Вы находитесь на странице: 1из 3

MAN Truck & Bus AG

Сервисная информация
Дата Служба Номер: Дополнение 1, 334803
27.01.11 SASIC Сцепление

Новые данные После установки коробки передач и защёлкивания выжимного


подшипника проверьте положение мембранной пружины нажимного
диска. Убедитесь в полном соединении подшипника с пружиной (стр. 2).
При неполном защёлкивании обеспечьте полное защёлкивание:
Через отверстие в корпусе надавите на нажимной рычаг, например,
монтировкой, чтобы сдвинуть подшипник к нажимному диску и получить
защёлкивание.

Успехов в работе!
MAN Truck & Bus AG

ppa G. Ziegler i.V. C. Körner

Руководство по ремонту должно содержать ссылку на эту SI.

Для сервисных предприятий всех стран


Получатели в сервисных предприятиях MAN:
Руководство да Работники склада запасных частей нет
Исполнители работ да Аварийные слесари нет
Прочие работники сервисных центров да Уполномоченные сервисные центры владельцев нет
Дополнение 1, 334803ru
Страница 1 из 2
Проверьте в этих местах положение пружины при установленной
коробке передач и защёлкнутом выжимном подшипнике.
Поверните маховик, чтобы увидеть оба центрующих выступа или
замок пружины. Для проверки смотрите через отверстие в корпусе.

замок пружины
выступы

Неправильное защёлкивание Полное защёлкивание

область конуса область конуса

выступ

выступ

Пружина касается только конуса Пружина находится в области с


подшипника и не защёлкнута. металлическим блеском в круговой
выемке подшипника за конусом.

замок пружины замок пружины

334803ru, Дополнение 1
Страница 2 из 2
MAN Nutzfahrzeuge Aktiengesellschaft
Сервисная информация
Дата Служба Номер SI: 334803
16.09.09 SMASI Механизм сцепления

Автомобили TGA, TGS, TGX


Объект(ы) работ Механизм сцепления

Проблема Выход сцепления из строя


Причина При установке не происходит полное зацепление в подшипнике
пружинного кольца для крепления подшипника выключения сцепления.
Не происходит симметричное центрирование кольца в конусе
подшипника.
Это может привести к самостоятельному разъединению, повреждению и
разрушению кольца.
Срочность/Работы ПРИ РЕМОНТЕ
Перед установкой КПП или при установке нажимного диска сцепления
обеспечьте правильное положение пружинного замка
между 3 и 4 часами.

Пружинный замок должен


находиться между 3 и 4 часами.
Благодаря этому пружинное кольцо
опирается о край паза зажимного
кольца, что облегчает
центрирование пружинного кольца к
конусу подшипника.

зажимное кольцо для


крепления подшипника

Успехов в работе!
MAN Nutzfahrzeuge Aktiengesellschaft

ppa. G. Ziegler i.V. W. Kuchler

Руководство по ремонту должно содержать ссылку на эту SI.

Для сервисных предприятий всех стран


Получатели в сервисных предприятиях MAN:
Руководство да Работники склада запасных частей нет
Исполнители работ да Механики технической помощи нет
Прочие работники да Уполномоченные сервисные центры владельцев нет
334803ru
Страница 1 из 1