Вы находитесь на странице: 1из 61

��

��

--------------------------------------------------------------------------------

���Ӹı�С˵
��һҳ Ŀ¼ҳ ��һҳ

--------------------------------------------------------------------------------

��

��

[��]������-���еĽ���

��

��[��] ������- ���еĽ���

��* ���еĽ�������Ӣ��С�㣬��������վ��ӵ�Ӣ��С��վ�
‫ڰ‬
‫� ں‬ǰ�Ľ���С����ͬ�����
° �� �ܶ�Ů��˳�Ű�����·һ�ѷ��Ƶ�ӿ��������Ƕ��ǻ��ʥ���������Ͷ��ͷų�
Ů ���ǣ�
������ÿ�������ֻ‫����ﶼ‬һ���������
򵥵�е �ǹ Ĺ����ҵ�ֽ�����е����‫���������ڼ‬
����IJ�����ƵIJ�����

�����еĽ������£�1 ��

���峿���
�յIJ�����Ʒ·�Ԥʾ��һ����ѩ�ļ�����������а����ķ��Х�ŴӸոո����Ů�Ӽ�����ŵ��������ˮ�������Ϲ���ͭ�Ƶ
ġ�����Ů�Ӽ�������ң����ҵ��Ա������һ��ʥ�������ŷ��Ƶ��޻����Եú������������Ҫ���֤ ������
�Ҳ�����˾�‫�ס‬ġ�

����������糿��ͬ�� Ů�Ӽ���IJ�����վ�źܶ��ˡ��еĶ��Ŷ����Ľţ��е�����Ŷ���ͨ�� 䣬���


Ķ �
‫�ﶼ� � � � װ‬ж������߼��������Ͽ‫�ڴ‬

������Щ�˵��У�‫���װ‬ʥ�����˵�����ʥ���Ա�dz�����‫ע‬Ŀ�����Ǻ�����Ϊ���ࡶʥ��
衷��������ࡢ��١��ַ�����‫���ﻹ‬š��ĵȡ�
�̸

��һ����Ͱ�ʥ���Ա�ǽ��˳���������аͳ������ʮ����Ĵ���Ӵ���ʿ���Զ�������������߱� ��Ⱥ��Ŀ�����ʥ
������ţ�С������ָ‫��ط‬Ա�ǡ�

������˵�ǻ��ŵ���ʹ����

��һ��ʥ���Ա�ߴ�Ƿ � ߽ӹ �ȣ � � �ʿ
򴫽 �ʿ �ʵ�
�ʵ� ��

������˵������˶��������еĽ��ӡ�����

������˵����ĵ��������òҲ����ʹһ��

����һ�����֪ ���� ˡ���


���������Ů�ӣ���ô�ᡭ����

���ƺ��úܲ�Ӧ�ã�ʥ���Ա��һ����ɻ�������
󲻽�š�

������Ӵ���ʿ������‫���ע‬ż������ţ����ó��ֻ��˿�ʱ�䡣������糿
�ŵ����֡������ ʿ��������Թʱ����ô�����ô��Ȼ����һ�¶�Ա�����ε�Ц��Ц��

���봫��ʿ�����ǣ�ʥ���Ա��ȴ�Ե���
�Щ �ͬ�����ˡͷƽ�� һ������
ҹ �еͱ����� ſ
� � � � � � �֪ ˭�ܸ����‫���ء‬Ȼ������ĵ�������������ֱ�������ͽ�̼�
‫������ ڰ‬Ⱥ�����ֶ���������
�ʮ�����Ů�ӳ�������ģ�����˭Ը��Ϊ�������ĵĺ����Ķ��������ʥ��ҹ������‫�أ‬

�����Ͽ�ʼƮ����ѩ������ʱ��һֱ � � �ֳ � Ĭ��ʥ���Ա��¶�����˷ܵ�Ц�‫�ݡ‬

����ʥ���‫ں‬þ�û����ѩ�ˣ���

����֨���۵���

���������������ʱ���������洫�����
�ſ�����������Ӵ���ʿ΢Ц����ʥ���Ա�Ƿ����˼��ϵ��źš�ʥ���Ա�ǻ�æ�Ѻ�ʣ�µĿ��ȶ��‫�·���ڵ‬ϣ�վ��һ�š�

����� ‫�׼‬٣������

��վ��ʥ���Ա����ǰ�Ĵ���ʿһ�߿��Ŵ���һ����Ȼ������˫�֡��������ֶ� ӭ���·ɻ�Ĺ��һ��ʥ���Ա�ǵ����¶
���˽��Ŷ�����ı��顣

° ��
����ͬ����� �ܶ�Ů��˳�Ű�����·һ�ѷ��Ƶ�ӿ��������Ƕ��ǻ��ʥ���������Ͷ��ͷų�������ÿ����
Ů ���ǣ�
���ֻ‫����ﶼ‬һ���������
򵥵�е �ǹ Ĺ����ҵ�ֽ�����е����‫�������������ڼ‬IJ�����
ƵIJ�����

������ʼ����

������Ӵ���ʿ����������‫ػ‬Ӷ������֣�� ʥ���Ա�ǿ�ʼ���‫�ݡ‬

����Ҫ�ߵ�·�кܶ��ϰ������塣 ų������޷���Խ��������Ҫ˭�İ����
‫������أ�������ٻ‬ҿ�Խ�ϰ������ҳ�Ϊ��������Խ����ɡ���

�������ʥ���쳹�
�գ����˺�����ˮ�ͼҳ�ӵ����һ��������û���ӭ�ӵ����˻������֪ͨ������Ϣ � � һ � �
�˼��Ҵ������ţ�Ҳ��Ϊ����Ů����һ�‫�̫�������������ڶ‬ţ����к‫���ݺݵز‬һ�̼������Ƴ�� ‫ڷ‬
��̷�������Ů�ӡ�������Ů�Ӽ�����ǰ�ѵ�һ����龰������ѧУ�ٰ���ҵ����һ�����ַǷ � � �

������Ӵ���ʿ�������ε�����ӣ��������Ų���һ�����߳� ��������ʮ����ǰ���ļ���һ��������Ů��
���м����е�ˮ�������ȹ�������϶��ĺ����� ‫��ذڶ‬Ķ����ȹ����¶���˴���ʯ��̰� ‫ڲ‬԰‫��׶‬Ե���Щ
ȣ �����
Ĵ ��
���ࡣ

‫˽�ס‬Ų�����Ӷ����ó�һ����ɫ��ī�������˴�����Ļң�������
�������‫�����ۼ‬ǰ�����ǣ�������Щ��ԥ��ͣ
��ϣ�������·���

������ʿ����������ӣ����¶����õ�Ц�‫ ��֡������ݣ����������ٵػ‬ʥ���Ա�dz���Ľ��
�Ҳ���������

࣬ ࣬
�����Ҵҵ‫������������ؽ‬ ʿ�ܵ���������Ⱥ�еĽ�����ǰ�‫�ݹ‬ȥһ�鶹����

����ʥ�����֣����

��������ʱ���ϳ��ʿ��ͣ�
½Ų ���

�����еĽ������£�2 ��
������ѽ������ʲô�·�������ȥ�
͹�Ķ� ‫����װ‬û���յ��𣿡�

������ʿ���´���Ž��ӣ���������ͷ��

����ι���·�����

������Ӵ���ʿ�������еĶ�������ʥ���Ա�������֡�� ʥ���Ա�ǻ��࿴��һ�£�����һ���Ա�ܹ�
��������ϵ�ʥ�����˴�������Ӽ��ϣ����������˿���

����û�й�ϵ����

���������ӵľ‫�������ٶ‬ʿ��¶������Ц�‫ݰ‬Ѷ� � � � ‫��������ݵ‬ǰ��

԰�ζ
�������ɡ����� 񶹸�һ��ѩ�
���һ��ѩ� ‫���������׵‬Ҳ��Ҫ�����ˡ���

����仰�Խ����˵�̶��ˣ���ŭ���Ŵ���Ӵ���ʿ�����֡�� ž����һ�´�����ǿ 鶹���������


��䵽������·��ˤ�÷��顣������һ�龰�
�һ��ʥ���Ա�ŵ÷ſ������е��ַ��٣����۵���һ����‫��ڵ‬ϡ� � � � ǵ � � � �߱� ����е�
���ϣ�Ȼ���� ‫��˽���ת‬Ӻʹ���ʿ��

�����㻹�ǹܺ����Լ��ɣ���

�����Ŵ���ʿһ��һ���˵����仰�����
�˳����·����ȥ�����ȹ���°����Ʈ��������Ӵ���ʿ�Եù��‫��ھ‬ȣ�����û�ܺ�
���죬�������Ž��ӵı�Ӱ��ҡ��ͷ������� 

�������ˣ����̫���
ˡ �����

��* ��һ��13���������Ӣ��С�㿴���
�ȴ�����������ֺ�Ź��Ľ���С��Ϊ¼�����е���·���Ź��˺ð���Ҳ����ʲô������Ԫï��ĸ���е����ƣ������
�š���ʱ����ı�������ˣ������������������������ӡ�ʮ����ǰ���������Ů�ˡ���

��13���������1 ��

��1 ���ˣ����ˣ�

����������Ԫï��ĸ�����‫���ڳ‬æ��‫�͡����׼‬

����˭ѽ����

�����Բ��𣬿��Կ�һ�����𡭡���

����ͷվ����ǰ����һ��İ��Ů�ӣ��‫�����۾‬Ũ‫������ױ‬ˮ���Ƶ��ļ����ȹ������˲��Ǿ�������ʲô�����
����������������

������ʲô���𣿡�

�����ң��ҡ�����

����������֣����ȥ��һ�°ɡ���

����������˭ѽ����

�����‫���ڿ‬ɳ���Ͽ���ֽ��Ԫï�����ߵ��ſ‫�����ڡ‬Ҳûȷ��������˭���ܲ��ͷ��‫��ش‬š�

������ʲô�¡�����
��վ�‫������ڴ‬Ů��ͻȻ�߽����ͨһ�
¹ ����������ǰ��

������˭ѽ����

�����˺ð���Ҳ����ʲô������Ԫï��ĸ���е����ƣ�������š���ʱ����ı�������ˣ�������������������
������������
�����ӡ�ʮ����ǰ���������Ů�ˡ���

�������ǡ�����

��Ԫï��ĸ��������⾷�Σ�ͷ�Է��Σ������˵�������

������ӿ���������վ����ֹ��������ǰ��Ԫï��ĸ���ŵ�ֱ����ˡ�

��������ԭ�¡�����

����û�Ȱѻ�˵�꣬ Ԫï��ĸ�������������ղ����‫˵ݲ‬IJ˵��ܳ����

��������Ϊ����ʲô�‫�������ط‬ʲô�‫����ط‬㻹������㻹 Ҫ��Ҫ�����

��Ԫï��ĸ���Ѿ�ʧȥ�����ԡ���������β��‫�����ֳ����ܣ‬ɡ�Ԫï�ĸ�������ȥ��‫���˵����ס‬Ԫïĸ��
�‫��ס‬

������ȥ����㣡���ϸ��ҳ�ȥ����

�����Ԫï����Ъ˹����‫��غ‬У����Ӷ�Ҳû����

����������һ��Ҫԭ���ҡ���

�����Ӻ��������ͷ��һ��������䵽����ĵ‫��ذ‬ϡ�

ⲻһļ
���������Ҫ�� 
��������������������
�������������������� 

�������ϸ��ҹ��ȥ����

����Ԫïĸ�‫׺‬͸�����������ʱ
µ ��Ԫïĸ�����еIJ˵����
‫�� ڽ‬ӵ�ϥ��ǰ�����ӿ��Ų˵���˻��Ȼ��Ѹ�‫�˵���ٲ‬վ�
����

�����ɡ���ʲô����

��Ԫï���‫���ױ‬һ�‫������ٶ‬ˣ������ŷ��˻�æ������‫�ݡ‬ʧȥ���Ե�Ԫïĸ��Ҳ���ŵò�֪���롣

���������Ų˵�����Ԫï��ĸ�����˿������ࡣ

�����������ǿ����޷�ԭ�¡������ǣ�������һ��Ҫԭ���ҡ���

������˵꣬ �꣬��� Ӱ����ַ����˲輸�ϣ��ս������ĸ���ָͷֻ � � � � Сָ�����


‫��������ݵؾ‬ϵIJ˵�����ȥ����Ǽ 䣬���д���С��ָ����������ɼ����ƳɵIJ 輸
�ϡ� � � � ж ϵ � � �ָ�϶�¶��‫�������׻‬͹�ͷ��˲�䣬���һ�����Ѫ�ߡ�

�����ɣ���ʲô���⾿�����‫�ڸ‬ʲô����

��Ԫï����������Ӵ����š�

��������ԭ��ԭ���ҡ�����

������ҧ����Ӳ 輸�ϰ���˵��‫�����־ٵ‬С���һ��Ŀ��������ָ��

����һֱ � � ԭ�¡���һֱ � � ԭ�¡�����


��˵�ų�����ָ����ȥ��Ԫï������Ȼ�ƿ�������ӵ�����ָ���‫��ڶ‬һ�٣����嵽�˲輸�ϡ�Ԫï����
‫�����ץס‬Ѹ�‫����ٽ‬ӵ��������‫ڲ‬輸�ϡ�

��������ˣ�����ˣ����ˡ����������裬���119 ����

����Ըղŵľ��ұ 仯��Ԫï��ĸ���ŵû����ɢ�����æ�ܹ�ȥ����Ͳ�����Ų���119
�����ǹ����ż�����ţ����ò���������²���

���������Ƕ����ƴ 嶴�������⹫ Ԣ�Ŷ�802


�š����У��и�����ָͷ���ж��ˣ�С��ָͷ����ʲô���֣����ָ ͷ����֣������ һ�������
�û����ָͷ����

�����������еĵ�����‫ָֹ������ס‬Ѫ��Ԫï���‫�ף‬Ϊ��Ѱ�ұ��е����ָͷ���輸�‫�����׶‬
�ˣ��Ծ�û�ҵ����輸����Χ���ѳ�ΪѪ�������޷�������ָͷ���������

�������æ�����һ�Ұɡ���

��Ԫï���‫����ײ‬ɿ�����������Ѫ���֣������ֻ�ܽ�������� ˵������ӡ�

��Ԫïĸ�‫�������׽‬ɼ�輸�Ա���ϸ�����һ�飬������Ϊ̫��ʲôҲ�����������ֻ�ܰ������輸
� � � � � � � � � ĵij���һ��Ԫïĸ����Ĵָ��ʳָС�
�ķ�϶��ƾ�о�����һ���һ��Ѫ��ģ���С�������Ԫïĸ�‫֡������������׵‬
ļ�‫ס‬һ���������Ķ϶˲쿴��һ�¡���������������
���� ͹�
ɵ˵ͷ� � ϶ɵ� � ˵� � �ָͷ�����ϵ
ͷ
󣬴�Ŵ ���� ‫�ס�ؿ‬һƨ������ɳ���ϡ�
‫��ݸ‬ɷ�Ȼ���

��13���������2 ��

���Ȼ���һ�������Ӻ�Ԫïĸ�‫�ͱ׾‬һ������ҽԺ����ȥ��ҽԺ��·�ϣ������������
���ֵ�Ԫïĸ������ε�����ԭ�£������ջ���û�еõ���� �Ĵ𸴡�
϶

�������‫����ڼ‬Ͷ�ʮ������õ�Ǯȫ�������˷����ָ�������ϡ�

��2 һ����Ҫ��ȥ�ˣ��г���������塣ֻ��λ���г���
‫���ڴ‬ƽ�����ҵġ����������Ժ�����⡣�����Ǵ�ϣ����ո�µ�����ӭ��
��꣬ �꣬���� Ժ���‫�ر‬ӵ����

������ˣ����в��ű�����һ����ī����Ů�˳���������Ժ���ſ‫̽�ڣ‬ͷ̽�Ե�����������ոպ��˼�
ͣ
����һȺ��ʮ�����ҵ����˴��г�������‫׾‬Ƶ��߳� ����ͻȻ���˽Ų������߲� �Լ����ͬ
� ‫�����������ؾۼ‬
Ժ���̽����� ϡ ���
Ů ����� Ϊ Ư������������������ 䲻 Э���ī���ͱ��
Ϊ �Ǵ��

���ƺ�ܳ�ʱ��û�м��̫���
ˣ ��Ǹ�
Ů �˵�Ƥ��
dz ��‫�ף����ںڵ‬ͷ��˿��û��Ⱦ�̹�ĺ‫���ۼ‬һ��������
�ҵ���ģ�ƫ�C. ����������һ���
Ȼ�´ �£ ���һ�����DZ��˻��������·��̯���� �ֻ�ֻ�ܶԸ��Ŵ���
Ķ �

������û��ô�����緹��һֱվ��������˼���Сʱ��� �ͷ
�ֻ����ֽŷ��顢
ͷ�Է������˵���˶࣬�����ֶ���ûʲô��ͷ����ǧһ �λ Ԫ�� п��ˡ�

��������С�㻹�Ǵ�ɩ����

�����‫�ڼ‬ͷ����ʮ�����ҵ��п�������һ�䡣

�����‫������ڴ‬��С���‫����أ‬Ǵ�ɩ�‫���أ‬

���Ǹ�������ϸ����һ�‫����۾‬е�����������ϵ�‫�ױ�����ر‬Ũ��

��������ʮ�������ң���Ӧ���Ǵ�ɩ����

�����ǣ����ˡ���
������ͷ��‫���ػش‬

����������ʮ꣬ �꣬�����������������
ʮ������˻��ϡ����Եø����㲡�

�����Ǹ�Ů���Ǹ�ʲô�ģ���

еĻ��ͷ ‫���ת‬ſ‫�ڡ‬
���������죬��ͣ�����

�����찡����

���Ǹ���Ӱ��������վ�‫��ڴ‬ſ‫�ܳ�ֱ������ھ������������ء‬ȥ�˵����ӻ����
 û��� ż��Ӻ����ӵ�˫
�ֽ��ӵ����������������ˮ��������ȥ���ɷ��ָ������Ƶļ�����

�����������г���Ļ��硭����

�����˺�һ������ɿ�˫�֣�� ˵���

�����š���

����ʥ�������⣿��

�����š���

������ô����ǰ�����ϵ����

�����е�æ����

��������ô�ˣ���

������������һ�¡���

�������ʱ�������˺ܶడ����

������Ҫ��һ����ʱ‫������ס‬

����ĵ�����λ��б���ϣ���Ҫ������10�������ҵ�·�̣���
· ��Բ������������
· �ơ�

�����Ӹ������߽��Ǽ��ƾɵĵ����ң�����һ�‫�ܼ�����ܣ‬ª������ζ������ûʲô��������‫�ڵ‬һ�ǰ‫���ڷ‬һ�
�С�͵��˴���һ���¹񣬴���Ҳֻ��һ������Ժ‫�ר‬õij�ɫ��‫���ת‬ӡ�������ϴ�ּ仹��
�¹񶼿����������˽��ļ���

�������ߵ����ɵ���̨‫ױ‬ǰ�����վ��ӣ������ͷ����������⣬��������ա���ʮ���������һֱ����ͬ��ķ�
ͻȻ �
�ͣ� ı ��˷���������
Щ
� ͻ � ߡ�
ϰ �

���������‫�ڿ‬ʼ � � � � � � ‫�ݵ‬ɱ�˷������ܵ��ˡ���

�����¹��‫���˵���������������ڷ‬

����Ϊʲô����

������Ϊ��Ϊ�����������ʥŮ�����ˣ���������

������¹����ó�һ������ɾ������ȹ�‫���ݸ‬ӡ�

��������ģ��������‫���ڼ‬û�а 취��� Ƚ��ʹ�һ�°ɡ�Ҫ����ǰ֪ͨ��һ��Ļ����Ҿͻ�‫��׼‬һ�‫��·��׺‬ˡ���

����û��Ь��Ҫ����һ˫��ƤЬ�ͺ��ˡ�����
����������ȥ�‫������̵��ٻ‬һ˫Ư��ġ���

����˵�ţ�Ų����С���߹��Ͷ�뵽���ӻ��  �����Ѿ� �ֱ���һ����������


� � � � � � �ͣ
е 㲻����˼ � �

�����������‫����׼‬õģ�֪����𣿡�

е 㽩 Ӳ��
Ľ ��ӵ����
�����ǣ�����ǰ��ͬ���ǣ�������

�����������������֧�̡�����

�����‫�� ڽ‬ӵķ�Ӧ���¶����ϧ��Ц�‫��������������ݣ‬

��13���������3 ��

������㣬��ʵ��û�а����Ұɣ�ֻ��‫װ‬һ‫���װ‬ѣ���

������ĬĬ�����‫�������ڴ‬Ժ‫�ר‬õ����������Ŵ��⡣

�������ˣ�û��ϵ������Ϊ�һ����ã�����Ѿ��㹻�ˡ���

�����ҳ����ߣ����ߵ�Ҳ���dz��‫����ڶ‬յĻ�����
� ΢Ц�� þõ����Ž��ӡ�

�������ˣ��ͳ�һ֧�̰ɡ������̲�
�ܸо����‫���ﲢ‬Ǽ���

����ͬʱ��������̵�� ֧�‫���ݸ‬ӡ����ӽӹ����̣��
ϻ �һ · ��ǵ�һ� ã Ȼ� �����������һ�
ν Ӵ����̣�������

‫ں‬
ܾ ���������
‫ڡں‬ �û�г��̣����Ӹ ͷ ��
о � Щ ��� ‫���۾‬
Σ ����������

������㣬�仯̫̫���
ˡ���ǰ������Ǿ������΢Ц��˵˵ЦЦ�ġ����ѵ��ս���Ѿ���ʼ�ˣ���

Ȼ�Ŵ
������������� �⣬һ� 仰 Ҳû˵���ƺ��ǶԹ�ȥ���µ�̾ �ֻð���������Ư���‫��ڿ‬С�
Ϣ ���ӽ��ӵ����

����ѵ��˴��ø���ӣ��Լ������‫����ڴ‬£��������˺ܾá���֪���������������磬�������ĵ
‫ش‬Ӵ�����������Ӵ���Ķ������ó�����Ѿ�ĥ���������õĻ�ֽ��С�ĵ�̯�������� Ϊ ��Ѱ��ʧ� ‫ͯ�ٶ‬ӡ�Ƶ�ӡ�����
Ĵ �������ӡ�
��ͯ��Ƭ� н ����Լ� ⻭��������˼ � � ô � � � � � � � � Ӱ � � � � ӡ � � � � Ƭ � � ģ � ⻭
ģ �
��Ĵ���������������̨‫ױ‬ǰ��ľ����ϡ�Ȼ��Ӷ������ó��������
򣬽�����‫��ڼ‬ô���ǰ�û����š����ӿ���һ�����⣬Ȼ��
��‫��ڵ‬Ͽ�ʼ����������ʮ�����У���һֱ����������飬 û��һ��и����

��3 �����‫������ڼ‬һ�μ������һ�žŰ��ꡣ����������괺����ɱ���
����ͳ
󱻼����
‫����������ﱻ‬ģ�����Լ������

ߡ������ӡ�
������ɱ������˼������ͬ���

������ԭ������µ�С��죬����������Ʊ��
‫�����ݸ‬Ʊ�ġ�һ��˯��һ��֮ ��� ˴˲���øУ������ͬ�Ӻ�Ҳ��
Ϊ ������
Ŭ ���
С �������Ҳ�
ĵ ������������
µ ��˵
���ϰ��ʼ��ը���棬�������‫ڲ‬͹‫�����ݸ‬ϴ��Ͷ˲˵Ļ

���‫�������˵�׻‬IJ��˳�ʺ�����þ���������û������£����Ӿ��ֺ���Щ���������һ��Ⱦ�϶����ʹ���Ǹ�ծ�
��ۣ�����ӹ � � һ � 첻�� һ�졣��
�ӾͿ�ʼ����������Ǯ��һ��ʼ����������һ�ǧ��Ķ�Ǯ����������Ʊ��‫�ݣ‬Ȼ���ְ
�����ǼҲ��ƭ�������IJ��ȥ��������ķ�ʽƭȡǮ�ơ�������ͨ���թƭҲ���˲���Ǯ����� Dz ��������ѻ������
���ã�����һ��ǮҲû���������ƭȡ��Ǯ���ӽ��˶ij�����������������ǮҲ��ӻ�һ�ա�

��û���ã�ƭ�ӽ���Ĺ��´��������ҵ�硣�
�Ϊ���Ѿ�����ҵ���ǵĺ���������Ҳ������ƭ�ˣ�����֮ ������ Ӱ���ƭ����̨‫�ת�����׶‬Ȼ��ǿ���
����Χ�ľư�ȥ�������ǺȾơ��������‫����ڵ‬Ѿ��������ӵ�ͬ�� Ů ���
ˣ ���������
‫׬‬Ǯ�Ļ���
������Խ�Խ�п��Ű�����Ҫ�������‫�����ܣ‬뷽�跨����‫���˵����������׷‬岻���
�Ҫ�� Ϣ �����˵������ ‫���װ�����ݺݵش‬

������Ҳ����һ�����‫ھ‬Ƶ��������ǺȾƲ�����

���‫ؼ򳵻ڴ‬ҵ�·�����θ��ʼ����ʹ��������������ƹ�ɺ���������ɵ
�ģ �� �ֻҪ�ƾ�һ��͸о������ʹ������
񵶸����ʹ������ǻ
���θ�‫�׻‬θ���

��ÿ��һ�������������������ġ�����������һ���ʱ�������ƣ��������Ҳû�����ָо����һ�‫��ص‬Ҿ����
���˷�Ĺһ��ļ�į���Ρ�

����˯��������‫��ڴ‬ϣ������۵�Խ�Խ������º�һ����ˬ����Ҳ������ֹ‫ס‬θʹ����
���벻�������ʲô��������ϣ�����û�‫������������������ڼ‬ϲ�����ֵ��¶�������һ����棬�
���������һ���ȥҽԺ���顣����һ��������
‫���ػ‬Ҫ�ܶ�ҽ�Ʒѣ������Լ��IJ�����ĵ���Ǯ���ҿ���������͵͵���˵�˽��Ǯ���‫ھ‬ư����������ǺȾ��ϴ����Ǯ
ÿ���¶��������ѹ��ߣ���ֻ�ܿ������Ǹ����С���ά����������
�ʡ Լ�� û�������ģ���Ҳֻ��һ����
�ѡ�

������������‫����ڼ‬µ�Ǯ������������ֽ����

��13���������4 ��

�����ҿ�����

����ֽ���������ֽ��û�С���Щ������Ϊ����θ������Ϊ�����Բ������˶�ʮ�����Ǯ����֪�������ô�����
ҵ��ģ���������������Ŀ���Ǯ����ȥ���ˡ�

‫����ڶ‬糿�Ż‫ؼ‬ҡ������Ǻ͵�λ�ܸ
���������˸�ͨ��
ߵ���һ�����Ƶģ������Ŵ����������‫��װ‬

����������ô�����ң��������
��

�����Ӹ��‫���ں‬ı��飬�����������‫���װ‬Ӹ����

�������������‫��ޣ‬úø��ҹ��������

⿪Ҳȴ �ô ������վ�
��������Ҫ������ ������վ� ⲻ ‫�����ھ‬ǰæ���˰��졣
�ƺ������ϵ�ĵ�������˩��ȥ�ġ�������ӻ���������ӡ��Ů�˿‫�ں‬ӡ�ij����Ӹ����

�����������‫����װ‬

���������ֳ����������Щ��ʲô���������ǵġ�������ôɵ�㶵����ţ��������ҽ���������
⿪���������

⿪�������‫�������ק‬Խ‫ק‬Խ��ĸо�dz������������������
����һ��ʼ�����������������
��Ϲ��ŵĴ����

��һ������յò������ˣ����Ӿ��붯�ִ��ˣ�����ȭͷ����Ƣ�����˲�䣬�����������
�Ƶ�ʹ����������ϡ���Ȼ������˺ü�ȭ�����Ӻ���Ƕ����Ѫ�����Ǻ��
‫���ܡ‬ȭ��������Ҫ����
�ͬ���ǣ���Ѫ�����˷ ⿪�Ų �ӵ�����ƴ�������� Ϊʱ����

������Ȼ��ͷ�������������
󣬵�� �Ǻϻ����� ŵġ���ѧ�����ֻ�������������ǵ���֡��

�������ϵ����ƣ����Ҳ��������������ʹ����ǰ�����һ������ӷ��Ű��۵�����ĺ��ϣ���̱̱�
‫������ع‬
�����Ӹе��˿�С��������°�ĭ����ȥ�����Ӿ���һ�ִ‫�ﵽ‬Ը߳��������ֵĸо��ȫ��Ϊ������޶ȵ�������
ϲ�ã����ýŲ�‫����ס‬ȥ�����ӵIJ���ʹ������һֱ���ֳ��Ϊֹ � �

�����ռ����‫�����������׶‬ɱ���‫�����͵�����ͽ������ﱻ‬Ů�Ӽ�������Ů�Ӽ
����кܶ�����������Ů�����۸��˶�� � �
����������ˣ���

