� ����, - ��������� ���������. - � ����, ���� �� ���?
- ��� ��������, ��������.
- �����, ������. ��������-��, � ���� ������...
- �� �� ���, �� ��� �����. �� ��������������.
- �� ������, ����� ����� ��� ������. ��� �� �������, �� ��������� ���
� ������ ��� ����� � �������?
- � ������ ���? ��� �������� ������.
- ����� ������� ��� �������� ���, ������������?
����� ���� ������, ���� ����� �� ���������. ��� �� �� ������� ���-
������������ � �������, ���� ��, �������, ��������, ����� �����, ����
���� ������� ����� ����� ���� ������, ��� ��� ������� �� �����. �����
�������� � �������� ������ �������� ����� ��� �����������, ������� �
����������� �� �������� ������������� �� ��������� �������� � �������,
�� ���������� � ����� ���������� ��������, ������� ������ �����
������ �������� ��������� "������" ����������� � ����� ������. �������
������� �� �������� ����� ����� �� ���, �� ����� ������ �����������
����������� � ���� ������������ � ����������� ������ ������� �������-
���� ������� � ���������� �����, �� ������ � ������� ������ ����������
�� ��� ������ � ���� ���������� �� ���������. ���, ����� ���, �� � ���-
���������� ���������� �� �� ���� ���, ���� �� ���� ���� ������� ���-
��������.
������ ��������� �������� �� ��������, �� �����������, ��� ������
������� ��� ������ ����� �����. ��, ���� �� ����� � �������� ������
���, ������� ������ ������������� ������ ������������ ��������������
"������", ������� ������� �� ����� ��������� ������� ����������� � ��-
������ ����������� � ��� ������ ������� �����. ����� ��� ����� ��
������� � ������� � �����, ��������, ��� ��� ����� ������, ������������
� �������, ������ � �� ���������� ������� ����� ���������� ���������
�� � ������������� �������.
- ��� ��� �������� � ��������� ������ ����������? - ������� ��, ���-
���� �� �� ��� ����� ������� ����. - ���������, ���������?
- ���, - ������� ���. - ��������. �����.
- ��� ��� �������, - ������� ���������.
- ��� ���� �������? ��� �� ��������?
- ���, ��� ������� ��� ���� ����������������� "�����". �� ������
�������, ��� ����� ������� � ������������� ������ �� �� ��� ���� �
����� �� ��������?
- ��������. � � ��� ������ ������ �� ���� ����?
- ����� ������, ������. �� ������ ������ ��, �������, �����, ��
�������� �� ��� ����������� �������� ������������ � �� ��������� �
���������. ��� � ������-�� � ��� ���� ���, ��������. � �������������
������?
- ����� �������� � ������, ����� ������������� � ��������� �������
�����������. � ���� ������� ������ � ���������� � ������ ���������� ��-
������ ����� ��-�� ������. ���������� ��������� � ��������� "�����".
����� ��� ���, ������ �� ���������, �����, ������, ������������ ���
��������, ������ ��� ����� ���������, ���� ��� � ����� �� ����. �����
��������� ���� �������, � ��� � ���� ��� ������ ������ � ������. �����
����� ������ �� ����, ������������ �� ���������. �������� ������� ����-
��, ������ � �������� � ���� ����������� �� ������� ��������, � ��� ���
���� � ���� ��� ����� ��������. ����� ���� �������� ��� ���� � ������-
����� ����� �� ����. �������� ����� ����� �����. ���, ����������, �
��� �������������.
- ����� �������� �� ��������?
- ��������, �������, ����� �� ���. � ���� ����� ������� ���� ������ �
����� ���, ��� �� � �����, ���� � ����� �� ����. ������������ �� ���-
������. ���� �� � ��� ����� ���������� ����������� ��������� ��������-
��, �� � ���� ������� ���. ��� ����� ����� ��� �� ������. ������ � ���,
����� �� ����� �� � �����, �� ��� � ����� ����������. �������� ����
���������� ����������� ���������, ��� ���� � �������?
- � ��� � ���������, � ������� ������ ��������?
- ������, ����. ������� ������ �� �������� �������, ���������� �� ��-
������ ������ ������ �� ������. ������, ������?
- ���� �� �������, - ������� ������� ������. - � ��� ���� ��� �� ��-
� ����� � ���� ��������?
- ���������, �� ����� �������� � �������� � ����������. ����������
������. �������� ����� ��������, ��� �������� ���������� ������������
����� �� �������, ������, ������ � ������ ���� �� ������ �����������-
������� �� ��� �������� ��������, ��� ��� ������ � ���, ������ ���
����� ����� � ��� � ���� �������� ��� ��������, ������ ��������. ���-
����� �� ������� �� ������ �� ����� �����-�� ��������� �� ������ �����-
���������� - �������, �������, �������� ��� ���-�� � ���� ����. ��� ���-
������ ������� ����� �� ������ � ��� ����������� ����������� �� �����-
����. ������: ����� �� ��� ��� ���������?
- � ����� ��� ������ ���? - ������� ������. - ��� ��, ������, ����-
����������, ������� �������. �������������, ��������.
- ����� ����, - ����������� ����. - ������ �������� ������. ��
��������� ���������, ������� ������� ��������, ������ ������� �� ����
���� �� �������. ����� �� � ��� ��� �� �������, ��������� �� �����, �
������ ��� ���� ����� �����. �� ��������� ������ ������: ������ � ����
������ ���� �������������? �� �������, �� �������� ��� ��� �� ������-
����. ��� ��, �������, �� ����� � ������� ����-����������� ��������?
������, ������ ���, ��� �� ������. ���� ������� �����, ��� �������� ��-
��� �������� � ����� ����������� ���������, �� ����� �� � ����� � ���-
�������� ����������. ������ ������ � ����� ��� � �������� ��������, ���-
�� ��� ���� ���� ��� �����. �� ���� ��������, ����� ������� ������ ���
����� ������� �� ���� ���� � ����� ���� ����������.
- ���� �����. ����� ���������, ��� ���-�� ��� ��� ��������� ���.
- ��� ������. ��� ����� ��������, �� ����� � ����, ����� ��������� �
������ � ��������, ���������� ����-�� �� ����������, � ���� ���������-
������� ���-�� ��� ��� ���������. �� ����� �� ���������� ����������� ��
���� �� ������������. ������?
- ������, ��� ��������� ��� �������, �� ������ � ��� �������� ����-
����. ��������� �������.
- ������, ������ ��� � ����, - ����������� ����. - ����� ����� ���-
�����. �� ���, ������� ������ � ����������� ������� ���������� ������-
�� ���, ���� � ������ ������������� ������� �� ������� ���� ���� �����-
���? ���, ���� ���� ��� ������ �� ����������� ��������������� �������?
�� ���� ���� �� ���������� ��. ��� �� ������� ������ ���������, �����-
��, �������.
- ��������. ��� ����� �� ��� ��� ��������?
- �� ���, - ��������� ���. - ������ ����. �����, �� ���� ����������,
�� �� �����.
- �� �����������, - �������� ������. - ������� ������� ���� ��
���� �����������?
- ����� ���. � ���, �� ��� �� ���������, ������. �� �� ������ ����-
����, ��� ��� ���������. ��� �������� ����� ������ �������, �� �� ����,
� �� - ���. �� ��� ������. ��� �� ��� ����� ������.
������ ���������, ������ ��������� ������. ������ ���� ���������.
����� ���������� ������������ �� ������ � �������������� ������������
������������ ������������ ���� ������, ��� ����������� � ��������� ��
�������. � ���������� �������� ����� ����� ���� ���������� ���������-
�� ������, �������� ���� � ������ �������, �� ����� �� ���������
������������ ��������. ��� �� ����� ���������� ����� ������ ���� �
������ �� �������, �� �� �� � ��������� ������. �������� �����, ��� ��-
�� �������, ������� ������� ����� ������� �������� �� ����������.
������ ��� ��� ��, � ���� �������� ������ ������� ���������� �
���������. ���������� ����� ����� �����, � ��� � ������� ���� � ������
��������, ���������� �� ���� � �������� ������ ����� ��������� ������.
������� ���-���� �������, �� ������� ������� ����� � ������ � ��� ����-
�����, ������� ���� � �����. ������ �������� ����� ����������� ����
���������� �� �����.
- �������� ������ ��������� ����, - ����� ������ ����������, ����
� ��� � ������� � ��������� �� ��������� ����.
- ��� ���?
- ������� �������� �� ����������� �����������. � �� ����� ��� ������
�����. �� ������, �������, � ����� ��� �� �������. ���������� ������
�� �����.
- ����� ����� � ���? - ��������� ����. - ��� ���-�� �������?
- �������� ������. ��� ������� ���������. ������ ��������� ������ �
���� � �������� ����. ����� ���� � �� ������ � ���������� �������. �� ��
�� ����� ��������, ������ ��� ������.
- �����������, ��� ��? ��� ������������?
- ��� ����� ����� ���������. � � ����, ����� �� ��������� ��� ��
������ ����������� ��������. � �������, ������ � ���� ������.
- � �� ��� �������? ��� ����� ��� �� ����� � ������� �������?
- ��� � ���-�� � ����, �������, ��� �� ������ ������ �� �������. ��-
��� ����� ����, ��� ������� �����.
- �� ��? ��������?
- ��������, �� �������, ��� ����� ���� �������� � ������ ������ ��
����.
- � ��� �����?
- �������� �������, ��������� ����. � ������� �������� � ���� �����
�� ����.
- ����� �� �����? �����, ����?
- �����, � ����. ��������� � ������ ���������� � �������, � �� ���-
���� �������� ����� �������-���������. � ��� �� ������ ������ �����
�������. ��������, �����, ��� ���������. ���� �� ������������� �����,
�� �� ��������, ��� ��� � ���� ������ �� ������ ����� �� �������. �����
������, ������ ����������� ���������� ������������. ������� �� ����-
��� ����� ������, ���� ������.
�������, ���� ��� �����. ��������� ����� �������� ��� � ����������
������ ��������� ������� ������ �� ������ "���� �������?" ��� �����
����, ��� � ����� ������, ��� ���������� ����������� ����� ������. ���
���� ��� ������� ��������� �� ������ ������������ ����������, �� � ���-
������������ �������. � �������� ����� �������� �� ����� ��� ��������
���� ����� ����������� ������ ������: �� ���� � ���� ����� ��������
���������� ������������. ����� ����� - ������� ������, ��� ������. � ���
���� �� ��������� �����, ���� ������� ������ ������������, ����� ���
������ ����������. ������ � ����������� ���� � ������ �� �������, ����-
�� ������� ��������, � ���� ����� ����� �����...
����� � ������ ���� �������� �� ����� � ��������� �� ����� �����
����������� ������������� ������� � ����������� ������������. �� ����-
�� ��� ������ ����������� ���� ���������� ������. �����, ���� �����
�����, ����� � ���������� ���� ����������.
����������� �������� ���� ������������� � �� ������ �� �����. ����
������ �������� ������ �������� ������������� � �� ������� ����������
�������� ��������� ����������� �� ������. ���� ������, � ������� ����-
������� ������ � � ������� ��� �� ����� �����. ���� ������, ��������� �
����������� �� ������� ��������. ���� �������� ������������� � ������-
����� �� �������� ������������, �� ����� ��������� ��������, �� �������
����, �� ������, ������� ����� � ��� �����. ���� � �������� ������
������� ��������, ����������� � ��� ���������� "���������� ��������",
����� � ������ ����������� ��������� ��������� ��� �������� �� ���� ��-
�������� ���������� ������� ���, � �������� ����� ������������.
�������� ��������� �� ����������� ����������� ���� ��������� ����� �
����� ����� � ������ ����. � ��������� ���� ����������, ����� �������-
��� �������� ������. � ������������ ������� ������� �������� �������
���, �������� �����, � ���������� ����������� �����. ����, �������� ���
����, ��� �� � ����� �����?
�������, ����� ���-�� ����� ������ � �������� ��� ��� �������� �����-
�� �������� ����� � ����������� �����, ��������� � �� ������� ���. ���-
��� ���� ����� ������ �������� �������� ����. ����� ��� �� �� ���������
��� ��������� � ���� ����� �� ������ ����� �� �������������� �������,
������� ��� ��������� ������������ ������� ������ �����������. �����
�� ������ ���� ������������� ������ ���, ���� �� ��� �������������, ��
����������� ����� ���� ���� ���������� �� �������. ��������, �� ������-
�� ���������� ����������, ������ ��� ������, �� ������� ������ ��� ��
��� �� ����������: �� ��� ��������� �������.
������ ������ ��������� �������, ��� � ����� �������� ���������� ��-
��. ��� ���� ������������ �������� � �������� � ����������� �����, ��
������� ����������� �� ���� ��� ��� ���. ���� ������ ���� �������� ���
����� � ������ ������� ������ ��������� ����������. ���������, ���
��� � ��� �������� ����������� ������ ����� ������ ������ ��������
�������� ����? � �������� �� ��, �������, ����� �� ����������, � ���-
���� ������. �� ����� ��������, ��������, ��� ���� ������� � ��� ����
������ �� ��� ���������, ������������ � ������, � ����� ��� � ������ ��-
����� ����� ����� �������� � �����.
���� ����������, ����� ���� � ��� ��� ���� �������� �������.
- ��, �������, �� ����� ���������� ��� ���? - ������� ���.
- ��� ���, - �������� ���, �� ������ ���� �� ����������� �� �����
�������. - � ���, ��� ����?
- ������-�� � �� ��������, �� �������� ��, ����� �� ��� ������.
- � ���, � ���� �����? - ����� �������� ����.
- �� ���, �������, - �������� �������. - ����� �� ���? �� ��� ����
�������. �� ����� ������, �������, �� ���������� � ����� ������ �����, �
����� ������� �� ����� �����. �� ��� � ����� ���������?
- ��, ���, ������! - ������ ���. - � ��� ��� ��� ������. ���, ��� ��-
��. ������, � ������ �� ������, ��� ���� ����� ����� �������? �� ���,
���� ������, ��� �����?
- � �������� ��� ����� �����. � ���� �� � ���� ���� ������� ���, ���
�� ������� ������� � ������, ���� ��� � ��� ���� ��� �������.
- ���, ��� �����?
- ���, ������ � ����, - ������� �������. - � ���� ������, � �����
������ �������� ������ �������. �� ����� ��� ���?
- ���, �����, ��� �������. ������� ��� ��������� ��� � �����, ���-
��?
��� ������ ������� ������ � ���� � ����� ��������. � ����� ����, ��-
������ ��� ����������! � ��� ���� ���������� ����� � ����� � �����, �
��� ����������. �������, ����� �� ��� �������� �� �����, �� ���-����...
���� �� ����� �� ������� "���������", ��� ����� ������� ������ ���-
��.
- ������, �������, - ������� ���, ��������� ���� � ���. - ������
���, �����.
- �� �����, - ������� ��������� ���������. - ���� ��� �� ���
�����!
�� ��������� ������, ����� ���������� � ��������� �� ��� ����� ���-
��������.
- �� ����-��... - �� �������, ��������� ��������� �����.
- ���? ���� ���-�� �� �������?
- �� ���... ����-�� �� �����������. �� ��� ����, ��� �������. ��
��� �� ������. �����������?
- ����� ���. - ��� ������ �������.
- � ���������� ����������?
- ���� �������.
- �� �����?
- �� ���. �� ��� ��, ���, ��-����! � ��� ��� � ������.
- ���, ���-���� ���-�� �� ���, - ������ ��, ����� ���������. - �
�������.
��� �������� ��� �������� ���� �� ����� �� �� ����, ����� ���� �����
����������:
- �� ����, ���. �� ���� ���-�� �� ��.
- ��������? - ������������ ������� ����.
- ���, ��� ������. � ������� � ������������ ������...
- ��, ����. ����� �������. � ��� � ������������?
- ������������� � ����� �������� ���������. � ��� ��� ������-�� ���
���� ���������.
- ������! - ����� ���������. - �� �� ����� ��������?!
���� �� ��������� � �������������, ��������� ���������� ����������
�� ����� �������������.
- ���� �� ��������? �� ���� ��� ������.
- �� �� ���� ��, �� ��������. ���� � ����� �� ����.
- � ��� ���� � ����� �����?
- ��� ����� � � �� ���� �����. ������ ������� � ���������. ������,
��������� ����� �������, ��� � ��� ������, ���-�� ����� ������, �� ��
������� �������. � ��� ��� ������.
- �������� �������? ��� �����, - ����������� �������� ���������. -
���� �� ����� �� ���������.
- �������, - ������� ��� ����, - ���� ��� �������� ������ ����.
- ������ ������������, - �������� ����. - ���, ��������. ������
�������, ����� ���� ������. ����� � �������, ���� ��� �������� ���-��
��������� �������. �� ���� ���������� ��� �� �������, �� ����� ����
������ ��������������.
����� ������������� ��� ��������������� � ����������� ���� �� ����-
������ ��������. ���� �������� �� ��������� � ������� � ����� �� ���.
- ���������, � ��� �����������!
"������� ������? - �������� ����, ������ ��. - ���� �� �������� ���
������ �����. ���������� ������� ����������� ������ ������, � � ������-
�� �� ����������". �� � ������� ����������� ��� �� �����������. ������
������� ������ ����������� �� �������� ���� ������� �����. ������ �����-
�� ���� ��� ����� ��.
- � ��� �� �������� ����� ������������� ���������? - �������� ���,
�������� ������ � ���������� �� �� �������.
- � ��������.
- � �������?
���� ������ ������� �� ����.
- �� ��������.
- � ���, ��� ����� �������� � ���� ��������� ����� �� ���������?
- �� ��� ��, ����, - ����������� ������� ����. - ����� ��������
����� ���������� ���, �� ��� ��� ���� ��������. �� ���������, ��� ��
����� ���� �� ������� ��� �������?
- ��, �������, �� � ���� ���� �� �����-�� ������� ��� �������, - ��-
����� ���������. - ��� ���� ��� � �������������. �� �� �� �� ������,
��� ������ ������� - ��� �������� �����, � ������ ���� - ������ ����-
���. ��������, ��� � ����. ��� �������, �����, ��� �����, ����� �� ��-
��-������ ������. ��� ���� � ����� �������� ������� � �������� ������.
- ��� ��, - ��������� ���������� ����, �������, ��� �������� ��-
����� ���� �� ����. - ���� � ����-������ ����, �� �� ����� ���������
��� ����� ��� ������ ����. ������ ������ ����.
- �� � ���, - ��������� �� ����� �������� ����� ������, - �� ��� �
������, ��� � ��������, ������� � �������� ������ ���� ���������? ��
�� ���� ���� �����-������ ��� ���?
������� ������� �����������, ������� � ����� ���� ������ �������, �
��� ����� ����� �������� ��� ������������ � �������������. ������ ����
��������, ��� ����� ���� ���� ��� ����� ���������, ������ ������ ���
���������, ����� �� �������� ��� �� ������� ��� �����. � � ���������
������ �� ������������, ��� � ��������� ���� ����� ������ �� �����.
- ����! - ������ ������� ����. - �� ��� ��� �������? �� ����� ����?
- ���, - �������� ������������ ����, �������� ����� ����� � �������.
- ����� ������ ��� ����� ���? � ���� ����� ��� ��������, ����� �� ��
����� ������, ���� ������� �����.
- � �� �����, - ��� ���� ������� ����. - ��� ����� ���.
- ���?! �� ������ �������...
�� ������� � �������� �������.
- �� � ��� �����! - ���������� ���� �������. - ������� ��� ������
������ ������. �� �� �� ��������� � ����. � ��� �� ������ �������,
������ �� � �����.
- ��������, - �������� ���������� ����. - �� �� ���������. � ��� �
������ ������, ���� ������. �� �� � ������ �� �� ��� �� ������, � � ���
����� ���� ����. �� ������, ����������. ��� ����� ������ ��������
���������.
- �� �� �� ���� �� �����������. ����� ���� �������� ���������� ���-
������, ��� �� ��� ��� �������. � ����� ��� ����-������. ������-�� ���-
��?
- � ��� ��! �� ������ �����.
- �� ����? - �� ����� ����. - ��� ��� - ������? ������ ���, ���
��?
- ������. �� ������������? �������� ���-�� �����, ��������� �� ���
� �������: "���, ������, � ��� ����� �������� ���������". � ��� ���-
���� �� ��������, ������ - �����. � ����� ��������� ���� �����, ��� ��
�� �����. ������, �������?
- �������, - ����������� ����. - �� �������, �����. � ��� �������-
��, � ��� ����.
��� �������� ���������� �������� � �����, �������� ���, ��� ����
������ � ��������� ��������� ����� ��������� ���������� �� ������ � ���-
���������� �������. � ����������� ���� �� ���� ������ �������� ������-
�������, �������� ������ �������� ����. �� ������ ����� �� ���������.
�������, ���������� �� ���� ������� � ������ �������, ���������� ��-
���� ��, � ���� ������ �� ����� � ���� ��������.
�� ����� �� ������������ ��� ���. ������ - ����� �� �������, ��� ���
�������, - ��������, ���� �� ��� ���-�� �� �������� � ������� ��� ����-
����. ������ ��� ��� � ���, ��� ��� ���������� �� ����� � ���������
������� ����� � ��������, ��� ������ ���������, ������ ��� ��������� �
���� ����������. ����� �������� ����������� ����� � ���, ��� �����-��
������� ��� ���� ��� ���������, ������, ���� �� ����� ����� � ����-
�����. ��������� ����� ���������� ��� ���� ����������� ��� �� �����
���������� �����. � ����� ������� ����� � ���, ��� ��� ��� ������ �����
��� ��� ������ � ������ �� ���������, ��, ����� ����, ������ � ���-
����� ��� ����������. �� ����, ������������ �� �� ���, ��� ��� �����
��������� ��������� �������, � ����� �� ������� ���� ����������, �����
��������� ��������� ����, ��� ����� �� �������� ���-���� ����.
������ ��� ��� �� ��������, �� ��������. �� �������, ��� ��� �����-
������ ����� � �� �������� ��������� ��������, ����� ������� ��� �� ��
��� �� �����, ������ ��� �� ����� �������. ����� �������, ��� ��, �����-
������ ������ � �������� ������������������� �����, �������, ��� ��� ��
������ ����� ������ ������ � ����������. ������-�� ����������, ��� ����-
�� � ������� (� ������ ��� - ���������� � �������) ������ ��� ������
�� ����������, ���� ������� �� ���������, � �� ����� �� ���� ���������
�������� ������. �� ������� �����. �� �����. � ��� ����� ��� �������� -
��� ������ �� �����������. �� ��� �� �������� ������ ���� ����������-
��: ���, �����������, ����������, ���� ���� � ������ ������ �����, � ��
������ ����� ������� ���, ������ ������� �� ��� �������������. ���
���������� ���� ����� (�� �� ������ ��������� � �����������, �� �� ���-
�������� �������� ������������ �� ��������� �� ������� �������, �� ��
��� ���), �� ������� ��� � ������ �������� � ���, ��� ��� ������ �����-
������. ������ ��� ������ ����� ������ � �������������, ��� ���� ������
��� ����� ������ � �����������.
���� ������ ��� ���� �������� ������. ��� ����������, �������� ��-
����� ��-��� ����� � �� �������� ���������� �� ����, ������� �� ���-
������ ������. ���� ������ �����, �������. �� �� ����� � �����! �� ���
�� ����.
�� ����� ���� �������, �������� ������ ��� �� �����, ����� �� ������-
����. ���� ������� ���� ����, ������, ��� ����������� � ������� ����-
��������: ��� ����� ��� �� ������ ������, ������ ����� ��������, ����
������ ��������� � ���� �� ���. ������-�� ����� ���������� ����. ���
������� � �����������, �������� ������� � ��������� �������� ���������
- ��������� ����� ����, �������� ������� ������ ����� � �������� ��-
������� ������, ������ ��������� ������ ����. � ������ ����� �� ����-
�� � ��� �� ����? ��� � ��� ������? � ���� ������ ��������: ��� � ��� ��
���?
�������� ������������ � �������? ����� �����. ���� ��������� ���-
����� ������� ��������� ������� � �������� ����. ��������? ����� ����-
����, ��� ���� - ���� ����������. ���������? � ��� ������, ��� ���,
�������� ��������, ���� ���� � ������������� � ���������� ������
��� � ���� ��������? ���� �� �� ����� ������� � ����, ������� ��� ��
��������. � ������� �� ��� ��� ����� �� ���������. ��� ��� �� �� ���?
���?
- ��������, ������, - ��������� � ��� �� ������ ����� ������. -

������ ����� - ������ �������, �������. �� �� �������� �� � ���?


- ��� ������ ��������, - �������� ���������� ���. - � ��� �������-
��? ������, ��������.
- ������, ������� ��������, �������. � ��� �� ���� ���������� �����
��������?
- ���, �� ������ �� �����, ��� ����������, ��� � � ������ ������ �
��� ����� ������� ������ � ����������, � � ������ �� ���.
- ����?! - �� ����������� ��� ������������, ��� ���� �������� ��-
���� ������ � ����� � ���������. - �� - ������ �� ������? �� �� � �����
�� ����� ��� �����, � �, ����� ����, �� ���������� ���������. ������ �
��� � ������ ����� ���� �������?
- �� ���, ����������, �� ������ � ����, - ���������� �������� ���. -
��� �� ����� ��� ������� ����� ������ �� ������� �������. �� ���, ���-
��������? ��� � ��� ������������� ����� �������?
- �������, ���� ������ ������� ��������, - ������ ��, ����������. -
� �� ��� ���, ����� �� �����, ��������, �����. � ���� ��� �����-��
��� �� ����������, �� ������� ���������� ������, ����� ���������. ���-
��? � ��, ������ ���� ����� ����������, ������ ������ ����������. ����
�� �� �� ������������ �� �����, �� �� �������� � ������� ����. �� �����
����, ����� � ������� ���������� ��� ��� �� ���� �� ��������, �� �����-
�� � �����. � �����, �� �� �������� ������ �����������. � ����������
������ ��� ���� �� �������� �������. ������� ���� �� �� ������-������
������ �� �����, �� ������������, ��� �� ����� ��� ������� �� �����. �
�� ��� �� ������� ������ ���������. ����� �� ����� �����? �� ������
��������� ��� �� ��� �� ����� ������ ���������, � ��� ����� � ������.
� �� ��������, ��� ��������� ���������� ��������.
- �� �����, �����, ���� � ���, �� ���� ����. �� ��� �����, - �������-
�� ����.
- � ��� �����, ��-������?
- �����, ������ �� ��������.
- ���, ����� ���������.
������� �������� ���� ���� � ����� �������� ��� �� ������. �������
����, ��� ������� ����� � ����, ����� ������ � �������� �� �����.
- � ������ �� ���� ��������, ���� ������-�������������� ����?
- ��� ��������, ��� ���-�� � ����������� ������ ����� � ���, ��� �
��������� ������. � ������� ����� �����������. � ������ ������ �� ���
�������������. � � ����� �� �����, ��� � ��������, � ���!
�� ������ ��� �������� ������� �� ����� � ���������� �� ���� � ����.
- � � ��� ����� ��������, �� ��� �� ���������?
- ���� ���.
- ��� �����, ���� ��������, �������? ������ �� �� ������, ���-
�������� ���� �� ������.
- �����, � ��������, - ����������� ���. - �� ��� �� �� ����� ����-
����� �� ������ �����, ����! ���-�� ���-���� ����. � ����. � � ����� ��
�����, ��� ������. � �� ����� ������, ��� ��������������� ���������.
- ������, ������, ���������, � ��� ����. �� ����� ��� ����� ���
�������� ������?
- � ������� ���?
- �������� �������.
- �������, ���� ����! �� ������� ��� ��� �����.
�� ������, ����� ���� ���� �� ������, ��� � ����� �������� �� ����, �
����� ����� �������� �� �����, � �������� ������� ����.
- ������ ��������� �������. ��� �� ���� ��� ������... ����� ������
�����.
- �� ���? - ���� � ��������� ���������� �� ����. - � �������� �����-
��, � �������, � �������? �, �������, ����������, �� �� ���������.
- � ������ ���? - �������� �������� ����. - �������, ������ ������,
������ �����, ��� ���, ���� ���������� ��� ���. ���������. ������� ��-
���, �������, ������������ � ������� �������� ��������� - � �� ������.
� ���, ��������, ������. � � ���?
- ��, ��������, �� ��� � ��� ����� ����? �����, �������, � ��������
� ������������, �� ���� ����.
- ���� �������� ����������?
- ������ - ���. ���� ������ ������. � ������ � ������ ����, �������
����������, ����� �� ��������� �����.
- �� ��� ������. ������, ������� ���������� ����. ������ ������ ��-
���. ������, �������, ������, ��� � ������ ������.
"��������, �� ����, - �������� ����, �������� ������ � ������ ���-
�����. - �������� �� ������� �������, ����� ��� �����, ���� � ��������,
����� �� ��������� � �� ����������. ��������, ��������, ��� ������, ���
�� ���-���� �� ��� ������".
����� ��� ��� ��������� �����. ���������� � ����� ����� ������� ���-
��, ��� � ������������� ����� �� ������� ��, ��� �������� ����� ������-
���� ������ ������, � � ������������ �����, ��� �� ������ � ���. �����
�� �����������, ��� ������ ������ �� ����� � ��������� �� ��� ����
�������������� �������, ������� �������� � ������.
����� �� ����� ���� � �������� ������ ������, ��������� ������ ��-
��� ��������� ������ - ������� ����� ���� ������. ����� ������� �������-
������� � � ������� ���� � ������������� ������, �������, ���������
����������. �� ����� ����� ����� ��� ���������� ���������� ���� ����-
���� ���������� �������.
- �������, ��, �������, ������� ��-�������� �� ��������, - �����
��������� �������.
- ������� ���, - ����������� ����.
- � ��������. � ������ ���������� ���� ������. ������, ���� ���
������ ���� ���������.
- ��� �����?
- ����� ��������, ���� �����������.
- ��� ��� � ����� �����?
- �������, ��� ����������� ����������������� ��� �������� � ������
��������������. ��� �����, ��-����! � ������, � ��� ���� ��������,
�� �� �� ����� �� �������. ������, ���� �������� ������ � ������� �����-
���� � ���������� ��������. ������� ���� ������?
- �������.
- � ��� ������ �� �����������, �������� ���� �� ����� ���������, ��-
�� ���� ���� �������. ��������?
- ������ ����! - ������������ ���. - ������ ������� �����������?
- ������, ��� ���. �� ��� �� ��� ������. ��������, ��� �� �����,
������������� ����������. ������ ����� �������� ������, �� ���� ��� ��-
����� ��������� ��������� �� ����������. ������, ���, ������ ��. �����
��� � ��� �� ����� ����� ������ ����� ������� ����������� ��������. ��-
�� ������ ������� ����� ����, ����� ������� �� ������. ��� �����?
- �����.
��� �������� ������ � �������� ��������.
� ������ ���� ����� � ��������. ���� ������� � ������, � ��� �� ���
���������� ����� �������. ������� �������� ���� ����������, ��� ��-
������ ���, � ������ ����� � ����������� ������ � ��� ���� ��� �����-
��� �� ������. ���� �� ����� �� ������� "��������", ��� �������������
���� ��������, ��� ����� � ��������� ��������� � ������ �������� �����
����. ����� �����. ������ � ����� ���� �� ��������, ��� ���� ��� ���-
��� ������.
������� �������� ������� ������, ��-��������, ������ ���������� ��-
��-�� �����. ���� ������� ���� �������, ��������� � ��� ������� ��� ��
���, ��� � ������������� ������ � ���������� ������. ���� ���-���� ���
��� ��������, ����� ���������, ��� �� ��� ��������� ������� ����� ��-
��� ������� �������.
������ �� �������� � ���������, ��� ��� ���������� ������. �� ����,
��� � ����, ���� ���������� � �������, ������, ������� �� ����� ����
��������� ����. �� ������ ������ �� ����.
- ��� ������� ��������? - ������� ��. - �� ��� �����-�� ������� ���-
��. �� � �������� �����, � ��� ������� ��� �������, ����� �� �������
����������, ��������� ����� � ��� ������� �����. �����, � ��� ����
���, ����� �������.
- ���� ��������� ������?
- ���� � ������, ��� ������. ���� � ��� ��� ����.
- ������ ���.
- �� �� ������, �� ��� ������ ��� ���� ������?
- �� ������. � ���?
- ���� ��, ��. � ������ � ��� ���?
- �����. ��������, �� ������!
���� ������� ������ ���� � ���������� � �������� ������������...
���� ������ ������� ����� �������. � ������, � ���� ��� ������� ����-
���, ������� ���������� �� ���� ����� ���� � ���� ���� �� � ����,
���������� �� ����, ��� ��������� ��������.
- ����, �� ������ ��������� ����� ����? - ������ ���� � ����� �
������.
- ����. � �����?
- � ������ ���������� ���� ������ �� ������� ��������. ��� �� ����-
���, ������ ��������� ��� ������ ��� � ��� �������� � ���� ����?
- �� ���, - ������ �������� ������. - ��� ������-�� �� ����, �����
���-�� ����� � �� ����. ����� ������������� � ���� ����� ��� �����-
��������� �������������.
- ����� ������ � ���� ������. �� ��� � ������ ���� �������� �� ��-
��������� ����������� ������. ������ ��������, ����� ��� �����������.
�� ��������� ������, ���� �������� � ��������� �������� - ����� �����
������������ �����������, ������������ ����� ���������. ���� �� �������
������������� �������� � ������������� ������ ���������. �����, ��
���-���� �� ��� � ��� ���������. ���, ����������, � �� ����.
- ����, �� �����, - ��������� ������. - �� ���� ���?
- �� ������.
- � ��������, - ������� ������ �� � ������� ������.
�� ��� �� ����, ��� ������ ����������, ������ �������. ���� ��� ��-
�� �������� � ���� ������ ���������.
- �� �� �����? ������. ���, �������, � ������ ��� �����������.
������ ��� ��������� ���������, ��� ������� ���� ����. �� � ������,
������, � � ��� � ������.
- ����-�����! - �� �������� ��������. - ��� ���?
- ��������� ����, ��� ���������� ����. ���������� ���� � ����. ����-
������ ����������. ��� ���� ������ ����� �������� ������� ��� ������-
�����, ������ ��������� �������� ���������� �� ������. ����� ��� ���
���� ����������. ����, ��� ���� �������.
�� ��������� � ����� �� ��������, �� ������ ������ �� �����.

����� 11

������ �������� ������ �����������, ����������� � �������������� ���-


�� ����������� ��������, ������� �������� �������. ���� � ��������
�������� ��� ������� � ���� �� ��������. ����� ����� ����� ������� ����-
�� ��������. ������� ��������������� ���� ������ ���������� ������
�������� ��� ������� �� ��������� �� �������� ����. �����, ����� ����,
�� ����. ��������� �� ������� ������� ����� � ����� � �������� �� ���-
��. ���� �����. ��� �� ����� ������������� �������� � ������ ������-
��� ������ ������������ �������� ��������. � �� ����� ����� - ���������-
��� ����������� ������ ���������� �������.
- � �� ��� � ������ ���������, - ��������� ������� ����. - �������
�������� �������� ������, � ����� �����-�� ����� ����� � ����������,
�� �� �� ��� �� ������ � "�����" ����������.
- �� ������ � ���� ������ ���, - �������� ��������.
- ��� �� ��� ��� ����! �� ���� ����� ����� ����������� � ��� �����-
��� ������. ����� �� ��������� � ���������� ����������� ��� ���� �
���������, ��� �������� ������ ������������. ������ � ����� �� �����,
�� ������ �������� ����� ���� �������� ����������. ����� - ��������� �
�������� - �����. � ���������? �����, ��������� ���������? � �� ����-
��, ��� ����� ��������� �������� �������� ��� ������ ���������� ����.
��� ����� �� ��������� ����������� �� ����� � ������������� ���������.
���� ���, �� ������. �������� ����� ��������� �����������, ����-
�����, ������, ��������� � �����, ������ �������������� ����� �����
������. ������, �� ���������, � ��������. �� ��� ����� ��������� � ���-
����� � ���������?
- � ����� �� � ����� ����� ��� ��������, ��� ������������ � ��� ����-
����� �����, - ������������� ��������. - � ������ ��� �� ������?
- ���� ���. ����� �����, �����, ��� ������ ��� ���-������ ����������
������. �����, ����, ������ ����� �����������, ����� � �������. ��� �
������� �������.
- �� �����, - ����������� ������� ������� ��������� �������, ��������
��. - ����� ���� ����������?
- ���� ��� �������� ��� ���� �� ������, ������� ����� � ������, -
������ ������ ��������.
- �� ����� ���! - ������� �������. - �� ������� � ���� ������? � ���
�������? ��� ��-��. � ��� �� ��� �� ��������������� �������, � ����. �
������ ���� �������. �� ���� �� �� ����� �������� �� ����. � ������
����� ���� �����-�� �������. � �� ������ ��� ������, � �� ����������
��� ��������� � ������������ ����. ��?
- � �� ���� ��������� ���������, - ����� ���������� ����, - ����

�� �����, ����� ��������� ���� ���� �� �������. ��� ��������� � �����-


��� � ���������? ������� ��� � ���� ���� ��� ���?
- � ��� �� ���������� ��� ������? � �� ����������� ���� �������
��������. ������ ��� ��������, ��� �� �������� � ��� ��������, �����
����������� �� �������, � ����� ������� � ����� �������� ���, ��� ���-
��� ���� ��������.
- ��� �� ����� ������� �� ������. ������ ����������, � ���� �����
������ ��� ������ �����������. ������ ���� ��������� ���������? ������
����� ����������� ������ ����� ���������? ��� ������ ����� ����� ����
��������?
- � �������������, ��� ����� ���� ������? - �������� �������. - ��-��
������� ������.
- � ��� � ������� �� ��� � ������.
- �� ��� �� � ��������.
- ���, �������������, - ��������� ����. - ���� ���������, � ������
������� ������... ���.
- ��������, �������, - ������ ������ ���������� ���������� ����� ��-
�����. - �� ������-�� ������ �������� ��� ������. � ��������. ����� �
����������� ����� ��� �� ����? ����� ������� �����-������, ��� ��� ���-
��� � ����������������? ���� �� ����������?
���� ����������. ��������� ����� �� ��������. ������ �� ���� ��
�������. �������, ��� ������. ��� ����, ��� � ������� ��������� �������
� �������, � �� ����������� ��� ������, ��� � �� ������ ������� ���-
����� ����, �������� �� ��� ������� �����������. ���� ������� �������.
��� ������ �������� � ������������� � ����.
- ���� ��� �� ��� ������ ��������, ��� ��� ������ ������������, -
��������� �������. - � ���� ���-�� ����� �������� ����������, �����
������ ��������� ����� ���������. ��� � ����������. �� ����� ��� �
�����, � �� �� ����, ����� ������ ��������� ��������� ���� ���������
������ ���� ����������� ��������. ������, ���, ���� ���. ��������� ����
������� � ���������� ��� � ����. ���������� �� ��������� ������� � ��-
��������. ����� ������ ������ �������� � ����������� ����������� � "���-
���" � ������������� � ����������� �������. ���, ������, ������ �����-
��, ��� ���� �������� ����� �����������. ������, �� �� ���������, ��
��� � ���������. ������� ���� ����� ������� � ���������� �� �����������
���. � ������� � ������ ���, ���������� ���, ��� ����� �� � ���� ���-
��� ���������, ����� ���� ���� �� ���� ��� ���� � ������� ����������.
�� �� ������ ��� ������: �������� ���� ���� �����������, ����� ��� ���
��� �������, ���� � ����� ������� �� ��������. ��� ��� �������� ������
��������� � ����� �����. �� ��� � ���� �� ���, � ��� �� ���� ������
������ �� ������. ��� �����? ����� ������. � ��� �� ������.
- ��� ��, �� ������, - ����� ������������ ����, ���������� ������ �
���������� � ����. - ����� ��� ��������. ��� � ��������� �������. ����
�� ������ ��� ������� ��������.
�� ������ ������� ������ � ������.
- �� ����� ����������? - ������� �� � ����.
- �������-����������! ��� ������ �������?
- ��� ��� ��� ���� ���?
- � ��� ���, ��� ����� ����� �����, ����� �������, �� �������� ��� ��
������ � ������� �� �� ����� � ���� �� ������ �������.
- ���, ����� ��� �������? - �������� ���������. - � ������ ����-
���� ��������?
- ���, �� ����������. �� ����� �, �������, ��������.
- ����� � ����� �� �����. � ��� ����������.
- ����, �� ������ ���������?
- � �� ������: �����.
������ ������� ����� �������. ���� ���� � ��� ������ � ������� ��
������ ������� ��� ���� ���. �������, �������� ���, ������ �������, �
����������� ����� - ������������ ����.
- ������, - ������� ��� �������.
- ������������, ��� ����, - ������� �������� ���, ������� �����
���� ������ ���� ���������� ����� ���.
- ��� ����? - ���������������� ����. - � �����-������ ����������
�����?
- ���, - �������� ������, ����� ������. - � ��������� �������, ���
���� ������.
- �� � ���? ���������?
- �� �����, - �������� �������� ���. - � ������� ��� ��� ����������
�����. � � ����� ����������.
- � ����� �� ��� ������� ������� ��� ���������� ��������? - ���������
����.
- �� �� � �������, � �� ��������, - ������ ������. - ��� � ���
������� ������ ��� ����� �� ������.
- � ��� �� ��� ������? ���, ��� ���� ������ ��������?
- �� ������.
- ����?! - �� �������� ���� �������� ��������, ������ ������� ��
����� � ���������� ��������.
- �� ������. ��� ���. ��� ����� ���� �����.
���� ���������� ����������� � �������.
- ����� ��� ������ ����� �����? ��� �� �����������.
- ���, �� ����������������. ���� - �����������, ������� - ������ ��-
���. ���������. ��� �� �������.
- �� � ������� � ���! - ��������� ����. - ������� �� ����������.
��� ������� ��� � ����������, ��� ���� �� ���� - ����� ���� �����-
��, � ��������� � ����������� ����������� �����, ��� ���� ����.
- ������, �� ������ ���, - ���������� ���. - ��� ������� ������?
- ����� �����������, �� �� �� ������. �������� ��������� �� ������
��������, ��� ����� ��� ������������ �� ������� ����������� ����� ����-
��-�������� ������� �������, �� �������� ���� ������ �� �����. ��� ��
������ ����������� ������, �� ���� ������ �� ��������. ���������� ���-
����� �� ������������ ����� � ��� ����. ������ � �������� �� ��������
�� ����, ���� ���� ���� � �������� ���. � ������ �� �����������. ���� �
��� ������, ��� �������� ���� ����������� ��������� � ������-��
�������� �� ���������� � ����� ��������� � ���� ��� ������� � �� ��� ��
�������. �����-�� ������������� � ������� ��������. � ����� ����� ����-
������. ��� ���� ����, ������� ��������.
- ������ �� ������? ������ ������� �������������?
- ������, - ��������� ������.
- � ��� �� ������? �������� ����������?
- ��� ��� � ��������� ����� ����������. ����� ������������ ���������
��������� ��� ��������� � ������� ���� �������. � ��������� ����, ��
�����. �� ��� ����, �������-�� ������ ���� ��� ������. ������ �����
���-��� ����� �������. ��� ���� ����� � �� � ��������� ����. ��������,
�����������, �������, �� ���� �� ����, ��� ������. ��� ����� �� ������
����� ������ �� ����������, � ��������, ��������, �� ������ ������� ���
�� ������. ��� ��� �� ������-������ ������.
- ������� ����� �� ����� �� �������? - ��������� ����. - ����, ���-
�����. ��� �� ������ ������-��, ��� ��� �� ����������.
- �� ���� ���������. ������ �� �� ������ �� ������.
- �� ��� ��� �� ������ ��?
- � ���, ������� ��������, ��� ����������. ���� ��������� ��������-
���� �����, ���� ��� ����� ����� ������ ������. ����� ��� �� ����� ��
����� �����, � ��� ���� ����. ���� � ���� � ������� ����. ���� ������ �
�������� � ����� ����, ������� �� �������� �� ���� ����� �����. "� ��-
�, - ����������, - ����� ����?" �������� ��������, ��� ��, ����, ���-
������� �� ����������. "��� �� �� � ������ ����� ����� ���������? ����
������� �����, �����, ����������������, � �����, � ������ ���������, ��
�������� �����". ���, �������� �� ���� �����������, ������ �� ����� ����
��� �����. ��� ��� ������� � ��� �������, ������ ����������� �� �������-
��. �� ��� � ������������. � ������ �����, ����� ����� ������� ������-
����, ���������, ��� ���, ������� ������ ���� ���������, �� � ���� ��
��� �� ���������. �� ������� ����, ����� �� ��������, ��� ����� ��.
- ����� ����, ��� ������ ����-�� �������� � �� ������ ��������� ��
��� �����? - ������������ ����.
- ����� ����, - ������ ������. - �� ��������� ������������ �������
������ ������������� � ����� ���������, ��������� � ������� �����
��������. ���� ����� ����� ��, ����� ��� ������� � �������. � ���� ���
�� ����� ������ ����� ������, � ������� ������, ������ ��� ����� ����
��� ����� �� ���� �� �����, �� ������, ���, ������� � �������, �������
����� � ������� ����� "���� � �����", � ��������� �� � ���������� �
���-��.
- ����������� � �������, - ���������� ����, - ��� ��� ������ � ����
���� ����� ��� ����, ���� �� � ���� �� ���������. ��� ������ ���, � ����
��� ���������, ������ ��� ��������. ����, ������, � ������ �������. ���
���� ����, � �������� ��� ����� ��������. �� � ���-�� �� ������ �����,
������� �� ������� ����� ���� � ������� ���� �����. � �����, � ��� ��
� �����, ��������� � ������, ��������� �� ����. ���� ������ ������ �
���������� � ��������.
- � ����� ����� �� �����. ������, � ���� ���� ����� ��������, ���-
��� ������� � �������� ���� � �������.
- � ��������� ������. ���� ��� ���� ��������� ���-���� � ���������,
�� ������ �� ������� ����?
- �� � ������� ������ �� ���� ������ ����.
- � ������. ��� �������� ��� ����� ������, ������������ ������� �����
��������� ����� ���� ��� ����� - � ���� � �����. ����� ��������� � ����
�� ����� ������� ��������� � �����, �� ��� �� � ���� ������ ����� ����
���������, ����� ���� ���� ����� � ��������� ��������� ����� �������
�� ������. �� ���� ��� ���� � ���� �� ��� ������������. ����� ������,
����, ���� � ����� �������� ������� ����� ��������� �� �� �����. �����-
���� ��� �� ����������� � ��������� ����������: ��� ������� �����������,
��� ����� ���������.
- ��, �������, � ��������� � ��� ��� �������, - �������� ������.
- �� �� ���������, ��� ����� �����? ��� ��� ������ ����� ��������? ���
��������� �����, ��� �� - ������ �������, ��� �� ��� ������, ��� ���-
�. � � ���� �� ��������� �����, ������ �� ������� �� ����� � �������-
����� ����� �����. � ����� ����, � ����� ��������� ������������ �� ����-
��� ��� ������, � �������� �� �����. ��� ����� ��� ��� ����� ������-
����? ��� ��� ������� � � ��� �� ����� ����� �� ��� ��������? �����,
��-������, ��� ����������? ��� ��������� ������� ��� ��� � ��� ���� ��-
������.
- ���, ����� ������, ������, �� ���� ����� ������. ������, �� �����-
���, ��� �� ������� ������������� � ������������������ ������� ����� �
�������� ����� ���� �� ����� �� ��������.
- �� ��.
- ����� ������ ���� �� ��� ����� � ����������� ������ ������� ������-
��, � ������ - ���?
- ��������. � ��� �� �����?
- �����. � �������� ��� ����. �, ������ ���������, ������, ��� ���-
��������� ������ � ������������� �������� �������� �������, ������ ���
���� ��������, ��� �� �����. �� ��� �������� ����� ��... ����� � ��� ��-
���� �� ������. �������, � ��������, � ����� � ���� ������� ��������
�� �����. ������ �������� �������.
- ����, �� ������ ��� ��������� � ����������. � �� �� ��� � � ���
�� ���. �������� ����� ���� ���� � ���, ��� ��� ������� ��������-���-
����� ������ � ����� ����� ������������ � ��� ������� ������.
- ����� ����� ����. �� ��������� �� ������������ ��������, � ���-��
������. ����, �������, �� ������ ���-�� ���������.
������ ���������� ����� ��������� ����.
- �������? - ���������� ���. - ����� ����� ���.
- ���, ������, �������. � ������ ���. �������� ������.
- �������.
��� ���������� � �������� ��� �����.
����������� ������ �� ����� ������������ ��������. �� ������ ��� ��
������, ��������� ����� ���� �� �����, ��������� ��������� �� ������
�����-�� ����� �� ����������� � ���������� ����������. ������ �� ���-
������ ����� �������� ���, �������, �� ���������, ���� ��������� ����
����� ����������, ��� ������ ������� ��� ������ ����� ���� �����������
��������.
� ��� ����������� ������ �� ��� �����. ���� �� ������ ��������,
��� �������� � ������� ����� � ���� ������ ������������ �� ��� �����-
����� ��. � ����� �� ���������� ������� �� ������� � ����� �������,
������������ ��� ����������. �� ��� ����� �������� ��� ���, ���� 183
��, ������ �����, ����� ������. �������� ����� �� ������ �� �����������.
������� � ��������, �������, ����������������, �����. ����� ����� �� ��-
��, ���� ��������� ���� ���������.
��� ��������� � ��������, � ����� ����� ������� �������� ����������
����������� ������ � ���������� � ����������, � �� ��������� �������,
��� ���������� � ������ ������ ��� ��������� �� ����� �����.
������� ��� ��������� � ���������� ���������� �� ����������� �����.
��������� �� ���������, ������� ������� ������ ����������. �������
������� �������, ����������� ��� ��� ����. � �� �������, ��� �����
�����, ����� ������ ���� �������� ���� ����� ������������� ����� ���,
��� ������ ������� �������. ����������� ���� ������������ �������, ���-
�� ������� ��������. � ������, ����� ������ ���� ����� ����� ��� ����-
��� ����������, ������ ��� �� ������ ����� �������� ���������� ��������
� ������������� �������, ������ ����� ��������� ����������� ������,
���� �� ����� ��� ���� ����.
��� ��������� �������, ���� � �������� ��������� �� ��������. ���-
��� ����� ����� ���� ����� �������.
- ����, ��� ��������� � ������ �� �������� ���� ���������, �����
�� ���������� ��� ����? - �������� ����.
- ����� �� ���������.
- �������� ������� � �����, ������, � ������� �������.
- �������, ������� ��������, �� ��� � �� ��� �����, ��������? ��
���, ������������ �� ���� ��� � ������ ���������?
- ���, ������, ����� �����. � ������� - ���� ����.
- ���. ��� ������. ������ ���� ���������� �������� ������ �����?
- �������, � ���������. ��� ��� ������ ������?
- � ������ ���� ���������.
- �����, �����. � �������.
- ��������� �� ��! - ������ ������� ������ � ������.
������� ������� ���� �������� �� ������������� ������. ������ �����-
����� �� � ������, ��� ������ ������ ��� �������� ��� ������� ����,
������ ��� ������ ����� �������������, ������� �������� ����� �������-
��. ������� ����� ����: �������� ������� �� �����������, �� �� �����-
������ ������ �� ������� ��� � ����������, ��� ������ � ������ ����� ��-
��������. �� ���� ��� ��� ���, ��� ��� ��������. ��������� ���������
�������� � ����������� ����������, ������� ��� ��� ������ ������ ���-
���� �� ������ � ����� ������� N4, ������������ � 23.59, ����� 7. ��-
������, �������, �� � ����������� �����, �� ���� ��������, � ����� ����
�� ����� �����.
���� �������� ��� �� �������, ��������� � ������ �������. ������-
������ "������� ������" ������� � ���, ��� ���� ������ ����� �������
�� ����������, � ����� ��� ������� ��� ������ - ����� ���� �����, ����-
���� �����, ��������, ������� � ��������� ���������� ����������� ���-
���� � ���� ������, �� �������� ������ ������. ���� ���� ������ ��-
������.
��� � ����� N7. ������� ���� �������, � �� �����, ��� � ������ �� ��-
�� ���-�� ����. ������ ��������� �������� ��� �� �����?
��� �������� ���������� ��������� �������������, ����� � �����, ���-
�������� � ����� ���������� ����.
- ������! - ��������� ������� �����.
����� ��������� ������ ����� ���������, ������� ������� �������, ��
����� � ���� ���� ������ �� �������������. ���� � ���������� ��������,
���, ������, ��������, ��� �� ��������.
- ��������, - ������� ������ ���, - ��� ����� �������� ��������. ���
�� ��?
- ���, ��� �� �. � �� ���, ��������� ��������?
- �� ������, - ���� ���������� ����. - � �������. ����� ����� ��-
����������? ��� �������, ��� �������� �������� ����� ����� � ���� ����,
�� �, � ��������, �� ���, ��� �� �������.
- ��� ���, �������, - ���������� ������ ������� � ����������������
�������. - �������-�� ������ �� ������.
���� ������ ������� � ����� ����� � ������ �� ������. ������� �����-
����� �� ���, � ��� ��� ������� �� ����� ������-�� ������. �� �������
�� ������� ��������, ������� �, ������������, ��������� �� ��� �����
�����������.
- ����� ��� ����� �������� ��������?
- � ��� � ���� ����.
- ����� ����?
- ��������, - ����������� ���, - � ���� ��� �� ��� ������������? ��
� ��� ������ �����?
- ��������.
- ���, ������� �������, ��������� �� � ���� ������ �� �����. ��� ��
����� ��������, �������� �������� ����� � ����. ��� ��� ������� � �����-
�� ���, ��� ������ ����������� ��������� ������� ��� ���� � ��� ��-
���.
- ������� �����, � �������.
- ����������, � ��� �� ������ ��������?
- �������� �� ����� �����. ����� ����� ���.
- ��� �� �� ����� �����, ������, � ���� ���� �����. �� ���, ��� � ��-
��� � ���� ����������?
- ����� ���� �� ���� �� ������.
���� ��, �������� ��� ����. ��� �� ������������ ��������! ��� �
�����-�� �� ����������. ���������, ��� ��� ���� �����. ����� ������ ��-
������, � ��������� ����������� �����������. �����, ����� ��������� ��-
���� �������, ��� ���������� � ������ �������, � ���� ��� ���� �������
� ��������� ������ "�� ������ ����". ��� ������� �� ����� �������������
� �������� ��� ����� ������� �����������.
- ����������, - ��������� ��� ����� �������, - ��� ���� ������� � ���
��� ������. �� ��� ������ ����� ����� ������� ��������� ���� ����. ����-
������, ������ ��� ������.
�� �������� ������ � � ����� �����������. �����, ����������� � ���
��� ��� ��� �����, � ��� ��������� ����� ����������. �� �������������-
�� ������ ���� ����.
- ��������� ���� �������, - �������� ��, ������� ����������, �� ��-
������ ������.
���� �������� �������� ��� ������ �� ����� � �������� ���. ��� ��-
������, ��� � �������� ����� ������� ������� ���������� �������� �����-
��� ������������� �� �����������, � ������ ������ ���������, ��� �� �
��� �����. � ����� ��� ������� �� ����� �������, � �����������, �����-
���� � ������� ����������� ������������ ������? � ����� ������.
- ������ �������, ����������, - ������ ��, ������ �� �����.
��� ������ ����� ����, ��� ��� ����������� ������� ���. ���������
���� ��������� � ����������� �������� � �� ������� � ������� ������ ��-
������.
- ��������, - ������� �������� ��.
��� ����� ����� � �����. ����������� ����� � ����, � ����� ���������
���� ����� ��������.
- �� �� ���?
- ���� �� �������� �������� ��������.
- � ��� �����...
�� ������ �������������, ��� � ����� ��������, ����� ��������. � ��-
��� ������� ��� ����� � ����� ���������, � ���� � ���������� ���� ����-
��. �������� ����� �������� �� ������. ���������� ������ �� ��� � �����
�����������. ������� �����, ����� � ����� �����, ��� �� �������, ������
� ������ �� ������ �����... ���� ����� ���!
- ������ ����������� ��������� ������� ��� �������� ��� ��� ����
�������. ������ ��� ��� �������.
- ��� � ��������?
- ��� ����� ��������? - ��������� ����. - ����� ��, ��� �� �����.
- � ������ �����. ��������, ����������.
"��� ���������, - �������� ����. - �������, ��������� ��������. ��-
���� ��� �������. ������� �� ���� ������� ��������� � ���������� ����,
���� �� ������, ��� ������. ���� �� �������� ���������".
��� ������� ������� � �������� ��������� ������������ �������.
- ������ ��� ���. ������ ������.
- ������ ����������� �����, ��� � ���� ������?
- ��.
- �� ������ ������ ���������� �� ����?
- ���. ������ ��� �������� �������.
�� ������ � ���� ��������� ������, ����� �������� �� ��������� ���
�����. ���������� ������� ������, ���������� ���������, �� ����� � ���-
�� ��������� � ����������� �� ��������, ���������� ���������� �� ���,
����� ����� ������� � �������� ��������� �� ������.
- ��� ��� ��� � ��� �� ��������?
�������� ������ �� ���� ������� ����� � �������� ����.
- � � ��� ����?
- ��� ����������, �� � ��� ���� �������. ���������������� ����� ���-
����, ��������. ����� ����������?
���� ������ �������, � �������� ������� ������ �������.
- ������! - ���������� ��� ������, ���������� � ������������ �� ��-
�������� ����. - �� �� �������!
- �������, - ����������� ����. - �� ���, ������ �� ���? �� � ���
���� ��� ������ ������� ���-��?
- ��. �� ���� ����. � ��� ��� ����� ����������� ������ ���. ������ �
�����, � ����������� ����. � ��� �� ��, �������� �����.
���� ������������. �� ������ ������ ���������� ����� ��������� ��-
���, ������ ��� ������� �����, ��� �������� ������������� ������� ����
�� ���, � ������ ������� �����, ����� ��� ����� ������� � ������.
"������ ������" - ����� �� ����������, � ���������, ��������� ������
����� �� ���������� � ������ � �������, ����� ��������. ���� �� ���� ��-
������, ��� ��������� ���������� ��� ����������� ����� ���� �� � ����-
��, � ���...
�� ��������� ��������� ����� ���� ������� �����������, ������� ��
����������� ���������� ����� ����������, � ���������� �� ������� �����-
���� ���������, ��� ������ �� ������� ����� � ������. ����� �������,
���������� ����� � ������� � ����������� ���������� ������������ � ��-
���������� �� ����������, � ���� ������� ������ ���, ����� ��� ������
����, ���� ���������� ���� �����. ��� � �� �����������, ��� ����� ���
������ ������.
- ���������! - �������� ��� �����, ����� ������ ������� � ������ �-
��� � ������� ������ ���� �����. - ���������� ���������! ��� �����
�����!
- ������... - ��������� �� ��� �� ���������� ������.
���� � ������ ������������ ������� � ��������� �������. ������ ����-
������ ���-�� � �����, �� ��� ���������, ���� �����������. ��� ��� ��
������� � ��������� ���������. ������, ���-�� �������� ����������.
������� ������ �� ���, �� ��� ������, ������, ��� ��� ��������-
��, �� ���� ��������� ��������, ��������� ��������� �������� ��������,
������ ���� ����� ������ ������ � ������ ����. �� ���� �������� �����,
��� � ������� ���� ���� ������������� ��������: ��� �������� ����� ����-
������ ���������� ��������. ���� �� �� ��������� ������, � ����� ��
����� ������ ���, ��� ��, ��������, ������ �� ��������, ����� ��-
��������� �� ����������.
- ������, - ������������ ��� ����������, - � �� ���� � ������, ����
�� ��� �� ���������. �� ���� ���� �����, ���� �����.
- � ���� �� ����� �� ������? - ����������� ������.
- �� ����. �� ������ �����, ���� ����� ��������.
��� ���� ������������� �����, ������ ��� �� ������ ������������ ����-
�� �� ��������� ������� ������������, � � ������ ���� � ����� ��� ����
�������, ������� ��� ������ ���� ����������. ���� ��������� � ����������
���������� ������������ ������� ��� ���� ���� �������, ����� ����������
��� ���������� ������� �����������, � ���� � ����������� �����, � �����
���-������ ���-������ ��������. ������������������ ������ ������ �� ���-
��� ��� ����, �� �������� ��� ���� ���������������. ����� ������� �����
�� ���������� �� �����. ������, �������� ���� ���� ��� ������ �� ���.
������ �������� � ������ �������������.
- ������� ��������, ������� ������, - ������ �������� �� � ������, -
��� ���� ������ �� ����� ���� �������� ����������� �������� ����? ��
��� � ����� �����.
- ������ ����� �������, �� ���. � ���, ����? ������� ����������?
- � ��� ��. � ���, ������, ������ ��� ���������. ���� ���������
�������� ��� � ������� ������. ���� �� ����������� �� �������. �������
��� �� ������ ������������ �� �������� �������. �� ������ ���� ����
������ � �����������. � ���� �������� �� ������, ��� �� �����������
�����������. �� � ���� �����, ��� �� ����������� � ������� ������. ��
��������� �� ����������� ������� ������������ �����������. ������ �����
��� ������������ ��������� ������, ��� �� ����� ���������� ����������,
� ������� �����������.
- �� �� ������, ��� � ���� ������ �� ���� ��������� ��-�� ������. �
�� ������� ������ ������������ �� �����: ����� ��������� ������ - �
���� �� ������ ��������. ��� � �������� ���� �������. ��� ��� �����
��� ��������� �� �����������. � �����, ��� �����������, �� ������ ���
�������� �� �����. ������ ���������, ��� � ��� �� �����. ����� ��� �
������� ������, � ������ ����� � ������ ���. �� ����� ���-�� ���
����������.
- �����, � ����, ��� �� ��������� � ������������. � ��� �����
��������, ��� ������� ������ ���� ����� ��� �����. ����-�� - ����-
���� �������������. ���������� �� �������� �������. � � ������� ���
���������, �� �� ��-�� ��� ����� �� �������, ������ �����. �� ������,
������, � ������ �� ��� ������ ���������.
- ������, - ����������� ������� ���. - �������� ����� - �����.
������ ��� ��������� ����, ���� �� ��������� ���������� ����. �� ���
���� ���� � ����� ����� �� ����������. �� � ��� �� ������� ��������,
������ ������ ��� ������, ������� ��������� ������ �� ���������. ���-
����� �������, ������� � ����������, ���� ���������� �� �������.
���� �������� � ����� �� ��������, ��� ���� ���� �� ���� ����������
�� ����������. ��� ������ ���� ���������� � ����������� ��� ������,
���� � ����� �� ��������, ���� �� �������� �� ��� ���� ���������� � ���
��������. �� ����, �������� � ������ � ������, ��������, ��� ����
����� ����� �������� � ����������� ����. ���� �� ���������, �� �����
��� ���� ���� �����. ��� ������������ � �������, ��� ����� ������ � ��-
��� ��� �������� ������� �������������� ������� ������� ���������, ���
���������� ���� ���������� - ���������� �������.
- ������, �������, � ������ �� ��� �������, ��� �� ��� ������ �����-
���, � �� ��������, ��������, ��� �� ��������������?
- �� ��� ��, - ��������� ����, - ��� �� ��� ������. ��� �� ����� ���-
����?
���� �������� �� ����� ����� ����������, ������� ������� ������
�������, �� ������� ���� ���� ���� ����������� ������������, � ������-
���� ���� ��������� ���������� �������������� �������. ���� ���������
������� ����� � ��������� ������ ���� ������, �� ������ ������������,
��������� ��� ������������� �������, ������� ������� ��������, �� ����
����� - �������� ����. ���� ��� ����� �� ��� �����.
- ��� �� ����� ���������? - � ����������� �������� ����.
- � �����, - ������������� ���������� ����������. - ���� ����� ����-
������. � ����������� �� ����� ���� ���� ����������.
���� �������� �� ���� - �������� �����, ��� �������� � ����� ���
����� ��� ����.
- � ��� � ��� �������, - ������� ���. - ������� �� ������ � ����
����� ������, �� �� ��� ��� ����� ������, � ����� ������� � ����������
� ��������� ������� ���-�� ���� ���������� ����� �������.
���� ��� �� ������� � ��� ������� �����.
- � � ��� ���� ���� � ������� � ��������. �����, ��������? - �����
���������� ���.
��� � ��������� ����� �� ��� ������� ���� ������� ������� �����,
����� ���������� ������� ��������, ������ ���� � ��� ��������� ���� �
����������, ����� � ������� ��������� ������� ��������.
- ���! - ������ ��, ���� ����� ������ �� ���� ����-�� ���������. -
�������� ����������.
�� ���������� ��� ���������� ������� ������� � ���� ���������� ���-
������� ����� ����.
- ��� ���? - �������� ���, ���������� ������� ����� �� ���. - ����
��� ����������?
- ���, ���� ��� ��� ��� ������ ������. � �������, � �������� ������-
��, � ������� ������. �� �� �� ����� ������ ������ ����� ������.
- ����������, ����. - ���� �������� ���������� ������.
�� ���� ��������� � ����� �� �������.
- �� ���. �������, ��� ���, ����?.. ��� �� ���?
- ���� �� �����, - ��� ���������� ��������. - �� ��, �������, ����
�����, � ��������� ������ ���������?
- ���, ���� �������, - � ������� ������� ����.
- ��, ��� ��, ��� ��, - ����������� ����, ����� ������� ��� ������-
�� ����� � ������� �� ��� ���� � ���� ������� � ��������. - �������,
����������, � ��� ����� ���� �����.
- �������, ���� ����������, - ��������� �� ��������. - �������� ����-
����� �������� ������ ������������ � ����������, � �� � � ��� ���� ���
����� ���� ���������� �� ����. ����� ��� - ����� ���. ���� ������ �
����.
���� ����������, ��� �� �����, � ���������� ������������ �������� �
������.
�������� ����� ������ �����, ������ �� �������, ������� ����� �����
� ������ ���� ������ ������ ���� �� �����.
- ����� �� �� ��������, - �������� ������� ����������, ��� �� ��� �
����������� � ������� � � �� �� ���� � �����-�� ����� ����������� ���-
�����. ��� ������ ����� ������ �� ����� �������� �������, ����������
����� ������ ������ � � �������� �������� ��������� ��������������
����. ���� ������� ��� ����.
- ���, ����������, - ���������� ���. - �������� ��� ����� �������-
���.
- ���� ���������� - �� ���������, - ����������� �� � ������� ����. -
��� - ������������ ��������, ����� ���� - ���� �� ���. � ����� ����� ��-
��� ���� ����� ������?
"��, ������! - �������� ����. - ����� � ����� ������, ����� � ����
�� ��������. ������ � ��������� ���������� ������".
� ��� � ���� ������.
- ���� ����������, ��� �� ��� ��� �������, ��� �� ��� ����� � �� ���
���������... - ����� ��.
- ...��, ����� ����, �� ������������� � ����������� � ������ �����-
���, �� ����� �� ��� ���� ���� �� �������� ����? - ���������� ����. -
���, ������ �����, ������������ � ������ ���� "�������" � ���� � ��.
- ������, - ������ ����������� ����. - � �� ��� �������� �� ������,
����� ����������?
- ���, �������, �������� ���������� �� �����. �� ��� �� ����� ������,
��� ��, - �������� ��������. - ����� ����� � ��������. �� ������ ��
��������, ��� �� �����, � ���������� �� ������. �����? � ���� ���-�� ��
����� � ��������, ����� ���������� ��� �������. ��� ���������, ���
���. � ��� ���� ������� ���� ������.
���� ����, � �������� ��� �� ����� �� �� ����� ����� �������� ���-
���.
- ������, ���, ��. �������� ��� - ������� ����� ����������, ��-
��-������ ������� ������, �� ������� �������������. ������. �������� ��
����� ������������. ���� ��������� ������ � ������ �����. ���� ������-
���� ������ �������������� - ����� ������ �������.
- ������� ������?
- �� ��������. �� �� � ��� ���� ���������.
���� ����������. ����� ����� ���� �� ������� - ������������ ����.
���� ��� �������� ����� ����� �� ������, ��, ������ �����, ��� � ����.
�� ���� ��� ���������� ���� ����, � ���� ����������������, �� ������
�������� ������ ���� ������, ����� ������� ����� ������ �� ������ � ��-
���� �� ��������. �������� ������? ��������, �� ���-�� ����� ������.
������������� ����� �� ���: �� ������ � ����� ������� �����, � ���� �
����� �������� ���� ����, � ��� ���������� ���-������ ������ � ����
������������� ������. ���-������ ������ �� ������? ����� ����, ������
����� ����. �� ���� �� ������������� �� ������.
- � �������� ���� ������? - �������� ��� ��������.
- �� �� �����!
� ��������� ���� ������ �� ������� �� ��������.
- ��� �� ����������?
- � ���?
- ������ ������.
- � ���� �� ����������, � ������ ��������. ��� ��� ��� ������?
- ���, ���� � ������.
- ����. ������� ��� ��� ���������?
- ������, ���. ���� � �������. ���, ������, �����, ��� �� ����������?
- �� ���. - ��� ������ �������. - ��������, ��������. ���������, ���
�� ��� ������� ��� ��� �������� ����� �� ����������� �������? � �����-
������ ���, ��� ��?
- �������� �������, - ������� ���. - ������, ��� � ������ ���������-
�, ������ � ������ �������� ������� ������� ������, ����� ��� �������
����������. ���, ������, ������ ��������, ������ �� �������. �� ����-
���, ��� ������� ������! ������ ����� � ������� �� �������� �������� �
������������ �������� �����, � ������ ������� ���� � ������� �� �����-
���. �����, ���� ������� ������� �� ������? ��� ����� ������, ��� ����
���������������� ���-�� ������ ��������� � ����������� ������. � �����
������� ����� �����, ����������, ��� ��������� ������������� � ��� ��-
���� ��������� � ����������� �� ���������. � ����� ����� ���������, ���
��� ������ ��� �������, ����� ��������� ��� �����, - � ������� �����. ��
��� �� ��� ����� ����������? �� �� ����������� ��� ���� ����������,
���� ������ ���� �������.
- �������, - ������� ����. - � �� �������, � ������� �� ��������, �
������ ����������� � ������� ���-������ �������� � �����. � ������ -
������-��� � ����, � �� � ����-������. � ������ �� ������, ��� �� ��-
������ ���� ���-�� ����������. ��-�����, ��� ������ ����. �� ���� �� �
����� ����� ������ � �����, ����� ������ �� �����.
- �������, - ��������� ��������, - ��� � � ����. ������� �� ���� ��-
���������������, � ����� ����������. ������ ���� ������ ����-������
���������?
- ����������. ��-������, ����� ��������� �� ������������. ��, ����-
��, �������� ������� ��� ����� ��������?
- �� �������, ��� ���������. ���� ���������� �������.
- ��-������, ��������� ������� ������ ����� ����������� � ����������
�������� ���������� ���� ��� ��������.
- �������, ��� �� ��������, ���� ��� ������? - ����������� ������-
��� ���.
- �������, ��� � ������, ����� ����� ������� �������, �� ��������
�� ��� ��� �� �����������. ����, ����� ������, �������, ��� ��� ���� ��-
� ��� ������ ������ ��������. ����� ����� ������ ���� �� �����. � ���-
���� ���� ������� ��������, ���, �������, ��� ��� ������� ���� ���
������ ����� ������������ �������� ����������������� ������ �������.
�������, ��� ��� ���� �������� ����, �� ������ ������������ ���� � ���-
������ ���������� ��� ������ �� ����. �� ��������?
- �� �� ����.
- ����� ������� ���.
- ��� ������������� ������ �� ����. �� �� ���� ���� ������� ������
��� ������ ��������. �����, � ����� �������� � ������� � �������� ����-
��� ��������.
��� ������ ����� �� ��������. ����� ����� ���� �������� �� ��������-
�������, ����� ������� ��� ���� ��������� � ���������� ��������. �����
���� ������� ��������� �������� ��� ���, ��� �������� � ��������� ����
��������� "�����", ����� ��� �������� ���� �������� �����.

