回复: Adeo-TAI-G

发件人: COCA QIUcoca.qiu@adeo.com

收件人: shirly<shirly@seclite.com>, Sam<sam.xu@adeo.com>
抄
送: Wu, Wilson (Guangzhou)<Wilson.Wu@sgs.com>, Shen, Ryan (Guangzhou)<Ry
an.Shen@sgs.com>, Wang, Ella (GuangZhou)<Ella.Wang@sgs.com>
时间: 2019 年 9 月 17 日 (周二) 15:49
大小: 2 MB

Hi Both,

Agree. No more comment;

发件人: shirly@seclite.com [mailto:shirly@seclite.com]

发送时间: 2019 年 9 月 12 日 13:11

收件人: COCA QIU <coca.qiu@adeo.com>; SAM XU <sam.xu@adeo.com>

抄送: Wu, Wilson (Guangzhou) <Wilson.Wu@sgs.com>; Shen, Ryan (Guangzhou)

<Ryan.Shen@sgs.com>; Wang, Ella (GuangZhou) <Ella.Wang@sgs.com>

主题: 回复: Adeo-TAI-G

Dear Coca，

就 first price 那款平板灯，按照我们刚刚所确认的，定义它为“Not Replaceable”。

因为涉及到说明书和认证方面，我们希望此更改能从 wave9 订单开始实施，请帮忙确认一

下是否可行，十分感谢。

另外 KARS 和 GDANSK 我们和 Sam 的意见一致，那么就不做更改了。

KARS GDANSK FIRST PRICE MUSIC MOSS

Supplier
T046-C34400-WN3 T021-C-4230120-D T021-C-233060-D T020-A-366060-D T009-RR0844A LED W13-909MM-C
Ref
 IM:"The light must be

connected using a 2P

IM:"Terminal block not terminal.The terminal's rated

included.Installation voltage is 450V,the rated

1.non-user replaceable 1.non-user replaceable
may require advice from capacity(current) is 15A,the
LED 2.Installation with LED 2.Installation with non-user
SGS non-user replaceable LED a qualified person" wire capacity of the terminal
pendent fittings is not showed pendent fittings is not replaceable LED
should be deleted as the cannot be less than
on the report. showed on the report.
terminal block was 2*0.75mm²"should be

included in terminal box. deleted as the luminaire was

supplied by detachable

power cord.

1.not replaceable 1.not replaceable

2.Installation with pendent 2.Installation with pendent

fittings is same as fixed fittings is same as fixed

Dekra not replaceable installation,there has no installation,there has no replaceable

additional judgment,so the additional judgment,so the

report does not need to report does not need to

reflect. reflect.

IM"The light source of this

IM"The light source of this
luminaire is not
luminaire is not
IM"The light source of this replaceable;when the light
replaceable;when the light
luminaire is not source reached its end of
source reached its end of life
replaceable;when the light life the whole luminaire shall
the whole luminaire shall be
source reached its end of be replaced".This sentence If needed,we will
replaced".This sentence is If needed,we will revise If needed,we will revise it
Tai-G life the whole luminaire is add from BU's revise it from
add from BU's requirement.If it from wave9. from wave9.
shall be replaced".This requirement.If needed,we wave9.
needed,we will revise it from
sentence is add from BU's will revise it from
wave9. 2.If the SGS
requirement.If needed,we wave9. 2.If the SGS
can't accept the Dekra's
will revise it from wave9. can't accept the Dekra's
advice,we will update the
advice,we will update the
report.
report.

Sam: Sam: Sam： Sam： Sam：

Sam: 根据附件，我们的工 1 根据附件，我们的工程认为 1 根据附件，我们的工程认为

程认为是 Not Replaceable 是 Not Replaceable 的。技术 是 Not Replaceable 的。技术

的。技术上有可能符合 上有可能符合“non-user 上有可能符合“non-user 1 个人认为这个仍

“non-user replaceable replaceable LED”，但现实中 replaceable LED”，但现实中 然属于“Not 1 可按 Lab 的建议更改， 1 可按 Lab 的建议更改，接受

LED”，但现实中不可能被 不可能被更换，无论 不可能被更换，无论 Replaceable”。 接受 running change. running change.

更换，无论 Manufacturer、Manufacturer、Service Manufacturer、Service Coca，你建议是?

Service Provider 都不支持 Provider 都不支持此服务。因 Provider 都不支持此服务。因

此服务。因此，我倾向保持 此，我倾向保持不变。 此，我倾向保持不变。

不变。 2 可以接受 Running Change，2 可以接受 Running

此批次 Okay。 Change，此批次 Okay。

Tks.& B.rgds

Shirly/李莹

Sales Dept.