����ҹ������������‫����ݼ‬η��  ���ǽ����Ҫ‫������ס‬ƽ�����ҵ��η���

��������������һ���ò���ɵĶ��ӽ����η���վ����ǰ���˿���������������ҳ���������
� ֮ ǰ�Dz������µģ
����������£�������‫��پ‬Ϊ��ᱻ� � � ű��Ӻ‫�ݺݵش‬

�����ҽн�����������ꡣ��

�������ͷ���η�����߸�����к�

��������Ļ�Ӧ����ɱ�˷��ɣ��㣬�������Dz�������ģ���

������������һ�����һ�����´������һ���ʣ���ʲô������ô֪�������

��������������϶�д���‫���أ‬Ѿͷ������������ȥ��ʱ��Ҳ�����Թ���ɽŮ��ʿ�����嵽����������
�ˡ�Ѿͷ����������ģ��‫�𣿡��׶‬

�����ǡ���

����������ô����·����ˣ�ȥ��Ͱ�Ա����°ɡ���

�����ǣ������������ȥ��ʱ���������Ȱ�����һ�¡�����۵���һ��ˤ���‫�������ڵذ‬롣���
�ȥĮ�����ĵ����ǻ��������ɫ�Ǻǵ�Ц�š�˲�䣬����ˮ�����һ�뵽���ļ�����������խ�ķ����ォ
Ҫ����ЩŮ���ǿĿ�����‫ض‬ȹ���ǰһƬ��‫�ڡ‬

 վ���������������
��Ҳ��������������������������̧�� ǽ�
� ͷ ‫�ڴ‬ʥ���������������
ŵ�Ů�ˡ�Ů�˲�������dz��������������‫�����۾‬þ�����ʹ����һ�̣����������ǰ��
Ů �˾��ǡ�
ħŮ ��������
�‫�������׶‬ʱ��һ�������ǵľ������˵�������‫������ݼ‬ӵ����ʹ������ģ���Ϸ�����ˡ��Ǹ�Ů�˵���
ž��ǡ�ħŮ����

����ħŮ�������ǽ�ϲ�������ӡ�н���Ԫï������С����Ƭ��ʧ�����Ѳ 鴫����ӡ�г�Ϊ��ħŮ����Ů�˵�ģ�⻭
������ɷ����ô�������ħŮ�������ʥ�������Ǵ���������

�������һ�죬�����‫����ڲ‬ſ���Ӧ�����µ�˯���ϣ����‫��˯������ ڰ‬ҹ��ͻȻ���
‫�۾‬ʱ������ǰ��һĻ�����ˡ��������������վ���η������м 䣬��ʹ����������������
⿪����� ‫����ڲ‬ϵ����

��13���������5 ��
‫ڰ‬
Ȼ�������� ‫�� ں‬з��֡�� ħŮ�����ǽ�������������š��������‫���������׶‬һ��ħŮ���
��������������
���Ϸ�����������һ��Ĺ�â��

������ô�ˣ�������𣿡�

����ǽ���ġ�ħŮ��ͷ��û��‫�����ת‬ʵ����Ŷ���ǡ��������ӡ���

����ʹ�����˫����‫�����ס‬

�������Ų��ӵ�ʱ��о�dz��á����������‫�������������֪�����ڡ‬ˡ�������

��ͻȻ����ħŮ�������¶���������΢Ц��

�����Ǿ�ȥ��ɣ���

����Ŷ����

����Ȼ�����»����������Ҫ�Ļ�������Ҳ���ԡ�����
����ħŮ��‫������������ת����������ڳ‬Ȼ����ӵ���������������һ�θо���Ͷ��ĸ�‫���׻‬
һ�����ů���� �ΪŮԭ �˵Ļ���� մ���������˵Ļ������ģ�����û�뵽���
�ô��ů�����ᣡ

�������������ѵ�һ��Ƥһ��‫�״‬һ�꣬ Ȼ��ϴ�����е������ô������ͻ���С���ӵļ����������𣿡�

ϧ �Լ���������Ҳ�����һ�����
������ʱ��ʼ������ӽ̸���Ҫ�� ǽ ������
ÿ ����ʱ����� ‫��ڷ‬⡣
Ǿ �˵����Ҳ�

��4 ���õ�ijһ�����磬����ȥ�����ϡ��������ꡱ����ʮ�������������¯���Ա����Ժ��
‫��ֲ�����˯����ش‬ű��Ľ������������ĵ�С�����Ƶ������
͸�IJ ͷ �
����� ų��еĵ��⡣���˯��һ�������̧��
�ֻ�Ӳ�Ӱ���ϳ��ǽ������

���������������ʲô�‫���أ‬

��û�����ȵ���������˫��վ������������

�������̺�����Ư�������

‫�߽���ڡ‬
�������

������Ҫ�����𣿡�

�����ǵġ���

������Ȼ��ƾ����ӵ����ս��ܸ�˭����Ը���յġ���

��������ô˵�������ϻ����е 㵣
�Ľ�����ǰ�ơ�Ҳ�����ģ������Ǹ��ܲ�ɱ������ͯ
İ�ɱ�˷������ ĵ���ϰ��Dz��� �ܲ��ɻ
䡣���ĵ�Ĺ˿�һ�������Ǻ��Ӻͺ��ӵ�ĸ�‫���ס‬Ȼ���Ѿ���ʮ����ǰ���£����‫�ڵ‬ʱҲ����˲�С�ĺ 䶯���
�Ҷ��п��ܻ��ϳ������ġ�

����ȥ������‫���أ‬Ȼ��‫�ר‬Ÿ�‫�װ‬εĵ‫�����ط‬õ������

�������壬�Ҿ���������ɻ����𣿡�

���������Ϊʲô������

������û�л‫�ش‬

�֡������
�������ǵ��̲�̫��Ҫ��

�����ӵ����¶����ʧ�����ɫ��

�������ˣ����ˣ��������£���ô˵��Ҳ���ҵĶ��ˣ�������������ʵ���
󡭡�е Ѫѹ������� 賿����dz����㣬�
�ʱ����糿������Ҹɻ�ɡ�����

����лл���ˣ����壡��

�������ǣ��������ô�ˣ���

�������˵��ˡ���

����ʱ��������ſ�ͣ��һ��������Ӽ�ʻ�����һ
λ
� ϯ ���С �������
С ��� ������������������������Ǹ�ʮһȻ
������������������������Ǹ�ʮһ
�����С���ӡ�

������С��ӿ������ó�һ��Ѳ��ϣ�һ�ŵſ����
‫�߽���ڡ‬
�����Ӹ�ֲ������к�ɣ��������ǰ������

����Ŷ��ǰ������

����ֲ�����߱����к����‫�ڵ‬ʳƷ���ϵ�‫�ס‬ˣ�Ϊ�˿�ǰ��������

��������ǰ˵��ģ�������ӡ��������‫���ݸ‬ѧ�ƹ���ġ�����

�����������������

��Ҫ���к�ĸ�ֲ�������Ŀ��ԡ�ͻȻ����ֲ���еĺ��ӵ��‫��ڵ‬ϣ�ʳƷ��������һ�‫��ֲ���ء‬æ���
ҵ‫������ؼ������װ‬

���������Ҳ���˵��Ư���𣿡�

�����϶�����������ĸ�ֲ�ֹ����������ࡣ

�����н 㣬���Ҳ���ɣ���
԰ɣ���

����ֲ�����‫��ڵ‬ϵĶ���ȫ������‫��������������װ�ں‬Ц�ˡ�

��ҽ��Ӻ��
���������� �ˡ ͽ ��

��5 ���϶�ʮ�����ʱ��ȥ���ƹ������ձ�����‫��ר‬ѧУѧ�ɺ���‫�ع�����ְ�ڸ‬㳧����
�õ���ҵ��Ͽɣ��չ���ʮ����͵����˳��������ǣ���㳧�������������ӡ������������
‫���͵۾‬С����ѵ�֧������ Ҳ�ͱ�����ְԱ�Ǽ���ࡣ�����ʱ������������ְԱ����ǰ���‫�ڵ‬ʱ�dz����еġ�timing
����һ�ְ���ҩ � � � � � � � � � Ϊ � � � � � � � � � ϲ � � � � � � � � � ƾ � � � Ļ � � � ѹ � � ְ‫ס‬Ա�ǵIJ

��13���������6 ��

�����죬����Ҳ����һ����ꡰ timing�������λ�̬‫��ֵ��״‬ҹ���������г�����
ߡ����ǣ��ָ���ʶ� � � � � ‫�۾‬һ���Լ�����ҽԺ������һ����Ҳû�ˡ���˵�DZ����

������֮ � � � Ա����������ȥ�˸�ĸ�������‫����������ݡ‬ʮ��ûȢϱ���Ķ��ӳ����Ծƶ��գ����ϵ�ĸ��ÿ�
������������δ����ȥ���á��������‫�� ڽ‬ý�ʶ��һλ���‫�ص‬ί�У��䲻�
�Ը������ȥ������Ů�Ӽ���μ��������� ��

�����������һ������Ů�Ӽ�����Ҳ�м������������е�һ����Ǹ�㳧�����������
�ÿ�ܶ����ǽ���һ���ƹ���

�������º��һ�죬��
�ϳ���һλ��ܷ�������ɿ�����ģ����������ϵ�ʱ�������Ǽ�ֱ�ǡ� � � � � � � ˡ � � � � � � �ָ����ǵIJ
����Ƿdz������
΢�ģ ������ ȴʹ����Щ�����������ǰֻ��һ���ҵĹ�����ܳԵ��ĵ��ġ�

������������ĵ��Ķ��뵽������������ԭ��һ�Ǹж����Լ��̳�������������ô�ɿ
‫ڵ‬ĵ��ģ���һ��������Ϊ�Լ����չ�������ƹ�ҵ�����������ô��ʱ�䣬������ȴ�Ȳ���һ�����

�ֶ����Խ���֮֡ �֡ ��֡���������� ĸ������Ƕ���˵�������ϳ��


󣬼 � � � � �� �� �� �� �� �� � Ӵ�ĸ���
������֮ � �
����ζ����������������������ĸ�㡣��ÿ����ʱ���Ӷ�˵���� 򣬽�Ϊ ��˺���ʦ��������� ϴ�����͡�

����������ĵ��ӣ���ʦҲ�üӱ�Ŭ�ѧϰ���С�����Ϊ�˼���̽��Ӳ��
ò �ƴ���ѧ
ϰ �
µ ��ƹ���������������˿�ʼ�����
��������������ӵĵ��������‫�ط��׶‬Ӫ��һ���Ե���‫��װ‬Ϊ����ƹ�ꡣ

�����ǣ��‫����ٴ�����������������ڵ‬鲢��ֻ��ϲ�ã����ý��ӱ��˺ܶ
ࡣ��Ҳ���Ǹ���Χ���˴��������Ǹ����еĽ��ӡ��ˡ�
��6 ������������һ����տ�ռ��ʱ�‫�ڿ‬ʼ� � � � � � � � � � � � ķ � � � � � ǰ � � � � � ‫���ڣ‬û�м�ƽ�
‫׵‬Ŀռ��‫���ڷ‬һ�̨ �� 崲����
�ĸ�ְԱ��������к��ӻ�����֮ ��� Ĺ���������Щ�˵����տ���һ��ģ��������dz�˵ֻҪ����Ҫ�������������
�ʽ�ɻ�û��ʲô���⡣���Ż���ϳ������Ļ���̧��ͷ ���������� ţ ��Ӣ��һ�� İ ��Ů �������� ſ‫��� ڽ‬ӵ����һ��İ��
Ů�ӱ����Ӹ������Ư���˲�䣬������
�϶϶����Ů�Ӿ��ǽ��ӣ����Ӿ�����߶�ı��Լ������л�Ӣ�µĹ��¾��ǹ������Ů�ӵġ�

΢���֣���� һ�μ�ţ��Ӣ���˶��������Ů�˶�Ա���Ը�Ҳ������һ
��ţ��Ӣһ���ߵĸ������
���ˬ�������ɤ��ȴ��Ů������һ����ϸ�����ᡣ��һ����ţ��Ӣ�����Ƕ���������ϸɤ���
�������������ò������Աȶ�Ц�������

�����‫��װ‬ģ�������ˡ���

��ţ��Ӣ����ɿ����ӣ�һ�߲� �������һ�߷�����������ɷ���ܽ��ӡ�

��ţ��Ӣ���ɷ����Ҳ�Բ��������ӵ����黶
ӭ���ӡ��������еĻ���ܹ�������·��ϲ��˺ü����֣��� źͽ����������֡��

����������������Ĵ��ţ�һ�߿���������廨��һ�ߺ������վơ�

�������ǣ����ӣ�����ô��������ˣ���

����Ӣһ��һ��‫���ش‬Ž��ӣ�һ�߸�������һ��˵��

�����ñ��ˣ��Ӽ������ˣ�Ӧ�����е��仯�Ŷԡ�����

�����Ӳ��‫��𣬻ش‬Ͼ���������ˡ�

����Ҳ�ǣ�����Ҳ���˺ܶ࡭����

��7 ���Ϻ�ţ��Ӣ��һ�μ����������µ�ũЭ�������ǰ�������ũЭ�����񾯲죬���
�Ӣ����Ҫһ���Ǯ�������е�ǿ���

�������һ�����磬��ʮ�����Ů�ӿ��ų����ũЭ���ѳ�����ǰ��Ȼ������
� Ӻ һó �ͣ
����ǹ�
߽�ũЭ������İ��Ů�ӵĻ�����ôҲ�벻������
�Ů��������ǿ����������ͷ�����Ů�Ӵ��к��ӭ���١��������£����^������ǹ�Ǻ�ƽ���ġ�

�����ǣ�Ů��ͻȻ���Ϲ�̨����ǹ��
‫���׼‬Ǵ���ſ�¡����������һ��
񾯲�ſ �һ� ߽�������γ�ú��ǹ�������Ǹ�Ů�ӵ�
Ȼ����‫�̨�ڹ‬ϵ�����Ů�����粻���ַ���Ů��
Ŀ�������˲����‫����׷‬ˡ�����ǹ������Ů��һ�������

��13���������7 ��

��Ů�Ӱѱ���Ŀն����Ӹ�ſ�‫��ڵ‬ϵĴ���ְԱ��������‫װ‬Ǯ�����ǣ�û��һ��ְԱ�Ҷ�����

��������ְԱ��һ���DZ�ǿ��ij��������ŵû����ɢ�ˡ�

�������������‫װ‬Ǯ����

��ͻȻ�������͵�������������������̨��һ��һ��������
ϵ ���� �ֽ�‫��˶���װ‬ӡ�
г ����

����֪��˭�����Աߵľ��壬�ӷ�����������Ѳ�������ũЭ������һ����������ǹ��Ů�����˻��˷��𡣺���
�֧ Ԯȥ�ˡ�
�ǽ�

�������壡�Ѷ� � � ‫������װ‬ȥ����

�����������ܵ�Ѳ����ǿ������վ������㶵 Ļ��Ͼ���Ǯ���ӡ�
����û����˵��ͱ�������Ļ��ϴ�Ů�ӿ���Ĺ��ĺ��ţ�����Ǯ�������˽�ȥ��Ȼ����ͻ�æ�����˺������ϡ�

������ʲô����

����æҪ���ϼ�ʻλ��Ů�ӷ������‫������ں‬ϵĻ��ϣ�¶���˻��ŵı��顣

�����Ҳ���Ҫʲô���ʡ���

�������ó�‫���������ݵ‬һ����Ǹ�Ů�ӣ�¶��ʧ��ı����� 򿪳�š �� Ҫ�³�ʱ���ӷ���


���ྯ �ܶ졣
� Ů�Ӽ�æ�������
𶯡�ţ ����Ҳ�� û���ӳ�������ˡ�

⳵һ����������������ȫ��һ����
�����ҿ����һ����������������ȫ��һ����

�����䳤�ͬͬ��Ů�ӿ��������

����С��С�㣡���ң��Ҳ࣡��

����ʲô����

�����ǣ��DZ�����·һֱͨ��ɽ�ϣ�����������·����

�����죬����˻��ϣ�ţ��Ӣ�ŵ�������
԰�Щ ��� Ħ�г�‫����׷‬ľ��졣������Ϊ��������ǿ��İ��
‫�׶‬ʧȥ�˹�����������Ӣ����ˡ�

����������¼�֮ ������ Ǿͳ����λ���ϣ��������õ��������‫������������ڹ‬ϱ��‫��ڼ��ﻹ‬ɫ��


󣬴� � � � � һ�δ�ľͽ���ϴ�֡����� ǣ��ǼҴ�������ֻ��һǧ��
��������˼�����ʯ��֮ ���� С���� ֮�������
����ֽ𡭡���

���ƾ�һ�����ţ��Ӣ�ֿ�ʼ� � � � � � � � ǰ � ‫��������ڼ‬εĹ��¡�

������ʱ���ǿ�ʼ�������ÿ���ʱ�������
򣬶������õ 绰����Խ������Ͻ��
‫��˰�״ﵽ‬Ȼ���ǮҲֻ��������‫�����ؽ��ף‬ʵ���Ϸ������е�ǮҲ����ôһ���ˡ�����

�������ˣ�����ư�����ʱ����
򡭡���

��������Ҳ���Լ��ƶ������н���‫�ܲ����������׼‬ʧ���ܲ�������Ϊ������ж����ǻ�����һ���Ǯ‫׼‬
������ǹ�‫������أ‬Ǯ��û�̻���� �ܲ������𣿾ʹ����һǧ��������‫��ڼ‬X꣬ �꣬���
�н����Ļ��������Ѷ�����������������ôʡҲ����������һ�����ü�ʮ����ô��ѽ����������������;��ֱ
���ܽ�������һ�����С���

�����������‫�ﱻץ‬İɣ���

Ȼ�ˣ
����������� ����ʱ����� 黹�ܲ����‫���ء‬

���ɷ�ӹ���ţ��Ӣ�Ļ���

�������Ǽ���Ӣ�������̨�������� 컨�忪��һǹ���R���� Ȼ���������


�ſ ͺ�£�����
‫�أ�ֻ����ش����ڵ‬ͷſ�ŵ���Ⱥ֮ � � � Ż����ǰ��ˣ�������һ��̧ ͷ �
ļ һ����ǹ�
‫����������ڶ�׼‬ſ�
£��������ҵ�ʱ�ֵó�һ������������ԭ����Ǻ������Ů������ѽ����Ҳ�����ҹ��������Ӣ��Ե�ʰɣ�ֻ�˿����
�ǹ����‫�̨�ڹ‬ϵ�Ů��ȴ�����һ��ְԱ�����Dz���֮ �� ʰ��˾��塣���ǣ���‫�ץ‬Ժ󾯲쾹
Ȼ���Ҷ�Ϊ������Ӣ��Ϊ�ӷ����������˵
Ȼ�û �ʲô ��ϵ����Ҫ�ǿ��ܵĻ��������Լ����������������Ϊ‫����׷‬
�ǵ�fans̫�࡭����

�����ǿ��������ʱ�Ⱑ��ֻҪ�Ǻ�����һ���ҵ����‫ﶼ‬û�¹��ǰɣ��‫��װ‬ģ���

����Ӣ���˼������⣬��ͷ�����ɷ�ļ�������

�������ǣ�����û���ߵ�һ������ķ‫�����ֱ�����־‬Ƿ � � 衣���
‫�������ڼ‬ɻ��ʱ���������ļƻ������첢����ɻ�Խ��Ҫ�ǿ��
‫����ز‬ӹ � � � � Ļ � � � һ � � � Ҿ Ϳ � � � � � � � ɻ � � ӵ � Ů � Ӽ � � � ȥ � � � � � � � � � � � � � � � ʱ � �
�����ţ��������Ҳ��һ����ˡ��Dz�����

������ôû�з��  �
‫����޼����أ‬Ϸ��Ӳ�Ҳ��˵�����һͬ��ͬ���� ‫ں‬ųƶ�������֮ ��� Ĺ�ҡ�����
ο ����

������ô���Dz��ǵ�����������ˣ���

������΢Ц������һ��ţ��Ӣ�Ķ�ͷ��

��13���������8 ��

�����‫��װ‬ģ�����С��ļ������������ȹ���‫���أ‬

��8 ţ��Ӣ��������‫̵��ڷ‬ĵ‫��ڶ‬ꡣ

����һ�����ϣ���ʮ��Ľ��Ӻ���ʮ�����ҵ�һ���·�һ���߽����η���

���������Ƿ�ʲô�����ģ�Ѿͷ����

���η����ϴ�ţ��Ӣ���Ŵ���վ���ſ‫�������ڵ‬ʵ�����ң�������Υ��ҽ�Ʒ�����

������ʲô�ˣ���

������������������ʲô�ġ�����

������ģ���֪�������������ϴ����Ϊʲô����������𣿡�

��ţ��Ӣָ���Ա����‫���ڿ‬Ц�������

������Ϊ����������Ľ���������������������������ô��Ư����ˡ����������ˡ���

�������ǣ���

������һ������Ž����ʵ��

�����չ�ɱ�ˡ�����

��˵����仰�����ӵ���ˮ���‫��ۿ����ת‬

��������������Ǹ���������Ҳ���ǡ��������‫ ڰ‬ɣ���

�����ǡ���

���������Ѿͷ��û�¸�ȥ‫ץ‬һ����ɱ���û����������
�ˡ Ͳ��

���������������‫�ء‬һ����������̡
������
� ͹�ˣ ͽ �� ˡ���

�����ҿ�����ù��Ѿͷ����

����ʱ��ţ��Ӣ������‫��̵�������ڴ‬ɷ�д�š����۵���ֽ��ͱ���ŷ���������ּ�������
��Ƭ�ϣ����ɫԲ������������д�ţ����Ǵ����‫ֶ������ݶ‬󲿷� � � � ������͡�

���η��Ĺ������ţ��Ӣд��ʱ˭Ҳ���ܴ��š�ţ��Ӣ����ʱ���Ը������˭Ҫ�Ƿ����
󷽣�д  ��� ͻ������
�Ļ ���� ˡ���
�ң������д���˼������Ǿ����Ƿ�����ʲô���¶��ƵĴ󺰡������ô�죡�����ô�죡���
�Ȼ���
󲻹�dz �Ƿǵ���˭���� �ܳ���ʲôĿ�ģ�����ȭ���ȥ���ɰ˸��������һ����η��‫���ڱ‬нС�����Ա�����ҳ
�������ʵ��ţ��Ӣ����������ҳ����ϴ󣩡�

��ţ��Ӣ��������һ���‫�ܣ‬۴��‫�������ܡ‬Ů�Ӽ�����˵�������϶����е�ί����
����һ�Σ������ǿ��������‫�ص‬ţ��Ӣ��˳�ۣ�������ҹ������ϴ����Ҳ����һ�����DZ�����һ�����ŷ��
�ʮ���롢 ʣ � � һ � � � � � � � � � � � � Ҫ � � � ǿ � � � � Ǹ Ϲ � � Ȱ � ‫�������ܣ‬롣�
�Ȼ������δ����ţ��ӢҲ���˲�����ʧ�����Է����� Է�����ǼͶ �ֱ����ȸ�����ᡣ��ֻ�������˵�����
΢ IJ�
�ˣ����˵�ͷ�����첲�ϱ�ҧ��һ�‫��ڶ‬ѡ�

����������¼�ţ��Ӣʧȥ�˼��͵Ļ�ᣬ������һƽ�����ҵ���Ѷ�η���һ���¡����޷����ܵ��Ǽ��ղ����ɷ����Ҳ�
޷����ɷ�д�š�

򾭳���ܱ����˺ö�Ρ���ˣ������η������Dz����۸���ţ��Ӣһ���η����Խ���Ϊ�
�����Ժ�������ţ��Ӣ�����
‫����׵‬ǡ�

� � � � һ��ʱ�������Ƶ�ÿ������ϴ�档��Ȼ�
‫֮�����������ת‬
�����ӱ�������ͽ�̴Ӿ�����
‫�������ڹ‬ô�‫�����ޣ‬ÿ���糿�����𴲺���� �֮ ǰ����˯ǰ���޵÷dz����

����˯ǰ��ʱ����ţ��Ӣд�ŵ�ʱ�䣬��������������ɽ����Dz��ǹ���ȵ�ţ��Ӣд�ŵ�ʱ�䣬
Ȼ���ÿ�������д�š�ÿ����ʱ��ţ��Ӣ�ʹ�������������
� �ĵ �ù�� ʲôѽ��������Ļ������Ӿ�Ӳ��‫����ס‬
�����������������Ρ����Ǻܺ���‫��ؿ‬Ž��ӵ����‫־‬
‫������ٶ‬Ӻ�����������֮������� ȶ� � � � � �

����һ��Ĵ��죬������Ů�Ӽ����ɨһʱ��ţ��Ӣ������������
񻰳�ÿ� 춼��������˶�� � � � ʮ � � � � ʱ � 䡣����
�������У���������‫��ݵض‬ȥ�����������Ӣ��������‫�����ص‬ȥ������鷢�
�ţ��Ӣ������������˥��ֱ�����๦��ȫ��ɥʧ����û�й��κ�֪���

���‫��ڼ����ڶ‬ӵĻ����£�û�еõ���������ƣ�ţ��Ӣ����һ��������������˶�� Ȼ ��̵����룬�����
Ϣ ����������˶��ֹͣ�
��ȴ�Ƿ���һ����һ�εľܾ���Ǯ���Ƶ��˾�һ���Сë������õ����ĵ����ƣ�����Ӣ���֢‫״‬Խ�Խ��ȴ��Ȼ���
��‫�����ڼ‬ò�����ֵ����ơ��������ÿ��һ��ȥ�����ҽԺ���������
͸�ơ �

����Ӣһ�뵽������������ɷ�����
‫�������ͼ�����ڼ‬ˡ����ǣ���ʱ��һ����ʹ����˽����������ǰ���Ǿ��ǡ����еĽ��ӡ������Ӻܸɴ��˵���Լ�
��һ��������‫���׸‬Ӣ��

��13���������9 ��

��9 ����֮���� Ե������ܹ������‫���������ػ‬ϣ��Ƕ����н��ӵĸ������治֪�


�Ӧ�������л��źð�������

��ţ��Ӣ���ɷ����һ�߸�������һ��˵��

����������

���������ɷ����ϵ�ţ��Ӣ����ͻȻ������ʲô����Ȼ̧ ��ͷ
̧����

����������ˣ����ǵĽ����Dz�������ִ��ΰ�����ս�ƻ����‫��װ‬ģ������Dz��ǿ�������ӣ���
԰�����ӣ���

Ȼ�ˣ �ֻҪ������������ֿ�����ʲô��������ģ���
�����ǵ��

�����Ӵ���λ��վ��������Լ�����Ķ������ó�һ����ɫ���飬�Ƿ �̵
ľ � � 䡶���侭����

󷭿�� 顣������ҳ�ͷ����ֺ�����֮䲼������Ǧ������
���ӹ�ɵġ����侭�������Ͽ��˰����Ƥ��Ȼ��� �
‫��ػ‬ŵ����ͼ��һ��ʼ������������ʲô�������Դ��˰��죬 Ȼ���ٰ�����ͼС������
‫������ذ‬ϡ�����������Ƶķ����ȥ�‫����ڣ�������ͼ������ض‬Ͽ����ʡ�

�����Ǵ�����Ū��ģ������Ǻܾ���ǰ�Ķ����ˡ�����

��10�����dz�Ϊ��ɫ���ӵ���η�������ʶ��̬ ͳ �
Ϊ ��Ҫ ߵľ��¶���Ȩ�£���ǿ�ȸı�˼�����ܵ����ֿ��̣���
ι ��
������硣ֻҪ������̣������ ‫�ڶ��̶�ͽ������������ٷ‬ʮ�����ͷţ����������������������㲻
��ʲô����η�����Ϊ�ܾ�˼ � � ‫�����ת�����ڼ‬ĵ����‫ڶ‬ȹ���ʮ���‫�������˲��ص‬

��һ��ʱ�‫�������ڣ‬ʶ����ĸ��������˾�����һ�����η���һ���������
��ʮ���������Ϊ���������Ѷ���Ϊ�����������Լ�����֪���ļ����֯������� ʵʩ�˰������Ѷ���‫ڵ‬ĸ��
ÿ �����Ȩ����ʱ����
��̷����� 򣬶 �
ǿ 䱾����‫س‬ͷ���
���ı �˼���

�����ǣ�����������һֱû�иı��Լ��������ܾ�ı�˼�롣���������
�Щ���������������̱ƹ�����ֲ��ı�˼�������������Ϊ����ļ��ˡ�Ϊ����һ���ɣ�������������õ������
񾭡�
����˺ʹ��ҵ���

�Ϊ ���һ��Ӧ��������Ժȥ����� С�㶼����������з 综�


���ӿ����ǵ���������Ů�����������Ǹ�ͷʹ�ļһ��
ߣ����쵣����֪���ʲôʱ����ȥ������������Ҳ���Ǽ������ 򵥵����顣�����
�Ҳ������ȥ����Щ��ʰ��Ϳ���˵Ĵ�С��Ļ������Ҳ���������Ը������ֻΪ�˱��ⱻ���������������������
�ε�Ҫ�������������
񲿼� ͸�ˣ �ÿ �ζ��⵽�ܾ�

򣬼������Կ��‫�س‬Ϊ�‫׵‬Ŀ����Ǹ߸ߺ��������ꡣ�����
��������Ҫ���չ����˽ʾ���֭�� ĸ��������˵�ʱ�������Կ��
���������������ÿ�����ó�һ�‫���ٶ‬Ԫ�ķ��ã��������ԺҲ������� ‫ܵ��׽‬ģ�����
�û������κ�������Ҫ���տ�����������ǡ����еĽ��ӡ���ֻҪ�С����еĽ��ӡ������������˾Ͳ������‫���ڼ‬
�

�������ӣ��Ҳ����ˡ���Ͻ������ɣ���

������������ÿ�������ϴ��������Խ���˵��

������‫��������ף‬ɡ���

�������������Ѿ��Ժܶ��ˣ����ǸϽ�ɡ���
԰ɡ���

ζ �������
�����ӵ��Ƶ���ɫ�ʹ̱ǵ� ʳ ������Ѿ����
ˡ ���

‫־‬û�гԹ����ô˵���������˾���������
�����������ˣ�������Ϊ����ͬ ͸�Ļ Ƥ� 顣��

������������һֱ�����ƾɵġ����侭����ֻҪ�ѡ����侭�����
‫ � � � � ˼�������������ڻ‬Ƶ � � � � ¶ � � ΢ Ц � �

��������Ҳ������·��Ҳ�������ƫƫ��������ҵ
�ҵİ ְ � � � � � Ҳ���̫Զ������˵
ġ �������
Ϊ �˱�����Ҷ�����
�ߣ�����������˽�������и�Ů�����ȥ�������������е���������Ҳ�������������Һ��ۣ�����
��������

�Ķ
��������˵����ȥҲ�Ƕ�������� ����

����һ�죬����ĸ��������˰��Լ���ô��ϧ�ġ����侭���‫���ݸ‬ӡ�

�������⻨�‫��׸‬㣬��Ϊ����Ԫ�‫�����ס‬

��������Ϊ���˶����ͻ����Ҫ� ‫����ء‬侭�������Ǹ�������������֮�����Ҳû����Ҫ�����㾫���‫�ٻ‬㱺
���Ҳ�ǵ��Ѿ������������¡�

������һ�пվ������Ķ�����侭�����ܾ�֮������‫����������˰��������׸‬ɡ������
‫��ڵ‬о���������‫��ڸ‬塶���侭�����滭�ŵ��������һ����ǹ��
ͼ����һ����ǹ��

��13���������10��

��11��ţ��Ӣ�򸾺ȵ�����Ż���Ľ��ӣ����ź�ƤЬ�������ҵ�
򵥾�¥ ���ȥ�� ¥����û�й�����ܰ�����������
ҡҡ�λε����壬 С���������¥�‫��ݣ������ڼ‬ſ‫ڵ‬ĺ�Ӱ������һ����Ľ���ͣ
‫�ס‬Ų�����Ӱ����վ�������˲�䣬 ͷ�Ϸ��Ĵ�����������ˡ������������
‫�����ݵ���װ‬ź���ļпˣ����������ʮ�ü����Ǵ���Ӵ���ʿ��
��������ô�䣬��ô��ȥ�����ˣ���

������ʿ�����‫�������˵�۾‬Ǹմ�˯���������

���Խ����˵��ʲô��������ǣ�����ʿ��������ô֪���Լ�‫������ס‬ġ�

����������ȥ����ʵġ��Ŵ����Ҳ�Ҳ�����  ��

��˲�䣬���ӴӶ������ó�
�ֻ����ʵ����˼������ּ������źŹ�ȥ���������Ͻ���绰��

񹷻�ţ ֮���ҵ��������������ˣ������ɡ���
�������壬�����Ҫ�����𣿰������ǵģ���������

껰� Ľ������ʵ‫��˸����غݺݿ‬ӡ�
��ͨ�

�������ӣ�����ô��������ˣ���ɲ���������˰������ǣ���ͷ����ɡ�����

������ʿ�������ᡣ

�����㵽������ɣ�������

� � � � �֡ ǽ���������Լ����֣�� Ȼ��Ӷ������ó��ƾɵġ����侭���
������ʿһ�߿������һ������‫��������ס‬
‫�����ݵ‬ʿ��ǰ��

�����ң��������ˡ�

��* �‫���ڶ‬һ�������ɱ�˷��Ĺ���ʮ����ǰ�������‫���׶‬涴�������ͯ�
�Ԫï���չ��¼����ǵ�ʱ��������ŵĻ��⡣����ӷǹ��������ijɹ��������ʱ��
򣬵�
�Ӻ͹㲥�Լ���ֽ����Ϊ�����Ŵ���������й���Ԫï��ͯ���չ��
¼ ���

��һ�������ɱ�˷��Ĺ��£�1 ��

��12ʮ����ǰ�������‫���׶‬涴�������ͯ�
�Ԫï���չ��¼����ǵ�ʱ��������ŵĻ��⡣����ӷǹ��������ijɹ��������ʱ�� 򣬵�
�Ӻ͹㲥�Լ���ֽ����Ϊ�����Ŵ���������й���Ԫï��ͯ���չ��
¼ ����
¼ ���� ⻭�����
ģ � 񡢷���� ‫ڵ‬绰
�е�����˵����ԭ��һ��ֻ��Ԫïƽ����Ԫï��ĸ����Ӱ��˵���ò����Ԫï������Ŀ����
�ǵIJɷñ������

�����Ŀ����Ԫï��ͯ����
‫��ס‬һ��С��������ǡ�Ԫï���������桰 һ���‫������ײ‬Ϸ� 򡱵� � �
浽������Ӯ�˵�ʱ�
‫����ڵ‬Ϻ�������Ķ���Ƭ�д�ħ����Я�������ϵij�ɫ����ħ�����ӡ�֮����
󣬸� � ˵������˼ҡ����ǣ�һֱ�����
�ԪïҲû�л‫ؼ‬ҡ�

����������ʮ�����ң�������Ԫï�Ҵ���˵绰���绰�
‫�����ﴫ‬һ��ʮ�����ҵ�����Ů�˵�������˵Ԫï�ܺã���������‫����׼‬һ��Ԫ�ֽ𡣲�֪��
���Ǻõ�Ԫï��ĸ������˾���������¼���͵绰����‫�װ‬õȴ��˵���һ��绰��

���‫����ڶ‬糿����������Ԫï�Ҵ���绰�������Ǹ�����Ů�˵�������˵����‫���׼‬õ�Ǯ�
‫ڼ‬ҵ��Ŷ�����������һ���������ϵ��

����Ȼ�Ƕ�ʱ���ͨ����������� 绰���չշ���绰��ĵ
dz ɹ������˵
‫�ص����׶‬DZ���վ�����һ�ҿ��ȵ ꡣ�ӵ��չհ�����������ijDZ���վ�����ɳ����ְԱȫ���Ȼ�� �Χ ͻ �� Ǽҿ��ȵ ꡣ
���ǣ����˺����Ѿ������������ˡ����ȵ�������Ů��ֻ��һ����Ǹ�Ů���DZ���Ӥ���ĸ�‫��ס‬
��챾����һ���Ǹ�С����ĸ�
‫�������ף‬Ϊ���ӿ���ֵ̫�̫��ֻ�÷�����Χ����ҲȰ������˵Ӥ���ĸ����ô��������չ�����������‫�ء‬
������������ҷ����ָ�Ԫï�ĸ��‫˵���״‬绰���绰�������������������
�Ǯ��������Ÿ��������·���Ȼ������ɽ�����ߡ�

��Ԫï�ĸ��‫����װ‬չշ���ָʾ����Ǯ�������·����� Ȼ�к ྯܶ�����Ԫï�ĸ����ߵ�����·������û�пɲ


���ĵ‫���ط‬Ԫï�ĸ�� ߣ������‫��������׼‬԰�ʮ�������ϵ��‫�·�ٶ��ڹ‬ϳ ۳ ҡ��㵽����‫�˿���׷‬
‫�ר‬õ��ϣ��������ֵķ���һ����о���ֶ����
򵥵����顣�����ǹ��ϵij�����Ǻó������ͣ����
����������
ߡ�����÷��˾�쵽� о����������в�����չյĺ��ӵ�����

��Ԫï�����ߵ���·�Ͽ�ʼ���У���Ź�����ʮ�������ң���һ�Ħ�г�������Ϊ�����˿��������ѹ��������
������ͷ
Ӱ�Ħ�г�ͣ�Ԫ ï������� ‫��׵‬Աߣ�Ȼ��˵�Լ�ֻ�ǵ������ĵ�ְԱ����Ԫï���‫װ‬Ѷ� � ӵ ‫����ݹ‬Ԫï���
�һ�����Ƿ��˶���һ����� ȵ ģ�һ���ǵ����ӵİ�ȫ��ϡ�����Ϳ‫ذ‬Ѱ���˹�ȥ��

��Ħ�г���ֱԽ�������ߣ���Σ�յ‫�ص‬ͷ�����±���ղ��߹��·���
‫���ڲ‬Ԥ�ϵķ�������·�Ͽ���‫��׷‬Ħ�г��ij�ֻ��һ�������������������������·�
���ĵ�·�����ǣ�û�а 취 ͻȻ����������·ֱ������Ľ��߱� �·��

������ò�����‫��׷‬Ħ�г�����ȷ����Ħ�г��ֽ�Ǯ�����Ӹ�����·����ϵȺ�ĺ�ɫ�������‫�˲�ڡ‬䣬
෴��Ħ�г����¿��������Υ�µ�ͷ�������ֱ��
�õ�Ǯ���ӵ���͵‫�ݹ‬ȥǮ���ӵ�Ħ�г�����ͬʱ������ǣ�������ȫ�
ǰ���‫�����ܡ‬Ħ�г��ľ���ֻ��һ���������Ʋ��Ħ�г�������‫��װ‬Ǯ���ӵ����

����������Ҫ‫�˲������׷‬䣬����
�ij���������ɳ��˺ܶ�һ���� ���Ԫ�ҡ�һ�Ǯ Σ�Σ �� Σ��ĴΡ��������� � � � �ͬʱ
к ܶ���‫��ں‬
�ij�ͣ����������ҳ���������˺ʹӵ��̺���� �ܹ������Ⱥӿ��һ����·һ�������������‫״‬
е ��� ̬ �����գ��
��챻���˳���ij����˦���ˡ��º����‫�׶‬ijһС���
‫�ʹ���˷����ڷ‬ù���������DZ���������˷ֱ�͵����ͳ����‫�ʹ�������ڷ‬á����������Ȼ���ܵ‫�˱���ؼ‬
���������û���ҵ��κη��˵�ָ�ƻ�ͷ������֤ ���

� � � � � � � �빫���Ѳ�
ܺ���������
���������󣬾�
ͱ�ֽ��������Ԫï��ͯ����Ƭ��������������������ͯ��Ŀ�����ǵ�
‫׶‬Ρ�ͨ����Ӻ �֤
�ʡ�������һ��һ��ȷ��֤ �� Ե�ʱ����һ��ʮ�����ҵ�����Ů��Ȼ����
Ȼ����ͻ‫�˵�ף‬Լ��Ƿ��ˡ��Ǹ�Ů�˾�������ӡ�

��һ�������ɱ�˷��Ĺ��£�2 ��

塣 ʬ� � � � �
���������ӵĽ����ҳ��չյĶ�ͯʱ����ͯ�Ѿ���ɱ����ʬ�
‫ֹͣ���ڳ‬ʩ ����ʩ�� �ֳ���ɳ�����ҵ��ġ�������ӵĽ����չյ���һ����Ϊ���ӿ޵�̫���������ͷ��‫�ס‬
��ӵ��죬���������

�������������‫������׷‬Ĺ��������дӱ�����ͯ��������� Ԫ�ֽ��ȥ���ӽ������
õ ���һ�� 򡣽�е ��� ж���
��һ����Ϊ����һ��Ԫ�ֽ�Ϊ��˦�����죬 ȫ����������·�ϡ�

�������ƶ�����·�����µ��ֽ����Ҳ�������ǧ��Ԫ��������Ϊ��֪����Ǯ���˶���˭��˭Ҳ��˵�Լ�����
���˶��٣���������ֻ�����Ž��ӵĻ��ˡ��‫�� ڽ‬ӵ�‫��ס‬Ҳû����һ��Ǯ��

��Ϊ�˼�ʱ�������‫�����׵‬Ӷ���ĵ���̨ ����һ������‫ص‬Ĵ����������˸���ӵĻ����������˴�������һ����
���һҹ֮����˱��κ����ս���ʿ�������ˡ�

������ķ��‫����ﶯ‬ʲô����

�������‫�������ڵ‬ô��

�����ͻ‫�ش‬һ�仰�ɣ���

ļ ����
������̨� ȹ ����
ǿ ���ˮ������� ͷ ������ӣ����������⡣

�������顭����ƽ����������ɱ��Ԫï�������‫���أ‬ô�죿��

���‫���ڵ������������˫��������������ٵ‬Ůһ���໵‫��ؿ‬š�
�ܸ߳е��������ȡ�
ᡢ���̵����ֶ��Լ������
������ͨ����ӣ�������ӵ����

�����ǣ����������𾪵ģ��ǽ��ӵ���ò��‫�ס�ڸ‬ɽ��ijһ��ʿ����������ȥ��������Ŷ�䶯
һʱ��ijһȱ�����ǵĵ������������������һ����Ӱ���ܵ����۵ Ĺ�����󲻵ò�����
��һ�뷨��

������Ӵ���ʿҲͨ����ӽ�Ŀ ��һ� 㲻��‫������������˴��عۿ‬һ�쵽���


�ɱ����������ͯ�ֳ
� � � � � �ȡ֤ � � � Լ��о������̡
�����ʿ��ʱ�����ˣ��������ʹ��������ò�ı�����‫�ڵ‬а�񡭡

‫�����ھ‬Ľ��ӣ���һ���о����Ϊ����֮�������顣
������ʿȥ̽���ռ��

����Ϊʲô��Ҫ�����‫���أ‬

�����‫����������� ڽ‬ʴ���ʿ����ô�‫�ش‬ġ�

ˡ �����
����ͨ������ҿ���� С ������
ħŮ ��
а �����
ò �����������ʹ� ‫�����ڡ‬
Ĵ ��

������仰�򶯵 Ľ��Ӻ������ῴ�Ŵ���ʿ����ʱ����Ӱ����ʹ������

󣬴� � �ʿ��������ӻ�����¾Ͳ��������ˣ������������μ�һЩ� ‫���������� ڽ‬
������֮���� � � � � ��֮����Բ��ܰ
����ҹ������Ҳ������Ϊ����ʿ��

��ԭ�����ôִ���‫������׷‬Ľ��ӣ��Դ��ɼ���������ʼ������һ�ٰ��ʮ�ȵĴ�‫�ת‬䡣�������
�ǰ�������У�Ҳ��������ʿ��

��13���㼧�Ĺ�����λ���·3���‫׶‬
 ��
�ֵĺ��ͬ� Ȼ Ҳ�����
н �����������
Σ ���������Ҫ� �ֽ�ϻ����Լ�ϲ����ģ�
Ǿ �Ӫ����������Ʒ�����⡣�˿����
����������������ǾͿ��Ը�‫�������������͵˿ݹ‬Ȼ����ȡ�̹��ѡ�

�������һ�仰������ʮ����‫����ڵ‬㼧�����ʺϵ�Ī���
‫̫��������˵ �������֡����ڡ‬ 㻪�
����ĵ���΢Ц����Ȳ�����Щ����ʯ���δ��ĸ���̫̫�
�Ҳ����Ƶ�С����������������㼧��‫�ݵ‬Ӧ���������ͨ
Ļ���������̵
� С� 㡣

�������˽����㼧�����Ƕ���е������⣬���㼧 ѧ̹����̹����յ‫���������ط‬Ů�Ӽ������㼧�
ĵ

��ְ�‫����ڹ‬꣬�����
����Ϊ����� ����� Լ��ͽ�����һ��СС�����ӡ�

������������㼧 ʱ���ǹ˿�ϡ�‫����ٵ‬硣

��������Ǽһ����ջ���ѡ���˱��ѣ���

й�̨ǰ�
��վ���㼧���̳�� 仰��
Ľ ��ӣ��������˿�����ӳ�һ�

�����ţ����˶������¡���

�����‫��װ‬ģ���ķ����˺ܶ�ѽ������ֻ���‫�۾‬Ĩ����ô�‫����� ڰ‬

���㼧 һ������ӵ‫�����ݹ‬һ��˵��

͸��
�������������������� ��

�����ӵı���������˿������Į����û�п��㼧�����������߽��������˿�ĵ����ϡ�

����ʧ���Ů���ǵķ�Ӧ�ܺã�����Ҳ��һ�����˿����

������������İɡ�����
�����ӴӶ������ó�һ��ֽ��

��һ�������ɱ�˷��Ĺ��£�3 ��

�����ܸ���������������ӡ���

���㼧��ϸ�‫���������ֽ�������ؿ‬Ľ����‫��ڻ‬в���‫����ͼ��״‬

��������ʲôѽ���Ƕ��𣿲��ǣ���

������û�л‫ � � � � � � � � � � � � ˼�����ش‬Լ � � � � Ű � � Ƶ ġ �

����ֻҪ��������У����ǽ��ӵ���Ҳ���������ǣ��ҵ��Ǽһ����𣿡�

�����š���

����ɱ���𣿡�

������û����

����Ϊʲô����

������Ϊæ��һ��
󡣡�

����Խ�óԵĶ���Խ���‫���ں‬ԣ�������������𣿡�

�����š���

�֮����Խ��������Ϊ���и�֮����ͬ��-
��14����ǰ���㼧��ְҵ����ѧ��ͥ��ʦ���
������ʦ�����˰����Ե�ʡ���Ȼ�ˣ������˶����㼧�İ���Ϊ��ͨ�
顯��

������һ��ͽ�̵��
㼧�������ߵ����Һ�����һ����������η������������ƽ�
‫���׿‬η����и������ε�������ˣ����Ƕ�������ɭɭ��΢Цӭ�������ǵĵ����

������ʲô��������ЩѾͷ���������ģ��Ͻ����������

����ǽ���ŵ���ʮ�����ҵ�Ů�ˣ�ŭ����ľ����վ���ſ‫���˵������ڵ‬ˡ�ɤ��������ܴ֣�����Ҳ���‫�ס‬

�����������㼧���������ұ������

���㼧����ͷ�����˸���֮��������ҽ��‫�ܡ‬

鷸 �
�����㣬��ͨ� ɣ���

�����‫������� ڽ‬ʮ�����ҵ�Ů�˿����ʡ�

�����찡������ô��֪������

����������д���‫���أ‬Ѿͷ����

�����㣬 ʵ�‫�ڵ‬ù�ˡ�����ô����η�����ƫƫ������η���ʲô���ο�����ͨ�������
ġ �����

����ʮ�����ҵ�Ů����ô˵�ţ�‫��ת‬ͷȥƳ��һ�‫���ۿ‬ǽ�����‫�͵Ͱޱ�����װ‬Ů�ˡ�����˲�䣬�
‫��͵Ͱװ‬Ǹ�Ů�˺����������㼧������ƵĹ��˹���ָͷ��

���⼧���˿���Χ����գ�Ȼ��Ϊ��չʾһ���Լ����õ���磬 Ŭ���ͦ������̧�� ‫�͵Ͱװ‬Ů�ˡ�


ͷ �����
���������û�����Ѿͷ����

����֪��˭һ����һ������Ȱ�����һ�£��㼧�۵�һ����ǰ��Ů���ǻ���‫���������ݻ‬Ц�������
񿩿� � �
㼧�������µ�����̧��ͷ ��ǰ�����
Ů �˵
Ľţ �� ‫�͵Ͱװ‬Ů�˵ij�����Ľš�
dz �������

������������

���‫�͵Ͱװ‬Ů��ɳ�Ƶ�����˵��

����Ŷ����

����������������

���‫�͵Ͱװ‬Ů��ָ��ָ�Լ�������㼧�����̵����
Ů�˵��ȿ������

���������ѣ���

����Ŷ����

���Աߵ�����������Ƹ������Ǹ�Ů�˵Ŀ��ӡ��㼧��ԥ��һ�����֪���Ӧ����ô�������һ�����
‫��������ܡ‬Ŀ����������ж�ͯ�Ѳ鴫����ǽ���������Ŵ򿪵�ʥ�������ò��Ů�˵�Ŀ�������Ǹ�Ů��Ѹ�
ܿ‫����ٱ‬㼧�����߰� �Ŀ��‫�ת‬Ƶ������е�ʥ���ϡ�˲�䣬�‫�͵Ͱװ‬Ů�������ƺ
‫���ݺݵش‬һ���㼧�ĺ����‫����ס‬Ŷ��‫ص‬ġ�ž����Ǽ���ð����Ѫ��ζ�����ӷ��Ρ�

�����������ѣ��������

���㼧���ò�����‫����ק‬Ů�˵Ŀ��ӣ������Ǹ�Ů�����ϥ���ſ������

�������ü��𣿡�

����Ŷ���ǡ�����

�����Ǿʹ���к�ɣ���

�����㣬��á�����

������‫�͵Ͱװ‬Ů�˾���������Ů�Ӽ��������˲����ħŮ���������ꡣ֪��ħŮ����
�ֽд�������˺��٣�����һ����ħŮû���˲�֪�������˭��

��ħŮһ��Բ�������˴�Į�����ģ���������������⡣һ�������㼧
һ������������
�Ů �ˣ����
�ͨ �ħŮϲ һ �� ģ��������������Ů�ˡ�� 㼧��÷����
�������

���㼧�ļ������Ҫ����������ѵö࣬ÿһ�춼���‫�����ڵ‬ȹ��糿 һ���
‫���۾‬ɱ��ħŮ֮���Լ�Ҳһ���������ˡ�ֻҪħŮ�����������仹��ϴ�����͵ùԹԵ‫��ظ‬ȥ��

�������ʹ��������㼧���������ܺ��ijһ�죬��һ�����
�¼ ͻ �ս ��ˡ�

��Ů���dz�ʹ�÷��������ο���ߣ�����ÿ�γԷ�ʱ������һ�‫�����������������������ڷ‬
��������ȵ�������ɳ�������‫�״‬���������Ĵ����������ĵ‫�ط‬ɹ�ɡ�Ȼ�󣬵‫���ڶ‬Ҳͬ�������ʵ�
��ķ����‫����׷‬ǰһ��ɹ�ɵķ�������������ֳ��ģ�����ɹ�ɾͿ����Ƴ���ʯͷһ���Ӳ���и���������ֳơ�����
ɷ�
򡱡�

��һ�������ɱ�˷��Ĺ��£�4 ��

󡣱��汻 ˮ�‫���ͣ������ݿ‬ɽ�ճ����‫��״‬ҡ�
�����ּ�Ӳ�ķ���ɷ���ʹ��ʱ���������ˮ����һ���
‫������ڣ‬ϱ���Ĥ�ʹ�á�
�����ַ���ɷ���һ�����
򻹲���һ�����þ ߡ�ʹ�����ɹ�ɣ���Ҫʱ��������ˮ���˷���ʹ�ã�����һֱ����ĥ�ĵ�Ϊֹ�
����⣬����ɷ���
򻹿����ֻ�����Ĥ����������ʹ�ã���һ��ʹ�õķ����Ƕ���������������С�

��ħŮ���ܺ�ʱ�����㼧�
�ʱ��������������Ȼ��ȥ������ó���������ķ���ɷ����ϱ���Ĥ���������˶���һֱ���о�����Ϊֹ����һ
�����ϣ��㼧���‫�������ڱ‬ħŮ�������������߳� ��������ӵ��ĵ‫�غ‬ħŮ˵��

������㣬����ɷ����ûɹ�ã����ȵ�ζ��������ǻ��ˡ����������ɡ����������¸�����һ���

�����ǣ���һ������ķ���ɷ���Ҫ�ü����ʱ�䡣 ħŮ�������͵��˷ܾ�ʵ�‫���ܵ��ڲ‬ô�á�

 �Ⱦ �ȵ �ô���
����û��û��ϵ���������ñ���Ĥ�������������ɣ����� ȣ 鷳����ǣ��Ǹ�������������
͹������

��ħŮ��ƮƮȻ�ı������Ҫ�����Ƶ��Ȳ�����‫�ػش‬

���������˵Ķ�����к������ġ�

����һ�����Ӵ�������ó����ϱ���Ĥ�����͵ķ���ɷ�‫����ݸ‬㼧���ƽ�ħŮ�����ƽ��һ��ζ��š�

񣬽�о
����������ˬ����� ΢�� 㣬��㡭����
�����

�����ŷ���ɷ�һ��ζ����㼧�
�ijһ˲��е����ŷ���ɷ�ı���Ĥ�����˺���ˣ�ͬ ͬʱһ����
ǿ ҵ̽���ζ ��
�̽ǿ ‫����ס‬ǣ���û��ֹͣ�ζ
�����ǰҲ�й�α���Ĥ̫��˺�ѿ�������������� �֮���û�з����������⡣
ķ ��ճ��Ƥ���

������ˬ������ˬ���‫�ٿ‬һ�㡭����

��ͻȻ��ħŮƮƮȻ�ı����ú�ʹ�ࡣ

���������������ϣ�ͣ��ͣ�˰ɣ�ͣ�˰ɣ���

��ħŮһ�߼��һ���ƿ��㼧���֣��������� ‫��ڵ‬Ϲ��๾�����‫��ش‬

�ܵ�ҽ����Ҫ����ֹʹƬֹ�ۡ��
��ħŮ�����������ʹû��˯����ǿͦ�������

�������Ժ�ħŮ��Ҳ�������㼧��������ˡ��������ϣ����
‫���ڲ‬ԭ��ħŮ������Ƥ���������˲���Ⱦ�����ɥʧ���Թ�� ‫�ܡ‬

����������������ħŮ��ߣ������ġ��ź�ħŮ����ֻ�С����еĽ��ӡ�һ���ˡ�

�����㿴����㣡����ô˵�ģ�ʹ�÷�ù�ķ���к�����������ô˵���¸�����һ��ģ���Ҳ�����

�����ǰ������ӡ������‫�ڵ‬ʱû����Ļ�����

�����ǣ��㼧��‫������ף‬е�һ�ж��ǽ���һ�ְ��ŵģ�����Ϊ�˰����Լ�����Ȼ˭��û˵ʲô���㼧������������
΢�ˣ
����Ҳ����������� 󣬽� � � � � � � ѷ���ɷ��ӵ���Ͱ�У���������
�� Ȼ�������ϳ���֮���������
Ĥ˺�ѿ�ʱ�ӱ����‫���ﴫ‬ǿ�̼��Լ�ζ ����������˵
ķ ���� ζ ������Ǹ� ȵı ���
Ũ � ᡣ

��15������ӡ����ǣ�����ӣ���

����˳ʯ�೤�������� ƻ��ϴ���ǰ��� ������������������������ϳ���


˵� � � � � � � ˵� � � � � � � � � � � � � � � � ϳ� � � �ͬ
ġ
‫������������׷‬Ϊ����ӵ�һ࣬ �������������
���ͯ�չ�ɱ�˷���� ͽ�̵�һ���˾�Ȼ����ʮ
������ͷų�������Ǽ��ĸ�������£�����������еı����൱��ɫ��

ް� Դ Ӹ � � б � ҵ � � һ ֱ���¾��칤����
���೤�
�ʮ��ʱ����������ķ��ˣ���������Щ����ķ��˵��У�ֻ�������������һ������������
����ˡ��崿������Ľ��ӣ��ް೤�����һ��Ī������ĸо��
����һ�뵽��
‫�� ڽ‬ӵ�������ò����һ��������֮����������˵�ӡ���������˽���ͬ����һ�
Ȼ��ͬ
�Ӿ��ܸо��������������
񲻰�û ��ƨ�ɵ ĸо�

��һ������£����˳����ᾭ���������Լ�‫��������̾���������ץ‬Ը��ֽ���������鷳�����磬
�е��Լ���������ȥ����û��ǮΪ����ҪǮ���еİ����ҹ�����������ṩ������ÿ����ʱ���ް� ೤���Ȼ����Լ���û��
���ʲôȴ������һ��ծ��������޿��κε‫������ذ‬ǡ� � � � � � � κ � � � ͬ � � � � �ܾ��Ƿ � ˽ � � � ʲ ô � �

��һ�������ɱ�˷��Ĺ��£�5 ��

��һ���������Ӷ�ͯ�չհ����ľ �ͬ���Ƕ��Ѿ��˽�
ý ��Ӵ‫����ط‬
򹤵ĵ �֪����dz���żȻ���DZ�Ȼ�����Ӵ򹤵ĵ‫ް����ط‬
೤��ֻ���վ�‫������������ء‬죬�ް೤��ͷ�������������‫�;�ؼ‬У��ް೤����� 򵰸� Ϊ���
‫��������ڡ‬ꡯ�������˳�����Ȼ��̫ϲ���ͷ���һ��ȥ���Լ������ķ��ˣ��
򵰸 Ľ� ް‫ڴ‬೤Ҳ�Ҳ�����������ȥ���Ӵ򹤵ĵ‫���ط‬
��dz������

�����Ҽ��ſ‫���ڲ‬Ҳ�е�����𡭡���

������˵��ҵ���ܺóԣ��ϰ������˵����������‫���ء‬

�������𣿣���

ް� ƿ� � � � ̵ � � � � ߽�ȥ��û�п������ӵ���Ӱ����һλ�����С��΢Ц��ӭ�����ǡ�
���೤�

������ӭ���١���

����Ŷ�������Ŷ������ȥ�óԵĵ���ö డ����

������һ���Լ�ϲ���İɣ���

� � � � �ͷ̽
ް������̽
���೤� 𵰸⡣�ް೤�������ɫ�‫ز‬쿴�ų�Ķ�������ʱ�����洫����˵ĽŲ���
̽�Ե‫��ؿ‬ų��й�̨����ʼ���⡣

��������Ҫ���ɣ���

� � � � ������һ����ȥ�dz��óԵľ�����⡣վ���Ա���ţ�п��С�������¶
ް������ָ
���೤�
����õ�Ц�����˹����

�������������������

��С����С��������ó��̨��
ĵ ��⡣

������˵���˴��廹���ձ�ѧϰ���‫�𣿡�����أ‬

�������dz������λ����ģ�������ѧϰ��ʮ�����‫���ء‬

�����ɣ���������Ÿոտ��õ�������߳� ��

��������ʮ���갡������

������೤� � � � � � � �Ȼͣ�������
ް�������� ¶ ������ 飬 Ȼ�����������˾�Υ�����ѣ��������ӣ��������
ı ��
‫����ס‬߹ ߹� �ްȥ����������֡��
೤�

ˣ ������
�������̫��� ϲ �����
ˡ ���

������ĬĬ���������‫�˶������ס‬ĬĬ � � ‫���ע‬ŶԷ������

Ϊȴ ��
Ĺ ϵ� ������
�����������������ͨͨ� 衣 վ��һ�Եĸ�ֲ�ʹ೤�
Щ ��� ް�����Ӻ�����������ǡ�
����
Ȼ��‫�ݹ‬ȥһ����Ƭ���߳� ��㡣
ް û��˵��ģ�ֻ��˵��ʲô������Ҫ��æ�ľ��������
���೤

˭ѽ����
������Ư���˭ѽ����

�����������Զ�ĵ‫�������ط‬ǰ���������Ȼ‫�����ת‬ʡ�����Ҫ‫��׷‬ʲô�Ƶġ�

������ǰ����ʶ��Ů�ˡ���

������ô��ʶ�ģ���

���������ˣ�����ôһ���¶�

ް�����
���೤� � � � �Ӹ���ҪŲ���Ų������ӣ��‫���ڳ‬Ū���Ǹ�Ů����˭֮ǰ������‫ؼ‬ҵļ��ơ�

������֪���Ǹ��ʲôѽ������ǰ����İ����е�һ���ˡ���

�������ˣ��Ǹ�Ů�ˣ�������ʲô��������

�����㻹�ǵ�ʮ����ǰ�Ǹ����Ԫï�Ķ�ͯ�� 峳�ò��Ƿз���������Ǹ��ͯ�չ�ɱ���
ý � ¼ ��
ķ ��
ˡ �����

��˲�䣬�ް೤������ӵ��ɫ��䣬�������
񿴵���� ĵij���һ���ӵ����еĵ��⡣

�����㣬�����Ǹ�ʲô����

ĵ ��⣿��
���������ҳ���ɱ���ͯ��������

ް������ŭ
���೤� � � � � � ���Ŵް�
೤������ָ
� � � � ����Ϊʲôƫƫ�����������������Ǹ�Ů����ĵ��⡣

ް��ܸ
���೤� � � � � � ܸ� � ӣ��������‫��ڵ‬ϵĵ�����ӡ�ʮ����ǰ�ļ��䣬������
�������
�ҳ�һ�ŵĵ���һ���������ʻ�‫����������ظ‬ǰ��

��16‫�����ٰ�׷‬Ԫï���˵ľ�����������‫��ؿ‬ŷ������յ��ֽ����Լ���Ƥ�������‫����ܣ‬Σ
� � � � � � ˷��˲�˵��Ҳû�ܾȳ���Ԫï��֪�����һ�������
�ֻ��������빫���Ѳ�‫׶‬Ρ�ʧȥ�ֽ �֮
�������֮
ֽ�֮
‫�ۺ‬ý��‫𾯲�ָ�׷‬졣����쵱�ֵ��쵼�㣬������‫�ڵ‬һ�ߵľ����Ǽ��ϵĸ���ҲԽ�Խ�‫�ء��ھ����ڲ‬Ҫ�����ʺ�
󹫿����ʺ�
‫˵�������׷‬ĺ���Խ�Խ�ߡ�

������죬����ý�屨�����й���Ԫï��ͯ�չ�� ¼ ��
Ľ �չ��� 쵱��
; ��
⵽�Ԫ
�˽��������������� ï�ͯ����Ƭ��� Ϳ
��ŵ 绰������Ů�˵�����֮��������˷�����˺ܶ�����鱨���
��쵱�ֳ��������ʼһ� � һ � � ȷ � � � � Щ � 鱨���‫�ں‬ʱ��������

����ʱ��ͻȻ�и��Գ�����ӵ�Ů������‫�˵�ף‬Լ��ǰ����Ԫï��Ԫ�‫ͨ��˵���ס‬
��㲥���Լ��‫ڵ‬绰
�е�����֮������ܵ�����ϵ�Ǵ������‫����ס‬ң�����������ӹ���ĵ‫��ص‬ҵ�����Ԫï��ʬ�塣

��һ�������ɱ�˷��Ĺ��£�6 ��

����Ȼ����ȷ��������Ƿ��ˣ����ǰ�����¼���������һ������Ϊ�Ǻ�������ġ���Ϊ����Ӧ��֪����һЩ��
�飬����Ӳ���֪����

У ����
����ʱ���������ʽ��ӵ��̾���� е ����೤��
İ ˳ʯ����Ҳ������Ƥ���·������չշ��
е �һԱ��
��̾��

����˭�ǹ�������

����˳ʯ�೤����Ѷ� � � � � � ߶����ߴ�����¶ʹ��Ľ��ӡ��‫��ڷ‬䲣��⣬�������̾��߲
͸��쵼
‫�������ע‬ǡ�

�����������Ҳ���˵��û�й������𣿡�
����Ū�ü�ֱ��Ц���õĴ೤� ް� ‫������������ݺݵ‬ӣ�����ͻȻ��ʼ����������������
󣬽� � � � � � � � ȶ� � � � � �
������֮����������

���������ҵ�˵���ΰ�����

������ô�����˵˵�Ǹ���������ô��İɣ���

����Ŷ����

�����ղ��㲻��˵������һ�����ӵ���֪������ȥ��Ԫï��ϲ���Ĵ�ħ�����ӣ�����ʲô��ɫ����

�����Ӻ����‫����ڻ‬Ƶ�����üͷ��ͣ�ްͣ�ͣ�½Ų�‫���ע‬Ž��ֵ�������и��鶼���������¶�ŵ����

����dz��ɫ������

�����ǣ�������¶����ʧ��ı��顣͸��ް೤��ı��飬��֪������Լ��Ļ‫��ش‬Ǵ���ġ�����ͻȻ��ʼ���ᡣ

������ɱ���˲����ϵ��ˣ�����ûɱ���˵�����ô���ܻ�˵�Լ�ɱ�����‫���أ‬

�����Ӻ����ԩ���ƵĿ‫���ޱ‬Ĩ���ᣬ�����š�

����Ϊʲô��������ѽ����Ϊ��ɱ�˷��Ͳ�����������Ҫ��������Ļ��ҿ��ܲ��˰�������

ް̾�����
���� ̾ż
� � � � ��˵�Լ��Ƿ��˵Ľ��ӡ�

�������Dz���˵�㲻
�Ƿ � � ˣ � � � � � ˵ � � һ � � � й � � � � � � � � � ˵ � � � � � ˭ � � � � � � � � � �

������˵��û�е��û�еĶ�������ô����ѽ����

������ô����Ҳ���㿪�ģ�����͵�ij�����

��������Ȼû�м��գ����ǻῪ���ģ��������Ұɡ�����

��������ʲô������

����EXCELL������EXCELL. ��

೤���˳�ȥ��
ް�
����ʱ���������߽�һ���̾��Ѵ �� �ް೤����е����ҡ�

������û������Щ����������ż��ƶ�������������ô����ô�ã���

������Ϊ���кܶ��ɵ 㡭����

����������Ҳ���ǵģ����Ǹ��Ƶļһ��֪��������ж��̰‫����ٷ‬ѵ � � 㲻���𣿱��
�ܵĶ�ͯ�Ѿ�����
й �������‫��������ץ‬ô
û ˵���������Dz����뿴���
�ô��̨���������Ǻ ���������ǹ������������ʵ���
Ǻ �ȷ�  ���
е �� Dz �����޹ � � �‫�����ץ‬ѽ����

�������ǡ�����

�֮ǰ��һ��Ҫ��꣡ �꣡��
������һ���Ѽ����ǽн�����ŵ��������

ް� ķ��ԣ��������������
�����˴೤� 𳤵�Ź ����Ѷ��� 沢��
�м����д�ᡣ������Ѷ������� ����������ṫ�����
Dz �ͨ�û�вȡ ǿ ���Ե���Ѷ �ֶΡ�

��������������Ѷ�ҷ�ӵ�����
����˳ʯ�೤����վ��������ǰ��

����Ԫï���ŵĴ�ħ�����Ӿ�����ʲô��ɫ����

ް� Ŀ��������Щ�����������������‫�������ת‬ӡ�
���೤�

�����‫���ף‬ɫ������

��ͻȻ���ް೤��‫��ݺݵغ‬ϰ‫����ڷ‬Լ���ǰ���ļ������‫����� ڽ‬ǰ�������
Ȼ������ָ��ʾ��ָ��ָ��ɫ��‫��־‬

�����ԣ����ˣ������dzȣ���ɫ����

��17��Ԫï��ͯ���ɱ��� ֮����Ȼ�ް೤������µ��һ������ɵ 㣬����Ҳֻ���뷨��


¼ ��ƽ�����Ժ
�ѡ�����û��һ������������ġ����˱��������Ϣͨ�����۹�����ȥ�Ժ���ô����� Ϣ
�ṩҲ��� Ͷ �ͯ��һ��
Ȼ��ֹ����Ҳû�г���˵��������ܵĶ�ͯ�� ķ ��˵� ߡ�
Ŀ ���

�֤ �� ‫�ݻ‬Ŀ���ߵĹ��ʶ��γɵģ����Ǹ�‫��ݷ��˵����׺‬԰��γɵģ����Գ��˽
���ӷ��˱�����ʼ�����еĹ�̲�����ͨ�
������·���֮��⣬��������������Ҳû�а 취��������¶�����֤ ���̫����� ˡ�����Ԫï�����绰����
�ҪǮ������Ҳ����������ӣ�������ӽ���ɱ���ܶ�ͯ�ĵ‫�ص‬Ҳ������ʬ�塣��Ȼ����ô��ȷ��֤ ��
‫����ݣ‬Ǵӱ������ֳ��ĵ��‫������������ٵ‬кܶ�ⲻ�������š�

�����������Ƿ��ˣ�Ϊʲô��Ҫ��ô����ֽ𣿡�һ�������ɱ�˷��Ĺ��£�7 ��

�����ӽ���Ϊ��������Ͷ������˵����Ҫһǧ������
�ˣ �����һ� 룬� ɴ��Ҫһ���
‫���ڡ‬ʱ�����Ԫï��ĸ��Ҫ���һ������� ���ͻ‫ٵ‬ġ�

���������‫�ܳ˺���׺‬һ��ʱ�䣬���鱨˵��������Ŀ��������������С���ӡ�����һ������
ߣ����ǡ� � � � � � � � һ � � Ҫȷ � ϵIJ � �֡���� Ȼ����ȥ����dz����‫��˽���׵ص‬ӵ���Χ��������Ϊʱ���
ϵ���й�̶���� ‫��ر‬æ��û����ü�ȷ�ϵĵ‫�����ط‬һ�����
е ��

�����ǣ�����֮�����
೤� � �ް Ҳû�жԴ˴��¼����и��ĵ�飬��Ϊʱ���ϵ����û��ʱ�䡣�Ǵ��¼�֮���û��ã��
‫��������¼��ڹ��ڷ����˼���ٷ‬ɼ���ʮ�����ҵļһ�‫�����ר‬Ů�Ӿ�Ӫ������Ժ��ơ���‫�ݡ‬ǿ��ŮԱ�� ְ Ů���
˲�����Ǯ�Ķ�������¼���ǿ��Ǵ���ΰ��ܻ������۱���Խ�Խ���‫��أ‬ϼ���ʼ��������� ̾ҲΪ
 ÷�ˣ ��̾���
�� ‫�����ܻؼ‬ ¶������‫׷�ٽٷ‬ң�ֻ���‫���ֵ���ھ‬ҹ�ҹ����������£�ֻ���ɵ��Ҫ�����µ���Ѿ
᰸ İ���Ǹ��� �ܵġ�
����

ް һ������Ӿ�������۸�����������ɣ��ް೤ֻ�����Ұ�ο����ʱ��‫���״‬Լ�һ
������Ǵ೤
��������ô����˼���֮����
󣬶� � Ǵ��¼��ļ����Ѿ��ܵ�Į������Ҫ����ˡ��������ֵ������У���Ψһ��һ��

��18��ͯ����ԺԺ��������‫���ڻ‬
����� ѩ�����¶���ɱ����ӳ���һ֧���߽���Ժ�����շ��ҵ�ŮԱ��
ְ ѯ����������
󣬽���������
Ϣ � � � ġ � � � � � վ � ‫�����ڿ‬dz����е�ŮԱ��ǰ������
ְ ã�������ѯһ���𣿡�

����Ŷ��������

���������˽�һ��ʮ����ǰ�������һ��Ů���ӵ�����

������������˽�������Ϣ������Ҫ�����˵�������������ա�����ĸ������ͳ��������ա�ί��������˵�
����д������ĵ������ʩ��ƵȾ������Ϣ����

��ŮԱ�
ְ û�е�Ŀ��������˵�š�

����������һ���Լ��Dz����˽�ŮְԱ�ղ���˵��ȫ�����‫�ֻ����֪���ݡ‬к��ӵ����ί������ʱ��������ʹ�ú�
�������������������ռ�����ĸ������ȡ�

�����Ǹ���˵����ʮ����ǰ�Ĵ��챻����ij��‫��ط‬ģ��ҿ��Բ鿴һ�µ�ʱ������ĺ����ǵ���Ƭ�𣿵
�ʱ������ĺ���Ӧ�ò��Ǻܶ�ɡ���

�����������ʲô��ϵ����ֱ�������Dz����������������𣿡�
����û�У�������Ϊ������⸽������Ӧ����ί�и����ǵġ���

����ֻ������ί���ߣ�������ĸ�ſ��Բ�ѯ����������
Ϣ����

�����Ҿ�������ĸ�‫���ס‬

������ʲô֤ � � � � � � � 𣿱��继���‫���ٱ‬ί������ʱ������ȷ����֮���ġ�����

�����Ǹ����ʱ��Ϊ����δ�����裬����û�ܽ��г���Ǽǡ���

������ô��˭����ģ���

�������‫�˵�����ڼ‬DZ����������ˡ�����

�����ܱ�Ǹ������й‫��ط‬��ǿ���ȷ����������ĸ�������޿ɷ�档��

�����Ҿ�������ĸ������

�������������й�֤ �� ‫������ݡ‬Ѿ����ߵĺ������Dz��������һ������

�����Ҳ���������һ����������һ�ۣ�����뿴
һ�º��ӵ���������ú���������DZ���ĸ����ġ���

������������ҿ�����⣬������Ϊ��‫�����ط‬Ҳ����Ϊ����ܱ�Ǹ����

�����ң��������˽�һ�����Ƿ���ı���������Ҳ�������𣿡�

����ʵ�‫�ڱ‬Ǹ����

��ը������Ŀ���ֻ�и�ֲ�ͽ��ӡ�����Ҳ���в��������վơ���ֲ���ĵ‫��ؿ‬Ž��ӡ�

����Ϊʲô�Ѻ����������‫���أ‬

򣬰�ĺ
����������������������Ҳ����˵���Ҷ�ʮ��ʱ��������� �Ӹ�� ˡ���

�����‫�����ף‬С��Ҳ���ǵġ�����

Ȼ����ô
����Ҫ������ �ܱ�������ͽ���‫���أ‬

�����‫�� ڽ‬ӵĻ�����ֲ¶��̫
���ŵı��顣����Ȼ����˽��������ɱ������������֪����ɱ���Ƕ��
���ͯ

������Ҫ���ģ��Ҳ�û�гԵ��

�����Ӻ������Dz���ʲô�˲�������飬�����͡�Ц�����

��һ�������ɱ�˷��Ĺ��£�8 ��

�������ң��һ��‫�����ڼ‬ɱ���ˣ�����˫�֡����

�����ӷ��¾Ʊ���չ��˫�֣����� ˿���

������������

����ֲ̾�������ͷ���������ᣬ������䵽�����ϡ�

�������‫��𣿾��ڿ‬ǿ‫�ޣ‬ҲӦ���ֵ�����޲Ŷ�ѽ�����ʲô�������DZ����𣿡�
԰�ȥ��� �ȥ��� ͳ𣿡�
�������Ѻ����

����ֲ�������������ʵ��

�������ǣ���������ġ�����

��19���ӵĸ�ĸ�‫�� ڽ‬Ӷ�����ʱ�������ˡ���Ϊ����˵��������ӣ����Ը���������û���ã������ ‫��ٻ‬ˣ���


�ӿ�ʼ�˺��µ�����һ����

�����ǣ��ԴӸ�ĸ����Ժ��Ӳ�
󣬽�û �к�����ȥ��ѧ�����������Ѵ� ‫�������ܣ‬Ϊ�‫������֮����·�͵���ڵ‬
���Ҿ�����������һ����ҳ��ߡ�ÿ����ʱ��������Ͱְ‫ͻ־‬ᳳ�ú��
‫����������������������ס‬һ����ӣ����ӵĴ�����Ҳ����ʲô��Ҫ�����
��ˡ���Ϊ�ܵ‫ְֵͰ�������ܣ‬Ĺ�ϵ���˸��ơ����‫�� ڽ‬ӣ�ֻҪ������Ҫ��Ǯ���ģ��ְ���ù���

򡣽���һֱ�����ж��꼶�������Ͻ��ã���ʱ����ʶ��һ�������
��������ʶ�Ǽһ����‫��ڸ‬ж��꼶�� ʱ����һ
‫��ڸ‬в����ͬ���
 к
� Ȼ ��������ȥ���
�ӡ��Ǽ һ��� ã ���������
ʲô � ͽ ��
ϵĻ �� Ϊ �˲ �֯��� Ұ�Σ����ͬѧ
μ ӽ����
�������͵��ο��������ꡣ

���‫����ٽ‬꼶��� ʱ��������ҳ����ˡ����ǽ�����Ϊ����Ҫ����ʱ���ְֺ���������Ϊ�����ִ���һ�
‫�������ܡ‬Ҳ��������ż��˵��ɫ�������Լ����ò�����ļ����ˡ�����ΪֻҪ�Լ���ʧ���ͻ�Լ�ͥ������
�ֻҪ�Լ�
ͻ ��
��ʧ��ʣ�µļ�ͥ��ԱҲ�� ú ��
Ҹ��ˡ�

���������߶�ʮһ���������߳� ���š������뿪� Ҳŷ��ֻ���û��ʲô�‫���ط‬ȥ������������


͸�����Ѵ� 绰
�����Ѵ�Ϥ
������Ǹ��‫������� ڽ‬ʶ�ļһ��˵Ҫ������

���Ǽһ�������ǰ����ʶ�ļ���վ�ϰ 壬˵������������µ�Ů���ѣ������������һ�‫����������ݹ‬ʱ
‫���ס�ڼ‬վ�����С�����

���‫���ڼ‬վ����Ҳ���Ǽ����‫�¡��׵‬ÿ��Ĵ󲿷�ʱ�䶼��Ҫվ���Ͷ��������
‫�����ڿ‬ʱʱ�̶̿
�����Ⱪɹ�����������������Ĺ������Ϊû�������‫��ס‬Ҳ�������������
̶̿

 �һ��
�����Ӻ���һ���������Ծ������ͬѧһ�� �һ��Ⱦ
‫����������ס‬ʶ���Ǽһ�Ҳ����������ӣ�
�������Ȼ��Ȼ������Ů���ѹ�ϵ��ֻҪһ�п�����ܵ����ӵķ���һֱ˯������Ż‫ؼ‬ҡ���һ��ʼ����ֻ�ǻ����
�����˯����Ǻ����չ���ƺ�������
𽥷�Ϊ �

�����벻����
󣬶� � � � � � � ԥ������������ֹ��˼ � � � � ¡ �
�ǣ����ӻ����ˡ�����֪������Ҳ�ǹ��˺ܾ�֮���������

󣬼�ϰ
���������ӽ��������վ� ��� dz��鷳�Ͳ‫��˽���ݲݵؽ‬ӡ����‫�����ڣ‬û�е
򹤣����ܻ‫ؼ‬ҡ�
‫���ط‬ȥ�ˡ���Ϊ������ĺ�����Ҳû���������

����ν���Ӱְֵ � � Ǹ�һ‫ﵱ‬ʱ��ֻ�Ǹ������������һ���Ǯ�������������˵������Ū����Ȼ����������Ҳû��Ū�
�����ѡ�

���ȵ������ó�������ҽԺ��绰��ѯ� �ʱ � � ҽ Ժ �
‫��������ش‬Ѿ������������ˡ�ҽԺ���������ȥҽԺ���һ���‫������پ‬û��ȥ���������Ȼ����ɴ�Ѻ
͸ɴ�Ѻ
ͷ ��
��������������ˡ����ĸ��̧����

������Ϊ����‫����������ס‬ʶ�����Ѵ�绰�����һ���û���⣬��һ���dz��
‫ھ‬Ͷ����ԶԶ���ˡ���ʱ���������˶���ж��꼶 ʱ��Ϊʵϰ��ʦ�̹����ǵ‫�����׺‬ʦ��
İ

������ʦ�����‫���⺢���ر‬ǣ������Dz��ѧ���ǵ�����ÿ�����ֽ������������̣���Ҳֻ˵һ�䡰�
Ȼ ����һ
�Ҫ�����̡��� ֻ�۱�һֻ�ۣ���·��������Ը�Ҳ����������ʦ����‫�ֻ������ݺݵ‬ǿ�����Ц˵�������Ĵ
򣬰���ʦ��ѧ����˵�����Ҿ������ֵܽ���һ�����ǣ���
Ȼ��һ�߶�����ʵϰ��ѧУ��ʱ����ʦ��ѧ����˵�����Ҿ�����
����ִ���ѽ������һ�
�����ʲôʱ����
򣬷�ʲôΪ ѵ�� ¶��ǵ����ϵ�ɡ���

�����������ǻ������ӵ���������ߵ�һ�����ǰ��Ĺ��õ ͤͤͤͤͤͤͤͤͤͤͤͤͤ
绰ͤ ʦ���˵绰����
�����
�ǣ�һֱ��������ʮ��Ҳû���˽ӵ 绰������ʮ����ʮ�֣������� ‫ٴ‬δ��ȥ��������˽ӵ 绰��

��һ�������ɱ�˷��Ĺ��£�9 ��

��������

��һֱ�����������û�˽ӵ 绰����ô��Ľ��ӣ�һ��绰�������ʦ��������
͸�˵ ò��� ˡ�

��������ʦ�����ң�����ӡ�����

����˭������

�������ˣ�ȥ����ʦ���Уʵϰ��ʱ�������������ƤЬ�ġ�����

����ƤЬ��Ŷ����ʱ����ѽ����

����ԭ���֪����������ʦ���ǻ�˵���Һ��Ըе��������
������

������һ��˵����һ�߾�����վ�‫��� ڰ‬ʦ��ǰ�Ƶĺ��ߵ�Ť�������ӡ�

��������������ˣ�����¶�����ȹ���������������̵��Ǹ��ӣ���

�����ǣ����ˣ������ҿ���ǵã���

�������ǣ���ô�ˣ���ô������

����Ŷ��û��ʲô�£���ʵ�����һ����ˡ�����

����ʲô������ʱ��ʲô�ˣ���

�����ǻ����ˣ��к����ˡ���

�����������С�����ô��ģ���

�����������ô�����ˡ��Ǹ�������ʦ��‫�ס‬ϼ����¿����𣿡�

��������������ҳ���̬‫�𣿡�״‬

�����ǣ�������ǰ�Ӽ������ˡ���

ͻ ‫�ؼ‬ȥ�ɡ���
��ͻ
�����Ժ�Ҫ�‫���ٵ���ת‬ˣ����

�������ǡ����ҵĸ�ĸ����ˡ��Ҳ�֪� ϵ���ϣ��ְֻ��е 㣬��


�����������������
�ÿ���������ɫ������

�������м������ˣ���

�����������£�Ҳ���һ�㣿 ȷ�е�ʱ����Ҳ��֪������

���������аְ � � 𣿣���

���������������û�аְ‫���ͳ־‬ĺ���ѽ����

������ô���������ú�����Ժ��ɡ����㻳���ˣ���Ӧ�������˸���Ŷ�ѽ����

�����Ǽһ�ֻ�ǿ�ͷ���뵱�ְֻ���Զ�ˡ�����Ҫ����������е����θе����ˣ���~ ����

������ʦһ��ʼ��Ӧ����‫ס‬һ�‫��������ޣ‬ȥ�ˡ�
������ʦ‫������ס�ڴ‬ȵ����‫ס‬լ�������޷�����һ��¥���ж��‫�ٸ‬䡣������¥�����˸��ָ���
�оưɵ�С�㡢��ѧ��ͬ����
ͬһ ��
Š�����
Ů ��� ˳ ��
ˡ ���� ⳵˾ ��� ȡ�
‫ڹ��ظ‬ɴֻ����ʮ����������ǡ������̵

����ʮ����İ���ʦ��Ȼȡ���˽�ʦ�ʸ�֤ ������� Ϊû���ҵ��ܸ�����‫�������ס‬ѧУ������ÿ�����϶�ȥ�


�ϰ���ϰ�����ϿΡ������ҵ�����ʦ�ҵ�ʱ�����ǰ���ʦ�մӲ�ϰ������

��վ�‫��� ڰ‬ʦ���ſ‫������ڣ‬ó�۱����ž���Ϳ�Ͽ‫ں‬죬�������塣

���ȴ����‫ڼ‬䣬�����ָ���Ŷ����������

�������ӣ���Ҫ���ģ�����������������‫�����ء‬

������û�з�Ӧ������������һ�����塣

���ϰ��죬����ʦ�Ź������Ӵ��š����������‫�ڳ����أ‬ͷ���ϻ�����ˮ�顣�
‫�����ؿںں‬ë�ͷ���ļ��⿴��ȥ���ԸС�

��������ɡ���

󣬽� �Ӹɴ�‫�����ס‬ʦ�ҡ����޴���ȥ�Ľ��ӺͶ�����ĺ����˵������ʦ�ļ�������Ψһ�İ���֮��‫�ء‬
������֮���

������˵���˰ɣ������������Ҹ�Ư���‫���ס‬ġ�����

�����ӵĶ���һ����������
󣬵�û �е�ġ ����‫���ڲ‬һ���˶�������ˣ����Ӻͽ��ӡ�

��������ʦʲôҲû�ʾͽ����������ҡ����‫�ڿ‬ʼ� � � 費 ȥѧУҲ�����ˣ��‫���ڼ‬㷹�
�ϴϴ�·�����һ��һ��Σ�����ʦ��Ҫ��ʱ��������һ������Ϳ����ˡ������úõ‫ظ‬ɻ�ģ���������ˡ���һ�������
���������ĺ��ӡ���������‫��ָָ���ڱ‬㣬��֪����һ���ô˵���ǣ��������㿴������
�Լ�����Լ�������ɡ����㡭������

�����Ӿ������Ͷ�����ĺ���һ�߶Ի�һ��Ŭ���ȡ�����Ҹ�����

��20�����ˣ������ҵĺ󱳹�ȥ�ɡ���

����ֲſ�‫ڶ‬ѻ��������‫���ڻ‬ѩ�ĸ߸ߵ�ǽ���¡�

����лл����

�����Ӳ��Ÿ�ֲ�ĺ�‫ � � � �ͯ�˶�ץס‬Ժ � � ǽ � � � � Ϊ � � � � � ȥ � ҵ � � Ž ţ � � � � � � � � � � � � Σ � � �ֲ���


���Ž��ӵ�ƨ�ɺͽš�

����ֲ�ѵ � � � ļ п ˵ ‫���ݸ‬ӣ�Ȼ������ȴ����ĺ�����Ҭ����һ���ֽŲ���˳����ˮ������˶
�¥���������ȥ������վ���˶�¥��̨�ϡ ��
�ֲ��‫����ס‬С�������Ų�����壬���Ӷ������ó��
͸���ּ������‫�����ڲ‬ϡ�Ȼ��Ӷ������ó��ӣ�����һ�����н���IJ������
‫�װ‬õ���
��ž��һ��������˺ܶ����ơ������������‫���ڲ‬ϵĽ������ƬҲû���Ĵ��Ž�����û�з����鲣���
‫ص‬Ļ�����������ֻ�������ƣ�����û�иı 䡣