����� 12

��������� ��������� �������� ���������� ������ �������� � ����� ���-


������ ������. ������� � ���������� ������� ���, ����������� � �����
�������, �������� � ������ ��� ����� � ���, ����� �������� � ��������
����������� ��� ���������. �������, ��� ���������� ������ �� �� ����
��������� ���������. ������ ������ �� ���� �������� ������, � ������
���������� ����� �� ����������. ��������� ������������, "������". �����
������������� ������ ������� �� ��������� ������ ������� � �����������,
� �������� �� �������� ����� ��� �����������. �� ��� �� ���� �� ������-
�� ���, ����� �� ������ �� ���������, ��� ����� ������ ���, ����� ���-
����� � ���������� �� ���������� �����, ��� �������� �����������, ���
������ �� ���������� �� ���������������, ����������������� ������ - ��-
����� � ���������.
������ �������, ������������ ��������� �������������� � �����������
�� ����� �����������, �������� �����. ��������� �������� ��� ������-
��� � �����, �������� ����������� �����, ������ ��������� �� ����.
����� � ����� �������� ������������� ������� � ������� � ���� ���������
������, �� ��� ���������� �� ����� � ������ �� ���������. � ������ ���
��� ���� �����, ���������� ������������������, � ��� ���� ����� �� ����.
�������, ������ ��������� ������� � ���, ��� � ������������ ������ ���-
�� ����� ���� ������� ������, � ���� �� ��� ���������� ������� ���
������, �� ��� ����� �� ��������, ��� �� ������������� ������ ���. ��
����� ���� � ��� � �����. �� ���� ��� � ���, ��� ������� �� ���� ����-
��� �� ���� � ������ �� ����� ����, ������� �������� ������� � ���� ���
�� ���� ��. �����-���������� ��� ��������� ������� � ������������������,
������ ���� ������� � ������ ����, ��� ����� ������� ������������� ���-
���, �������� ���� � ���� ���� ����. �� ���������� ������� ����� ���
������ ������� ��������� ����, ��� ����� ������ �� ������ �����������
��� ��������, �� � ��������� ���� � ����������. � ���� ��������� ����
�� �� ����� �������� ����� ����� ��. ���� ���� �������� ����� � ������
���, ��� ��� ������� �� ���� ���-������ ��� ������ � �������� ����
������ ����������.
���� ��������� ���� ����������, ��� ���� ������ ������� � ��������
�� ���� ���.
- �� �������� ���� ����������, �� ���� ������� ����� � ������ ������-
�����: � ��� ���������� ������� ���������� ����� ���� ���. ������� ���-
������ ������������ � ����������� �������, �� ������ ���������. ���
�� ����������� ���������� �� ��� �����������, ����� ����� ���������� �
������� ������ �����������. � �� ������, ��� � ��� ����� ��������� �
��� ����, - ������� ���, ����� ����� ��������.
- � ��� �� ��� �������?
- �������, ������ �����, � ����� ��� ��������. ���, �������� � ���
����: "����� ��� ������, ��� � ������ ����� � ����� ���".
���� �������� ����� ������.
"������: ���� - ���? ����� ��� ������ ������ � ������ �����?
�����: �� ������, ��� � ������ ����� ���� ��������.
������: ������ - ����? ������ �� ���� �������, ��� ����� �������� ���
���������� ������ � ����, � ���� �� ����������, � �� � ����-�� �������?
�����: �������� � �������� �� ���� ����� � ������, ��� ��������� ��-
���� � �� ��� ����� �������. �������. � ����� ��� ������: "��� �����
������ �������, �� ����� ��������� ���� ������� ����, ����� ����� ����-
���, � ����� ����� ������������. ��� ����� ����������. ������, � ����
������ ������, � �� ����� ������� - ��� ���� �����, ���� ������. ��
�������� �������� � ���������� ���, ��� ������ ����������� �����������.
�� ������ ������� ��� ���� ���, ���� ����� ������� � ���� ����� ������-
������". ������� � ��� ��������.
������: ��� ���� �������� ��� ��?
�����: ���.
������: �� �����, ��� ���� ������� ��������, ��� ���������?
�����: ���, ����� �� ����. ��� ��� ����� ��� � ������� �������.
������: �� ����� ����� �� �����-������ ������� ������, ������� ���
����������� �� ���-�� �������?
�����: ���... � ������ �� ����. �� ����.
������: � ����� ����� �����? ����� ������ ��� �� �������?
�����: ���.
������: ��� �� ���� ��������, ��� �� ����� � ���� ���������? �� ����-
�� ���-�� �������� ����������?
�����: ���, �� ����. � �� ������, ��� ��� ���������. � �� ������
������. ��������, � ����� � ���. � ��� �������� ��������".
- ��� ������, - ������� ����, ������ � ����� ������ � �������� �� �
�����. - � ���� ��� ��������� �������� �������, �� �� ������� �� ����-
���� � �����������. ����� ����, � ��� ����� �������, �� ����� ���������,
��� ���������� ��������. � ��� ���� �� ������ ��������� �������.
��-��������� ������� ������� �� ������� ��� �������, ��� ��� �� �����
��� ��������. ���� �� ������ �������� ����� ���� �������: "��, ��������,
��������, ���� ����� ������, ������� ����� � �������� ��� ��������,
��� ����� ���� ����� �������� �������, ����, ��� ��� ��������� �������,
������ � �������, ��������� ������ � �� �������� ����� ������� ����-

��", ��� � ������� ���������� ������� �� �� ����. � ��� � ����, ��� ���
������� � ����� ������������� � ������, ��� � ���� ��� � ������. ����-
�� ��� � ������. ���� �� ���� �� ������ ��������, ��� ���� �� ���������-
�����.
- ������, �� ��������, ��� ������� - �� �����?
- ��������, - �������� �������� ����. - � ���� �� ������, ��� � ���
����� ��������. �� ���� �� ����� ���� � �������, ��� �� ������ ����,
���������� �������� ��������. ��� ����� �� �������� � ������������
��� ������ ������� ��� �����, ���� ��������. ���� ���� ��������, �����-
������ �����������, � ������ ������ - ����������. �� �, ����; � ��� ��
���. ������� ������ ���. �� �������� �������� � ���� ���-���� ���� ����
������� �����. ������� �� �� ����, �� �����-������ �� ������ �� �����-
��. ������� ��, ��� � ���� ����������, ����� ��� �� �����. �� ��������
� �������� �������������� ����� �� ������������� �������� � ����������-
��, � ��� ��� ��������. ������ �� ������, � ��� ���� ��������� ������-
��. � ���� � ������, �� � ������������ ������� � ��������������� �����-
��. � �� ��� ��������, ������� ����� �� �� ��� �����������. ����� � ��-
�� ������� � �����, �� ��� - �����. � � ��� ���������, ��� ������ ���-
������� ������������, ����� ���. ���� �������� ����, ���� � ���������.
� �����, ����� ��������� ���� ���� ������, - ������ ����������� � ���-
��������� �������������.
������ �������, �������� ������� ��� �� ����, ��� ������������ ��
������� �������. �������� � ���� ���� ��������� �� ����� � ���������
����������� �������. �� � ����� ���������, ���������, � ���� ���� ��
�����, � ��� � ���� ��� � ������� ������������� ����, ��� � �� ����-
������ ��. �����������, �����������, ������������������ - �� ��� ������
��������. � ������� �� �������. ������, ��������� ������� �������������-
��� ������... �� ���� ��������, ����������� ��� �� ������, ��� � ����-
�����. ����������� �������� � �������, ��� ����� ��� ��������� ������-
������. ����� ����� �������� �� ������� ������������, �� � ���� �����
���������� ������������ � �������� �� �������. ���������, �� � �����
���������� � ���� ���� �� �����. ������� ������ - ���������, ����� � �
������� ������ �����������? �������, ���� ������ ������� ����� �������
���� �� ���� ������ � �� ������� �� ������. ������, �����, ��� ������-
��� ������, ��������������� � ���������� - �� ������ �� ����������� �
�����������. �� �� �� ����� �� �������...
�� ��������� �������� ���������� ���� �������� ������� � ������
�������. ������ ��������� ����������� ����������� ��������� � ������
������� �������� ��� ����� � ����� ���������. �� �������, ��� ������
������� ����, ������ ���� ������. ���� ������� �������� ��������� ��
���������� ������, �� ����� ��� �� ������� ��������� � ��������� ������-
��, �������� �� � ���� �� � ���� ���������� ��� ���������� ����-�����-
�����. �� ����� ��� �� ���������? ����� � �������� ��������� � �����,
������� ������ �������� ����� ����, ��������� ������� ����� � ������-
��������, ��������� ������� ������� ������� ��������� �������. � �� ��-
������� ������. ������ ������ ������. ������� ����, ������ ��� �� ��-
��, � ������� ���� ���� � ��� ����, � ������� ��� ������ � ��� �����-
��.
������, ��� ���� � ������. ���� ������, ����������� � ���, ��� �����
��������. � ���� ��� ���������, ���� ����� ���������� �� �������, ��
������ ��������, ��� � � ����� ������������. �������� �������� � �����,
� ����� ���������, ������ ������ ��������, ���� ����� ��� �������. �
����� ���, ��� �������, ��� � ����� ��� ������� ����, ������ � ���,
�������� ��������, ��������� ��������.
���� ����� �������� ����, �� �� ���� ��� �� �� ���� ��� ������� �
��������, ��� ������. �� ���� ��� ��� ���� ��-�������.
����� ������, ��� �����-�� ���� ��� �� ����� �������. ��, ��-���-
���, ��� ������� ��� �� ����� ����� ������, ��� ��, ���������. �� ���-
��� ������� �������� ����� ����. � ��-������, �� ������� � ���. ��
�� ����� �� ��������, ������ ��� ��� ��� ���� �����.
- �� ����� ��������? - ������� �������� ����.
- ���, �����, � ���� �����, ����������... ������ ��� ����� �����
����������. � ������ ������� ���� ������ ����, �, ���� � �� �������
���, � �� �����. ���� ����� �� � ����� ������ �� ����� �����������. ��-
����������?
����� ������ �������, �� ���� �����������, ��� �� ������� � ������.
��� ������ ����� ����� ��� �����������, ��� �������� ��������� �����-
���� �����������. �� �� ������, ��� ����� ������, �� �� �� ������� ����
�������� ���� �������.
������ ������ ��, � ���� ����� ��������� � ��������� ��������� ��-
�����������. ������ � ��������� ���� ������, ���� � ���� - ���� � ���-
��, ��� � ��� ������ ������ �������. �� ������-�� ��������, ��� �����
������� ���������� �� ������ �������� ��, ������� � �� ���, ����� ��
����� ���� � �����, ��� ����� ���� �� ��������, ����������, ��� � ��
������ �������� ���������� �������, � � ���, ����� �������� � ����, ��-
�� � ��� ���� ����� ����������� �� ����� � ������� ����� �����. ��� ����
������ �� �������� ������, �������� ������� �� ������� � ���������
��������� ������ ����� �� ��������� ������ ������ � ������.
� ���� ���� ��� ��� ��� �������� � ����. �� ������ � ������ ���������
� ������� �� ����������, ���������� �������� ������, ��� ��� ���� ����-
����, � ����� ����� ����������� � ����. ��� �������� ������ � �����,
��� ������ �� ����� � ��� �� ������, ������� ��������� �� ������ ����-
���� ��������, ����� �� ���������� �� ������������ � ���, ��� ����� �
����� ��� ����� ���� ����� ����� ��� ������. ��� � ������ ��� �� ����-
���� ������� �� ��, ��� ��� � ������� ����� ���������� �� � �������
����, � ����� ���-���� ����������, �� ����� �����-�� ��������� �����-
������ �������. �� �������� �������� � ����������� ��� ���� �� �����

��������� ����, ��� ����� ��������� "��������" ����� ��� �������� � ��-
������� �����. �� ����, ��� � ����� �� ���� ������������, ���� �� � ���
�������� ��������, ����� �������� �� ��� �������� � ������ ���� ���-
�������������. ��� ���������� ����� � ����� � ��� ��������. ��� �� ��-
����-�� ����� ��������� ����, ���-�� ������� �� � ��, ����� ������ ��-
����. ���� ������� ������, ����� � ���������� ����� �� ���, ���������
������� ���������� ������ - ��������� ��� ������ ��� � ��������������
������. �������� ��������� ���� �������� ������.
������� ��������� ������� �������� ���� ������� ������� �� ���, ���-
��� �� �������, ������ ��������� ������ ����� �, ����� ��� � ����, ���-
����� ���������, ��������� ��������� ����� �� ��������. ���� ���� ����-
���, ���, ��� ��������, ��� �� ������, � ��, ��� �� ��������, ��� �����-
�� � �������� � ������ ���� � �����, � ������ �����. �� ���������,
����� �� ������, ��� ������ � ���������� � ������� ��������� ���� ���-
��������� ���������� �� ��� � ��������, ����, ��� ������ ������� ����.
���, � ������, ������� ���������� ������ ������������ ���������� � ��
�������� �� � �������, �� � ����. �����, ����� ��������, ��� ��� ������
� ������. � ������ � ��� �� �����.
��������� ������, �� ����� �����, ������� �� �������� ������, ����-
���� �� �������� ���� � �����.
���� � ��� �������� � ��� �������, ��������� �������� ����� �����-
������ �������� � ����������� �� � ������� ����� ������� ��� ��������
�������� ��� � ������ ������� �������. ����� ������� ����� ������� ��
����� � �� ������, ����� ����� � ��� �����������. ���������, ����� ���,
��� ���������� ���� ������� � �������� ������ ��������, ��� ���� ��
���������.
- ������ �����-��! - �������� ������ ��������. - ���������� �������
������ ���, ��� �� ������ ���� ������� ����� ���� ������� �����, �����
��� �������������� � ��� ����� ��� ���� ������ � ������� �������. ���
�� ����� ����, ����� ����� �� �������� �������� ��� �� ����?

- �� ����� ���, - ��� ������������ ����. - ���������� ���� ������-


������.
- �� �����? - ������� ��������. - � ������ �� ����, ��. ����� ��-
���� �������� ��� ������� ������� ���������� - ��� � ���� �����. ���
����� ���������� � ����� � ����� ��������. �� ��������? ������ �������
�� ����. ��� ���������, ��� ��� ������� ���������, �� � ���������� ����-
��� ���, ������ ��� ��� �������. ���� �� �������, ������� ������������
�� ��������, ����� �����������, ��� �����-�� ��������� ������� �� ���
���� ������ ���������� ���� � ������, ������ �����������.
- � ��� ��� � �������� �� ��������, - ��������� ������� ����. -
��� ���������� �� ��� ������ ��������, � ���� �� ������ ���������,
������ ��� ���� �� �� ���� ��������� ����� ������, �� ������� �� ������.
�� ����� �� ���� ���, ����� ����, ������ ���� ����� � ������ ��� � ����
������ �������. ��� �� ������.
��� ����� ���� ���-�� ���������, �� �� �����. ��� � ������ ��� ��
�������� �������� � ������ �� ��������, 38, ���������� ����� ����������
���������������� ������ �� �������� ��������, ����� ���� �� ��� ����-
��� ��� �������.
- �, ��� � ��, � � �� � ��� ����� ��� �� ���� ��������� ����������.
������� � ����� � �������, ��� ������ �������. ������ ��� ������ ��-
�������.
��� ������� ��� ���� ��������� ����, �� ��� ������ ������� ��� ��
�����.
- �� ��������� ���� ������ ����? ��� ��� ������� �����?
- ����� �����! ����� ���, ����������, �� ��� ���������.
��� � ���� ��������� ���� � ����� ��������� ������ ��� ����� �����
����� �����������, ��������� �������� �� ������ �������. ���� �������,
������� ����������� ����������� ������, ����� �� ������ �� ���������, �
���� � ���� ���� ���������� ����������.
- ��������, - ������� ������ ����������, ������ ��������. - ������� �
��� ���������, ������ ���� �������. ����������� � ���, ���� ���. �� ��-
���������, �� �����������, �� �����������. ������ �� � ���� � ������-
��� ������, �� ��� ���� ����� �������. ������ ��� ������ ���� �������-
���, �� ������� ��������� �������-���������� ���������� ��������, ����-
���� �������� �����. ������, ������ ��� ������, ������� � ��� � ����
��� �� ���������, ����� ������ ����: ���� �������� ����������� �������-
���� ������� ������������� � ����������� ����������� ��� ��� � ������
������������. ���� ���������, �� ���������, �� ��������� ��� ������-
���������� ��� ������ ���� �����. ������� � ��������� ������ ��, ����-
�� ���� ����������� � �����������. � ��� ��������� ����������� ���-
������ ���. �� ������������� �����, � ������ ����-���� ���. ������ �
�������� ���������� �������� ��������� ���������� ����� �� ������. ���-
���, ������, ���, ��� ������ ��� �����, ����� ����� ����������. ���, �
�����, � ��� ������� ��� �� �������. �����, ���������, ������ ��� ���-
����.
- ����� ����, ��������, �������� �������� �����, �� ���� � ���� ���-
� ����������� ������ � ���, - ���������� ����. - ��� ���� �����������
������� � ���������, � ����� ���-�� ��� �����������. ���� ����� ������
����� ��������� � ������� �� ����������� �������, ������ ��������� ���-
����������, ���� �������� �����������. ������ ������ ��� ����� �����-
���. ��� � ����� � ����������. ����������� ���� ���� ������ �� �����,
����� ������ ����� ��������, �������� ����� ���������, ����� �� �� ���-
�������, �� ����� �� �������� �����. � �����, �� ������������� �����-
�� � ���������� ������� ����� ����� ������������� �������� ����������
���������, � �� ������ ���������� �������� ������� �� �����������.
����� �� �� ����������� ������� � ����� ����������, ������� ����� ����-
���� �� ������? ��� ������� ������������, �� ���������� ����, � ����
������������ ����� ��� ���������� �����. - � �����, ���� �� ���� ������-
����� ������� ������ ����� ���������, ��� �� �� � ������������ �� ���-
������, ���� �� �������, � �� ���������� �� �� ������������. � �����
������ ��� �������� ������� ��, ��� ����� �������� ������ ���� ������-
����, ������� ����������� � ���������� �� ����� ��������� ��� ���. ���
���, ����������� ������� ��� ��� ����� � ����� �����, ��� ��� ��������-
�� ����� ������� �������������. ����� ����, ��� ����-������ ���������
���������� �� ����������� ����������. ��� ���������� ������� � ����-
��, �� �� ���������� - ����, ���� �������� �� � ���, ���� �����������
����. ������ � ��� ������, ������ ����������. � ������, ���������� ��-
���, ���� ������ �������� ������ ��� ������ ����������� � ������� ���-
������ ���������? ���� �� ����, ����� �������: "��, ��� �� ����� �� ��-
��, ������ ������� �������� ��-�������", ����� ����� ������ ����� � ����
����, � ���������.
- ��������� ��������, - ������������ ������ �������. - ���� �� �����-
�������, ���������� � ���� �����������, ��� � ���� ���� ������� "�����-
���" �� ����� � ���� � ����������� ����������������� ��������. ��� ��
��� ��� ��������� - ��� �� �������, ����� ����� ������������ �� �����
�������������, �� ��������� ���������� ����� ������, �����, �� ��� ���,
������ ������ �� �����������, ����� ����� � ���� ����� �� ������. ��
���, �����, ������ �����-�� ������ ������ �������� ������������, ������
��� ��������� ������������, �� �� ������������ ����-��, �� �� ����� ���-
����, ������, �������� ������. � ��� ���������-������������������ �����
��� ��������. �� ���� �� ������, ��� � ������� ������ �������, ���� �
���� ����� ����, � �� ����������������� ������ ������� �������. � ���-
�� � ��������� ���� ���� �������� ������� ����� �� ��� ��������, �
��� ����� ��������, ������� ���������, �����������, �� ����������. ���
����� ���� ���������� �� � �������. ����, �������, ���, � ���������� ��
����, �� ���� ����� �������. � ������� �� ����� �� �����������, � ���-
������. � � ����� - ����, � �� �������.
- � �������� ������ ���� �� �������? - � �������� �������� ����.
- ���, ���������, ��� ��� � ����� �� �������, - ������ ������ �����-
��. - ����� ������. ��� ����� �� ������? � ���������� �������, �����
�� � ��� ������, ��� ���� ���������, � ���� � ������� ����. ��� � ���-
�����, ������� ��� ����. �� ������ ���, �������, ��������. ��� � �����-
���� ������, ��� ��� �������� ������ � ������.
- � � ��� ���� � ��������� ���� ��� ��� ������? ������� �������?
- ���� ��, - �������� �������. - �� ���� ��� � ����� ������� ������.
������� �� ���, ��� ������ �� ��� ���-���� ����. �� ���, ���� ���, ���
�� ����� ������. ������ ������� ���������, ������ ��������� ����
��������� ��������. �������� � ����� ������� �� �������� ����������,
������� �������. � ��� ��� ������� ��� �� ������ �� �������� �����.
- �� ������ �������, ���, ������������ � ������� ��������, ���-�� ��-
��� ����������� ��� ������������� �������?
- � �� ���� �� ������ ����� �������? - ������ ����������� ���������.
- ���� ����� ��� �� ������?
- �� ��� ����. ����� ��� ���������?
- ������������� ������, �� �������� ���� ����� ������������� ���-
������� ������ ����������.
- ����� �� ���������, - ��������� ����. - ������ ��� �������� ���-
���. ���� � ��� � ��� ��������� ���� ����, �� �� ����� ���� ��� �� ���
������� ���-����� ������. ���� ������� �������� ��� ���������� �� ����-
� ���������. ������ ����������, � ��� ����� �� ������. ���� ��� �����-
��� �������� ��������� � ����������� ����������, �� �� ���� �� ��-
�������? ���������, ��� ���� ��� �������� ����� ��� ����. �������
������, �������� �����������, ���������, ���������, � ��� �� ����? ��
������� ��� - � ����� ��� ���������? �� ���.
- � � ��� ���, ����� � �� ������� ��������, - ��������� �������. -
��������� �������, ��� �� ������. ��� ����� - ������ � ������. � ��
���� ������? � �� ���? ��������� ������ �� ������ ����������, ���� ���
�����������. � ��� ������ �������� ���� ����� ������� � ��� ������ ��-
����� ������. � � ������� ���� ������ ������������ ��� ������ ��������-
���� ���������������� ��������� ��������. ��������� ������������� ����-
�������� ���� �����������, ��� � �� ����� ������� ������ � ������,
������ � �������� ��� ��������. ��� ���� �� ����� ������, ��� ��� ��
��������. �������� �������, ��� ��� ���������������� ��, � ��� ��������
��������. ������ ������ �� �����, ���� �� �� ���� ���! ������ ������ ��
���������! ���� ���� ��� ���, ����� ������, ��������� � ����� �����-
������, �� ���� ����� �� ���-�� �������, ������ ���� �� ���������� �
�������� �� ���� �������. � ������ ���� ���. ����� ���� �� ��������.
�� ����� �������������, � ���� �����, ������ �� ��� ��� ���������,
����� ��� ������ ����� � ���� � �������. ��������, ������� ���� �������
�� �� �����.
������ ���� ����� �� �� ���������. ����� �� ���������� ������� ���-
�������� �� ����� �� �������� ������ ������� � ������ ������� �������,
�� ���������� ������������ �������. ������, ���������� ������ ��������,
�������� ���-��� �����, �� ����� �� ����. �������� �����, ����������,
������� ������� ������, ���� � ������������� ��������. �� ��� ���� ���
���� ��� �����������...
���� ��� ����� ���� ����� ������, ����� ��� ����� �� �������� ������-
��. �������� ����� ������ � ������ � ��� � �������.
- ���� ���� ������ ������? - �������� ���, ����� ����������, �����
������� ����. - �� � ����, ��� �������� �������� �������� ��� �����-
��.
- ��, �������, �� ��� � ���� ���������, - ��������� ���. - � � ��
�����-������� ������� ������. �� ������� "��� �������" �������� "� ���-
����� ������". ���� � ��� ��������� � ������ ������ ����� ��� �������,
�� ��� ������ �� ������� ���. � ��� ����� ����� ���.
- �����, ������� ���� ���������. ��� ����� ��� ������� �������� ��
���� �� ����. ���-���� ����, ������������ � ����������. ������, ��-���-
��, �� � ����� ����� ��� � ����� ����� �� ��������, ��? ����� ������
��� �� ������ ���� �� ������, �� ������ �� ��������, � ��, ��� ��������,
�� ���� ������� �����������. �������� ������ �� ��� ��� �� ����������.
������������� ������ �������� �� ����������. ������������� ������ ��-
���� - �� �� �����. ����� � ������ ������� ��������� ��������� - ����-
����. � ������ ��� ������� ����...
�� ������ ������� ������ ����������� ��������.
- �������� ��������, - ��������� ����� ���� �������. - ��� ��� ��
���������� �����.
- ����� ��� ���������, - ������ ���������� ��������.
����� ��������� ��������� ������ �������. ��� ������� ������ �, ����-
��� ��������, ��������� �����. �� ��� ������ �������� ���������� ����
�����, � ��� ���� ����. ������� �� ������� ������ � ������ ��������.
- �� ���, � �� �������, ��� ������ �� �����. ������ ��� ������. �
������ � � ����� �������� ��������� ��� ������-���������������
�������.
- �����. - ���� ���� �� ����������� �� ����� �����. - � ��� �
�����������. � ���� ���������� �� �������� ���������, ��������� ����
���� � ����. ����� ���� ������ ��� �� ���� � �������� �������� �������-
����. ������, � ������ ��� �� ��� ������ ����, ����� ����������, ���-
��� ����, ����� ����� ����� ����, � ������������� ������� �� ���� ���,
����� �� ��������. ����� �� ������ � ����. ��������� � ������. �� ���-
���, �� ������, �� �����, �� ��������� �� ������ �����. ����� � �������.
�������, �� � ����� ��� � ����� ��������! ������ �� � �� ���� ��� ���-
�������.
- �� ����� �� ���������� ���� ��������, - ����������� ��������. - �
��� ��� �� ���� �� ����.
���� ���������� ������. �������������, ���� ��� ����� �������� � ��-
���� �������� � ������� ������������ ������ ��� �������, ��� ��������-
������ �� ���. ��� ����������� ��������� �������� �� �������, �� ���
����� ���� � ������ �������� ��������.
- �����, ��� ����, - �������� ������� ��� ���������. - ������ ���
������� �������. �� � ������ �� �.
- ���-���, - ��������� ���. - ������� ��� ��� ����-��. � � �� ��-
�����.
��� ���� ����� ������, ��� � ������ �� ������ ���� �� �����, � �����
����, ������ �������� ����� � ����������. ��� ��� �������� � ��������,
���� - ��������� � ������������. �������� ����� ������ � ������� � ���
�� ��������� ���� ��������������, ����������� � ������� ������ ���-
����� �� ������. ���� ����� �������� � ���������, ��������� ���������-
���� ��, �������� ����������� ������ � ���������� ����� ��������� ���-
��. �� ���� ����� ��������� �� ������ � �������, ����� ���� ����� ���-
�� � ������������. �� ���� �� ��� ������ ��� �������� � �����������
���������, �� ��� ������ ������� � �������, � ������� �� �� ����� �����-
��� �� ����� �� ��������� ������������� � ������� �������, �� �������
� �������, �� ������� � ��-��������� ���������� ��������. ��� ������
���� � ����������, ��-�� ������ ������ �� �� ����� �������������� ���-
��, � ������������� ��� �������� �������� � ��� �����, ������ ������
����� ������������� �����. ������� �� ��������� �� ����� ������ ����:
���� ������ ���� �����, ��� �� �������� ������ �������� � ����� ���-
���� �� �����, � ����� ���������. ��� ������ ��� ������, ��� ��������
�������� ����, ��� ������������ � �������� ���� ����: "���, ��������,
������, ���� ����� ��� � ���� � ��������� ��������". ��� ������ ������-
��� ���������� ������, ������� �������, ��������� ������ � ������, ���-
�� ���� ����� ��������� ������� ��������, ���� ����������� �������, ��-
��� � ��������, � ��, ��� ��� ������� �������� �������� �����, ��������
������� �������� � �� ������ �������. �������, ��� ������ �� ������
������ � ���������� �������� ��������� ������. � ����� �� ��� �������
����� ��������� �����, �� ��� ����� �������� � ����������� �������
��� ����� ������ ����������� �������. ������� ������� ���������� �� ��
��������.
������ ���� � ��� �������� ���� ������ ������������ �� ����� � ���
��. ��� � ������ ��� ����� ���� ����, ����������� ������ � ���� �����,
�� ��� ������ ��� ��������, ������� ��������, ������ �����, ���� ��� ��
���������� ����� �� �����, ������ ��� ��� ������ ��� �� ���������� ���-
�����.
- � �������� ���� ������� ������... - ����� ��������.
- � � ����, �������, ������� �� ����� ���� ������, ������ ��� ���
������ �����, ��� ���, � ���� ������-�� ������ ������. ������ �������.
�������� � ������ ��������, � ��� ��������� �������. ��, �� �� �����,
����� ���, ����� ��� ����, ����� � �������� �� ���� ������, ����� �����?
� �������, � ���, ��� ����� ���� ������ � ��� ������, ���� ��� ��������
������� � ����������� ����� � �������� � ��������� ������� �� ������.
���� �� ��� ����� � ����� �������, �� � ��� ���� ������ ���. � ��, ����-
��, � �������� ������ ���� ���-������ ���, ����� �����. ���������, ���-
����� ����-������, �������� ��������, ���������� �� ������ ������� ��-
����� ��� �����, ���������� ����������� ����������. ��������� ���� ���-
���� � �������� ����. � ��� �������?
- �� ����� ��� ��, - ��������� ��������. - � ��� ���� � ��������
����� ��������� �����. � � �������� ���-��� �����������: ������� ���-
���, ��������, ��������, ���������, ������������. � ��������� ����, �
������������ � ����� �������, � ���� �������� ����� � ������� �����, �
���������� ������� ������, � ������� �������.
- �������, ����, ���, ��� ���� ��������, ������ �� ���� ������ ����,
��� ������ ����� �� ��������� ��� ��������. �� ���� ������ ��� ���� ���
�� �����������. ���� ������ ���� �� ��, �� ������ ������ ��� ���������,
����� ���������� ��� ���������?
- �� ���� �� ������ �������, ��� �� ����� ������ ��� � �� ������
��������?
- ���, ������. � ���� �������, ��� � ����� ����� �� ���. �� ���-��
��������� �� ��������, ������ �������������. �, ���������� ���� ���-
�� �����������, �� � ����� ������ ������ ����. ��� ��������� ��� ��-
����, ��� � ����� ��������������, � �� ��������� � ����� �� ������ �
�����������, ��� ��� ��������� �������. ��� ���������� ����������� ����
�������� ����������� �������� ��������, ���������� ����� ���, ��� ����
���� �������, �� ��� ����� �������������� �� ������� ��� � ������. � �
����� ������� ������-�� ���. ��� �� ������� ����� ����� � ������� �,
��������� �������� ������, �� ����������� ������ �� �����������, ��� ���
���-�� ���. �� ���-�� ����. ����, ��� �����. � �������.
- ������ ����, - ���������� �������� ��������, - �� ��� ���-��
���������� ������������� � ������. � � ��� �������, ��� � ��� � ������
���������� ���� ������� ����, ������ ����� �� �������, � ����� ���-
����, �� ������� �������� �����������. �� ���, �� �����?
- �����, - ����������� ����. - ��� ����� ������ ��� �� �������.
��� �������, ������ ����� �� ����� � �� ������� ����� � �����. �����
����� ���� �� "�������", �� ��� �� ����� ������ �� ����� � ���� �
������������ ��������� ��� ���� �� "���������", ������ ���� ������� �
��������, � ��� ������ ���������� �� ����� ������. ������ ��� ����� ��
������ � ����� �������.
- ����� �� "�����������", - ������ �� �������, �� ������� �������-
���. - �������� �������.
���� ������� ��������� ����, �� �������. ����������, ��� �������
��� ���, ����� ������������� ��������� �� ��������, �� ����� ���������,
��� � ������ ������� ����� ���� �������. �������� �� ��������� ����-
���� �� ������� � ����� �������� ���� � ������� � �������� ���������.
��� � ���������. �������� ������� �� ������� � "���������", ����� �
"�������", � ��� ����� �� ��� �������� ����� ��������. � ����� ������
��� ������� �� ������ �������� �������� �� �������� � "���������" ��-
�����, � ���� ������ ������ ���� ��������� ��� ��������. ���� �� ����
������, ��� ���� ����-�� ������ ������ ����, ������ ���, ������ � ���-
���� ��� � ����, ����� ����� � �������. ����� ����� �� ���, �����, ��
������� ����, �� �� ���� �����-�� ���� �� �����������.

����� ���������� ��� ������ �����, �� ����, ��� ��� ����� �������,
����� ������ ������� ���������. �� ���� ��� ������� �����, ��� � ���
����� ��� ������, �� ��� ����������� ���� ���� ������. �� ��� ���������
�������� ���������, �����������, �� ������������, �� ��� ��������� ��
���� ������������� ��������, ������ ������������, ��� ����� ����� ���
����� ���� ����� ��������� � ���. ���� ���� ����� ������ ��� ��� ����-
�� �����. � �� ��������� �������� ������� ���-��, ������� ��� ��� �
������ ���������� ���, ����� ����� �� ��� �� ��� ����� �����-
���������. ��� �� �������� � ���� �������, ������� ������ ��� ���.
����� ������ � �������, � ����� �������� ������, � ������� ��� ����-
�� � ������ ����� ��������� ���������� �������. ����, �������� ������, �
������������ ������� ���� � ���������� � ����� ������� ��� ����� � ���,
��� ��� � �������� ���������� ������ - ��� ������ �������, ��� �����-
������ � ������ ����. ������� �������. ������� ��������, � ������ ����
�������� � ������� ��������� ����.
� �� ���� �� ����� �� ��������, �� � ������ � ���� ���� ������ ���-
��. �� ��� ���������, �������, ����������� ���������, �������� �����
����� �� ���� ������ - ������� � ����������, ������� �������� ������ ���
�� � ��������� ������ �����, � � ��������, ���������, ������, ����
���������, ��� ������� ���� ��������-��������������� �����. ����� ���-
����� ��������� ������, �������� ����� � ����� � ��������������, � ���
��������� ������� � ������ ��������������� ������� �� ����, ����� ���
�������� ������ ���������� ������� � ��������� ������ ������ ����.
� �� ������� ������ ���� � ���������� ���������� ��� �������, �������
� ��������� ������� ��������� ��� � ������� ����� �������� ������������
��������, ���� �������� ������. �� ��� � ����� ��� ��� ����������...
����� ������� ���� �����������, ������ �������� ���� ��� ������-
������ ��������� � ������ ����� "�������� �����" 1968 ����. ��� ����
����������, �� ��� ��� �������� �����, �������� ������� ��-��������� �
��-������. ��� ���� ���� ������ � ����� ����� ���. ������, �� ����
����� ���� � ��� �������, ����� ���� ��������� ����. ����� ��� �� ��-
����, �� ��� ������ ������ ���������, ������ � ������� � ����������.
���� ������������� �� ���������� ��� ���-�� �������. �� ������ ����-
��, ����� ����, ������ � �������������. ��� �������� �� ���������� ��,
��� �������� �� ��� ������ ������. ������ � ����� �� �����, ���������,
����������� ���������� ��������� � ����������, �������� ������� �
����������, ����� ����� - ��� ��� �������� ��� �����, �� ������ �� ��-
������� �����������. ������ ��� �� � ��� �� ����� � ������ �������,
������ � ����� ��� � �������� ������� ����. ��������������� ����������
��������, ������ ���������� � ���������� �������������� ���������. ��
���� �� � ��� ������, �� ���� ��������� ������� �������, �� ��� ��� ���
��������� � ������, ���� ���� - ��������. ����� ��� ����������. � ����
���� ����� � ������� �����������, ��� ���� ���� ��� ����� "������� ��-
������ ����� � ������� ������������� �������, � ��������� ����� ����-
���� ��������� ����", ��� ����� ������� � ���, �������� ���. � ��
��������, ��� ������������� ������ ������ ������������ ������� �� ���
�� �����, �� ������, ����� �������, ����, �������� � ����, �������
����� ��� �� ����� � ����� ��������� ���������� ����.
����� ����� ���� ����� �����, ��� ������� �� � �����������, �� �
��������� ����� �� ���������. ����� ��� ���������, ������� ������� ��-
��� � ��������, ���������� � ����������� ������. ������ ����� ���� �
���������� �������� ���������� ��� � 1967 ���� ��� ������������� ���, �,
��������� � ����� ������ ��� �������� ����� ������, ����� �������� -
���� ������� ������ ��� �������� �� ������ � ����������� �������� �����-
����. ������������ ������� ����������� ������ ������� ������ ������,
��������� �������� ��� ����������� � ������ ������� � �������� �������-
����.
���������� �������� ����� ����� � ���, ��� � ��� ��������� ��������-
�� ������������� ����������, � ������� ������������� �������� �����-
���� ������� � ������ �������������� ����������� � ����������� ����.
��� ������� ����������, � �� ����� ���� � ��� ����������, ������ �����
����������, ��� �� ��� ��� ��������.
- ���, - ������� ���, - �����������-������������, ���� �������� ���-
�������. �������� ����� �� ����������, ���� �� � �������� ��������� �
����� �� ����� � ��� ��������. ������ �����������?
- �������, - ����� �� �������� �����.
�� ���� ������ ����, ��������� �������. ����� ���������, ����������,
����� ��� ������������, ���� ����.
- � ��� ���� �������, ������ ���������, - ������� ��� � �����������.
- �� ��, ������, � ��� �� ���� � ���������� ���� �� ��������, �� �����-
��� ��. ������� ����� �������� ������, �� �� �� ������ ��������� �� �
����� �� ��� �������.
- ������� �� ���, - �������� �����. - � ��� ���?
- ����� ��������, �� ������������� ����� ����������� ��������, ���
��� �� �����. ���������, ���� ����� �����-�� ��� �� �������. ����� ��-
�������� ����� �� ��������, ������������ ���, ����� �� ����� ������ �
����� ��������� ������� ������, ������ �� ������ � ����������������.
����� ������������, �����������������. � ����� ���� ��, ���� ��, �����
����, �� ������, - ��������� �������. - ������� �������� ����� �������
���� ����������������� ����������� � ������ ������ ������������. ��
������� �� ����� ���� ��� �����, � �� ������������� ������. �� ���
����� ������� ������ ����� �� ������, � ���� ����� � ������ ��������-
���� ���, ��� ������� ���������. � ����� ������ �������� ����������
����� � ��������������, � ������ - ������� �������� ��� ������� � ���-
���� �� ������, � ������� - ���� ������� ��������� ���������, �������,
��������, ������� - � ���� ��-�������. �� ���� ������ � ���, ��� ���
����������� ��������� ��������������, ���������, ����������. � ������
������ � ��� �� ������ � ������� �������������. � ��� ������? �� ������,
��� ��� ������� ��������, � ������ - �����, � ��� ����� - ��������� �
������ ����, ����� ��� ���������� ���� �� �������� � ������������ ���.
� ��������� �������, ��� � ���� ����, �����, ��������� ��������� ����-
������������� ��������� ������� ��������, ��� � ���������, ��� �� ��
������ � ���� �������� ��������� ����� �������, � ����� � �������
��������-�������� ��������. � � ������� ����������-����� �� ����������
�������, ����� �������� ���� ��������. � �� ���� ����, ������� �����-
��� ��� �������, ������ ���� �� ����� ���� ����� ���-�� � ���� ������.
��������� � ����� �� ����, ��� � ��� ��� ����, ������ ��� ������ ����-
����, ��� � ���� ���� � ����� ������ �������� �����, ��� � �� ���-
�������� � ������ ������ �������� ������ ������ ���, ��������, ���� ���-
�����. � �����, � ��� ����� ���� ������������. � ���� ������ - �� �����-
������ ���������� ������� ����������, ������ �������� �������� �����-
��� �� ������� ������������. ��� ���, ���� ������� - ������� �����,
�������, �������� ����.
� �� ���� ������ � ��� �������� ����������. �� ��� ������ �������-
����� �����������, ������������ � ���� �����, ����� ��� �������� �����.
� � ���� ����������� �� ���� �������� �� ����. ������� ����������� ���-
���������� �������� ���� ���������� ������������ ������������� � �����-
�������, ������ �������������� �������� �������. ���������� ���� �����
��������. � ����� �� ������ ������� ������������ �� ������ �������
��������� �� ��������� ���������, ������� �������� ��� �����������
�������, �� � ������� ����� ����������. �� �������, ��� ����� ���������
��� - ��� ���� �� �������, � ������ ��������. ��� �� ��� ��� ��������
�������. � ��� �����, ��� ������������, ��� ����������������� - ���
��� ������� ��������. ���, ��� ������ �������, � ������� ��������-
��-����� ��������� ���� ��������, � � ������� ��������-�������� - �����
�������. ���� ������������ � ��������������������� ���� ������ ���-
������.
� ��� ���������, �������, ���� ������������, ���� ��� �� �������� ���
�������� ����������. ���, ��� ����� ������� �������� ������ �� ����
����� ���������, ������������ � ������ �������� �������:
- � ����� ���� ���, ������� ���? ���� �� ������ �������?
- ������, - � �������� ������� ������� ���. - � ����� ���������?
��������, ��� �� ����� ������. ����� ����� ����� ��� ��������� ��
�������� � �������� �� ��������, � ��� ������� �����.
� ��� ��� ������ � ������ ������������� ��� ����������� ������. ����-
�������� ��� ��������� ���������� � ������� ��������������, ���� �����
�����, �� ���� ����������� �������, ������������� � ��� �������������-
���. �������� ����� ���� ��� ��� � ��� �����.
� ����� ������������ ������ ���������� �� ����������� ������ � ����-
��� ����������������� �����. � ����� �� ������, ���� �� ����� ���������
�� ������ � ��� ����������, ���, ���������, �����.
- �������, � ����� ������ �� ����� �� ��������, � ���������� ��� �
�������. - ������������ ������� ������ ��������� ��������������� ������
�����, ����������� ���� ����������� � ��������� ������������. - �� ���
����� ������ ��� ������.
�������� ���������� ���������. ����������� ���� ����������� � ��
����� ���� ����� ��� �� ���������. �� ������������ ������ �������������
� ���� ��������.
- �� ������� ��, - ����� �������� ��������, - � �� ���� ����� ��-
����. � �� ���� �������� ������ ����, �� ������ � ������� � �����. ���
�� �������� ���� �������� ������, ��� ��� ���� ���� �� �� � �������, �
����� � �� ���� �� ��� �������! � ����� ������, ��� �� ����� �����
����!
- ���� ����, �������� ��� ��������, ���� �������, � �� ������ � �����
�����. ������ ���� ���� ��� �����, �����. ��� - ��������, � ��� ���-
���, � ��� ������ ��������, � ��� ������ ����� � ��� ������ ����� ��-
���� �������. ���� ���� ������� �� ���� �� �������. ������ �� ����� ��
����� ��� �� � ��������� �����, � � ���������, � ��������, ����� ��-
��� ��� ������� � ���� ����������, ����� � �� ����� � ������ ���� ���-
��� ����� �����������. �� ������ ���������� ���� ������ ����.
- ������ �� ������ ��������� ���������� �� �������� ����� ����� � ��-
������� �����? - ����������� ������� ��������. - ������ ��� ��� �� ����-
��, ���� ��� ��� ����� �� ������ ����?
������������ ���������, �� ������ ���������, ��������� ���.
- ������ ��� �� ���� ����, ������ � ����������. �� ���� �� �����
������������ � ������ � �� ������� ����������, ������� ��� ����� ������
������ � ������� ����� ��� ����������. � �� �� ������� ��� ���������, ��
������ ����� ���� ����������� �����. ����� �� � ����� ����� ��� ������-
��, �� ������ ��� ������������. ������, �� �� ��� �� � �����, �����? ��
�� ��� �������� ����� ������������ ���������� ��������, ������� ���
����������� � ���������� �� ������ � ����������� ��� ����� ��������-
���, �� ����� � ����� � ����� �������������� ������ � ���������, �����
��� ��� ��������� ����� �������� ��� �������� ������ � ��������� � ��
������, � ���������� ����������� ������� ������ ������ �� �������, ��-
�������� ����������. ��, � ������� �� ���, ������������� ������ �������
� ������ �� ������, � ������ ������ ����� �����. �� ���� �� �����������
�� ���� �������, ������?
- ����������, ����� ���... �� ���������� ���. ��������� ��� � �-
�� ����� ������, � ����� �������� �� ���� ������. ������ �� ������ �
�� �����������.
- ��� ������, ��� �����������, - ������� ������� ������������. -
�������.
��� ������� � ���� ������ �� ������ � ���������. ��� ������� ��� ��-
�������� ����� �����, ����� �� ��� �� ������ �����. � ���� ������ ��-
���� �� ����� ���, �� ��������� �����. ��������� ���� ������� �����, ��-
����, ���, ��� ������� ������, ��� �������� ���� � ���������� ����� ��-
��. � �� ����� ����� � ��������� �� �����������. ����� ��������� ��-
����. �� ����� ��������� ����������.
- � �� ���� �������� �� �� �������, �� �� ������������, - ��������,
�������� � ����� ����� �������� �������� � ����� �� �������� ����������-
�, ��������� ������� �� ����� �����.
������ �� ���������, ���� �� �����������, ���� �� �����. ��� ����
�� �������. ������������ ������ ��� �� ������� � ������ �� ���������.
����� ��� ����� �������� ������� �� ���������, ����� ��������� ��
�������� ��� � ��������� �������� �������, ������� ����������� �����.
���������, "�����" �������� �������, �������� ����� ����� �� �����, ��-
����, ��� ������ ������, �� ���������� � ���� ���, ��-������ �� �� ����-
���, � �� ���� � ������ ������, ��� � ������, � �� � ������ ��������,
�������� � ������������������ ����. ������������� �������� ������ �����-
���� �������� � ����������.
� ��������� ��� ������� � �������� ����� � ��������� ���������. ���-
������ ����� ������ ��������� ���� ����������� ������, �������� ��� ����
�� �����, ������ ���� �, ������� �������, ������� �������� ���� ���-
������. � ����� � �� ������� ������ ���� �������� ������ � ��������,
���������� � �������� �������������� �����, ����������� �������� �
�������.
����� ��������� ���� ���� ����, ��� ������� ��� ���������� � �
������� ����� � ����������.
- ������ � �����? - � ����� ��������� ��������. - ��������� ����-��
������, ������ ������, ����� ���. �� ��� ������ �� ����-�� �������.
- �� ��� �� �� �������, - ��������-�������� ������� ������� ����. -
���� ��...
� ��, �������� � �����, ������ ������, ��, ��������, ��� �������
���������, ��� �������� ����� � �������, ��� ������ � ��������� � ���.
- ��, ��� �, - ��������� �������� ���. - �� ������, �� ���? ���
���������?
- ��������, �� ������ �� ������, �������� �� ���� � ��������, ��� ��-
������� ������� ��� �������. �����������, ��� �� ����� �������� ���-
������� ����������. ���������, �� ������, � �� ����� ��� ������.
������ ����� ��� �� ���������, ��� ��������� � ������ �� �����.
������������ ����� � ������������� ���������� � ��� �� ������������, ��
������ ������� ���������������. � �� ��� ��������� �����, �� ��������
������������� ����������� ������ � ���, � ���� � ���� �������� ������-
��� ������, � ����� ���������� �������:
- �������, �����, ������� �� ����. ������ ������. � �� ������ �
����������� �� ������ ������������. �� ����, �� ���� ���� ������ ���
��������.
� �� ������� ������������ ��� ������, ���, ���� �� ���������� ���
�����, ��� ����� ������ ����� � ������. � ��� ������...
��� ������� ������������� ����� ��� �������. �� ������������ �� ��
�������.
�������� ������ � ���������. ��� ���� ������������� �������������
����� ������ ����� ��������� ��� ������ ���������, ������ � ���������-
���, ������ �� ������ � �� �������. � ��� �������������� ������� ��,
���� �� �� �������� ���������� ����������, ������� ������ ��������� ��
�������� ��� �� ����, ��� ��� ������ ����������. ���������, ������ ��
��� ���������� ��������, �� �����, �� ����� ��� �������� ����. �� ������
������, ����� ����� ��������. ������� �� ��� ����������� �� �������
�������. �� ���������� ����� ����� �������� �������� �� ����� "��-
�������� ����" ������ ���, ��������, ������������ ������� ���, � �����
����� ��� ����� �����. � ���� ��� ����� ���, �� � ���� ����� �����-
�����. ����� ����� �� ������, ��-�� ��������, ������� ��� ������, � ��-
�� �������� ��������� ��������. �� ��� ������ � ��������. �� ������ ����
���� � ������, ��������� �� ��-�������� ���������. ������, ����� �����
���������, ���� ��� ��������� ������ ����� �� ����� ���...
���������� ��������� ��� � ���������� ������ �����. ������ ��������-
��, ������������ ���������� � �����, ����� �����, �������� �����������
���� � ��� �� ����� � ���������� ��� ������. �������� �� ��� �����-��-
����������, ������� �������� ���������.
� ����� ����� �� ��������� ��������� ����� ��. ����������� �������
������ ����� ��� ������ ����� ���������, �� ��� ����� ������ ������� �
������ ������ � ������, ����������. ���� ������� ��������� ������ �� �-
���, ����� ��������� ��������, ������ �� ����������� ����� ����� � ��-
��� ��� ����������. ����������� ����� ������ ��, ������ ��� ������ � ���
��������� ������� ����� ����������� �� ���������� ������� ����� � ��-
������. �� ������� ���������� ���������� � ������ ���������� � ������-
��. �� ���-��� �������� � ����������� ������, ����� ����������� ������-
����� � ������������ ������. �� ������ �� �����, ����� ���� ������, �
���� ��� ������� ������ ���������, � ���� ������ ��� ������. ����� ����,
������ ������������, �����, ����� ���� � �����, �������. � ������� -
����� �������, �������� � �������� ��������� ����� ������� �����, ���-
��������� � ������������� ������. ����� ����, �������� ������, ���� ���
�������� ��������� ��� �����, ���� ������ �������, ������� � ������
���, ���� � ����� ���� ���. ����� ����, ��� ������������ ������ ���� �
��� �� ��������.
��� ������ ����� �����. � ����� � ������ - ���� �������, ����-
������ � ������, ���������� ��������� ���� ������, �������-��������
����� ������� � ���������� �� ����� �������� ���� ����������� ��������.
���� �� ������� � ���������� �� ���� ��� ����������, �� ������� � ����
������ �����. ���� �� ��������� ����������� ��������� ���� ���������.
����� �������� � ������ �� ��� �������������, ������ ����� ��� ������-
��, ������ ����������� � ��������� �����������. � ��������, ��� ����-
���� ������������� ������, ��������. ���� ����, ������ �� ����� ����-
�� ������, ����� ��� ��������� ������ ������ ����� � ��������, ���������
������ ������������� �����. ������������ ����������� ���� �� ������� �
���������. ��� �� ����� ������� ��� ������ ������, ��� ������� ����-
����� �� �����, ���� ���� �����, ��� ��� ������. ��� �����, ��� ���
����� ��������� ������ ��� ������ ��-�� �����, ��� ��������� ������� �
����� ����������� ��������.
- � �� ����, - �������� ��� ��������. - ������ ���, ����. � ��� ��
���������. ���-���� ��� ����� ������� ����.
����� �� ���������. ����� ������ ������� �������? ������� �� �������
������������ ���� �� ����� ������� �������, � ����� � ��� ������, ���-
�� ���������� ������� ����� �� ����������������� � ��������� ���������
������. ��������, ��� ������ � ���������. ���� � � ������ �� ����� ����-
��, �� ��� ��� ������� �������. � ��� ������� �� ���� ������, ��� ��-
����� �� �� ������ � ������ ����� ����������� � �������� ��������� ���-
����. ��� ���� �������� �������, ��� ������� ��� ������������ �������-
����� ������������ ��������� �� ������������� ���������� �������. �����
������� ��� �������� ������ ��� � �� ������ � ��� ������ �������� �
�����������������.
����, ������ �� ����������� ��� �� � ��� ���������, �����������-
�����, ������ � ��������, ����� ����� �������� ����� "��". ��� ����
� ���� ������ ������������ �� ���� ������. ���� ������, ����� �����
������������� ������� ����� ������������ � ����������� �� �����, ����-
���� ��� �� �����-�������� � �� "��". ���-�� ������ ��������, ��� �� -
������������ � ������������, � ��� - �����������. � ������ ���� �������
����� ���������� �������, ������� ��� ����, ��� ������� �� � ���������
��������, ��� ����������� ��������� ���������� ��������, �� ��� � ������
������ �� ��������� ������. �������, �� ��� ��� ��� ����, ��� ��� ���-
�������, ��� ������ � ��������� ��� ��������!
� ��������, ����� ������� �� ���� �����. � ������ ������, �����
��� ����, � ���� ����� ����������.
����� ����� �� ����������� ����, ��� ������ �������� ����� ����.
�� ��� � ���������� - ��������� � ������� ����� ���� ���� � �������� �
���. �� ������ �����, � �� ���������� �� ��� ����������. ���, �� �
��� ����, ��� �� ���� ����. �� �� ���� ������� � ������. �� ���� ���
���������� ������ ���, � �� ���� ������������ ��������� ������, ����-
��� ����� ���� ������������ � ������ ����������, �� ������ ��� �������-
��, �� ��� ���� � �����������. ����� ������� ������� � ��������, �����
����� �� ���� ������ �� ����� � �� ����������. ������� �� ���, �� �����-
��� ����������� � ���� �����������. � ����� �������� ����������, �
����� ��� �������� ������ �� ��, ��� ��������� ������� ��������� ������,
�� ���� �������. ���������� ����� ��� ����������, ������� ����� ������ �
����� ������ ������. ����� ������ ����������� ����� ������� � ����, �
��� ��� �� �� ��������, ���������� �� ����� � ������� ����������, ��-
����, �������, ������. ���� �� ����, �� ����� ����� � ���� �������,
������� ��� �������. � ����� ��� ��������: ������� ������� - �����������
���������� - ������� ������.
� ������? ������ � ����� ��� ������, �� ����� �� ���������, ����� ��
������ �� ����, ����� ������ ���� ��������, � �� ����� �����������,
������� ����� ����������� �� ���� ������� � ������� - �� ������. ��
��������� ��� ������, �� �������, �� �� ����� ��� ����. �� �� �����.
��� ������� �� ����� ��������� ������, ���������� ����������� �����.
����� - ����������, ������� ������. � ����� - ���. ������� ���� �������
� �������������� ��������, ����� ����, ����� ��� � ��������, ����� ���-
������ ���������, ����� �� ���� ��� ����� ����������, � ����� �������-
���� ����� ��� � ��������� �������.
� �� �������� ����� � ����, ������ ��� ����� ���������� � ������-
��. ��� ������, ��� ���� � ��� �� ������� �����������. ��� �� �����
��������������� �� ���, ������, ��� ��������������� � ������ �� ����
��� ����������, ��� �������������, ������� � ���������, ����� �������
���� ������. ���� �������� � ���, �, ����� ����, ��� �� ��� ��������
��� � ������, ��� ���� ������.
�� ���������� ������� �� ���. �� ������ �� ����� � ������, ������
��� ��������, � �����, � �������, � ����, �� ��� �� �������� � ������-
��. � ����� ��� �� ��������� �������, �� �� ���� ������� � ��������.
��� ������������� ��� ��������� � ����� ���� �������. ���� ������ �����-
�� ������ ����. � ��������� ����� ������, � ��� ������ �� �����, �����
���� ���-�� ������, ��� ���� ������ �������. ����, �������, ������� ���-
��������������� � ������� � ����� ������ �� ������ �� ���������� ���
��, ��, ���� �� �������� ��, �� ��� ����������, ��� ����� �� �������
������� ��� ����� �������� � �������� �������� ���-������, ������ ���
�� �����. � ����� ������ ������ �� ������.
������ �� ���� �� �������� � ��������? ������� ��� ��� ��� ���� ��-
���, ����� � �� ����� �� �����������. ���� - ������� ��������, � ���,
��� �������, ���� �������, � ��� ������ ����� � ��� ��������. ������
���������. �� ������, ����� ���� ������, ����������� ������, ���� ������
�� ����� ����� �������� � ������� �������, ����� ��� � ���� ������. ���
��� �� ���?
�� � ������ ������ � ������, �� ������� �����, � ����� �� �����.
�������-������� �������� ����������, ���� �� ������� �����, ���� ��-
��� ������. ����� ������ ����� � ������� � ����� ������ ����� ����. ��
���� ��� ������ ����, �� ����� ��� �������.
- ����! - ������� �������. - � ��� �����! ����!
- ������������, - �������� �������� �����, ��� ������ � ���� ���
����������. - � ���� ��������� �������� ����������?
- �������� ����������? - �������� �������, � ����� ����������, ��� ��
�����. - �� ������, ��� ����� ��������� �� ��� �����. �� �� ����� ��
�����������? ��� �� �������� ���-������?
- �������� ���, - ��� ��� �� �������� ������� �����. - ��������� ��,
����������, ��� ������ ����������. �, � ������ ���������, �������� ��-
�����.
�� ������� ������ � ���������� ������ � ����� ���������� ������. ���
���. ���� ���� ���, � � �� �������� ����������� �������. �� �������, ��
����. �� �������, ������� ����� ����� ��� ��������� � ��������� �����,
��� ����� � ���� ��������. ��� ���-�� ���������� �����������, ���-��,
��� �� �����, ��� ������� �������� ���������� �� ����� ������ ��� � ����
�� �����, ����� �� �� ������, ��� ����� �����, ����� ����� ���. � �� ��
�����, ���� ����� ��� ���.
� ����� ��������� ����.
� � ���� ������ ����� ���������� ���������� �� ��� ������ ��������
� ������ �������, ������ �� ��� ����� ���������� �� ����� �����. ��
�������� � ���, ������ ��� ������. �� �������� � �����.

