Вы находитесь на странице: 1из 52

№138

МИРОВАЯ ОФИЦИАЛЬНОЕ ИЗДАНИЕ МЕЖДУНАРОДНОЙ


ФЕДЕРАЦИИ ТЯЖЕЛОЙ АТЛЕТИКИ

ТЯЖЕЛАЯ АТЛЕТИКА

РИО 2016 СПЕЦИАЛЬНОЕ ЭМОЦИОНАЛЬНОЕ ПРОЩАНИЕ

ОЛИМПИЙСКОГО ЧЕМПИОНА
ОЛИМПИЙСКОЕ ИЗДАНИЕ FIGUEROA
ФОТО: JÓZSEF SZAKA

92 НАЦИЙ 255 СОПЕРНИКОВ 19 ОЛИМПИЙСКИХ РЕКОРДОВ 9 МИРОВЫХ РЕКОРДОВ


for champions since 1957.

Eleiko Sport AB • Korsvägen 31, SE-302 56 Halmstad, Sweden • Phone: +46 (0) 35 17 70 70 • info@eleikosport.com • www.eleikosport.com
Издатель: Международная
федерация Тяжелой Атлетики
(IWF)

DR. TAMÁS AJÁN


Президент IWF
Почетный член МОК

MA WENGUANG
Генеральный секретарь IWF

Главный редактор:
KORNÉL JANCSÓ

Старший редактор:
АNIKÓ NÉMETH-MÓRA

Директор по коммуникации:
LILLA ROZGONYI

Фото:
STEPHEN A. GALVAN
JÓZSEF SZAKA
GREGOR WINTER

Творческий редактор:
CRAZY PANDA STUDIO

Графический дизайн:
MARCELL STUDIO
СОДЕРЖАНИЕ No.138
www.marcelltamas.hu

Русское и испанское издание:


MARINA SHAFIT 02-03 | ПРЕДИСЛОВИЕ ПРЕЗИДЕНТА
DAVID COLON ARROYO
ÁGNES LUKÁCSFALVI 04-05 | ОЛИМПИЙСКИЕ ИГРЫ РИО 2016:
Печать: TypoNova ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ УСПЕХ И ОСАДКИ
www.typonova.hu
06-23 | ЖЕНСКИЕ КАТЕГОРИИ
По интересующим Вас вопросам
обращайтесь по адресам: world.
weightlifting@iwfnet.net 24-25 | ФИЛИНГ РИО...
www.iwf.net | facebook.com/iwfnet |
twitter.com/iwfnet | instagram.com/ 26-45 | МУЖСКИЕ КАТЕГОРИИ
iwfnet | youtube.com/iwfmedia

47 | ЖЕНСКАЯ СТРАНИЦА
Любые статьи, фотографии и
результаты, опубликованные в 48 | ТЕХНИЧЕСКИЙ УГОЛОК
«Мировой тяжелой атлетике»
могут быть использованными без
письменного согласия IWF. Однако,
ссылка на публикацию обязательна.

ISSN 0230-3035

МИРОВАЯ ТЯЖЕЛАЯ АТЛЕТИКА / 1


› ПРЕДИСЛОВИЕ

ПРЕДИСЛОВИЕ
ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ,
ДОРОГИЕ ЧИТАТЕЛИ,