��һ�������ɱ�˷��Ĺ��£�10��

���������‫ֲ���ܣ‬С�������‫���ק�����ڲ‬Ϸ��Ľ���Ȼ��Ӳ�����������鲣����
�һ������˴�������ࡣ

����ֲ�Ӷ�¥��������֮��������ʮ���ӣ�һ¥�Ĵ��ű����ˡ�

�����Ӿ�ֱ�߽�������Ϣ � � � ģ � � ó � С �ֵ�ҧ����������������һ�������ʮ����ǰ
�ı������ӵļ�¼���൱�ࡣ
򡭡�ǧ�򡭡���
����ǧ��ǧ����

�����ӷdz������Լ�Ѱ�ҵ��ļ����ϲ������档�����ܹ
�ȷ�ϱ������ܹ�ȷ�Ϻ��ӻ����ţ���Щ�������ý������������ˡ�

�λ ԭ�����������ʮ
�������ó����Ͼ���ȷ������ʱ���Լ�����������µĺ����ǵ���Ƭ�������²�������� ���������ʮ ϣ
����ӡ�˲�䣬���Ӳ��õ�΢Ц����������һ����Ƭ��������ǹ�ȥ��

������ӵ��촽� Ӿ����뿪��� �ֲ�ߵ����ӵ������ϸ�‫���ؿ‬һ�¾��


‫��������ڡ‬һ����Ƭ�У���һ��Ů���������õ�Ц�‫�����ʹݺ‬һ��

����������ߵ��е�Զ������

�����‫���ڸ‬ô��ź��‫������ֲ���أ‬ı������Ž���˵��

��21���������������Ҫ����ҹ�﹤�����������‫������ڶ‬Ҳ�����賿�����������Ϊ��Ѫѹ��Ҫһֱ�
‫���ڼ‬Ϣ � � � � � 磬������ɽ�����������ϡ�

�����Ź����ſ‫�����ڵ‬ĵ�������� ‫�����ͣ���������߽��̡������װ‬л���ź����Ǹ�ȥ�μ�ҹ���
˶�� � � � Ƶ Ĵ � � � � � � з � � Ľ � � ӡ � � �֪�����������ճ�ϵģ����ӵĿ����кܶ�۹����‫���ں‬

������ô�ˣ������ʱ�䣿��

�������ҵ�Ԥ֧�����𣿡�

Ȼ˵��Ԥ֧�������ϸ�˵�����ʵ�ǽ�Ǯ�������Ӻ�������ȡ����Ƶ���Ȼ��
����˵��Ԥ

����Ԥ֧�Dz����ܵģ���

Ȼ�‫��������ؾ‬Ҫ����‫�װ‬θ��֮��ʣ � � � � � � � � � � � � � � � е � � � � � � �� ˸
����� � � � Ͳ �

��������µķ‫ݰ‬ɡ���

������û�л‫�ֻ�ش‬Ƿ � � � � � � � Ž � � ӵ � � � � �֡�� ˵���аɣ����ӵ�‫������װ‬ʵ����̫���


ˡ �

�����������������

Ϣ��� 졣��
���������������

�����㣬������ɲ��ð�����

�ֽ������д��ʲô������Ҫ��Ǯ��ʹ����˺š�
ó �һ�
��һ����������‫������װ‬Ľ��ӣ��߽����̨�

ͷ̽ ̽�Ե
�����Ӵӳ������������̡�̽ ‫�������ؿ‬ĸ�ֲ����������‫����ڵ‬ýŲ���

�����Ҹ�‫��ط‬ȵ�ưɡ���

�����ƣ��ð�����

����ֲ���õ�Ц�Ž��‫�����ؿ‬ӡ�

�������ǣ��������ѧ���ý�����鲣������ַ�ѽ����

�����‫����ڵ�����ﰡ‬

����
������� �����ⷿ
�������ǣ����‫���ڵ‬ꡣ Сʱ���Һ������Ǵ��鵰���IJ����͵�Թ�ε��⡣��ʱ�����򴰻�ֽģ�Ͻ������鲣�
�ġ������ǵȽ���ɻ���Ҫʱ�䡣��

��������Ϊ���𣿡�

�����ҳɳ����Ǹ����û�м�����Ŷ��ӵ��ˡ���ȻҲ����Ե��������ʱ����������
򣬵�Ϊ �� 档��

�������ܵ��ͷ��İɡ���

��������������Ϊ��˰ɣ������‫�˶����ڻ��ڵ������ء‬ȥ� ϴ �ѧ � � Ҳ û ȥ � ϡ � � � � �

��������߽�С����‫���ڴ‬С�;Ƶ꣬�����⳦����վơ���������Ϊ�������Ե�ʰɣ����X�
�û�п��ˡ���ֲ�ͽ��Ӱ���û��˵����ֻ��ĬĬ�‫����غ‬վơ�

������һ����Ҳ�����𡭡���

���е�����ĸ�ֲ��������‫�̾����ص‬ȴ�ַŻ‫������ض‬ʽ��ӡ�

������ɣ���ɣ���Ϊ�������ģ�������Ҳ����ʳ��һ�֡����

⿪�Ц �Ľ�ӣ���������ƽʱ� á���������Ϊȷ����Ů����ŵ�Ե�ʰɡ�


�������

�����‫̵��ڵ‬ĸ�ֲ������е���š�һ�㶼�ǺȾ��ܽ����ŸУ����Ǹ�ֲ�����л�Ҫ�Խ���˵��

������ѽ��Ҳ�������ɼҡ�������‫�����أ‬Լ����
𾴵�ˡ ����

���ɶ����������ͷ���Ƶ��ó���Ļ��⣬��ֲ˵��һ��͵���ͷ������������档

�����ң�������ɱһ���ˡ���

����������

������ȥ�dz���ˬ�ĸ�ֲ�������ӿ���Цһ���ӹ���Ļ��ŵû����ɢ��

��һ�������ɱ�˷��Ĺ��£�11��

����˭��˭ѽ����

��������ôһ���ˡ���

������ɱ�����𣿽���С��Ҫɱ������Ȼ��ɱ������Ϊ�������˻‫����ٵ‬С���������ϧѽ����

������ô��������ɱ���Ǹ��ˣ���

����ֲ��˼ � � һ � � � Ȼ � �ֱ�‫���ش‬

�����ðɣ����һ��Ҫɱ�Ļ�������

�����‫�ֲ�ڸ‬Ļ‫���ش‬Ӿ�úܻ��ƣ�����Ц��һ��

�����㣬��ôϲ���ң���

����Ŷ���ǡ�����

��������Ϊ�Һ��Ը��𣿡�

����Ŷ�����ǣ������ǡ�����
��������仰�Ľ������������˳�˼��Ȼ��һ����ȸɱ���ľơ�

�����㰮���𣿡�

�����ǣ�����������ġ���

������һ������ʲô��˼�‫���أ‬

����Ŷ�����ǡ�����

�����������˯�����˼�ɣ���

����Ŷ�������Ǹ���˼������

������������ɣ������ˣ�������Ұɡ�����

��22������ɣ���

�����ǣ���ֲվ�‫�� ڽ‬Ӽ��ſ�Ь��û�ѣ���ԥ�˰��졣

����Ҫ��û��ʲô���¾ͽ���ɡ���

�������µ�û�С�����ô�����Ǿ���һ���

����ֲ�ò������ѵ�Ь��ΨΨŵŵ���߽����˲�
˲�䣬
�Ѿ��ѵ����µĽ��������� ȹ �������ѹ��·���������������ӵĸ�ֲͣ�½Ų�����æ��ͷ‫��ת‬һ�߹������ߡ
‫����ֲ�������ס‬ �֡
��

�����ǣ���ô������һ������ģ���

⿪��ֲ��Ƥ����¿��ӵ�������������‫���������ػ‬Ӹ�ֲ��������к��͵͵����
�����ӽ�
���

�����ң���Ҫ�Ż��Ż��ң��������Ҷ��������𣿡�

�����‫��ֲ�ڸ‬ǰ�Ľ���վ�����‫���ע‬Ÿ�ֲ��˫�ۡ��

����������Ů���������Ϊ�𣿡�

�������ǣ���

�����롭����

����������ָ��ָ������ֲ�ѵ � � Ѿ � � � ŵ � � µ Ŀ � � ӣ � � ߵ���ǰ��˳�����²������‫���۾‬

�����ɰɡ���

�����ӵ�ȼ�˸�ֲ���ϵ���𣬸�ֲ�Լ��‫���ذ‬һ��֮�����һ��������ӡ����ǣ��
‫���ڶ‬Ҳû�г���೤ʱ�䡣

�����ܸ�һ֧���𣿡�

���������¿����������������ϵĽ������Ŵ���˵��

�����‫��ڴ‬ϵĸ�ֲ������̺��̻Ҹ��õ������Աߣ�һʱ�䣬����ĬĬ�‫�̡����س‬
����ˬ���𣿡�

Ҹ���������ͷ��һ��‫����ת‬ɵ���‫����ؿ‬Լ��ĸ�ֲ��
������һ�����̻

����ֲ�����‫��ڴ‬ϣ����ͷ��

������˵����ô��

����˭˵��ѽ����

�������̨‫��ߵ���ױ‬ǰ��������������Ѳ�Ԫï�Ĵ�������̨‫����ױ‬ȼ��������‫����ݺ‬µ�ȼ�������

�������Ƕ�˵�����кõİ�ܺͻ��İ�‫�����ܣ‬ʦ����

����Ŷ����ʲô���Ǻõİ���‫���أ‬

�����úô��ź��ӣ�֮����Խ�����̬‫˼�����״‬ҵ � ˵ � Ǻõİ � ‫������ܡ‬Ǹ����ӵ‫�����ܣ‬Ū������Ǯ


������Ҳ�������군����Ȼ�м���ι�ģ����������������Ļ����������ϧ�Է������Ҽ�ͥҲ���
ø �Ӻ������

��23������ʦ��Ա���Ӱ�ܸ��˼Һ � � � ʱ � � � � � � ˵ � � � ɡ � � � � Ű � � � ʦ � � ˵ � � � � � � æ � � �
��Ͼ���������뿪� �ֻҪ���Ӱ����
򼸸�绰��
�ͻ�Ӱ�ܺ��ӵ�����Ǯ�зֳ�һ���ָ�������ܶ  ����������
� � � ܶ� Ȼû��ͬ�⣬����ʦ��˵��ǰ���������һ�
� � �  � � � � � � �֤ ‫ݣ‬
�Ȼ��‫�����ݸ‬һ���ŷ⡣

Ȼ ŷ���Ǯ���� ࣬ ����
������ ǽ�����������ЩǮ����һ�䷿�ӣ��Ӱ���ʦ�����������ƽʱ��������
΢���ְ���ʦ�ʹ
�Ƣ����ý������ϴ��ź����뿪��� ‫��� ڰ‬ʦ��‫����߽�����ڴ‬Ҵ���Ϊ���ú���ƽ���
‫���ػ‬ȥ��������Ҫһ���µĿռ 䡣

�����ǣ��ⶼ�ǰ���ʦ���µ��ն��Ȼ�Ӱ���ʦ��������Ԥ�������Ҳ����
Ͳ
����Ҳ�Ͳ ����ܲ���Ϊ����ʦ�Ĺ�����

����Ȼ���ӱ����‫��ڹ‬������ʦΪ�˰�ܺ��ӴӺ�� 翪 ʼ� �
‫˷���׼‬dz����ܵļƻ�������ʦ�Ѿ��ƻ���Ҫ��ܵĺ��ӣ�����ǰ�Һ��˰�ܺ�Ҫ����ĺ��ʳ�������Ҫ�‫ذ‬
����ĺ��ӵĵ‫�����ط‬ʩ���ж϶���õġ�ԭ����Ϊʩ���ֳ��칫��ʹ�õ��ƾɵļ�‫�װ‬䡣

��һ�������ɱ�˷��Ĺ��£�12��

������ʦ͵�һ��洦�ɼ��EXCELL˽�ҳ���ժ��ԭ��ij��ƺ��뻻���
�͵��ij��ƣ�Ȼ����������չ�������С����Ԫï��

�����Ԫï�������������Ӱ��հ���ʦ� �ָʾ����绰��Ԫï��˵����ƽ�����£����ԸϽ�
����Ӱ��հ���ʦ�ϣ
‫����׼‬Ǯ��Ȼ���
󣬺�ſ ��� Ԫï�‫ڼ�װ���ڶ‬ȹ���һҹ������ʦ˵����޷���̫����‫��ؼͻ��˯�װ‬ˡ�

���‫���ڶ‬һ���磬�������ź���ȥ��ԡ�‫�أ‬Ϊ��ϴ�������ȵļ�‫˯����װ‬һ�����µĺ���Ԫï˵��
‫ؼ‬ң����Ӿ�ƭ��˵ϴ���������·�Ȼ������‫ؼ‬ҡ�

�����Ӻ�Ԫï�������ҧһ�����ܷ��‫���ؼ�װ‬ʱ����ʦ����������������ȥ������ʦһ������Ӿʹ����˵�
򣬰���ʦ����������������ȥ������ʦһ������Ӿʹ����˵�
��������‫ֵ��˷��ױ‬ġ������Ż���Ԫï���������

�����Ӱ�Ԫï�������ʦ�����Ű���ʦд�õ�ֽ���Ԫï�Ҵ��˵‫�����ڶ‬ŵ 绰��

�����ӵ‫��ڶ‬δ���ŵ 绰�ĵ‫���ط‬ijһ������ǰ��Ĺ ȵ�õ 绰ͤ�Ϊ�˾����Զ�뼯


ͤͤͤͤͤͤͤͤͤͤͤͤͤ
� ‫���Ͱ��װ‬ʦ�ҵĵ‫��ط‬ҵ 绰��
��Ů�����˺�Զ����ÿ�Ҳ�ʶ���Ҳ����ɴ�� �ϡ �ȵ
͸�ȱ�����������Ҳ �û ȵ�ʲô �ˣ ����õ 绰�����‫�ں‬Ƨ���ĵ
‫������ط‬Աȳ��ֵ���·ʹ�����������ˡ�

󣬽�� ӳ�Ů�����
�����������֭���� ĥ �����
‫��ע‬Ĺ ����Ԫï�Ҵ��˵绰�����Ӱ�����ʦ��ָʾ����绰��Ѹ�
‫��ٷ‬µ 绰��Ҳ��һ���Ӱɡ�
�����������»‫���ص‬λ��ʱ��Ů���˶���������֭����� Ӻ��������֭��� Ҳ����������ҵĹ��ӿ��
򣬴ӿ��
ȵ�����߽��������¾��졣 ԭ��ǽӵ��绰���‫���ٵ‬Ľ���磬�Ӹ����ɳ�������Ѳ����

�������ͬʱȷ���˹�� 绰ͤͿ��ȵ��‫����ڣ‬õ
õ ͤͤͤͤͤͤͤͤͤͤͤͤͤ
� 绰ͤ д�����‫�װ�����������ڴ‬绰�����ǣ������
ͤͤͤͤͤͤͤͤͤͤͤͤͤ
�����
߽�ȵ꣬��Ů������û�з���ʹ�ù��õ 绰��Ů�ˡ�Ů������ͷָ��ָ�Աߣ���쿴���ȵ����ܵľ��챼����ӡ����‫־‬
���Ľ��ӻ�æ����λ�����Ҫ�㵽����䡣

����С�㣬�鷳���ʾһ�����֤��ɡ���

����Ȼ���ź��ӣ����ǿ��ܿ�����ʵ����̫�����
ˣ ����Ծ������ 㡣
ΪС �

����Ŷ����ʲô���𡭡���

۶��ӡ�
����‫����־‬齩 Ӳ�Ľ��ӷ������е��̷

���������֤û�������

���ƺ��úܿ��ɣ������ǻ���ʹ�˸���ɫ��

�����ɲ�����ȥһ���ɳ����‫���أ‬

����ʱ�����ϵĺ��Ӿ�������Ҫ�������ƵĿ������

�����������е�ѽ�����Ӳ��ˣ����ǵ�ȥҽԺ�ġ�������������������

�����ŵĽ���˵���˸ո�����Ļ��ԣ���һ������ε�‫�ֱۡ������ץס‬

����������ʲô�°�����

�����ȵ��Ů�����߹���ʡ�

����������֪������Һ�����ȥһ�˾��𡣡�

绰ͤ
�����������һ���չ��¼����ղŴ���ҿ��ȵ�Ĺ��õ ͤͤͤͤͤͤͤͤͤͤͤͤͤ
����˿��ŵ 绰����
д

����Ŷ���չ��¼������⣬�⺢�ӣ���

�����ȵ�Ů����ָ��ָ���ӱ��ŵĺ��ӡ�

�������ǣ������糿����Ĺ����У�����д�������꺢�ӡ�����

�����‫��������ף‬Ҳ���ǵġ����ǻ��� � ࣡����С�����𣿺��ӵ�������ô���ܰ�ܺ����
‫������أ‬Լ����ӵ��˲����ܸɳ��������飡�٣‫���ٺ‬Ҫ�‫���������ޣ‬

������֣�Ů���˺�һ�º��ӣ��������Ͼ�ֹͣ�������
� � � � �֡ Ӽ�‫���װ‬ϱ����ӣ����ֺ‫�����ݺݵ‬º��ӵ�ƨ�ɡ������
����۵‫��������ؿ‬

������Ϊ�������˵�Ե�ʡ��ҵøϽ�ȥҽԺ������ô����‫�����ء‬

�����Ӵ������ϲ���Ժ��ӵĹ��ģ��ƺ���������Ҫ������ˡ�

������ô�죿��

���������֦ľ��Ҷ�ӵ
Ȼ�ľ ������������ʡ�

����û�취�����˲���ɵ��������ŵ 绰����������������‫�ץ‬ɣ���
�����ܱ�Ǹ����Ϊ��˵������ſ��и�Ů�˴�绰�����ԡ��������Dz��ú��‫����أ‬캢��ȥҽԺ�ɡ���

�����Ӽ��Ҵҵ��ӳ�ȵ꣬������վ������ȥ��

��24����ʦ���������ŭ����‫�ڡ‬

���������ɵŮ�ˣ���Ȼ���Ű����ĺ���ȥ�����ӡ�����

��һ�������ɱ�˷��Ĺ��£�13��

������Ϊ�˸�Ԫï�Ҵ�绰�뿪��‫�װ‬䣬����һ��������Ԫï�޵ø����ˡ��������Ϊ��
‫�������ͨ�װ���ڲ‬İ���ʦ��һ��Ԫï�޵ø��‫����ף‬ͷ����Ҫֱ����ˡ�

��������ô��ô�ܿ‫���ޣ‬Ҫ���‫ٸ‬ҿ‫��ޣ‬Ҿ�ɱ���㣡��


������ʦһ���Ż��ź��ӣ�һ�߿��ֱ��������꣬��������
�������� һ��һ����
�ǰ�ߡ������Ҳ��������ô�̣�����ʦ�߿���ֽ��ʱ��ʱ�‫�ֱ����ؿ‬

�����Ѿ������ķ��ӣ���ʣ��һ���ӡ���

������Ӻ�����Ȼû��ֹͣ��������
� � � � � �֡ ʦһ���Ӱ����Ƶ���ɳ���£�Ȼ���ÿ��水�‫��ں‬ӵ���Ϻ
‫�ݺݵ‬ѹ����ȥ�������� Ϣ ‫״‬ ̬ �ĺ��ӱ��ܵ‫�ؿ‬ʼ� � � � � � � ʦ һ ֱ�����ӵ������������Ҳû��ֹͣ��
�ӵ��ʩ��ѹ���

���Ӻ�������ÿ�����İ���ʦ��һƨ������ɳ���ϣ������Ʋ��˲�ͷ�ϵĺ�ˮ�����ӵĿ���һֹͣ������ʦ�������
�곤 ʱ�������Ϊһ��ˬ�켫�ˡ������������������ʲôʱ�䣬���
�ɱ���ӡ�������Ϊ�������ź���ȥ�����ã��Լ���Σ����ҲԽ�Խ�ߡ���Ȼ�
��Ӽ�‫���ס‬Լ��������Բ�������������ȥ�����룬������º��ӵ�������һ�첻
һ�����������ġ�ɱ����Ŀ����Ҳ����Զ��ʧ�ˡ�

�����ǣ�������ʦ������ȥ��Ԫïʱ�����Ǿ���Լ�̫�Լ��
ˡ ���
û �� ‫������׼‬һ������ṩ���Ӹ�ĸ
ü �
��¼�����Ƭ�‫������أ‬Ǻ��ӿ����û�ꡣ

������ʦ����Ԫï���´�Ѱ����֤����ӻ����ŵ�֤��‫�ݡ‬

���´���ֻ�м�öӲ�Һ�һ���ɫ�����ӡ����ó����ӿ��˰��죬�Ž��Լ����´��  Ȼ��Ѻ��ӵ�ʬ������˼�
‫���������װ‬ƴ����

����‫�������װ‬Ѿ�û�б�Ҫ�ˡ�����ʦŪʪ�ֽ��������������Լ��ͽ���ָ�Ƶĵ‫�ط‬ȫ�����һ�飬
�Է���һ��Ȼ���‫����װ‬Ԫïʬ��Ĵ����õ�ʩ���ֳ����������ȿ��õ�ɳ�Ӷ��

����������֮������Сʱ�Ż���ġ�

����Ԫï�‫���أ‬

���‫��߽�װ‬Ľ��ӷ���û��Ԫï��������ʵ��

����������˹��ˣ���Ϊ����̫�ơ�����

���������磬�������ϰ���ʦ͵��ij�ȥȡԪï������Ǯ��

���кü���Ŀ��֤��˳ƣ�����һ��ʮ�����
���‫���ڵڶ‬ĵ��������У������˺ܶ�Ŀ��֤���˵������ͯ
ҵ�Ů�Ӵ���һ���Ԫï���Ƶĺ��ӡ����Ƕ�˵�����Ǹ�Ů�˵���߳� ��˿�����Ԫï�Ķ�֮ͯ�⻹����һ��Ӥ��һ���
����˿����˽�������Ԫïȥ���õ��龰��

��������Щ���ŵĽ��Ӹе��dz�������һ��ʮ�����ҵ�Ӥ�������ȫ����Ҳû�м����˰���
򣬰���ʦ�㷲������
������������Щʱ����ʦ�
�ܽ��ӵĺ��ӡ�һ���ͺ����ɷ���������ǺϵĽ���������Ӥ
ţ �˵��ʱ�������
�ҽ��ӡ�����ʦ˵��Ҳ������ͬ������
��ͻ�����‫�����������ױ��ٱ‬տ����Ӷ�˭��������Ȼ���Ӽ��ԣ�������ʦ�
���Ӿ��߳� ��˷��䡣

�����˼���Сʱ�ԺԺ��Ӳ����
󣬶�ĵĽ ��� ù��õ 绰�����ʦ���˸�绰������ʦ���Ͻ��˵绰����
�ǣ�����ʦ�Ļ�����������֮��⡣��˵��Ԫï�Ѿ�����Ʊ����¹�֮���˵����Ϊ������������Ԫï��Ŀ����̫ ࣬ �
���������‫�ֻ��ץ‬ᱻ Ǹ�ʱ�����⣬���ý���ȥ���‫����˵�ס‬Ż�õ����̡�������ӵ���ԥ�����
в ˵�������
Ļ �ȥ�
����ɱ��Ԫï�Ƶ�ɱ�����Ů����Ӻ�������ʦ�Ļ������ǵ����Ŀ��ţ������Ӳ�����Ļ�ȥ��˵����İ���ʦ�϶���
ɱ���ӣ���‫�������۾‬գһ�¡�

�����Լ���һʱ����Ů�������ߣ���ʱ���Ӳ���ᵽ�����ӵĸ�ĸ�����飬 һ˲�䣬�������
�Լ���Ԫï��Ԫï��ĸ���µ�����������С�

������Ԫï�Ķ�ͯ����¼ ��սᡢ���հ���ʦ�ľ 籾����


�е����ж�������Ľ��ӱ�������ͽ��֮�����ż��ѵ��ϵ���˰���ʦ���‫������ڼ‬һ�档����
�в����ʦ��������Լ�Ů����ŵ�֤��‫�����ݣ‬ʦ�Ĵ���Ҳ����ù�ġ�����ʦ�����Ѿ��µ����ӻ���ô�������ó
�Ů�����Ƭ���������ʱ��ͳ����Ѿ��ϲ�����ˡ�

��һ�������ɱ�˷��Ĺ��£�14��

������ô��Ư��ɣ���

�����ǣ��⿿��ƬҲ����֤�������Ȼ���ţ�����ʦ�����ֻҪ��һ���ͷ������ɾ�����ǰ������Ƭ֮�����
�������ӡ���Ϊ���‫־‬͸�����ӵ�ʱ��Ȼ���ÿ���������ӵİ���ʦ��Ҳ����ú��ƴ���ӵĺ��ӡ�

����ֻƾ��Ƭ���������ұ���ÿ��������ȷ�ϡ���

�����Ǹ��е���ѡ�����ʵ�ҿ��ǵ����ӵĽ�����Ҹ������˸�����ֺ��͸�һ���˼�ͥ�
ˡ ����ӣ����������������
�Ҳ�����ĵģ�����Ҳ������ȫ�Ͼ�Ժ��ӵĹ��ġ���Ȼ�����쵽������������
�һ�����ֱ�������ģ���ҪŪ�����Լ����жϡ����ӣ���ֻҪ��ˣ���ۣ���‫�ٹ‬ʮ����֮����õ����� Ϣ ġ�
��

������ʦ��˵��ʮ������ָ�˴�ɱ���¼�����ʱЧ�����ʱ�䡣����ʦ�˼����‫����ڻ‬һ�Ǵ���Ŀ��
‫���أ‬Ȼû�С���Ҫ��ˣʲô�����Ҿ�ȥ�ұ������Ů��ɱ��������ֱ�ӵĿ��ţ����ǽ�����ȫ������ˡ�����������ʦ
��˵�����ӱ�һ��õļ�ͥ������Ҳ� 顣
Ǽ ������ҵ����

��25����ԭ�����Ϊ���ܴ޺
ܴ 󡣵��ǣ�������޻�һ�������‫��ޱ‬Լ�����Ļ���

��������խ�ķɻ���λ�϶ȹ���ʮ����СʱҲ���Dz��̵�ʱ�䡣ֻ��������һ���ɻ���� �ĺ ϶ ���� � � ͻȻ
‫�������ת‬Ŀ����  dz�ľ ��ȡ����ң���ij�̶ֳ���Ҳ����˶�İ����������Ŀ‫�־‬С�Զ�����Ͳ�ͬ�������
򣬾 �İ ķ

羰 һ�����‫�ݵ‬һ��Ҳһ�����˺ܶࡣ

�����‫ݵ‬ļ�����ī���ܱ�һ����������
�ϡ�dz ԭ ���� ˹��house ������һ�����
‫ס‬լ�������ֱ���ǰԺ����IJ�ƺ�ϣ����һ���ľ������кܶ�����������շ 羰�������İ������ܰ��

⳵�Ų
�����Ӵӳ�������������Ҫ˳� ƺ��� С��������ţ���ʱ����һ����ʮ������ĺ�ͷ��Ů�����ܵ����⡣����
һ�‫��۾‬ϳ���������‫�ݡ‬һ���������ȫ�����Ӹо���һ������ �ʲô Ⱥ ��� ӿ������ � � ͷ
�޲������ϳ���ǰȥӵ�����‫�ݱ‬ͷʹ�‫�ޡ‬

Ȼ‫˽�ס‬Ų�������ġ��Դ�İ������˵�����������
��˳�Ų�ƺ���С·�ܹ�������‫ͣ�����ֽ��ݷ‬

����������ඣ���

�����������߹�ȥ���˸��к�

������ඣ���
�����ӵ������в����и���ɫ�ʡ�

����I ��mLeeGeum-Ja ��fromKorea.��������Ժ��������ӡ�����

�����‫ڷ‬ɻ���ĬĬ�ϰ�˺ܶ�Ρ����ǣ�����Ƿdz���Ӳ�����Ǻ����Ǻ��������Ƶģ����鷢���˺�
��Ϊ��˵��‫��ص‬Ӣ������
΢��ı 仯���ƺ��ǡ�Korea����������������ʲô��

��������Ȼ ‫ת������ܽ����ڴ‬
���г�����ĸ��

�����‫���ݵ‬ĸ�Ѿ�֪�����ӻ���ˡ�����ͨ���Ӣ����˸����
‫���ݵ‬ĸ���绰�����������Ǽ򵥵
‫�����ؽ‬һЩ����������������‫� � ˼���ݵ‬

�������ó�����д�õ�Ӣ���ţ�վ�����‫���ݺ����ݵ‬ĸ��ǰ����������������д������‫����ݲ‬DZ���ĸ�
���ĺ��ӣ�ֻ����Ϊ�в����ѵĿ��Բű�� ͳ�ȥ�����жԸ������ ‫ݵ‬ĸ�л���Լ���Ȼ֪���Լ��ľ³���‫ٶ‬ç��������Ϊ
�dz���������Բ�ǧ����������
���� ����ȵ‫�ݡ‬