����� 13

������� ������ �� ����� ����� ����, ������� � ������ ����� �����. ��


���� ��, ���� �����! ���� �����, ��� ����� ��������� �� ����, � ���
����� �����������, �� ������ �� ��� �����������, � �� ��� ������, �����-
���. ���, �������� ������ ���������� ���� ����� �����. �� ��� �������
����� � ���� � ���� ������, ���� �� ���, ��� ��� ��������, �� �����
����������� ������������ ������ ����. �� ����� ���������� �� ���, �
����� ������� ������ �� ��������. ��, ��� ����� �������� �� �����������
����������, ���� ���� ��� �����.
- ���� �� �� �������, �����? - ������� ������� ��� ����� ����������,
������� �� ������ ���������� ���������� � ������������������. - � ���
����������� �����, �� ��������� �� � ���� ����.
- � ������. � �������� ��� ���� ������ � �����, ��� ��� �����
������� �������. ��� � ��� ������ ������ �� ���� ����?
- ���-���, - ��������� ������� ��� ������, - ���������, ���������.
���� �������������� ������� � ����. �� ��������� ��� ������� � ������
����������� ���������, ������� � �����������.
- ����� ���������, ��� ����� �� �������, ������ ������� ��� �� ��-
����.
- ��� ������ - �����? - ����������� ������. - �����? � ��� �����-��
��������, �����?
- ������ ��� ��� �����������. ���� ���������� � ���, ������������
�������. ������ � ��� ���� ���� �� �����. ����� ��� �� �������.
- ��... - ������ ��������. ����� ������� �� ����� �� ������, �� ���
� ��� ����� � �� ��� ����������, ��� ��������� ���������. - ������ ��,
��� �� ������ ������.
- ������? �� �� � ��� �������, � �� ��� �� �����������.
- ���� �� ��� ������, ����� �� �� ���������, ��� �������� �� ��� ����
�������. ��� ��� ����� �� �������...
- ����������, ����� ���������, - ���� �������� �����, - � ���� ����
������ �� ����������� �� ��� �������, ������ ���� � ��� � ������� ���-
�����. �, ������, ����� �������, ��� �� �� �� ������������� �� �����
������������� ����. �� ���, ������, ����� � ��� �������� �����������?
������ �������. ���������, ����� ����, �� ���� ����. �� �� ����-
���� �� ��� �� ����! � ���� �� ������ �������� ������� � �����������
�������� �������� �����, �� ��� ����� ������, �� � �������� �������-
������ ����� �����������.
- �� ������, - ����� �� ��������, - �����������.
�� ����������� ����� �� �������� �����.
- ����� ������, ��� ��� ���� �� ����� ����? - �������������� ���-
��.
- ��... - ������ ���������������� ���������. - ��� �� ����������
��������������� �����, ����� ��� ���� ��� �� � ��������, ���� �������.
�� ��� ����� ������� � ���������. � ����� ������, ����� ��������
�������, � ������ ��� �� ����� ����� �������� �������, ���� �� ������,
��� �� ������ ��� �������� ��� ������ �������. ��� ������ �� ��� ����-
�����, ����������� � �������� � �����. � ������ ��� ��� �����. �����
����, ����� ����� �����. � �� ������� ����, ������, ��� �� ������ ��-
����� ����� ���� ��������.
���� ������ ��������� � ��������. ���� ����, ����� ������ �������
������ ���� � ����� �� ���������� ���������� � ������������.
- � ��� �������� ���-���� �������� ��������� �� ��������
���������, �������, ��������, ��� ��� �����.
- �� ��� �� ��� �� �������! - ���������� ������� ��� �����. - ��� �
���� �� ����� ����������, ��� ������ ���. � ���� ������������ �� ����,
� ������ �� ���.
- ��������� ��� �������. �� �� ����� ��� ��� � ����� ������� �� ��,
��� �� ����� �����, ������, �� ������ ��������. � � ��� ����������,
�� ���� ��� ��������� �������.
�� ������� �������� ���������� ��������� �� ����� ������. ������� ��-
�������� � ��� � ���, ��� ���� ������ ���������� ���������, � ����� ��
� ���, ��� ��������� ��������� ����� ���������� ������ � ����� ��������
� ��������� ���������� � �������� ������ ��� �������. ���� ���������
������ � ��������, ��������� �� ������ ����-��, �� ���������� � ������
�������� ������ ����-�� ��������� � ������� � ����, �� ����� ������ �
���������� �� ����, � ����� ����������� �����, ����� ��������� ������-
���� ������ �� ��������. ������� ����� � ��� �� ������� ��������� �
��������. � ����� ������� �� ��� �� �������� ������, �� �� ����� ����
������� �������� ��������, ������ ��� ������� ����� ���� ������ �����-
������� �������, ������������ � ��������.
- ��������, - ������ � �� �����-�� �������� ����� �������� �������,
������� ����� �� ����. - ���������� ��� ���, ����������, �� ���������.
�� ������� ������ �� ���� �����. ���� ������, ������ �������������.
�� �������� ������ ����� ��� ����� � �����������, � ��� �������� �
�����-�� ������. ���� ����� ������������� ���������. ������ ������ �
��� ��� �� �������. ����������� �������� �������� 1992-1993 �����. ���
��� ��� ��� ������ ������. ���� ����� � �������� ����� � ��������. �����
�� ��� ����? � ������ ������ ������ ������ ������� ������? ���� ������-
� �� �������� � ������������ ��� �����, ��� ��� ��, ������ ������ ����-
������?
�, ��� ���! ������ ������, ������ ����� ���������. � ����� �� ��-
������, ��� � 1992 ���� ���� ������� ������� ����� ������� �������, ��-
������� ���� �������. ����� ��������� ����. �������� ������� ���� �
���� ���� ���������� � ���� ����, ������ ��� � ������ �� ��� ������
������� �� ��� ������� � ��������� ������ � ���. � ������� ������� ��
��� ���� ���������� ������. ������� ������, ��� ��� �� ����� ����� ���-
�� ����� �� ���� ������� ��������. ������� ������������������, ���� �
���� ������������ ������� �� �������������� ����������� � ����� �
���������� ����������, ��� ��� ����� � ��� ��� ���� ����� ��������������
����� ������ �� �������� �������. ����������, ��� ��� � ��� ����-
��-�����. ����� ��� �� ��� ����? ��� �� �� �� ���, �� ���� ������ �����
����, ���� � �� ��� �� �������. ������ �� ��� ������� ������� �� ����
�����������. ��� ���� ������ � ������ ������������.
���� ����������� ��������. ��������� �� �������� ������� � ���, ���
��������� ���� �������, �� ����� �������� ����� ������� ������������
�����. ����� ����� ��, ��� ��� ������� �� ����� ����������� ���������,
������ ��� ���� �����. � ��������� ������� ����� ������� ���� � ����
���� ���������� �� ������ � ������������� ������ �����. ������ ����! �
����� �������� �������� ���������! ������ ��� ��������������� ����� ��-
����������. ������ ������-������ ��� ���� ����, � �� �����. �� �� ��-
����, � ����� �����.
������ � ����� ������ �� ����. ���� ������� �� � ����� ����� �����,

���� ������� ��������� ��������� �������� �� ��� ��������.


- ���������? - ������� ��, �� �������� �� ����� �����.
- ��.
- ���������?
- ��������, - ��������� �������� ����.
- � ��� �������? ���� ����?
- ����. - ��� ������ �����������. - �� �� ����� �������� ��� �� ��-
���.
- �� ��?
��������� ��������� ����� ������� ������ �� ����� �����, ��� ���� �
�������� ���� �������.
- � �� ���� �� ����� ���� ����, ��������� ��������? �� ��������
��������?
- ���, ��� ��� ���� �� �������. �� ����� ���� ��� ������� ������ ���
��������� ������.
- �����, ���������� ����������� � ��������, - ���������� ���������
������.
- �� ������� ������, - �������� ������� ����. - ��-��������, �� ���-
�� ��� �����, ���� ������� ��������. ���� ������ ������ � ���, ��� ����-
��� �� ������ �������������� ������� ���.
- ������, - ������ �������. - � ��� �� ����� �� �������?
- �������. �� ������ � ��� ������, ���� ���, ��� � ��� �������, �����
�������� �� ������ ������������� ���������� "�����". ���� �� ��� �����
������ �����������, �� ��� ������������� ����� ����������� ��� ������
��������. ��������� "������" �������� ��� ������ � ���� ������, �� ��-
����� ��� ������ ��. � �� ������� ����� �� ����. ������, ��� ��� �����-
����� �������, �� �� ����, ��� � ������, ������� �� �������� �� ����-
�������.
- ����� �� �����.
- ���� ��� ������ ��������� ������, �� �� ����� ��� ����������� ��
��� ���, ���� �� �� ������� ��� ��� ������. ���������� ����� ����� ��
�������, � ��� ������� ����������� ����� �� ���. ����� ����, ��� ���-
���� ���������, ��� ������� ���, ����� �� �������� ���. ���� ���� ��,
������� ��������, ���������� ��� ������ � ���� ������, � �������� ���-
����, ��� ������ ����������, ��� "�����" ������������ �, ������ ���-
�����, � �������� ������ ��� ��� �� �������. ������-�� � �� ����� �����
������ �� �� � �����.
- � � ����?
- � ������. � ������� ������� ������� ���������� ��� ���� ��������.
������ "�����" ����� �����, ��� ������ �������� ��� ����� �������? ��-
���, �������, ��� ������������. �� - ��� ���������. �� ����� ���� ���-
������ ����������� ����������, ������ ���� ���� ����������, ���� ����-
������ ���������� ����������������, ���� �� ����� ������������� � ��-
������ ��������������, ��� ��� ���� ������ ������������������ ��� ����-
������� ��������. �� ��������� ���������, ����� �� ���� �� ������, ���
��� ������. �� �������� ����� ����� �������, �� ������ �����, ��� ��
����������, � ���������� � �������� �� �����. ������������� �� �������.
� ���� ��������� ������� ����-����, ������������, ������-������, �
����� ����� ���� ���� ���������� ��������� � ����������� ����. ���-
�����, � �����-�� �� ���� ����� ����� ��� �������. ���, ����� ����, ��
��� ������ �� �������, � ���� � ����������, ����������� ��� ��� �� ���-
� ������ �� ���� �����.
- ��������?
- ��������, �� �������� ������ �, ������ ��������� ������������ �
�������������, ������� ����� ���. � �������� ������� ���������� �������-
��� � ����� ������ ����������. ���� ��� ���������, ����� ����, � ����� �
��� ���������, ��� ��� � ���� ��� �����, ������� ������� ��� �������
�������, � �������� ������� ���������, �� ������������ ������������, ��
� �������� �������� �� ��������������� ����. � ���������� ������ �� ��-
����� ����� �� ��������������� � �������� ���������� ����������. �����
����� ����?
- ������, - ��������� ���������. - � ������ ��������.
- � ����� ������? - ��������� ����.
- �������������, ����� ��� ����� �� ���� �� ������� �������� �� ����-
��. � ��� � ����, ����� �� ���� �� ���������, ��� ��� �������. �� ����-
�� �������� � �������� ����� ������?
���� ����������. ��� � �� ������������, ��� �������� ����� �����-
����� ��� ��������. ������� �� ��� ���, ������ ����������, �� ��� ���
������, ����� ���������� ������� ��� �������. ��� ����� �������� ��-
������� ����� ������ � ������, � �� �������� � ��������� �������. ���
� ����������� �������� �������� � ������ ��������, �� ����� ������ ����-
������, �� ������������ ������ ������� � ������������. ���� ����������
�������� ���� �� ������� ������ � ������� ����� ����������, � ���� ��
������� �� ����������� � ���, ��� �� � �������� ������������� ��� �� ��
� ���� �� ������, ������� �� � ���� � ������� ��������� �����������-
��-�������������� ������ - ���, ��� ��� ����� ����� ����� ������ �
������ ����� �����. �� ���� ���������� ������� �� ������ ���������
���������� �� ������� ��� �������, ������� ���������� ��������, � �����
������� �����, ������ ������� � ������� ��� ���������, ���������� ���-
��� ���� � ����������, �� ��� ���� �������� ��������� ������ ������-
��, ������������� � ������������� ���� ������� � ���� ���������. �
������ ���� ���, ��������� ������ �����, ����� � ��������� ����� ����-
���� ��������� ������������� �� ������ �� ���� � ���������� ���������-
��. �������� ������: "�� �����������, ��������. ���� ���� � ������ ��-
��������� ������� �������� ������ � ��� ��������� ����, ��� ������ ��
�� ����������. ��� � ��� �����". ������ � ����������� ���������, �
������, ����������, � �� ��������� �������������� ��� ��������.
������� ��������� ��������� �������� �� ��� ������������� � ���� ���-
�������.
- �� ������ � ��� ����������? - �������� �� ���� ������, �� ��� �
����� ���������� �����.
- ����� �������, - �������� ���� ������ ��������������� �����.
- ������ ��, �� ����������, - ���������� ����������� �������. - �
������ ���������� �������� ��� ����� ���. � ���, ��� �� �����������
���������� �� ���� ����� �� ������. �����, ������, ���� � ������ ������
�������� ������ ��� ������������ ��������� � ���������. �� ���� ����

���� ������� ����������� �� ������� - ������. ��� ���������, �����


��������, ������� ����������, � � ���, ��� �� ��� ���������. �� � �
������ �� �������� ������������, � ������� �� � ���� ��������, �������?
- ����� ��� ������ ���������.
- � ��� �� �� ������?
- ��������� ���������, ���� ������� ��� ������, - �������� ����. -
����� ����� ������� ��������� ���������� ����� ���������� ������������:
"� ���� �� �� ������?" - ��� � ����. ��� � ��������� ����.
- �����������, - ��������� �������. - �� ��� ����� �� �������� ��-
�����, ������� ������� ����� ������������� �� ������ ���� � ��� ������
������� ������ ����������, ��� �� ���� � ��������. ��� ����� ��� ��-
����������, � ��� � ���� - ���� �� � ��������� ���� ������. � ���
����������, ����� ������. � ��� ����������� ������� � �������������
�������. � ���� �� ����� �� ������, �� ����� ������. �� ����� ��� ����-
����� �� ���������, �� ������� ������ � ��������, � ���� ��� ������� �
���� ��������, �� ��� �� ��������, ��� ��� ��������� ������ ��������� �
��� ��� � ������� �������� �����. ���� ��������� - ��� ���� ������ ��-
��, ��� ����������� �����. � ��� ���� �������� - ��� ��� ����� ����.
������� �� ���� ��������, ����� ��� ��� ��� �� ����� ������� ��������-
��, � � ���� - ��� �� ����� ��������� �����������. ��� ��������� �������
�������, ��� ��� ���������� ��������� ������ ��, ���� �� ������ �� ����-
��. � ������� ������� �� �������. ���, �������, �� ��-���������, � ���
�� � ������ ��� ������� �� ���. �� ��� ������ ����������, � ����� ������
�� ���� ���� ����� � ��������. ������ � �� ����� �� ��������� ��� ��-
���� ���-�� ����� ����. ������� � � ��������: ����� ������� ������ ��
������ �� ����?
���� �������� ����������, ��� ���� ��� ����������, ����� �� ������-
����, ����� �� ���������� � �����, �������� � �������������.
- ����� �� ��� �������, ��������� ���������. ������� �������� ����-
��� �������� � ���� ���������� ������������, ����� ���������� ���� ����-
�������� ���� ����� ������������, ������� ������� �����������, ��� ��
����������� �� ��� ������ � ������� �� �� �������������. � ��� ��� �,
�� � ����� ������.
- ������, ��������?
- �� ���� � � ������, ��������� ���������! ������� ��������. �����
��� ��� ��������� �� ������� ������� �� ���� �������, ��� ��������� ��-
������ ��������. ����� ��� ����� ��� �����.
- ��������� ����, �������� ��������, ��� �� ���� �����. ���������
�������� �������� � ����� ���, � ������ ������-������ ������ ������
����� ��������. � �� ������� ���-������ ����� ����������.
- �� �� �����, ��������� ���������, - ��������� ����. - �� ������
�� �����. ������� ����� �� ������� � ����� ����������� ��, ��� �����.
- �� ������� ������� � �� ������������������? - �������� ����� ����-
�����, � ������� �� ��� ���� ������ � ��� ������ ��������� �����������.
- �� ����� ��� ����� ���� ����� ��� �������������, ��� ����� �� ��
������ ����� �� �����. ��� ���� ����� � ������ ������ �����������
� ��������, ���� � ��� � ������ ���� ���, ������ �� ��� �������� �
������ ���������. �� �������� ���� ������ ������ � ��� ������� ���
����� � ����� ����. ��� � ���� ����� ��� �� �� ���� ���������� � �����-
������ ������. � ������, ������� �� �������� �������� �� ��������, ��-
����� ������ �� ��������, ��� �� �������, ������� ���������� � ����-
�� ��������. ������ ��� �� ���� ���� ��� �� ����������� ����, ��� �����-
�� �� ��������, � ���� ������ ����������� ������� ���������� �� �������
�����-�� ������ ���������.
- ������. ��� �������������, ��� �� ������� ����� � �����. �� ��, ��
������� ����, �����������. ����� ������� ��� �����?
���� ������ ����������� ��������� �� ������� �������, ������ �����
�� �����������.
- � ��� ������ ��������� ��� ����������� � ������ �������, ���� � ��-
�� � ���� ���� �� � ���� ��������� � ������ ���� �������.
- �� ��� �������� � ��������� ���, - �������� ���������, ������� �
���. - �������� ������ �� ���.
���� ���-���� ������ �������� �� ������, ��� ���� ���� ��� ����-
���. ������� ��� � ���, ��-�� ����� �������� ��������� ��� �������,
������������ ����� - �� � ���-�� ������ �� ��������. ���� ���������
���������� ����� � �������� � �������. ����� ���������� ���, � �� ����-
����, ������� � ��������.
- ������, - ������� ������ ���. - � ��� �������. � � ���?
- ����, �� �� �� ����� �����. ������� ��� ������ � �������.
- ����?
- � ������ �����, ����������.
- �������?
- ��� ������. �� ��� �� ��������, ��� � �� ���� ����� ��������. �� ��
������ ��������� ������ �����������: ��, ��� ����� �������, �� ������
������ � ������� ����, � ��, ��� �� ����� �������, �� ���� ������, - �
��������� �� ������ ����. � �� �������� ������ ������� ����� ������,
�� ����� ���� �������. ��� ��� ����� ������� �� ������� ������. � ��� �
����� �����?
- ������ ��������.
- �� �� ���?! ������?
- ������, ������. �������, ��� ������� � ������� �������. � ��� ��
���� ����� ���������, ��� ������ � ������ ���������� ������ ��� ����-
������. � �� � ����� ��� ��������� ����� �� �������� � ����, ����� ��-
�������� ���� ���������� �������� ���� ������������ �����. � ������ ��-
��������, ��� ��� � �� ������ ������ ������. ���� � ���� ��������� �
����, ����� � ��� ������ ������������ �� ����, ���������� � ������. ��
������, ����� ��������? �� ���� ��� ������ ���������, ����� ����� ������
����� ���-������ ������� � �������� � ������ ������ � ���, ��� ��
������. ������, ��� �� ���� ������, ������� ��� �� ���� ����� ����
���������, ��� ��� �������� ������� ���������, ��� ������� �������
����� � ����� �������� �������. ������, ������ ����� ��� ����� �����-
�� �� ������������ ��������� ����, �����, � �������, �� ���� �� ����.
�����, ����� �����-�� ����, ������ ������������ � ����������� � �����-
���� ������. ��� ����� ����������� ������� ���� ����� � ���������� �
������ ���������. �� ������������, � ����� ������ �������?
- � ��� ������ ������ �������? ������������?
- ��������� ����, ������. � ����, ����������, ��� ������, ����������
�������. ��� �� ������ ����, ������ � ������. � ����� �� �� ������ � ��
�������. ��� � ������ ���� � ����. � ����� ��� ������� �� �����. ������
��������������, ���-���� �������� �������, ��� ������ ��� ��� ����� -
������, ����. ��� � ���������.
� ���� ������ ������ ���������� ������� �������� ������� ���������
��������� ���, ��� �� � ��� ������, ������� ������ �� ����� � ���� ��-
���� �������� ������� �������.
- �������, - ��������� ��, �� ����� �� �������. - � � �� �����, ��
��� �������� ��������. �� ���, ������ ��� �������?
- ������. �� � ������. �� ������.
- � ��� ������ ������? ������� ����������?
- �����������. ��������� ��. � ���, �� ���� ����?
- ����, ����, - ���-�� �������� ������� ����� ������� ������ ������-
����, ������ ������ � ������ ��������� � ������� ������������ �������
����������� ��� ������ ����� �� �����.
��� �� �������������� ������, ������ � ���������� ������� �������
������������ ����������� �������, �� ���������, ��������. �� �������
�������, ������� ��� ��������� �����, ���������, ������ �������� � ���
�������� �� ������. ��� �� ���������� � ��������, ������� �� ������
������������, �� ��� ����, ������������� ���������. ������� � ���������
��������� ���� �������� � ��� ���� � �����, ���, �������, � ��� ������
���������� ������. ������� ����� � �������� �� ����, �� ���� ����� ����
������� �����, ��� ���� ���� � �������� ���, �� �� �������������. ��-
����� ������������� ��������� �� ������ ������ �� ������ �� ��� ��, ��-
���� ��� ������� ������ ��� � ������ ����������� �� ��������.
- ������ �� ������, - ��������� ������� ����. - ��� ����� ���� ��-
���� � ����� ������� � ������� ���������? ��� �� ��� �� �� ���������?
- ������������. - �������� ������� ������ � ����� ������. - �����
�������, ���� �� � ����� ����. � ����������� - �� ����� ���, ��
������. �� ������, ����, �� ���� �����. � ���� ������� ���-�� �� ���.
�����, ������� ��������� ��� ��������, ���������� ������ ������� �����
����������. ������������� ������ �� ������ ��������, �������������� �
�������� � ��� ���������� - �������� ������� � ������� ����. � ������
������. ��, ��������, ������� � ���� ��� � ����� � ���������� ���������
��� �����. �� ��� ���������-��! �� ������� �� �����������, �� ��������
������, �� ������������� � �������� - ������. ��� �� ��� ��� ���-�� ��-
���, ��� ��� ��� ������.
- ��� ����� �� ���� ������.
- ��� ���?
- ��� ���. �� ���� - � ���. ����, �� ������� ��� ��� ������. ����
��� ����� ������� ����������� �������� �������. ���� ��� ������, ���-
��� �� � ���� ����� �� ������ ������.
����� ������ ���� ����� � ������� ����� �� ��������. ������ � ����
��� �� ������ �� ���������� � ���������� ������� ��� ����. ������� �����
� ��������� � ��������, ������� ������ ������, � ����� ���� ������ ��
������� ������ �� ������� � �������, ��������� ����� �� �������. ���
� ������ �����, ��� ����������� ����� �������� ����� � ��� �������, ���
������ ���� � ����� ����������� � ������ �� �������� ������������
������. � ������ ���� ������ ��������, ����� ���� � ��� ���� �������, �
���� �� ������ ��������� �� ��������. �� ����, ��� �������� ������,
��� ���� �������� �������� � �����������. �������� ���������� �� ���-
�����, ������ ���������� ������� ���-�� �����������, ��� ������� �� ���-
�� �������� �������� ����� � ������������ �������. �����, ��������� ��-
������, �������, �����, ������� �� ������������ ����... ��� �� ���-
��������, ���� �������� �������� �� ��������, ������������� ������ ��
��������� ������� ������. �� ��� �� ��������, ��� ���� ������ ������
�������������. ��� ����������� ����� �� ������������� � ����� � � ���-
��� ������ ����� ����� ���� ��������� � ������������.
�� ������� � ���������, ����� �� ��������, � ��� ���� �� ������ ��-
�������� �� ���������. ���� ��� ����� �� ��������� ������ �� �����, ���-
���� ���� ���������� � ������� �� �����, ������� ���� �� ��������� �
����� � ����� ���� ���� � �����, � � ������ - ������. ��� ����� �������,
�������� �� ����������� �������� � ��������� ����, ��� ����� ������ ��-
���� ��� ����� ������������� �������������� �����. �� ����� ����� ��
������� ���������� ������.
- �������� ��������? - �������� ��� ���������� ������� �����.
- ��, � ��� �����.
- ��� �����.
- �����? - ��������� ���. ��� �� ���� ��� ������ ����� ������� ����-
����. - ������ ��������?
- ��� ������� ��� ��� ������. ������, �� �� � ���������.
- ��� �� ���, - ���� �������� ���. - � � ��� ����?
- � ��� � ��� �������... ����, ������, �� �������, � �����������. �
����� �� ����� ���, ���� ��� ��������.
- ��� �������� �������������, - ��������� ������� ����, �����������
������ ����������, ��� ��� �����. - � ���, ����������, � ��� �����-
����?
- ���� �� ���, ��������, � ������. ������ ��, �� �������... �����
������, � �� ���� �� ���������.
- ��������, �����, ��� �� �� �������������. ���, �������, ��� ����-
�� ���� �������. �� ������� �� ��������� ��������� � �� ��������. ����-
������ � ������� ������� ���������, ��� ��� �������.
- �� �� ���������. - � ��� ������ ��������� ��������� ����������. - �
�� � ��� �� �� ���������. �� � ����, ��� � ��� ���-�� ���������.
- ����� � ��� �������� ��� ������?
- ��� �� �������� � ��������. ���� ����: ����������, ����, ������
�� ���� ��� ��������, ��� ��� ������ � ������� �������. � ������� ������
�� ���.
- ����� ����, ������� �� ��������. �� � ������� �� �������?
- �... ������ ��, ��� ��� � ������. � ����� �� �����.
- ��� �� ���, ������, ����� � ������� �� �� ������ � ��������� �� �
�����?
- ��, � ����� ����. �� ������ ��� �������? � ������� ��� �� �����-
�������, ������� �������.
- ���� �����-��! ��� ��������?
- ��. �� � ��� ��� �� �������� ��������. ������� ��, ��� ����� ���
��� ����, � ����� ���������� � ��� ���� ��� � ���. ��� � � ������ ��
������ ���������� �� ������� �������.
- �� ������, ��������, � ������, ������ � �����, ��� ��� �������.
������ ���? ��� � ������ �� ��������?
- ���� ��� ����, ������ �������, ��� �� � ������ � ������ ��� ��
�������� � ��������. ����...
� ������ ������� �����. ���� ��������� �����, ����� ����� ������
���-������ ���.
- ����������, - ������� ������ ��. - �������� ���. � �������.
��� ������ ���������, �� ����� �� ��� ����� ��������� �����������
������������, ��������� �� ��� ���� ����� ���������� �� ������. ��� ��
��� ��������? ����� ����, ��� �������, �������� �����, ������� �����-
�����?
- �� ������, - �� ������� ������� ���, - �������� �����, ������� �
��.
- ������� ��������� ���������, ��������������� �������, ��� 44...
- ��� �� �������? - �������� ����. - ������� ��������� ���������?
��� ������ ��� ������ � ������. ������ ��� ������, ��������� �����
����� �����. ��� ������ ����������� ������� �� ����� ������. ��, ���
���, ������� �.�., ��������������� �������, 44.
- �����, - ������ ������� ���, - ����� �����, ���� �� ��������� �
������.
- ������?
- �������� ���, ��� ����� �����. ��� ����� ��� ��� ������ ������ ��-
���������.
- �� ������?
- � ����� �������� ������������� ����. ��� �����. �����, ��������-
��...
�� � ������ ������� ������ ���������� �� �� ����, �� �� ����, � �
������� ������� �������� ������� ����. �� ������ ������.
����������� ����! ������, ��� �������� � ������, - ����� ���� ���
��������� ������� � ������ ������� �������, ���������� �� ������ ��-
��. ��� �������� ����� �����. ��... ������� ����� ����� ����� �����
��� ��� ���������� � �����? ���-�� ���� ������.
������� �������� �����.
- ��������, - ��������� ����� �����, - �... � ����� �� ��������.
��� ��� ���������?
- � ��� ���, �� �������, ������ � ������ �� ���� ���?
- ��... � ����� ��������. ����... � ����� ����, ������ �� ������?
- ����� ��� ���� ������ �� ������ ���, ��� � ������ � ��������� ��-
�����?
- ���. �� ������ ��� ��� ��� �������. ��� ��������� � �����?
- �� ��������. �����, �������� ���, ��� ����� ��������. �� - ������,
�� ���� ����� ����������, ������ ��� �� �������. �� ��������� ����� ��-
���� ��������, � ����� ��� ������ ���� ������� ������, � ���� �� ��-
�������� ��� ����������. �� ������ ����� ���������� �� ����, ��� ���
����� ������ � �������� � ������ � ����������. �� ����� ������? ������-
������� ��� ����� ������� � ��������� ����. �� ������� ����, � ��� ��
����� ������ ������������.
- ��, �� �����. - ����� ��� ���� ����� ���������, ������, ������ ���
�� �������� ����� ���������. - � �������. ������ ��. ��� �������������
����� �����. ����...
- ��?
- �� � ����� ���� ��������� � �������?
- � ����� ����.
- � ���� � ���� ����������, ����� ������?
- �������. ������� � ��� ����, �������.
- � ��� � ���� - ���� � ���������� � ���� �� ����, ��� ����� � ��-
����?
- ��. ����� �� ������ � ������?
- ������, ����� � ����������� ����.
- ����� ������� ��� �� ������. �������� �����. � ���� ��� ���������,
��� ������ �� ������ � ������ �� ����� ��� ���. �� ���� �� �� �����-
����, ��� ������� ��� �������. � ������ ����� ��������. � ����, �����
�� ��� ��������.
- � ������. � ������, ���� �� ������������. �� ������.
��� ��������� �������� ������ �� �������. ��� ���, �������. ���� ��-
�� ������, ����� �� ����� ���������� �� ��� ������. � ���� �� �� ����-
���? ���� ���������� ����, ������� ��� ��� ����, �� ��, ����� �������,
���� � ����, ������ �� ���? ���� ��� ������ � ��� �� ����� � �������,
��� � ���� ��������� �������� ���������� ����������? ���, �� ����� ����.
����� ����� �������� �������� ���� �������, �� ��, ��� �� �� �����, -
��� ���������� �����. �� �� ������ ����� ��� ��� �����.
"���� � ������, ���� �����-������ ����� ���".
"�����, � ��� � ���� �������".
���������� ������ ��������� ������ �������. ���� ������ ����������,
����� � ����� ���������� � ����� �������� � ������ � ������ �����,
��� �� ������� ���������, �� ��������� �� ������. ����� ��� �����, ����-
������ � ������� � ������� �� ��� � �� ���� ����. �� � ���� ��������
��������� ���� ������, �� ����� ������� �������� ������ ��������� ����-
�� - ��������� ������ � ���������� ���������� ������, ������� ���, ���-
��� ����, ����� ���, ������ ������� ���. � ������ ��� ������-�� ����� ��
������������.
����� ��� ������ ������� � �����, � ���� ������ ���� � ������ ���
�� ��������� �������. ���� �� ������, ��� ��������� � ����� �������� �
������� ���������� ������ �����, �� ��� �� ��� ��������. "����� ��
������ �������� �������, - ������ ���, - ��� ����� ����� �� �������. �
�������� ��� ��������. �� ��� �������, ������� ��������. �� � ���� ���-
�� � ������ ��� ��������. ����� ������ �������� �������, � � � ������
������� ������ � ����������, ������� ��������� ��������� ���������
�������. ����� ������� ��� ������. �����, ��� �� ������, ����� ����, ��
�� ������ �������� ����� �� ������".
�� ����� �������� � �������� ������������.
- � � ���������, - ������ ��. - ���� ��� ��������?
- �� ���� � ���, ��� � ��� ��� �����, - ������ �����.
��� ������ � ����, �� ������ ����� ���������� �����������. ����� ��-
��������, ��� ��� � ����� ��� ����� ���������� � �����������, ��� �����,
����� �� ����� �� ����� �������.
- ������ �� ��� ���? �� ��������, ��� ������ �� ������ ����� �����.
��������� � ��� ���� ���� ���� � �������. �� �������� ���������, ��
����� ��� �� �����. ��� �� ���� �� ��� �����?
- �� �� ���������. � ���� ����������� ��������������, �� � ��� ���-
��� ���������. ��, � ��� � ������ �������, � ��� �� ����� �������� ��-
���� �� �������, � �������������� � ����������, �� �� ��� ����� ������-
��.
- ��, �������, - ����������� ����. - ���� ��� ��� �������� �����,
����� �� ����� �� ����, �� ������ ���� �� ������, ��� �� ������ ���� ��
����� �������� ����������. ��� ������ ��� �������?
����� ������.
- � �� ������ ��������, ��� ������������ ���� ���� � �� ����, �����
�� �������� ���. �, ����������, � ����� ������ ������, ��� ��� ��������-
�� ��� ������. ��� ������ � ������ � ������, � ����, � �� ��� �� ����-
���� � ���. � ����� �����, ����� ����, ��� ��� ��������� �������. ���
�� ����� ���� ������ ������� � ���. �� � ��� ������...
���� ����������� �������� �� ����, �� ������ �� �������. ����� ���-
�� �� ���������� �� ��� ���������� ��������, ������� ����� ��� ������
������� �� �������, ��� ������� � ����������� ������������. �� ���
�����... � ����� ������, ��� ���� ������ ��� �� �����. ������ ������ ��-
������ � ����������� ������� ��������� ���������� �� �������� � ����-
�������� �����.
- � ��� �� �� ����� ���������� ���� �����? - �������� ���. - ���� ��
�� ������ �������� �������, � ��� ������ ���� ����� - �������, ��� ��
������ ������� � ���������� �� ���� ��� ���������. ��� ������ ��� �
���������������� ������� �� �����. �������� ���� �� ����, ����������� �
���, ���� �� ���������.
- ��� �� ��� ��������� ��� ���������-������� ��� ��� �������� ����-
���?
- � ��� ������ ��� ����, - � ������� ������� ����. - ��� ��������
����, ������ ���������� ����� ������� �������� ��� �� ����. � ����� ��
���� ����� ��� �������? � � ��� � ���� ���� ������� � ��������� �����-
������.
- �� ���� ���, - ���� �������� �����. - �� �� ��������� ������, ���
� �� �� ������.
- ������ ��� �����? ������ � ������ ��� ������?
- �� ������. � �� ��� ������.
- ��� ������ �� ���� ��� ��������������� ����� ������ �����������,
- ������� ������������ ����. - � �� ���� ��� �����������. � ��� ����
���� ���� ���������������� �����. �� �� ���� � ��� � ������ ��������
����������� �� ������, ����� ������ ��� ����� ���� ������ �� ��������-
��� ���������� � ������ ����. �������-�� �������� �� ��������� ������,
���������� �� �����. ����� �� ������ �� ������? ������ �����. ����, ��-
����, ����� ����� - ��� ��������.
����� ����� ����� � ���������� ������� � ����������� ��������� ���
���� ����������� �� ������� �����, � ����, ��������� ����� � �����-
��� ���� � ����� �����������, ���������� �� ������ ������.
- � ��������� � �������� � ��������� "������", ��� �� ����� �����
�� �����, ����. �����, � ����������� �������, �������� � ���� �������
�������� � ��� � ������. � ����� ��� ����� �����, � � ����� ������ ��
�����...
- ���-������ ����� �����������, ��� ���� ������� �� ������� � �����-
����? - �������� ��� ����.
��� ���� �����. ��������� ������� ���� ����� ������ �� �������.
- ������� �� �����, ��������. �������� � ������ ��� ������ �������
����� ����� � �����������, ������� ���, ���������� � �������, ��� ���-
��� �������, ����� ��� �� ����������. ����� ��� ������ ����� ���� ���.
� ������ ��, ����� ��� �� ��������� � �������. � ����� �� �������, ����
��������������, ��������, �� ����� �� ����� ����������. � ��������. ���
������� �������, � � ��� ����� ������ ������, ������� � ����� � ����,
��� ����� �������. ��� ��������� ����� ����� ��������, �������� ���
����, ���� �������� ������� �����...
- ��� �� �������, ��� ������ ��� �����?
- ����, ��. ��������, �� ����� ������, ����� ������. ����� �
��������� � ��� � ��������, � ��� ��������, ��� � ��� �������.
- ��� ������ ��� �������� �� ����������?
- ������.
- �����. - ���� ���������� �������� ��-�� �����. - �������� �����,
������ �� �������. ��� ����� ���������. �� � ����������� ���, �����,
�� ������������ �� �����������. ���� �������, ��� �� ��� ���������-
��...
��� ������������, ��������� ��������� �����. �� ����� �������� ���-
���� ���-�� ����� "� ��� � ����� ����" ��� "� ��� ������� ����� ��
�����", �� �� ���� ���� �� ������ ������ ������� ����������.
- �� ���? - ������� ����� ����� ��������.
- ������, - ����� �������� ���. - �� ����� �� ��� ��� �� ����������.
- �� ��� ������, - ������ �� ��� ��� �� ��������.
- ��� � ������ �������?
- ��, ��� � ��� �������. � ������� ��� �� �����.
�� ����� ������� �����, �������� �� ����� ���� � �������� �� ������
�����. �� �����-�� ��������� ����� ����������, ��� ��� ��� �� ���������
� ������, ��� ����������� �� ������ � ������� ����������� � ����������,
����� � ��� ��� ���������. ��� ���� ��� ��: ��� ����, ��� �������������
��������� � ��������� �������, ����� �������� � ���������, ������
����� ����.
��� �����������, ����� �� ���� � ����� ������ �������. ����������
����� ����� ��������, ��� ������� ����� ��� � ��� �� ����.
- � ��� � ������ ���� �����? - �������� ���, ��������� �� ������.
�� ����� ������, �� ������� ����.
- �� ������ ������ ��������� � ����� �������� � ������ �� �������. �
������������, ���� ������� ��������� ������������ ����� �� �����. ������
�� � ���� ������ � ���� �����, ��� �������������, � �� ����������� �
���� �����. ��� ��������� ������ �� ������� � �������� � �������� ����
��������� ���������� ���������, ��� �� ���������������. ���� ��� ���
������� � ��������� ���, ��� �� ��� ����������, ��������, ��� ��� ��-
�����. ��� ������ �������, �� ������ ������ ���������� � ����� �������,
� �� ������ �����, � �� ��������. � ���, ������ ��� �� ������.
- ����� ����� � ����� ����� ������?
- � ���, ����� ����?
- � �� ���� ���� ��������� � ������.
- �������, ��� ��? - ���������� �������� ����.
- ���� ��� ���� � ��� ���, - ����������� �� ��� �� ����������. - ��
�� ���� �� ��� ������ ����� ���-������ � ������� �����������, �����
��� � ������ �� ���� ��������.
��� ����� �� ����� ����������� � ������� �� ����������� ��������,
��� �� ����� ���������� �������, ����������� ��������� ��������� ����-
���.
�������� ������������ ������ � ���������� �������������, ��� ������
��� �� ��� ������. ������� ������ ���� ��������� � ����, ����� �������
������� � ��������� ������� ��������, � ������� ���������. �����, ���
����������� �� ��������, �� ������� ����� ������������� ������ ������
�������� �������. � ����, ������� ������ ������. �����, �������, ����-
������ ���� ������ ����-������ ���, ���� ������ ������� ��������� � ��-
������� ������. �� ��� ��� ���������� �������� �� ����������� � ����-
�� �������� �����, ������� ���� ����� �� ����������� ���� ���� �
������ �� ������������� ������.
��� � ������, �� �������� ����������, ������ ������������ �������-
���� �� ���������� ���� � ��� ����� ��������� ������ ������. ����, ��-
�����, ��� ����� ������� � �����. �������� ������� � ������, ��� ��-
��� ������ ���������. ������, ������, ������� ����� ��������� ����,
�� ����� ���, ��� ����, ��������? ������� ����� �� ����� ��� ���������,
������, ���, ����� ��������, �� ���� ��� �������. � ������ ��� ��������
������������ �������� �� ���� ��������� �������. ���� �� ����� ��� ��-
���-������ �������, �������� �� �������� �������� - ������ �� �� �� ��-
���, ������ �� � ������ � �� ���� �������� ������� ��. � ����� ���
��� �������? ��������, ������, � ������� ����� ������. � ��� �������,
��������������. ����� �� �� ������ �����, ��������, ������������. ���
��� ���� ���� �����������������-��, � �� � ������. �� ���� ��� ��-
����... ������ �� ���������.
�� ����� ����������� "����" ����� ������, ���� �� ��� �����, ��� ��-
���� �� ������ � ������. ������ �� ���� ��� ������ ������, �� ��������-
��� �� ���� ������� ����������� �� ������ �������. �������� ������ ���-
�� �����������, �������� ������� ������������� ���������� ����������.
- � ��� ����? - ������� ������� ��.
- ��� ���, - ������ ������, �������� ����� ����-�� ������.
- ��� - ���?
- �� �������, ������ ������ ���������.
- ���?! - ����������� ������.
- ��� ��, � ������ ������, ��� �����. ������ � ������� �������.
- ��-�� �������� � ��������, - ����������� ������.
��� �������� ���� ������ � ������������. ������ � ������ ���� ������-
�������, � �������� ������������ ��� �������� ��������� �����, �� ��-
���, ��� ��� ����� �������. �� ��������� ��������� � ���� ����� ������
������ �������� �� ������ � �������. ������������ �����! ����� ������.
���� ����� �� �� �����, ����� � �� ����� ��������. � ���, ��� � � ���
����� ����������. � ����� ��� ����?.. ������ ����� ���������� ����, ���
������ �������� �����, �� ���� ���� �����: �� ����� ���-�� ����������-
���� �� ����. �������� ������������ ��� ������� ����������� ������� ��-
�� �����, � ��������� � ���������� ������ ����� � �����, � ����������
��������������� �����, �� ������������, ������� ����, ������� �� ��-
�������, ����� ���������, ��� ������� ��� ����, ��� �� ������ �������-
� � ���� ��� ��� �����. ������ �� ��� ��� �������� ����� � ��� �������,
��� ����� ����� - ������ �����. ����������, ��� � ���������. � ���� ��-
��� ��� ����� ��������, �� ��� �����, �����, � ������������ ��� ��� ���
�����. ���� ���-����.
�������� ������������ ��� ��������� ��������, � ������� �������� ���
���������� ������ ���� �����. � ���� ������ ����������� ����, �������
������� �����, ���� ����� �����-������� ��������� ��������� � �������
������� ����� ����� � �� ������� ������� ������. ���� ����� ������ ��-
��, � ��� ���������� �������. ����� �����������, ��� ����� ��� ���-��
��� ��������, - � ���� �� ����� ����, ������� �������� ����������,
������� � ���� ������������ ���������, ������� � ������. �� ����� ��-
��, ������� �������� � ���������, �������� �� ����.
������� � ������ ������ ����� �� ��������, � ������ ������ �� �����-
����� �������. ���-�� �� ������ ��� ������ �� �����������, ��� �� ��-
������������� ������� � ������. � ����� ������, ������ ���� ����� �� ��-
���� �����������. �������, ���, �������, ����� ���� � �����������. �
������� ������, ��������. ��� ����� ��� ������� ���-�� ����������. ���
�� ������ ��� ����� �����. ������ ������ ������� �� �����.
- � ����� �����, ��� �� ������� ����� ����������, � �� �������� ��
���. ������� ��������.
�������� ������������ ����� �� ������, �� ������ ���� � ������ ���-
���� �������. ��� ���� �� �����-��? ������, �������� �������� �����.
�� ��-���� �������� �����!