Zhejiang Tai-G Photoelectric Technology Co.,Ltd

Add:No.576,Gaoxin Xiyi Rd,Tongxiang economic development zone,

314500,Tongxiang,Zhejiang,China

Tel:0086 573 8898 5505 ext 815 Fax:0086 573 8898 5507

Mobile:13429302072

发件人： COCA QIU

发送时间： 2019-09-09 17:28

收件人： shirly@seclite.com; SAM XU

抄送： Wu, Wilson (Guangzhou); Shen, Ryan (Guangzhou); Wang, Ella (GuangZhou)

主题： 答复: RE: [EXTERNAL] Re: 回复: Adeo-TAI-G/ T046-C34400-WN3 / GZES1908022530LM

Dear All,

I can accept for the advice from supplier;

Pls conduct it as it;

发件人: shirly@seclite.com [mailto:shirly@seclite.com]

发送时间: 2019 年 9 月 5 日 15:05

收件人: SAM XU <sam.xu@adeo.com>; COCA QIU <coca.qiu@adeo.com>

抄送: Wu, Wilson (Guangzhou) <Wilson.Wu@sgs.com>; Shen, Ryan (Guangzhou)

<Ryan.Shen@sgs.com>; Wang, Ella (GuangZhou) <Ella.Wang@sgs.com>

主题: Re: RE: [EXTERNAL] Re: 回复: Adeo-TAI-G/ T046-C34400-WN3 /

GZES1908022530LM

Dear Sam&Coca，
At present, SGS and Dekra have different definitions of the light sources.Please see

the below table.

Can you help confirm the action from Tai-G,or we don't need to revise it?

KARS GDANSK FIRST PRICE MUSIC MOSS

Supplier
T046-C34400-WN3 T021-C-4230120-D T021-C-233060-D T020-A-366060-D T009-RR0844A LED W13-909MM-C
Ref

IM:"Terminal block not

included.Installation IM:"The light must be connected using a

1.non-user replaceable may require advice 2P terminal.The terminal's rated voltage is

LED.
non-user
SGS 2.Installation with
replaceable LED
pendent fittings is not
showed on the report.
1.non-user replaceable
LED 2.Installation with
pendent fittings is not
showed on the report.
from a qualified 450V,the rated capacity(current) is
non-user
person" should be 15A,the wire capacity of the terminal
replaceable LED
deleted as the cannot be less than 2*0.75mm²"should be
terminal block was deleted as the luminaire was supplied by

included in terminal detachable power cord.

box.

1.not replaceable
1.not replaceable

2.Installation with
2.Installation with
pendent fittings is same
pendent fittings is same
Dekra not replaceable as fixed installation,there replaceable
as fixed installation,there
has no additional
has no additional
judgment,so the report
judgment,so the report
does not need to reflect.
does not need to reflect.

IM"The light source

1.IM"The light source of IM"The light source of this
of this luminaire is
this luminaire is not luminaire is not
not
replaceable;when the replaceable;when the
replaceable;when
light source reached its light source reached its
the light source
end of life the whole end of life the whole
reached its end of
luminaire shall be luminaire shall be
life the whole If needed,we will
replaced".This sentence replaced".This sentence If needed,we will
Tai-G luminaire shall be revise it from If needed,we will revise it from wave9.
is add from BU's is add from BU's revise it from wave9.
replaced".This wave9.
requirement.If needed,we requirement.If needed,we
sentence is add
will revise it from will revise it from
from BU's
wave9. 2.If the wave9. 2.If the
requirement.If
SGS can't accept the SGS can't accept the
needed,we will
Dekra's advice,we will Dekra's advice,we will
revise it from
update the report. update the report.
wave9.
Tks.& B.rgds

Shirly/李莹

Sales Dept.

Zhejiang Tai-G Photoelectric Technology Co.,Ltd

Add:No.576,Gaoxin Xiyi Rd,Tongxiang economic development zone,

314500,Tongxiang,Zhejiang,China

Tel:0086 573 8898 5505 ext 815 Fax:0086 573 8898 5507

Mobile:13429302072
 Guarantee
Declaration:
Since the customer requires the light source to be defined as a

non-replaceable light source for the products:T021-C-133030-F,

T021-C-133030-D, T021-C-233060-D, T021-C-426060-D,

T021-C-426060-S, T021-C-4230120-D, T021-C-4230120-F,

T021-C-4230120-DW, T021-C-4230120-DB that in the same LVD

report.

The T021-C-4230120-DW,T021-C-4230120-DB are

the same as T021-C-4230120-D except the colour of the frame.

All the models use the same IM and QA confirmed the

non-replaceable light source for this IM.

If there is a problem for this reason, our company will bear the

corresponding responsibility.

Zhejiang Tai-G Photoelectric Technology Co.,Ltd

Date ： 2019-9-29