����Ȼֻ�������ֽ��������Ӣ���������������������ʮ���ӡ�

����Ineedtosmoke. ���������̡�����

����������������е���ĸ�ó�һ֧�̵������

Σ �����������������
�����Լ���ͨ�����Ҳ����� ‫ת�����ݵ‬ĸ��‫��˹׶‬һƿ��Ʒ��‫����ڲ‬ϣ�����
٠��
���Ӻ�һ����

��һ��ʼ�ܴ�塢 С�ĵ‫��غ‬žƵ���ˣ���ƿ�ƽ�ǾͿ�ʼ������ɶ��ˡ����ҺȾƵ��
‫�ٶ‬Ҳ����ˡ���������Ʊ������һ�������һ����‫���ݵ‬ĸ����Ҳ����ϰ�����Ƶġ�������Ϊ��ô����ǶԶ����˵
���‫�ڣ‬ÿ�ξ‫�������ٱ‬ɱ���

��ƵƵ�‫����ٱ‬Ÿɱ��Ľ��Ӻ����‫���ݵ‬ĸ�ܿ��������ҡҡ�λε‫����ش������������ݵ‬
���һ�‫��������ߵ������־‬һ���ʽ��ӳ 鲻�飬�͵‫���ݹ‬ˡ���������ǡ�

��26���Ӵ����‫�ڿ‬ʼ� � � � ȥ � � � ‫�ﶼ‬ú�������һ�𣬣��е�ʱ����Ʋ�����
‫����ݵ‬ж���������û����ô����˵���������‫ݵ‬Ĺ��磬��������
ȡ ��������˵�Ҳ
İ ���
�˵�Ǹ����Բ�ͨ�� ֻ��һ����ӣ���һ���˻���ʲô�‫����أ‬Խ��Ӳ��ܵ����
‫�ﶼ�������ݡ‬

��һ�������ɱ�˷��Ĺ��£�15��

򸾵����Ҳ�������‫�ݡ‬
������ȥί��������ǹ��ţ��Ӣ�����Ҳ�������

Ҳ����Ū�����µ������
�������㲻���������ͨ����� ͼ ġ����

����Ӣ���ɷ���ϴ򿪿��ư�IJ��ó�ܱ�‫��׾‬һ֧��ǹ�‫���ݸ‬ӣ������Ź������̵����㼧��
‫���������ֱ�������������ע‬ɫ�������ܺ���̫�á�ǹ�����������������ӵ���

�������‫�������ٸ‬ʽ�ģ��Զ���ǹ��������ǹ������Ҫ���֡������

���������ˣ���ϲ������

�����ӵ��ͺ���˵��һ����ɢ�������ܻᷢ�ܻ�������һ����������Ҳ�ܴ� ԭ ʼ������
󡭡���Ϊ��̬����
��

�����ǣ����ӿ���������⣬�����ȥ���˰��죬 Ȼ����‫׼‬һ��ǽ������۶�����ԣ���

�����ܺ‫��������ݺ‬ȥ��ǰ�ǹ�����Ӻ�����ġ�ž����һ�������֡��

������������ն��ʲô����ǹ�Ƕ���ֻҪ�ܹ��������‫��ش‬ȥ�Ϳ����ˡ���
�����������������ֱ�����‫�װ‬εĽ��ӣ�ţ��Ӣ�ʡ�

����Ӧ��Ư��źã�����ʲô��Ӧ��Ư��źá���

ɢ����Ч��̾
����ǹ��̵��������ʹ�� úܽ���С���
ͻ ��̣�������Ҫ���

����Ӣ���ɷ����´ӽ�������ӹ���ǹ��������Ӹղ�һ����‫׼‬ǽ�‫�ڡ‬

�����ܹ���õ�������򿴵õ���ͷ�ĺ���ľ�������õ��ˣ�����ܴ�Ķ����ԣ���

����Ӣ���ɷ����°�ǹ�‫���ݸ‬ӡ�

�������Ҳ������һ��õĽṹ�ᱣ��һ���ӡ��㿴����һ��Ƨ�����ϰ���ˣ���

��* ��������ʼ�������޳�����ļ����ֺ����������ʮ����������꿴����Ծɺܴ��档���
�Ų������Ӣ�������ǰ�������������Ƴ�����������ɷ�‫������������׺‬н���‫��س‬Ÿ 衣
ÿ����������������һ��һ��˳��‫���س‬ȥ��ʱ�������ϱ�������ֵ����΢Ц��

����ʼ�����壨 1 ��

��29�޳�����ļ����ֺ����������ʮ����������꿴����Ծɺܴ��档���
�Ų������Ӣ�������ǰ�������������Ƴ�����������ɷ�‫������������׺‬н���‫��س‬Ÿ 衣
ÿ����������������һ��һ��˳��‫���س‬ȥ��ʱ�������ϱ�������ֵ����΢Ц��

��Whereisfather ��Whereisfather ��HereIam ��hereIam


������Howareyouthismorning��verywellthankyou.Runaway��runaway ���������
‫�����ڣ‬ʦ�������‫��������ڴ‬ȥ������˫�ֵ������ꡣ

�������ˣ����������ɡ���

������ʦ¶�����е�΢Ц��������Ӣ��Ρ�

򿪴�����
���������

������ô���ʱ����ˣ���

�����Ҹմ��г�����˻������̯ǰ�  ��������һ��
ı ���� ‫ؼ‬Ұɡ���

�����Ҳ��Ǹ����㲻 Ҫ��ô�����‫�ת‬��

������ʦ�����������еIJ����˵��

�������‫��ڲ‬ǰ�����

�����Ǻǣ��ǵ�Ҳ�ǡ�����

԰ʽ‫ס‬լ��������Ҳû��ɳ����ֻ��һ̨���ӻ�������‫��������ڼ‬е 㺮����
������ʦ�ļ���ʮ��ƺ�Ļ�ʽ
������Ҫ˵�����‫ڵ‬ķ�Χ����г�Ķ����Ǿ��Ƿ��‫��������ڵ‬С�ͷ���ģ�͡�������Ǻ�����ǰ�Ķ����ˣ�����
��Ȼ�ܾ����ҹ��‫�ء‬

벻�����ӻ����������ϰ�ߡ��������꿴��
���‫�ڼ‬ʱ������ʦһʱһ�̶��
�ֻ���Ƶ��������‫���ؿ‬
Ŷ ��ѣ�������
�Щ��������ͨ�����

������ʦ���‫�����۾��ڳ‬ʱ��Ҳ������뿪���ӻ����죬���������
‫���ڲ‬һȺ������ �ǿ ѧ���
�Ů �ͬ
�������
�š� �
ѧ
�������������絽��Ҫ��ô�ˣ���ЩС�������͡‫�����ھ‬

������������п�����ʱ����������Ƿ��İ���ʦ����λ������վ��������� Ȼ���������꣬ ‫�������ת‬


������ſ��ȥ�����ţ���æ�������ȹ�ӽ�Լ��
⿪�Ŀ �ӡ�

������ʦ���‫ٻ‬ζ�����Ȼ�������Ŵ����ӵ�ƨ���ϻ������

��������Ͽ��������³���������Ҳ
𷹡�������Ҳ‫��ק‬ȹ��������·�����˳�����‫������ڶ‬Է���

������ô�����ɣ���
԰ɣ���

Ȼ ˡ��
��������

��������ϲ���̵�
Ц �‫ֻ�ش‬
Ż Ҫ�������죬�������޲�������͸ý����ˡ�

��30 1999 ����ǰ�����������˵�����ĺ���������ŵ����˲�����Ĺ˿͡����ְҵ������������˯�����


Ȼ���
‫�����װ‬ɷ�Ĺ����‫��������ֳ����ٴ‬ǡ� � � � � � � � � � ˵ � � � � � ǡ � � � � ߡ������ֱ����
ά����ͥ����
Ч ķ
� �����Ҳ����˵� ֻ DZ���‫������ݺ‬һ�ε����ˣ������Ժ󣬾�����·���б�
�Ҫ�
�����Ů��Ҳ��������ȥ��ֻҪһ��˵�Ƿ 糾 Ů�ӣ����Ƕ�ҧҧ���������Ծ�ѡ��‫ؼ‬ҡ�

༸ǧ��Ԫ�����
�����ΰ����ҵ�IJ����������걻�‫��������ؽ‬Ϊ�����̰�����һƱ������������
‫��ܼ��ڶ‬ѡ�ÿ�����Ǯ��Ҫ�ָ�������Ҫ�DZ����췢������ ‫ר‬ҵ�ģ���Ҫ��‫������ס‬졣

����ˣ����������һƱ��ľ����֣�� Ȼ��ҡ��һ���Ϊ���ƴ�ѧӢ��ϵ��ҵ��ijһ���蹫᳤˾��
᳤ Ķ���Ů����Сʱ���
‫��ڷ‬ɱ�����꣬ �꣬����������� ‫ظ‬ɹ�����һ���������������Բ��Ǵ����⡣
����һ��򵥵�������������Բ��Ǵ����⡣

��������ˣ�ֶ�ҧ‫������˲�ס‬ijҽԺԺ���������‫��ؼ‬Ƶ�����˻���ʱ���������Ƕ�ʱ��
񡣵� ʱ� � � � � � � � � Ƕ � ʱ� �‫�׬‬
�Ǯ�‫�� ڽ‬Ͽ���һ�ҿ�͵꣬ƭ�ɷ�����ż�˵��ͬʱ�‫�ھ‬Ӫ���ҿ�͵ꡣ����֮�������������ҵ�ʽ�Ϊ��ƭ� �߲
��ӻ����ɷ��ʮ���ֽ𡣴��⣬���Խ�����͵˰����Ϊ��‫�ڷ‬ʮ��δ�����������߶�ʮ��Ԫ��

�������‫�ٽ‬һ�����ʧ���������‫�������ٴ‬żҵ�ʱ���������һ��������ʶ�����������‫ݡ‬
�ֱ��������������������Ǹ���������ߡ�ʱ���‫����������ײ‬һ�Ρ������ɷ��
���һ�ҡ�
�õ‫��ܣ‬մӹ������������̽

��������Ů�Ӽ������‫ڼ‬䣬������ܲ��ҵ
‫����ر‬ŵ���ħŮ����������η����
�ħŮ ����� dz�������ͨ�������
٠��
ϵ �����
Ů �
ˣ �Ҳ��
ϲ ����Ư��������
���թ���˵ġ����ߡ�������ɱ���Ҹ���Թ�ϵ���ɷ��‫��˵���������ץ‬Ӧ�ó�����ĥ���˵�
Ů�˲Ŷԣ�����ʵ��ȫ��������

����ʼ�����壨 2 ��

����ħŮ����Ȼ����ɷ������
򡮷�¼ ��ʧȥ�� Ů�Թ��ܶ�������������Ȥ������ȴ���Խ�Խ�б���������ĥ�
���������Ȥ�����Դ���Ϊ�����������ľ���֧���

����Ϊ���ħŮ������������ȥ��ɱ��ÿһ�춼��úܿ��£���ĥ�˵��ַ�Ҳ�dz����ӣ����������������˯���á�

�����ǣ��б���ħŮ��һ���Ż����֮���ͻȻ��������‫����ز‬ˡ�û���ã��ͱ��ᵽ���߼��еIJ�Ӫ���һ��˵��һ��
��������Ҫһ������ź���������Ȼû��һ����Ը�⡣��ʱ����Ҫ���ź�ħŮ�ľ��Ǻ�ħŮ‫ס��ͬ�ݵ‬ġ����еĽ��ӡ���

񻯵 ħŮ���������� ι��ԣ������ϴ�ˮ����ϴ���ҩҲ����������֮���ÿ�
�����ӷdz����ĵ‫����ؿ‬Ų��������
찴 ʱι��Եġ�

лл ���
����̫ �ֻ���㡣 ԭ��ҵ�θ�dz���ʵ������֪��������ô�ˡ���
ˣ ����Ӱ����ҵ����

����û��ϵ�ģ���㡭���������Լ�ϲ����ġ���

���������Ǹ����еĺ��Ӱ�������
��ħŮ����Խ��Ӿ��ĵĿ����ж����������ᡣ

����ǰ��ʱ�䣬�������ʲô�Բ�‫��ס‬ĵ‫�������ط‬ԭ�£��������ǿ������ģ��Dz��ǣ���

�����ǡ���

������ֻϲ������ֺ��ļһ���������𣿡�

������Ҳ�����Ե 㷹�����Լ�����ֺ��ģ�����˵�������Ҳ�ö�Ե 㷹������

԰�����Ե 㷹��Ե�ҩ���ò��а������ҵ�ҩ�ɡ���
����������Ե

������û����ҩ��ʱ�䰡��ҽ��˵�����һ�εġ�����

����û��ϵ���ҵIJ����Լ�֪�����Dz��DZ���������‫�أ‬һ���ҩ��������á���

�������ǣ�����ҽ��Ļ��Dz��Եġ���

����û��ϵ������

��������ħŮ�Ƶ���Ӫ��û��һ���¾����ˡ�ֻ�н���һ���˱��ֳ����

Ӱ�콡���ģ��Ҿ���ôȰ���㡭�������‫�����ء‬
࣬ ������
���������˵��ҩ���ܳԵ�̫

��ħŮ�ǻ����ܳ�ʱ��֮������ģ��������
Ȼ����Ȼ�‫�����ر‬Ϊ������˭Ҳ
Ȼ�û �ж�ħŮ��������������ʡ� ħŮ����
�����������‫�˵���������ڼ‬Ǹ�ֵ����‫����ص‬顣��������
�Ҳ��һ��ġ���˵����ħŮ����ְ�Ŀ�����ħŮ�����ͬ���Ǵ����һ�
‫پ‬ơ�

�����ǣ���ħŮ���ĵ‫��ڶ‬쿪 ʼ� � � � � � � ‫��������ڲ‬ǽ���ɱ��ħŮ�����ҥ�ԡ���������ϴ�µ 꿴����


�ÿ����Сҩƿ��‫��װ‬Ư�‫�����׼‬Σ��з���˵ħŮ��ʣ�ķ����кܴ��Ư�‫�׼‬ζ�����еķ���˵�����ҽ�������θҩ
�Ľ��Ӱ�ҩ�ӽ�������Ͱ����ǣ�
�ħŮ ������� ô����±�ҽ��Ƹ�Ļ����ҩ�‫����أ‬е������������ֳ��˼ � � �
���Ȥ����ʱ���������һ���µĴ��ԡ���ë����������ô��źܺ���‫�����۾‬һ���˶�ʱ�‫�۾‬Ƭ������
���ơ�������µĽ���Ҫ�����‫���۾‬Ƭ�����‫�����ڲٳ‬ʯͷ�������� ɷ ���⻹��һ����˵����
ĥ ۡ�
�����ӵ���θ��ҩ�������ҩ�‫ۼ‬ӽ�� � � � � � � � � İ � ɫ � � ĩ � �

���ܶ���֮������‫�� ڽ‬ӵ����д���û��һ���DZ�ʵ�
֤ ģ����Ƿ����Ƕ������ǽ���Ū����ħŮ�����Ϊ���˼乫�
������‫�����ܡ‬һ����� �����
�£
�̸ ͻ ����� ±��������� ����� ȥ �ֻ�ǻ���С����
�ۡ��

������֮������Ȼ
󣬽� � � � � �̳��
ˡ �
ħŮ ����һ��
ţ ��������
ǻ ������������
еĽ ��ӡ�����Ҷ��
dz �����������
õ ���
������˭Ҳ�޷�����ħŮ����ӵ�����

��������Ҳ��������ѵ�ʱ��õ��ˡ����еĽ��ӡ��İ���Ŀǰ����ΪħŮ�����ִ��һ����������
񡣵��
Ȼ�
Ҳ � � � Ҳ� �
�������������ҵ�������еĹ����

��31����ʮ�����ң�������������������ꡯ�ҽ��ӡ�

�����͵��������ϰɡ���ʵ���ܲ����ˣ���ʹ������¡�����

�����������Ҫ����һ����ŵı��齫 һ��Կ�‫��������׷‬ϡ�

㵱 ʱ�������ᣬ����ô�����ģ���
�������‫���أ‬Ϊ���Լ���Ŀ�����һ�����һ�̣����

���˿����ͷ
��һ�����Ӳ�˵����������ͻ����˿���� ‫ں‬͸�ֲ��ˣ�����‫�ݡ‬

�����ǰ����ǰ�����ν��������ʱ�����εġ���
����ʼ�����壨 3 ��

������һֱ�������͵��ſ‫�ڡ‬

�����������죬������ʱ����Ž���ҩ�����Ǽһ�˯���ȥ��������˰ɣ���

������˲�䣬�������Ͳ�������������Ĵ���Ӵ���ʿ�����˼������Ŀ��š���Ȼ�����Ů����û�в��ġ�

�������ߣ���

��������ͽ��ӷ��ֺ������� ͸���һ�������‫�����߸�ں‬
򹫹� � �˽�վ������Ӵ���ʿ����һ�������

���‫�������ڼ‬Ƕ����ӣ������
����ǰ�ͷ
ų �����ʱʱ�̶̿�
�ͨ ̶̿ � ������
˽ Ű ‫�����׺‬
ʦ��һ��һ����

�ְֵ�ְԱ�˽⵽���ӿ��������ü��͵����������
��Ƿ�˽��Ӳ��������һ���˳����ͨ������� ��Ӱ͸����˽��Ӱ
˽ Ϣ ‫������׺‬
��� ‫����������ר‬ǰ���‫����׼‬һ���������ʾ�޳ɼƻ�����һ��������
����ǽ���ί��� ����ⷽ ͸����
��������ʦ‫��׼‬Ҫ����û���ã�����ʦ�ͽ�������������������ķ��ʡ�������˳��������º󻹺���������˻

��������Ͱ���ʦ���������ˣ����������е‫ص‬ȴ���Ӷ��ֵ���� �Ҫɱ���Ǹ��
һʱ�̡ ֻ ħ��̬�����һ����ȥ
GUCCI
‫��ר‬ꡣ����ҵȵ���һʱ�̾���������� ϡ �

��32һ���磬����ʦ�߳� ���ţ�һ����ɫ�Ҵҵ������߹����‫���ס‬ȥ·���Ǵ���Ӵ���ʿ��

�������Ժ�����һ���𣿡�

������ʲô���𣿡�

�����Ǻ��������‫����ص‬顭�����߹��һ�㡭����

ͷ ���������ʦ�ҵ
������Ӵ���ʿ̧ Ĵ ����� 쵽 һ������������
Ȼ ��Ѱ���ʦ� ￴ ĵ‫���ط‬

�����Ǹ��ǹ�������˾������һ���˵��¡���

��������˵�����Ӻ�˭�����𣿡�

������ʦ���������Լ��������Dz��Ǻͱ������Լ�ᡣ

����������ʶ��Ů�˵�����һλǰЩ���ӴӼ����ͷų���ġ���۲��‫���ע‬һ��������������˶��Ǵ
ͷų ���
�ͬһ�������� ġ ���

�����Ҽ����ӿ�û�н�����ѽ������

�������𣿷����������
‫�ڸ‬ʲô��ı���Ҳ�֪�������Ҫ��ʲô����������ֹ��ϣ�����
���������һ�
˽ �£ �ͨ
�����
Ҳ����������ȥ����

�������ʣ��ҵ����Ӿ�����˭���氡����

������Ӵ���ʿ�ó����һ��������ͽ��Ӽ������Ƭ������ʦ���ɫ��ò԰‫����������������������͵͵����ס‬
�û���뵽����������䶯 һʱ�����������ʮ����֮����ͷų����

�����������ӣ�����ʶ�𣿡�

����Ҳ�ǰ�������������ʶ�ģ���ɲ��������ҿ����������Ƭ����
����������İ���ʦ�Ӵ���ʿ���нӹ����һ��һ�ŵ�ȷ���������Ƭ��������ģģ�����н����‫����ڵ‬ɻ�‫;�ؼ‬
�С��͸�ֲ��һ�����Ӱ��

�����Ҳ�ϣ�����Ů���‫���ٴ��ݽ‬Ӷ�����������������������ߡ���

Ȼ���ǵ�Ȼ���‫������ٽ‬ô���‫��ء‬һ�ú�����Ҫ������ߡ������‫���ص‬
�����ǵ����ǵ����

������ʦ�ϰ��Ժ�������岻��Ϊ�����������˰ࡣΪ�˲��ñ����ϳ�����Ͽ��֣���
ߵ�����ʿ������ij��������ſ�ȷ���˽��ӵ���Ӱ��Ȼ���ú�һ�������������˼���� ‫�������ڵ‬Ľ��Ӻ��
��‫���ݵ‬Ƭ��
‫ڰ‬
������ʦ·��ϴ���ϴ�˼����‫����������������ڳ‬Ƭ���㼱�Ҵҵ���ʧ� ‫�� ں‬С���õķ��
‫����ؾ‬ȷ����ˣ�����ʦ��С��ʼ��֪���������

��33�����꾫��������������͡������õķ�ʢ�����������·Ž���Ȼ�����˰
‫���׺‬ƽʱ��ϲ���Ե�������Ķ��꽴���Ϊ�˱����ó���ԣ����ȶ��������˱������ǰ�档

�ϸϸ
����Ѷ�ʮƬ����ҩ���‫������ڵ‬õ���������� �ķ�ĩ ‫��״‬Ȼ��Ž�꽴������ȡ�Ȼ��������Ҩ��һ�㳢�˳�
��û���쳣��

�û ͷ�� 쳣֮�������껯��‫��� �߳�ױ‬š���һ��������˽�վһ�


�����ȷ�Ϸ������ 򹫹���˽�վһ�߸���Ӵ��˵绰��

����‫�����׼‬ˣ����Ѿ�������ˡ����ʮ������Ӧ��û�������ˡ���

�����������‫��� ڽ‬ȥ�Լ��Ҳ�ȡ�ж����Ƕ�ʱ�����������ѡ�

����ʼ�����壨 4 ��

�����¹�������Ҫ�߽�Ƶ����ʱ���ֻ����ˡ�һ���Է��绰���룬�ǰ
ࡣ��‫׺‬

������ô�ˣ��������е�������ʱ��‫���׺‬Ӧ�����‫ڼ‬ҳԷ��Ŷԡ����ң�ƽʱ���
᲻ û� 绰�ѳ�ǽ�������Ǿ�Բ����绰
����ġ���е���Щ�����������°����ˣ�����Ժ�һ�첻�䣬Ҫһ�
ֻ °�;�ֱ�
‫���ؼ‬ĥ�����ܻ�����ôһ����������ɡ���ȷ��һ�²��С�

��������

�������ҡ���

������������ʲô���鷢�������

������ô��ô���‫���أ‬

�����‫���ۻ‬΢���˵㡭����

������Ҳ�ǣ�Ů��̫��ɲ���ȫ����

�������극���� �𣿡

�������������һ����‫���ء‬

������һ�����ˣ����õ��ң��ȳɡ���
԰ɡ���

�����ҵ��㣬�Ͻ����ɡ���

����û������˵꣬ �꣬��
͹Ҷϵ 绰��
�����ҿ���������ļһ���ô�����������‫������ֱ���أ‬

������Ժ���������‫�����»��������׺‬ȥ������������‫�ء‬

�����꿪 ʼ� � � ‫�����ܣ‬뾡��‫ؼ‬ң������ɷ���극���˯��Ȼ����Ҳ��������ӳ����

������һ����һ�߸������Ǵ�绰�
΢�û
�˵�������һ���ȥ��������һ��Ҫ������ �Ǹ�������˵������������һ��������� dzԺõġ�

��Ȼ�������Ӵ��˵绰��

�����ң����ҡ��Ǹ�һ�˵��û�гԷ����һ�ȥ�Ͻ�����ԣ������㰴 ԭ���ƻ��ж������ƻ��б 䣬
�һ���������ϵ Ϻ���

���������µ 绰�����ϱ��˽кõij����˵�Ḷ˫����Ǯ��
⳵��˵�Ḷ˫����Ǯ��

�����ſ‫���������������������ڣ‬û��Կ�‫��׿‬Ŷ���ֱ�Ӱ����塣�ɷ�‫��������׺‬š�

������ô���ˣ��Բ��𣡡�

����������Ҫ��ȥ�������꿴��˫�ֿ���վ������ǰ���ɷ򣬸е���Щ���Ծ�������ʦ�������¶�������Ц��

���������ô�ˣ���

��˲�䣬����ʦ�������һ������������‫����������ؿڣ‬ˤ� � � � � � ǰ � � � �
‫�ץס�����ؿ‬ˤ� � � ‫��������ڵص‬ͷ�������ϵ�����

������ʲô���ѵ��㻹��֪���Ϊʲô��������ң�������С�㣡��

�����‫��ף��װ‬ġ�����

����������ӣ�лл����ҵĹ��ģ���

������‫����ץס‬ʦ���������ţ�����ʦ��������ߴ��š�

��35����ʦ��Ѫ��ģ�����������ֺͽ�Ť�������Ь������ε������һ�𡣸����
�һ���ˤ���‫���������������ڿ‬꣬�������� ꣬
�������� ȹ�ӣ�‫̿��ק‬㣬
һ����˺����

��Ϊ�˲����Լ����·�մ��Ѫ������ʦС�ĵ��ѹ������ϵ��·���Ȼ��‫�������������������ץ‬ŵ‫��ذ‬
��������������Ȼ������ϥ��ȴҲ�������������Ϊ�ֺͽű�һ��������ʵ���޷��ֿ���

������ô��ˬ�ɣ���

������ʦһ�����ֽ�������ϵ�ˮ��һ��˵��

񣡡�
������̬��

������������������翰���Ϊ��ɱ���Ҷ�߻�������£�������ô������

��������

���������ƿ‫��ڴ‬����ʦ�‫�������������ݺݵ‬Ķ��ӡ�����������ϣ������в�����ˡ�

������������������㱻������ƣ�������������ˣ������𣿡�

������С���߽������ʦ�ҿ���ú��¯�ϵĹ�ǣ���������Ķ��꽴������¸��Ϲ�ǣ�����ʦ����ú��¯���𶹰꽴���
������ʦ����������������Ŀ����������ӱ������
򿪷�ó ��ȷ�� ‫����ڷ‬ϡ�Ȼ��ӷ�����˹��ִ�ú��¯�ϰ
Ѷ��꽴���˹�������‫��������ڷ‬롣

�������Ǵ�����ôɱ�����‫������أ‬Ǽ�������‫ﹲ‬ı���������������Ǿ�����ɱ���Ұɣ���

������ʦ��һ�‫���������ڵ‬

����֪���˾�û��˼�ˣ������𣿡�

��������¶��ѪȾ�����‫�����ݣ‬Ц�������

������Ϸ�Ѿ������ˣ��㻹�����ʲôѽ�������‫�ڴ‬ʲô�漣�����𣿻��
�Ϊ���������һ�����������������Դ�����Ϊ��ʯͷһ��Ӳ�����ԲŻ ᱻ�ͽ����ġ���

����ʼ�����壨 5 ��

������ʦ���‫�͵�������ڳ‬ĵĽ��Ӻ����‫���ݵ‬Ƭ�ӵ���������ǰ��

����������Щ�һ�Ҳ�Ѿ������ˣ�������С�㣡���ԣ����
‫�������ڣ‬С���������¼���ǰǰ��������Ҿ���Զ���
󽲸������Ҿ���Զ����֪����ˡ���

‫��غ‬Ŷ�����������������ꡣ
������ʦ̰��

��36���һͣ��������Ӿ
⳵ �ʧȥ �ʧȥͰ ⳵ 󣬼 æ������ƾ ֱ���жϣ�����������Σ�
֪������‫����˾�����ݽ‬
��С�һ���ǰ���ʦ����ֺ����ϵ��Լ�����ô����������Ҳһ����¶�ˡ�

� � � � � һ������ǸϽ�ȥ�������
��һ��ʼ�����Ӵ���������ͻ‫֮���������ֺ��������ؼ�֮���ٳ‬
뵽�Լ��ļ�Ҳ����ʲô��ȫ�ĵ‫˭���ط‬Ҳ���ұ�֤��
�ȳ����ͬʱ� ‫������׺����ֺ����ٴ‬Լ��ļҡ���Ȼ�鷳�˵㣬��
�Ǻ�����ǹ���Լ���һ�𣬲����ȫ�ġ�

�����Ӳ������е�ǹ��������‫����ڴ‬ϣ�����ʲô����Ҳû�С��Ӵ��ſ‫����©���ڵ‬ĵƹ�������
���һ�����ˡ������ó�����������Կ�‫��ײ‬Կ� ‫�׿ף‬Ϊ�˲�Ū�������С�������‫����ת‬Կ�‫�ס‬

������һ�����Ӿ��߿����Ŷ�����ǹ��æ�ܽ����

‫��˯���ڷ��������ں‬Ѫ��ģ��������걻������ɵ����Ա
���ͽ���Ԥ�ϲ�ͬ������ʦˤ���
ߵ��ϡ��������ӵ�����¶�������΢Ц��

������û����Ь����ֱ�߽���������������������������ư���ʦ��ͷ���Դ�����‫ػ‬ζ��š�

�����Ӱ���� ‫�߳� ��ـ����� ڰ‬


� £���������‫��� ݱ‬ʦ���Ա߸����������������ǻ�û
���극��˯�����Ƶ���DZ
߻�ճ�з�����������°���ʦ�����ճ�ŵķ�������ְ�Ū�ҵ�ͷ������������Ȼ���
󵽳�ù ���� õļ��ӣ���������‫ؼ‬
������ͷ������������ѧУ��ʵϰ����ӴӸ��Ƕȼ��Ű���ʦ��ͷ������һ�
�����ʦ��ͷ���ͱ�ɴ���������ҧ���ģ��

�����Ӻ��������ð���ʦ����������������ε����������ֽš�

�����������¶����‫��� ڰ‬ʦ����߿������������Ȼ�Dz‫����߻���׼‬ʮ����ļƻ������������չѸ�‫��ٵ‬е
㳬��������
󡣻᲻��� ‫��ھ‬Ե�˲�����һЩ�����������ֲ���������Ž��ӡ�

��������ɱ�������ǣ�������ô�����ɱ��ʧȥ��ʶ�İ���ʦ��

‫߽����ݲ‬쿴���‫�˺������¶������ݵ‬ɫ���ŷ⣬����һ
������� 򵥿���һ�ۣ�����Ӱ���
‫������ݸ‬ꡣ��������ϴ�ȥɭ����ķϾ�ѧУʱ�����‫��ݱ‬Ž���д�µġ�
�����㣬˵��Сʱ���‫��ڷ‬ɱ��İɣ������Կ��ö��𣿡�

�������꿴�˿���

Ȼ ˣ������ Ȼд���е�‫����ݡ�������װ‬ѧ�������ƴ�ѧ��ҵ���‫�����أ‬Ϊ�⿿�������ľͿ��
�����ǵ���
��𣿡�

������ô���ܸ��ҷ���һ���𣿡�

�����š�����Ҫ��Ϊ�һ�ԭ���㡣����Ϊ�����ӵ������Ƕ�Ӧ�ý������Сʱ���������
򾭳��������㸴�𡣵��ǣ����
޷�����ɱ����ij��棬������Ϊ�ҼDz�
‫��������ס‬Ȼ�������ˣ���� Ȼ��֪���������ô������Ӧ�ø��ҽ��ͣ �ֱ���ҿ��Խ��‫˵ֻ�ܡ‬һ�ζԲ��
��Dz����ģ�����Ҳ��˵������ϡ���ԭ�����Ů�����‫�����ݡ‬

�������ŵ������겻֪�������Ž��ӡ�

�����Ƚ����ǰ��������˵�ɡ����ٰ���ҵ�æ����Ὺ���ɣ���

Ȼֻ���һ̨������
��������������ô��ô������ˣ��ҿ������̰�������

�����Ӻ�����������‫���Ͱݺ‬ʦ����һ��ǰ��������������ʦ�Ľγ��������ϣ
� Ȼ���ų������˼���ǰ���Ӻ͸�ֲ������������һ��ȥ���ι����ɽСѧУ��

��37��һ������·�͵ߵ÷dz�������‫������ݽ�����ת‬ոմ�����̬‫���״‬ѹ������ζһ������
�ܵġ��������‫�������۾‬ȥ�dz�ʹ�ࡣ

���ָ���ʶ�����‫����������ݿ‬еĴ�����ǹ��ʧȥ��ʶ����һ�ߵ�İ�����ˣ�¶���ȵ���ɫ����������
���ѵĽ��Ӽ�æ������ǹ��

����ð�Ƶ����ƴ�ѧ��ҵ�����ܲ��ܰ��ҷ���һ�£���

����û���⡣��

�������‫��ݣ��������˶����ﻳ‬ʱ�����Ρ�����

����ʼ�����壨 6 ��

������һ˵������������ϰ������������

����������ӱ���ʱ����������Ǯ������һ���˷‫����ܡ‬ǣ��㻹 û��һ��������ͽ�����ˣ����ò������㡣��
�ǣ���Щ���������Ը� ‫���޹أ‬ij�̶ֳ����DZ����ȵġ���ʱ����������������ô�ɰ��ĺ��ӣ����ܵ�˭�ң���Ҷ�
���۰���ġ�����

������Ϊ���������귭���������һЩ���������
�һ� � � һ� � � �ͣ

���������‫ͼ�������������˵��� ڽ‬Ӵ‫�ף‬Ŭ���ȷ‫����ת‬ӵ���˼���������‫����ݻ‬Ե��޶����ԡ�

�������‫����ڣ‬Ҵ���������֮���Ķ�Թ֮�󣬾 Ͱ����ͻ‫��������ذ��ޡ‬µ����̫ �û���ʸ�ӵ������


��̫
����ɰ���Ů����ʲô�‫ﶼ‬û�У���������û������Ļ����³�����
󡭡���

���ƺ���ɤ�ӱ�ҭ‫�ס‬ˣ�����û�ܼ���˵��ȥ�����ͷ������һ����������̧��
ͷ‫�ת�������ݡ‬

������ʵ����Щ��Ҳ��Ӧ����������ܲŶԡ����‫�����ݣ‬Һú����ţ���˭���п��ܷ���������Ӧ�û
���������������𣿡�

�����ӵ������귭�����ֿ��˿‫�ڡ‬
����ATONEMENT ���ԡ���ҪATONEMENT
�ġ�����Ƿ��˴����Ӧ�����ģ�����Ƿ�����С���Ӧ����С�ģ�������𣿵����
�ѧ��Ӣ������д�ŵģ�����¼���ҲȥѧУ������������ȥ���㡭����

������û��˵�껰�ֵ���ͷ����ʱ�����‫����ھ‬ĵġ���

������һ������‫��ݵ‬Ŀ���һ���Աߵİ���ʦ�ʡ�

����Whatareyougonnadoabouthim �����������ô������λ���壿����

������û�����ϻ‫�ش‬

����Killhim ������ɱ�����𣿣�Why ����Ϊʲô������

������Ϊ�����ұ���˷��ˡ�����

���������Ϸ����������

����Whatkindofbadthingsdidyoudo �������辿������ʲô�����

���������ɱ��һ���ӡ�����������æ����

�����‫���˵�������ݺ‬찡�������������Ž��ӡ�

����Doyouwantmegosaytohismother ������ȥ���Ǹ��ӵ�����˵��Բ��𣿣���

����û�������귭����Ѿ�������˵Ľ��ӹ�����Ц���������������ᡣ

�����‫ݴ‬Ӻ���վ����ߵ�ǰ�棬���ӿ������ӱ�‫����ס‬

����Doyoulikeme ��DoyouwishI��manothergirl�������費 ϲ���Ұɣ���Ҫ�DZ�ĺ��Ӻ��𣿣���

������������ġ��������м�����Ҫ��һ�¡����е ̫̫���
‫��������˵��ش‬
̫̫̫̫̫̫̫̫̫̫̫̫򡭡�У �Ժ� д��ҪƯ��һ�㡣��

����Weren ��tyouhappywithme �������ǣ�������һ��û�ие��Ҹ��ɣ�����

�����Ҹ�������������˵����Ӧ����ô�Ҹ��ġ�����

�����ӵ���ͷ���±������‫�ݡ‬

�������‫�ݣ‬I'msorry��I'msorry��I'msorry�����I'msorry������

���������������������ı���������ָͷ�������辿��˵�˶��‫ٴ‬Ρ��Բ��𡯡�

��һ��Сѧ�IJ‫������ٳ‬Ӻ��������‫������������ץס‬Ƶ�����İ���ʦ�ļ��ͽţ��
����Ͻ���ҡ�Ȼ�������Сľͷ�����ϣ��ְ���;���±��˷��ֶ��ɿ����ֺͽ��������ε�������
󣬺� � � �
�һ�������ε������һ������Ҳû�����������Ӷ�‫����ס‬죬���������

�����Ҵ�����ͻ�ȥ���������������Ȼ�ȥ�ɣ���

�����������ô��һ����û�����𣿡�

�������õ��ġ���

�����������ϳ����������뿪��ѧУ��

�������������ϣ����ү�ƵĴ���ֱͦ�����‫ֻ����۾‬
󱳱� � � � �ַ���ϥ���ϣ��·����ߡ�������̬‫�״‬
����Ź��˶�ʮ���ӣ������Ǵ̹ǵ �ָ�����ʶ������ʦ�����Ӷ�����һ�¡�������
ĺ ���ʹ�
�����ۣ��˫�ֽ�����һ��‫�ٵ‬ͷ��������������������Աߵ���ǹ���������������

������ɿ������ƣ�����ʦ���ۣ��ɵ�㶵
‫���ؿ‬վ�����ǰ�Ľ��ӣ����˻����ƺ�
�û ͷ���ȫ��� ѹ�������ֲ������ξ�������ʵ��

�������������߽�һ������ǹ��‫���ۡ������׼‬Ҳ���‫���۾‬ǹ�‫������ڵ�ס‬ʦ��������������Ž��ӣ�
����ҧ���촽���� �ִ�Ĵָ�������������š�

����ʼ�����壨 7 ��

�����꣡

�����‫ֻ�ڣ‬Ҫ�۶�����ʲô���ⶼ����ˡ�

������Υ�ˣ���

�����������ʦ�³���ÿ�����϶���˵�Ļ��������Ѿ�������‫�����׼‬Ƶģ�����ʦ���������
�‫���۾‬

�����ǣ����Ӳ�û�����Ͽ ۶������Ǿþõ�ŭ�����������������ǹ
Ȼ�����������ǹ‫��ת‬ͷ��

�����˰���Ҳû�ж���������ʦ���‫����۾‬Ž��ӣ�����һ������ʱ����������ҧ�����Ѹ������ǹ��‫���׼‬ͷ
������ʦ���ȵ‫ػ‬ζ����¡����ǣ���Σ������Ծ�û�п ۶����ŭ����һ������ʦ���ַ�����ǹ��������һ���
����¶�‫���׼‬ͷ��������������ֻҪ��������������Σ�����ʦ���Դ�͸ð���ˣ������ʵ����ʦ�
�˭��������Σ�����Ҳû�б����ۣ�����ǰ���‫��ؿ‬Ž��ӡ�

�����������Ľ���ͣ��Ҫ�� �ܿ�����ʦ�����ߣ���ǹ�����¶��‫�������ת‬ͷ������
ĵ ��������
�뾿��Ӧ����ô������޵�‫ٳ‬ĵ��ˣ��‫��ڲ‬Ƿdz � Σ � � � � � � � � � ɱ � ˣ � � � � 治�Ǽ����‫�¡��׵‬

������һ�뵽����ʦ��������Ϊ��ŭ��һ���ӳ���ͷ��������ʦ
‫ץס‬С���Ժ����ɱ���Ӭһ��ɱ���������������Լ����ϡ����ң������‫���ܾ����ڼ‬ĥ��ʱ������û�����Բ��
���ӻ��ܵ���ĵ�Ǵ��

������һ�����Ŵ������ʦ�ĶԲ�һ�‫����������ߵ ������ڽ‬ȥ����ʱ��֪������‫����ﴫ‬ӵ�����
�ǵ 绰����

����ʦ���ӵ 绰�ɡ���ʦ���ӵ 绰�ɡ���

ʵ‫�������ط‬ʦ�Ŀ 㶵�ó��ֻ�˲�䣬���ӵı����ø�ӱ�����绰������
��ģ�º�������ĵ 绰�������ͣ���������
�ֻ�����ֻ����ϵ��Ŧ�ۡ��ͷ�������С���顢��ָ���
ж ����������
����ţ�����ͣ��һ�
�ɫ���ӵȵȡ�

۹ ޵�ŭ���Ű���ʦ��ͻȻ�����ӵ�˫�‫���۽‬
��‫���ע‬Ŵ��ij�ɫ���Ӻ����Ա�һ���һ��������ӵ���Ʒ�������ó���
����ˮ������Ͱ���ʦ�������ʦ���˿��������ó���ǹ�������ʦ������ǹ�к‫��ݺݵش‬Ű���ʦ���������ʦ�
���ͷ�����Ӻ������‫��������غݺ‬ͷ��������ʦ��������һ���۵�һ����ȥ���
��Ӻ‫�����ݺݽ‬û�з���İ���ʦ��Ȼ�������ǹ��‫���������������������׼‬β���Ϊ�˿�ǹ����
Ϊ�����͡����ӱ���������Լ��ķ�ŭ��

�������ߵ���ǰ‫¾�ק‬ɴ��������ˤ���İ���ʦ���棬 ʧȥ����һƨ����������������������Ʋ�‫ס‬Ҫɱ����ij 嶯�

������һ�����������Ľ������������������� Ȼ����ǿ�ȶ����վ����������ÿ�����������‫�����ط‬Ű
���ʦ�����ӡ������‫���������������ڿ‬ ⿪� � � �ʦ������ӡ���ϵ��������Ʒ���ֻ���õ�����ʦ����ǰ��
�ȴ���Ļ‫�ش‬

������ʦ���‫���ޡ‬һ���³������Ѫ��ƽ�ľ����˵��
�������Ӱ���������‫�����۾‬ʲô‫������ױ‬

������ʦ��Ȱѧ��Ŀ���

࣬ ���������������������
�����Լ������һ������ܽ ࣬ ӡ�����ʦ�����л�Ҫ�ͽ���˵����ͷ‫��ת‬һ
�ߡ�

�������Ӱ�������ô���ҿ��Dz��еġ��Ǹ�ʱ��������������Ԫïȥ���ã�������Ŀ��֤��˵ij���Ϊ��‫�ݸ��ٵ‬
���DZ��ӵ��µ�ʱ��Ϊ��ܾ���ĸ����ҿ�����֪�����‫ظ‬ɵ������ĺ��Ӳ�α‫������װ‬ɱ����
���ܷ���Ͷ��·����ɱ��һ����ô����ú����в�����‫�׸‬ö��Ҹ�ȫ����һ����Ҳ���ϰɡ
������Ҳ�û����ô������Ϊʲô�‫���أ‬Ҳ��֪������ʵ������кܶ����Ƶĵ‫���������ط‬Ҳ����ɱ�����
�����ĵ��ӡ���ʦ��ô����ɱ��ѧ���‫��أ‬ͺ������һ��ѧ��ɱ����ʦ�Dz��еġ�����

������������ǹ�к‫�����ݺݵػ‬ʦ���Դ�Ȼ����ǹ�‫����ڶ�׼‬Դ � � ‫��ס‬ı��ӡ�����ʦ���˰��죬�̲�
‫�ס‬ſ��
졣 һ������Ӿ�Ѹ�ٰ����������������‫ﲢ‬ϵ���Դ���档

���������Ŀ�������죬 Ȼ������ϥ��������ǰ�档���ֿ������‫���ذ‬ƤЬ��ȷ���˴�ĸֺ��λ�ã�С�ĵ
‫�ذ‬ǹ��Ų��ƤЬ��۶����

���R��

��ƤЬ���ϳ�����Ӳ��һ���Ŀ��������ʦ����ҡ����ͷ��С����ӿ���һ�۰���ʦ��Ȼ�������Ҳ����һǹ��

����ʼ�����壨 8 ��

���R��

������ʦʹ���Ť���������߽��ſ��ó��ֻ���˵绰�����������Ͻ��˵绰��

�����ѳ���������

��38��Լ����һ��Сʱ���������ʻ�������³�����Сѧ�‫������ٳ‬Ӽ�æ���˳������������
‫�ں�������˯���ء‬

����ɱ�����𣿡�

����û�У��ֲ��á����Ҿ���е�̫˳�
ˡ �����

���‫�������ݳ‬Ҳû�ж���ʲô�����˿����ӡ�

�����������е 㸴�ӡ���

�����Ӻ�������ij�����ʻ�����ʦ�ҡ�

�������㷭������‫�ݣ‬Ҳ��һ�����ѳ�����ֶ�������췢�ֵĻ�����Щ������Ϊ�������֤��
‫ݵ‬ġ�������ʦ������ô�޴�ļһ��

��������ӽ��ܵ�������ҡͷ˵��

�������ǣ��Ǽһ��DZ�̬����
٠�������
Ǽ һ� �ֻ���Ϲ��ŵ���ô�ණ���������һ���ỹ��
ļ ���Ʒ����
�������Ʒ����

�����˰���ʦ�ң����Ӻ������꿪 ʼ� � ϸ � ‫�����ط‬Ķ�����ǣ����˼���СʱҲû�г��ֿ����뷸���й
‫ص‬Ŀ�����Ʒ�����ǣ���û�ҵ���

�������ƣ����ˣ�����չ����֫���� ‫��ڵذ‬ϡ�ͻȻ������������������������ij���
��¿�ʼ�Ĵ����ҡ�����ʲô����
�����ӷ��������‫��� ڰ‬ʦ���������µ�һ����ۡ��

�����‫����ף‬Ƕ��ٰ������

��վ�‫������� ڽ‬Ž��ӷ����Ĵ��ۣ�������꾪���ˣ���ʼ���Ŵ������ȦȦ��

����һ���������ĸ��������߸�˸�Ÿ��‫���ڣ‬

���������о��‫���ڣ‬ǧ���Ǯ������������¶��‫�˵���ײ‬ϲɫ��

ⲻ�ǰ���ʦ��Ǯ���㲻��˵��ֻ�ð���ʦ��Ǯ�����
����Ҳ����ǰ���ʦ��Ǯ��� ��

���������ȷ����ЩǮ���ǰ���ʦ�ģ��Ƕ������ˡ���

����������¿�ʼ��������Ķ���

�����������ԣ���

��������վ�������Ϸ��ŵıʼDZ����Ե���ǰ�����Ƿ����˺���Ҫ�Ķ����Ƶĺ������

򿪵��Բ 쿴������������ļ���
������ʣ�µ�ֻ�е����ˡ����ǣ����ӶԵ���һ�ϲ�ͨ����������Բ

������ӵ�н�ʮ���‫���ֽ��ڵ‬ô��Ҽ������ʮԪ��������ˡ���

��������һ�߿��Ű���ʦ�ļ�ͥ�˱�һ������
š �

����ɫ��������ôࣿ� ࣿ� 񣡡��̬��

��ɫ���Ӱռ�˵���Ӳ��һ�࣬ ����
м�ʮ��GB�ɡ�

��������ʲôѽ��ѹ���ļ���Ҫ�����룿��

���������������ʦ����ʹ�õ����룬�����ȥ������
򲻿���

�������뵽����ʲô�‫���أ‬

��������һ�����һ���Ʋ����ϸ������������ȥ����Ȼ��ѹ���ļ����‫��ش‬ˡ�������һһ����ļ������˺ܶ�Ӱ
��

��CD�е�Ӱ����ʹ�ú�����ǰ�İ˺�����������µ�ģ��Ӱ��Ȼ�������
󿽱������‫ڵ‬Ķ�Ӱ���������ʼ��
񴢴��������ʼ���ֵ�ģ��Ӱ������
񽥽�����
������˸‫߼�ס‬լ����ЩӰ�������������ĵ�������������µ��������Ρ�

��������Ϊ�˾�������Ӱ���е����‫������ݣ‬Ĺ�����ƶ���Ӱ�����м 䡣��
�ţ������˲��ӱ�˭���������ȥ���������Һ��ӵ������϶����ǵ�Ӱ��ij��棬��˭����������º�����ġ�

��������ʵ���ǿ�����ȥ�ˣ������‫���۾‬ͷ‫��ת‬ȥ����������‫������ص‬ᡢ���ҧ���촽���
�ȫ����Ҳ�����˷���һ�������CD. *
�����»�������ĸ�����ʾ������һ���к��Ӽ��ȿֲ�‫��ؿ‬ž�ͷ�����������‫���� ڽ‬衣����վ�ŵĵ
‫���������ط‬ǵ����ң����߻�û��ȫ����ʩ����ʩ���ֳ���

����������ĸ���1 ��

��40�����ɽӰ��Χ�ŵ�һ��ɽ��СѧУ��һ����������ŵƣ������ѩ�IJ‫���ٳ‬ӡ�м����˵Ľ�ӡ��������̥
ͼ�������̥
��
ĺ‫�������ۼ‬Щ��ӡ����̥ �‫���ۼ‬ʧ�ĵ‫����������ͣ����ط‬ɽ����ѿ��õ��ĸ߼��γ���BMW
�����ۡ����EQUUS �������Ա߻���һ�Matiz ��һ��ް೤���Sorento.������Ľ�����ʱ��ʱ�
‫��������ش‬
������ǰ��������Ϸ��Ŵ򿪵ıʼDZ�����������������������˷
΢����˷磬�������˲����������
ߣ�һ����ӵ������Աߵ������ϣ�һ�����������ijһ��‫���ط‬

��һ�����‫ڱ‬ʼDZ � � � � � ǰ � � � � � � ɱ � � � Ķ � ͯ �ļ � � � � ǣ � � � � � ʹ � � � � � � ‫�����ؿ‬Ļ�

���‫���ۼ‬Сѧ�����������ͯ� ͯһ ���
ļ ��� Ÿ �� 굽�
ʮ ���
ˣ �����
����������й������Ԫï�ĸ�ĸҲ�‫���ڳ‬
�ʮ��������˺�Ů���ǣ�һλʮ�����Ů����������ʮ�����ҵ���̫
̫

���������‫ڱ‬ʼDZ � � � � � � ԣ � � � ʱ � Գ � � � � � � � � � � � � ˵ � � �ް೤վ����������Զһ��
΢Զһ��ĵ ‫ط‬
�����ˮ�������΢�ú �¯ ����ˮ��

����ʾ������һ���к��Ӽ��ȿֲ�‫��ؿ‬ž�ͷ�����������‫���� ڽ‬衣����վ�ŵĵ‫���������ط‬ǵ����ң����
߻�û��ȫ����ʩ����ʩ���ֳ���

�������衭�����衭����

����һ�žŰ�������ɱ���������ͯ�Զ������Զ������ �ֻ����ϵ�ŵĽ�ɫŦ�۵����¡�
Ű ���ʦ

������������߰ɣ����衭���Һ��¡�����

�����ӿ����ſ��ž�ͷ���ְ�����‫�ת‬Ƶ�һ�ߣ���ϲ���ֲ�����ţ���ͷǰ�������һ�����˵ı�Ӱ�������
���������ŵ�ΨΨŵŵ������ˣ��Ǹ������������������ӵ�ͷ�������ۡ����һ�������һ���ĺ��
ӷ��Ű��۵��‫��ڵ‬ϻ���鴤�������ž�ͷ������Ѹ�
‫�����ٳ‬ͷ�ѹ̶ 󣬰�
�ľ���� ͷ��һ�� Ų���ţ��� ‫���׼�����ڶ‬ĺ��ӵ����

��������������

��������ĸ�‫��������˵��������׷‬Ϸ���ʹ�‫������ޡ‬ĸ���Ҳʵ�‫�����ڿ‬ȥ�Ƶı����‫���۾‬ͷ‫��ת‬һ
�ߡ������Ź���Ҳ��������ȥ�ˣ��������‫������۾‬ᡣ

��������ɱ����

е �һ
��������ͯ����� λ ���� ϡ ��
λ � ᡯ��վ������ս�ȭͷ�������档

�����‫���ְ�ְ֣��ھ‬

�����ӽ�‫����ס‬Ҫ��ȥ�����ˡ�

Ȼ�����‫���������ܣ‬һ�¡�����˵һ�Σ�������ȥ���˲���Ҳ�������
����������� ԡ� � � Ҳ
����á�Ҳ���Ժ�����ӻ��ʹ��ġ���

������������Űɣ�����˫�‫�۾‬һ��Ҫ���������
Ȼ� � �‫�������ٱ����̵ط‬

���ղ�Ҫ�����ȥ������ҧ�����������ŭ�����»‫���ص‬λ�ϡ�

�������ƶ����������ͷ���ҿ�Ӱ���е�ɱ�˶�ħ������ij�����

������Ȼ��Ϊģ��̫��������������˿ ࡣ��‫��׺‬
϶ ��ǰ

�����������1996������ɱ��������顣�����DZ���������������
‫����ס‬Ĥ����Ϣ����ġ������ϻ������չ����ʹ�� ‫���ض‬ĺ��ӵı��顣������̵
�Ӱ����һ��ǰ��
񣬹�Ķ ������̣����ҧ���� ‫�ش‬ͷ����β��

��2000������‫������ھ‬н��̵ ‫��ڿ‬ж��������ʦ���������‫��������ס�����ھ‬
ķ ���һ���ӱ����
��ϣ�ģ�µ�Ӱ�е����̳����ýźߵ��‫������ݺݵ‬ӡ�

���‫��ھ‬ĸ��‫�������׾‬Ҫɱ��‫����׺‬Ƶ��ֳ�������⣬��������Ǻò�����Ȱ‫����ס‬ţ��Ź��Ƕ���һ�
�����ƵĻ�������֣����� ‫��˰��صؿ‬졣

�����Ź��ǵĿ����С�����������ߵ���ҵ���ǰ��

�����죬�����ᄇ���ĵġ�

������ô��������ЩǮ��ʲô�ˣ���

����Ԫï��ĸ�‫�ס‬

������һ��ǮҲû�������������ˡ�������
ȻǮЩ �ỹ���ҵ ġ���

����������Ӷ�û�еļһ�����ЩǮ‫����׼‬ʲôѽ������

������Ȼ��û�еõ�ȷ�ϡ���������‫��������׼‬
򷫴� � � � �

�����������±�úܾ������ҳ����˺ܳ�ʱ�䡣 Ȼ������
󣬶�ĸ �����վ��������ǵ�����һ� ¼��е������ϡ�

ˣ �̫���
��������̫����� £ ��� 顭����
ô �����������

����������ĸ���2 ��

���‫����¶��ְִ��ھ‬ó��ƿ��ƣ����
ཹཱུ ‫��غ‬š�

������������Ҳ������о�Ҳ�ã�ִ������Ҳ�ã�������Ҫ��Ǯ�ġ���������ϲ���û�в���Ǯ���������
�Щ�
����ǹ����Ѫ��Ǯ�����˵ѽ������

�������ǽ��������ô����ȥ���������˵����������Щ������

��Ԫï�ĸ������Ž���˵��

�������ɣ���Щ���Ӳ��������ǵ����

�����͵Ľ����Ȼ����λ��վ�𣬴�һ��

������ô��������˾����������˾ͱ�������Ը�ɡ�����

����֪������ΪSnuffFilm
��û��Ԫï��Ե�ʻ�����Ϊ��ȥ��ʱ��̫� Ȼ Ҳ������
ã �Ҫ�� Ϊԭ ��ͺ
ܵ�С��ԭ��ɣ�������Ԫï�ְ�Ҫ�˳�һ����

�����ɴ࣬����ȥ��С����ǰ��һ�ʺ��ˣ���������������ǽ������У�������Ը�ģ���

�����͵Ľ�����ʮ�����ͣ��Ǹ����ӡ�

����һ��ʼ˵����죬 Ȼ����˵������ӡ�����һ����Ҫ�˳��������ô��Ԫï��֣����

�������ˣ�ɱ��ħֻ��һ����ܺ��࣬ܶߺ�������Ǹ�‫�������˵�����ݴ‬ɡ���

�����‫��ھ‬İְ֡ �

�����õġ���

�����õģ������ֲ����ⶼ�÷��Ӷ���

��������˵��˵�ͷ��

�����ðɣ��ǾͲ��ö���ͨ�����ʽ�ɡ���
������վ���˵��

����ϣ��������ֱ�Ӵ�����ľ��
�֡ ���

������Ԫï��ĸ���⣬ʣ�µ��˶������֣������ Ҫ������������ˡ�

����Ԫï��Ҳ�����ң���‫װ‬ɣ���

����������Ԫï�ĸ�ĸ����Ҫȷ���Ƶ�����һ�¡�

�������Ǽ���λ�����е������

��Ԫï����Բ���������ָ������һ�ߵķ���˵��

������Ҳ�����࡭����

���‫���ھ‬ĸ�‫����ܷ���׺‬Ƶ�վ�����

�����Ǿ�Ԫï���һ���˲μӺ��ˡ�һ���ͥ��һ���˲ � Ϳ ������ɣ���
μ Ӿ����
ˣ ԰ɣ���

������ô��Ԫï������淢������ô�죿��

�����Լ����ɷ����ɱ�˷���������ô���𣿡�

����Ҳ������鰡����

����Ҷ���Ԫïĸ�‫��ײ‬μӶ�е�������������һ�´�ң�Ԫï��������վ�����

������������֤�‫����������Ϳ��ݲ‬Ǵ��һ���ո���ɡ������Ժ��ܵ�����ϵ�Ǵ��һ�����
�Ƭ�͡�����

������˵ʲô����ĵ�Ǵ��ɱ������������ļһ‫��ﻹ‬ʲô��ĵ�Ǵ��‫��ץס‬ɱ���Dz�Ӧ���ܵ���ĵ�Ǵ�����ɱ��
�Ӽ�����ų���Ժ�һ���������ʲô�����‫���أ‬

�������˵һ��ɡ����‫�������ڼ‬Ҳɱ���ˡ�‫����׼‬ʮ����‫������ץס�׺‬Ҳ���ҡ�����Ժ���λ���е�˭��
�Ҹ��‫����ܡ‬Ҳ�����˵ʲô�ˡ�Ԫï�ĸ�ĸ�Ǻ���ֱ���й�����ˣ�����Ϊ��Ҳ���˽����ǡ�������Ԫï�ĸ�ĸ��ϣ
����Ҳ�����ң����������ϣ�����������

�����Ӿ����‫���ػ‬һ�£�����û��ʲô���顣

������ô�����Ǿͽ�����һ����ɡ��Dz�ȡһ����һ���˽�ȥ������������ȴ����ʽ�‫����أ‬Dz�ȡ���һ���ȥ��
��ʽ�‫���أ‬

����˵ʲôһ��һ��ģ�������һ�
Ȼ�¿ ����� ˡ���

�������ָ��˵����鲻�ܺ������ͥһ����ְ֣�ְ��� ˵�‫���أ‬

�����͵Ľ����‫���۾‬ɢ���ź‫ ����ְ�ְ֡�����ݾ‬ǣ����͵ĸ���ֻ��һ�������û������κλ‫��𡣾ش‬㸴
������Ҫ����Ů�����ɱ���Dz����е����‫͵����أ‬İְ � � � � � � � � � � � � �

����һ���˽�ȥ���Ầ���𣿻��п���Σ��ʲô�ġ�����

���‫����͵͵�������ھ‬ǰ��˵��

ȣ �Ӧ����
�����ǵ�̶ ‫˰�����׼‬ɡ���

������������Բ������˵ļ�ǿ����˵��
����ÿ���˰��Լ�����Ըȥ��ɣ����ɶѽ����ʲôһ��Ҫͳһ�ı�Ҫ��Ҳ������Է��ġ���

���е�������‫�����������ھ��ְ�˵����̫�˽��ھ‬һ��ŭ����

вſ ���������
��������Ժ����һ��Ҫ��ͬ� ġ �����

���‫�������֮���ھ � � � � ְͰ�������ھ‬Թ�Է��������‫���������ڻ‬ŶԷ������ۣ�����Ծ�
����ˡ�

����������ĸ���3 ��

�����뵥���ȡ�ж��ľ͵����ж��ɣ���һ���ж�����һ���ж�������Ϳ������𣿡�

���‫ְֵ��ھ‬Ļ�һ����Ԫï��ĸ�‫���׺‬ϣ����‫�����ע‬Ƶľ����֡��

�����Ǹ��Ҿ��һ������е�̫�����
Ǽ һ��
ˡ ���

��Ԫï�İְֱ � � � � ӵĻ�����һ��

�������衭����

�����ң����ţ���������ˡ������Ǽ���������

�������ǻ�ཻ ������� 򣬽��Ӿ������ߵ����


ʱ���Ӿ������ ೤� � �ް ೤ Ҳû�ʸ�ʲô�þͽ�����ʻ֤��û�еĽ��ӡ�
ǰ��������Կ�‫ް���ף‬

�����ң���ʱ��ȥһ�ˡ���

��������Կ�‫׵‬Ľ����߳� ���ţ���ʧ��ҹɫ֮�С�

��41���Ӵ�����‫����ڵ‬ȣ����ĵ‫��ش‬Ա߽��ҵ�ǰ�ţ��߽�ȥ�����˵ơ���Ϊ���ҵĵ��Ѿ��ܳ�ʱ��û�е������ӫ��
��е 㷢��

���‫�� ڽ‬ҵ������룬����ʦҧ������ӱ�����������ϣ�������������źܴ�����ϲ����
‫��� ڰ‬ʦ��ǰ�����һ�����䣬�����������‫������˱���ش‬ӵļ��������Ա
߽��ҵĶԻ����Ǹ������ǺʹӱʼDZ�����������������ġ�

������ô��Ԫï���‫��ֻ������ײ‬Ԫïĸ��һ���˲��룬�������
������Ϳ𣿡�
�Ҳ��һ���ˣ����ͼ�Ҳ�����⣬���ǺͶ�����һ��ɡ�����ô�ɾ������

�����ǣ���

‫������ش‬
�������Ǵ��û�������ˣ������洫�������ͬ��

�������ȥ���

�����ţ��������‫���ﴫ‬Ҵ���λ������� ɳɳ �����α������нŲ������ʦ�о �ֲ��ʱ�̼�����


٣����DZ�����
�‫���۾‬

�������һ������һ�����

�����������ִ��һ�����ӵ�����

������ô�ˣ���

������ʹ��ʲô���ߣ�ʱ���‫���أ‬

��������ʱ���е��ǣ�û�����ƣ����ǹ��ߵ�ʹ�á����������һ�¡���
�����ԣ�Ҳ�ø������˸���Ļ����а�����

���������‫���ٲ‬Ҳ����ν���������‫ָ��������۾‬ͷʲô�ģ�ֻҪ��������ģ��ж��������һ��λ������ν��
���ǣ����ղ��ӻ���һ�����Ҫ����һ��ʼ������ʧȥ��ʶ��������Ǿ������һ�¡���

��˭Ҳû��֨���� ƺ��Ĭ���������ͬ�⡣

���������֣�����˰ɣ���Ҫ��Ϊ��������ô�����ģ�һ��ȥ���ȴ��Դ����Ǿ�Բ����Եģ��

��������ָͷ���ָͷ����ʲô��û��ϵ�ɣ���

������Щ�������DZ��ˡ���������
򵹺�š ��������һ���˳����ʱ���� û������Ǵ�Ҿ�һ���‫�ٽ‬ȥ�ɡ���

��������ô���ˣ���

������ʦ���еĿ��Ž��ӣ��ƺ����‫�������� ڰ‬һ��

ް����赽������������‫��ס‬Ȼ��‫��ק‬
�������ɿ��������ʦ��˫����ӣ��ó�Ӵ೤� ��� ˮ��ǽ�ϵĴ���˿���
‫��� ڰ‬ʦ�Ų����ϵ������ϲ��˺ü�Ȧ��Ϊ�˷�ֹ��˿����������������һ�ѽ��ʵʵ����ͷ���������¸����ʦ��
�Ҳ��������һ������������˿�����һ��Ȼ������һ���������Ͻ��͵Ľ����ϲ���������ϲ����ε������һ�
�ֱ��Ѫ��ֹͣ�ij̶ȡ�

������ʦ����‫��׽‬ӵ������ֲ�‫��ز‬ţ���Ҳֻ��‫������ע‬

�����ţ����ӽ��
⿪��������ʦ��������ӡ�����ʦ����������
�ķ ԭ��һ��ˤ������� ϲ������档���
‫�����ڣ‬ʦֻ������������˿����Ľ��ͺ����ֵ�����

�����ּ�æ��������
������ʦ����Ψһ�������ɻ���� ⿪���˵ �ʲô ͽ �

�����꣡��

�����Ӱ���ָ�ŵ���ߣ��������ԱߵĽ��ҡ�����˼����˵��������ʦ��˵�����Աߣ��Ա���Щ���Ÿ�������
����ǻ��˹��ɱ����ġ�

������Ὺ���ɣ���

������ʦҲ�������ʲô��˼�����˵�ͷ��

���������Ű���ʦ���˻���Կ�‫�����ף‬Ц��һ�¡�����ʦҲ��֪�����ʲôԭ���
򣬸�Ž ������ Ц�˳��
��

ް� ij�Կ�‫˰����������ף‬ɣ�Solanto ����
�������Ǵ೤�

������ָ��ָ���⡣����ʦҡҡ�λε�վ��������߼��е�������Ĵ��⡣���‫�����ڴ‬ǰ�沢��ͣ�� Matiz
��Solanto.���Ӱ���һ�ºͳ�Կ�����һ�������ң������ť�����Solanto �Ŀ�����ͬʱ��������һ�
¡ �

����������ĸ���4 ��

��������ֻ��һֻ�ֺ�һֻ�ŵ���Ҳ���Կ��ġ���

��˵꣬ �꣬��� ӿ����ҵĴ����߽�ް೤��ij������Ӵ��


򿪳�ţ �ӳ���� ó�һ�Ѿ����¿�����˽����Ȼ��Ѿ����
Կ�����‫��� ڰ‬ʦ��ǰ��

����ʱ�䲻���ˡ���

������ʦѸ�‫ٴ‬ӵ���ʰ��������һ����ɫ��ñ�������Լ�����IJ��̫Զ�
ˡ �

������һ�뿪���ң�����ʦ�;������еľ�����
‫�����˿�����پ‬ǣ���һ��ľ����Ǿⲻ����ġ�����ʦ���¶��Ž��ͿͿ�ʼ��� ‫�������ٵ‬ʮ���֮���ͣ������
��˳�Ų����ϵĽ��͡����ǣ��������Ľ�����������ϸ� � � � ΢ϸ� �ͨ
ĺ ‫���ۼ‬û�С�

����������Ǿ����õģ����‫�����־‬Ծ�Ķ���ֻ�й�ͷ���⡣

��������ģ���

��43�����

򿪽ƣĵ ���� ‫�������ڷ‬İ���ʦ����ʧ���̧��


������һ���ҵ ֱ�����‫�����ڣ‬ʦͨʦ������һ �ֲ�©�����
ͷ ��һ
˾Ÿ��˵ĶԻ�����Щ��������ʱ��Ҫ��ը�ġ����µĶ�ʱը����������һ��

������Ҫ�������

������ʦҡҡ��‫����׹‬ǿ����λ��վ������������¡��������Ų˵��߽���ҵ�Ԫï����Ӷ��ž�����ǣ��˿̵���һ
�㶼�����¡�

����Ϊ��Ϊʲô�������ֹ�������ô�ö˶˵��ˣ���

��Ԫï�����������Ҫ�˹��Ƶ��õ���‫����׼‬ʦ��

��������û��ʮȫʮ����ˣ����ˣ���

��˲�䣬�������д���ˡ��‫�����������׺‬ѳ���ˣ����ĸ
ߺ�����Ŵ���ܹ����ȡ��������⡯�ĽŲ�����ţ��������������һ����ӿ����ҡ�

⹷���ӣ���
�����ѵ������ӣ���

�����͵İְ � � � � � � ‫�˹����׺‬ȥ�����ƣ�����‫��˸���ץ‬ӡ�

����������Ҫ�����ң���

������ʦ���������л��������еľ����в���ǡ������˹�ȥ�����DZ�����ʦ����������‫���������ס‬
һ����

���‫��ھ‬İְִ � � � � ͵İְ � � � � � � � � � � � � � ˹�ȥ�����ǽ��Ӿ�����ֹ����

ް��ܰ
�����೤�����
� � ܰ� � Ұ��ҵ���ǹ�ù���𣿡�

ް ȥ�ԱߵĽ���ȡ��ǹ�ˡ�
���೤

��˲�䣬����ʦ���‫��ٹ‬Žƻ��������ӣ�����ȥ�Ƶļ�æ���‫��ڵ‬ϡ�Ȼ���þ����
‫���׼‬н��͵����Ų��ӷ��‫������ؾ‬һ��ʼ��¶���˰�ɫ�Ĺ��������������
�Ĵ ͷ� Ž �
�����Ѫ��������Ϊ�Ų����������ε‫��ز‬н���������ӣ����Ի�û�ij�Ѫ��

��‫��ע�������ھ‬Լ��ȵİ���ʦ�п��ģ�����ǵ�ʹ�����Ͱ���ʦ���‫ڵ‬ı�����ȫһ��

��������ʹ���Զ������ӷ��‫��ؾ‬Լ��Ų��ӵİ���ʦ����� ޷��۶‫����ݹ��ڶ‬
⿪� �ͷ����ͰѾ�������
΢� �
�¡�Ų�����‫ؽں‬͹‫��֮�ؽ‬俪 ʼ� ‫���������ݺݵؾ‬Ѹ������������֮��䣬�
�һ������ж�ƤЬ��Ѫ��ģ��ĽŴӽŲ��ӵ��������

ǹ������
�������ǹ������

� � � ���ң����ְ���ʦ�����
ް����ǹ�ܽ
���೤� ⿪ Ľţ��ȻȻͣ
��������������
�����˵����
ͣ˵

��ֻҪ���һ���ȾͿ��Ժ����‫׵ش‬ӽ�� � � а γ � ţ � � � � � ʦ � � � � Ǻ � � � � � ¶ � � � ˳ � � � ɱ � � � � � Ц � � � � �
�����аγ��˴�����Ų����ϵ�մ����Ѫ�Ľ��͡���Ϊ�����ŵ�ԭ���ҽű�������ˡ�����ʣ�µ�ֻ�������ϵ�����
������ʦ�Ҵҿ���һ������������‫�׼‬Լ�����֪�����վ����������ǣ�������Ѹ� �Ѿ���
ٰ Ų�����������ϣ�
Ȼ����‫�ٵؿ‬ʼ� � ⡣ � � � Dz � � � � � � � � � � � � ʱ � � ô ˳ � � � � Ϊ � � � � � � � � ƫ � 룬����
�ϵ�Ƥ���Ĵ����ѡ�����һ�������ʦ������‫ץס���̶�ס‬ �‫�ץס‬̶‫� ݹ‬Ȼ��������� ‫ؽڶ����ʹ����ش‬ ‫ؽڶ� ׼‬궯��

����������������

����Լ����һ�������ң����ִ�������������‫��������ص‬

���������������վ��ԭ�‫���أ�����ע‬Ű���ʦ�ľ‫���ٶ‬

����æվ����İ���ʦ��û��վ�Ⱦ���ˤ�˹�ȥ����Σ�����Ҳû����������������Ŵ������ȥ�����ҵĵ‫�����ذ‬
�ų�����Ѫ���������ֺ������ⲿ����ź��ҽ�ϥ�����ǵ�ſ�ţ���ǿ������‫�ڵ��¡����������ַ�ס‬
򿪴� � � � � � � �‫��� ڰ‬ʦ��Ҫ���̨
�̨��������������������� ����ϰ�����‫�˲����ڴ‬䣬�
�һ���˱��˳�ȥ��

����������ĸ���5 ��

������ѽ��������

���Ĺ�ȥ�����Ƕ�������̡�����������һ��ij �ȥ�Ķ ������̣���Ȼ ���� ſ ‫����ڴ‬ϵİ


ʲô ������ � ���ʦ�IJ��Ӳ��
ȥ��Ѫ�����ϴӲ�������Ȫһ�����˳�����ܵ�һ��İ���ʦ��������������ʱֹͣŲ�������������
������ű��жϵ��ֺͽţ�����������������
򡣶� � � � � � � � � � � � ¸ ߸ ����߾�������IJ��ӣ
‫ֺݺݵ‬
�Ȼ���������������˳�����Ĵ��Ž���Ѫ��������ɵ��‫����ڴ‬ϵİ���ʦ�����壬
�Զ���������������ʦһƨ����� ‫�� ڽ‬ҵ‫��ذ‬ϣ����Ų������泯��
�ˤ��ȥ������Դ��ѡ���һ��‫��ײ���ڵذ‬ϡ�

��44Ҳ��֪�����˶� ã � � � � � Ѫ � � ζ � Ľ � � � � ‫�ڣ‬ʱ�����ͻȻֹͣ���Ƶġ�

������ʦ�ɴ��‫�۾‬һ���������Ӳ��ӵ��˿‫�����ڴ‬ĭһ���ѪҲ����ð�ˡ�Ҳ�����ʱ��
Է���Ĺ�����

���߸߾�������ͣ��ԭ��‫�ע‬ӵ����ǣ������߽����ʦ�����˿���ѪȾ�������‫��ھ‬İְ � � ýż⡮ž�ꡯ һ���


��˰���ʦ���Դ��Դ������‫��ת‬һ�ߡ�

��������������ˣ���

��һֱվ�‫���ں‬Ĵ೤�
ް�����ߵ���ҵ�ǰ�棬
����
󲱾�ϵļ ����� �ָ���˲�Ѫ�����ϰ��ֲ���д��ʲô���‫���ݣ‬д�С�1-3 ����顯
�γ����������ʦ���
�IJ��ɽ���ǩ��

������������û�ȥ�𣿡�

ް�����������������
���೤� � � � � � � � � � � � � � � � �ʵ��������������Ű���ʦ��ʬ�壬�������㱵���̫�
�һ��ɵɵ��Ц�š�̧����� �� ͷ� � ˰ �ް೤������̽ӹ � � � ӣ � � � � � � � д � С � � � � � 顯�����
�֣
�ͻȻ����������²�����ʦ�IJ��ӡ��ij��˼���Ѫ�����ǰ�ͷ‫��ת‬һ�ߡ�

¶ ���������
�����������̣�ʬ������� Dz ����Ե
ġ ���

‫�����ذ‬ӣ�ҡҡ�λε��ߵ��������������ȥ��
�����¿��˿��ް೤��Ķ������̳���

�������‫�𣿡��������ڶ‬

ް����������������Ĵ�ҵ��
���೤� ���������������

������û�н������˸Ͻ���ɡ���

��Ԫï�������ʬ���Գ�������ˣ���һ������еIJ˵����‫�� ڽ‬ҵĵ‫��ذ‬ϡ����˵���‫�����������׼‬
������͸���֮��⣬�����˶�һ��һ��������ӵ��˲˵��ԡ�

���ӵ������Ԫï�������ɷ���
���ɷ���Ͷ
‫�ػ�����ʹ�ޡ‬

��������û��û�������ˣ���

��������������һ��˭Ҳû�л‫�ش‬

������ô���Ϳ�ʼ��ʰ�ɡ�����

��������ӵĻ���������һ���߹���ô��͵����Ͽ‫�ڴ�װ‬°���ʦ��ʬ��ͱ�������Ľš��֡��ͬ ʱ��Ů��������
‫�����ץ‬Ѫ�����‫�� ڽ‬ҵ‫��ذ‬ϵ����ϲ����ĸ�ǡ��‫��ھ‬ĸ��‫�׼‬æ�������Ƥ�޷��������ϲ������棬
�����õ������ϲ��������п���һ����ӡ��ѻ������ϲ��‫�ڵ‬Ѫ�������ʽ��˰���Ƥ������� � � � �
���ǵ���մ��Ѫ�������ϲ����ӵ��˰���Ƥ���‫�ڵ‬Ѫ���ô�СĨ���ɸɾ����‫��ز‬մ�‫�� ڽ‬ҵĵ‫�������Ͳ�ذ‬
�����ǽ���ϵ�Ѫ������ɨ���Ժ�Ľ������ϱ�÷dz��ɾ���ֻҪ�����е�Ѫ��ζɢȥ������û�з�����κ�����һ��

������Ҽ��е�������ɡ���

ް�������ó
���೤� � � � � � � ���С�����������Ǽ�����һ��

����Ů������ǰ�ţ�������վ�‫���ں‬ɡ���

����������������ˣ���������ŶӰ‫����ں‬ơ�������Ծ�ͷ�ı���Ȳ���ЦҲ���ǿ‫����ޣ‬ǵı���dz����ҵ
΢ ��ҵ
�����һ���ܸ��ӡ�

����Ԫï�ְ֣�ְ�� 첲�ῴ����ģ��‫���ٿ‬һ�㡣�ԣ��ԣ����ˡ����ˣ�һ��������

� � ��ţ����ơ����ꡯ����һ�¡�
ް���¿
���೤�

���1 ��

��� ‫�������ڳ�׼‬꣬������‫ڳ‬ ‫������ڳ‬Ÿ���Χ����������ϣ�����ܿ��Է���Ŀ�⿴


� � � � �꣬�
‫ڵ‬Ĵ��⡣��ҵ����鶼�‫��ر‬ӡ�
�ų��й�̨����������

����һ�죬�����Ǽ������µĴӰ�ܷ�����ӵ����ӱ���ܵĵ 绰��ʱ��һ��������������ǵ�ʬ�屻���ֵ��
�һ��һ����¡������ ������� �ô
ͻȻ ӵ�ʱ �����Ҫ‫�ץ‬İ�ܷ��ѱ�‫���ץ‬ĵ 绰���ܹ���
�Ŀ���˷����ж��Լ����ֺͽŵĿ��µij��棬�ٰ���Ǹ���ɱ������‫����������ڶ‬

‫�ر‬ɱ���ĺ����ǣ���������˺�鷸�
����û������ɱ������Ǻ��»��ǻ��£���һ������̵
�ʮ��Ҳ����‫����ޣ‬Ǵ�����һ��Ƕ���룬 û������ɱ�����Ҳ�Ǽ����¡������Dz�������ij��ˣ����������մ
‫ס‬Ѫɱ���ˣ���ô����Щ�ֽ����Ϊ��һ���������µ�ʹ�ࡣ����Ů��������Ͱְֵ ������� û��Ѫմ
��Ů����֣����� ǽ��ҵ����飬 Ҳ��Ӧ�ø�л�����顣�����еĽ��ӡ�Ϊ�Ź�����ȥ���������С�

�����Ӷ���ȼ��������ĺ�ɫ���⡢С��������߳� �����Dz�֪�����ô���¡����ɴ��‫���۾‬

�������տ��֣����� տ��֡������

�������ŵ�������Ͱְֿ ��� ͻȻ����˸�����ţ���������Ҳ���࿴�ű˴ˣ����������͵İְֺ����˸衣���


‫��װ‬ġ��������Ŵ�Ҷ��ӽ��Լ����ӵ����ֳ���������ǣ�û�г������ҳ��������Խ�Խ��
󣬴�С �

�����Բ�����Ϊ����������ա�����

�����Ͱְ�¶�����ε�Ц�������ǵ�Ǹ��

�����Ǿͣ��������հɡ�����

ţ ���������
���Ƕ������̡���� ŵ ����
Dz �Լ��ͬ�����
´ Ӹղ������ ‫���ط‬ʼ� � � � � � � � � � �
С ĵ�
�������տ��֡������

������һ�����Ҿ�һ���������

�����Ӱ�û�н����κ�‫�װ‬εĺ�ɫ����ֳɾſ 飬 ‫��ָ�������װ‬ҡ��ò��óԶ���ԥ����‫��˰��ؿ‬쵰���
���ǣ����������һС��Ž�����������ǵ���������̾�
ı
� ϣ �顣

�����ǻ��࿴�ţ����������ŵ���ľ���֮��������ǣ�˭Ҳû�аѵ���óԵĻ�˵�������������һ��Ʒ���ţ�һ�
�����‫س‬Ե����еĵ��⣬�����մ�����ӵ��µ����� �û
Ͷ�Ź�

�����Ǹ��Ǯ�������ǵ��˻������𣿡�

�����͵Ľ��С�����Ž��ӡ�һ��ʼû������Ǿ 仰��˼ � Ľ � � ӣ � � � � � һ � � � � � ˵ � � � � ǹ
��ǹ�� ͷ
‫��� ڰ‬ʦ������ĺ����ǵ�����Ǯ��

�����ҵĺ��롭����

�����͵Ľ����ֽ���ϳ����˻���������ĵ‫���صݸ‬ӡ�һ��ʼ��‫���̫��װ‬ĵ�������Ҳһ��һ��Ѽ����˻������ֽ�
�‫��˽��ݸ‬ӡ�������Ĺ���У�ά����һ�����εij�Ĭ��

�����‫�����������ڷ‬Ͽ���ʱ��˵����ʹ���߹��

͸��‫�ס‬
�����Ƴ�Ĭ��յ��������

������ô����������һ���������˵��������
΢��һ���������˵��������

���‫�����ھ‬С���˵�ţ��ó�Ů������ӽ�ָ�����������������Ҳ���¶����ó��ɫ���ӡ�ͷ�����ɫ
Ŧ������š��Ÿ��Ź���һ�߱� ��ֳ�Ĭһ�����Ĵ���Ѱ��ʲô��������յ�������Ҳ����
����һ���‫�ڴ‬

����ʱ�����ŵ�ॵ�������ű�����ҵ�����һ���Ӽ��
򿪡�е ��� ſ‫�ڡ‬ͷ�����Ű�ѩ�߽����ӵĸ�ֲ���
�����ô���˴���˰��죬 Ȼ���ֽ���¶���˲��õ�΢Ц��

�����ۣ����������ѩ�‫���أ‬

����ֲ���注���ŵĴ������棬��Ʈ�Ŷ�ë��ѩ�������
‫����߽�ڡ‬ſ�¶����õ�΢Ц������ӭ�ӳ�Ϊ��ʹ����ĺ����ǡ�

󣬽����߽������Ĩ���˻������‫����������ױ�����ڿ‬Ҳ����ν�ˡ�����ȹ��‫ק���ڿ‬㣬
�����Ƕ���ȥ�����
����������������ž��ӣ����һ��Ѫɫû�С��԰࣬�֮�࣬����ʬ � � һ � � � ϡ � � � � � � ó � � � � ɫ � Ŀ ‫���ں‬
��Ϳ���촽�ϡ�

����������һ֧�̼�����˿‫���ں‬촽֮�䣬�������������һ�‫���ڣ‬ʱ��֪������
࡯�������‫���ﴫ‬ӹ � � � � � � ˳ � � � � � � � � � � � � � һ � ų � ɫ � � � � ˳ � ŵ � ‫�ש‬ķ�϶������‫� ײ�ڽ‬
�ӵĺ�ɫƤЬ���ϡ�

���������ӵĽ�������һ����������һ������Ԫï������ų��̡�����̫����� ‫����ڼ‬Ƕ�ô��ϵ�
ˣ ����
������������

���2 ��

������Ϊ����Ԫï����һ�۶���˰��죬��Ԫïֻ���������Ŵ������롢���
�һ��Ķ�����ˣ�š�Ԫï������‫�ڴ‬õ�ԭ�µĽ���û��ʲô���ġ�

�����Ǹ��Ԫï�����ҡ�����

��������Ҳ�޷�����ȥ�ˣ��ȿ��‫�ڡ‬
��˲�䣬
Ԫï�������������Ƶı��һ����������ꡣ���
󣬲� һ� � � � � � � � � � · ���������ͬ���̣���ͬ���
Ǵ�����ȫ��ͬ���
�æ
���ƶ�����������Ӽ� �ȹ ���������‫���ס‬ȸ�

����һ�������Ԫï�‫����������ڵ‬վ��������ӽ���������������Ԫï�����

�������ߵ�Ԫïͣ�½Ų���ͷ���Ž��ӣ���������˵������˼�Ƶ�ҡ�˼���ͷ֮���������
ƶ��Ų���Ϊ������ʧ�ˡ�

�����Ӽ����‫��ڴ‬Ѿõ�Ԫï�������ջ���û�еõ�ԭ�¡�

��*** ����˯�‫�� ڽ‬Ӵ��ϵ����


‫�������֪�����ݣ‬Ʈ���������Ǻ���ˡ����ΰ��������˰�գ����ְ����Ư����è�ʹ�����
󡢴� � �
��������ţ�����ģ�������ɢ����������

�����‫ݲ‬쿴�������Ǵ��������ģ�����û�ܲ�����

�������辿��ʲôʱ�����‫��أ������������ڴ‬ϵ���������
‫������˯�����ݣ‬Ь������ȥ������������ѩ������վ��·������������գ����������ʵĿ���˳��ѩ·��ʼ
���ߡ�

ͷ ����һ��������ѩ����գ���ѩ��˳��ѩ
���ӡ��������ꡯ����Ľ���̧ ߡ����������ŵ�����
· ��ǰ���
‫ڽ‬
ӡ����ţ���ֲҲ�߳� �������ϴ��Ÿ�� ��Ӻ��档

����������������С·�ϣ����ź�ƤЬ��С�㡭�������ણ�ƤЬ��ȥ�����
‫�������أ‬һ��Ҳ�ã������������ � � � � � � ͷ

����ֲ�
ֲͣ ¸��������ߡ�����‫�ڽ‬

�������‫����ݣ‬Ҫ�����𣿡�

�����Ӳ�û�л‫��ֻ�ش‬ĬĬ����ǰ���š���ֲ�‫�����ں‬Ž�����ѩ�������µĽ�ӡ�����³����˸衣

��������ֻ���ŽŲ���ǰ�ߣ����ź�ƤЬ��С�����һ������ǰ�ߡ���Ҳ�����‫�����֪�ڸ‬顭������ֻ����
������ǰ�ߣ�����ƤЬ��С�㽥��Զȥ����

��ð��ѩ���С��‫������ں�ͬ��ڴ‬ӷ������‫��ݴ‬Ű�ɫ˯�¡�һ����վ��Ϩ������·���е�һյ��Ƶ��¡�

������ҡ���������ܹ�ȥ�����ӵ��‫��������ס���ݡ‬ĸ�ֲ������һ�龰��ͣ���Ų
˽ ���

�������ɿ��֣������� еĵ�����ӵ‫ظ������ݺ���ش‬Ӻ��������Ĵ򿪣������ǰ�ɫ����
‫��͵�����״‬⡣��������ָ�ŵ��⣬������˵��

����Bewhite ����livewhite ����likethis������ϣ���������͡�������

�����‫ݴ‬Ӻ����Ա������ָ����������һ�������������
����������ͽ ͽ
� � � ͽ� � � � � � � մһ

����You ��too ����������Ҳ�ǡ�������

ͷ ����������
������������ָ�ϵ����ͣ�����̧�� ź ���������� 졣
ſ ��

����Morewhite ��Morewhite ������‫�����ף���ף‬

������Ҳѧ���‫��̧������ݳ‬ͷ���ſ��졣

ͷ ������ա���
��վ��Զ��‫˵������ע‬ĸ�ֲ��Ҳ̧�� ͷ�
ϡ
‫�����ڵ‬н�‫�׵‬ѩ��ͣ����������˵���
����������յ����‫���ݰ‬ͷ���������ŽӰ�ѩ�ԵĽ��Ӻܾã�ͻȻ������Ļ�����

�������ӣ���

��

--------------------------------------------------------------------------------

��һҳ Ŀ¼ҳ ��һҳ

��

��

Вам также может понравиться