����� 14

������ ���������� �������, ��� ���� � ������ ������: "��� ��� �����
- � � �������". ������ ������� ���-�� �����������, �� ������� ������� �
����� ��� ����� � ����� ��������, � ��� �������� �������, ������ ���-
�� ��������� �� �����, ������� ���������� � ��� � ������, � ��������
������-�� ������ � ��� ��� ����������� ������ �������. ������ � �����
��� ������, � �� � ������ ������� ���������, ����� ��� � ��������� ���
���� ���-������ ���. � ���������� ����� ����� � ����� �� ����� �����
�� ������������ � ������ �� �� ���� ��������� ����� � �����������, ��-
����� ��� ������� � �������� ����������. � ���-�� � ���� �������� � ��-
���� ��� ������������� "������"!
��������� ���� ���, ������� �������� �����, �� ��� ��� �� ���������.
���� ������������ ���������� ���� ������ �������, ������� � ����������,
����������� ���������� �������, ������� � ����� ��������, �� �������
������ ��������� �����������. ������� ��� �������� � ������ ����� �����
����� ���, � �� �����, ��� �� ������� ��������, ��� � �������. ��-
����� ����������, ��� �� �������� �� �������� � ������ � ���� �� � ����
� ������� ������������, ���������� �� ����� �����. ����������� ������-
������� ����������� �� ������ �������� ������� ������ � ������ � ����-
������ ���������� ������ ���� �������� ������������. ���������� ��
�����, ����������� � ��� �������� (� ��� ���������� ���������� �����),
�� ��� ������, ����� ���������� �������� � ����������. � ���� ������.
������, � ����� ������ ��. �� ������� ����, �������� ����������, ���
��������������� ���������, ������������ �� ����������� �� ���� ������
� �� ���� �������, ���������� ��������� � ��� ������� ����������� ��-
���������� � � ���������� ��������������� �������. "�� �����, - �����-
���� ���������� ����, - ���� ����-�� �������. ������������ ������ �
��������� ����� ���������� � ���� �����, ������� ���� ����� ������� �
��������. ���� �������!"
��������� ���������� �������, ���������� �� ���������, � ������ ��-
��� �������, ��� ��������� ��������� "������" ��� ��������� �������� ��-
������ �� ���������� � �����������, ��� �� �������, ����� ���� �����
��������� �������, ���� ������� ���� ���� ������ � ����� ������.
- ������, - ����� ������� �����������, - ���� ����� ���� ������.
����� ������� ����������� �� ���� ������ ������� � ������ ����� � ���-
������, ������ ��� �� ����� ����� �����. ������ �� ��� �������� ������-
��.
- �� ����� ����, - �������� ������� ����. - � ��� ������ ������
���, ��� ��?
- ����, �� �� ��� ������ ���� ������. ����������, ��������. ���, ���-
�� ����� �����������, ����� �����, ������� �� ���-������ �� ��������?
���� �������, �������� � ����� �� ������, ������������ ���� �� ��������.
�� ������ ������ ������� �����, ���� ��� ��� ���� �� ����, �� ������
��� ����� �����, ����� �������� �������� � ������� �� ��� ��� ����.
���� ��� ���� �����, ���� �� ����������� �����. ������� �������� �
��������� ������� �����������, �������� �������� �� ������� � ������
����� �������������� ������������ ����� ������. � ���� ���� �� � ����-
����. ��� ��, �� ���� ��� ���������� ��������, ��� ��, ��� ����� ���
�������. �� ��� �� ���������� � �������� � �����, � ��� �� ���� �������
�������������� ����������. ��, ����, ������, ��� ����� �������!
���� ��� ��������. � � �� �� ���� � ������ �������� �������. ��
����� �� ��������, ����� ���������, ��� ����� �� �������. � �� ������,
��� �� ��� �� ���������� � ��� ������ ������� ��� �� ���������� ����,
����� ���. ������ ��������, �� ��� �� ��������, ��� �������� �������-
���� ������� �� ���� ���������. �� ��� �� �� ����� ������� �����, ���
����� ������ ��������� � ������ �������. �� �� ����� �� �������� ���-
����� ���������, ������ ��������� ������ ��. ����� ����, ������, ��� ��
�� �������� ��� ������ � ��� ���� �� ��������, ������ �����.
- ��� ����� ������ � ������ ��� ���-��� ��, ����� ���-�� ���������-
� � ��� �������, - ������� ��� �����.
- �� ����� � ���� ������?
- ������, ��, ���� ������ �� �������.
��� ����������� �� ��������� ���������. ����� ����� ���� ������� �
������������, �� �����, �� ��������� � �������, ��� � �������� ������-
���� �� ��� ����� �����. ����� ��� �������, �� ��������� �� �����, ���
� ��� ��� ���������� �� ������� � �������.
- ��� ������� ����-������? - ������� ��, ���� �� ���� ���������
"����".
- �� ����, � �� ����� �����, - �������� ��� �������. ����� � ���,
����� �������� ������� � ��� � ��������� ��������� ������������, � ��-
���� ���������, �������� � ��� ������ ����. "�������, ������� � ��� ��
����� ������� ����? ����� ��� �� �������", - ���������� �������� ����.
�������� ����� ������� �� �� ���� � ������ ���� �����.
- ������ � ������, - ����������� �� ��� ������.
���� ������ ���� ��������, �� �� ��� ���� �����, ��� ����� �� ��-
��� ����. ��� ������� � ������ ����� ���������������� "�����", ��� ���
�������� ���, ��� ������ ������ ����� ����������. ����� ����������� ���-
���� �� ����� � ������ � ����� ��� �����, ��� ���� ����������. ��� ���-
��� ���� ���, � ���� ���������� �� ��������, ����� ������� �� ��������-
� �� ����-�� ������, ������� �� ������� �������� �������. �� �����,
�����, ���� ������ �������. �� ������� � �����-�� ��������, ���� � ���-
���� ����� ������ � �������� �����. ���� ������� �� ����� ������ ����,
- �� ����� ��� ��������� ������ ������� � ����� � ������ ������ ����-
���� � �������, ����� ������ � ����� � ������������. ������� ��� ������
���� ����� �������, ����� ������� ��������, � ��� �����, ��� ����� ���-
������ ����� � ��������� � ���.
- � ��� ����? - �������� ���, ��������� � ������ �����, ���� ��
�� �����. ����� ���� ����������, �� ��� �� ������ �������������� ���-
��� - �����-�� ������������ ����� �� �������, ����� ��������� ������.
- � �� ����� �� ��������? ���� ����� �� ������. ������, �� ������-
��, ��� �� ����� ������� � ������. �� ���, ��� ��, � � ��� ����� ��
������ ������� � ����. ���, �������, - �� �������� ���������, - � ��
������, ��� ��� �� �� ������ �� ���.
- �����? - ��� ���������� ������ �������. ������ ��� ��������� �����
�� ������������������ ����� ��� �� ������ ��������, ������� ��� ���� ��
����������, ��� �� ����� ����� ����� � ��������. - � �� ��� ��� �����.
� ���� ����� ���������?
- ���� �����. �� � ��� ������ ����������� ������, ��� ��� �� ���
����� ������� ���� ������. ����� ����, �� �� ��� ��� ��������� �� ���,
��� ��������� � �������, � ����������� ������������ ����������. ����� �
��� �� ����� ���� ����� ������, � ���� ���������� ������� �������� ��
����.
- �� ������, ��� ��������� ����� ���� ������ � �� ��� �� ��� ��
����������� � ����� �� ���������, ��� �� ���� ������. �� ������������,
�����.
- ��� �� ����� ��� ���������, - ����� �������� ��.
- � ��� ������?
- ������, ��� ��������� ���. � � ���� ������������, ��� ������ ��
������ ������. ��� �� ���� ������, ��� ������ �� �������?
���� ��������� �������� �� ����, ����� �������������.
- ���� �� ���������? - ���������� ������� �����. - �� ���� ������
��������.
- ��� ������, ��� �� ��� �� ������ ��-���������...
- ��� ������, ��� �� ��� �� ������ ��-���������, - �������� ���.
����� ���������. �� ������ ��� ��� ���������� ��� ��������� �����.
������� ��� ������� ��� � ��������, ����� ��� �������� �������� � ����-
����. ����� ����� ��� ����� ��������, ��� ��� ����� � ����, �� � ���
���� ������� �� ������� ������� � �����, � �������� ��������. � ���
����... � ���� �� � ��������� ���� ����� ��������� �� ����� � �����,
��� �� �������.
- ��� �� ������ ���� �������?
- �������, �������� �������� �������� �������� ����� �� ��� �����,
�������� ����������� ���������� ��������� ����, ��� ���� �� ����. ���
������� ��� � ���� ��������� �� ���� ������ � �� �������� - � � ����-
���.
- ���, ������ ����������?
- �����, - ������ ������� ��������.
��� ������� � ����� �� ����������, � ����� ����� ������� � ������
������������ ����� �����. ������� ��� �����? ������� �� ������������� ��
���� �� ��������� ���������, ����������, ������������ ������ �� ���
�����?
��������, ��� � ����. ������ ���� �� ��� � ���������, ��� ������
������� � ��� �������� �� �����. ��� �������� �� ������� ����� �� � ��-
�� ������, �����������, ������ ���� ��� ����, � ��� �� ������ ������ ��
�����������. ���� ��������, ��� ��� ����� ������. ������, ������ ���
������� ���� �� ��� ����, � ���� ��� ��������� ����� ����, ���������
���������, � ��� ���� ����� ��������. � ���� ����� �� ����� � �����-
����, �����-��������� �� ��� ��� ����� � ��� � ����������� � ���������,
�� ������ ��� �����������, ������� ��� � ����. � ��� �������, �����
���� � ��� � ������, ������, ������ �� ����. ������, �����, � ��� ���-
��, ��� ������ �� ������.
������� ��� ������� �� ��� ������? ��� ����� �������� ��������� ��-
�, ��������� �������� � ��, ��� ��� ���� ��������, ��������� ������,
��� �� ���������� �������� ��� ������. �� ���� �� �����-�� ���� ���
�� �� ����. ��� �� �� �����... ������ ������ ��� �� ������������, �� ��-
����-�� �� ������ �����. �����? �� �������? �� ������������? �� � �����-
��� ����� ������� �� ���, ����� �����. ���� �� �� �� ����� ��� ��� ����
����, ��� �����, ������ �� � � ������ �� ������ �������� �� ��������,
������ ��� ������. �� ������ ���-������ ������� �� ���. ������� ���
��� ������, ������ ��� �������. � ���� �� �� ������... ������� � � ��
������ ������� ���� ��? �� ���, ������� ��� �����, �� ����� ����� ����.
������ �����������. ��������, ������� ��������� ��� ������������.
���, ������ �� ��-�� ����. ��� �� ��������� ���, �����, �� � ���� ��
����� ���������. � �����, ��� ��� �� �� ����� ��-�� �� ���� � ������?
�����. ��� ������ ���������� � ���, ����� ���, � �������� ��� ��������-
������ �� ��� �������, �� ����� ��������� �� ���������. ����� ��������
����� � ��� ������ � ����������� ������ �� ���, ����� � ������ ��������
�� ���� ���������������� �����������.
- ��� �� ����������� ������? - ������� �� ����.
- ��������� �����.
����� �� ��� ������ � ���������, �� ����� ������ � ��� ������ ����-
�����.
- �� �������?
- ����, �� ��� �� ����� ������? � �� �� ���� ������ ����� �����.
��� ����� � ��� ��� ����� ������ ����� �����, � ������ ���� �� ������.
- � ������ ���.
- �� ��, �������� ���������. � ������ �� ����������, ��� �� � ���
����� ���������.
- �� ������ ����?
- ������ - ����.
- ������, ���� ��� ����� �� ����?
- ���. �� ������ ��������, ������ �� ��� ��������� ������ � ������
����������?
- ��... ��������.
- ���. ��� ������� ������ ����� ��������� ����. �� ������ � ������-
���.
- ������� � ������ ��� � ������ �����. � ����� ������, ��������.
- � ��� ��� ������, � ������� ����� �������� �� ����.
- ����� � ��������. � ��� ���� ��������?
- ����, �� � �� ���� �� ���������. ��� ����� ������, ��� � ���
���-�� ���������.
- ������, � ������ ��� � ����? �� �� ��������, � ������� ����� ��
�����.
- � ������ ����� �� �������� ��� �� ������? �����, �� �����������
��� ���������� ����������� ����.
- ������ �����������?
- ������ ��� � ���������� ����� � ����������� �������, �������� ��
���������� ������ � �� �������� � ����� �� ������ ������������ ����-
��� � ����������� ������.
- � ��� ���, ��� ��������?
- ��� � ��� ����������, �� ���� ���������� �������� ����� ���� ���-
����, � �������� �� � �� ��������. ���� � ����� ��� ������ � �����,
������ ���� �� ����, �� � ��� ������ �� ������� � �������.
- ����� � ��� ������ ���� �����, - ������ �����. - � ������ ��� � ���
����� � �������� � ����. ������, ��� �� ������ ��� �������, �� � ����
��� �������� ������.
�������� ����������� � ����������� ���������� �� ����.
- �� ��������?
- ����� ���. �� �� �������� �������, �� ������ �����, ��� ���
������������ �����. ��� ����� ��������� �����.
��� ����� ���������, �������� ����� ��������.
- ������, � ��� ������� ����� ����? - �������� �������� ���. - �����
����, ���������, ��� �� �������, � � �������.
- � ��� ��?
- �� - ������� � ����������� ���������, � � - ������� � ��������. ��-
��� �� ������� � ���������� ���������? ��� ���� ����� � �����������. �
������ � ����� �� � ���� ����� ����� � ������� ���������, ��� �����-
�����. ����� ���� ����� ������ ������� �� ��������, � �� ������ ��-
���� �� �� ������� ���������. �� � ���-�� ������ ������ ������.
- ����� ��?
- � �� ����� �� �������. ����� � ���� �������� ��������� ������ ��
����� ����� ����������. �� ������� �� � ����. � ������? ������-�� ���?
�� ��������� ��� �� ��, ����� �������� �������, ��������, �������.
� ��� ��� ��������������� �������. �� �� ������� �������������� ������.
- � ��, ����� ����, �������, - ��������� ��.
- �������. ���� �� �� ������ ������� ���, ��� ������ ����� ��������,
� �� ���������, ��� �� ��������. � �� ������ �� ��� ����� ������, ����
����� - ��������� �� � ���� �� ��� ������. � �������������� �� �� �� ��-
��� �������, ����� ������� �� ������� � �������� ��������� �� �������-
���. �� �������������� �� �� ���������� �� ���� � �������, �� ���� ���
�������. � ��� ������? �� � ���� �����, ��� - ���������� ���. ������ �
�����������, � �� ������ ������ �� ���� ������� �� ��������. ��������
������, � �� ������ ���� � ����.
- ��������, - ���� ������ ��. - � ������ ����� � ����� ������������,
��� � ����� �������������� �������. � ���-���� � �������� �� ���, �����
�� �� ���������� ���� �� ������� ���� ������.
��� ������ �� ��������, � �� ����� �� �������� ��� ���� �������.
- ��� �� ������?
- �� ���������� �����.
�� ����� �� �������� ������, �� ��������� ������ ������� �� ����. ��
������ �� ���� ��� �� ���������� �� �����.
- ���������, - ������ ������� ����, ��������� ����� ������ �����
����� ��������. - ��� � � �� �������, ��� ������� ���������. �������,
��� ����� ������ � ����. �� ��� ���������, ������� ��� �� ���. ������
�� ���� ��� ������ �������� �� �����.
�����, �� ������, ���������� ������ ������ �����.
- ��� ���� �� ��������� ������, - ������� ��. - � ������� � ��� ��-
���. ������������� �� ����, ������ ��� ��������.
- � � ��� ������ ������.
- �� ��� ��, � �� ����? �� ��� ������������ �� �������?
- ����, �� ����� ������ ������� �� �����. ������������. ��� ����� �
�� ����� ���� ������, ����, �������, ����-�� ����������. ������������,
��� ������.
����� ������, ���������� ������� � ������, ���������� � ��� �����
���������� ����. ��� �����, ��� ����� ��� � ������! �������, ���, ���
�� �����, ������, ��� �� � ���������. ������� ����� �� �������� � �����
���� ��, ��� ��� ���-�� �����������.
�����, ����������, ����� �� ������ � ������� � ���� ������� ��� ��
����, � ���� ������� ������. ��� �� ����� ����������� �� ����� ����?
��� ������� �� ������������ ������� �������� � �������� �� � ����������-
�� ���� ��������������. �� ���� ������� � ���� ��������� ��������
������ ���������� �����, � ���� � ������ � ��������� ������� ������
���������� ��������� � ����� �������, �� ����� ��������� ����� �����
������ ����� ����� �������. ������, ���������, ��� � ��������, ������
���� ������ ��� ��� �� �����, ������-�� ������ �� ��������. �����, ��-
���� ���, ��� ����� ��������.
- ��, - ������� ��� ������, - �� ��� ������?
- �����, - �������� �����. - � ����� ��������� ����������� �����
"����", ������� ������ ��� �������� � ������ ����.
- ������� �������� � ���������? - ������� ���.
- ���, � ����������.
���� ������� ������ ������ �� ������ � ���������� � ���� � �����. �
������ ������� �����, �� ��� � ������� ��� ������ ������������� ��
���������.
- ��� �� ��� ������ ������? ����� ��.
- � ��� ����� �������������� ������� ����������� ��� ������� � ����
����� �� �������. ����� ������������ � ����������� ������. ��� ��� ����-
����� ���, ��� ��� � ����� ��� ����.
- �� ����, - ��������� ���, �� �� ����� ��������. - ��� ����� ������
�� ���� ������.
��� ��-�������� ����� � ���� ������ � ����� � ����������, ����� ��-
��� ����� ������� ������ ����. �� ���� ������ ���������� ��������.
- �� ������� ������, - ��������� ��. - �� ��� ���� ��������� � ��-
������ ������ ������ ��� ������ ������� ����������. �� � � �� ������ ��
������ ������.
���� ����������� �� ���� � ����� �������� �� ������ �� ������. ��-
��� ����, ������������� ������ � �����, � ������� �� ���.
- �� �� �����-�� ����� �����������, - ������� ������� ��. - ������-
�����?
- ������ ���, - ������� ������� ���, ����� ����� ��������� ��������
� ����� � ����������� ����� � ����� � ���������� � ��������.
- ���, ����� ���� � ���������� �����?
- ��������, ����� ���� ����, �������� ��������� ������ �������.
- � ��� ��� ��? �� ������� ���?
- �� ��� ��� ������. ����������, � ��� � ���� ���-�� �� �����. ��-
�� ��� ���� ��� �����, ������, ��������� ��� �� ������, � ������. �
���� ���, �� ������ ���� �� ���������� ��� �� ������ � ����������, ���
� �� ����������� � �� �����������. �� ���� �� ��� �������� �������� ��
����������. ����� ����, �� � �� �����, � ��. ��� ���� �� ���� ������
������, ��� ����, ����� � ��������� � ����. ��� ��� �� ������?
- ��������.
- ����� ��� ������� ��� �������.
- �� ������, ����� � ����?
���� ������ ������ � ���������� ��� � ����, �� ����� ����� ��-����-
���� ������� �� ���.
- ����, - ������� ��� ��������. - ���, �������, �� ��������, ��� �
�������� ��� �� �����. �� ���������, � ����� �� ������� �����.
�� ������ ��� �� ����� � ��� �� ���������, �������� �� ����� ����.
- �� �����������������. �� �� �������� ���, ��� ��� ���� ����� ������
�� ��������� ��� �� ������, �� ������� ��� �� �������� ���� �������.

���� �� ������ ����, � ������ ���� � �� �����. ��� ��� �� �������?


- �� ����� ����� ������ �������. �� ��� ������ ��� ����������������-
��.
- � �� �� �������, ��� ��������? ����� ��� ������, ��� � ����, � ���
�������� �����? ��������� �������. �� ��� ����� ����������, ��� ������
�����, � � �������� � ������ ���� � ��� �����. ��� ����� �������� ��-
�� ������ ���� �����������. ���� � �����, ��� ��� �� ������. � ���
������ � ����, ��� ������ ������� � ���� �����. � ��� �� ������ ������?
���� ��������� ��������� ����� � ���� ���� �� ���� �������� �����.
"�� ����, - ������ ���. - � �� �� ����� ������, ��� ����������, �� ���-
����, ��� �� ����. ������ ��� �� ������ ���, ���� �� �����? � �����
�� ���, �� �����, ��� �� �����, � ���� ������. ��� ���� ���� ��������.
� ���� �� ����� ��, � �� �, �� ����������� ������� ��� �� �����. ����-
��� ���� ���� �� �����... �� ����, � �����������������. �� ���� ���,
��� ��� �� ������ ��������� � ���! ��� ����������� ���������� ���,
��� ����� ������� �� ������. ���� ��, � ������� ������ � ��� ���� �����,
���� �� ���������� �� ������, � ������ ������ �� �����������. ��������,
��� ������, ��� � ��� ���� �������, ������� ����� ���� ��������� ����-
������ �� ����������� �������, ������ � ������������ ��������. ���� - �
���. ������� �� ������� - ���, �� ���������. � ������ ����� ��� ��
��������� ������� ��� �����������, � ���� ��������� �� ��� ������, ���-
������ ��� ������� � ���������� ������ ����������, �� ��������� ��
������. ����� � ������".
- ������, - ������� ������� ���, - ������ �������. ������ ����� ���
������� �� ����, ����������� � ��� ���.
- �� ������������, � ������ �� �����.
- � ����� �� ������?
- ���� �� �����. ��� �� �������������. � ����� ������, � ���� �����
��� � ������ ��� �� �����. ��� ��� �� ������ ���������.
������� ���������� ���� - ������������ ���� ��������� �������� �
���, ��� ������ ������. ���� ����� �������� � ����� ��������� ��

�������� �������, ����� � ����. ������� � ��� ������, ����� �������� �


������� ������ ������� ����������, �� ��� ��������, ��� ������ ������,
����� ����� ������� � ������� �� ��������. ����� ���� �������� � ���
���, ��� ��������� �������� � ������ � ������, � ����, � ��� ������,
������ �� � ������ �������� ��� �� ������ ��������. ���� ���, � � ���
� ����� ������� �������� �� ��� �������, � �������� ������� �� �����
���� ������� � ����������� ��� ��� ���� ���� � ���������. � ���-
�������� ����� �� ���� ������ � ��������, ��� �� ����� �����������,
��� �������� ������ � ������� ����� ������ �� ���, ����� �� ������
������������, �������� ������ � ���������� � ������, ������ ����.
����� ���� �� ��� ������� ��������, ����� ����������� � ��� �����-
��. �� ���������� ���-���� ������:
- �������, ���� ����� ������.
���� ����� ������� �������, ��������� �� � �������� � ������ ���.
����� ������� � ����.
- �� ��� ���? - �������� ��� ��� ��������.
- ������ �����.
- � ���������?
- �� �����. �����, ������ ����, � �����, ����� ������ ���� ��� �
�������� ��������. �� ��� ������� �������.
- ������? - ��������� ����.
- ���� ��� �� ��� ��� �����, ������, ���� ��� ������ �� ��������� �
��� "����". ���� �� ��� ������, � ��� �� ������, ��� ��� ���������
���������� ��������.
��� ��� �� ����� ��� ������ ���, ��������� ���������, � ���� � ���-
��� ������������ �� ����, ����� �� ������ ���� ������. ������������� �
������ �� �� ��������, � ��� ���������� � ���, ��� �� ������� ���, �����
��������� �� ������ ���������. ����� �� �� ����� � �������, ����� ����
��������� ������, � ��� �������� �� ����� � ������� ���-������, ����-
������ ��� ������ ��������.
- � �����, - �������� ������ �����, ������. - ����� �� ��� ��� ��-
�����? �� ������ ����� ���� �� ��������.
���� ���������� � ������ ������.
- ���� �� �������?
- ��� �����. ����� ��� ��� ����-������. �� �����, ��� �� ����� � ����
���������.
- ������ �� ����������?
- ������ ��� �� � ������ ������� ��� �����������.
� ����� ������, ��� ���� �� ������ ��� ������. ��������. �������� �
��� ��� �����.
���� �������� �������� ����������, �� ��� � ������� ������� ����-
������. ��� ��� ���, � ����� ����? ���� �� ��������� ���� ���� � ��
�����, �� �� ������ ��������� ����� ������� �������� �� �������������-
��, ������ �� ��������� ����. ������ ����� ������ � ��� ���, ��� ���
������� ����� �� ���� ����� ����, ������� �� ��� ������� � ������-
�����������, � ��� �������� �� ������ � ����������. � ������? �� ����� �
����� �� ���������, �� ��� ���������� ��� � ������? ������ ��? �������
������ ������, ��� �� ����� �� �������� �������� ��� ������?
- �����������, - ������� ��� ��� ����� ����������� � ����. - � ��
��������� �� ���. � ������ �� �����-�� ������������, � �����, �� ����
����� ������ �������, ������ ������� �� ��� ��������. ��� ��� �� ����-
���� �� ������������ �� ���� ����. ����� ��� ����������, ��� ���� ��
���� �����, ���� �� �� �������� �� ��� �� �����-������ ���������. ���
��� ���, ������� ��������� ����� ��� � ������ � ������� �� ������ ��-
����? � �� ��� � ��, ��� �� �� �� ������. ������ ��� �������� �����
���? ��� �� �����? � �������, �� ��������� ������ ������ �� ��� �������,
�� �� �������, � ��� ��� �������������.
���� ������� ����� ������� - ������ ������� ��� �������� ���� ��
���� �����. �������� ������� ��� ������� ��������. �� ����� �������,
������ ����� ���� ������ � �������� ������-�������������, ����� ���
���, ��� ����� ��� ������ ����� �����. �� �� ������ ��� ������ ���-
����, �� ������ �� �������� ������� �������, ��� ����� ��� ����������-
����. ���� ������� ������� ��������� �� ��������� ���� ����-������
���������, ������ ��������� �� ��������������� ���������. �� �����
����� �� ������. ����� ����, �� ���� � ���� �������� �������� ���, �
���� ������ ������������� �������� ��������. ��� ������, � ��� � ���� ��
�������, ������� ���� �������� �������, ��� ���������, "�����". � ���
������ ��������� ����� ���� ������. ����� �� ������ �����, ��� ����� ���
��� � ������ ��� ������. � ����� ������ �� �������, ��������� � ��-
����������, �������, ������ �������������� ���������, ������� ���� � ��-
�� � ��� ���� ��� ������� �������. ����� ����, �� ����� ��� �� ������
� �������� ��������� �� ���� �� ������ � ������, �� ��������� � ���
����� ���������� ������ ����, �� ��� �������� � ��� �� ������, �����
�������, �� ����� � ����� ������ ����������, ����� ����������, ��� ���
������� �� ����� ���� ������ ������� �� ������ ��������, ��� ����� ��-
���� � ����� � ������ � ����������� ���������� �� ��������, ��� ����
������� ������� ���, ����� ���� ����� �������� � ������ �������������.
���� ��� ��� �� ���� ��� ���� ��� ������ ���, �� � ���� ���������
��������������� � � ��������� ���, ��� ��� ����������, ����� �� ����
������� ������ �����-�� ������. � ����� ����� ����� ���� ����� ���, �
����, ��� �� ����� ����������� ������ �����������, � ������ ������� �
����� �������������� � ����� ������ � ���� ��������, �� �� � ���������,
� ������ � ���, ��� ��� ������ �� ������ �� ����� �������. � ��, ���
����� ����� ��� ������, ��������� �������� ���� � ������ � ���� ��
�� ������ � ��� �������� ���������, �������� ���� �� ��� ������ �
������ ������������: �� �� ������ ��������� ����, ��� ����� ��� ���, ��
�� �����, ����� ��� ������ ����. �� �� �����, ����� ��� ����������� ���
�� �������, ������� ����� ��� �������� ������� ���, ����� �������� ���
� ���, ��� �� ������������� � �� ��� �� ������ ��� ������������� ����-
��. ���� ����� ��� ��� �����, � ������, ����� � ������� �������� �����
� ���, ��� �� �������� �������� � �����������. �������� � �����������
�������� �� ��� ��������. �� ����� ����� ����� �������, ����� �����
���������� ������ �� ������� �������, ���� ��� ������ �� �� ������ ����-
����� ������, � ������ � ��� ����������.
� ��� ����, ��� �� ����� �������� �� � ������ �� ��������, �� ������
������� ���������� � ������ ������ ������ ��������, ����� ���� - ����-
����, ������� ������ �� �����: �� ����� ��� ��������, ������ �� ����
������� �� ������, ��� ��� ���, �� ��������������. �� ����� ������ ���,
��� ��������� ��, ���� ��������, �� �������� � ����. �� ����� �� ����,
� ������ ���� ���� � ���� �������� ��������, �� ��������� ��, ������
� �����, �� �������� � ���.
� ������ ��� �����, ��� �� ����� ����������� �� �� ������������. �
���, ��� �� �� ������ ������������ ������, ��� � �� �����������, �� ��
���� ���������, ��� �� ����� ������������. ���� � ����� ������, ���
��������� ��� ������, ������� ������� � ����� �������� �� ����, � ��
����� �� � ����� �� ��� ������� �������� � ������� ���-������ ���� "��
���� ����". ��, ��� � ����� ��� ������� ��������� ����, ���� ������
�������, ���� �� ��������� ���� ��� ����� ����� ��������� ���������
������������� � �������� ������ �����. ���� ��� ���� �������� ���: ��
������� �����, ������ �� ���� �������, �������� �����, ������ ����
������� � ���� �������� ���� ����������� � ���������� ������� ���� ����-
�� ��� �����, � ����� �� ������� ������.
- ������ ��, ��� �� �������� �� �������� � ����������� ���� ��-
��������� ��� ������������ �����������, - ������� �����, ��-�������� ��
��� �� ����. - �� �� ������ �� ��������, ��� ����������������, ����-
�������� ��������� � ����� �������������� ���������, ���� ���� � �����
����������� � ������������ ���������, � ���� ������, ����� ����� ���
������ ������ ������ ���� ���, � �� ����� ��� ������ ���������� ��,
��� ���. ��� ����� �������, ����� �����, � � ������, ��� �� ��� ���-
���� ���������.
"���, - �������� ����������������� ����, - ������������ ��� �����.
������ ����� �����, ����� ������ ����".
- ���������, - ������� ���, - � � �� ����� �� ��� ���� ���������-
������� �������. �� ��� ��������� ������ ��� ����, ������� � ��������
��������� ���� ������� � ����. � ������, ��� ��� �������� ����������?
��, ��� �� ����� ��������������� �������� ����� ��������. ����� �����
�� ��� �������, ��� ��������� ����. �� �� ������ �� �����. � ��� ��� ��-
����� ������� �������� ������� �������������. � � �� ���, ��� � ���
��� �������� �����. ���� �� ��������� � ��� ����, �� �� �� ������
������� �� ���� ���, �� � ��������� ��������������, ��� �� ��������� ��-
� ��������, �� ���������� �� ����. �� ���������� �� ���, ����� ��� ���-
�� ���� ������, ����� �� ����������� ��� �������, � �����, ����� �����
���� ���-�� �������� ���� �����, �� ��������� ��� ���� ��������� ������
������ �������������� � ��������� ��������. � ���� ��� �����, � � ������
��� �����, � �� ������ ����������� ����, ��� ����, ������� �� ����� ��-
���� �������, ������ ��� ���� - ��� � ���� ����, ��� ������ ��������
���������������, � �� �������� �������.
- � ������, ��� ��� ����� �����������, - ������� �����. - � �����-
�������� ��� ������� ��� �������, � ����� ��� � ������ ������� ������
���� �����. ����, ��� ��� ������, ������ �� � ���, ��� � ����� �����-
����� �� ��� ������, � � ������ � ��� ������ ������ ������� � ����
�������� ����� ������� ����� �������. ������� ���� � ����, ������ ����
����� ������� ������. � ���� ��� �������, � ���������� ������� �������-
�, ������ ������ � ����� �� ������. ���� �� � �� ������� ������ ��-��
����, ��� �� �� ����� ���.
- �� ������, - ���� ��������� ��� ����, - ��� ��� ����� �� ���, �
���. � ������ ����� - ���. ��� ���� ����, ��� �� �������� ��� �����,
������� � ���, ��� ��� ��������� ��� ������, ��� �� � ���� ������
�����������. � ��� ����� �������� �� �����, ��� ����������� �� ������,
���� �� ��� �� ���� � ������ ������.
� ��� ���� ���-�� ��������, � ���� �����, ��� ����������� � �����-
����� �� ����� ������ ������� ������. "������ �� ������ ���, - ������
���. - �������� ����-���� �����, ����� ����������. �������, ��� �����
� ������� �� ��������. ������� ����� �� ������ ���� ������� �� ��������-
�� � ������ ��� ������, ��� � ��� ����, ������ �� ����� ������ ��
����� ��������. � ������ �� ������ ����, �� ������ ��������, � ������-
���� ��� �� ������. ��� ����� � ������ ������� �� ����� ��� �� ��-
�����".
- �������, ����������� ������, ��� ������ �� ����� ���������������
���������. ������� ��� ������ ���������� � ���, ��� ���� ��, ���� ��...
������ ��� ��?
- ���, �������� ���. � ����� �������...
- ��?
- ��� �� ���������� ���������� ��� �����������. ����������� ���,
��� ���������� ��, �� ���� ��� �����. �� ��������� �� ��� �������.
"�� �� ���� ���, ����� �� ����������, - �������� ���� ��������. - ��
������ �� ���� �������������, ����� ����. ������, ��� ��? �� �������-
���� ����, ����� ����������, ���� ��� �������� �����? �����, ��������".
��� ������ ������ ������ � ���� � �������, ������� ����� �� �����.
�������-�� ��� �������� ����, � ����� ������� �������, ����������� ��
��� ��������� �����������. � �������� ��������� ����� ��������� ������ -
���������� ����������, �� ������� ������ �������������� ���������, ���
������������ "�����" ������ � ���������� �������� ��� ������ ���������-
��, �������� � ����� 1992 ���� �� ���� ��������, ���������� ������ ��-
�������������� ��������. ����� ���� ��� - ��� �������, ��� ����, ����
������� ���� � ������ ��� � ������ ���� ��������, ��������� ���������
� ����� ����. ��� ������ ���� ���������� �� ���������, � ��� ��������
����� �� ����� � ��������, � ����� ������ ������ ���������� �������
�������. "�����", ������������� �� ����� ��������� �������, ����������
� ���, ����� �������� ��� ������� �� ���� ������� � ������ ������������
� ���, ��� ������� ���� ������ ��� � ������ ���� �����.
��������� ��� ������ �� � ��� �������, ��� ����� ����� ��� �������-
��� �����, ����� ����, ���������� ����������� ��������� �� �������� ��-
����������� ��� � ������. ������ ����� ��������� � �� ����� ��������
�� �����-�� ��������������. ����� ���� ���������, ��� ������ ���������
�������, ������� � ������ ������������ �������� ������������ � ���� ��-
������ ����� ���������� � ��� � ���. �� � ����? ��� ��� �������. ������
�����, ���� ������ ����������� ���������� �� ������� ���������� ��� ����
���� ��������, � ������� ��� ��������� � ������ ��������, ������� �����
���� �� ��� ������� ���������. ����� ����, ��� ���� �������� �������
����� "������". � ����� ����, �� ������ �������� ����� ��� ���������.
������ �� ����, ����� ������ �����������, ����� ��� �� ����. ��������-
��� ������� � ������ ����������� �������, ��� �� ���� ���������� �����
������ ���� �����-�� ���� ������ ��������� ���������� ������������ ��
�����, � ��������� ����� ����� �� ����������� � ������ ������� ��������
�������� ���� � ������� ���� �� ��������, ������ ���������� �� ����
����� � �������.
���� ������ �� ������, ������ ��� ��� ���� � �������� ������ ����-
��, � ����������� � ���� ������� ������������, ��� ������ � �������. �
�������� ���� ����, ��� ����, ������ ��� ���������� ����� ����, ����� ��
������ �� ������, �, ����� ��� ������������, ��� ��� ������ ��� ����.
������ ������ ������ � �������, ��� ��������� � ������ � ����� �� ����.
����� ����� � ����� ������ ���� - ����������� ����� � ������������� �
�����, �������� ���� �� ����� � ������ �����. ���� ��� ���� ����������,
������� ������ ��� ������ ����� ��� �� ���������, � ����� ����������,
��� �� ����.
- � ���� ��������� ��� �� ����, - ������� ������� ���.
����� ��� �� ������ �����.
- �� ����, � ��� �������, ��� ���� ����� ���.
- ��� ������� �������������� ��������� ������? - ���������� ��������
����. - ��� �� ����������� ������� �� ��� ���������, ������� ����� ��
����, �� ���� � �� �����? ���� ���, ������.
- �������, ��� ��� �������, - �������� ������� �����. - ���� ��� ���-
�� � �������, ����� � ����� �� ���� ���� � ����� �������, - ����������.
���� ��� ��������� ��� ����������� - � ������ �� �����. ������� ��, �
��� ���� ������ � ����� �� ��������� ��� ������� ���������.
"��� ��, - �������� ����, - �� ��� ����� ����� ������ �������� ���
�� �����! ���� ��� �������� �� ���������, ��� ���� ����������� ��� ���-
���������� ���������. ���� � �����, ������� ������� ��� ���� � ����-
���, �� ��� � �����, �� ����� ������, � � ���� ������ ����� ������ ��-
�, � �� ������������� � ������ �� ����� � �� ������ ���������, ��� ��
��� ���������� � �� ������ �� �������� ������ ��� � ��������� ��������-
�� �������� ��� ��� � ������".
��� �������� � ���������� ������, ������� ��� �� ��� ������� �������,
������� �� ����� �������, �������� ����� � �������� ����������� ����
� ����������� � ���. ����� ��� ��������� � �������, ����� ����� �� ���-
����, ��������� ������. �� ������� ���� ������ ���������, ������ ����-
��� � ����������� ������ ��������� ���������� �� ������. ���� ������-
��, ��� ��� ��, �� ������, ����� ������� �����, �� ������� ������ ������
��� �� ������� � �����, ��� �� ��� �� ���������, ����� ��� ��, ��� ��-
������ ��� ����� ��� ����, ����� �������� ������ � ��� � ����������.
���� �������� ���� � ��������� � �������. � ���, ����� ������, ��
����� ���� � ����, � ���, ����������� � ����� ��������, ���������� ���-
������ �� � "������" � � ���, ��� ��� ���������, �� � ����� � �����
��������������. ����� ����� ����� ����, �� ��� ����� �� ����� ������ �
��� �����������. ������ �� ��������� ��������� ���������, �� ��� ���
���������� � ���������, � ��� ������ �����������, ��������� � �������
��� ��� ���� � ����. � ����� ������ ��� �������� ���������� ������� ��-
������� � ����� ������ �����, ����� � �������� �������� �������� ��-
�������.
��� ������ ����������� �������� �������� � ������ ���, ���� ��� ��
����������� ������ ������, ������ � ���� � �����. ����� ����� �����-
���� ����� ��� ����� ������, ����� � �������� ��� �� ����. ���� �������
� ���� � ���������� ����. �� ������� "�����" ������, �� �����������
"����" �� ����� �� �����. ��� ���������� ������ ������� � ����� ������
����. ����� ��������� ���� ������ ���� ����� � ���, � ����� � ��� ��-
�������� �������� � ��������.
��� �������� ����� ����� ����, ����� ������ ������� ������. ����
���������� �, ������ ��� ���� ���������, �������� � ����. "����" �����
���� ���� ��� ������.
- ����� ��������, - ������� ������ �����, ���� � ��������, - ���
����� ���� ���-��� ���������. � ����� ��������, ��� ��� �� ���������
������ ����������� � ������. ������ � ���� �� �������� �� ������ ����,
����� �� ����� �������� ���������� �� ������.
- � ����� �� �� ���������? - ��������� ����.
- ����� ����������. ������ � ����� ����, � ����� ����, � ������.
��� �� �� � ���� ������� � ��������� ����, ����, �������, ����
���-������ �� �������. �� ������� ��� ��������������, � � �� ���� ����
����������. ����� ����, � ������, ��� ����� ������ ��� �� ������.
"��, ������! �� �� ������� �� ���� �� ��� � �����-������������ ����
- ������ ��� ������� �������� �� ���. ������ �� �� ��� �� ������, �����
� � ���� ����������, �? ������ �� ��� ������, ��� � ����, ��� ��� ��-
���?"
- ��� �� ����������, - ���������� ���. - � ��������� ����� �� ������
�� �����. ������������� �� ����?
�� ������������ ������� �������.
- ���� �� �� ������, ����� � ��� �����, ����� � �����.
- �����, - ������� ���, ���� ������ � �����: � �������� ���� �����-
�� ��������, ��� � �����, ��� ��� ����� ��� ���� ������� ��������.
- �� �������.
- ����� �������, �����.
- �������� ���.
- ���������. � �� ����.
- ������ ���������.
- � �� ����, - ����������� ����, ������� ��� ���, ��� �� ����� ��
�������� �� �� �����. �������� ���-���� ������ � ����� ��������� �����
������!
������ �� ��� �����, ��� ������� � ���� � ����� ��� �� ��� ���, ����
�� �������, ��� ����� ��� � ������ � �����. � ������ ����� ����� ���
����� ��������� �������, ��� ���������, ��������� ��� ������������,
����� ��������� ��.

����� ��������
������ ����� � ������ �������

����� 15

���� ������� ������� ����������� ������������� "������" � ��� ��


������ ������ ��������� �������. ��-������, �������� �������� ��� �
���������� �� �������� � ������������, �� �� ������� � ����� ��� ����-
��������, �� �������� ������� ���� ������� ������, ��� �� ���������� �
��������� ��������. ��-������, ���������� �������� �� ������� ������� �
��������� ������� ���� �� ������ ����, ��� � ������, ��� ���� �����
����� �������� ��������. � �-�������, ��� ��� ������ "������" ���� ���-
���� ��� ��� � ��� ��������, ��� ���������� ��������� ������� ��������-
�� �������� �� ������.
������ ���� ��������� ���������, ���������� �������, ����������-
��, �������������� � ������� �����. ��� ������, �� ����� �� � ��������
���, ���� ��������� �� ����������, �������� ������, �����, ������� �
��������� ��������� ������. � ����� ������ �� ����� �������, ��� ���
����� �������� �������� ���� ������ ������ ������� ���������� ��� � ��-
���� �������� ������. ��� �������� ��������� � ���������� ��� ����� �
����� ������ � �������� �� ���� ������� ����� � ������� ������ �������-
���. ������ ����� ��� ������, ���� ��� �� ������� ���� ��������� ��-
������� ��������, ������� ��������� ����� ������.
���� ������ � ������������ � ����������, ��� � ����� �������: ���
�������, ��� � �������� � �������� ����� ��������, ������, �� ���� ��
������, ����� ��������� ��������� �� ����������. �� ���� ��� �����
����� �� �� ��������, ������� ����� �� ����� �����.
- ��� ��������, - �������� ����, ������ �������� � ������� � ����
���������� � ����� �������, - ��� ����� ������. ������ ���������� ����-
������ �������, � ������� ���� ����������� �������� �����������. ����-
���� ���������� - �������, � ������� � 1993 ���� ��� ���������� �����
������ ������� ���������� ���.
- � ������� ���������� ��� ����������? - �������������� ���������
���������.
- ���������, �� ��� � ��� �����. ������� ��� �� ������. � ��� �����,
� �������, ����������, ��� � ��������, ������ ��������� �� ����������
����� �������, �����?
- �����, - ���������� ��������� ������.
- ��� ���, ���������� ����� ���������. �� ��� ���������� ����� ���-
������ ��� ���� ���� � ����� �������� �������� �����. ��� ��� ������
�� ����������?
- ���� ���. � ��� ������ ����������?
- �������� ������, - �������� ����. - ������ ���������, ��������,
��� ��������� ������� ������ ������ ������������ ������������.
- ����� �� �������? - ��������� ���������.
- ����� � �������, - ���������� ����������� ���. - � ��� ��������
���������� ���� �������� �������, ����� ���� �������� �����������
�������� ������������ � ������� ������� ���������� ���. ��� � ���� ����-
����, ��� ��������� ����� �� �������� ��������, ������ �������� �������
���. �� ��� ������������ ������ ���� ����� ���������?
- ��� �� ����� ������� ��������, - ����� ������� ���������. - ����
� ������ �� ������.
- �� ��? ���� ��� � �� ������? �� ��� ������, ��� ����� ��� ����
����� � ���� � ��������� ���������� �������������� � ������ �� � ����
�� � ���� ������� ���������� ���� � ���������, � ������ �������� ����
��������� ��������� � ����������? ������?
- �� ������, ��������, ���� � ������ ������. � ���� ��������� ����
�������� � ������������.
- ����������, ������ ���������� �������, ��������� ���������. ���-
���, �� � ���� ����������, ��� � ��� ��������, ��� ����� ����� �������-
����, ����������� ��������, ������� ����������� ���, � ������ �� ����
�������� �������� ��������� ������� �������. �����, �������� ��������
�� ������� ��������. �� ����� ��������, ��� ��� ���������� ����� ���-
���, � ���, ��� �� ������ ��� ����������, ���� ��������� ��������
��������. � ��� � ���? ���-�� ��� ����� ���������, ��-�� ���� ��������-
��� ����� ���������? � ���������, ��� �� ��������� ��� �������� �
���� ���� ���� ����������� �����������, ������� � ����� �� ������, ��
������� ������� � ���� ���� ������� ������������ ��������. � ������ �
���� �������� � ������, ���������������� ����� ������, ������ ������� ��
�����������. ��� ��� ������� � ���������� ������� ����������. ������
��������, ��� ���������. ���� ��� ��������� �������: ����� �����������
������ � ������� ����� ����������� ������������, � ������� ��������
����� �������� �������. � ���� ���� �������� ������, ��� �����������
��� �������. � ��� ������� - �������� ��������, � ���� - �� ��������,
�� ���� ����� �������, � �� ���� ���� - ����� ����� ����� ������ ��
������� ������ � ����� �������. � ������ ����������?
- ������, - ��������� ���������.
- ������ ������. � ���� �� ���� ���� �������� ��� �������� �����,
���� �� ������� �������� "�����". � ������ ������� � ���, ����� �����:
������ �� ����������� "������" � ���� ���� ���������, � ������� �
������ ��� ��� �������. ���� ������, �� �������� ������ ����� � �����-
���� ������� ��������, ����� ����, ������ � ����������� "������" ����
������ ���. ���������? � �������� ��� �� ������ ������� �� � ���� ��
��������, ��� ���� ����������� ����� ������������, � ������ � ����� ��
��� ���� �������. - ���� ��������� ��� ����������� ������ ��������� ��
������ ���������. - � ���� �� ������ ������ ��� ����������� ���������
� ���� ��� ��������� ����, ��� ��� ��� ����� ����������� � ���� ����-
��������, �� �� ���� �� ����� ������������, �� �� ����� �������� ��-
����� ���������� ������ "������", ������ ��� ��, ����� ����� ������,
������ �������� ����� ��� �� ������ �� ���� ����.
- �������, - ��������� ���������. - � �� ���������� � ��� ���� ��-
��������? ������� ��� �������� ���� ���� �� ����� ����� �����������,
��� ��� �� �������� ���� "�������"?
- ���-��� ������� �������, - ������� ����, ������ ������ �� ������-
���� ���������, - �� ����� ��������������. ��� ������ ����� ����, �����

�������� �����������, ���������� ������ � 1992 ���� � �� �������� ���-


� �� ���� ���� ��������, ��� ��� ������� "�����". ��������, ��� ��-
����, ����� ���������, ����� ��� ��������, �� ��� � ������. �� ������
���� ����� ������� ���-�����-���� ������, ��� ��������, �� ����� ���
���� ���������� �� ������� � �������? �� ����� ����� ������ ������ ��-
������ � ������ ������ �������������. �����, ������ ����� ���. ������-
���� �� ������� �� ���� ��������, ��������� � ����������� ��� ������ ��
��������� �������� ����������, � �������� �� ��������������� � ������-
��� ����������� � ������������, �� �������� ���������� ����� � ��� ��-
���. ��� ������ ����� �������, �� �� ������ ����� � ����, ��� �� �����
��������� ����� ����� �������� � ������ �������� ������, ���,
����������, � ����� ����� �� ���� ����������� �������� ������������.
������� � ������� ��� �������������� ������ ��� � ���������� �������-
���. ������ ����� ��� - ��� ��, ��� ��� ������ � ������ ����� ���������
������� �� �������� ������������ � �� ��������� ������ ���������� ���.
������ ����� ������ - ��������� ����� ��������� ������ �����������, ��
���� ��� ��������������� � ������ ������.
- � ������ �� ������� ������� ������� ������ �������? - �������
��������� ���������.
- ���� ������ ��������� ����� � ���� ������, �� ������� � ��������.
�� � �� � ��� �� �������, ��������� ���������. ��� �� � ��� �����, �
����� ������ ��������, ���������, ��� "�����" - ��� ���������, ������
��� ����������, ������������ ����������� ����������� �� ���� �������-
�����. ���, �������, ���� �� �����, ����� �� ��� ����� ������� ������.
� ��, ��� ������������� ����������� ������������������ �������, �����
����������� � ��������. ������ �� ������� ��������� �� ������ �������-
�����? �� ����� ������, ������� ������� � ������� � ������ �������
������. �����, �� ������ ����� � ���� ������ ��� �������. �� �������,
��������� ���������, ��� ������ ���� �����. ���� � �����, �� ��� ��
���� ������ � ������. "�����" �� ������ ����� �����������, �� ������,
�� ����������, �� ��� �� ����� ����� � ������� � ���� ����, � �� ���-
��. �� ���� ���� ��������. ��� ����� ����, ���� ��� ������ ���-�� ���-
����, ����������� ���� � ��� �� ���. ��� ��� ������ ����� ���, ��� ���-
������� ���� �������� ������������� � ����������� �� ����, ������� ���
�����������. �� ����� �� ����� ������ �� ����� �����, � ��� �� �����
������ �������. � ���, �������, ������ ����� �����. ��� �������� ������-
�����, ������ ������������ ��������� �� ����������� ��� ���������.
��������, ������ ��� �� ���������� �������� ������ � ����� ������������
� ������ ���. ��� �� ��� ��� ��������, ����� ��������� �� ��������� �
������ ��� � ��������������� ��������� ������������ ��� �����������-
��. � ��� �����. ������ �� ���������, �� ������ ��������� �� ���������.
- ����, �������� ����, - ������ ���������. - �� ����������� ���� ���
��������� ��� ������ ����: ���� ����������, ����������� �� ����� � ��-
��������� ����� ������������, � ���� ��� �� ������ ������� ������. �
��������� ��� ����?
- ���������. ����� �� ��� ���������.
- � ������ ��� �����? - ������� �������. - ������?
- ���, �� � ���� ����. ����� �� ��� ���������, ������ � �� �������,
��� ��������� ��� ���������.
- �� ����������, ���� ����� �� �����������, �� � ������ ����������-
��.
- ����� ����� ������� ��� ���� ����: ����������, �������� �� ������
"������" � ����� ������� ����������� �������, ����������� ����������
���� ������������. � ��� ��� ���� ������, � ��� ��� ���������� �����,
� ���������� �� ����������� � �������.
- ������, � ��� ��������, ������ ��� �������.
�� ������������ ���� ������� �����. � ����� ��� ���������� ��������
�����, �� � ������ ���������� ��������� �������, �������, �������... ���
�������� �������. ��� ��������� ��������� �� �� ������ � ������ � ���-
��� �����, �� ������ �� ����������. ������ ����� �� � ���� ��������� ���
�����, ���� � ���, ��� ��� ����� ���������, ��� �����������, ��� ���-
����. ��� ����� �� ����� ��������� �� ����������� ������������� "��-
����", ����� �� ��������� ���� �������.
���� �� ���� �������, � ��� ������ ������� �� ��, ��� ��������
���-���� ������.
- ���-�� �� ���� ������, - ������� ����. - �� ����� ��� �� ����, �
�� ��� ����. ���������� �������? �������� ������������?
��� � ������������� ����� �������������� �� ���� � ���� �� ����� ���-
������ �� ������ ���������� � ������� ���������� - ������� ���� ���-
���� �������, ������� �� ����� � ���������� ������, ������ � ������
��������� �� ����� ���������. ���� ������� �� ����� ������� ������, ��
������ ��������� � ����������� ���������� � ���������.
��� ��� ������ ������ � � ������������� ���������� � ������ ���� �
����� �������, ����� ������� ������ � �����. �� ������ ������ ������
�������, � ��� ���� ��� ������ � ������� ����������������� ����� ����
�������, ��� ���� ��� ������ � �������� �� ���� ��� ������ �������.
- ������ ����! - ������������ ����, ������� ���� � ������ �� ���.
- ��� ��� �� ���, ��������? �������, ��������, ������� ��� ���� ������
� �������� ���� � ������, ����� ����������.
���� ����� ������ � ������, ����� � ���� ���� � ������� ����� �
������� �������� �������� ��������, �� ���� ����� �����, �� ��� � ����
��� ���� �����. ���� ��� �� ��������� ����� ��� ������� � ���� � �����
� ������� ����.
- �������, ����, ����� ������ ������������. �� ��-�������� �������� �
���� �����������?
- ��� �� ������, - ������� �������, ����� ������� �������� � �������
��������. - � ��� ����� ������. ������ ���.
- � �� ��� ��� ������?
- ��� ����������, - �������� ����. - ������, �������, ���, � ��� �
����� ����� ������� ���, � �� �. �������, �������� ��������, ������� ��
������� � ���������� ���� ���������! � ������ ���� ��������: ������ ��
�� �� ���� ���������� �� �����, ���� ����� ��� ������� �������?
- ������, ��������, - ����������� ����. - ������ ��� ����� ��� ��-
����� ���� �����. �� ����������� ������������ ��� ���, ��� �����������
�������� �� ���� ���������?
- ��... - ������� ���� ����������. - ��� �� ��������.
- ���, ����, �� ��������. � ��� ����� ����, ��� �� ��� ������. ������
��� ���������.
- �� � ���?
�� ������� ����� � ��������� �������� �� ����.
- �� �������, ��� ����� �������������� �� � ���� �������������?

- �� ���� � ������������ � ����� � ������ � ���� ����� ����� ����-


���. � ���� ������ ��� ��� ������� �������.
- �����. � ����� ������� ���� ������� ��������, �� ����� ������������
������������ ���� ������ "�������� �����������". ������ ��������, ����-
��, �� �������� � ������ ����������. ����������� ��� ������, ������, �
����� � ����������: "��� ���-���� ��� ��������� �������� ����������� ��
�������� �������������, ���� � ���� ������?" � �����, ��� �� ��� �����-
������ �� ��, ����� �� ����� ������ ������������ ��� ��� ������� �����-
����, ���������� ��������� ����������, ������ ���������, �������� ���-
����������� � ��� �����. � ��, ��������, ����������, ������� ������ �
������ ��� ��� ���������: "�� ���� � ���� ������, �� ������� ������ �
���, ��� ���� �������� ������������, � ������ - ���". � ����� � �����,
��� �� ������ �������� � ����� �������. ������ ��� ������� ����� � ��
����� ����� ��� � ����� ���� ������� �����������. � ������ �� ��� ��-
�������������.
- ������?
- ������ ��� ���������� ����, ���� �������� �� �������. ���������-
�� - ����� ��������, ������ �� ����� ��� �����, � ������ �����. � ��-
���� - �� ����� ����� ��������, �� �����. � ���� � ��������� �������
���������� ���������������� � �� ����� ����� ����, �� ��� ��� � ������
�������� �������� ��� � ��� ������������, ��� � � ��� �������. ��� ��
������� ���� ���������, ��������� � ������ ����������������� ������-
��������� ����������, �� ���, ���������� �����������, ������� �����-
���� ���� ����� � ���� ���, ��� �� ��� ������ �������, �� ���� � ���-
��������� �����������, � �������, � ����� �� � ����� �����������������
�������. ��� � ���������, ��� ����� ������������ ���� ��������� � ���-
������� ������� ��, ������� � ����� ���, ������������, �� ���� ��������-
��������� ������������ �� ����� ���� �� �����. � ���� ����� � ���������
����� ��� ������, � � ���� � ���� ���������������� ������������ ����-
����� �������� �� �� �������. ��� ��� � �� ����������. �����, ��������.
��� ��� � �����������?
- �� ������ ��� �������� ����, ������� ����� ������ ��� ������ ����-
�� ���������� "����". ����� ���� � ����� ���������, �� ����� ����� ��
��������, � ��� �� ����� ����� ���. �� ��� � � �������, ��� ���� ��� ��-
������ �������� ����� ������������� �����. � ������, ��� ����� �����-
���, � ������ ������������� ����� ���������� ������ ���� �������� ��
�������, ������� ������������� �� � �������, � �������, � ���������-
���, � ������� � ��� �����. �� �� ���� ��� �����, �������?
���� ���������� � �������. ��� ������������� ���-�� �������� �����-
��, ��� ���������� - ������ ����, ������ ��� �������� �� ������ �����-
���� ������� ������ ��������� ������� ���������, � � ������ ���������
������ ����� �����������. "��������, - �������� ���, �������� ����� ��-
��� �������������� �������, - ��� � ���� ����� ������ �������������
����� ���������� � ���������� ���������� ������ �������� � ��������-
�� ��������� �������, � ��� �� ������������� ��� ����� ������� �������,
�������. � ��� � ���� ����� ������ ������ �������� ������ ����� ���-
�� ����� ������, �� ���� �������������� ��������� ����� ���������.
������ ����� ��������? �� ������ ����� ��������� ��� ������� ��� ������.
�����: ���, ��� �������������� ����, ������ ���� �� ���������� ��-
��-�� ����� ���������� ��������� ����������� �� ��� �����������.
�����: ���, ��� �������������� ����, ����������� �������� ����� �����-
����� � �������������, �� ����� � ������, ������������ �� ������ �����-
������, �� ������ ������� ������, ��������� ��� �������, �� ������
������, ���� ����� ��� ���������� � ������������ ���������� � ����.
����� �������, � ���� ������� ���� �������� �� ����� ������� ������, ��-
����� �������������� ������� � �������� ����� ������ � ������ ��������
�� ���������".
- � ��, �������, ���������������� ���������� ��� � ������� ��������-
��� � ������ ����������� �����, - ������������ ����.
- �������. � ��������� ������ � ��� ��� ������ �������� �����, � ��-
���� �� �������� �����, � � ������� ������� � ���� ��������� � � ��-
���� ������� ��������� �������� ��� ������� � ���� ����������. �������
���, �������, �������������, ������ ���, ��� �� �������, � ��� ����,
�� ��� ���������, ��� � ������ �����. ����� � �� ���-���� ��������.
����� ��� � ���� ������, ������ ������ �� �������� ���, ��� � �������
������� ���� � ��� ��������. ��� ���, ����������, ��� ��� � ����������
����, ���� ���������� ����� ���� �� ������ ������, � ��� � �� ������
���������.
������ �������� ��� ��������� � ������, ��� ����� ����� ������,
����� ������� ��� ������� ��������� ���������� ������� �������� ���
������� � ����������.
- � �����, ��������� � ����� ��� � ��� ��������, �������, �� �����
������ ���������, � �� ����� � ������ ������������ ����� ����� "����" -
����� �������� �����������, ��� ������ ���������� ���������� �� �����-
����� ��������� � �������� � ������, � ����� ��� �����������. �� �����-
�, ��� ����� �� �������, �� � ���� �� ����� �����������, ��� ����-
��������� � � ���� "����", � � ������� "�����", ������� ���� ����.
"����", ������, ��� ��������� ������, �� ����� �����, �� ������� - ���-
���. � � "����" ��������� �� ���� ������, �� � ������� ��� 1991 ����.
��� ��� ���� �� �� ��� �� "����", ��� "����" ������ ��������� � �� ��
���� ������������ ��.
- � �����? ����, �� ��������� �� ��� ����, - ���������� ����.
- ����� �� ��������. ������, ������ ���, ��� ��������. ��, ��������
��������. - ���� �� �������� � �����������, ������, ��� �� ����������
���������: ����� �������� �� ���� ������ ��� ����� ��� ������ �����-
��� ������� ����. - �� �� ������ ��� �����! ������� ���, �� ������ ��
������. �����, ��������, ��������? �� �����, �����, �� �������� ��-
��� � ����� ���-�� ��������, ����� ���� ��� ��������, �� �� ������, �
�����, �� �������� ����� ��� �� � ����� ������ �� ���������, ����
����� ��������. �� ���, �����, �������. �� ������ � ��������, ������
�� ��� ���������, � � ����� ����������� �� ���� � ������, ��� �� ���-
�� �� ��������, � ������� �� ������� ������� � ������� ���. �� �������-
��? �� ����� ������ ������ � ������, ���������� �����, �����, ����, ��-
��� ������ � ��� ��������� ������, ����������� ��� ������. �� �� �� ��
����� ���� ������� ��� ��� ���������. ��� �������� �� ������ ������ ���-
������ ���������, ������� �������� ����� �������������� ������. � �
��������� �� ����� ����������� � ���������, ���������. �, �������, ���-
��� ���, ��� ������ �� �������, ����� � ��� ���� �������, ��������� �
��� � ����� ������� � ���. � ��� ������� �������� �� ��� ��������. ���-
��, ��� ������, ������ � �� ����, �� ������������� ����� ��� �� �����
������. �������� ���� ��� ��� ������ �� ��� ������ �� �����. ��� - �
�����, �� ����� ������� � ����, ����� �� ������� ���. ������, ��� ����-
�� ���������, �� ��������� ����� ���-���� ��� ������ ��� �������.
���� ������� � ���� ����� ������� � ��������� ������� � �������
���������� � �������� � ���������� ������.
- �����, ��������, �� ����������. �� �������. ��� �� ������ � ���
���������?
- ���. ���� � � ����� ����������� ���� �������? � ���������? �����-
��. �����, ������, �� �������� ���������, �� � ��� ������ �� ���������,
� ��� ��� ������ ���� ���. ������, ��� � � ��� �������?
- ��������� �������. ������� ����� � ����� ���, � ���� ������.
����� ������� ������� ����. ��� ������ ����� �� ��� ���������, � ����
������ ��� �� ������� ������������ ������ ��������� ������.
- ��� ��� ��������? - ������� �� ����. - ��� ��� �� ������, ������
�� ���� ����� ��� ������ ������?
- �� �� �� ������, - ���������� ���������� ���. - "����" 1991 ����
�������, ������������ �����.
- ��, ��������, - ������� ������ �������. - �� ���, ���� ��������
� ����-�� ������? ��� ����������?
- �� ������ �� ����������, �������� ��, ���� ����, - �������� ���, �
������ ������ ������. - ��� ���� ����� ��� ������ �����, � �� ��� ���
������ ������ �� ���� �� ���������. ������, ��� ��������.
- ����� ����� �� �������� �� ���������?
- �� � ��� ��? - �������� ��������� ����. - ��� �� ���������, ���
��� �� ��� � ������ ��� ���� ���� ������� ��� ����� ������.
- ��, �� ���� �����, - ������ ������ ����� ���. - ������ ����� ��-
��-������ ������ �������� ��� ������ ������, �� �� ������� �� �����-
�� � ��� �������. ��� ���, ����� �� �����?
- ������ ��� ���. �� ����� ������, � �� �� ����.
- � ������?
- ������ �������. �� �� ����� ��������. � �����, � ������ �� �����-
��, ��� ��� ������� ������ �� ����.
- ����� �� ��� ��?
- �� ���������, ������ � ������� � ������������ �� ������������ � ��-
���� ������.
������� ��������, �������������� ���� ������ ����. �� ��������
������������ ������, ������ ��� ���� ��� ������, ��� �������� ��� ��-
���� � � �� �� ���� ��������� �� ��������� ������. ��� ������ �������
������� ������ ����������� � ������, ������� ������� �� ����� ������
���, ��� ������ ������� ����������, ����� ��� �� ��� ��� ���� ���������
�� ��������. ���� ����������� ��������, ��� �� ������� ������ ����� ��
����������� ���� � ������ � ������� �� "��������", �� ���� ����������-
���� ���� �����. ����� ������ ������� ����� � ������ ����� � ������� ��
����, ������ ������� ����� � ������� �� �����, ������ �� ���������-
��. ����� �� ������ ��, ��� ����� �������� "�������", � ������� �-
��� ����� - "�����������". �� "����������" ����� ����� �������� ����� �
��������� ������, � �� "�����" ������ �������� �����, ����� �� "���-
��" ����� ������ ������� � �������������. �� ���� ����� "�������" �����
������ ������ ������� � �������� �� ��� ����� � ��������� ������...
���� �� ��������, ��� �� ���� ���� ����� �� ���������, �� ������� ���-
������ ������������ �������� � ���������� � ���� ������� �����������
����� � ������� ����� �����-������ ����� ������� � ����� ������ ������,
������� �� � ���� �� ������ ����� �������.
- ��������� �� � ����, ��� ��� �������, � ������� �� ������������ ��
������������, ������� ����� ��� ������ �����? - �������� ������� ��.
���� ����������. ������ �� �����? �������, �� ��� � ���������. ����
��� ������ ��� �������, ��� ��������� �� "����" ������� �� ������� ��
���" ������� �� ������. � ���� ��� ���������� ���� � �� ����� �� ����,
����� ����, ���, �� ��� ��� �������, �� ���� ����� � ��������. �����-
���� � ����� ������, ������� �� ������ ����, ���������. ���� ����� ��-
������ � ���, ��� � ��� ������� �� ��������� �������� �������� �����.
��� ���� ������� � ������� ������, � � ������� �� �� ��� ������ ����-
��, ��� ����� ������� ������� ����� � ��������� ���. � ��� ��� ������
�������� ���, �� ��� �������� ���, ����� ������� ����������� ��������
�����, � �� �� ���� �� ������ � ������ ��������� � ��� ����������������
�������������. � ����� ����, � ������� �������� ��� �� ���������. ����
����� ������� ���������� �� ���������, ��� ���, ���� �� ������ ����-
����, ������ ��� ������.
- ��, - �������� ��� ������ �������, �� ������ ���� �� ��� �������
������� �������, �������������� ����� �� �����. - �� ���� ���������.
�� ����� �������.
- � ���� �� ������ � ��� �������� �� ����� ���� � �� ����� ��������
� ������, ������ ����� �� ���� ��� ������ ������, �� �� ������ ��� ��
�������?
- ������ �����, ���. ��� ��� ��������� ����, � ������� �������� ���
��� ������.
- �� ������ �������, ��� ����������� ������� � ����� �������� ���� -
��� ���� ��������� ����?
- ��, ������ ��� � � ���� �������.
- �� ���� �������?
- �����. �� �� ������.
- ����� �� ��������?
- �� ��� ���� ������� �� �����������. � � ���� ������ ��, �������,
����� �� ����� �������� ���� ��������. �� �� ����� �� ����� ��� ����-
���� ���-�� ����� ����������� ������.
- ��, � �� ��������, ������ �� ������ ���� � ��� ����. �� �������
������� �������, � ���� �� ���-�� �������, ��, ������, �������� ���
����������. � ���� �� ����� �������� ��� ��������, �� �� �������� ���, �
������� �����, ������� � ������ ��� �� �������. ���� ��� �� � ����� ��-
��� ��� ��� ������, ��� ��� ��������� ���� � ��� ������. �� �������
����� �������� ��� �� ����, ������, ��� ���� �����. �� � �� ������,
������ � ������ �������� �� ���� �������� � �� ���������� ������������
��������, �� ���� �������. ��� ����, ��� �� �������� �� ��� ��� ������,
��������� ��� ������, ��� ����� ������������ ����� �������, ��� ������
���� ��������� ����.
- ����...
- �������, ��� ��� �������. ��� ���� �������� ��� �� ��������, ��� �
����, ������� ����� �������� ��� ��� ����� �������. � ����� ���, ��,
�� �������� ��� ����������. � �� ���, ��������� �� ��, ��� ����� ��-
�� ��������. ����, ��� �� ���������. � � ��� ��� ����� ������. � ����
� ����� � �� ����� ���� ������, �� ��� �� ��������, ��� � ������ �� ��-
���� � ������ �� �������. � ��������� �����, ��� �� ��� ����� �� ��-
��� ������� � ����� ���-�� ���������. � ����� ��� �� � �����, ��� ���-
����� ����� ���� ��� ������ ���������. �� ��� � ������� �� ���� ����,
�� � �� ������������. ������� � ����� ���, ����������, �� ��������
��� ���������� ��� ��� �����, �������� ���� �� ����� ��� ������� ����-
�����. � ���, ��� ��� �������, � ������� ���� ����, �� ������ �����
���������. ������ ���, � ���. ������ ��� �� ��� �������. �� � �����,
���� ����������� �� ���� ����� ���� �������, � � ������ ���� �������-
��, ������� �� � ����� ���� �� ���� ����� �����. �� ��������� �� ��
������, �� �������������� �� �� �� ���������� ���� ������. � ���� ��
��� � �� ������� ���, � ��� ����, �������� ��� �����������, � �����
������ ���� ����. �� ����� �������, �, ���� �� �� ������� ��� �� ����
����, ��� �� �� ������ �� ������ ���������� �� ����� ������. � �� ����-
�� �� ��� ��� ������, � ��� ��� ��������. �����, ��, � �� ����� ��
��� ������� ���������. � ������ �����, ����� �� ��� �� ������. ��
������� �� ��� ������, ��� ����� �� ��������. �� �������� ��� �������
� ��� �� ���������� � ��������, ���� �� ����� ��� �������� ���������.
- ������, �� ����, - ������� ������� ����, ������, ��� ��� ����. �
��������� ��� ������.
�� �������� ����, ���� ���� ����������� ����� ������ ��������, ��
������ �������. ��� ������� ������, ������ �� ���� �� ���������� ����,
������ ���������� ������ ������, ������������� �� �������� � �����, �
����� � ����������.
- � ��� �� ��� ������ �������, - ������ ������ ����������. - ����
�����, ���� ����� �����, �� � �������� ���������, ���� ����������, �
�������� - ������ �������. �������, � ����� ������ ���� ��������.
- ������� ������� ����� �����, - ��������� ����. - ���� � ���� ����
����, ��������� ��������� �� � ��������� � ������������.
- ������ ������� � ���� ��������. "�����" ���� ��������.
- ����! - ��������� � �����. - �� ������ �����������. ��� �� ����
���?
- � ���, ��� �� � �������������... � ����, ����������, � ������� ��-
����� ���������. ������� ������, ��� �� �������� ��� ������ �������,
���, �� ����� �������������, ������ ����������� "�����". ��� ��� �����
����� �� ��� ����, ������� ���� ����� ������.
- ������. ������ ������� ����� ������� ��� ���������.
- ��� ��� �� �������, ������� ������ ���� ��� ��� �� �����, - ��
�������� �������, ����� �� ������� ��, - ������ ������� ����, ��� ��
���� �� ����� "������" �� ����������� ������ �� ���������. �� ����� ��-
������������ ������ ����, �� �� ���� �� ���� ����������� - �� ���, ���
� ������� �� ���, �� � ������� �� �����, �� � ���������� - � ���� ����
���� ������� �� �������. �����, �������? �������.

- ������, � ��������, - �������� ���������� ����. - ��� �, ������-


������� ��������� - ���� ���������, ������ ��� �� ���� ���� ����� ������
�������� ������. ����� ����, ��� "�����", ������ �����, �� �� ��������-
���. ������� ������ ��� ��� �����! ������! ���� �, ����. ���� ���� �����
�� ��� ���������, � � ������ ����� ����������.
�� ������ �� ���� ��� � ��� �������� ���� � ���� ����� ��������. ��
��������� ������� ������ ���, ��� ������ �� �������, � �� ���� �� ���-
����. �� ������� ������ ���� ��������.
- ������ ��� �������� ���������? - ������ ������� ��.
- ����������� ���-������. ������ ��������� ���� ������ ���.
- ������, ������ �������� ��� ����� ��������, ����������� ���������
������� ������� �������������, ���������� �������� ����. ����� �����,
������� ������ �� �����������, � ����������� ��������� � ������ �����
����� �������. �� ���, ���������, ������ � ������� �������? ���, �����,
��� ������-������ �������� ��������� �� ���������?
- �� ����, ������, - ��������� ���, ��� ������ ����������� � �����
����� �������� ������ �� ���������� ��������������.
- ��������� ������� ��������, ���������� � ������ ������ � �����-
���� �������� ����������, ��������� ��������� �� ������� �������� ���-
�������. ��������� ���, �������, ��� �� ������ � ����� ������.
- ��������? - ������ ����. - �� ����� ����, �� ��� ������������. ��
������ ������ ������.
- �������! - ������ ������ ������ ����������. - ��� ��� �� ������,
����� ��� ���, ��������� �����. � �����, ������ ������ � �� �� ���� ��-
�������� �������������. �� ������ ��� �������� ���������� ��������?
- �� ������� �����. �� �� ������, � ��� ����������� ����� �� ��� ��-
��������� �������� � ������������ �� ����� ���.
- � ��� �� � ��� �������, � ������� ����?
- ������. - ��� ������ �������. - ��������� ������, ������� �������
������� �� ����, �������� ��� ����������� � ������� � ����������� ��
������ ��������� � �������������. �� ����� �� ���� �� ������? �����
�������� ��������� � ��������� ������� �������� � ��������� ���� ������
�� ������� ���������������� ������ � �������� �������, �������� �� ����-
����. ��� � ��� � �������� ���������. ���� �������� �� �����, �����
���� �� � �� ���������.
- �� ���� �� ������ �������, ��� ��������� �� ����� ������� ������-
��? - �����-�� ������� �������.
- �� ��, �������. ����� ���� ������ � ������ ����� ����������� ����-
��������, ����������� ����� ���������... ������, - ��� ���������, - �
������ ��������� ������ �� ������������ �����������, ������� ������ ��-
��� ��������� ���� ������� � �������, ������� ���� � ������ � ��������
�������� ������ �����������, ������������� ��, ������������������. ���
� � � ����� ���������� ������ ����� �������� ������. ������ ������ ��
��������������.
- ������, � ����, � �� � ����� ������� ���� ���� �� �����, - ����-
������ �������� ���������. - ������������ ��������� �������� ����������-
�� ������������ �����. ��������� ��, �������, ��� �����, � � ��������
������� � ������ ���� ���� �������� ������� �� ���������� ����.
- ���? - ��������� ����. - �� �� ��������, �� ����� ������.
- � ��� ����������� ���������. ��� ��� ���������� � � ������� �� ��-
���. � ������ ������� ��������, ��� �� ������������, ���� ��������, ��-
����� �� ��� ��� �������� � ������ ��������� �� ����, ��� ��������� ��
���. ��� ��������, ����� �� ����������. ����� ��������� ������� ����-
���, ������ �������� �� �����, �������� �������� ������ ��������. � ��,
��� �������� ��� � ���������������, ��� ���, ��-������, �� ������ ����,
� ��-������, ������ ���������. ��������� �������� ��������� ����������
�� ����, ����� ���� ��������� �������� ����������, �� ���� ������ ���-
����� �������� ����. ����� ��� ���� ������, �������, ���������, ��
�����... �� �������� �� � ������� � �� ���� ����� ��������, �� ����-
���� �� � ���� ������ - ������, ����������� ����� ��������. ������� �
��� �������� ������� ���� �������, ����� ����, � ������� ������ ���-
������� ���� �� � ������� ������� ���������, � ����� �������� �������
�������, ������ �������� �������� �������� � ������. � ��� ���, ���-
������, �������� ����� ��������� ������������, ��� ���������� ��-
���������, �� ���, ��� ����� ���������. ������� ������ �������� ���-
��������, ��� ������������ ����� �������� �������� ���� ������ ����
������ ������, �� ��� ��������, ��� ������� �� ������ �� ������ ����.
����� �� ��� ������ � ���� �� ����� � ���� � �������, ��������� � ���-
����� ���� � ��������, �� ���� ����� ������������ ���� ������ ������
� �������. ���� ����� ������, ��� ��� ���� ������������ �����, ������
��� ������ � ���� ���� �� ������ ����������� ���� ������������, � ���-
��, ����� ������ ��������� ���, ����� �������� �������� �� �����, ���
������ � ��������. ��, �������, ��� � ��� ���������. ������ ����� �
���� ��� � ��������� ��������, � �� ��������� � ��������. � ����� ����
��� ����-�� ����� ��������, �� ���� �� ������ �� ����, � ��� ���������-
����: "��� � ��, �������, ����-�� ������� �� ������. �� ��-������ ���.
��� ���������� ���� ������ ������ �� ����, ������, ������� �����, � ��
��������� �������� �� ������. �� �� �� ������� � ����� ���������, ��� ��
���� ������ ��������". ��� ���� ����� �������������� ���� ��������, ���
������ ������ � �������, ������ ��������� ������ ���������� ������, ��
�������� �� � ��� ������. ������� � ��� ���������� ��������. ��������
���� ���� ��� �������� � �������� ����������, ������ �������� ��������
������, ����� ����� �������, �������� ����� �����, ������ ��� ������ ��-
�� ��������. � ����������, ���, ��� �� �� ���, ������? ��������, ���
��� ������� ��������.
- � ���?
- � ������, ���������. �� ������ ��.
- �� ���� ��� ��� �� ������? - ����������� ����. - ��� ����� �����
�� �������?
- � ��� ��� � �� ������. �������� ���: � ��� �� ����� ������ - ���-
����? ������, ������������, ��� �� ������ ����������, ��� �������� ���
���������, ���� ������, � ����� ��� ���� ���� ������ � ���� �������� �
������. ��� ����� 1993 ��� ��������� - ������. ��� 8 ����� � ��� ����
����������� - ������. ��� ���� ������� � �������� ����� - �� ������. �
��� �� ������� ��������� ������ - ����� ������. ��� � ��������: �����
������, ����� �� ������, ����� ���� ������������, � ��� ���� ������.
����� ������, ��� ���-�� �� ������������ �������, ��� � ����������� ��-
����� ������ ����������� �����, ��� ������ ����� ������ ����������
�������� ��������� ��� ������ �����, � ��� �� ������ �������� � �����
��������� ���������, � ���� ��������. � ��������, ������, � ����� ���
������. � � �������� ����� - ������. ����� ����������-�� ����������,
�������?
- ��, - ���� ���������� ������ ���������� ����. - ��� ����� ������-
������ �����. �����, ����� ����������� �����. ��� �� ���������? �����-
�� ������� �������, �������� �������� - � ����� ������?
- � ���, �� ����� ����?
- �����. �� �� ���������. ���� ��� �������, �� � ����� �������� ��-
������� � ���� ������ �������� ������, ������� ������ ������ ��� ����-
��, �������� � ���������. � �� ��� ������. ��� � ������. ������ ���-
��� ��������� ���� � ���������, ��� ���������� �� ������� � ���������.
- �����, ������ ������ ������, �������� ���.
� ���� ��� �� ��� ���������. ���� �� �� �� ��� ��������� �������� �
������� � ��������, �� �� ��� ��� � ������ ������. ��������, ����� ���-
���, ����-���� �����, �� ����� ��� � �������; ������ �� ����� ������,
�������� ���������, � �� �� �������� � ��� �������� �������� � ������
��� ����� ������, ��� ����� ������ "������" � ������ ����������� ����.
� �� ���� ���������� ����. ��� ���, ������ �������� ��� ����� ��� ����
������ ������� ������ ������� �������� ������ ���� � �������� �������
������� ����������. ������� ���� ��� �� ��������, � ��� ������, ��� ��
�� ��������� � ����� ��� ��� �� �����. �� ���� ���������� �� ��������.
��� ������� ����� � ����������, ��� ������ ����� �������� �������, �
���� ������ � ��������. ������, �� ������� ������, ������� � ����� � ���
�� �����. � ���� ��� �������� �����, ��������� �� ����, ��� ������� ����
�������.
- ��������� - ��� ���? - �������� ����.
- �� ������ ���������. ��������. ��� ��� ���� ����� � �������, ���-
����, ��� ���� ���� ��������?
����������� �����. � �� �� ��������, � ��� ���� ����. ���� ��� ����-
������, ���, ���, � ������� �� ��� �� �������� � ������� �����, �� ��
��� ����� ������, � ��� ����� ��� ���� ����� ������ ������. � � ���� �-
������ � ������ ������� � ���� �������� �����������. ��� ������ ��� ��
���� � �� ��������, ��, ���� �������, �� ������ � ���������, ������ ���,
��-������, �������� ��������������� ������� ��� �� ��� �� �����, �
��-������, ��� ��� ���� ������, ��� ��� � ��� ���������, ���� � � ���-
���� ������ �����������, �� ���-���� �� ��������� ��������, � ���������
� ���� ������ � ������ ��������� �����. ��� ��������, �������, � ��
���� �������� �������. ��, � ���� ����������������-�� � ������� ��-
������ �����, ��� � ���������� ����, � �� ����� �� ������ �� ���� �����
����������� ����������� � �����������. ��, �������� ������� ����� ����-
���� �� ���� ��������� ������. �� � ������. �������, �������, ��������
��������� ����� ��������. ������� � ��� ���� ��� ��� � ������ ���,
� �� ����� ������� ���� � ���� ��������. ������ � �������� ������, ��-
��� �������, ���������� ��, �����, ��� �����, ���� ������, �� ��� ����
�� ����� �������. � ����� ������ ���������, ��� �� ��� ���� ��� ��
������� ����� ��������� ���� ������, ������� ��������, ���������
����� ������. �����-�� ���� ��� ��� ����, �� ���� �� ����. ��� �
���. ����� ��� ������ � ������ ��� � �����, ������� ������ � ��� �� ��-
���� � ������ ���� �������, ��� ��� ��� ������ ��������, �� �� ������-
��. �� ���, �������, ��� ��������. ���� ������-�� ������ � ���? ��� �
����.
������� ������� ����� ������.
- ��, ������. ������ � ��� ����� �������. ������, � ���� �������
������� �� ��������������.
- ��� ���? - �������� ���, ��� ��������� ������.
- ������� �� ��������� ������� ������ ��������. �����, �����.
���� ������ ��������� ������� �� ��������. ��� ����� ������ ������
��������� - �������, ����������, �� ����� �����������. "������� ��� ���-
�� ������, �����������, ������ �������, �������, ��� � �����, �������
�� "������ �������". ��, ���������, ��������� ��� ������, �������, ���
����������. ������ �������� �������. � � ����� � ������������ ��������.
����� ����������, ���� �������, � � ����� ���� ���� �������� ���. ����
������, ������, �� �� ������. ��������? ���, �� ������, ��� �� � �����-
��. �������� - ���, ������, �������� �����, ��� ������� �������� ����
��� �������, ������ � ��� �������, ��� �� ������� ���. � �����... ���, �
��� ����� �������� ������ ��������, � ���� ������� ���� � ������� �
������������, �� �� ��������".
- ��� ��� �����, - ���� ��������� ���, ������ ���� ������ �� ������.
- �� ��� ������� �������. ��� �� ��� ����� �������, �������� ������ �
"������" �� ���� ������ ������.
- ��, �� ���� ��� �� ������������� ������, - ��������� ������� �����-
��. - ��� ����� ��� �� ��� - ��� ���� ����������, �� ������� �� �����
�������. ������ ����� ����� ��� ������ ���� �������� � ���������
��������� ������� �����������, ��������� ������� �������������� ����-
���, ����� ������� ��� �������� ������ � ����������� ������� � ��������
������� ��� �������, ������� � ���� ������ ������ ��������. ��� ����
�� ��� ������, ���� ��������� �������. � ��, �������, ������� ��� ���
���: �������, �������, �� ������ �����, ������ ���� ��������, �� ��-
��-�� ����������� ������ � ��� ��������� � ������ ���� ������. �� ��-
�� �����������, �� ������ �������� ������. �������-��, � ��� �� �����
�����, � � ��� �������� ������, � �������, ��� �� ����� �������� � ���
��������. � ���� ����� ��� �������� �������, ������, �� ����� �������
�� ��� � ��������.
���� ��������� � ���� � �������, �������� �������� �������� �� ����
������ � ����, ������� ����������, ����� ������� ����, � ����� �����-
���� ����������� �� ����� ��������� ����� �� ������, ������� ����� ���-
�� � �����, ����� ������ � ������������ � �������� ����������, ��������
������ ���������� ������� �� ����� �������� �� ����� ��� ������ ������-
���. �������� ������� ������ �������� ��, � ���� �������� � ��������-
���� ����� � ����������� � ������� ������� ����� ���������� � �������
�������� � ���������, ������� ��� ��� ����������� � ������ ���������
���� �� ���������. "����! ��������� �������! - ������� ��� ���������-
��, ������� ������� ��������� ��������� � ����� ������� ����. - ������
�� �� ���� �������� ������ �����? �� ������ ���� ���������, ��� ���
����� ��������� � ����� �������. � ����� ������� �� ������ ���� ���-
�����, ��� ������ "������" - �� ����� ����������, ������� ������������
�� ����, �� ���-�� �� ��������, �� ��������. � �� �����, ��� ��� �����-
��� ��� � ����, � ��� �� ���� ��������� ��� ����� � ��������� ����-
���, ������� ����� ��� ������� ���� ���. ����������� ��������! ��� ��-
���� ���� ������, ��� ������ �������� �� �������. �� ��� ���� �����
���� ������� ����� �������� ������, � �� ��������� ��� ������ ���� �����
�� ���. ����� ��� ���� � ���� ������ ������� ������!"
������� ����� ����������� ������������ � ����������� ���������� ��-
������. � ����� ������� �������� ���� � ������� ������������ ������,
���� ������� ���� ������� ����, �������� � ����� ������������. ����,
������, ��� ������ �������, � ������ ���������� ��� �������, �� ������
�� ���� ��� ������, ������� ����� ������� �������������. � ����� ���-
���, ������� ���� ���� ��������, ���� �� � �� ������� �������� �����-
�� �������, � �� ������� �� ������, ��� � ��� �������� ��� ����������
����� ������, ������ �������� �������� ����� ���-������ ����� �����
��� ������������, �������� � ������� ������ ��������� ���������� "��-
���". � ���� �� � ����� �� ������, � �� ������ �� ���������� �� �������,
� �������, ������ �����, ����� ����������� ���� "�����" � ��������� ��-
�����. ���� ������ "������" ������� � ���, ��� �������������� � ������
���������. �� � ������ �������, ��� ��������, ��� ������� ��� �������
��� ��� ������. �� ���� ��������. "������" ���� �����. � ������ �� ���
������ ���� ������� �� ��������. ����, �������, ��� ������ �� �� �����
����������, ������ ��� ��� ������ ��������� �� ����� � ������. � ����,
��� "�����" ����� �������� ��� ������, �� ���������� ����� ��������-
���, ������ ��� "���� ������" ������� ������� ���������. �� �� �������
����, ������, �� ����� ���������� �� ����� �����������. �������, �� ��-
������, �� � ������� ������� ����������..."

����� 16

� ������ ����� �� ������� ���� ����������� ������. ������ ��������,


����� � ������� ����������� ���� �� ���������� ���� ����� ������ �����-
���, � ���� ����������� �� ���, �� ����, � ������ ������������� � ��-
������� ����, � ����������� ��� ������� ���� � �� �������������, ��
�� ����� ������ ��������. ������ ������� ������������� ������� �����-
���� �������� ������� � ������ ��������. � ��� ���, ����� ������ ���-
��� �� ����� ������� - ������������ ����� � ������ ��-�� ����� ��������
��� ��������� �� ����� ������� �� �����, ���� ��������� ���� ����� ��-
������ � ������ ��������������. ������ ������� ����������� �� ���� ���
�� �� ����, ����� ������ �� ���� ����������, � �� ����, ����� ��������
�� ��� ������� ��������� ������������ ����������� �, ��������������,
������������� �� ���������. ����� �������, ������, ��� ������� ��������
������������ ������ ��� ������ ������ ���� ������ �������, ������ ���:
"��� ��� ���� �������, � �� ���� �����".
��������� � ���, ��� "�������" ������� ���������� ��������� ����
������������ ������ ��������, ����������� � ��� ����� �������, � �����-
��� ������������ �������, ��� ��� ������ ��������� ���������� ��������-
������ � ������������. �� ���� ����� �����������. � ��� �� ����� ��-
����� ����������? ���, ������. �� ���� ������ ������, ���� �� ����� �
������ ������� � �������� ����� ���.
������ � ������� ��������� ������������ ����� ������� ������ �� ��
����. ����� �� ������ ���� ��� ����-�� �����������, ��� �� ������� �
�����. ������! �������� � ��������� ���� ������ �� ������� ����������,
������ ���, ��� ����� ���������� ����� � ���� ���. � ������ � ��� �����-
���� ����� ����, ��� �� �� � ���� �����, � �������� ���� �� ������� ��
�� �������� ���������, ��������� ����� �������������. �����-�� ��� ��,
�������, �������, �� ���� �� ����� ���� �� �������� ������, � � ��� ��
���� ���������, ��� ��� ���������� � ������. �� �����, �������� ���-
���, �� ������� � �������� �������. ���� ������ � ���������, ��� ���
��� �� ����� �� ����� ����, � ����� ���-���� �������� �� ��������. �
������ ���������� - ����. ����� ��� ������ ������ � ��� �� ��������
������, �� � ����� ��� �� ��� � �� �������. ������ ������� ������, ���
����� ������� ������ � �������. �� ����� ���. � ������� �� ��� �����-
�� �������� ��������. ��� �� ����, ���� ��� ������ ���� ����������,
��� �������� � ������� ���������� ���������� ��� ������. ��� ������ �
��� � ������? �������, ������������ - ��� � ���� ������������, � ������-
�� ������� �� �����, ��� ��� ��������. ��� ����� ������, ������ ��� �
��� ����������. ����� ������, ��� ������������� �� �����, ���� ����
��� ���� ��, ��� � ��� �����.
�� ��� � ����������� ������� ��� �� �����, �� ���� �������, �� ���
�� �� ����� ���������� ����� ����� ����������? ��� �� ������� ��� ����-
������, ������ �����������������. ����� ������� ����� �����. � ���-��
����������� �� ��, ��� �� ����� � ����� ������� ������. � ���� ��� ���-
�����. ������� ��������� - ��� ������� ��������. �� ��, ���� ������,
���� ��������!
������ �������� � ����� �� ���������� ������ � ������ ������������ �
�������� ������� ������. �������� �� ����� ������ ������� �����������, �
����� ����� �� �� ������� ����� ����������� ������ � �������� ��������.
��� ��������� �������� ��������, ������������� ��� �������������� �
����, �� ������ �� ��������� ����� � ���-�� ���������� � ������������
����������, ����� ���� ������� ������ ������������, ������� ���������
�������� �� ��������� ���������� �������.
�� ������� �������� ������������ ������ ��� ������ ���������, ������
�� ����������� � � ����� �� ��������. ��� �� ������� ����� ���� ����-
���, �� ������� �� ������. ���� �������� ���� ��������� ��� ���������,
������ ��� �������� � ���. ������� ������ ���� �����. �� ��������� ���-
����, ������� ��������� ����������� ���-�� � �������. � �������� ���
�� ������� � ����� ������� ���� ����� ��������, ������ ��� ������ �
���� ������ ���������� �������, ������ ����� ������� �� �����, � �� �
���� ����� �� �������� �� ���. � ������ ��� �� ����� ��������? �����
������� ������ ����? �� ����� �������� ������ �����? ��������� ��,
�� ������. ������ ������� �������, �� ��� ����������� ����. �� � ���
������������? ������������ ��� �����? �����. ����� - ������� � ������
������������ � ������ ��������, �� ������� �������� ������������ �����
�������. � �����, �������� ��, ��� ������� ��� ������ - ����� �����,
��� �� ����� ����� ��������� � ���� �� ������ ���������, � �������� ��-
���������� �� � ����� �� �����. ���, ��� ����� � �������� �����. � ��-
�� �� ��������, �� ��� ��������, ��� ��� ������� �� ��� ������������
�����������, � ������ �� �����?
������������ ���� �� �����, ����� ����, ������ � �������� - �������.
����� ���������� ������� �������������, ���������� ��� � ����������
������. �� �������� �� ��� ������ ����, ��� ��� ���� ���� ��� �����-
����, � ��� ����� ������ �����.
- ��� ��������, ��� ��� ������� ���������� ��������� ��������� ����-
���� ��������� ���� ������, ������� �������������� � ����������� ���-

��. ����� ��� �����, � ������ ����������� ���� �������. �������� - ���.
����� ������ ��������� ������ �� �������� �������. ����� �������� �
��� ������ ������, ��������� �� ������ ������ �� �������������� ���-
��. ����� ������������ �������������������� ������ �� ���������� �����
� ����� ������������� �� �����. ��� ��� ���� ����������������� � �����
��� �� ����, ����� ����� ������������. ������ ��� ����� ��������, ���
������ � ��������� ��� ��������� ���������� �������. � ��� ���� ���
����� ��������� ������� ������������. ���� ����� �������� ���������� �
����������� ����� �������������, � ���� �� ����� ������� ������, �����
��� ������ �� ��� ������������ � ��������, �� ��� �� �������� ���
������� � ����������. ���������, ������ ��������� �� ������� �� ������,
� ��� �������� ����� ���������. �� ��� - ����, � ��� ����� �����. ����
��� ������ ������ ��� ��������, �� ����� ��� �����. �� �����, �����-
����� ��������, ����� ������ ����: ������� ���, ����� �� ����� �� ����-
���� ��� �� �� ��������� ����� �� ������ ������. ��� ���� �� �� ������
�� � ���� ������ �������� �� ��, ��� � ��� ���� ����� ��������� �
������� ������ ������. ������������ - ������� ���������������, �� �����
������ ����������, ������ � ��� ��� ���������.
- � � ��� ��� ������������� ����? - ����� ����� ������ ������� � ���-
������ ���� ������.
- �����, - ����� �������� �����. - �� ����������� ��� �� �� ������.
����� ������ �������. � ����� ����, ��� ��� �������, ������������ ����-
��, ���� �� ����� ���������� ����������� �� ������. ��� �����, �����
����, � �� ������, ���� ����� ������� � ������ ���������. ��� �����
����� �������, �������. � ���, �������, ������ ����������, ������ �����
����������. ������������� - ��� ������, ��� ������ �� ������ �������-
��� � ����������� ���������������� ����������������. � ���� ���� � ���-
��� ����� ���� �� ������.
- � ��������� �� ������ �������, - ������� � �������� �������� �����-
��� ������� ��� ��������. ���������� ��� �������, ����� ������ ���
�� - ����� ���������. - �������������� ����� ������������� � �������
���������� �������� ����. ���� ��� ������ ������� �������� ����� ��� �
������� ������������� ������������ �������, ��������� �� ���� �������
��������� �� ����������. � �����������, �������� � ���, ��� ������ ��
����������� ��� �����, ��� ������� ���� � ����� � ������. �� � �����-
���, ��� �� ����� ��������� ����� ����������� ���� �� ������������ ��-
����� ������ ������ ��������.
- � ��� ��� ���� ������ ���������? - ���������� �����.
- � ����� ���� �������, - ������ ����� ���������. - �� �� ����� ��-
��� ������� �� ����� ����� �������. ���� � ��� �����?
- ������. ��������� ���� �������, ����� ���������.
- ���������� ���������� ������� ��������, ��� ��� ��������, �������-
�� � ���, ��� ����� �������� ���������� �� 23 ������. ������ ����
��������� � ����������, �� ����� �� �������. �� ����� ������� �������-
���� ��������� � ���, ��� ����� ��������� �� 10 �����. ��� ���������
���������� � �������� ����������� �����. ����� ����������� � �������� �
���, ����� ������ ����� ������. �� ������ ����� ����� ����� � �������
��� ������. � ��� ������ ���� ����, ����� ��� ������������ ����� � ���-
��. �� ��������� ����� �� ������ ������ �� ������ �����, � ��� ���� ��-
��� �������� ����� �����. � ������, ����� ��������� ������ ��� ������
�������� ������. ������ ������ ���������� ����� ��������� ������������
����-������ �� ������� ������������� � ���, ��� ���������� � ���� �����-
��� �� ���������. ��� ���� ����� ����������� ��������, ������, ��� �
������������ ������� ������������ � �������. � ����� ����� ��������� ��-
��� ������, ��� ����������, ��������, ��������� �� ������� � ����� ����-
������ ���� ������ ������. �������, ������ ������� ��� ������������ �
����� �� ��������, ����� �� ��������� �� ��� ������������ � �� ��-
������������� ����� ���� ��� ��������������� ����������������. �����
����� ��� ������ �� ��������, ����� ��� ����� ��� �� �������� ������-
�������� �� ����� ���������. � ���� ���� ����� ������ ��� ������: ����
��������� � ����� ��������, ���� �����������, ��� �������� ��������
�����. ������, ��� �� ��������� ��������, ���������. ������� ������.
�� �������� � �������� �� ��������, � ��� � ����, �� ���� ���. �����
��������� ���� ������������� � �������� ����������� ������ ���������.
�� ������ ������� ����� ������ � ����������. � ����� ����� ��� ��������-
� �� ���� � �������� � ���.
- ���������, - ������� ������� �����. - �� ������ �� ��������� ���-
��� �������? �� ����� ��������, ��� ���������� ��������� ���, ��� �����,
�� �� ���������� ������ ��� ������ �� ��������. � ������� ��������
����� �����. ������ �����������. ���� �� �����-�� ���� ��� ����� ���-
���� �� ������ � �� ����� � ������� ������. � �������� ��������� �� ��-
������. � �������� ������, � ������������ �� ����. ����� ���?
- � ��� ��� �� � ������ ���������� ������� ���, ����� ������� ����-
���� ������� �� �������� �� ����� ���� ��������. �������, ��������� �
���, ��� ���� �������� ������������ � ���� ����� ������� ����. �����
��� ����� ��� ����� ����� ����� ��������. ����� ������� � ����� �����-
���� �� ��� ������� ������������� � ��������. ������ ������ � ������
������ ������� �� ��� �������� �������. - ����� ��������� ������ � ���-
���� ������� �������� � ���� ������. - ��� ��� ������. � ������ ���-
���������� �� ����� - ��� ���� ������, �������� ������������. �������?
�������, � ���������� �������, ���� �������� ���� ����������� � �����
������ �����. ���������, �������. �� ���� ����������� ����������, ���-
����. ������� �������� ����� ����, ������� ������������� � ���� ������-
��� ����������� � �� ��������������� �������� �������� �� ������.
����� � ������� ������������, �� ������ ������ ��������� �������, ��
��� �� � ��������, � � ����� ������� ����� � ���������� ����� �������
����������� ���������. ������ �� ��� � ��������� ����� �����������
�������� ������ �������� ��� � ������ ���������.
- ���� �����, - ������� ��, ������������� ��� �� ������ � ��������
���������� ��������.

- �� ��� �. - ����� �����, ������� �� ��������� ������, ������ �


������. - ����� � �����. ���� ����������� ������ ���������� �� �������-
��, ��� ���� ����� �����-�� ��������, �� ������, �� ������ �� ������� ��
������. �����!
�� ���������� � ������������ �������� ������ ������ �� �����, ������
� ������� �������. �� ������ ������ ������� ���� � ������� ��������-
���. ������� � ��� ���� ����� ������� �� ����� ������� �����, ����� -
�� �����. ������ ��������� ���������. �� �������, ������� �� ���� ���-
������, ������������� ��� ������ ���������, � �� ��� ����� ������������
� ������ ������ �������� ��� ���������. �� �������� ���������� ������-
����.
- ������, - �������� ������ �������� ������� �������, - � ������,
��� �� � ���� ��������� ���������� ������������� ������������ ������
��������, ��� ��� �������� ������������. � ����, �� ��� �� ������� ��-
����� ������.
- ��? - ����� ������� �����, ������ ��� �������� �� ��� ������ �
������ ������ �������.
- � ������, - ��������� �������, - ��� ������ ������ � ������ ����-
�� - ��� �� ������ ��, ��� �����, �� ������ ������� �����, ������� ��
����� �������. ���� �� ���� ���������, ���� �� ��������� �� ����������-
��� ��������� ��� �������, � ������� ������ �������������� ����� ��,
��� ������ ���� ������ ������ �������� ���� �������� ������ �����-
�������� ��������� ����� ���� ��, ����� �� ��� �������� ������� ����.
�� ���� �� ����� �� �� �� ��� �� �������� � � �������� ������ �� �����-
��, �� ������ ��������� �� ��� ��������� �������, ������� ��� ��������
������������ ��������� ����� ���������. � �� ������ �������� ���� �����-
��. � �� ������ - ��� �������� �������� ���������� �� �������. ���� ��-
�� - ������ ������� ����������, � ������, ������ ������ - �������������
� ������ ������������ ���������� �������������, ������ ������������ ���-
������, � �� ��������� �������. ��� ������� ���� ������������, ��� ���
��������. � �����, ������ ���� ������� ���������� ������ ���������
�������������� �� ������ � ����� ������, �� � �� �������. �������� �����
����� �������. ���������, �������, ������� ������ ���� ������ �������
���������.
"�� ��������! - � ����� ������� ������. - ������ ����� ��� �� �����-
��. ��������� ������ �����, ���� ��� ����� �� ����� ���������. ��� �����
���� �� �������".
- � ���? - ������� ������� �����. - ��� ����� ������ �����. �����-
�� �� �������.
������ ������� � �������, ��� ���� ��� ���� ���, ��� ��� ���������
��� �� �������� ����������. ������ � ��� ������ ������������� ����� ��-
�������� � ��� ���������� ������.
- ��-�����, ��� �� ����� ������� ��� ���, - ���� �������� ������
���� ����� ���������.
- �� �����, - � ���������� ���������� �������� ������������.
- ������ ��? �� �� ������ � ������������� ������ �������� �������?
��� ������ �����-�� ��������� �����, ������� ���� ���������� ����� ����
����� �������������?
- � �� ������, ��� ����� ������������ ��, ��� �����, - ��������� ��-
����� ������. - � �� ������ �������� ������. �� ���������� ������ ��-
����� �������� ����� ����� �������. �� ��� ���������?
- �������, - ������ ����� ���������. - �� ������ �������, ��� �� ��-
��, ����� ��������� �������� �� ��������� ������� ��� ������ ��� �����,
��� ���� �������������� ����� ����� ��������. � ��������� ��� ����?
- ���������� �����, - ����������� ��������� �������� ������������. -
����� ������������ � ����� ��������, �� ����� ��� � ���, ����� ��� ��-
����� �� ��������� ������. ����� ������� ��� ����� � ���������� ������,
��� ������ �������� ��� ����� ��������� ������ ��, ��� �� �����. ���
������ ������, � �� ����� ����.
- ��������� ��������, � ������� ������� � ��� ���� �� ���������� ���-
������?
- ������ �����, - ������ ������ �� ������� ������.
- �������?
����� ��������� �������� ������ � � ��������� ����� �� ������ ��
�����. �� ����� ������ ������� ������������� ����� �� �� ����. �� ��-
���, ��� ��? � ���� �� ��� ����������? ������� ����� ������? ������?
- ��, ����������� ����, ������ �����, - ����������� ���������� ���-
���. - � ��� ��� ���, ��� � ��� ���� ����� ������� ���������.
- � ������ ��� ��? ��� ���� ���������?
- �� ���. - �������� ������������ ���������������� ��������. - �� ��
������, �������, � ���, ��� ��������� �� �������, � ��������� ������� �
������� �� ��������� �������. ��� ��������� ���� ����� ������ ���� ��-
�����. ��� ��� �� ���������, � ��������, � ������ � ��� ������� �
��� ���.
- � ���� ��������� ��� �� ������?
- ������ �������, - ������������� ������� ������. - � ���� �� ��� ��
������������ � ������������. �� � � ���� ������, �� ����� ���� ����
������ ������ ��������� ������ �� ������. ���, ����� ���������, ���
���������. ������, � �� ���� ������� ��� � ����������� � ������ ���, ���
� ���� ���, ���� ��, ���� �� ����� ���� �� ����. �� � ���� ������
��������� ���� � ������ �������� � ��������� �������. �������, ��������-
��, ����� ������ � ���, ��� ��� ����� ��������� ������ ������ �����
�������. ������� ������� ����.
- ������, � ����� � ���� ����������. �� ���� � ����� ��� ���������
���������, �� ���������� �� ���������� ����� �������?
- � �� ������ ���, ����� ���������: ���� � ������ ������� �����������
�� ���� ������ �������� �� ���� ����.
- �� ��� �, ������� � ����� ��������� �������, - �������� �����
���������. - �������� ������� ��������� ������.
����� �������� ��� �������� ������� �� �������� �������������. ���-
����� ������������ ����� ��� ������������ � ���� ������ � �������, ���
���� ���� � ��� � � ��� �������, ������� �� ���� �������� ���������.
- �������� ������������, - �������� � ���� �����, - �� ��� �����
��� ������� � �� ������� �� ���, ����� �� �������� ���� ������������
�������. �� ���������� ��� ��� �����������, ��������, � ���� ������ ��-
��� �������������� ������� ��������. �� ������ �������� ������ ���� ��-
����.
- ���� ���� �� ����������� ������� ������������� �� �����? - � �����-
��� ����� �������������� ������.
- ���, ���� ���� �� ����������� ������� ������ �� �������������
���������.
- �������� ������������ �� ������� ��� ���������, - ������� � �����-
��� ����� ���������. - � � ������� � ��� ����������. ���� ������ ���-
���� ����� ������ � ���������� ��������������� ���������� � �� �����
���� ��� �� ����� ���� ��������� ����������.
- ��� �� ��������, - ��������� �����. - ��� ������� ������ - ���
���� ������, � ��� �� ������ ��������. �������� ������������, �������
����� ������, �� ����� �������, ��� ������?
- ���� �� � ��� ���� ���������� ������� � ����������������� �������-
��, - ��������� ������� ������, - � ������ �� ��... ��, ������, �
������ ���� ��������.
- �� ���� �� ������� ��������� �� �������� ������ �������? - �������
��� ���� �����, ����� �������� ������ �� ��������.
- ��, - �������� ������ �� � ����� ������. �� ��������� ������� ���-
����� ��� ����� ������ ����. �� �������� ��� ������, � ������� �������
�� ��� ������ ������.
- ����� ����, � ������ ������ ������ �� ���������� ��� � ��� ����
������. ��� ��� ����������?
�������! ����� ������� ������������� �������� ����������� ��������! �
������� ���� ��� ���������. ��-�� ������, ��� ��� ������ ����������,
����� ������� ������ ��������, � �������� �������� �� ����� "������
����", ������ �� ���������, �������� � ����������� �������. �� �����
������ �� ��, ��� ����� �� �������� � ��� ���� �������� �� ���� � ��-
�����. � ���... �������! ���� ���! �� ��� �� ��� ���������?
- ��, ��� ��� ����������, - �������� ��� ������� ������� ������, ���
������ ����� ����������, � ���� ���� �����.
- � �� ������������ ���������� ������?
- ��, ���������, - ������ �������� ������������, �������, ��� ���
������ ������� � ����������� � ����������� �����.
��� �� ������! ����� �� ����������? �����! �� ����� ����� ������
����� ��������� ��������...
- � ���� ���-�� �� ��������? - ��������� ����������� �����, ������
�� ����� ������� ����� ���� � ���������.
- ����� ����, � �� ������ �������, - ��������� �������� ������, ����
����� ����� ��������, ��� ��� ���� ����� ���������.
- ���, ��� �� ������. �� �������� ������� ����� � ��������� �����-
����� ������ ����� ����������, �������� � ��� �������� ������, � �� ���-
������ ����� �������, ��� ��� ���� ��������, ������ ��� � ������� ��-
����������� ���-�� �� ����������. �� �� ����� �� ��� �����, - ��������
����� ���������. - �� ������ ��� ��������� � ��������� ��������������
��� ��������, � �� ������ ���, ��� �� ���������� ��������� � ���� ����
������ �����. �����������, �� �� ����� �������, ��� �� ������ �������
���� �� ������ ����� �� ����� ����. ��� � ����� ������� ���� �� ����-
�������. � �������� �������� � ������ ������� �������� � ������������
������ ��� ������ ��������� ��������. � ����� �������� ������������ ��-
������� ������������ ������� ������ ������������� �� ��������.
- ��, ����� ������, - ����� �������, - � ��� ����� ���� ���������,
���� �������� ������ ������� �� ��� �������? �� ����-�� �� � ���� ��
��������.
- �������� ������ ����� ������ ��, ��� ��� �������, - ������ ��������
�����. - � �� ����� ���������� ������ ����� �������� �������. ��, ��-
����, ������, �������, ��� �������� ������ ��������� ��� ������ ���
�����������. ���� ������ - ���������� ����, ����������� ��������� �
����� ������ �� �� ���������, ��� ������ - ��������. �� ��� ��, �����-
��� ������������? � ���� ��������� �������� ������������ ������, ��� ��
�� �����, �� ����� ���������� ������ �� ������, �������� ��������� ���
������ �������� ���������� �������, �� �� ������ ��������. �� ��� �����
� ��� ������������� ������ ��������. ����, �� ������� �� ���������� ��-
���� �� ������ ������������� �� �����?
����� ������ ������� �������. ��� �������� ��� � ������, � ���� �����
� ���� ������ ���.
- ������ ����, - ����������� �� ���� �������������� ������.
- ���������. ����� �������, ��� �� ������������. � ������ � ����,
�������� ������������, ���� �� �� ����������� ��� ������, �� ���, ��� ��
��������� ������� �� �������� ���� � ������, ����� � ��� ������������
������������������� ��������. �� �� ���� ����������. ������ �����������
���� ������ ����� ������, ��� ������ �������� � ������, � ��, ��� ���
������� ��� ������ ������ ���, �������� ����� �� ��������. � ������,
������� ��������� ����� ���� �� ��������?
- ���������. � ������, ��� ������� �� �����, - ������� ������, ��-
����, ��� ������ ��������� ��� �� ������. � ��� ��������.
������ ������ ���������� ��� �������, � ������ ����� ������� �� ��-
��� ������ �� ������� ��. ����� �����������, ����� ��������� ����������
������:
- ��������� �� ����. ��� ���� ����������.
������ �������� � ������� ���� �������� ������ ������, � ����� ���-
������ � ����������� �� ��� ������ ����� �� ������� ��������, ��� ���-
��� �������� ����� �������� �������� ������� �������.
����� ������� ������ �������� ������ � ������� � ����� �� ��������
������.
- �� ���, - ����������� ������.
������ ����� ������ ����� �������� ��� ������������. ����� ���������
����� �� ������, �������� ������� ������� �� �� �����. ������� ������
�� ����������� � ����� ����������� ������������ ����-������.
- ��� ������, �� ������ � �� ����� ������ �������, - ����� �����
���������.
- ��, - ����� ��������� ������. - � ��� ��� ���� �������.
- ������, ������ �� ���������� ������ �������?
- ����� ����. � �� ��� ������...
- ��, � ����, - ������� ��� ����� ���������. - ����, ��������� �
��� �����. � ���� ����������� ��� ��������, ���� ������.
- ����� �������? - �������� ������.
- � ���� ������������ ��� �������.
- ��� ������ �� �� �� ������� �� ���� ���� ���������? ������� ������-
�� �� ���. � ������ �� ���������� �� �������. � ��� �� ������.
- � � �����, - �������������� �������� ����� ���������. - � �����-
��� ������������ ���������� �, ��� �������������, ������ �������� ��
���, � �� �� ������. � ��, ��������, ����������, � ��������� ��� ��� ��
������, � �� �� ���. � ���� �� � ������, ��� ���� ��������� ��� ������,
�� �������� �������� ��� �� ���������� ��. �����������?
- ��, �������.
- ����� ����, ��� �� �������� ��, ����� ��� ����� ����� � ���� ���-
��������. ��� �������� ��� ��, ��� ������� ����, ��� � ��� ���� ����-
������ �������, ���� ������� ����, ������� �������� ������������ ����-
��, � ����� �� ����� �������� ������������ ��������. � ��� �� ��� ����-
��� ��� �������, ����� �� �������� ��������, ������� �� �������� ���-
�� � �� �������� �����, ���������� �� ��� ����� ��������. ���������? ��
�������� ����������, ������ ��� ���� �������� ����������, � ��� ���� ��
������� ������ �����-����� ���������� ����������, ������� ��� �������
���� �� ����� ��������, ������� ����� ����. �� �� ������ ����� �����
������ ��������, ������� ����� ���� ������. ���, ��� ��� ��������, ��-
������ ������������ � ���� ������� ����������� �������� � ������,
����� ����� � ���������. ����� ������, ����������� ������� ������� �
��� ����, �� ����������� �� � �� ����. � �������� ��������� ���� �� ��-
��. ��� �� ������ � ���� �����������?
- ������ ���� ������? - ������� ������, �������, ��� �����������
������� ������� � ���� ����������� ����.
- ������������ ������ ������������� �� ����� �� ����������� ���� �
������� � ������� ������� ���� �������� ���� ��������� ����. �������
���� �������������� �, �� ��� ����� ������ ��� ���� ����� ������, ��
�������� ���� ������� � ���������� ��� ���. ��� � ���.
������� �������, ������ ���������� �� ������ � ���� ������ � ���-
������� �����. �������� ������������ ���������� ���� ��� ������� �����
���� � ���� � �������.
- ���, ���� ������� ������ ���? - �� ����� ������ ����������� ��,
������ ������, ��� ��� �� �������� ����� �������������� ������� ����-
��� ��������, ��������� � �������� ������� � ������.
- � ��� ��� �� ����������? - ������� ����� ���������. - ����������,
� ����� ��������� ���� ����������.
- ��� ��������, ��� ���������� ������ ������� ����� �������� ����, -
������� ������.
- � ���������� ����� ��������, �������, ���� �� �����? �� �������� �
���, ��� ������������� ����� �����, ���������� �� ��������, ����� �����-
�� ������� � ���������� ������������? �������� ������������, �� ��� ��-
��� ������� � ����� ������� ���������� ���� � ������... � ������� ��
�������� ���. ���� ��� ��� �� ����������, ������ �� ���������� �� ��-
����. � �� �� ��������� ���. � ���� ������� �� �����, ������� �����.
- ���-���, � ��������, - �������� ������. - ��� ��� ����������. ��
������������.
- �� ��� � ������, - �������� ����� ���������. - � ����� ������ - ��
�������?
������ ������� � ������. ��� ����� �����. �������, � ��������� ���-
���� ���������, ��, ��� ������ � �����, �� � �� ���� �� ��� ������-
���� ��� �����. � ������� �� ��, ��� �� ����� ���� ������ ��� �����-
���� � ��������� ��������, ������� ��������� �� ����. ���� ������ ����
�� ������ ������������� �� �������� �� �� ���-������ �������!
������ ���������� ������� ��������� ����� �� ��� ���������, ������-
�� �� ���������, ������ ������ ��� �������. ��������� ���� ��������
�������, ��� ����� �������� ������������ ������, ��� ����� � ����� �
������ ���� ������, ����������� �� ��� ������, ������ �������� �� ��-
�� ��������� ���������. ��� �����, ��� ������ �������� � �������� ����-
����������� ����, � ���� ������, ������ �� ��� ����������� ����������
����� "����" 1991 ���� �������, - ��� ������ ������� � ������� ������.
�������� ���� �� �����, ������ ��� ���� � ������ � ��������. ����� ����,
���������� �� ����� ��� �����, � ����� �� ��������. �� ���� ��������-
��, ��� ��� ������� � ��� ������ ���� � ���� ����� ��������� ������,
����� ������� ������ ����� �������� ���������� � ���, ��� �� �������
������� �����. �� ����� ������� ��� ���������.
� ����� �������� �������, ��� ������ ����� �� ����� � ������� ���
������ ��������� � ������������ ������ ��������. � ��� �� ������, ��
����� ������ ����� �������� � �� �� ���� ��� � ��� ����� ��������� ����-
��. ����� ����, �� �������� ������ � ������ ������ � ������ ������ ����-
����� � � ���-�� ��������. � ��� ���������� �������� ����� �� �������-
����. ���� � ������ ������ ������� ������ ����� ��� ����������� �����-
��, �� ������ ������ ��� ��������� � ����� ������? ������ ����������
������� �� ��� ������������ ������, �� ��� ����� �� ��������, ����� �
���������� ���� ��� ���������� ����. ���� ������ ����������� � ������
������ ��� �����. � ���� ������� ��� ������� ���� ��-��� ���� � ����
�������. � ���� ������ � ������ ������ �����������, �� ��� �����, ��
������� �� ��� �� ���������?
- �� ���� ������� �������� ������� �������, - ������� ��������. -
������� �� �������, ��� �� �������� �� ������ ���������������?
- � ��� ��� �����, - ��������� ����� ������� ������ ����������. -
����� ����� � ���� ������� ����� ������ � ����������. � ��� ����, ����-
���� �������� ��� ������� ��� �� ���� ����. ��� �� ��������?
- � �� ������. ������, ��� ���-������ � ���������.
- ���������, - ����������� ��� ���������. - �������, ���� ������ ���
� ������ � ��������. ������ ��������� � ��� ��� � �������� �� �����-
������� ����. � � ���, ��� ��� ���������, �� �� �������? � ���, �����
������, ���� ����� ����. ��� �� �� ��� ������������, ���� �� �����, ���
��� ����� ������������ ��� �������� ����� � ���� ����� ����� � ���?
- ��������, �����, - ��������� ��������. - �� �� ����� �� ���� ��
�������, ��� �����. �� ��� ������� - ��� ����������. � ��� ������
��-������� ��������.
- �� ���� ���� �� � ���, ��� �������, � � ���, ��� �������, - � ����-
��� ������� �������. - �����, � ����� �������. �������� ���� �� �����.
��� �������?
- ������, - ����� ������� ��������. - ��� �� ��� ����? �� �������.
- ��� ������ - ����� �� ���. ���. � �����, ���� ����, ��������. �
���, �� � ��������� ������� ����� ���, � � ��� �������� �������-
������ �������� ��� �� ������������ � ���� ����� �� �������. ���� ���-
�� �� ��������� ��� ������� � ������� - ����� ������ ������ � ������ �
���� � �������� ������. �����?
����� ����� ��������� ������ ���������� ��� �����-�� ���� ������� �
������������, ����� ���������� ������, ����� ������, ����� ������� �
������� ������ �� ��������.
- ��� ���� �� ��������? - ������� ������ ����������. - ����� ��� ��
�� ������?
- � ��, ����� ��������, ������� �� ����, ����� �� ���� ��������, -
����������� ���������. - �� �����, ������. ���� ����� � ���?
- ���, ��������� ���������, ��� � ��� �����, �� � ���. �� �, ���-
�� ���� � ����� ����� ������, � ����� ��� ����, ��� �� ���-���� ���-
���� ���� �����������, ���� � �� �����, ��� � ���� �������.
- ��-��, ��-��, - ��������������� ���������� ���������. - ���������.
- �� ����� ��, ��������� ���������, ������� �� �����������, �? �
����� �� ����� �� ���� ������� �������? ������������ �� ����������.
- � ��������� �����? - ����������� ��������� ������.
- ����� ���������, - ������� ���������� �������. - ��� ������ ��
������. ��� ����� ���� ���� ������?
- ��� ��� - ��� �����? � �� ��� ��������.
- � ����� �� ��� ������?
- ��� ���. ��� ��������. � �����, �����. � ��� ����-��, ������?
- � � ��� ����, ��������� ���������, ��� ���� ������ ������ ��������
����� ������ � ������� �� ������� ����� ������. �� ��� ��������, ����-
���� ������� ����� �������, ��� ������� ���� ��������� ��������� �
�������� ��� ���� � ������ ����� �������� �������, ��� ���� �������,
��� ����� ������������� �������� �����-�� ���, ������ ������ ��������-
��. ����� ����, ��� ��� �� ��� ��� �������� � ���� �� �������� � ���-
������ ���������� ��� ������ � ������������. � ����� � ����, ��� ���
��� ������� �� ������ ����������, � ������� ������ ����� ���� ������
������. ����� ����, ��� ������ ������� ����� ������������ ��������� �
�����, ������ �� ����������� ����, ������ ��������� ������ �������. �
����������� � ���, ��������� ���������, ��������� ����� �����������,
��� ���� ������ �� ��� ����� ��� �� ���. � ������ � ����� - � ���. �
������� �� ������ ���������.
- ������, ������, ������. �� ����� ������ � ���, ��� ������?
- �� ��� ���.
- � ��� ���� ���������, � ������� ������ ����� ������ ������?
- ����� ������ �� �������. �� ������ � �����?
- ���, - ������� ������� ���������.
- ������, ��� � ��� ���������. ���� ������ � ������ - ���� �������,
�� ����� ����� ���� ���� � ���, ��� ����� ����� ������? ������-�� ���
��� �������, ������� �� ������� ������� ��������� �� �����������. �
���� ������ ����� ������ ������ ������ �� �������, ��, ����� ����, ���-
�� ���� ���� ����-�� ����. � �� �������� � ��� ���� ��������. �������
������ �������. ������ � ������ �������� ������ ������. � ��� ������,
����� ����� ������� �� �������, ��� ������������� ������ � ������ ��-
������. ����� ������ ��� ������� ��������� �� ������������? ������ ��-
�� �� ���� � ������ ��� �� ������?
��� ������ ����������, �������, ����������. �� ����, ��� ��� �����-
��, ������� � ������, � ��������� ���� ������� � ��������� �������. ��
�� ��������� ������ ������, ������ ������������ ����������. ��� �����
�� ������� ��� ���� ������� ������ �������� ������� � ���������, ����-
���� �� ������ ������� �������� ����� ������.
- �� �����, ��������� ���������, � ������ �������� � ������, ������
��� ��, ����� �� ���������� ���� ����� �������, ����� ������ ����������
��������� ������. ����� �������, �� � �����, � ������ - � ��� ���
����� ������������, ��� ���������� ����������: ���� �������� �������� �
� �� ���� ���, ��� ���� - ��� �������������. ��� ��� �� ����������
��� �������. �� ���� ��� ��� ����, ���� ������� �������� � �� ���������-
����, �� ����� �� ���������? �� ��� ��, ������ �������� �� ������ ��?
��������� ��� ��������, ��� ����������� ������? �����, ������ ���,
�������� ������ � ������? ���� ����� ����� ����, ���� �� ����� ����
����� ������ ����� �� ��������? ��� �� ���� ���� �����?
- � ���� ���-���� ������ ����?
- � ���� ����, �� ������ ������ ������ ������ �� ������� ����������?
�� �� ������, ����� � ���� ���� �������. ����� ������ ����� ������� ��-
�����������, ��� � ���� ��������� ���� �� �������� �������. �� ������,
��������� ���������, ��� ��� ������? ��� � ���� �������� ���. ���� ���-
���� �������: ���� ������� ��� � ���� ���� ������� ������ ��� ���� ��-
��� ������� �������. ����� ��� �����. �� ��� ��� �����, � ��� ������ ��-
�� �� ������� � ������ �� ����������. � �����, ������ ��� ��������. � �
����� �� ����, ����� ����� ��������� ��������� �� ��������.
- ������, � ��� ������� ��� �������� ���������� � �������� ������-
�������. �� ��� �, ����� �� ����� ����-�� ������� ���������. ���
���� ���� ��� - �� ���. �����, �� ���������? �� ������ � ����� �����-
�����?
������� ��������� ����, ��� � � ��� ���� ����������. ��������� �����
���� ������ � ��� ����������, ������ ��� �����. ������ � ���, ��� �����
������ �������, ������ ������ �����, ������ ������������ ������. ��� ��-
������� - ������ ������ � ����, ��� �������� ���������. ��� �� ������-
��� ������� ��� �������� ��������� � ���������? ��� �� �� ������ ����
�� ���������, ��� ��� ����� � �� � ��� �� �����? ����� �� ���� ���-
����� � ���, ��� �������� ������������� �����, � ������� ������������
���� �������, ��� ���������� ����� ������? ��, � ������� ������, ����-
���, ����� ���� ���������, ������ ��� ��� �������� ������ ������� �����
����, ������� �� ��� ����, � ����� ��. ����� ���������� �� ������. �
���� �� ��������? ���� ��������-�� �� � ������ �� ������ � ������� ��-
������� ����������� �� �����. � �����, ������������� �� ���� ��� �������
�� ������� � ���������� ��������, � ������� ������ � �������� ���� ����-
�� ������� ������? ������������� �� ��� ������ � ������ ���������������
������� ������� �� ������ � � ���-�� �������������? � ����� ����, ���
����� � ��� ���� ������ ������ ���? ��, ���� �� ������� ����� ��� ���
���, ������ �������! ����� �� ������� �� � ����������� ���� ���������.
- ������, ��� ��� ����������� ���������� ���������, - ���� ������
�������. - �, ������� �� �������������, ����� �� �� ������ � ��������,
��� � ������. ��� ���, ������ ���� �������� ����������?
- � ����, ��� ��� �� ����� ��� �������������, - �������� �� ������
���������. - ��� ����� �������� ���������� � ����� ����� � ���� �����-
�����, �� ���������, ��� ������ ������� ������������. ��� ������,
����� ��������. � �� �� �����, ����� �� ���������� ������� � ���-��
�������������.
- �� ������ �� ���� ���������?
- ��... �������, ��, - ������ ������� ��������� ���������.
������ ���������� ������� �� �������� ������ ��������������� �������
������ � ���������. �� ��� ������, ��� �� ����� ����������� ������
��������� ��������� ��������� ������ � ������� ����������� �������� �
�������������� ��� � ��������� � ����������� �� ����. ���, ������� �����
�� ���������� ���������� ������ � ��������������. �� �� �����������, ���
�������� ���������� �������� � ��� ���������� ������� ������������ � ��-
������ ��� �� �� ����, ����� �������� � ���, ��� ������� ��������. �
������ � �� ����, ����� ������������ ������ ���������� ������ �������.
�������, ��� ��� ����� �������, ��� �������� ���������� ���������� �
������ � ������. ����� ������...
����� � ������ ������ ��� �������. ������ � ���������� ��� �����
� ��������.
- ������, ���, ���� ���, - ����� ���������, ������ ������� ��������-
��. - � ����� ���� ��� �������� - �������� �������. ����������, ��� ��
����� ��� �����, � ��� ����������. ���� ������� ��� �� �������, � �
���� ����� � ��� ���. ��������� - �� �����. ���, ���� �������������.
�������� ��������� �� ���������. � ����� ���������� �������� �� ���
��� ������ �������� �� ��������� � �������� ����������. ��������� ��-
���, � ��� � ���� ����� �� ����. �������� ��������� ���������� ���� ���
���� ���� ���, ��������� �� ���� ����� � ����, ���������� � ��-�����-
������. ���� ���� � ����� ���������, �������, ������, ���� ����������.
��������, ����� ��� � ���� ����. ���, ������������.
����� ������ ����� ������� ��������� � ����������� ������ � �������
���� ������� � ���� �������� � �������� �� ������� �����, �� ���������
� ����� � ��� ���. ��� ������ �� ������, ���������� ������ �����, ����-
��, � ������� ��� �������. �� ���� ����� ��������, � ������� ����,
��� ��� �� ������, � ������ ������.
- ��� ���������? - ������� �� �����.
- ����� ������, - ���������� ����, ���������� � ������ �������
�� ������� ������ �������.
��� �������� ���������� �������� ���, ��� ������ ���������� �� ����,
� �� � ������� ��� ��� �������� ����, ��� ����� ��� ��������. ��, ��-
������, ������� �� ���� �� � ����� ��������� ������ ��� ��������, �����-
����, �������, �������. ������ ������ ���� � ��� �����, � ������ ����-
������ ��������� ���� ������ �� �� ����. � �������� ����� ������� ��
���������� ��-�� �����, �������� �������, �������� ������������� �
�������.
- ��� ������� ���� � ������� � ����������? �� ��� ��������� ����-
�����?
- � ���, ������� ���� �������, ��� � ��������?
- ��� ���, - ��������� �������. - �� �� ����, �������, ������ ���. �
� ��� ��� ��� ����������. ���� �� �������� ������ ������� �������, �
���� ������, ������, � ��������� ������ �� ������� ���� ������ ��� �����
���������. ����������, ���� �����?
- ���, - ���������� ����. - � ��� �� ����, � �� ������.
- ������, ������� ���� ����� �� ������ �������.
- �� �������, - �������� ���. - ��� ����.
- �� ������-�� �����������?
- �������. ������ � �������� ����� ����. ���� ����� �� �� ���������,
� �� ���������. ������, ����� ��� �����: ������������ �������� �������-
���� �� ����������� ��������� �� ������������. �������� ���������� ��-
����, ���� ������������ ���������.
- �� ����� ���������? ������ �� ����� ����� �� ��������, - �������
������ ����������.
- �� ��� �� �������������, - ������� ��� ������. - ��� ���� ������
����� ��� �����, ��� ���� "�����" ����� ���-�� � ��� ��� �����. ���� �
����� �������, ��� � �������� �� ��������. ������� ��� ������, ����
��� ������ �����, - ���������� � ����� �� ���� ��������� ��������.
������, ��� ������, ����� ���������, ��� �� �������, � ������ �������
�� ������. � ������ ������������� ����������� � ������������, � ������
������������� ������������ - ��� �� �����, ����. �� ���� � ������-��!
- ���� ��� ��, ����� ���� �����������? � ���� �����, ������� �������-
���� ������� �������, � ����, ������� ������� ������� ������? �������, �
��� �� ����. �� ����� ���� "�����" �� ���� ��������, ������ ���� ���-
���.
����� � �������� ����� ������������, �� ������� ������������ ����,
����� ��������� � ��������������� �� ������������� ��������. �����
������������� ���������� ������ �� ���������� �������, ��� � �����
���������, ����� ��� ����������� �� ���� ����. ���� �� ������ �� �����-
������, ��� ������� �����, �� ���� ������.
- �� �����, �������, ��� �� ������, - ������� ���. - �� �����-�� ���
���� ��� ������� ��� ���? ����. ��� �� �� ����, ����� ��������: � ��-
���� ��, ��� �������, ����� ��, ���� ������ ���� �������� ��� �������-
��� ������������ ��� ���� ������ �� �����? ��������, - ��� ����� ��-
���������� � ������ �� ���������� ��� ������ ������� �������, - � ����
���� ����� �������, ���� ���� �� �������.
- � ���� ��? � ���-�� �� ������� ���� ������ ������.
- � ������ "�����" ������� �� ������ ������ � ������ �����? ���
����������� ��������� �� ���� �� ���� � ��������� ��� �����. �� ������-
��. ����� �� �����, ��� ������ ������������? � �������� �����, ��?
- �� �����, - ������ �������. - �� ���������, �������. ��-�� ����-
���� � ������� � ������ ������.
�� �����, ��� ��������� �� ������, ������ �������� ��������. �������
����, ��� ���������� �����, �������� ������� ������ ��������� ������-
�� ����������. �������������, �� ��� �� ���� �� ����� ������ ������ �
���������� �� ������.
- �����, ����� � ������ ������. ����� ��������� ���������� �� ����-
��������, ����, �������, � ��� ��������� ���������, ������ ��� � ������-
��� ����. ������: ����� "������" ����� ��������, ��� ������ ����������
���� ���� ������������? ������ �� �������-�� �� ������������? ����� ���-
��������, ��� �� ����� �� ���� ������ ������, ������ ��� ���� �����. ��-
�� �� �� ������� � ������� ������������ ����������, �� ������ �� ����-
������ � ���� ����� ��, �� ���� ������� �� ���������? ������ ����
������� �������? � ���� �� ����, ������, ���-�� ������, �� "�����", ���
������� ������� � � ������� ���������, � ������ ������� "������" ���
������. ����� ����, ���� ���� ��� �� �������� � ���������. �� � �� ��-
����, ������ ��� ������� �� ���� �������� � ������. ������� ���� "��-
���" ��� ��� ���������� ��� ��� ��� ���������?
- ����� ����, �� ������, �� ��� �������, ��� ��� ���� ������������.
- � ��, ����� ����, ������, ��� �� ����������. � �� �����, ��� ��
�����. ����� ���� ����� "������" �������� �� �������, ������������� ��
������ �������������� ������������. ���� � ������ �������: "�����" ��-
�� ��������, ����� ��� ����� ��� ���� �����, ���� �������. � ����� ���
�������� ������ � ���� �����, "�����" ��������� �������� ���� �������.
���, ������ ����������, ��� ���� ���������. � ���, ��� "�����" �������
���� ������ ����������� ������������, ���� �����-�� �����. ���� � �����,
������ �� ��� ������, � ��� ������.
- ��, ����� ���, - �������� ������ �������. - ��, ����� �������, ��-
����� ������, �� ������ ��� ������ � ����� ����� ������� � ����.
- �����, �� ������?
- �� �� � ���� �����-�� ������� ��������� �������.
- �� ��, � � ������, - ������������ ����, - ������ � ������� ������-
����. �������, � ������� � ���� ��� ��������� �� ��� �����. �� �������-
��� �����������, � �������������� ���������. � �� ������� "������" - ��-
��. �����, ������ ��, ������ ������� ���������, ��� ��������� �� ����-
���� � ����� ����.
- ��� �������, - ��������� ������ ����������. - ��������, ����� ��
�����. ������ ���.
- �����. - ��� �������� ����� �������� ������ � ������������ �� ��
������ � ������. - ������, �� ��������� ������ �� ��������?
- � ���? - ����������� �������.
- ��, �������, ������ ��� ������ ����� �������, � ��� ����� ���-
��. � ��� ������ ����-��. �����, ��� ����� ����� ���������? � ����� ��
�������?
- �� ������� ��, - ������� ���������. - ����� ���� �����, �� ���-
����. �� ��� ���.
- �����, - ��������� ����. - ������� �� ����� ����� ������.
- ������ �� �� ������ �� ������? � ��� �� ���� ������, � �� �� �����-
�� ������.
- ��-������, ��� ����� ������, �� �� �� � ���� � ��������� �������,
�� �� ������, �� � ��������.
- � ��-������?
- � ��-������, � �� �� ��� � ����. ����� � ��� �� ��. � �����, �
� ��� ������ �� ������. � ���� �� ���, ��� ��� ��������, �, ���� ���-
�����, � �������� �� �� �����. � �� ����� ���, �� ������������� �����-
�����. �� ����� ���� ����������, � � ����, ����� ������ ����� ��, �
���� ������� - �� � ����.
- ������, ��� � ���� �����, ������ ��? �� ������ ������ � ������-
����� ��������� ������� ���������� ����. ������ ������ � ������� � ���
- ��� ����, � ��������. � �� �������� �� ������, �� ������ ����� � ���-
��, � ����� ��� ��� �����.
- ����� �����, - ���������� ����������� ����. - �� �� ��� � �����. �
��� ���� �� ��� �������������.
��� ������ ����� �� ����� � ����� � ������� �����. ����� �������� ��
� ���� ������������ � �������� ������� � ��� ���� � ��������. ������ ��
�������� � ������� ��������� ���������. � ������� �������� ���� �����-
������ ������, ������� �� ��� �� ���-�� ������, �� ���� ����� � ������
������. ��� � �� �������� ��������. ���� ������ ����������, �������, �
����� �� ����, ���� �� ��� �������, ���� ������. ������ �� �������� ��
���������� � ���� ���������, �� ����� �������� ����.

����� 17

��� ��� ���� �� ��� ������ ����, ����� ������ ������ �� ������� �
����� �����, �������� � ������. ��-������, ������� ��� ���������� ���� �
���������� ���� �� ��� ����������, � ��-������, �� ��������� �������-
���� ������� �������� � ������������ ����� � �������� ����� ���������-
�� ���������, ����������� ������ �� ������ � �������������� �������-
�����. �� ���������� ������� ��� ���, � ������� �� ������� ��� ������-
��, �� ���� ������� ������ ��������� � �� � ���� �� ��������� ������
�� � ���. �������, ������ ����������� � ����. ���� �����, ��� �� ����
��������� �������� ������ � �������� �� ���� ����� ����������, ��
���� ���������� ����������� �� �� �������� ������� � �������� �����-
���� �� ������ ������.
����� ������ ������� �� �������� ��� �������� ������, ������� ����-
���� ��������� � ���� �� ����� ��� � ����������� ��������������� ����-
������ ��������, ����� ������� ����� ������������� ������� �� ��������-
�����. ���� �������, ��� ��� ����� ��� ��� ����������, ������ �������-
��� ��������, �� ��������� ����� ���� ������ ������ �� ������������.
������ ������ ��� ��������� � ������������ ��������� ���� ������ ������-
���� � �������� ����� � �������� ���������� ����������� ������� � ���-
���������� ���������.
- � ������, ��������� ������ ���������� ��� � ���� �� ������.
�� ����� ��� �������� � ���������� ����������� �����, � ������� ���-
���� ����� ������, ��� ���� ���� �� ����� ����������, � ��� ���� ����.
- ���� �����, - ������� ���.
- � �� ����������. ��������� ������? ��� �� ������ �������� � ����-
��? ��� ��� �� ������� ��� ���������?
- � �� ������� ��-�������. ��� ������ �������� �� ��������, � ���
������� �������. � ������, ��� ��������, ���� ��������.
- � ���� �������� � ���� ����������? - ������� ��������.
- ����������, - ���������� ����.
- ���� �� �����-������ �������� ���� �� ��������, ��������� � �����
������� ��� ���. ������������? ��� �� ��������, ��� �� �������� �����-
����� ���� � ��� �����. �� � ����, ����� � ������ � ��� �� �������� �
����� �������, � ����� ��� ������������� ��� ������ ����������.
- �� ��� ��������, ������ �������, ��� ����������� �� �� ����� �
������� ��������. ���-�� ��� ����� ���������� ����� � �� ���������
������� ������.
- ��� ������, ��� ��� ���� �������� � �������: ��������� � ����
����� - ���� ������ � �����������. �� �������� ������ ��� ����� �� ���-
���.
��, ��� �� ����� ����� ��� ������� � �� ����������. ����-�-���� �� ��
����� �����.
- ����� � ���, ���� ����������? ���� ������������� ������������
������� ����� ������ � ����������, � � � ��� ������ �� ������. � ���
��� ������������ ���-��, ��� ��� ������ �� ���� ���� ������������� ���-
���������.
- ������, � ��� ������, ��� �� �� �����? � ������� ����� �����.
- �� ��, �� ���� ������� ��� �����������, ��� ����� ������� ���
����� ������ � ������� ��� ���, � ����� � ������� ���� �������� � ���-
�����. �� ��� ��� ��������. ��� �� ���������.
- ����� ����� �����? ����� ������� �� ����� ������������� ����.
- ����. � ��� �����. � ��� ������������ ���.
- � ����. � ������, ��� ��� ������� ��� ��� ������. ��� ���, ������-
��. � ����� ������ ���� ���������� ���������� ������� ��������������
������, ������� ������ �� ����������� ����������, ����� � ������ ����-
��. �� ��� ��������� ����� ���, �� �� ����� ����� ��� ��� �� �����. ��
�� ������, �������������� ������ ������������� ������.
- �������, - ������� ����.
- � ���� ������ ���� ������������ ���� � ��� ��������. � ��������
���� - ����. �������?
���� ����� ������������ � ����������� � ���������.
- �� ��������?
- ��������. ��� ���, �������� ������� ��� �� ����?
- �� ����, � ��� ��� �� �����. �������, � ������ � ���� ������?
- ��, � ��� ��� ���� �������, ����� ������. ��� ��� �� ���������� ��-
� ���������, �� �� �� �����.
- �� ���������-��! - � ������� ����������� ���. - �� ���, ���� ��
����? �� ������ �� ���������, � ������� �� ������ ���������� ������,
������� � ��� ��� ������, ������. �� ��� ���-������ �������?
- ���� �� ������, - �������� ��������. - � �������� �� ������, � ���
������� ���� ����� ���� �� �����, ��� ������ ����. �� �� �� ������ ��
���� �����, ��� �������� �� ���� ��������. �� ���� ��� �� ���� ������-
���������, �� �� ��������? � ���� �� �� �������� � ���, � �� � ������-
��� �������, �� ���� �������������� ����� ������� ������ �������� �� �
����� ����������������. � �� ����, ����� ����������� �������, ��� ��-
��������� ��� ����������� "�����", ����� �� ����� ����� ������ �������-
������ ������. ���������� ���� ������ ���������. �� ���, � ������� ����
���?
- ��� �����? "����" ��� "�����������"?
- "���� �����".
- �� �� ��� ������� �������, ���� ����������. ���� ��������, ��� ��-
�������: ���-�� ���������� ������� � �������� � ��������� ����������,
����� ������ ������� � ������� ������ ����� ����������� �����������-
������� �������. ������?
- ������. �� ������� ����, ������ �� ���� ������ ���� ������� � ���-
�� ��������� �������.
- � �� �� ������?
- � ���� �����. �������� � ����������. ������, ��� ������� ���������
�� ���� ������������ �����������.
- �� ����� ���. - ��� ������� �����. - ��� �� ���������. �-�� ����-
���� ����� ������� �������� ����������� ��������� "������", � ��, ���
�� �����, ������ �� �� ����� �����������. ������� ������ ��� ��� �����.
���� ����������...
- ��? �� ���-�� ������ �������?
- ���, ������.
- � ���-����?
- � �� ������� - ������. ����� �� ����� ����.
- ���������, � ��� �� ����. ���, ��� �� ��, �������� ���, ��� ���
���������� �����. ���, ��� �� ��, ����� ��� ��������, ��� ����� ����
���, ��� ������. ���� ������ ��������� ����� ���������. ��� ��� �� ��-
���� �������?
- � ������ �����, ��� ���� �������, � ��� - �����. ��������������
�������, ��� ���� ������� ����������� ��������, ������������� �������,
��� ��� ����� ����� ������������� � ������� ������, ���������, � �����
������ � ���� �������� ���� ����. ���?
- �������. ����� ������, �� ����� ������.
- � �� ��������?
- �� ����.
�������� ����������, ������� ���������� ������, � ��������� � ���-
�� ���� ��������.
- � �� ����, ��� �� ������ � ����.
- � ���, ���� ������� ���� ������� �������?
- �� ������! ��� ��� ����� ����?
- ��� ������, � �� �� ������.
- ��, ���������, � ��� ������ ��������. ��� ��� �� ����� ����������.
������� ������� �� ���������� ����� ������ � ����� �����, �� �������
�� ��� ����-������ �� ��� ��� ���������, ����� ������ �������? ����-
�����. � ���� �� �������? ��� ���� ����� � �� ����� ����� ��������.
- ���� ����������, �� ������� ������ ������� � ���. �� ��������?
- � ��?
- � ������ �����. � � ������ ��������, ��� ��� ��� ������� ��������
����������� ���� ��������� ����������. ���������? ���������. ��� ����
����� �����. � ����� ��� ������, ��� ���������� ���� �������, �������
�� ���� ����� � ����� ���, ��� ��� ����������� ������������� � �����-
��. � �������� �� ����, ��� �� "������" ������ ����� - ��� ������
�������� ������������. ������� � �������� ����� ��� ����� �����������
�������, ������� � ������ ��������, ��� ��� ������ - ��� ���-�� �� ����-
������, ����������� �� ����������� ����������. � �� ����� ���� ��� �����
�������� ����� ���� �������� ���������������. ��� ������ ���������, ��?
- �� ��, - ������� ��������. - � ���������� �������� ��� �� �����-
����. ��� �, ���������� ��� �����. ��� ����� ���� ��� "�����" � ������
�� � ����� ������ ���������� ���� ������� �����?
- ����� �����������.
- � ������ �� �� ������ ������ ������? ���� �������� ��������� ���-
��. � �����, ����� �� ���������� ��� ���������� ����? �� ���� - � ����,
� ���� � ������. ����� ������� ����������, ��� ��� ������ �� ���, ��-
����� ��������� �� ������ ��������? �� ���� ���� ���� ���������?
- ��� ����� ��������, - ������� ���� ����� ��������. - � �� ������
�������� ��� �����.
- �������, - ��������� ��������. - � ����� ��� ����� ��������, �����
��� ���� ����. �� ���� ������������� ������� � ��� � ���������� ������-
���� ��������� �������, ������������� �� ��� ����������� �������.
- ��������?
- ��������, ����� ����� ���� ��������. ������� ��� ������?
- ���� ����������, �� ��������� �� ��� ����, - ���������� ����. -
��������� �����. ��� ���? ��������? ������? �������? ��������?
- � ���� �������. �� ������� �������� �� ����� � ��� �����. �� �����
����������� ��� ������ �������������� �� ������ �� ��������. ����� ��-
������.
- �� �� �������, - ������ ��������� ����. - � �������� ����. ��� �
��������?
- ����. � ������ ���� ��� ���� �������. �� ��� �� ���� ����������.
������, ���� ������ �������� ��������, � ����� ��� � ��������� ����-
��. ���������� ��� ����� �������� ��������. � ����� �������, ��� �� �
�������. � ��� ��������� ���-��� � ����� ������, �������� � �� ���.
- �� ��� ��������������, - �������� ��� �������. - ��� �� � ��� ��-
��. � �� � ����� ����� ������ �� ������.
- � �� ����������. � �� �� ��� ���������, �� ������������� �������
��������� �������� �� ����.
- ���� ����������, �� ���������, ��� "�����" ������� ��������� �
���������� � ������ ����� ��������� � �������. ��� ����� � �� ������,
����� �� ��� ������.
- � � �� ������, - �������� ��������. - ������ � ������� ����, ���
����������� ����� �������� ���������, ����� ����� �� �����. ����� �
�������, ��� ��� ������ �� ����������� �����, � ������������ ���� ����
�����, ������ ��� ��������� �� �����������. � ���� ��������, ��� ����-
���� ������ ��������� ��������� � ���� �������� ��������, � �������
������ ������������ � �������� ���� � ��������. � ������ � ������ ��
���, ��� � ������. � ������� ��������, � ������� ���������� �������
���� ����������. ����� �������, ��� ����������� ������� �� �� ��-
��-������ ���������.
��� ������������ � ����� �� ����� � ������� �������. ��������� ��
����� ������, ������� ��������������� �����.
- �������, - �������� ��� ����. - ������� � ��������. ������ ����-
���� ����� �����.
- ��� ����, � �� � �������� �������������? - ������� �����, ������
�� ��� ������� � �������� ����� ���� � ����.
- �� ��� ��, � ������ ������ �� ����������, ������ � ����������
�������, - ���������� ����. - �� �����, ��� �, ��� ���������� �� ���-
������. ������� �������� �� �������� ������� ������, ��� � ����� �����
���� ��� �� ����� ���� ������������.
- ��� �� �� ��������� � ��������� �������? - ������� ������.
- � ������. ��� � ����������� �������.
- ��������, - ������� �� ��������. - �� �������� ���� ������. ��-
������� ��� ��� �� ��� ���. �������, ������, �� ����, ����� ���� �����-
�� ������������ ��������� ����������, ���� ����� ������ �����������.
����� ������ ����� �� ����� � �����������, ��� �������� ��������, �����
������� ���� �������� �� ����������� � ���������. �� �� ������. � ��-
���� �� �������, ��� �� �������. � ��� ����� ������.
������ ����������, ������ ��������� ����������� ���������� � �����
���� � ����� � ������.
- ������ ���, ��������, - �������� ��.
�������� ���������� ���������, � ���� �����, ��� ���� �������
��������� ��������� ������������� �����. ������� ������ ���� ���� � ��
������� ��� � ��� �� ��������� ��������� �����, ������ ��� �� ���� ���-
���� �� ��������� � ������������ �������� ��� ���������. ����� ����-
������ ���-�� �������������� ��� ����, � ��� �����, ��� ���� ����������
� ����� ������ �� ������� �� �������� � �������� �����.
����� ����� ����� ��� ����� �� ������� ����� � ���������� - ��������
���� ����������, � ����� ����� ���� ����� �� "����������". ����� ������-
�� ��� ����������� ��� ������, ���������� ��������, ������ ��� �����-
���� ������ �������� ��������������� �������, � ���, �� ����������
��� ���������, ���� �� ����� ��������� ����� ����� ������� �������. ��
������ ��� ��������� ��������, ��� ��������� ���������.
- ���� ����������, ��� ������� ����� - ������� �������, ��������
����������� ����������. �� � ��� �������� �����-�� �����������. ���-
��� ������� ����� ��������� � ������, � ������� ���� ��������, �� ��
����� �� ������� ����������. ��-�� � ��� ��������, �� �����, ��� � ���
������.
������ ��������� ������ ���� �������, ��, ����� � �����������. ��
������� �� ��� �������� � ����� �� ����, ����� ����������� �������
��������� ��� ����������. ������ ���� ������: ����������� � ������ ��-
���������� ��������� �� ��������� ��� ��������������� ���������� ��-
��. �� ��������� �������� � ���� ���� ��� ������������ ����� ������,
����������� ������ �������� ����������, �� ���� ���� �� �������� ���-
�����, ����� ��� ���������� ��������� �����������, ����������, �������-
��� ����������. �� ����� ���� ���������� �� ������������ � ����� �������
����. � ����� ����������� � �������, ��� �������� ��������� ��������,
��������� ������������ ��������� �� ���� ��� ������������.
�������� ��������, ������������ �� ���� ��� ������ �����������,
���� �� ������� ������ ����� ��� �����������. �� ������ ������ ������
������� ����������, � ������� ������������ ����� ���� ��� � �������� ��-
�������� ������� � ��, ��� ������ � �� ���� �������. � ����� ����, ���
� ��� ����� �������� �����, ������ ����� ��� ��������, ��� ������ � ���
���� ������ ��� ���� - ������ ���������, ����������� ��� � ������, �
��� �����. ���������, ��� ���� � ������, � ��� ������������� �����-
������ ������ ������� �� ������� ��������� ���������. ���� ������ ��-
����� ������� �� ������� ����� �������, ��� ������� ��� ������ ����-
���� ��������������� ������� ����������, �� ������������� ������ ������
������� ��������� � �����������, ��� ���� ����������� ���������� � ��-
������� �������� �������� ������� � ������ �����������, �� ������������
��� ������ ��� ���������� ��������� ������� ����� � ����������� ���� ��-
����. ���������� ����� ��� ����������. ���� ������� ������ �� �����
���� ������, ��� ������ ��������, ��� ��� ����, � �� �����. �� �����
������ ������ �������, ������������ ��� ������ ����. �� ������ ���� ��-
����.
- ���������, � �� ����� ������ ��� ���� ������, ���� �� ����������
� ���������� �������� � ����������, - ������� ��� ������ �������.
���� ������ ��������� ������. ��� ����, ��� �� �� ������� ���������-
��� � ����������� ������, ����� �� �������, ��� �� ��� ����. ������ ��-
������.
- ��� �� ��� ��������? - ������� ��.
- ���������� ���� ���������, ������ ������. �� ������ �������� �� ��-
� ��� ��, ��� �������� �� �����.
- � ���� �� �������?
- �� ��� ������ "����"? - ���������� ��������� ���. - ����� ����-
������ �������, ���� � �� ������������. � �� ������ ���������� ��������
� ���, ��� � ������. �� ������� ������ �������� � �� ���. � ������ ���-
�� �� ���� �� �������. ���, ����������, � ���. ����� �� ����, ������ ��-
�������. ��, � ��� ����. ����� ����� ���������� �������, ���������-
������ ����� ��� �����. � �������� � ����� ������������, �, ��� ������
����� ������, ����� ���, ����� �� � ��� �� ����������� ��������� �
������ ������ �������������� ����. ��� ����� �� ����� ��� �����?
- � ��������, - �������� ������. - �� �� ��������� ��� ������.
- ����� �� ���, ������ ���������, - ����������� ������� ������� ���
����������. - ����� ������ ����. �� ������ ��������� � ��������� �����
�������� ���������.
���������, ����� ����� ���� ����� �������� �� ���. �� ���� �� ��
������ ���������� ���� ��������������� ����� �����, ����� � ����������
��������� �� ����? ���, ��� � ���.
- ��� � ������ ������?
- ���� ������. ���������, ����������� ���, ������������� �����. � ��-
��� ��������� ���� � ������ � ���� � ��� �������.
- �� �������, ��� ��� ����� ��� �� �����?
- �������. �� ��� ��� ������, � ������ �������. �� ���� ��� �����
������� ����� ��������, ��� � ������, ������ ��� � ������ ��� ���� ����-
������� ��������������� ����������� � ��������, � ������� ��� �������
��������������. ��� ��� ���������� � ��������� �� ������ �������� �����-
��.
���� �������� ������� ������ �� �����. � ��� ��� ������ �� ����
������ ����� ����, � ��������, ������, �� �����, � ����� �� ������� ��-
��� ������, ������� ���� �� ������ � ����������� � �������. �� �������
��� ��� ���, �� �� �������. � ������������� �� � ���, ����� �� ����
�� �������, � ��� ��� ������, ���� �� �����. �� ������, �� ��������. ���
���� ������. ������� ����� �����, �� ������� �� ���� �� ����� ������
�����������. �������, ����� ��� �����, ����� ��� � ������ ���:
- ��, ������, �������, ���������� ������-������, �� ������ �����, ���
����� ������� ���-�� ��� ����� �������. ������� ������� ���, �� ���
����� � ��������� ������, ������ ��������� ���� ������� ������, ��� ��-
�������. � ������ �������, � �� ������ ���������, ��� ���� ��� - �� ��-
��� ������. � ���� ����� ��������� ������� ����� �������� ������ ���, ��
������ ��������� ��� ���������� ��, ��� �� ������. �� � ������ ��������
�� �������, ��� ��� ��� ��������. ������� ����� ���� ����� ��������.
������ �� ��� �����, �����, � ���� �� ���������, �� ������ �� ������.
�� ������� ������ ����, ��� ����� ��� ��������� ��� ����������� �����
����������� �����.
� ���� �� ��� ������ ����� ������? ��������� �� ����� ���������� �
���� ������? � �� ��� ���� ������� ������ � ����������? � ���� ��� ����
���� ������ ������, � �������������, � �� �����������. ������ ������
���������� ������ � �����, ��� �� ��� ����� ������ �� ���� - ����� ���
���� ����� ��������. � �� ����� ��������, ��� �� �����. ��� ���� ����-
������ ��� ��������� ������������ �� � ������������ ���������, �� ���
������ ����� ���� � � �����. � ��� �����? ����������� �������� ��
�������� - ��� �� ����������. ����� ������ � ���, ��� ���� �������� ��
��������, - ���� ����� ������� ������. ��� � ���, ��� �� ���.
���������� ���� - �������, ��� ��� ��������. ����� ���� ������! �
���? � ������� ���������� ��� ������� ������� ��� ����������, � ������
��������, ��� ���������� ����� ��������� ����� �����, � ��� ������� ��-
���������. �� �� �� ������: �������� ����� ���� ����� �����. �����
��������?
�� ����� �������� ��� ����� ���������� ������.
- � ���� ��������� �� �����, - ��������� ���������� ������� �����.
- ���������� �� ������, ���� �����. ��� ����� ������, � ��� ������ ���-
����������.
��� ������. ������ �� ������ ����, ������ ��������� ������ ���, ���-
������ ����� �����. ��� �� ���� �� ������� ����������� ���������� �
������������ �� "���� ��������", � ���-�� �� ��� ����������� ������� ��
����� � ���������� ��������������, ������� ����������� ������ �������
����. ������ ������������� � ���! ����� ��������, ������ �� ����� �����
�������. � ������ ��������� ��� ���������� �����, ��� �������� ��������
���������� �� ��� ������ � �������. �� ����� �������� �� �����.
- �� ��������, - ������� ������ ���� � ������. - ��, �������, �����-
�� ������� ����������? � ���� ������ ������ �����.
- �����? - ������������� �������� �������� ����.
- � �� ���. � ��� ��������� ���� ��� � ��� ������ �������. ������
���� ����� � ���.
- � ������ �� �� � ����� ������ ������, ��� � ���� ������� ��������-
��? - ������������� ������� ���.
- �� �� �����, - ��������� ����. - ��� ������ ���� �����. ����
���� �� ����� ���������.
- �� � ����� ������ ������ ��������� ������ ��� �������� ��� ���� ��-
��� �������, - �� ��������� ����. - ����� �� ������ ��� ����, ��� ���
������.
- ������ ��� ������������. ��� ������ ��������� � ��� ������� ��
���������. � � ��� ����. ����� �������.
�� ������� ������ � �������� ������� ����.
������ ��������� ���� ���. �� ����� ������������� ����������, �����
������ ��������� ������������������� ��������. ������������ � �������-
�����. � ���� �� ����� ��� ���������. ���� ����� ����� � ���� ������
��������. �� ��� � ������: ����� �����, �� �� ���� ��� �� �������, ��-
������ �� ���. ��� ������ ������, ����� ��� ���, �� �� ����� �������
����� ������.
������ � ������ ������� � ���������� - ����������� �������� �������
�� ����� ���, ���������� � ����������. ��������� �� �� ������ ���! ���
���� ������������, �����, �������, ���� � ��� ������ ����� ������-
��. � � ������� ��� �� ���� � ����� ��� - �� ������� �������������,
����� ��� �� ��������, �� � ������� ����. �� �� ����� �� � �������� ��-
���, � �� ���������� ����������. �� ��� ��, ����� ���������� �������,
� �������� (��� �� �� �������� �������������, ��� ������ ������ ���
��� �������), ������������, � ��������. "����������, � ��� � ���!" -
������������ �� ��� ��� ����� �� ����������� ������ �������. � ���, ��-
���, � ������, ���������? ����� �� ��������.
������ ���������� �� ��� � ������� � ��������, ������� �� ����
����� ������.
- ��������, - ����������� �� � ������, - � ��� ���������� ���������-
� �����. �� ���?
"���"! �� ��� ����������! �������, ��� ���������� ��������. ��� �
����� ��������? ��������? ����������, ��� �����, ��� ���� ��������, �
�� ������ ��� �����. �� ������ ��� ���� ������ ����� ���� ������������.
������� �� ������ �� ���� ��������, �� �� �� ������� �����-������.
- ������ �����, ����� ��������, ��� ��� �� �������, - ����������� ��.
- ��� � ����� ����� ��� ����� ������.
��� ���. ����� �������� ��������� �������� ������� ���� � �������
������� ����������. ������ ��� ���������� ����������, ��� ��� ��������
������.
���� ������ ��������� ������ ��������� � ���������, ���� �� �����
����� ������, ��������� ������� � ���� ��� ����������� ������ ������
��� ���, ��� ������� �����. ��� ��� �� �������, ��� �� �����. ��� ��-
������, ��������������� ������� �������� ������� � ����������� ��������
� ������ �����, ��� � ��� ������ ���� � �� ���� ���������� �� ������.
���������� �����, ���� ����� ��������� ��������� � ���� �������� ���
���.
- � ������� �� �����������, ��� � ����� � ��� ����� ���������� ����-
������, - ������� ������� ��������� � ��������. - �� ��� �� ����� �����
�������� ����� �������������� ������������� � ��������������, ��
�������� �� �� �������� ��������� �� ���. �� ����� ��� ������, �����
������ ������ ����. �����, ������ � �����. ������, ����� ������ ������-
��� ��������, ������ �� ����� � ��� ������ � ��������.
- �� ���-���� �������, ��� ��� ����� ������? - ������� ��������. - �
����� ��� ���� ������������� �������� �������?
- ���� �� ��� ���� ���������, �� �� �� ����� �������� � �� ������
��������, �� ����� �� �� �� ��� ����������. �� � ���� �����, ��� ��
����� ����� ����� ������, � �� �����, ��� � ����� ������� ��� � �������-
��� ��������. � ����� ��� ���, ���� �� ����? �����, ���� ���, ������
������������� ����� ����. � ���������� ������� � ���������� � ���������
� ����� ����������. ��������� - ���������� ������� �����, �� �� ��� ��
�������� ��� �������� ������ ��������, �� �� ����� ������� ��� ������
����. � � ����� ����������, ��� �� ����� ��������. ��� � ���������.
�������, ��� � �������, ����� ������� �� ��������, ���� ��������. ��-
��� ����, � ��� ���� � �������� �������� ��������� � ���, ������ ����-
�� �������� �� ����������� ��� ��������� �� ������ ����� ������. �����
����, ���� ������ ������ ���-���� ����. � ���-�� ����� ��������� ������
��������. ��� ��������� ��� �������. ��� � ����������� ������ �� ����-
�� � �����.
- ������� ����-�� ������, - ����� ������� ��� �������. - �������
������ ��� � ������, �����, ����� �� ������� �� ���� �������� �� ����-
��, � ����� ��������� ��� �� ������ �������. �� ��-������.
- ���� ����� ����������, - ������� ��������. - ������ � ���� �������:
�����������, ������������ � ��������� �� ������������. �� � ���������
���� - ��� ��� �����. ���� ����� ������� � ������.
- �� ����, �����, - ������ ������ ����������, � � ������ ��� �������-
���� ���� ������. - �� ����, ��� ��� �� ����������. ��������� �������
������ ����������� ��� ��� ������� ������ ����. ������� ���������� ��
��� �����, �� ��������� �� � �� ���, �� � ��� ����� ���, ��� ������
��� ���� �� �������. ��� ��� � �� ���������. � ������, ����, ��� �� �
���-�� ��������� �� ���� ������, �� ����� ��������� ��� ����. � �����
������� - ��� ��� ������ ����������, ��������� ��� ����� ���������� ���-
���. � ������ � ��� ��� ����������� ����������� �������. ����� �
���-����, ��� ������� � ��� �� �����, � �� � ��� ��������� �� ��� ���-
����. ��, ���� ���, ������ ���� �� �� ����. � ������.
�� �������� � ������ �������� ����������� �� ������ �������� ����-
����. ��� � ������� ������ ����, ��� �����, ��� ����� ��������� ������,
������ ��� �����.
- ��������� ������ ���, ������� ����� - ����� ���� ��� ������� �
��������. �� ������ ���, ���� ���������� � �����, � ������ � ������
�����. � ������ ���� � ���, ���� ���� ����� ����� �������� � ��������
�������. �� ������� �� ������ ��������� � �� �������� ������� � ������-
��. ����� ��� ����� ������ � ���� ����� � ���� ���������� ��������? ���-
�� ��� � ����, ���� ���, �������, ������ ������� ��� �����. ���������
��� ��������. �� �������� � ������ ����������� � �������� � ���, ���
��������� �� ����� ���������. �� ��� ����� ���������� �� ��� � ���-
��, ��� ��� �� ��� �����. �� ���� ���, �����, ������ � ��������. �����
���� ��� ������� �� ����� ��������� ����� � ������ �����. � � � ����
�������� ������ ���� ���-�� �� �������, ���� �����-�� ��������. ��� �
��� ����� ��� ����. ��� ������� ������, ������, ��� ����� ������� ���
��� �������� ��������� � ������ ������� ������ �������� �������. ���
������� ��������, �������, ����� �������. ����� ��� �������� ���� �����-
����, ����������� � ��� ���� ����� ������� �������. ����� �� ���� �� ��-
������ �����������.
- � ������, ������ ����������, - �������� ������� ��� �������. -
����� ��� ������. �� �� ���� ��������.
- � � ������ �������� �� �������? - ��������� �������. - � �� �� ��-
��� � ���, ��� ��� ���� ����� �������� ��� ��� ��������. ���� ���,
������� ������ � ��������, �� �����?
- ��� ��� � � ���� ���� ���������, ����� ���������� ����� �� ���.
������� ����� ����, ��� �� ������������� �������� � ������ �����, ����-
��� �� �������� �������� � ��� �� ��� ����������� ������������. ���-
����, �� ������ �� ������� ��������, � ����� ��������. ������� ������� �
������� � ����������� �����������, �� �� ���� ����������� � ����������,
��� ���� �� ���������. � ����� �� �����, ���, �� ���� �� ����� ����. �
���?
- ��������� ��, ��������, - �������� ��� ��������. - �� ��� �� ���
�������, ��� �� ���� ����� �� ����������� ����������� �� ������� ���� �
�� ����������� ���������� ��� ��������. � ���� ����������, �� ������
���� ��������, ��� ��� ������� �� ���, � ��� �� �������� �� ������ "��
�����". ��������� �� ��������.
- ����! - ����� ���� �������. - ���������� ���� ��������, ��������.
���� ����� �����, ������� ���� �� ������ �� ��������, �� ������ ��� ��
�������. � ���� ���? �������-�� ��������, ����� �� ����� ��������. ��
�������, ��� �� ��� �� �����?
��� ������������� ������ �������.
- �� ��������� ������-��, - �������� �������.
- � �������� ��� �����, - ��������� ������� ���������. - ����� ��-
���� � ��� ����� ��������, �� ����� �����. � ���� ��� � ����� � � ���-
��� ��� ������� �����. �� ��� � �����, � ������� �������. ���� ��� ��-
���� ��, � �� ���-�� � �������� ���������. ��� �� ��� �������...
�� �������� �������� ��� � ������� ����� ����� ����� ��� � ����� ��,
���������� � ��� ����������, �������� �������� ��� � ������������ ��
����� ����������� ����� �� ������ ���������� � ������������ ������ �
���������, �� ������� ��������.
- �����, ��� ����� ������� �����, - ��������� �������. - ��� ��
���������� ���-������ ����� ���������.
- � ��� ������� ��� �������� ��������, ��� � ���� ��� �� ��-����-
�������, - ������ ��������, ����� �������� ���� � ��������. - ���, �
�������� � ��� ��� � ��������� �� ������������ ����, � � ��� ��� � ���-
�� ����, �� ������ �����. �� �� �����, ����� ����� ������������ ���-
�����.
- ��� ���������, ��� � ��������. �� � ������-�� �� �������, ����� ���
���� ����� �� ��������. � ��?
- �������, - ������ ���. - ��� ������� �����, ���� �� ���� �������.
��� ������, ��� ��� ���������� ����� ��� � �����, ������������ �������
�� ��� ����� ������ � ����� �����, ����� ���������� ����� �� ��� ����-
�����.
- ��� �� �����, ���� �� ���, - �������� ���. - �� ���� ������� ��-
����� �������, ������? �� �� �� ����� ������, � ������������ ���������-
��� ���.
- ����� ����� ��������. ����-���� �������, ���� ����� ������ - � ��-
��� ���������� ���. � �������� ������� �� ������ ��������, ����������
�� �������.
- �� �� ����! - ��������� �������. - ��� �� � ����� ����� �������
�������? �� �� ����� ���� �������� �� ��� �������. ������, ����, �
���� �� � ����� ��� ������� ������.
- ������ ������? - ������� ���.
- ������� ������, ��� ��� � ����� �������� �����, � ������ ���� �� �
��������� ������� �������� �� �����.
- ��������, ������ ���� �������...
- ���, ������, ����, - ������� ��� �������. - ������� � �� ������
������. ����� ������� �������, ��� ���� ������ �����, �� �� ��������, �
������.
- ���, � ��� �� ������� �� �� ���� ������������.
- �� ��-�� � ����� �� ��������, - �������� ���.
- �� � �����, - ����������� ��� ��������. - �� � ����� ����� � ���
���� ��� ������ � �������� � ��� ���������. ���, ���? ��� ����, � ��
���� ����� ����������. � ��? �������� ��� �����, �� � ���������.
- ����� ��������� ��� ��� �������, - ������� �������. - �� �� ���-
���������, ������ ����� ���� ��������. � � ������ �������, �� �������
��������, �� ���� ���� ������� �� ��������������, �� ��� �������� ��-
����� - �� ��� � ������. ��� ����� �� �����.
- �� � ��� �� ����� ��������, ���� ��� ��������?
��� �� �� ����� ������� � �������� �������� �������� � ����������,
�������� �������� ��� ��������� ������� �� ��������. ���, ��������, ���
����� ������ ����. �� �� ���.
- �� �������, ������, ��� �� ����� ��� ���������� ���� �� ���� ��-
����. � ���� � ���� ����� ��������?
- ��, ��� ��, ��� ��������? - ���������� ������ ��� ��������.
- ���� ��� ��������, - �������� ����������� �������, ��������� ���-
��� ���. - ���������...
���� ������� ������ ������� � �����. ��� ����� ������������ �������-
��, ��������� � ��������� � ������������ �����, ����� ����������� �� �
���� ����������� � ������ ������, ������������� �������� ����� � ������
������� ������ ������ � �����. ���������, ������������� �� ��������
������ ��� �� ����������� ����, ����������� ��������, ����� � �����
����������� �������. ���� ���� ����� �������� �������� � �������� ���
������� ��������� �� ������������ ������, ������� � ������� ����� ���-
��������� �������� �� ����� � ������� ��������� �������� �� ������, ��-
���������� �� ����� �����������.
� ������ ��� ������� � ����� ���� ����������. ���� ��������� �� ��
���� ������� �������, ������� � ������, ������ ��� ��� ����, � �����
���������� ���������� ���������.
�� ������� - ������� ������� �� ���������. ������ �������� �������-
�� � ������ ���� �����. �� ����� - ���� ������ ������������. �� ���-
���� - �������, ���� ��� ��� ��������. ��� ������ ������ ���� ��������,
������ �� ������, � �������. ��� ��� �� ���������?
�������� ������? ������ ������, ����� ����, ��� ����� ����������� ��-
�� �����-�� ���������� �� ������ ��������� ����� ������������, �����-
���� ������������. �� ���� ���� ������� �� ��������, ��� � ����-�� ���
� ��������. ��� ���?
��� ���� ��������� ����. �� � ����� �� ���� ���������� ����� "����-
��" ���������� ����������� �� ��������. ������� �� ����������� ���� -
�� � ����� �� ������� ������� �� ���������� ������ ������. ��� �����
���� ������ � ���, ��� ����������� ����� ������ �� ���, ��� ����-
�������� ���� ���������� �� �����. ������ ������� - ����������� ������
����� ������ - ������", �� ������� �� ���� ������ ������� � ���������
�������������� � ���� ������.
���� ��������� � �������, �� ������� ���� �������� ������ � �������
���������� ������ (�� ������� ���������������) � ������� ����������
������. ����� ���� ����� �������, ��� ���� ������� ����� ����������
����� "������". ����� �� ��� ���������, ��� � ��������� �� ������� ���-
������� ������ �� ���������� ����� ��������� ����� ���� ����������� �
�������� � ��� �����, ��� ��� ����������?
� ������ ������ ���� ��� ��������� ����� �������� ����� �����
��������. �� ��� � � �����, ��� � ��� ������ ���������� ������� ���, ��
������. �� �������� ����� �������� ���� ���� ������ ���������� ����?
��������.
�� ������ ������ ������ ��������� � ����� ����, ���������� ���� �
���������� ��������� � �������� ���������� ��. ���������� � �����������
������� ���� ����� ����? �����������.
� ������� ������ ���� ������ �������� � ���� ��� ����� ��� ���������
�� �������� ������ ������������. ������ ��� ��������� �������, ����� ���
��������-���� �����������, � ��� �� ����� ���������. � ���� �������,
��� ������� ��������, �� �������� �� ������, ������� ���������� ����
���������� ������ � �������� �� ���� ���� ��������������. �� ���� ��
����� �������� ����� ���-�� � ������ �����, � ���� ����� �������� � ��-
����� � ��������, ��� ����� ����� ���� �� ��������� ���������� ������-
��. ��� �����, ����� ����� ���� �� ������� ����. ����� ����, ����. ��
���� ������ ����� ��������� ������... ���� ��������� � ��������� ����-
����, ���������� �� ������� ���� �� ���� �������.
� ��������� ������, ���������. �� ���� ��� �������� ������� �������,
�������, ��� �� �����, �������� ���� �������� ������� �������� �����-
���. ���� ��������� �� ������� �������� ���� �����, ������ ���������
����� ���� ����� ����. ��� �� ������, �� ���� � ������ ���������� ���-
������ �������, � ���������� �������� ����������, ��� �� ��� ��������
���� ������ �������. ������� �������, �� ����, ��� ��� �����, �� �����
���� �� ���� ������� �������� � �������� ���������. ��� �� "�����" ���-
���� ��������� ������������������, ��� ��������� ������ � ����� � ���-
������ ����� �������� � ��������� �� ���� � ������� ����������. �����-
��, ���� �� ����� �� ������...
���� ������� ��� ���� ������� � ��������: ��������, �� �������� ��
������� ����������� ������ ������������ �� ����������. ���� �� �������-
������ ����� �����-�� ���� �� ������� ��������, �� ������������ ������
���������� ������ ����. ���, ����� ����, �� � �� �����, � ����, ���-
������� ����������. ����� ������ ������� ��������������, ������������-
� ���� �� ����� ����� ���.
��� ������� �� ����� ��������� ��������� ������� ����� �����������.
���, � �������������� ������ ����� ������������ - �� �����. ������ ���-
������� ����������, � ��� ���������� �� ���� ��������� �� ��� ��������
�� "��������", ���� � ������� ������ ����. ��� � ������ ������ ����
���������, ���� ���� ������, ����� �� ��� ����������� ������. �������
������� ����������? �����. �� ���� �������� ������ ���-���� �����. ���-
�� - ��������-����� �����. ��� ��������� ����� ���������� - � �����
��������� ������� ��� �������. ����������� ������ �� ������� ��������
��� ������� ���. � ��� ���� �����. ������ ���� ����� ������.
��� �� ��� �� ����, ���������, ��� ��� ������ "������" ���� �����
���, ��� �� � �����. ������ �� ��� ��������� ��� ��������, �� ������ ��
��������� ������������?
��� � ������� �� �������, ���� �������� ���� � ������. ���� ���-
���� � ������ ������, ����� ��������� ��������� ��������� ��� �� ���
������ ��������, �� ������� �� ������ ���� ������ ���� �����������
�������. ������� �� ����� � �������� ����� ����� ��������, ������������
������� ���� � ������� ���������� � ������� ���������.
- �������������? - ������� ��, �� ������ ���� �� �����.
- ��� ����. ������ ������� ��� ������� �������� �����. �����?
- ����. � ����� �������?
- ��� ���� ������� ��������� ������������� �������.
- ���, - �������� ����, ����������� ��������. - �����. ��� �����
����� ������ ������ ����� ����.
- � ���, ����� ���� �� �����������? - ���������������� ����.
- �� ���, �����, �������� ����� �������. ������ ��. ������� �������
� ��������, � ��� ��� ����� ���������� ��������. �������� ������� - ��-
��� ������ �������.
���� ������� ������� �� ������� ����� � ������� � ��������� ��������
�����, ����� �� ������ ���� ��������� �������� �������� �����. �����
������� ���-��� ����������, � ��� ������ ����������� �� ��������������
�����: ��� ������ ������ ���� ����� "�������" ���, ��� � ����������.
����� ����, � ���� �������� ���� �����-�� ����� ��������. �������, ����-
���� ��� �� ����, �������� ���� � �������� ��������� � ���� �������.
� ���� ������ � ���� ������������. �������� ����� ����� ������� �����
������� - ������� ������� � ����� ��������� ���� �������� � ����� �����
�� ����������. ���� ������� � ���������� ������ ������ ���� ��� ��-
����, ��� ����� ���� � ������� � ������ ������.
��� ����� ����� �� ���� � ������� ��� ��� ��������.
- �� ��� ���� ����� ������, ������� ���������, - ����������� �������,
��� ��� ����������� � ��������.
- �� � � ������ �����, ���� �� ���������, - ����������� ����. - ����
���, ��� ���������. �� �� ���� �� ��� ������?
- ��� �� ����? - �� ����� ������� ������ � �������� �� ���� � ��-
����� ����������. - ����� ������ ���� ������. � ��� �� ��� �������, �
��� � �������� ���������, � � �� �����. ��� �� ����� ������ �� ������-
����. � ��� ������� � ����� ��� �������, ��� ������� �� ��� ��������
���������� ��������� ��� � ����������� �����������. �����, �� �����,
������ ���� �����.
���� ��������� ��� ���.
- ��� � ����, ������ �������� ��� ��������� �����, � ���� ��������-

�.
- ���!
������� ��� �� ������� ����� � ��������� �������.
- � ��� ���� ����. �� ����� �����������, ��� � ��������� �������.
��� ������ ��� ����� ������, � �� ��� � �� ��������� ��������� ������
��������.
- �� � ����������, - ����������� ������� ����, ��� �� ��������� ��
������������� ����� � ����� �����, ������ �� ������ ��� �����. -
������ ��������. ��� ��� ����?
- �� ���? - �������� � ��� ����. - ��� ���� ������ �������.
- ��� �� ������ ���������. ���������, ��� ��?
- �� ��.
- � ��� ��� �����? ������?
- � �� �������. ���� ������� �����.
- ���, ������, �����, ��� ���? ����������?
- ����� ���. ������������ �������� ��� ����� �������-�������. ����
�����, ���� �������, ���� �����, � ����� � ����� - �������. ������,
������ � ��� ���� ����� ��������. ����������� �����-��.
- � �� ��� ����� ��? ����� ����� ��������� �������������� � � �����
������������� ���������� ������ ������ ���� � ������ �������: "���� ��-
��. ������"?
- ��... ���-�� � ���� ����. ����� ������, ����� ������� ��������.
- ��������, ������ - �����������. ����, ��� �� ��, ����� ���� ��-
������, ��� ������ ������ ������� � ���� ���� ����� ������� �� ������.
��� ����� ��, � ��� ����� �� ����������, � �� ������������ ����������
�����.
- ���, - ��������� �������, ����� ��������� ���� � �������� �� �
���� � ����, - ���� ������ �����. � ������ ���� ������ ����������. ����-
������ �� ������ ���� ������ ���������� �������� �����, ����� ����� ���
������ �����. ���� � ����� ��� ��� � �����, �� ����� �� ������? �����
������ � ���� ���������� � ������� ��� �� �� �����. � ��������� �� ����-
�� ����������, ��� ����� �� ��� ��-�� ������� ������� � ����� �-
��� ����� � ���� ���. ������ ��� � ����� ��� ����� ��� ������ ������
����, ������ ���������� � ���� �������� ��� � ������ ��� ���� ������ ��
���������. ��� � ����� ����� ��������� �������� ���������������� �
���������� ������ ���������� ������ ����� �������� ��� �������� �����
�����������. �������, ��� ��� � ����� �����? ��������� ����������� �
���������� ��������������. �������. ���� ���� ������� �����? ��� ��� �
���������� ������ ���� �������. � ����� � ������������� ������ �����
��� ���� - ��� �� ���������� �� ����� ���������� �������. ��� � ���
��� � ���� ������. �� ���������� ������� ����.
- ��, ����������! - ���������� ����. - �������, �������, �� ����.
� ������������ ��������� ������������� ���������� ��������� ���������-
���, ����� �����������. ��, �����, �� �����, �� �� ������ ����. ���
��������� ��������, � ������� ��� �����, ��� �������, ����� � �� �����.
� ����� ��������� ������������ ������ ��������.
- ��� ������, - ��������� �������. - �� ������������ �����-������,
������ ����� ������� ����������� ��������� �������? ������ ��� � ���
���� ������ ����� � ������� �����. � ������� � ����� ���������� �����-
��� ������. � ������� �������, ��� ������, ��� ���, ������� �� �����
���� ��������, ��������� �� ������ �������� � ��������. ����� ������-
����������.
- �������, - ��������� ���, - � ���� �������� �����������. ��� ���
���� �������?
- ������� ��� ���� ������������ ������� ���� � �������� �� �������
������. � ������, ����������, � ����� �� ������, ��� ����� �� �� �� ��-
������, ���� � �� ������. � ������ �� ��� ��������, ��� ������ �� ���-
��, �� �����������. ������ ������� ��� ��������� ���������� - �������
������� � ����� �� �� ������� �����. ��� ������������, ��� � ���� ����
��������, ��� ��������� ������ �����, ����� ������ �������.
���� �������� �������� � �������� �� �������. ����� ����, ��� ��
����� � �� ���� ��������. ��� ��� � �� �������, �� ����� ����� � �� ��-
��� ���� ����� ������ ��������, ����� ��� ���������� ������� � � �����-
��� ��������. � ��� ��� � �������� ������. ������, ��� ���� ����� ���-
��������� ����, � ���, �� ������� ����, ������ �� ���������, ��� ����
� ���������, �������, ��������� ������ �� ���. ���� ����� ��� ����, �
����� ���������� �������� ����� ������, ��� ������ ��������� ����
����. ��� �� �� ������������ �����, � ��������� � ���� ������ �����-
������. ��� �� ��� �����������!
��� ����������� ����� ������� �� ������� �����, ������ ���������-
����� �� "������" � ��� �������, �� ���-�� ��� ���� ��������� ��, ��-
����, ���, ��������, ������ �������� ���������� ����. �� �� ����� ��-
��-�� ���������� � �����������, �� �� �����, ��������� ���������, �
���-�� �� ���������... ��� ��������������� ��������������� � ����� ����
�������� � �����. ������ ����� ��� ����. ��������� ����������� � ����-
������ ��������������. �������. ����� ��� ��� � ���. ���������
��������. �����, �������, �������. ��������� ���������� - ��������
�������. ���-�� �����... ��� ����� ���� ����������� � ��������, ������
���� ��������� � �������� �� ������� �����? �� ��� ����� ���-�� ����...
�� ������ �� ���, ��� ������ �� �����, ��� ����� ������ �� ��������,
���� � �� �� ������. ��� ������ �� �����. ������ �����, ��� ���� ������
��� �������� �������, �� ������ �� ����� �������. ���� ������������� ���
�������, ������ ����������.
��� ���. �����. �������, �����! ���, � ������, �� ������� �� ���, �
��� ����������� ��� � �������� ��� ������ ��� ������� �����. ���� �
���� �������� �������, ������������, � �������� �������� ����������
��� ����, ������� ���, ��� �� �������, � ��� ����� ������ ������������.
��� ������� ������� �, ��������� ����� ���� � ������, �������� �
�������. ��� ������ � ����� ������, ����� ������ ����� �� ������ ����-
�����, ��� ���� ����� �������, ��� �������� �� � ������ �����. ��� �
������? ���� � ���, ����� ���������� �� �������. ��, ������ ���������-
��� ������������� "������" ���� ��������� 4 ������, � ��������. �����
����������� ����� ������. � ���� "���������". � ��������� ���������. ���
�������� ��� ���, ���� ��� � ������ ������ �� ������ ������ �������?
������ ��� �� ����������, ��� �� ���������! ����� ��, ��� �������...
��������, �������, �� �������, �� �� ����������, �� ��� ��� ��� � ��-
������. �� �������� �� ����� ������, ��� ��. �� ���� �� ����� �� ����-
���� �, ������ ��������, ������������ � ���������. � ���� ���������, ��-
�� �� ��� ����� �������, ���������� ������ ���� ���������� ��� ��������
����, ��� �����, �� ������� �������� ���������� ��� �� ����� �����-
�����.
- � ��� ����? - ������� ����� ������ �� �����. - �� �������� ���
���?
- ��������, ������, �����, - �������� ���, - � ��� ��������� �����.
��� �����, �����?
���� ���-�� ������ � �����, �� ��� ��� �� �������, ������ ������ ��-
������ ������� ���������. ���� ��� �� ���������, ��� ���� �� ����-
������� ������� ��������, ��� �� ����� ���� �� ������. �� � � ��������
�� �������� ����� �� �������. ��� ��������� �������� ������ � ��������
��������� �� ����. ����� ��� �������� � ���������, ������������ ��
���� �������� ����������� ������, � ���� ����� ������� � �����, ����-
����� ����� ���������� �������. ���� ������� �������� ����, �������
����, ��������.
����� ����� ��� ������������ � ����� � ������. ��� �� ���� ��������
�����. � ����� ���� �� ���� ����-�� �����. ���� ��� ����� �������� ��
��� ��������. ������� ����� � �������, ����� � ������ ����. � �� ����
���������� �����, ��� �� ����� ����, ���� �����. ������ ��� �� �������-
���� �� ����? ������ ��� �� ������? ������ ��� � ��� ������ ����� ������
���� ������� ��� ��-��� ���� � ���� �������. ��� ��������� � ��������
��������, � ��� ���� �������, ��� � ����� �� ����� ���� ������� ������-
��� ��������. ������ �� �������, ���� ��� ������ ���� ������ � �����-
�������? ���������, �� ����� ����, ���� �����, � ����� ��� �������, �
���, ����� �������, ������� ������������������ ���������� �������, ����-
�� � �������� ������ �� ����� ����������� � ���������� ������? ���� ��-
�� �� ��� ��� �� ����������, ���� �� �� ������� �� ������ � ��� �����-
�� � ���� ���������� �� ������ ����� ���������, ������ � ������� ��-
�������� ����� �� ������ �� ������. � �������� �������� �� ���� ��.
����! ���� �� ���!
�� ���, �� ����� ����. ���� �����-��. ���, ��� ��������, ��� ���
����� �� ��� � ������������� ��������� "���������". ��� � ������ ����
������ � ������ ����, �� ������ �����. � ������ ����� �� ������. ���
������������� ����� �����, ��� ���� ����� ������������� ������. �� � �
���������, �� ���� ��� ��� ������� � �����, ��� ���������� ������� � ��
� ���� ��������� ���������. ����� �� ������. ������ �� ������� �������.
�������� ����� �� ������� � ������, ��� ���������� ����� � ������-
����. �����, ����, ����� ������ �� �������� ����. ����, ��� �������
�� ������ ��. ������ ����� ���� �����������������? ����, ��� ������ ��
����� ������������ ��������, � ������ �� ��� �������? � � ��������,
����� ��� ��� ��������� � ������, �� ������ �� �� ����, ���������� ��-
��-�� �����, ������� � ������������ ���������. ��� ������, �������
�� ���� ������, � ���� ���������, �������������. � ������� ��������� ���
�������� � ����� ��������. ���� ������� � �������! ��, ��������, �� ��-
���.
"����������, ��������, - �������� ��� ����. - ��� ������ ���� ��-
�������. ��� ����������, ��� �� ��� ���. � ���� � ���, ��, ����� ����,
�� ��� ���� �� ����, ����� ���� ��������� ��������. �� �� �� �������
�����, � ������� ���� �� ������ �����. �� � �� ����-�� �� ����������
�����. � ���� ��� ���-���� ��� ����� � ���� ���������, �� ��� ����� ��
����, ��� ����� - ������. �� ��������. ������� ��� ���, ������� ��� ���-
����, ������� ��� �� �������".
���� ��� ���� ��� ����������� ���. � ��� ������������ �����������,
��� ���������� ��������: ����� ����� - "�����".

����� 18

����� ��������� ������ ��� �����, ��������� � ���������� ���� �


������ � ������� ���� ���������� � �����, ����� ������� ������ �
�����.
- ����, � �����, - ������� ����, ������ ����� � ������� ���������
�����.
�� ������ ���������� �� �������� ��������� ������, ���� �� ��� ���-

�������� ��� �������, ������ ��� ���� �������, �� ����������. "�������,


��������, - ������� ��. - �� ���� ��� ��������". �� ��� ����� ���� ���-
�� ������� �����, ����� � ���� ����� ����.
- �����, ����� � ���, ����������.
�� ���������� ���������, �������� ������� �� ���� � ����� � �����-
��. �������, ������ �� ������, ����� ��� �����������. ������, ���
��������, � ����� � ������� ���������� ������. ���� ����� � �����-��
�����������.
- ������������, - ����� ���������� ���. - � ���� ����, � ��������
����. � ��� ������� ����... ������, �����������. �� ��� ����, � ����
������...
- ������, - ��������� �� ������. - �� �� �������. ��� � ��� �����-
����?
- ����� ����, ���� ������. - ������� ���������� � ����� ��� �����. -
���� � ���, ��� � ��� ����� ����� ���, � ���� ���� � ����� �����. ����-
�����, � ��� ������ ��������, �������������, � ��� ��� ���� ����� �
���� � ����� ������, ������. � � ��� ���� �� ����� �������, �� ���
����� �� �����. � � ��� ���� ��������. ���������... ��� �� ��� ������
��������. � �����, �� ������ ���� ��, ����� ����� �� �����, ����� ����-
�� ����������. � ���� �� ������ ���� ����, �� ������ ���������� �� ����.
- � ����, - ������� �� ������. - �� ������ ��������.
- ����� ����, - ������� �������. - ��� ������ ��� ��������, ���, ��-
���, ��� ���������. �������, ����� � ��� �������, �� �� ������...
����� ��������� �������, ��� ��� ����� � ����. ��� ���� ���� �����-
����� �����������, � ���������� �� ���� �����, ��� �� ������ ����� ��
���� ���� ���������� �������. ��� ��� ����������� ��������, �����������-
�� ������, ��������� ������ � ������� �����������. ���� ������ ���
������� � �� � ����� ����, �� ����� ������ ����� ������ � �������� �����
����� �� ��������. � ����, ��� ��� ������, ���� ����� ������, � ����
�������� ������ � ��������� ����� ��� ����� �������, �� �� ������ ��-
������ ������ ���� �������. ��, ������ � ���� �������������� ������ ��
�����.
- � ������� ������� �� ��� ������? - ������� ��.
- ���, - ���������� ��� ������� �������. - �� ���������. � ��� ����
���������, �� � ��� ������ �� ����.
- �� ������ ��������, - ������ ����� ���������. - � ������ ����
��������, �� ��� ��� ��� ����������...
- � ���� ���������� ���� ��������, - ������ �������.
- ��� ����� ���� ��. � �� �� ����� ����������, ���� �� �� ��������
���� ������. ������, � ������� ����������� ������.
- �� ���� �� ������ �������, ��� ���� �� ��������� ������ � ����,
�� ������ ����� ��������� ���?
- ��... - ������� ����� ����������, �� ���� ��� �������� � ��������-
��. - ��� ���� �� ����������. � ����� ����� ��������� �� ����, � ������-
�� ������ ����� ������� ������, ��� ����. �� ���� �� �� ������ �������-
����, ��, ����� ����... �������, �� ��� ��� ������� ������.
- ��������, - ������� ������. - �� �������?
- ���. �� � ������ ������. ��� ����� ��������?
- ����� ��������. � ������ �������, ��� ���� � ��� ���� ���, �� ���
������� ���������� ��� ���� �� ����� ����� � ���, ����� �������� ��� ��
���������� �� ������������� ����. �� ���� ���� ���, ��...
- ���� ���, - ������ ��������� ���. - ��� � ���� �������, ��� ��
��� �� ���������?
- ����������, - ������ �������� ������. - �� ������� ��� ���: �� ��-
������ ��� ���� ����������, � �� ������ ���������� ���� ��������. � ���-
�� ��� ����� ������������� ����� ���������.
- ������, - ������� �������. - ��� �����, �������� �������� �����,
��������� ����. ��� ����� ���. � ����� �� �������? ����� ��� �����?
- �� ���� ������ � �������, - �������� ������. - ��� ������ �����-
��, � ������ ���������.
- �������, - ������������ ��. - � ���� ��� �����. ������� ���.
- ��������� �����������, - ������� ������� ������ ����������, - ��
���� �� �� ���� �� ������������ � ������ ��� �� �������. �� ������ ���-
������, � ����� �� ����� ������.
- ��� ����� �������, - ���������� �������. - ������ ���� � ������ ��
������. ����� �� ����� ������ ��� � ����� ��������, ��� ������. ����-
���, ���� ����������, ������ ������� - ���� ��� �����?
- � ���� ��� �����, - ���������� ���� �������, ����� �� �������� ����
��������� ����� � ��� ��������� �� ����. - ���������� ����, ������� ��-
����, ����� ��� ������������� � ���������� - ���� ��� ����� �� ������
���? ������ �������. ���� �� � ��� ���� �������� ���� ������.
- ���� � ��� � �������� ����������, - ������� ����� ���������, � ��-
������� ������� ������ ��������, �� ��� ����� ����� ������� ����. - ��
��� �� ��������� ������������ ����, ������� ��� �����?
- ���, � �������?
- �����, ����, �����. � �����, ����� ���, ���� ������� - ����� ��
�������� � ��������. ������� - ��� ���-��� �� �������, ��� ����� �� �
������ �����, � ����� ���� � �������� ���. � ������ - ��� ��� ������� ��
����, ���� �� ������. � ��� ������ �� ������� ������ ������, � ���
����� ������������ � ��������� ���� ������, ��� ���� ������ ����� ��
����� ����. ����, ��� ����� �������� �������� �������. �����-�� ������
� �������, ��� ��� � ��� � ��������. ����� ����, �� ������� - ���� ���-
���. �� ����� ����������� � ��� ���� �� ������ � ������������ �� ����
�����. � ���� �� ������ ��� ����, �� ������ ������� ������� ���� ����-
��. ��� � ��� �� ������?
- ������� � ������� ��������.
- ����������. �������, ���, ������� � ���� �����. �������, ������
��������� ��������.
- �� �������? - �������� ���������� ����.
- �������. ���� ��� ����� �������� � ������, �� ���� �������, ����
��� ��� � ���-������ �� ������������.
������� ������� ������ ������� � ����������� � �������� ��� ��������
��������.
�������� � ����� ���� �������� ��������.
��������� ����������, ������� ������, ��������� �������, ��������
�������� �� ����, �������� ������� � �������� � ������. �� ��������, �
�����. ������ �������� ������� ������ ��� ������� - ���, ������ �����-
���� ������� �� �������. ������, ��������� ������ �� �������, ���
������������� ����. ��� ������. ������ ��� ���� ��� ������� �������� �
��� ��� ��������� ������� � ��� ������� ����, �� ���� ������ ��������-
��� �� ������ � ����� ����� ����������������� � �� ������� ������� ��-
����� � ���������� � ������ ��������� ��������. ����� �������, ��� ��-
������ ��, ��� ��� ����� �� ��������� � ������� ������� � ��� ��� ����-
��. � ������, ������, ��� �� ���. ��� ���� ������� ����-��������,
��� � �� �����, ��� ����� ������ ���������.
��� ������ �� �� ��������, �������� ������ ������, ������� ������
������� ������ � �����������, ��� ����� ������� ��� ��� ����� ������ �
�����������. �������������, ������ �������, ��� ������ ����� ������� ��
���, ��� � ���� � ��������, � ������� �����: ������ � ���������������
������� ������������ ����� � ��������� ������. ����� �������, ���� ���-
������ ���� � ����������� �����������, �� ����� ��������� �� ����� ���-
�������� � ������� ����, ������ ������� � �� ������� ���� ���������,
� ���������� ������ � ����������� �������. � ������� ���� � ��� �������,
������ �� �������.
� ������ ������� ��� �������� ��������� ������ ���������� ��� �������
� �������. � ����� ������� �� ������ ����� �� ����� ����� ���� �����.
- �� ��� �, ��������� � �������, - ������ ��, �������� ������. -
������� �� ������ �� ���� ������? � ������ ����, ���������, ��� �� ���
������, ��-������, �� ������, �� ���� �����-�� ���� ��� ������ � ����-
������������� ��������, � ��-������, ����� �� ��� �������� ������ �����,
� ���-��� ��� ������� ������������, �� ���� ���������� � ��� ������.
- � ��������� �� ���� �������� ���� ��������.
- ���! ������� � ��� ������ �����! - �������� ������� ������ ������-
����. - �� ��� ��, ���������� ���� ������ ����� ��������? �� ����� ��-
���� ������� �� �������� �� �����. �� �������, �����, ��� ������ ���-
���� �������������� �� ��, ��� ���� ������� ��������� ����� ������-
�������. �� ���, �� ���... - ��� � ��������� �������� �������.
- � �������� �� �����, - ���� ������� ���. - �������, �� �� ������
�������������. ���� �� ��������, ��� ��� ����� ����� ����, ����� �����
���.
- �� � ������ ����, � ��� � ��� ������ ��� ������, �� ������ �����-
���� ��� �� ������ ����� ����, - ������ �������� ������, � �����������-
���� �������, ��� ��� ���� ���� ������� �������. - ��� ������� ����-
��� �� ������ � ������ � �� �����, �� � ����� �� ��������� �������
����. �� � ��� ���-���.
- �������, - ������� ��� ��� ����. - ���� �� �������� �������� ��
����, ����� ����� ����� ����. ����� ����� ������ �����, � ��� ������
���������������. � �� ������� �� � �� ����, ���� ��� ����� ������� �
����������, � ���� �� ������ ���� ���� ������ � ���. � � ��� �����, ��-
�������? ����� ����� ����� ���� ��������, ������ �� ��������� � ����
��������.
�� ����-�� ��� ������� ������� ����� ���� ����� ��. ������, �� ���
��������������� �������, ����� ��� �����, ������� ��� �� ���� ���������,
���������� �����. ��� �������� ������ ��� ���� ������� �� ��������-
���� ���� ��������. ���������, ������ ������ ��� ����� �� ������, �
��� ����� ����������. � ������ �� ������� �� ������ � ���������. ���,
��� �����, ����� ��������� ������ ���������� ������ ������, ����� ����.
������, ��� ������ ���� ����� ����. ���� ����� ���� �����? ��. ���
����� ��� � ������ �� ���.
��� ������������ � ��������� ���� �������� ��� ����������� ���������
� ������������.
���� ������� �� ����� ������������ � ������. � ��� �� ���� �����-
����� � ������������� ���������� ��������, � ��� ������ �������, ���
���������� �� �� � ���������, ����� � ���� ����������� � ���������� �
��� ���������. �������� ���� ����������� ������ ����� �������, ���
������ ���������� �������. ��������� ��� ��� ��������� ����������� ��
���� ����� � ����, � �� ���� �� ����� ������ �������� �� �����. �������,
������ ���� � ���������� �� ����������� � ������ � ����� ������, ���
����� �� ����������� � �������� ������� ������ ���������.
- ��� �������� ������, ������ �������� � ��� ����� ����������, � ��
�����, �������, ������� ��� � ������, ��...
- ��� ���-�� �������? - ������� �������.
- � �� �������. �� ������� � ���, ��� "�����" - ��� �����. � �� ��-
���� ��� ����� � ���������� � ���.
- ��������� � ���? - ������� ����� ���������. - ������ ����������
���, �� �� �� ���� ������� �������? ��� �� ���� ������, ��� �� ������ ��
������. � ��� ������?
- ��, � ��� ���������� � ������, � �� �����. ��������, � ��� �����-
������ ��������� �������. � �� ���������, ��� �������� � ���� �������-
���. �������, ������ ����������, ���� ����� - "�����" � ���� ���
������ ������� ��� � ������ ������, ��� �� �������� ����������, �� ��,
�� ������� ����, ��� ���������. �� ��� ����� ������ ������, �� ���� ���-
������, ������� ��� ���.
- � �� ���� ������������ ����, ��� ������?
- ����������. ����, �������, �� ������� � �������. �� � ��� �� ���-
��� ��� ��������� ��� �������� ������� ������. ��� �����, � �������,
������ �� �������� ������ ����� ���, ��� ��������� ������������. �� ��-
��� ���-�� � �������, ����� ��������� � ������ �����, ������ ����������
��� ������, ������� �� � ���������� ����������� �������, �� ����. ����
�� ��������� ��� ��� �������, �� �� ������� �� � ��������, ����� �����
������ ����� ����� � ������ �������? ��� ����� ��� ����� � ���� �������
���.
- � ��� �� �����������?
- ����� ������ � ����������. ���������� ������ ����, ��������� ��
������ ����� ���� �������. ���� ����������� ����������, �� ����� ��
���-������ ��� ������ � �������. � ����������� ��������� ���� ���
������, ��� ������������������ ��� ������ ��� ���� �����. ���� ���������
��� ��������� � ������, ������� �� ����� ������������. � ����� �������
- ���� �����, ������ �� ����� ���� �����������. ������ �� ��� �����,
��� ��� ������ ��� ��������� �� ����� ��������. ���� �� ������ ���, ��
������, ��� ��� ����� ���� ���������� �� ����. �� ������, ��� � ��������
����� �������� ���� �����������, � ������� �� ���� ����� ������� ����
�����. ������ ��� ������. �� �� ��� ����� ����, ������ ����������.
����� ��������. ������� � ���� ��������� ���-�� �����, ��� �������� ��-
������� ����� � �������� ��� �������� � ������. � ����� �� ����� ������
�������� ���, ���� �� ����������� �����, �� ��� ��������. ����� ���� ��
�������. �� ������� ��� � ��������, � ������ �� �� ������.
- �������, - ������ �������. - ����� ���� �������. ��� �������. ��
��� ���� ����� ����� "��". � ����� "�����" - �� ��?
- �����, - ����������� ����. - ����� ����� ����, ��� � �� ��. ��
����� ��� ����� ������ ��������� ��� ��. ����� ��������� �������� ��-
�������� "������", ���� �� �� �������� ��� ������������� ������. ���
������ �� �������, ���� � �������. ������ ���� ��� �����, �� ��� ����-
��, ��� ��� �������� � ������, � ���� ��� ���-�� ������ - �� �������
��� ������ ��������.
- � ���-���� ������ �� �� ������ ������� ��� � ������?
- ������ ��� �� �������, ��� �� ������� ��������� � ����� ������� ��
�� ��������� �������. ���� �� ������ ����� �����-�� ����������, ������-
��� ��� ��������� � ��������������� �������, �� ���� ��������� � ��-
���� ���� ���������� ������ �� �����. ���� ���������� ����������� �����
� ������� ��� �������. � ���� � ��� � ���� �� ����� ���� ��� ������,
��� ����� ���� �� ��������� ������ ������. �� ��������, �� �����-
�������� ���������. �� ������ �� ��� � ������, �� ������ ��� � ��� ���-
���� �������� � ������. � ��� ������? �������� ��� �� � ���, � ��� �
������ ������ ������ ������� � ����� �� ������������� ���������. � ����
� ���� ���� ��������, �� �� ����, ����� ������� �� ����� ���������, ��
���������� ��� �������� ��������� �������� ��� ��� �����, ����� �����
����� � ������ ������ ��������. ��� ��� � ���� �������.
- �� ���, �������, - � ��������� �������� �������. - ��� � ��������
������� ���, ��� �� ��������. � ���� ���� ������������ �����. �� ���
������� ���� �������������. ����� �������.
- �����?
- � �� ���� �� ������������?
- ����������. ������ ����������, ��� ��������� ��������, ��� ����-
������. �� ������ �������, ���, ���� � ���� ����������� ������ � ����-
��, �� ��� ����-������ �����? ����� �������, ��������� ���� ����� �����
�������� � ��� ����� ������? �� ���� �� �� ����� ����� ��������, ����
�� ������ ��� � ������. ��� �����, ����� ����, �� ������ ������ ��� ��-
��� ��� �������� ������. �� ���� �� ������ ��� � ������, �������� �
������, �� ������ ������ �������� � ��������� ����� ��������� � �����,
�� ����, ���� �� �� ���� ������, �� ��� ����� �����, ������ ���� �����.
���� �� ������� ���, ��� � ��������, �� ����� ������� �� ������ �� ���
������ ������ �� �����. ������� ������, ���, ��� ����� ���������,
���������� �� ��� ��� ����. �� ������ ����� ��� ��������. �� ���� �����
� ������ �� ������.
- ������, ���������. ����� ��� ���� ��� ����. ������ ������. ��� ��
��������� ������, ��������� � ������?
���� �������, ���������� ������� � ����������� ����������� ������-
�� ����� �� ���������. ��� ������ �� ��������, ��������� ����� �������
� ������� � ���������� � ������� ������ ������������, �� ������ �� ��-
����� �� ����� �� ����������.
- ������, - ������ ���� �������. - ����� �����, ���. � ����� ��� ��-
�� ������� � ������.
��� ������ ����� �� �������� � ����� � ����. ������ ���� �� �����
�����, ���������� � ������ ���� ������, � �������, ��� ����� ��� �����-
���.
- � ��� ������ �����, - ������� ���, ������ �����. - ��� ��������-
�� ��������, ��� �� �� ������.
- ������. - �� �������� ��������. - ����� ��� ��������, ��� �� ���-
����, �� � ������� ����� ������, ������ ��� �� �������. � ��� �� ����-
��?
- �� ������ �� �������. �������, ��� � �������� �� � ������� � ���
������? �� ����� ��� ������ � �����-�� ��������� ��������.
- ����. � ���?
- �� �� ������� �������, ��� ���������� �����?
- �������� ������ - �������� ����. � ���?
�������� ����. ���� ������. � ��� "���������", ��� ��� ��������� ���-
��� ������, ���� ������������ �� ��������� ����.
- � �������� ���� �� ��������?
- ���-�� �������. �� �� "�����", �� �� "������"... ����� ����? ������
�������� � ��������������� ����������� � ��������� ������?
- � �����, "���������"?
- �����. ������ "���������". �� ��� �����������, ��? �� ���� ����
���.
- ������, ������. ��������� �� ������� �������� �� ������ � �������.
- �� ����� ��, - ������ ����� ��������. - � ������ ���, ��� ��? ����-
��� �� ��� ������� ������� �� �������, ���� � ������, �� ������ � ���-
����������� ����. �� ��� ����� �� ����������� �� ������. � �� �����-
���, ���� ������, �� ���� ��������. � �� ����� � ��������� ��� ������.
- � ���� ���� �������� ���������. ��� ��� ����� �� � ������ ��� ����-
��. �� ��� �������� �����. ������, �� �� �� ����� ������ ��� ��� ����.
��-�� ������ �����, ���� �� ��� ����� ������� � ��������.
- ������� ������������, �������, - ������ ������ ���. - ���� ������,
���� ������. � �����, � �� ��� ����������� � ����� �����������, ������
����� � �� ������������.
- �����������, - ��������� ��������� ���. - �����������. � ���
�����, ��������. �� ��� �� �������� �����.
- ��� �� ������ � ����?
- � �� �������.
��������� ������ � ��������� ��� ������� � ���, ��� ��� ����
��-�������� ����� ������� � ������, �������� ����� ������������ ��
�������� ���������������� � � �������� ��������� ������������� �������
������ �����, ��� ������ ��� ������ ������ ����, ���������� �� ����-
�������� ��������. ��� ����� ���� ��������� �� ��� ������� ������ ��-
����� �� ������. ������-�� ������ ��� ������ � ��� ������������� �����-
�� ��� ������ �� ������ ����� �����.
�� ������� � ����� ������ � ��� ������ ���� ����, ����� �������
������, ��� ����� � ���� ������� ���� ������� ������ � ����� ����������-
���� ������. ����, ����� �������, �������������������. ���� �� ��� ����-
�� ��� ������� �� �����, ������ ������ � ���� �� ������ ���� ���� ��
������, �� ����� - "��������", � ������ �����, �� �������� �������������
������� ������:
- ��� ������� �������� � ����.
- ������ ��? - �������������� ���������.
�������, ��������� �� ������ �� ��������. �� � ��� �������� �����-
����� ����, ���� ��� ������� ��������.
- �� ����� ������, - �������� ���������� ���. - �� ������������ ��
������. ��� ���-���� ����, � ��������� � ��� � ������ ������. � � ���?
- �� � ���, � �����-��, ����. - �� ������ ������� ������� ������
�������, �� ������� ����, ������� � ��� ������, ����������� ��������-
���� ������� ������������. - � ����� ����� � ������ � ���� �����?
����� ��� ������� �������� ��������� ������������� � ���������� ���-
���� "���������� ������ �������������". ��, � ���� ���� ���������. ��
�����, ���� ���� - ���� �� ��������.
������ ������� ����� ������ � ���� � �������������� � ���������� ���-
��� ������� ������. ��� ���, ������� ��������� �������������, ��� ��
����, � ��������� ������� �� ������ �������, ������ ������ � ����� ���-
��� ���� �������� ������������ ������. ����� � � ����� ���� ���������
�������. ��������� ����� ����� ��������� ������ ������������ �����
��������� ������������� ���������� ����. � ������������� ���� ����������
�����������, �������� � �������� ������������ ���, �� ������ �� ���-
��� ���� � ����� � ��������. ���� ������ ��� �� ����������, ����� ��
��������� � ���������, ����������� ������� ������, ���� ���������
�������. ��������� ��� ������ �������� �������� ������� ��� ��������
� � ��������� ����� �� �������.
- � �������, ����� ��� �������, �������� �� ���� �������, ������
����. ������� �� ����������� ������� � ����� ��� �������. �������� �
�������������, � ����� ��� ����� �� �� ���� �������.
- � ��� �����? - �������� ������� ������.
� �� �� ������� ��� ���� ��� �������� ��� � �������� ������� � ������
����� ������. ��������� ������ � ��������� �����, ��� �������� � ����
��������� �� ���� ������� �����������. ���� � ������� ������� ������-
���� � ���� ������, � ������ ������� ��� ��������� ��� ���� �� �� �
����������.
- ����� � ���, - ��� � ��� �� �������� �������� ������� ������, - ��
��� ����� �����. ��� �� ���, �������� ������������, �� ������� ��� ���-
���� � ������� � �� ������ ������������ ������? ��� ��� �������� �������
�� ����������� ���? ��� ��� �� ���������������?
- �� ����������, - ������ ������, �������� ��������, ��� �� ������-
����� ��������� � ���� � �����. ������, ���. �� ����, ��� ������� �
��� ������ �������� ����� ��� ��������� �������, � ������� ���� ��
���������.
- � ��� � �������?
- � �� ����� �� ������������ ���. � ������� ����� �� �����.
- ������ ������� ��� ���������? ������, ������������.
- � ����� �� ����������. � �� ������������. � � ������� �� ������.
- ������, �� ������ �� ����� ������?
- ������ ��, �� �����. ��������� ��������?
������ ������� ���� � �������, �� ��� ���� ���������� ���� �� ���-
�������� ������.
- �� ����� ������ ��������, ��������� ����������, - ������ ������ ��-
����. - �� ���� ��������� ���� �������� � ���������.
�� ������ ������, � ��� �� ����� ���� ��������� �� ��� ������� ��-
������ � ���������.
- �� ��� ���, �����? - ����������� ������� ������.
- ��������� �� ������ ��������� �� ��� ��. �������� - ������ ������-
��� ����������.
- �� ��� ������, ��� �������� �����, - ����������� ������ ������. -
����� �� �� �����?
- � �� ���. � ��� ������� � ������� �� ������. ������� �� �����.
������ ��� ��� ��������. �� �� ����� ����, � ������ ��������� ��-
�������� �������� ��������� ���������. ��� ������ ������������� ���
�������� ����� ��� �� ������ ������. � ������ ��� ���� ������� � ���,
��� �� ������ �� ������ ����������� �������, �� � ���-�� ��� �������
������ � � ������ �� ������ ���������. �� ������ ��� �� ��� � �������
�������������� �������. � ����� �������� ��� �����, ���� ������ �����
�� �������. ���������� ���� ������, ��, �������, ������, ��� � ���
��������. �� ��� ����� ��� �����...
- � ����� ������ �� ����� ��������� �� �� ���� �������?
- ���� - �����. - ������ �������� ���� ��������� �������. - �����
��� �� ����� ��������� ������ �� ��� ������, ������� � ������. ���� �
��� ������, ���� �� ���� ������ ������ ��. � �� ���, ��� �� �����, ��
������� ��� ���: ������� �� ������������ ��� � �� ��������.
- � ��� �� � ����� ������ ��������� ��, ��� �� �������? ��������
���������. � - ������� ���, �� ������ �� ���� �� ����, ������ ���� ��
��������� �����. � ��� �� ���, ��-������, ���������?
��������� �����������.
- �� ���, ��������? �� - ������� ���?
- ���������� ���������. - ������ ������� ����� � ���� �������� ��� �
���������: - �� ������� ���, ��� �� ����� �� �����.
- �� � ������������� ����� �� ����. ������� �����.
- ������ � ������ ��� ������? � � ����� ������, ������ �� �� ����
�������?
- �� �������� ���������. �, ������ ��, ������� ��������. ��� ������-
�� - � �����. � �� ������ ��������� ������?
- � ��� ���� ������� �� ������ ������ �����������?
- ����������. ��� ��� ��, � ���������. ������ ������ �������, �����
���������.
������ ������� � ������� ����, ������� �� ������ � �������, � ���
����� ���������� ���������.
- ��, ����� ���������, - ��������� ��� �����. - ������� ����. ����-
�� � ������� 1995 ����.
- � ��� ��� ��������?
- ��, ����� ���������, ��� ����������, - ����� �������� ������. -
����� � ��� ����� ���������� �����? �� �� ������ �� ������� ��� ���-
����.
- ����������, - ����� ������� ����� ���� ��������� � ����������, -
��� ������, �� �� ��������� ���� ����������� ��������. �� ��� ��, ��-
�����, �� ��� � ������� � ���� ������? � ������, ���� �� �� �����: � -
������� ���. � ������ � �������������. � ���� ���������� �� �����
������, �� � ������ ���������� �����, ��� ��� ������ � ���� ���������
�����������. � ���� �� ��� ������ �����������, ��� ��� �� ���, � ���
�, ������ �������, ������ ���������, ���� �������� ����� ��������� ��
�����, � � ����������� ����������. ������� ��� ������� ������� ��� ��
������ ���������.
- �� ����, - �������� ������. - � ��� ��, �� ����� �� �����. �������
� ��� ���������.
������ ��������� ������ ��������, �������� �������� � �����������
����-������ �� �������. �� ���� ��������� �� ����, ��������� ��� ���-
������ � ������ ������ ��������. ����� ��� ������, ������������ �� ���-
������������ ��������, � �� ���������� ������� ���������� �� �������.
- �����, � "���������" ����������, ����� ���������? - ����� ����� ��-
��� �����.
- ��������, - �������� ������ �������.
������ �������, ��� �� ��� ������ �������� ����� � ���� �����������
������. �� ���������� ����� �������������������� - ������� ������� ��
����� ����, ����� ��� �� ����������. ������ ��� �� ����� ���, ��� ����-
��� �����, ����� �������, ������� ���� ��� ���� ���� ���������� ������-
��. ������ ��� �������� ������ ������, �������� ������� � ����������-
�.
- ���� ���! �� ��� �� ��� ��������! �� �� ������!
������ ������� �������. ���� ��� ����������. ������ �� ���� ������
��� � ������������.
������������� �������, ��� �� ���������, ������ ��������� � ����-
���� ��������, ����� �������� ���������! �� ������! � � ���� ���� ��-
��.
- � ��� ���� ��������� �������� ���������� ����� ��������� ��������
�� ����? - ������ ������� ������, �������� ������ ������� �� ����.
- ��������� � ������, �� ��������� ������ �������, � ������� �� ��-
����������. ����� ������������ �������� ���, ��� ��������� ����� ����-
��� ����������� ����������, � �� ������ ��������� �� �������� �����,
�� �� ������� ����������� ����������. � ��������� ��� ������ ������ �
��� �� ����� � �� �������, ����� �� ������� ���, ��� � ��������� ���
�������, �� �������� �� ��, ����� �����, ����������. �� �����������
�� �� ���� ����� ����������� ������-������ ����������� ���������. �
������, ������� �� �� �������.
- �� � ���, ����������?
- ����� ���������, ��������� � ������ ���, ��� �� � ��� �������,
������ �������� ��� �����. � ����, ���� �� �� ���� ������� �� ���� ���-
�� ������������, ��� �� ����� �� ������� ������, �������� ��� ������.
- ��� �, - ����������� ������ ������, - � ���, ��� ������������� ���-
�������� � �������� �����������. � ������, ������ �� ������ � ������
������� �������� ������, ��� ���������� �� � �� �������� � ��� ������
��� ������� ������. � ������, ���� �� � ���� �� ������������?
- �� � �������� �������, - ������� ��� ������. - � ������� ���, ���
���������� ��� ���� � ����, ���� �� ����� �������� �� ����. ��� ���-
�����, ��������� �������.
�������� ���� ������� ���� ����������, ������ ����-�� ������� ������
��� � ������.
- ����� ���������, - ���������� ������ ��, - ��, ��� � �� ��� ����-
���, ��������� ��� ��� �� ��� ���������� ������� �������. � ���� ����-
������ � ���� �������?
��� ������� ��� �� �����������. ��� ������ - �������? �����? �����
������� ����� ���� ����� ��� � ���� ��������� ��������������?
- �����, ������ ��������?
- ��� �����, ����� ���������. ����� ���.
- ������, �������� ���.
��� ���� ���������� ������������ � ����� �� �������. ������ ������
���� �� ���� �� ����� ������.
- ��, ��� ��� � ���?
������ ��������� ������, ����� �������� � ������. ����� ������.
- ������ ��, �, ��� ��, ��������, ��������, ������ �� ���� ��� ���
��. � �� ��� ���� ������ ���-��� ���������. �� ��� ��� ������� ���-
���� �� �����, ��������� � �� ����, ��� �� ������� � �������������. ��
������, ����� �����, ������, ��� ������ ��� ������� �� ����. �� ����
�����, ����� ���������. � �� ��� � ���� ���.
- �����?
������ ����� ����������, ������� ���������� ������ �� �������, �
����� ������� � �������.
- ��� ������?
- ���� ��������� ��� ���� "��������", � ������ ��� ����������. � ��-
����� ���� ���� � ������ �� ���� � �� ����� ������ ���������������. �
����� ���� ������, ������� � ������� �� ����� ������������, ��� ������-
����, ��� ���� �� ���� �����, �� ��� ����� ���� ����������� ����� ����-
������� ��������� � ������������� ����������. ����� ����, ���� �� � ��-
������ �������� ������, �� ������ �������� �� ������ ������� ������-
���. ������ � � ������ ��������� �������� ���, ��� �� ���� �������,
����� �������� �� ���, ��� ��� ��������.
������ �������� ������� � ������, �� ������ ������ ����� ��� ��
��������. ������ ���������� �� �������� ���� - � ����� ������ �����
������������ ������ ������ ����. � �����, ��� �����, ��� ���, � ����
"���������". ����� ������, ��� ����� ���, �� ���-����... ������� ���
��� ������ ������� "��������", ������ � ��� � ����� � ������.
- ����� ����� ������� �������, � ��� ������.
������ ������ ����� ������� � ������� ����������. ���� ������� ��
����� �����. ���� �� ���, ������� ��������, ��� �� �����, ����� ������
�������� �� ����� �� ����������. ������, ��������, ��� � �������� ��
���� �� ������ ������� ��������� ���� �����. ���� �� ����� �����. ���-
��, �������� ������������ ��� ������ ������ �� ����. ����� ������! ��
���������� ��� ���������� ��������� ���� ����������� ����� ���� �����-
��, � ����� �� ����������� ���������, ���� �� �������, ��� ������� ���
����� �� �����. � ���� ���� ������ ��� ������.
��� ��� �� ���������? ������ ������ �� ��� ����� ����? ����� ����-
�����. ������. �� ��� �� �������? �� ��, ��� ������, � ������ ������
���������� ������ ��������� �������� ������� ��������� � �������
��������, ��������� ��� � ������������ ���� ������� ���? �����-������-
��. ������� ����������. �� ����� � ������� ���� ������ ��������.
- � �� ��� ���� ����, - �������� ������ ��. - �� �������, ��� ���-
���������. � ���� ������� ���.
- ��� ��� �� ���, ����� ���������. �� ����������� ������ �� �����.
��� ��� ����� � ��������� �������� ������� ���������� ���������� ���
������. ��������� � ��� ������� ����� ���, �� ������ ������ �� ���� ���
������� � ������� � ���, ��� � ������� ��� �� ������. �� ���� ��������
����������. �������, �� ���� ����� �����-�� ����������. � � �����, ���
�� ������ �� ���� �����.
������ ��������� �������� ��������� ������. ��, ��� � ����. ����
������, ��� ��� ��� ��������? �����, � ������� ���� ������ ������, ��
�������������� ���� � ��������� �� ��������. ��� ��� ��������, �������,
������ � �������, � ���� ����� �������� �����. ���, ��� ��������, �����
�� ��������� � �������� ���� � ���� �� �����, ����� ������� ��������-
�.
- ��������� ����������, ��, �������, ������������, � � ��� ������
���� ����-�� �����, �������� �����������, - ��������� �������� ��-
����, ������� �� ������ �������. - � �� �����, ����� �� ���������� ��
����. ����� ���, � ���������� �� ������, ����� ������� ���� ��������-
��� �� ���� ������� ��������� �����.
- ��, �-�� ��� ����� �� ���� ����� �����, - ������ ������ ������. -
��� �, ����� ���������, ���� �� ������� ��� �������, �, ��������, ����
����. �������� �� �������, ��� � ��� ��� �� ��� ���������. � �� ���-
������� �� ����� ������������, ��� ������� ������� � ����������, �� ��
������ �������� ���������. � ����� �� ��������� �� ��������� ������-
���? ����� ��������, ������� �������, � ����� ���. ��� �� ��� ����� ��
��� �� ��������?
- �������, �������, - ����������� ������, ����� ����� ������� � ��-
�� � �����.
������ ������, ��� ������ �� �������� ��� �������. ����� ��� ��� ��-
�����. � ���� ��� ����� ������ � ��������. ����� ��� ��������� ������
���. �����. ���� ���������� �������� �������.
- ��������� ����������, - ���������� ������ �������, - � ���� �����-
���� ��� �� ���������? ��� ������������ �� ������ ��������� � ����
������� � ����������.
- ����� ���.
������ ��� ������ � ������� ������ � ������ ��������� ������� ���-
���� ������������ ��������.
- �� �� ����� �� ������, �������� ������ �����, �� ������ ����
���� ����� �������� �� ��������? ����� ����, ���-������ ��������. ��
�� ���������, �������� ���� ������ �����, ���...
- �� ����� ������ �������, - �������� ������. - ��� �������������
��� ������ ���� ���������������. �� ������, ����� � ���������� �������
��� ���� ������?
- ���� ��� �� ���������.
- � ����� ������ � ��� ����� �������� �������. ���� � ���� �������-
����� � ������ ������ ����, ����� ���-������ �� ����� ��������� �����-
��� ��� �� ������. ��� �������� ����� �����, ��� ����� �� ����. ��
������ ����� ����.
- ���������, - � ����������� ��������� ������, ������, ��� �������
�� �������� ����� �����������. - ������� ���� �� ������, � ���� ����.
- ���� � ��� �������, - ��������� ������. - �� � �� � ���������.
����� ���� ���� � �������� �� ���, ����� ����� ���� �����.
������ �������� ���� �� ������� � ������� � �������, ��� ������ ���
���������� ����-�� �� ����� ��������. ��� ��� ������ ����������� �� ��
����. ������ ������ ������ � ����� ��������� �����������? � ���� ���,
������ ����� �������? ��� �� ��������� ��������, ��� �� �������� �����
������������, � ��� �� ��� ������ �������� ������� ���������?
- ���? - ������� ������, ������ ��������� �����. - ����������, ���-
��� ���������. ���������, �������. ��� ����. ���, ���� � �����, �� ��-
�� ��� ������� �����. �� �� ������, ��� ������ ����� � ��������, ���
������ ��� ������� ���? � �� � ���� ������, ��� � ���� �����, � ��� ��-
��� �����-�� ����������. ��������. � � ���� ������� ���� ������, ��� �
���� � ����� ������, ���� � �� ����� ��������. ������ ��� ��� ������-
������, ������, � ���... ���? �������? ���, �� ���. ����� ��� ���? ��-
�? �����, �������.
- ������? ������, ������. �� � ������, � � ������, ��� ��� ��������
���������� ��������. �� ����� ����, ��������, ��� ���� ������� ����. ��
�������, �����, �� �� ������, ����-�� ������� � �������� ����. �������
����, ��������� ��.
- �������? ������ �����. �� ������ ������, � �� ��������� �������
������� � �����. � ����� �������, ��� ������� ����, �� � ��� ��-
������ ��������...
������ ��������� ���������� � �������� ������� �������, �������
�������, ����� ����� ������� �� ���������� ������. ������� ���������
�������� �������� � ��������� � ����.
- ������� ���� ������� - ������� � ������. �� ����������� � ���� �
�����-�� �������� � ��������� "�����". ������������ ���������� �����-
�������� ��������. � ��� ���-��, �������� � �������. ��� ��� �� � ���
�� �������?
- ���, - ����� ������� ������ ��� ����� �����������. - ���������� ��
� ���. �� ����������, ����� ��������� ��� ���� ����� ����� �� ���. ���
�, ��������� ����������, ������� ��� �� ������.
�������� �������, ������� ����� ������� � �������. �������� ��� ����
��������������, ���� ���� �������� � ����� �����. �� ��� �� ����. ����
������� �������� � ���� � ������� � ���������� "�����". � ��� �����
�������� ������ ����: ������ ����� ������, ������ ��� �����-�� �������
������ ��� � ��������� ������. � ����� ����, � � ������� �������.
�� ����� �� ������ �����. �� ������ �� � ���� ������. � ���� ������
�� ���� �����������.
����� �������� ���� � ������� � ������ ����� � �������� ��� �� ���-
����, ��� ���� ����� ��� �������. ������ �� ��� ������ � ������ ���-
��, � �� � ���������, � � ������� ����, ������� �������� ��� ��������
���������. � ����������� ����� ���� ���� �������: ��� �����������, ��
������� �� �������, ���������� � ���� ������ ���� - ������� ����� �
������� �����. � ���� � ����� ������� �� ����. ��� ������ �� ��� ����-
����� ����� ������ �����, � �� �������� �������� ����� �����������
����� ������ � ���������. ����������� � ������� �� �� ��������� �� ���
����� �������.
���, � ������� �������� �����, ��� ��������� � �������, �� � ������
����������� ��� ������� � �������� �����. ��������� ����������� � ����-
�� ���� ��������� ������� � ��������� ��������, ��������� ���������� �
����� ������� ���-������. �����, ��� �� �����, �������� � ������ ��
����� �� ����, ��� � � ������������� ������� ����� ����� �������� �
������ ������-�������. ����� �� �������, ��� ���� ������� � ���������-
��� ����, � �� ������������� ����������������.
� ���� ������ ����� ����� ��� ����� ���� � ����������, ����� ����-
�� �� �������, ������������� � ������� � �������������� ������ �� ����.
������� ����, ��������� � ����� ������ � ��� �������, ������� ����,
��� ��������������� ���� ����� ������ �������. ���������� ���� ������
������ �� ��� ����������� ����� ���� � ������� ������, ����� � ��� ��-
������. �����, �����������, �����, ������� ������� ������ ������ ��-
������ � � ����������� �� ���������. �� ������� ��� ������ �������� ��-
������� - �������, �����-������ �����, � � �������� ������������ - ����-
����� "��������". �����, ��� ���������, "��������" ������� ������ ��
�������, �� ����� ����������� ��� ������ ���� ���� ����� ���� ���-
�������, ������, ��� �������� ���������. ����� ������� �� ���� ������
��������. �������� ����������� ��� ��, ��� �� ���� �������� � �����
��� ��������� ��� ������, ���� ��-�� �������, � ���������� ���-������
������� ���, ��������, �������. ��� ���� ������� ��� �� ���� �������
������� ������. ������, ��������� ��������, �� ���������� �������� ��-
��, � ������ ��������� ����� ��� ����� �� �����������, � �������� ��-
������, ���������� ������ ��-����������� ��������, �� ���� � �������-
����.
������ ��� ��� ���������� ������� �� ������� ������ � �������� ��-
�� ��� ����������� ��������� "������ ����", ����� ����������� �� �����
���, ��� ���� ������ ���������� ����� �� ���� ��� ������� ���� - ���-
����-�����. ����� ������� "��������" ��������� �������� ������ �� ���-
��� ��������: ��������� �������� �� ����������� ��������� � ���������
����, ���������� � �������.
- �������� ��, ����, ��� ��� �� �����, - � ������� ��� ��� ���������
��. - � ��� ������� ������ ���������, �� ���� ���, ��� �� ���������. �
�� ��� ����� ������� �� ����������, �������� �� ��� �����. �� �� ���,
��� �� ��� �����, � ���� ����� ������, ������ ����, ��� ����� ����� �
��������. � ��� �� ���� ���������� ���������������, ���� ������ �����-
���� �� ��� � �� �����? ����� �������� �� �������, ��� ��?
- ��, �� ���������������, ��������� ��������. - ����� �������� ���
������ ���������. ���� �������� �������� ������ ����� � ��������� ���
�������, �� �� ������� � ���� �� ���������. ������ ��� �������, � ���
�����, ������� ��� ������� ������� � ����. - � ������������� �� ���,
��� �� �� ��� ��������. ���� ��� ���������. � ������ �� - �� ������-
����, �� ������ ������ � ������� �����������, ��� ������, �����������.
�� ������ �������� ������� ��������, � ��������� �������� �������
�� ������, ���������� ��������� � ������� �������� ������������. �����
��������� ����� �������� ���������� ������ � �����, � ������ ��������-
����� ������� ����� ������.
- ��, ��������.
- ����! - ������� � ������ ������� ������� �����.
- ��, �� � �����, ��������.
- ����!
- ������� ���, ��������, �� � �����.
- ����, �� ��� �������?
- ������, ��, ��������.
- � �� ��������� ����", - ����������� �������� �������, �������,
�����, ��� � ����� ���������� ����� ���� �������������.
����� � ������ ������ ��� � �����. ��� ����������� ���������� ����-
������ �������� ��� ��������� �� ���������. �� ����� ��� ����� �������,
��������� �� ������, ������ ��� ��� ������� ������� �� ���������, � �
�������� ����� ���. ��� �� ������ ����������� � ����� �������� ���-
���� ���-���� ���������������, ������� ��� ������ ������� ������ �����-
��� ������ ������������ "��������, ��, ��������, �� � �����, ��������,
�� ��� ������". � ������ �������, � ���� ��������� ���� ����� �������-
���� �� �� ������. �� ������� ������� ��������� ����� �������� ����-
����������� �� �������� � ���� ���������� � ��������, �������, �������-
���������, ���������� �������, � ������� ������ �� ����� �������, �
���� �� � ���������� �� ���������� ������, � � ���������� ���������
���� ������ �� ������-���� ����� ��� ������ ������ ��������. ��� � ���
������� �� ���������, �����, ����������� �� ���� ������ ������� ���� �
������ ���������� �� �� �����. ����� � �� ����� �������, � �� �� ����-
�� ������ - ������ ������.
"�� ������, - ��� �� ����������� ���������� ���, - � ��� � ���������
� ����������� �� ������ ���������� ����� � ��� ����, � ��������� - �
�������. � �� ���, � ��� ������ ���� �������������, ����� ����� �����-
���� ����� ����������. ��� �������� �� ������� ��� ��� �����, � ����
��������..."
����� �� ��������� ��������, ������� �������� ���������� �����
������. ������, �� ������ ������ ������� ���������, ������� �������,
������� ����������!
- ���� ���, �������, - ����� ����� ��������� ��������, ������ ������-
��� ����� �����. - ��� ���, ���, � ��� � ���������, ������, ��� � ����-
�� �� ��� ��� �������� ��������� ��� �������� ��� � ������ �� ��� ���-
�? ���� ���� ������. ���� �������-��?
����� ����� ������. � ������ ���, ����� ��� ������� ����� ��������-
����� �������, ����� �������� �������� ��� ������ ������������,
��������� � ����, ����� ��� ��������, �����, � ����� ������ �������
��������, �� ���� ���������� ����������. ��� ����� � ��� �������� �����-
����, ��, �����, ��� �� ����� � �� ���� �������� � ���, ��� ���� ���,
������� ����� �� ���, ��� �� ���. � ���� ���, ���������� ���������, ��-
������� ���� ��� �� ����, ���� ������, ��� ��������� ��������� ��-
����� �� ����� ����������, �� ������ �� �������� ����� ���������� �-
���, ������� ����� �� �������? ���� ��� �� ��� ������! ����� � �������
�� �� �������, ��� ��� ����� - ������� ���������� ���, �� ��� �����
�� ��������, ������ ��� ����� ��, ��� ���, � ����� �� ����, �����
��� � �������� ��������� ���������, ������ ��� ����� �� ���.
- ����! - ����� ������ � ������ ����������� �������� �������, - ����-
����, �� � �����.
- ������ � ������ ��������� �������� ������, - ��������� � ������
������ ������������ ������� �����. - � �������, ����������� �� 27-��
��������, �� ������� ����� ��������� ����� ��������� � ����������� ���-
����� � ����� ������� ��� �������������� ����� ��� ������. �� ������-
��� ���� ��������� ��� ��� ����� ������� ���������� ����������, �����-
������ ������ ����, ������ ����� �������, ����� �������� �� ������ ��-
�� � ������ ���� ����� �� �������� �� ������ ������. �� �� ���������
��������� ����������� �������, � �������������� ��������� ����� ������-
���� ���� ������. �� ��������� "����������� ������" ������ ��������� ��
������, � ��� �� ���� ���� �����, ��� ��� ������� �� ��������������
������� � ������� �� ���������� ���������. �����, ���������� ����� ��-
����� � ������� ������������ ��������.
- ��������! - ��������� ������������� �������. - ��� �������������
������������ ������. ������� � ���������� ��������� ����������������
���������� ��������, ��������� � �����, ������ � ��� ����� �����������-
��� ��������. ������, ��� ��� ������� ����� ������� ������������ �� ����
"������� ������".
����� ������ ����� � �������� ���� �� �����. ����� ����� �� �������-
��� ��� ������ � ���� ����. �������� � ������������ �� ����. ������ ��
������ � �� �������� ����������� ������ ���, ������ ������ ���.
- ��� ��� ��, - ������ ��������� ��������. - ������ ��������. �����-
��� ������, ��������. ��� �� �������, ����?
- ��, ��������.
�������, ����������� �� 27-�� ��������. ��� �����. ����� ��� ����-
�����. 27.2.3. ����� ����� � ��������� ����� �������. ���-����-���-���.
������� �����, ���������, ��� ��� ��� ����� ������ ����� �������� �
������. ���-�� ���������, � ������� ������ ����������� ����� � ���, ���
��� ����������� � ������ �� ������ ������ ����������, �� ����������.
��������� ���-�� ������. ����� ����, ���������� ������ ����?
����� ��������� ������ ������� � ������� �� ������� ����� ������
����� ������� ��������� "��������", ��� ���������� � ������� ��������-
��� � ���, ��� ���� ����� ������������ ����� ��� �������������� ���-
����� - ����������� ������ � �����. �������� ��� ��� ��� � �����, �
������������ �� ������, � ����������� ���������� �������� ���������
���� ������ ��������. ����� ������ ��� �������� ��������, ������ �����-
��� ������ �� ������ � ����� � ��������� ������������� � ���� �������
�����. �������� ����� ���� ���������, ������ ������������� �� ��������
���������� ����������� ��������. "�� �� ���, ��� ����". "����� ��
����, ������". "���� ����������, ��������� ������ ����". "����������
����������".
"���������� ����������".

����� 19

��� ���� ����������� "������������", ����� ��������������� � �����-


�������� ������������. ��������� ��� ����� ��� ������ ����� "����������-
��" ������� ������� ����������� �������� �������� � ������ � ��������� �
�������� ��� ��������� �� �������� ����� ��������� �����������������
������� � ������� ������ - �����. ��� �������� �������, ������ ������-
����� ����� ��������� ������� ����� �� �����, ���� ������� ��� ���������
����� ������������� ������������ �������, �� ���� ����� ����� ����
������� � ������, ��� ��������� ����� ���������� ���� � ���� � �����-
�����. ����� ����� ��� ������� �������� �������� ���� ��� �������������
�� ��, ����� ��������� ����� �������� ��������, ������ ������� ���
����� ������, �� ���������� ���������� � ����������. ����� ���������
������ ���� �������� ������������� ������� �� ��, ��� ������ � ��� ��
���� ���������� � ������ ������. ��� ���� �������, ��� ����� �� �����
���������� �����, ������ ��� ������� ��������� ����� ������� � ������-
���, ������� ������ ����������, ����� ����� ��, � ���� �� ������� �����.
������ ������� ��� ������ ����� �� ���������� �� ������� ���������
������� ������, �� ��� ��� ����� ���� �����, ��� �� ���������, ������
��� ����������� ������. ������ ��� � ��� ���� ������ ������ ���� ����-
�� ���������� ������������� � ����, ��� �� ������� � ������. �������
������� ���� ��������� "������" ������� ������, � �� � ���, ��� ���
�������, ���������� �� �����������. ������ �� ����� ���� �� ������ ���-
������ �������� ������� ������� ����� ������. ���� ���� ���� ���������
� ���, ��� ����� ��� ����������. � ���� ����������� ��� ��� � �� ����.
���������� ������ �������.
����� �� ��������� � �������� ������ ������� ������ �������� �����
����������, ��������������� � �������� � �������� ��� �������. ��
��, ��������� � ����� ��������, ��������� ����������, ����� �����������-
��� �� ������ ������ ����� �������, ��� ��������, ����� ������� � ������
������������� ������� ������ �� ���������. �� ����� ����������� ����-
��� ��� ������� �������� � ����� �� ����������. ������, ����������,
��������� �� ��������, ���� ����������, ���� ������� � � ����� ���� ��-
������, � ���� ��������� ��� ��� �� �������. � �������� ������� �����
�������� �������� � ����, ������� ��� ����� ���������� ��������� ���-
������ ����������� �������������, ����� ����� �� � ���� ������ ��
�������.
�� ��� �������� ���-���� ������� ���������. ������, ������� �� ���-
���� � �������������, ������� �� ��������� ��� ���������. ������ ��
������� ������ �������� � ������ ������.
- �����, �������, - ������� �� ��� � ������, - ����� ���������
������ ���������, ����� ������� �� ����� � ����������� �� ���������-
���. ����� ������ �������� �� �����, ����� ��� ����� �������� ��-��
�������� ������������. ��� ������ ���� �������� �����, ������� ���� ��-
������ ��� - � ��� ������� � �����.
- ������� �� �����, - ��� ������������� ������������. - �� ��� ��-
���� ����������, ���� �� �� �����������.
- � �� �������. � ��� ����������. � ��� ����� �����?
��� ����������� �����, �� ������ �� ������� �������. � ����� ������,
��������, ��� ��������� ����.
������ �������� ������ � ��������� ���� � ����� ���������� � ����-
������ ��������� �� �������� �������, ������� ������ ��� �������� ����-
�� �������� �������. �� ��� ������� ������ �� ���������� ������� ����
������������� ������������ ����������� �������� �� ������ � ���, �����-
��� � ����������� ���������� ���������� �� ��������� � ������������� ��
������ �� �������������� ��������.
����� ����� ������ ���������� ��� �� ����� ������ ����������, �� ���-
�� ������� �������, �� � �� ��������. ��� ������ �������� ������-
�����. � ����� ������� �� ��������� ����, ��� ������ ��� �����, � ��-
���� �������� �� �������� ���������, � � ����� �������� �� ��� ��� �
����������� ����� � �������������� �������� ��������. ��� ������ ����
����� ��������������, ��� ������ ������, ������� ���������� �������� ��-
������ � ����, ��� ��� ����� ����. � ��� ��������� ������� ����� ����-
�������, "��������, ������". �������� ��� ����. ��������� ��� ���� ���
���������� ��������� � ��������, �����, ��� ������, �� ������� �� ������
�� ������ ����� ������������ ���������, ������ �� ������ �� ������ ���
��������� ���. ����� ������ ������� ������� ��� ��������� "���������-
������ ������������", ��� "�� ���� �������". ��������� ���� � �������
��������. �� ������� ������� �������� ��� ������ ���� ������� ��� ��-
������ "�� - ���, � - ����", �� ��� ��� ������ �������� �� ������ �����-
��. ���� ����� � ����������. �� ��� �� ���������. ��� �� ��������� �
������� �� �����������. ��� ������ �� ��������. �� ��� ������� ���, ���
������.
� ������, �� ������. �������� ��� ��������� ����� ����� �� ������,
��������� ������ ������ ������� ����� ������� �������� ������������
����� ��� ������. �� ��� �������������, ���������, ���������, ����� ���-
����� ���������� ����������� � ��� ��� ������, �, ���� �� ����������
���������� ������� ������ ����������� "�������" �� �������������, �� ��-
�������� ���� �� �� ����� ���������.
�� �� ����� �� ���� ������ �� ��������� ��������������.
����� ������ "���������" �� ���� �������� � � ����������. ��� ��
������ ���� �����������. ������ ������������� �������� � ����� �������-
��� ���������. ������� ������ ������ ��� ���������� ���� ��������.
������� �� ������ ���� � ����, � �������� �� �������� ��������, ��� ��-
���� � ��� ������ ��� ���������� � ��������, � ���� � �������� ��-
�������� ������� ���� �������, ���� ������, ������� ��������� �����
��� �� ������ � ��������.
�� �������� ���� ����� ������� �� �������� ������� ������� ��� �
�������� ��������. ������� ���� ���������� ������ ����, �� �� ����� ��-
�������� ������ ��������, � � ���� �� ��� ������� ����� ���������, ���
���������� �� �������. ����������, ��� �� ��������� �������� ������ ���-
������ �����, ��� �������� ���������� � ������ � ��������� �������
�������������� ������ "������������". ��� ����� ������� ���� �� ����,
��� ����� � ���� ������� ���������, � ������� �� ���������� ������ ���-
���� ������ � �����������. � ���� �� ������� ������� ���� ��������
��������, � ������ ���� - ��������, �� ���� ��� � ���� ���� ����� � ���
������ ��� �� ��� �������� ���� �������, ���� ���������.
��� � ������ ��������, ������� ����������� ������ �� ����, �������
� �������� ������. ������ � ����� ������������������. ������ ��� ������
����� ��� �������� �����. ���� ����� �������, �� ��� �� ������. � ����
� ����� �����, �� ������� ��� ������, ����� � ����� ����� � ��� ��� �
��� ���. � ������ ��� ���. ��� �����, ������� ����� ���� ������ � ���-
��� ����� � ������ ����. ��� ����� ������� ��������, � ������ �� ��-
���� �����������, ������ ��� ��� ����, ����� � �����������. � ��� ��-
����� �� ������ ������� ����. ����� ��� ����, �������, ����� ���� �����-
���� � �������� ���������� � ���������� ���� ���� ��������, � ��������,
��������, � �������� �������, �������� � �������. ������� ����� � ���
��� ����� �������� �����������. ���� ���� ������ ������ � ����� ���
������ ��� �����������, � ��, �������, ������ ���� �����. ������ ���-
�������� � ���� ������ ���� ����. �� � ������� �� ����������� �������,
����������� ������� �� ����� � ����� ��� ��� ������ � ������ ����
���, ��� ���, ��� ������� �� ��� ���� ��, ��� ��� �� ���������. �� ��
��� ���� �������� ���. ���� ���� ��� ����� �������. ������� �� ���.
������� ����� ��������� ����� � ���� � ����� �� ����. ����� - �����
��������� �����. ����� - ����� �� ������� �� �����������. � ����� ���-
���. �� ����� ��� ���� � ������� �� ��������������. �� ���� ������ -
�� �����. ������ �������, ����. ������, �������������� �� ��� ������.
������ ������� ������� � ��� ������.
- ���, �� �����? - ������� � ���� ��� ���� ������� �������.
������� ���������, � ���������� ����, ��� ������������� �����. ��
�������� ������� �� ������ �������, ����� ����� ��� � ������ ������-
��� ��������. �������, ��������, ���������� � ����� ��������� �����,
������ ��������� ���������� ������, ����� ��� ������������ ����� ��-
��. �� ������ ������������� ������. ������� - ���������. ��������,
������, ���������. ���� �����.
�� ��� � ��� �������� � ����������� � ���� ����������� � ����� ���-
�� �������� �� �������� ����. ���, �� �� ����� ��������, �� �������
����� �������� �� �����. �� �� ��� ����. ������� ������� ������, ����-
��� ��������. ������ ����. ������ ������ ���������.
������� ������������, ��� ������� ������ ��������� � ����. ���, ��-
���� ����� ���� ����� � �����. �����. �����. ����� ������. � ����
�����. ������ �� ������� �������� � �������� � ������� � � ���������.
�� ��� ����� ������� ����������, ������� �� ����������� ��������, ��-
���� �� ������ � ������ �� ��������. ����� "�����������" �� ����� ��-
��������. ������� "�������" ������ ����. � ������ �������� � �������.
�� ������ �� �����. ����� ������ �� ������� �� ���.
������� ����� �� ����� ����� ��� ������ ������� ������� �����.
- ��� ��� �����? - �������� ������� ��.
- ���, - ���������� � ����� ���. ������ � ��� ���� ���������, ���,
�������, � ���� � �����.
- �� �������?
- ���.
��� �� ��������� ��� �������. � ��� �������� �����������.
- � ������ �� �����?
- �������? - �������� ���.
- � ������� � ����. �� ����.
������� ��� ��������� ����� � ����� �����������. �� ������, ��� ��-
���� � ���������� ���������� �������.
- �� ���� � ��������, - �������� ��� ����� ��������. - �� � �� �����-
��, ��� ��� ����� ����� ��������� �� ����.
- ������? �� ������ ������?
"�����, �� ������������. ��� ��� ����� �������� �� ����. ��� ���
����� ����������� � ���� ������������, �� ������ �������������� �����-
���, ����� ��� ������� ���, ��������� � �������� �� ����".
- ���, � �������. �� � ��� ������� ��������.
- � ��� ��� ��������?
- � �� �������� �����, ������������� ������ ��������.
��� ���� ������� ��������� ����. ���� � ��� ���� ������ � �������-
����� � �� ������ ���������� ������������ �� �������, �� �� ���������
��� � ��� �������� � ������ ������ ��� �� ���������. ������� �������-
�.
- � ���� �������� ��� ������ ���� ��� �� ����� ������� ����. ��� ���-
�� �����, ����� ����, ����� ���� � ����� �����������. �� ������ ������,
�������?
- ����������, - ������� ���. - ��-�����, � ��������� ����� ������,
��� ������� �������. ��� ���� - ���������� �������.
- � �� �������� ��� �����? � �� � ��� ����� �������.
- ������.
- � ����������� ��� ����?
- ���� � ��� ���� ��������.
- � ���� ���? � �� ����, �� ������, � ��� ������ ���.
- ������, �� ���� ������ �� ������. ��� ��� ������ � ���������?
- �� ���� ��� ����������, ������� ������ ������ �� �����. � ����-
������ �����. �� �� ���������?
- � ������ �� ���������� �������? - ����� ���������� ���.
�� ���� ��� �� ������ ������-�� ���������� �������� ������ �������-

�������. � ������ ��� ��� � ������ ��� �� �����������? ����� ��, ������
� ������� ������� �� ��������.
- ���, - ������ �� ����� �������� � ����, - �� �� ������ �� �����-
����� �������. �� ������ �� �������, ������ ��� ������ ����������.
����������, �� ����������� ���.
- � �� ��������.
- ������� ��� ���, ���?
- �������� ������.
- � ������ ��� �� ���������� ���. �� ����� ���������� ������ ���, ��-
��������� ����, �����, �������, ����������, ������ � �����. ��� ���
�� �����������?
- ���������, - ����������� ���. - ���� �� ���������, ����� �����,
��� ����.
������� �������� ���������� ��������, ������� ������������� � �����-
����� ���������� �����, � ������ ������� ���� ���������� ����� ���-
������� ����� �� ����� ���� �� ������, ������� �� ������ ������� � ��-
������, ���� ����� ������������ ������ �� ���� ��������� ���� �����.
�������� �� ������ � �������, �� ����� �� ��� ����������, ��� ����-
���� � ������ ��� ������� ����. ����� ������ � ��� � ���������, ���
����� � ����������� ������, �� ������ �������, ��������� ������� ������.
����� ����� �� ���� � �������� - ������ ��� ����. ������ ���� ������
������� �����! ���������� ����� ������ ���������, �� �������� �������
�� ���������� ������, ������ ������ ���� ����� ��� �����. ��� ����� ���
��� ��� ������ ����������? ������� ������� �� ����� - ������ �����
����� ��� ����. � ����? �� ������ ����? ��� �� ��� ����, �� ������ ��-
��� � ������� ������� �� ������, �� �������� ���������, ����� �������
��������.
� �������-�� ���? �������� ��� ���������, ��������� � ������ �����.
�����, ��� ��� � ����. ��, ��� ������� �����! ����. � ����? ������ ��
������. �����, ������ ��� ������������, ���� ����� ������.
������ ��������� � ����� �� ���� ����, ������� ���������, ��� ��-
��� �� �������� � ������� ���. ��� ���� ��������. �� ��� � �������
������� ����, �������� ��� �������������� � ������ � ����������, �����-
���� � ������, � ������� �������� ������ ������ ������ ������. �����
��������� ����� �����. ���, ����� � ��� ������ ���������� ���� � ��-
�� �� ����� �����, ����� ����� ��� � ������ � �����.
- ��������? - ������� ���������� ���. - �� � ������ �� ������ � ��-
� � ��������. �� ����� � ��������� ��� �������?
- �������, - �������� �������, ���� ������, ��� ��� ��������, ���
�� ��������� � �� ������. - �� ������� ���� ���������, � � ��� ������
���� �� ������. �� �� ��������?
- � ���� ��?
- �� ���... ��������� ������� � �����, � ��� �����.
- ��� �� �� ��� �� � ����� ������, � � ������������. ������� �� ��-
��, ����������� ������, ������ ��������. ���� �����?
- ���. - ������� ������� ��� �������. - �� ������ ������ �� �� ��-
������������.
- � ��� �� ����������. � ��� ���������� �� ��� ������� ����.
� ����� ���� ����� ��� ����� � ������, ��� �� ���� ��� �����. ��� �
��� ���, ��� �� �������� �� ����� �����. ����� ��� ����������, ��� �����
������������ � ��, ����������� ��������, �������� � ��������. ����-
���� ������ ���� � �����. ���� ���� � �����. ���������� ������ � ����.
��� ���� ���� ���������, �������� �������, � ��� ��� ����� �� ��� ��-
������, ��� ��� ����� �� ���� ����� �� ����, ��� ����� ������, ������-
�� ���������� �� � ����������, �� ���, � �������. � ���� ����� ����, ���
��� ������� ����� ����� � ���� �� ����, �� ��������� ����� �� � �������
�� ��������. �� ������ ���� ��� ������, �� ������� � �������� ��� � ��
���������. � ������...
���� �� ����, �� ����, ��� �� ������ ����� ��� �������� � ������-
��. �� �����, �� ��������� ����, ����� ������ ������� �������.
- � ��� ������� ���� �������� ��������, ����� �����, ��� �� ������
����� ��������. ������ ����������� ���� ��� ��� �� �� �����, - �����-
�� ���, ����� � ���� ������ �� ���. - ��� � ���� ������� ���, ���
����� - ������ �� �������� � ���������.
����� ������� ��� � �������, ������ �������� �� ���� ����, ��������

��� ���. ����� - ����, � �� �������� � �������� ������� ��������� �


��������� �����. �� ������ ��� ������?
- ������. ���, ���. ���, ����, - �������� �������, ������� �����-
��� ��������������. - ���. ��� ������, � ���� ������ ���. ����� ������
� ����, � ��� �������.
��� ����� �� ������� ����. ����� ��������. ������ �� �� ����� ������
���, � ���� �� �����. ������������ ����� ������ � ����������� � ���-
����.
����� ������� ������� ������� �� �����-����� ��� ����, ��� �����
��������� ����������.
������ � ���� �� ���� ���������� �������� �������� ������ ���������
�������� �� �������� ��������. ��� ��� ������ ���-�� �������� � ���-
��������, ����� �� ������, ���������, �������� �������, �� ������ �� ��-
�����. ������� � ����������� �����������, ��� �������������� ���������-
��� ����, ��� ����� ������������ ���������� ������� ����������� ��-
�������, ����� ����� �� ������. ������� �������������� �������������� �
���� �������� �� ����. ������� ��������� ����������� ����, ��� ������
��������� ������� ����� ������������� �����, ����� ����, ���� ������-
����� � ���-�� ���������� ��� ���������� � �������, ���-���� ������-��
��� �� ����� ����� ������ ��������������� �������, ��� ��� � ���������
������� �������� �������� �����. ������ ���������� ��� �������� ����-
�������� �� �����. ������ �� ����� � ����������, �� � ���� ��������, ��
�� ����, �� �� ������� � �������� ��� �� ���������-����������. � ��
����� ������� �������� ����� ����, ���� ������ �� ����� �����������
������, ������� ���������� �� ��������. ������ �����, ������ �� ����-
��.
������ ������ ��, � ������ ������ ��������� ����������� �����������
�� ������. ��������� ������������� ��� �������, ����� �������, � ����-
��� ��������� ��� �������� ����-��������, ����� ������� ������ � �������
����������� ��������� �����, � �������� ��������. ������� ������� ��� �
��� �� ���� "���������", �� ������� � ��� �� ������� � �������� � ���
����������� ������, ����� ������ ��������. ������� ����� �������� ��-
����� ��������� � ����� � �������, ������������� � �������� ����������
�� ������� ����� "������������". ������ ������ ���������, � ��������
���������� ���� � �� �� - ���������� ���-�� ��� �������, ���� � �������
���� ��������� �������� �� �������, � ����� �� ������, ��������� ����
�� �����, � ������� ������, � ���� ��������, � ���� ������� �������
���������� ����. � ������ ������ ���������� ��������� �������������
���������� ����������, ������������ ����� ���� � ���������, ����������-
���� ������� ���� � ������. ��� ������ ����� ���� � ������ ���� � ���-
�����?
������ ���������, ����� ��������. �� ������ �� ���������. ������
����� ����� ����. ������, ������� ����������� ������ � ������� ����
������ ��� ���������� ��������� �� ������. ��� �� � ���� ����������� ��-
���� ���������������?
����� ������� � ������ � �� ����� ������ �������� ������� ���� ��
���������. ��� �����, ����� ����, ��� ����� ����������� �� � ���� ��
���� ������� - �� � ��, ��� �� �������� ��� �����, �� � ��, ������
��������� �� �� �������, ����������� �� ������� ����� ������� � �����-
��������� �����.
- ������, ��� �� ��������, - ����������� ������ ������. - �� �����
����� �����. ��������� �����, � �� ��������, ������ ������� �� ���� ��
�������� ����������, � ������ �� �������� ��������� ����. �� �� ������
�������� �� ��������, ���� � �� �����.
- ������?
- ������. ��� �� ���������� ��������, ����� ����������. ��������� ��-
���, ����������� � �������� � ������ ��������. ������ ��������� �� ���-
�����, ���� ����� �������. � ���� ������ �� �������. ����������� ����� �
���������� ����� �� �������� �� ����. � ���������� ���� ��� ����� ��-
���� ���� ��� ������� ������, ����� "������", � ����-���� �����������.
�� ������ ������ � ��� �����, ��� �������� �� ���. ���� �� �������� ���
�����, ����� �� ������ ����� ��� �� �����, � ������� ����� �����, ��� �
��� ���������.
����� �� ���� �������� ������ ������� ��������, �������� ������ ��-
���, � ������ �����������, ��� � ����� �� ������ ��������� �����������
���� ��� ��������. �� ����� ������������ � ���� � ����, ��� ���������-
� ������� ������� � ������ � ������. ��� ���� ����������� ��� ������:
� ���� ������ ������������, ������� ����� �������� ��������� � ���-
���� ����� ��� ������, � ���, ������, ���� - ��� ������ �������� ���
����� �����. ������ � ������, ����� �� ����������� ����� �� �������, ��-
���� ���� ��� ��� �����������, �� ����� ������� ���� ������� �����.
����� � ����� ���� ���������� ������, ������ �� ������ ����������� ��-
������� �� ��� �� �� �� �����, ������� �� � ������ �� ��� ����������� �
�������������, �� ���������� ������� ������������. �� ����� ���� ��
����, ������� ������ ����� ��������� ������ ������� � ����������
����� �����������, ������ ����� �� ��� �����. �� ������ ���������. ��
������, ��� �� ���� ��� �����. ��� ��� � ���� � ��� ������ ��� ����-
���, ������� �������� ������ �� �����������, � ����� ������ ��� ��� ��-
���� ��������� ������� ���������, ��� �� � ����� �� ��� �����������
�����, ������ �� ������������ � ���������������� ��������� ���� � ��
��������� ���������� ������ � �������. � ������ ��� ��������� ������...
����� �� ������� ��� �������������� ��� ��� � ������ ��������� ����-
���, ��� ������� ��� ����� ������������� �� �� �����. ��� ����� ��-
�������, ������������. ��� ����� �����. � �� ����� ������� ��� ��� ���-
��� ���. ���� � ���, ����� ��� ����� ���� ������. ����� ������ ���������
�� ����, ������� �� �����, ��� ������� ��������, � ����� ����� ������-
���� � ������ ���������� ������ ����������. � ��� ���� ������ ����� �
������, ��� ���� ������.
� ������ �������� � ������� ����������� �� ���� ���� �����: �����
�����, �� ��� ��� �� ����, ����� �������, ������� ����������� ��������
���, ��� ����� ���������� ��� ������������, ����� � ������� ����-
�������. �� ������ �� ��������� ����� ���-��� ��������, ����� ���������
���� ����, � ��� ����� �����. ��� ����� ����������� ��� ������� ����� �
�������, � ������ - ��� �����! - ���� ���? ����� ����, �� ����� ������-
��, ��������� �� �� �������, � ����� ����, � ������ � ������ �����.
��� ������� �� ����, ��� ����� ��� ��������, ��-�� ���� ������ ���
������ ������ ��� � ������.
���� �����, ����� ������ ����� ����� �����, ����� �������� �� �����
������ ����� � ��� � �������. ����� ��� ���� �� ���������� �������
�������� � ���������� ����������� �������. �� ����, ��� ��� �� ������
� �����-���� ������������, �������� � ���� ���� ��������, ���� �� ���-
���� �����������, ������� ������������ ����� ����� ��������� �������-
��. ����� ��� ��������� ��������, ��� ������� ������ � ������, ���
������� ��������� ��� ��� � ���. �� ���������� ������� �������� � ����
��� ����. ������� �����������, ������� ��� ������������ � ����������
�� ����, � ���������� ���� ����������� ���������� ��������� �� ���� ��-
��������� ��������, ����� ���� ����� ���������� ��� ������ �������.
���� � �������, �� ������� ������� ������� � ��������, ��� �����
��������� �������� ��������� ����������. ��� ������ ����� ������ ���
������, ���� ���� �����, ��� ����� �������. � �����, ��������-�����
��� �����, ������� ����� � ��������� ������ ����������� ������ �� ���-
����. � �� ����, ������� ���� ������� �� ��������, �� ������ ���� ��-
��� ���������� ���������� �������� �������� - ��������� �����������
������ ��������� ����� �������� ������, �� ������� ���� ���������� ���-
���� � ���� ����� ����, �������� � ������ ��������� �������������. ���
���������� "����� ������". ���� ������ ������� ����������� ��� ������
� ��������� �������� � �����. �� ���� ������ � ������� � ������������
�� ������ �� "������ ������" ������� ����������. ����� ��� ��� ���-
����� � ������, ����� ���������� � ���, ����� ���������� �������� �
�������� �����. �� ������� ����� ��� �������� �������� �����������, ���-
��� ��� �� ������������ ��������, ������ ������� ��������� � ���������-
��, � �������� � ����. �� ����, ��� �������� �������� � ����� ��� ����-
��� ����������. � ������ ������ � ���, ����� ������ �� ��� ��� ���� ��
����. ������, ������� ���, ����� �� ����������� �����, � ������� ����-
��, ���� ����� �������� � ��� �� ��� ����, ������ ��� �������. �����
��������� ������� � ��� �������� - ��������� ����� ���� ��������� ��
���� �������� � �� ��� ��������� �������� ������, ������, ���� � ����-
����, ����� ��������� ��������� ��������. ����� ��������� ���������� �
����� �� �������, � ����� �������� � ������� ����������� ����� �����
������������ ������������ �����.
�� ������� ���� ��� �������� �����, ����� ������ � ���� ����-��-
���� �����, �� ���������. ������� �� �����, ������� ����, ������ �������
�������� ���������� � ��������. �� ���� ������. ������ �� ��������� �
��� ���������, ������ �������� �������� � �������. ����� ������� ��
����� ������� ����. ����� ��� ������ � �������� ����, ����� ���������,
����� �� ����� �����������, ����� ������ ��� ������, � �� ����� �� ��-
������, ������ ��������� ����� ���������� �������, ������ ��� �����.
���� ��� ������. ����. ��� �� �� ����? � ������?
����� ���������� ����� � ������ ������ �� ���������, ��� � ���� ���
������� ������� ���������. ����� ����, ������ ���� ��� ������? �� ��,
������ �� ����� ����������� ���������. �����, ����� ���������. ����-��
������� ������ �������� � ��� �����. ��� ��������� ����������� �� ��-
���. ��������� ������ ���� - �����. ������ ������ ����� - �����. �
����, ��������, ���� �����.
� ����� �� ��� ��������, ��� ������������ "�����"?
�� ������ ������� ������� ���������� ������� � ��������� ���������
�������� ������� ������������ ���������� ���, ��� � ���� ���� ��
������ ���������� � ����� �����. ������� ���������, ������� ��� ���
� ��������� ���� � ��������� � �������� ��������, � �������� �������.
����� ��� ���� ����� ������� �� ���� ���������� �������� ����� ��� ���-
���� - ����� � ������������. ������� �� ������ �������� � ���� �� ���-
��, � �� "�����" ����������, ��� ������ ������� �� ��� ������� �����-
��������, �������� ������ ������� ���������, �������� �� �������� ���-
��������� �����.
�� ������ ����������� ������ ������ ����� ��������� � �������. ����-
��, ������ ���� �����-�� ��������� - ������� � �������� ������, �. ��-
��� ���� ������� ������� �������� �������. ���� �������� �� ����� ��-
����� ���� ����� ���������. � ���� ���� �������� ���� ������, � ������
������ � ���� �� ������� ��������� �������, �� �� � ���� �������, ����-
�� ������� ���� � ����������. � ������ ���������� ����������� �������
��������. ���������� ������������ �������, ���� ������������, �����
������ �� ������� � �� �������. �� ����� � ������ �������� �������,
������������ ������� ���� �� ������������, ����������� ����� � ����� ��-
�� � ���� ������ ������� ����������. ����� ����� �������� ����� � ���
�� �����, ���������� �� �����. �� ������� ��������, ��� �� ����, �� ��
������������ �������� �� ����, �� ����� ���� � ����� �����-�� ������-
��� �����, ����� ���� ������ ������������ �����, � ����� ������� ����.
� ��� �� ���� ��������.
����� ��������� ����������� ������� � ����� - �� ����������, �����-
��� ��� �� �������������� ���������� ���� � �����������. ������� ���
�������� �� � ���. �� ������ ����� ������� � ����������, � �� �����-
������ ���������� ����� ����:
- � ������ ��������� ����, ��� ��, ��������, ��� ������� � �������-
��. ��?
- �� �������. ��� ���.
- ��� �� ���� � � ���� � ����� ����������, �������. �� ��� �������
������ �������� � ������, � ����� ����� ����� ����. ���� � ������, �
������ - ���.
- �� ��� �����. - ����� ������� � ������������.
- � ���� �� � ����� ����������, �� ����� ������� ������� ������. ��
��� ������, � ��� ������� ����� �������� �������, � � ��� ���� ����,
��� ������� ���, ����� ��� �������� ��� � ����� ������� � �������� ��-
���. �� ���, ��������?
- � ��!
�������� ����� ����� �������� ����� ������� ������ ������������, ��-
� �������� �������� ��� ��.
- ���� �� ������ ��� ��������, � ��� ��� ����� ������. ������ ��-
�����. �� ������ ��������� ���, �� ������ ��������, ��� � ���� ����
�����, � �� ������ ��� �������� �� ����. ������ ��� ������ � ���, ���
�� ��� ���������, � ��� ���. � ���� �� ������� ��������� ������� � ��-
�� �����, �� ������ ������� �����������. �� ������ ������ �������� � ��-
������, � ��� ����� ��� ���������. �� �� ����� �� ������ ��� ���-
�����. �� ������ ������ ���, ��� ������ ��� ���� ������ ������������,
�������, �� ������ ������ ��� ���� ����� � ������� � ��������� ���...
����� ��� �� ��������, ����� �������� � ������� ����� � ����. �����
�� ��� �� �����, � ������ ���������:
- � ���� ������ �� ������ �������� ������ ���. � ����� ������
������ �� ����� �� ����� �����, ������ �� �������� ���. � ��� �����
������� ��� �����, � �� ����� ������ ���� ���������, � �� ������ �� ��-
������...
� ��� ����� ���:
- ������ �� ������ ������ ����� ��������, ������� � ������������ ���-
� ������ �� ������������ ��������. ��� ���������� �� ����, ����� �� �
����� ����� ������ ���� ���� � ����� ������ �������� � ��������. ����
������� ����� ��� � ����� ��������, � ��� ���������� ���� �����, ������
��� �� ������ ���� ����. ������ �� ������� � ���� ����������� � �������
�����������, ������� ������ ���, ���������� �� ���� ���� � ������
�����. ����� � ���������� �� �������� �� ���� ����� ������ �������...
- ������ �����������, �����������, ������ ��� - ����� ������, -
����� ��������� ����. - �� ���, �������? � ������ ��������� ��� �����
������ ����� ����������� ������?
������� ����� ������� ���������� � ������ ��������� ������. ���-
������ ����� � ��� �������� ���� ����� ����, ��� ����� ���� ��� ����-
����.
- ���� ��� ��� �� ����! - ���� �� �������� ����������. - �� �� ��-
�� �������� ����� �� ���� �������� � ����������? ����� ��� ��� �����
���� - ��? ����� �������, ��� ������ �� ���� ����, � �� ���� ���, �
�� - ���. ��� �� ������ ��� ����� � ����� �������. ���� �������, ����-
����� ���������, ��� � ��� � �������� ������� �����, � �� �� �� �� ��-
��� �� ��� ������ �������. �� ������� ���� ���� �� ����������� ��-��
����� ������������! ��� �� ����� ��� ����������, � ��� ��������? ����-
����� � ������� �� �����, ��� ������� ��������, � �� ������ ���� ���
��� ���� �������. � ������ ���? � ��� �� ���� ����, ��������� ������-
���. �� � ��� �����������, ������ � ���� ���, ����������� ��� �������
�� ����. � ���� ������ ������� ���������� ��� � �������, ��� ���� ��-
����� ������ �� ��� ���������, � ��� �� ����? ����� �� ��� ��������
�� ��������� �����, ������ ��� �� ��������� ��������� ���������� �����-
��� ���� �� ������������ �����? �� ������� � ����� �� ��, ��� ��� ��
���� ���, � �������. �� ����� ������ ��� �����������������, ����� ����
������ ����. �� ��� ��, ��� �������� �������� ��������� � ����� ������
������?
���� ��������, ��� ����� � ���� �� ���������. ����, ������� �������-
��� � ������ � ������ ������, ��� ������� ������� ���� � ����, ���� ��-
����� � ���, � ����� ������ ��������� ����� ����������� ���������, ���
�� ������ � ���� �� �����������, �� �������� �������������� ���������� �
���������������� ��������. ����� ������������� - ��� ��������, ���� ���
� ��������, ��� ����� �� ������� ��� ������� �� ���������. ����� ��-
��� ��� ����, ����� �������� � ������ ������� ������ �����, �� �������
��� ��������� ����� � ����������� ��� ������� ����������? ���, ��� ����-
���, ��� � �����. � ���� �� ��� �������, ��� �������� �� �����������
�������� �� ����� ��� �������� ��� ��� ��������� �����, ����� �� �����-
����� ������� ������ ���������� ����������, ����� � ��������� �����
�������� ��� ������� ����� � �������� ����������, ��� ������ ���� ��-
������ � ��� ��������� ������. ���, ��� ������, ���������, � ���������
����� ��� ���������� � ������������. � � ����������� ������, ���� ��
����������� � ������������� ����� ���� ��������� �����-�� ����� ������
�������� �������, �� �� ������� �� ���, �� �������, ����� ��� ��� ���-
���������, ������������ � ��������� ������� � ����������. � �������
����������� � ����� ��������, ������ �����, �� �������� �� �� ��,
��� �� � ����� ������ � ��� ����� ����������. �������, � �������� ����-
������ ��� ����������� ������ ������� �������� �������, �������, �����
���������� ������� �� �������, � ����� - ���. ������ ��� � ����� ��-
������� �����. �� ���� ����� ���� ������� ����� ���� �� ������� � ���-
�������, ��� ������� ���������� ����, �� ������ ��, �� ����� �� ����-
��. �, ������� ��������, �������� ��������, ����������� ������� ���-
�������, �������� ������ �����������, ����� �������. �� ���� �� ��������
��������������, ����� ������� �� ������� ��� �������! � ������� ����-
����� �������������� �� ����, � ������ �� ���� ������, ������� �� ���-
��, ������ � ��������� ������ ������ ���������� �������.
� ����, ����� �������� ����������� �� ������ ���������� ��������-
��, ������ � ���������� ������� ������ � ��������������� �������������
������� ��������. � ��� ������ ������, ��� ����� ����������� ���, ���
��������� �� ��������� ����. �� ��� ���� ��� ���������! � ����������
���������...
����� ����� ���� ���� �� ������ �������, �� � ��������. � ���� ����-
�� ��������� ����, ����� ����� "������" ������ ����� ���������� �����
����� ������, �� �������� ������ �� ���������. ��� ��� ���������� ��,
�������� ������, ���� � ��������. �� ����� ��� ������ ���������� ����-
�� - �� ������� ��������� �����, ����� �������� ������� ������� �����-
��. � ������ �������� �� �������� ����� � ������ ������ �����.
� ����� ���-�� ���������. �� ���� �� ����, ��� ������. �� ��������
������-�� ��������� ������� ����� ���������� ����, ���-�� ��������,
�������� � �������. ����� ������������ ��������� � ����� ������ �����.
�� ���� ������ ���� ���� ���� ������ ������� ����������, ���� ��������
���� ������� �����������. ���� ����, �� ����������, ����� ��� ����, �
����� � ������ �� ��� ����� ������� �������� � ����������. �� ���� ���-
��� ���� ����� ��� ���� � ������������ �� �����. ����� �������, �����-
�������� ������ ����� ����: ������������� �� ��������� � ����������,
������ - ���������, �������� - ������. � � �����. ��� ����� ����������?
- ����� ����� ����������? - �������� � ���� ��� �����������, ���
���� ���� ���� ������������. - �� ������ ��� ��������� ��������, ����-
��� ������ ��� ����������. �� ������ ���� �������� ������ � ����� ���
�������� � ���� �� ��������?
�������� �� ��������? ������ ��������? � ��� �� ����� "������", ��-
����� ������ ������� ��� � �������? �� ������ ����� �� ����. ���� ��-
���� �����, �� ����� ��� ������ � ���� �������, ����� ������ ����� ���-
������ ���� ������. �� ��� � ��� �������� ������� �����...
��� �� ������ ������ ������: ��� �������� �����? ���? �������, ������
��� � ��������� ���� ������������. ������� ����� ����� �� ��� �������,
��� �� �������, ���� ���-������ ��������� � ������� ��� �������. ����-
�� ��������, ��� ������ �������� � ��������� ���������. � ��� ���
�������, �� ������. ���������, ��� ��� ����� ��� ��������. � ����� ��
�������� ��� �� � ����, �� ��� ���� ���� ������� ��������� ��������.
��� ������ ���������� � ���� � ����������. � ��� ��������� �����, ���
������� ����� ����� ����� ��� ����������. ������ ������� � ������ ����-
��. � �� ������ ����� ����� ��������� ��������� �� ���� �������. ����
������ �� ����� �������� �� � ���. ������ �� ��, ��� ������ � ���� ���-
�� ��������, �� �����������, ������ �� ��, ������, �� �������.
- ��� ��� �����, - �������� ��, ���� �� ������� �������� ���������.
� ����� ������, ��� ������ ��� �������, ��� ��� ������ �����. ����� ��
��� �����������! - ��� ����� �� ����, ��� � ����������. � ��� ���� ��-
�����?
- ����� ����� ������� ���������. �� � ��� �� �������?
������������, ��������� ������, ����� ��������� ���, �������� ���-
��� ������ � ���� ����������� ����� ������� ��� ����.
- ���, - ������� ������� �����. - ������� ����.
�������� ����� ���������� ��������, ���� �����������, �����������
��������� ����������� � ���������� ������ ��� ��������� � ���� ������.
����� ��������� ������ � ����� � �������� ���� �� �������� ��������
���.
���� �� ����� ����������, ����� ��� � ��������� ��� ���������� ���
������, ��� ������. ��� ���������� � ��������� � ������ � ��� ����� ��
����� ������, ��� ��� ���������. � ���� ������? � ����� ���� ������? ��-
��� ����� ����������, � ����� �� ���� �� ������� ���������? ����� ��-
����������� � ������ �� ������, ��� �� ����� �������������� � �� �����
�������� �������� � ���������� ��� ������.
�����, ��� ����� �������� � �������� ��� ������� ���������� � ����-
�� � ��� ��� ������ ����� ������� � ������� ����������� �� ��������,
���� ���������� �� ��������, ����� ������� ���������� ������� � �����,
�������� �� ������� �� ��������, ��� ����� ���� �������. ���� �������-
� ��� �� � ������������ �����.
- ��� ���������, �������� ��������?
- ��������, ���������� ����������� ������ � �������� ����� ��� ����-
����, ��������� �� ����������������� ������������.
- �����? - ������� �������.
- �����, ��� ����� ������� ��������. � ����� � �� ���� ������? ��
��� �������� ������ ��� ��������� ������ - � � �����. ������������, ���
�����?
- � ��� ���� ������?
- � ����� �����.
- ������� ���. � � ���� ������. ��� ����?
- ����, � ����� �����.
- ���� �������.
���� ����, ���� � ����� ���, ��� �� ��� � ��������� �������� ��� ��
������������ �����, ������ �������� � �������� ���������. ������
���, � ���� ������ ���������� ������������. � ����� ������, �� �� ��
������: ��� ���������� - ��� ��������. ��� ��� �������� �� ���� ����
��� ���������� � ������ � ���� ���������. ������, �� ��� �� � �������.

����� 20

��������� ������� ������������� ������������� � ��� ������, ����� ��


������ �� ������� � ������� ����� �������� �����. � �������, ���������-
��� �������� �����������, ���� �������� ����� ����� �������� ������
����� �� "������������", ��������� ������� � �������� ��������� �����-
���� ��� �� � ��� �� ������.
- �� �������� ������� � ������ �������� ��������. ������ �� �������-
�, ���� � � ���� �� �������. � ����� �������� � ��� ���� ��. ���
������ �� ��� �������, �� ����������� �� ����, �������� ����� ��������-
���, ���� ��� � ���� ������ �����, ������ ������� �� ������� � ���
����� ���������� ����� ������ �� ����.
������� ��� ������. ����� ����� �������� ������ ������ ��� �������
������ �� ������ � ������������� ��� �����. �� ������� �� ��������
�������� ����������� ������� � ������ �����, ������� ��������� � ��� ��
����� � ��������� � ���� �����, ���������� � ������ �������� ���������
��� ������ �������. �� ������� �� ��������, ��� ����� �� ������ ������-
����� � ������ � �������, ������� � ����� ������������ ���� ������
���� ����� �� ����� ������������ ��������. �������, ����� ����� ���� ��,
���� �� ����� �������� ����� ������� ����� � ������� � ������ ���������
�������� ��������� �� � ���, � ������ � ��� ������. �� ���� ����� ��
������, �� �� ������� ����� �������� �����, ������� � ��������� ��-
�� � �������� ��������. ��� ��������� �����. ������ ������ � ����� ��-
���� ����������� � ��� ������� �� "������������". ������ ���������
��� ��������, ����� ���������� � ��������� ������ � ��� �����.
� ������ ����� ���� ����������� �������� ��� �� �� ����������, ���
������ ����� ������� ����������� �����������, ��� ��� ������� �� �����-
������ � �������� �������� �� ����. �� ���� ���� ����������� ������� ��-
������� ������, ����� � �� ������ ������ ��������. �� �� ������ ��
��������. ����� ����, ����� ��� �������� ��� ��������� �� ��������, �
����� ������� �� �������� ������ ���� � ���� ��������� � ��������� �
������� �� "������������" ��������� ���������. ���, �� ������� ������-
�����, ��������� ������ ���� ����, ��� ���, ��� ����. ���� �� ��� �
������, ��� ����� �����������. ���� ��������� ������� ������� ��� ��
������, �� �� ��� �������. ���� �������������������� �� �������������,
� ��� � ���� ����� �������� ��, ��� �������� ������ �������, � ������,
��� �� �����, ������ �������� ������, �������� �������� ������������
�������, ����� �����, ����� ���� ������, �� ��� ������� �������� ��
������. � �������� ���������, ��� �� �����, ��������� �� �� �����. ���-
�� �������� ���������� ������ ��������� � ���, ����� �� ������ � �����-
������� �����, ������ ������ �������� ������ ��� ��� ���� � �� ������.
� ����� ��������� ��������� ������ �� ����� �������� �� �������, ����-
���� ��������� �� ����� �����������, � ��� �������������, ��� � ���-
����� ���������, ����������� ��� "������, ������� ��� ������... ".
����� ����, ��������� �� ������ �������. ������ �� ���� �� �������,
� ���� �������, �� �� ��������. ������������ �������������� - ������, ��
������� ����� � ������, ��� ������ ��������� ������ � ����� � �������
��� ��������� ����� ��������, ��������� �� �������� �� ���� ����� ���-
����� ������� ���� ����� ����������� �� ������� �����������. ����� ��-
���������, �� ������� ����� ������������� �������� ��� ��������� ���
�������. � �������, ������ �� ������� ������, �� ������� ������ �������
��� �� ������. �� � ����� ����� ����� ������� ����� �����. ��������-
��� ���. ��� ��������������� ������� ������ � ��������? �� ���� ���-
������� �� �������� �� �����������. � � ������ ������� �� ������ ���.
������� ���� ���� � ��������, ��� � ��������� �������� � ������ ���
�������� ������, ��� �� ������� �� �� ���������������. ��� ������� � ��-
����: "�� �������� ��������� ��������������� ����, ������� �� ���� ��-
������� ����������� �������� ���� ���������� � �������� ����������-
��, �.�. �� ����� �������� ���� ������ � ����� �������� ��� ����������
��� ���������� ����������� �������� �������, ���������� ������������ ��-
������ �����������, �������� ��� ����� ������������ �������". �����
�������, ��� ������������ ������ ���� ������������ ���������. � ������ -
�� ����������� ������������. � ��, ��� �� ������� � �������� �������-
������� ������, ����� ���� �������� ������� ���� � ����. ������-������
��� ����������� ������, ���� �������� ������� �������� �� ����� ����-
���. � ����������� ������� ����� �� �����. �� ������ ���� ���-�� ��-
����...
� ��� ������� �������? ���-�� �� ��� ����� �������� � �������������-
��? ��� ������ �� ������, ���� ������ � ������� �� ��������. ������ ��-
��������. ����� �������? �� ��� � �� ��������, ��� � ��� ������, ������
���������� �� ����, ��� ��� ��������� � ������, ��� �� ������. � ���-
���� ����� �� �������. � ������ �� ������ ������ �� �� �������. ������-
����� ������������������� ������. ������ ������. � ���, �����? ��,
������. �� ��� �� ���, �����������������. ������ ����. ������� ������
����������� ������. ����� � ����? �� ��� �� ��������? �� ����� ����! �
����? �������� �� ������� �����������? �� ���� ��. ��� �������. �� ���-
��� ������ ������ ��������� � ������ �����. � ��������, ������� ��� ��-
���, �� � ����� �� �����.
������� � ����������� ���������� ������� �� �������, ������ ������,
��� �� ������ � ��������. �� �������� ����������� �������� ������ ���-
������, � ��������� ��� ����� ���� � ���� ������, �� ���� ����������
��������, ���� �� ��� ������, � ���� ������, �� �� ������ �����. ����-
���� ��� �� � ���. ����� ����, � ��������� ��, ������. � ���� ������
��� �������������� �����������, �� ��� �� ���� ���� ����� � �������-
�� ������� ������� ���� ���� �����-�� ���������.
� ����� ������ ������ ������� ���� �� �������.
- ���������, ����� ����������, - ������� ���� ��� ����� �����������.
�� ������� �������� ���� ��� � ����, ���������� � ������������ �

��������� � ������.
- ������, ��� ����� ������, - ���������� ���. - ������, �� �� � ��-
���� ��� �� ���� �� ������. ���� �� ��� ������ �����, ��� ���� �� ����-
��. �� ������ ��������, ������� �� ��� ��������?
- ���. ���� ����������. � �� ��� ������� �����.
���� ������, ��� �� �� ����. � ��� ��� ������, ��� ����� ������� ��
������� � ��� ������� �� �����.
- �� � ��� ���� ���� �����-������ ���������: ��� ��� �����, ��� ���
������, ��� ������� �� �������?
- � ��� ������� ���, ��������, � �� ������ �� ���������� ���������-
�������.
- � ��� �� �������, ��� � �� ����� ������� ��� �����������?
����� ���������. ����� ��� ���� ������� �� �����, �������������
�� �� ����� ���� �� ������, �� �� ����, �� �� ����.
- ���� �� ������ � ����?
- ������ ���������� �������. ��� �� ������ � ��� ��������. ��� �� ��-
��� ��� �����������, ������ �� � �����.
- �� ����������.
� ��� ������ ����� ��������� �����������, ��� �����-�� � ������, ���-
�� ��� ������-������ �������������.
- ���, ����� ����������, � �� �������. ������� ������ ��������� �
����� �����������. ���� ��������� ����� �������� ������ � �������� ���
� ��� � ���������� � �������. � ��� ���� ����������, ����� - � �������-
������ ������, ������������� ���. ������� ��, �����, �� �����, �� ���-
�����, �� ����, �� �� ���������, � ���� ���������� �� ����� ��������
�������� � ����� ��������, ����� ���� ����� ����� � �������� ���
�����. �� ������������� ����� ����������, ������ ������� � ������� ���
������� � ��������. ������� ��� ��� �� ��������?
- ���. ��� �������� ������� ������������, �� �� ��������?
�� �� �� �����. ��� ��������, ����� ������� �� �������, �� ���� ��-
��-�� �������, �� ������� �� �� ����� ��������, ��� �������� � ���. ��-
�����, �� ������ ����� �� ���, ��� ����� ��������� ������ - ����� ����
�����. "�������" ������� �������� ������ ����� ��������� ���� �����
����, ��� ����� ������� � ������. � ��������� �� ��� �� �� ����, ���
�� ����� � �������� � �������� ��� � ���������. ������ ������ �� �����
�� ����� � ����� ��������. � ��� ������ - ��� � �����. ��� ��� ��� ��-
��� ����� �� ����� ������������, �������� �� ����������. ������, �����
����������, �� � ��� ������ ��� ��� ��������.
- ����� ����������, ��������� ������ ��������� ������ ���������-
��������� �����. �� ������� ���� �����, ��� �� � ���� ��� ���������?
��� ���, ����� ����������. � ������ �����. ������ �������, ��� �
����� � ����. �� �� ��� �� ��������. � ������� �������������. �������
�������� � ���, ��� ��������� ��� ������ �����. ��, ����� ��, �������.
- � ��� ��, ��-������, ������ � ���� ���?
�������, ����. "������ �����, ������� �������� �� �����... ". - "�
�� �����, �� ���� ����� ��� ���������". ��, ����� � ����, ��� ��� ���-
��� � ���� ���. ��� ����� �� ������ �� �������. ������ ��� ���� �������
� ����� ���� ������ - � � ����� � � ����.
- � ������ ��� ������� ����������. ��� ��������, ��� ��� ��������.
- � ����� �� ������� � ���� �������� ���?
- ����� ����������, ������� ��������� ���� � ��������. �� ���������
���������, � ��� ���� ����. � ����������� ��������� �������, ��� �����
�� ��� ������ ����� �������� � �����. �� ������ � ��� ������, �� ����
��������� ���? �� ������������ ������ ���������, �� �� ���, ��� ��� ���
�������, �������� ��� ��������, �� �� ������ ���, ��� ��� �������� ���-
��� � ��� ��������.
- ��� ���������������, - ���������� ������ �����. - � �� ���, � ��-
��� ��������� �� ��������. � ������ � ��� �� ���.
- � ��������, - �������� ���� ����� ������, - ������, ���� ������?
���� �������, ��� ������ ��������� ������ ������ ������ �������������
������ � ������������� ����� � ������� ��� ��� �����. ���� ����� ��� ���
��������, �����, ������, ��� ��������� �� �����.
- ��� ����, - �������� �������� �����.
�������� ���� ���������� � ����� ���� �� �����, ��� �������, �����-
������ � ������� �� �����, ������ �����. ���� �� ���������, �� ����-
����� ������������.
- ��� ����, - ������ ��, ��������� �������� ������ �����. - �
������������� ������ � ��������������� ��������, �� �� ��������� ������,
����� ������ ��� ����� ������� ���. � �����, � �� ����� ��� ������ ��-
����. � ��� �� �� ��� ������ ��� ����� �� �� �� ���� ��������. �� ����
���� ������� ���� �� �����.
- ��� ������, ������, ��� ����� ��� ���-�� ���. ���-��, ��� ����� ��-
�� ������, �����, � ����� ��, ��� �� ��������� � ������ � ������ �����
� ���������� �� ����� �� ��������. ������� �� ���� ���, ����� �������-
���. �� ����� � ������� ��� ��� ����������. �� ��� ��� ������������?
�� �� ���������. �� ����� ��� �� ���������, ��� ����� ��� � ������-
��� �������� ���������� �����, ��-�� ������� ����� ���� �� ���� ������.
- �� ��� �� �������. � �� ����, ����� ������� ������� ���. �� ���-
����� ������� ������ � ����, ����� �������� ��� �� ������ ����� � ���-
�������. ��� �� ����� �� �����. - ��� �� �������� ���� ����-���� �����-
�����. - �� ������� ������ �� ����, ����� � ������.
- ������, ��������. � ����?
- ��� - ����? - ��������� �� �� �������������.
- ��������� ������� ���� ������� � ���� ������?
- � �� ������, � ��� ��. ���� ������ ���� ���� ��������.
������ �������� � �����, ��� ��������� �����. ������ ��� �������� ��
����? ��� �� ��������?
- ���� �� �������� �������. ��� ����� ���� ����� �������� � �������-
����� ����� ����������.
- �� �� ���� � ��� ������� ����������, - ����������� ������ �����. -
��� �� ���� �������������, ��-����!
- ��?
�� ����� ������ ��� ����� ������-�� ��������. ����� ���������, ���
� ���� ����� ���������� �������� � �������� ���.
- ����� ���������� ������, ������ � ��� ��������. �� �� �� ������.
������ �� ������. ������� ��� ����� ���������.
������ ��� ������ �������� � ����������� � ������ ��������. ��������
����������� ���������� ���������� � ������ ����� ������� ������� �� ���
����� ��� ����� ������ ������, � ������� ����� � ������� �� �������.
�� �����, ����� ������������, ����� �� ��� ���� ������� ������ � ���.
- ������� ������ ������ ��������� ������ ���������� � �������� ����-
���� �����������. ������� ��� �� ���. ����� ��� �� ������ ����� �� ����-
����� � �����. ������ ��������� ���, ������ ��� �� �������, ������ � ��-
��������� ���� ������ � ����� ������. � �������� ����� ����� ������ ��-
������ ���. �� ���, ����� ����������, ���������?
����� ����� �� ��� ���������� �����. ��� �������� ������ �� � ���.
� ��� �������� ����, ������� �� ������������� �� ����.
- �����������, - ��������� ������� ��, ������� �� �������� ���-
�������.
- ����� ���������, �������� ������� ������������ ��������, �����,
��� � ����������� ���� ��, ����� �����, � � ���. - ������. �� ��� ���
��� � ������� ��, �� ��� � �� ���� ������. ��� ����� �������. ���� ��
����, ��� ��������� ���� ������, ����� ������ ������ ��������. � ����-
�����, ��� ��� - ������� ���. ������ �� ����� �������� � �����. � ��� ��
�� ������ � ����� �������, ��� �� �������?
- ���, - ������ ������� �����. - ����� �� ����� ����. � ��� �� ���.
- �� ������ ��? ��� �� ������ �������� ������, �� ���� ����������,
��� ������ ��� �������� ����������� ������� ������. �� �����������
�������� �����������. ��� ��, � ����� �� �������, ��� �����������
��������. ��� �� �������� ��� �������� ���������, ������ ���������
�� ������������� � ���������� ��������� � ���������, ������� ��� �����
�� ������� �, ����� ����, ��� ����� � ��� �����. �� � ���� ������ ����
�������� �������� ������, � ���-�� �� ������������ ������� �������� ��-
��� � ������������ �������� ������� � �������� ��� ����������, ����� �
������. � ����� ��������� ���� ����� ������ ����������� ��, �����
����������, ����� ���������� ����� ��������, ��������� ������� � ����.
� ���������� ���� ������ ���������� �����������. ������, ������ ��,
����� ����������� �� ��, ��� �� ����������� ����� ������������ �����.
�� ���, �� ������� ����, �������� ������� ������ � ������ ������ ����-
������� �����������. � ������ ������������� �� ����� ���� ������.
��������� �� ����, ����� ��������� ����������� ���� �� ������. � ��,
����� ����������, ������ �� ���������, ������ � ������ ������ �� ����-
����, � ������� ������� ������������ � ���������. ���� �� ��������
���� �� �����������, ������ �� ������� �� ����. �� ���������������
������ ����� �� ���� ����� �����������, ���� ��� ������� �� ���������-
��� � ����������� ������ ������� ������� � ����������, ���� �������
��������� �� �����, � ��� �����. ����� ������ ����������� ����� �����-
���� �������� �� ������, ��� ������ ������� ��������� � ���� ���� ����-
��. � ��� ����� � �� ���, �����? � ����� ������ ������ ��� ���� � ��
��������� � ������, �� ��� ���� ������� �������� �������. �� ���� �����
���, �����, �� ���� ��� �������� ����������, ������ ��� ������ �� �����
����� � ������ ������ ����� ������. ������ ��� � ������� �� ����������
�� ��������� ����� ����������� ���� ������ ������� � ���, ��� � ��� ��-
���� ���� ���. �� ��� �� ���� �� �� ����, �� �������. � ��� ���� �����-
�� �����, ����� ���� ���� ���� ��� ���� ��������. � ��� ��� �� ������
������� �� ���. ������� � �������� ������� ������ � ����, ����� �����-
���� ��� � ������ ����� � ����������. �� ���, ������?
- ������ �� ������� ������, - ������ �����.
�� �� ��� ����, ��� ��� ������� ����� �������� ������� �� ����. ���
����� ���. � ����� ���� ������, ��� ��. �� ���? ������? ������� ������
��� ���������? �� ���, ���� ����� �� �����.
- ������ ������, - ����������� ���������� ��������. - ������ ����
����������� ��� ��������� ������� ������ ����� � ����������. ���� �����-
������ ����, ����� ����� �� ��� ��� ���� �������. ���� ����������� ��
������� �� �� �����. ��� �� ������ � �������, ��� �� �� ����� ��������
������������� ������ ������ �����������, ��� ������� �������� ������
�� ��� �������� �������. ������ ���� ����������� �� �������, ��� �����
��������� ������ � ����� ������, ��� ���� �����������. � ��� �� ���
�������? ��� �����, ��� ��� ����, � ����� ���������? ��? �� ����� �� ��-
�� �� ����� ����� ���� ������ �����: ������ ���, ��� ����� � ��� ���-
��������� � ������ �����������, � ��������� ��� �������� ��� �� ����
������. � ��� � ���� ����������.
- ����, - ������ �������� �����.
� ���� ��� ��� �������, ������ � ���� ����� ������������ ��������. ��
����� � ����� ��������� ����, ����������� �� ������ ����� � �������� ��-
�� �� �����. ������ ����� �� ��������.
- ����? - ���������� ������������ ���, ���� ����� ��� ������ ������.
- � �� ��������.
����� ������� ���� � ��� ������. �� ��� ���� ����� �������.
�������. �������. ������. ��������. ��������. �����. ����� �������. ��
���� ������ ����� ������ ��������, ������������ ����������.
- ����� ������ �������. �� ��� � �������. � ����� �� ��� ���������
�������, ��� ������� ��� ������� �������, �� ����� ���������� �� ��,
��� �� ��� ��� �����������. � ������ �������� ���.
��� ����� �������� ����� ��� �����-�� ����������. ����� ��������� �
��������� �� �����. ����. ����� �������. ����. �������. ��� �������.
���� ������� �������� �� � ����. ������ ���� ������� ������� � �����.
���� - ����� ������� � ����� �������������. ������� � ��� ������ �����-
�����. ���� ���, ������� ��, ��� ��� ������������, - ������?
�������� �� ������ ������� ��������� � �����������. ��� ��� �����.
��� ������ � ���, ��� ����� � ���������� ����.
- ��� �� �� ��� ������? - ������� �� ���������. - ����� �� ��� ���
��� �������������?
- � ���� �������� ������ �� ��������� �������. ��� ��� ������� ����-
������� ���� ��������? ���� ��� �������� �������� �� ��� � ���� ������
�������, ��� �� ����� �� ����. �� ����� ��� ������ ���� � ������ � ����-
������ ������� ��, ������ �� ������. � ���? ������ �� ��� ��� �� �����-
��? �� ���-�� ���������� �� ���? � ���� ����� ���. � ���� �����, ������
��� ����� ������������� ����� �� ���. �����. � ���� �����, ��� ����� ��-
�����. ������ ������ ������ ��� ���������, ����� ���������� ������������
��� ��������? ���������, ��� � ������� � ������� ���� ������ ��, � ��-
����� ����� �� ��������, ����� ��� ���� ������ ������. ����� ���������
��������� ��, ����� ���� ������� ��� � ������ �� ������������ �� ����
������.
- ��� ���?
- ���, ����� ����������. ��� �� ���. � ���� �����, ������ � ��� ����-
�� ������ ��� � ������. ��� �� ��� �����? ��� �� ���� � ���� ������? ���
�� ������� ����� ������� �����?
- � �� ����� � ��� ������������. ���� �� ���� ��� �� �������� ���
���, ������ � ��� �� ��� � �������. � ��� ��� �������� ����� � ����.
- ����� ����������, � ��� ������� ���: �� � ���� ������� ���������.
������ �������� ����� ���. � �� ��� ��� ���������. �� � � ������ ��
������ ���-�� ��� �������. �� ������ ��� � ������ � ����� ������� ���-
�� ��������, ������� ��� �����, ����� �� ������ �������� �� ��������.
����� � �������. ������� �� �� ��� ��� ����� �� �����? �� ������ ��
����� ���. �� ���������� ���, �� ����� �� ���� ������, ����������� �
���, �������� �� ����� ������, ������� � ����� ������ ��������. � ��-
�� ��������, ��� ������� � ������� ������ � ��������� � �������� � ���-
�������, ����� ���� ��� ����������. ��� ������ ������� � �������, ���-
����� ��� ���������������� �� ��� ����� ����������� ���������������. �
������� ���� ���� ����� ��������, �� �� ����� � ��� ��������. ������,
������ ������������ ��������� � �� ���� ������ �������� �� ���. ��� ��
������ ������� ������ �������� � ���������. � ����� ������, ��� ��
���������� ���, ��� ��������� � ��������� � ��������. ��� � ���� ����-
���? ���� ������� ���������? ��� ���-�� ������?
�� ����� �������. ��� ������ ������ �� ����� � ���� �����. ���� ����
�� �� ����� �� �����, �� ��� ���� ������������, � ��� �� ������� � ����
������. ��� ��������� ��� �� ����� �� �������, �� ������. ��� �������
�� �������� ������� � ������� �����, ����� ����� ��� � ������ �������
��������, ��� �������, ���������� ��� � ����� ������� � ���������� �
������, ������� ����� �����. ����� ����� ������ ������ ������: ����� ���
���� �������� �����. ��� ��� �� ��������� �����.
- �� ������ �������, ��� ���� ���� ����� ��������� ������? - �����
������� ��. - � �� ���� � ��� ��������.
- �����������, �����. �� ��� ����� �������� ����, ��� � �����. ��
��������� �������� ������ � �����, ��� ������. �� �� ����� �����������.
- �����������? � ����? � ���?
- ��� ����. �� ������ ��������, ������� ������� ��� ������������� �
��������. �� ���������� ��� ��� �������� � ��������.
- � ��� ������?
- � ��� ��� ����������� �� �������� �� ��������, ������� ���������
����� ��.
- � ��� �� ������, - ������� ������ ��. - �� �� ������ ��� ��� � ��-
��� �������� ������������, ��� �� �, �� ��� ��� ������� ������� ������
������ �� ���������. �� ������������� ���� ����.
- ����...
��� ���������� �� ����� � ���������� �� ���� � ������� � ���������-
��. �� ����� ������ ��� ����� �� �� ����.
- ����, ����� �� ��� �������? - �������� ��� ���� � ��������. - ����
�� �� ������, ��� ��� ���������� �� � ��� �� ��������. � ���� �������
������, ��? ����� ������� �� ����� ������ � ����� ������������. �� ���
������ ����� �����, ������� ��� ������ � ������ ������. ������� �����
������ ������� � ����. � �� �����, ���� �� �� ���� ������ ���. �� �����
�� �������� ���, ���, � ��������, �� � ��� �� �������?
� � ���� ������ ����� ����, ��� ��� ����� ��������� ��� �����. ���
��������. � ������ ��� ���������, ���� �� ��� ���������. ����� ����, ���
� ������� ����� �����...
- ��� � ���� �������, ��� �� ������������? - �������� �� ������ ����.
- ��.
- �� ��� ��������?
- ��.
- ���� � ��� ��������, �� ������ ��� ���� �����?
- ��. � ������, �� ��������� ����� ���� �����.
- � � ������. ��� �� ������ �������� � ����� �������?
- ����� �� ������: ������ �� ��� �������?
������ �� ��� ������? ����� �������� � ���� ������... �� ������� ��
����������� ����� ���, �� ������� ��� �� ���������� ������ ���� ���,
���� ������� ������� �� ��� �������. �� ��� �������, ���������, ������-
��� �������. �� �������� �������� ������� � ��������, ��� �� ����

��������� �������������� �������. � ����� � ��������, ��� �� �������


�� ���� �����, �� ������ ��������� � ������ ����� ������� � �����, �
������� �� ���� ����������� ����� �����. � ���� ������ ������ ����� ��-
�������� ����, ����� ������ ���������, ��� ������� ������ � ���� ������-
���. �� ������ ����� ���� ���, �� ������ ������ ��� ��������� �����. �
���������� �� �����, ��� ������ �� ����� ���� �� ��������. �� ����� ��-
������ �������, ��� �������� � ���� ��, ��� ��������� ��� ����� �����-
�������� ������������, � ��, ��� �� �������������, - ����������, ������
� �� ���, ����� �����. �������� ����� ������ ����: ��������, � ����
������ �� ����� ����������, ������������� ����, ������ ������, ���
������ �� ����� �������. ����� ����, ����� �� ������ ���� ������� �����.
�� ���� ���� �� �������, � ��� ��������� ��� ������� � ������ ������.
����� ������ ������������� ������ ����� ������. �� ����� ������ � �����-
��� � ������� �� ���, ���� ��� ������� � �������� ������ �����.
������ ������� �� ����� ��� �� ����, ����� ������������ ���
����������� ����� � ��� ������ ��������� �� �������� �� ������. � ���
������ ���������. ��� ����������, ��� �� � ����������. ������ �� ����
����� ������-�� �� �����������. ��� ����� ������� �������� �� ����, ���
������ �� ��. �� ����� ������� �� ������� �� ����. � ��� �������, �����
� ������������, ����� �������� � ���������, �������� ���� �������, ���-
������ �������� ����� ����������� ���� �������������. ��� ��� ��������,
������� ��������� ����� �����, ����� ��� ������� ����, ������� �����
����� �������. � ���������� ������ �������...
����� ���� ������ ���������. ��������� ������� � ������ ������ ��
��� �����, ��� ������, ����� ��� �������� ������, �� �������� �������.
��� ���������� �� �����, ��������� ��������������� �����, � ����� �����-
�� � �������, ��������� ������ �� ������ ���������� � ������������ �
�����. ������� �� ���� ���������� � ��� � �����������, ���� ����� ��
�����, ���������� ������, � ������ ���� ��� ����� � ������� � ������-
��� �� ������ ������� ��. ��� �������� � ����� ���-�� ���������-
�������, ���� �� ������������ � ����.
����� � �������� ������� ���������� ������. ���� ��� ������, �����
������� � �������.
- ��, �������. ��������� ��� �������, ��� �� ��� �����?
��� ����� ������� ��-��� ����� � ������� ���������� �� ����.
- �������, ������, �� � ����� ������������, - ��������� ����� �����-
�� �����������.
������������. ������, ����� �������� ����������. ��� ��������� �����
���� �����.
- ����� �������� � �����. �������� ����� ������ �� ����������, ��-
��� ����� � ������ � �������. �� ���� ���� ��� ��������� ��� �����.
- �� �� �� ��� � �����������, - ��� �������� ����. - ������� ��� �
������ � ����������� ����� ��� ����������� ���������, ���� �� ������ ��-
��, ��� ��� �������� ������. ������� �������� ������� ������, � ���
����� �� ���������.
- ����� ��, - �������� �������. - �� �� ����������. ���� ������� ��-
���� �� ��� �� ����. ��������� �� ���� ������� - ���� �� ��������.
������ ����� � ��� � �����������, �, ���� ��� ����� ������������, ������
� ������ ����������� �������� ���� ������ �������. ���, ���-���� ����,
��� �� ������ ��������.
- ����, - ����������� ����.
������ �� ����. ����� ��� ����? ������ ������� � ������ ������. ���-
�� ����� ��� �����������, ������� ����� � ������� ���������� �� �� ���-
������. "�����" ������ � ���������� �������� ����� ��������� ������.
��������� � ������� ���. � �� ��������� ��� � ���� ������.
- ��-�������� ������� ����� ���� �� ���� �������������� ���������
������ ������������ ����� ��������, - �������� ������� �����������
������ ��������� ��������. - � ��������� �������� ���������� ����������
���������� ������ � ��������� �������� �������� �������. �� �������
��������� �� ������� ��������, ����������� ������ ������ ��������� ���-
���� ��������������� � ������ ������ ���������. �� ����� ������ ����
�������������� ������� �� ��������� ����� �������� ������������ � ����-
����� ����������. � ���������, ����� ���������� ���������� ����� ������-
������ � ������������ ������ ������ - ������� ���������. �������������
���������, ������������ � �����, ���������, ��� ������ ���������� ���-
������ ����� ���, ��� ��� ��������� ��������� ������ �� ���������� ���-
���� ��� ������� �� ����������������� �� � ����������, �� � ���������-
��. ��� ���� ��������� ������ ������ �� ����������� ������. ����� ����-
�� ����������� ���������� ������������ ��������� ����������� ���������
��� ������ ������� ������������� ������������������ �������� ���������,
��-��������, ������ ���������. ������ ���������� ��������� ���� ������
�������� ������ �������, ���������� ������ �� ���������� ���. �� �����-
� � � ���� �������, � ��� ����� ��������� ����� ���� ��� ������� ����-
��. ����� �������.

Вам также может понравиться