В
этом выпуске после Рио-2016, я хотел бы других технических лиц. Рио-2016 в тяжелой атлетике
затронуть две основные темы: с одной прошли действительно в соответствии с олимпийскими
стороны, только что завершившиеся стандартами.
Олимпийские игры, а с другой стороны, Я должен упомянуть и одно из знаменательных событий Игр,
предстоящий период, который будет визит президента МОК Thomas Bach. Обычно он проводит
особо значим в спорте тяжелой атлетики. около тридцати минут на разных площадках на Играх, но
Что касается Олимпийских игр, то олимпийское участие с нами в тяжелой атлетике он провел 2 часа и 35 минут.
бесспорно является абсолютным приоритетом для Его пребывание не было ограничено лишь наблюдением,
каждой из 206 стран под эгидой МОК. И спортивное он уделил внимание и нашим новинкам. Мы ввели две
управление страны, и национальные олимпийские новые функции: «демонстрационную зону», смежную
комитеты и индивидуальные виды спорта оцениваются с местом проведения соревнований, где трехкратный
отдельными людьми и обществом на основании олимпийский чемпион Pyrros Dimas демонстрировал
успехов, достигнутых на Играх. Это действительно и в правильную технику подъема и желающие могли попытаться
тяжелой атлетике. Как вид спорта, тяжелая атлетика поднять штангу. Зрители всех возрастов собрались в этой
в Рио-2016 прошла тест с отличными результатами. зоне, чтобы попытаться поднять «подделанную» штангу
Хотя бы только из-за того, что в нашем виде спорта из полистирола, а попытка Thomas Bach с этой штангой
принимало участие самое высокое число стран за вызвала повальную манию «селфи». Кроме того, мы ввели
всю историю Олимпийских игр: 92. Нет лучшего элегантную «IWF Lounge» для размещения дискуссий с
доказательства мировой популярности тяжелой представителями национальных олимпийских комитетов,
атлетики. 21 страна завоевала медали, из которых 8 прочих международных федераций, должностных лиц МОК,
золотые, и это уникально. Несколько стран завоевали спонсоров и т.д. в со вкусом оформленой и комфортной
олимпийские медали в нашем виде спорта впервые обстановке. Во время визита Thomas Bach, мы провели час
- еще одно доказательство мировой популярности тет-а-тет. В нашей дискуссии Президент МОК подтвердил,
тяжелой атлетики. что тяжелая атлетика является одним из основных
В целом, с точки зрения тяжелой атлетики, Игры видом спорта и неотъемлемой частью программы летних
в Рио были очень успешными. Мировые рекорды, Олимпийских игр. Широко известно, что образцы, взятые
олимпийские рекорды изобиловали, и соревнования в 2008 в Пекине и в 2012 в Лондоне на Олимпийских играх
были хорошо организованы. Бразильские хозяева были подвергнуты повторному анализу, в результате чего
в значительной степени подверглись критике были раскрыты положительные результаты. IWF провела
(признаемся, что повод этому имелся), но на месте экстенсивные и интенсивные тесты до обеих Олимпийских
проведения состязаний по тяжелой атлетике все игр, но лабораторные методы того времени еще не могли
было в порядке. Риоцентро был хорошо оборудован, обнаружить наличие некоторых веществ. Теперь, благодаря
и менеджер соревнований Pedro Meloni заслуживает развитию методов анализа, у нескольких спортсменов,
особой похвалы за отличную работу. Он и его среди них и тяжелоатлетов, были найдены запрещенные
сотрудники работали рука об руку с IWF, которая вещества.
тоже внесла вклад в эффективное проведение IWF известна своей борьбой за чистоту в тяжелой атлетике,
соревнований. При транспортировке возникли и Thomas Bach неоднократно высказывал свое полное
огромные проблемы, но на соревнованиях тяжелой согласие с нашими мерами. IWF уже предусмотрела
атлетики все шло бесперебойно, в том числе и в системе олимпийской квалификации, что в случае
профессиональная деятельность жюри, рефери и нескольких позитивов, страна будет лишена квоты.

Президент МОК Thomas Bac


2 / МИРОВАЯ ТЯЖЕЛАЯ АТЛЕТИКА
Штабы Рио-2016 и IWF

Мы должным образом следовали этому принципу, приветствовал и МОК, и президент Thomas Bach, и должны смотреть вперед и развивать спорт далее. Мы
и применяли это правило к соответствующим международные средства массовой информации. только что приняли важнейшее решение: на своем
национальным федерациям. Кроме того, после Болгария была отстранена ранее из-за большого совещании в Пекине, в сентябре, Исполнительный
повторного анализа, мы были первыми, кто количества случаев нарушения правил по допингу совет IWF одобрил введение 8-ой весовой категории
останавливал спортсменов уже до соревнований. в течение последних двух лет. IWF продолжает для женщин. Согласно ожидающему ратификации
Я должен открыто говорить об этом, так как факты, расследовать далее повторные тесты, принимая на конгрессе IWF в Пенанге правилу, категория 90кг
раскрытые независимой комиссией во главе с во внимание решение Исполнительного совета в заменит +75кг, а также будет создана новая категория
канадским профессором Richard McLaren Тбилиси, согласно которому участие стран, имеющих +90кг. Предложение было результатом серьезной
включают в себя и несколько российских три или более положительных случаев в процессе подготовительной работы, в том числе инициативы
тяжелоатлетов. После этого, Исполнительный комитет повторного анализа 2008 и 2012 годов должно быть комиссии по делам женщин, Технического комитета
IWF принял строгое решение, отстраняющее всю приостановлено на один год. Отстранения, однако, и Специальной рабочей группы. Оно было основано
российскую команду по тяжелой атлетике от участия не вступят в силу до тех пор, пока случаи не будут на статистических данных и принципа гендерного
в Олимпийских играх в Рио-2016. Я полностью закрыты, а на сегодняшний день мы не получили равенства. Хотя разница в 15кг между 75кг и 90кг
ориентирован на атлетов, и я хотел бы сделать все официальных документов из лабораторий и МОК. Тем является большим скачком, 90кг кажутся подходящей
возможное для штангистов; мне очень не менее IWF придерживаетсся своей твердой позиции границей для разделения большого количества
жалко невинных тяжелоатлетов, но, к сожалению, против обманщиков, против тех, кто нарушает правила спортсменов в категории супертяжеловесов и
спортивное руководство России вторглось в подготовку честной игры. Мое сердце истекает кровью, но мы не обеспечат более сбалансированные условия вместо
спортсменов до такой степени, которая неприемлема, можем сделать ни шага назад, и это послужит хорошим крайностей. Я уверен, что делегаты конгресса в
и IWF вынуждена была принять соответствующую меру. уроком для всех участников Олимпийских игр. Сильным Пенанге приветствуют изменения, которые вступят в
А этой мерой могло оказаться только отстранение сдерживающим фактором против обмана. силу с 1 января 2017.
команды России по тяжелой атлетике. Наше решение С успешными Олимпийскими играми позади нас, мы За последние 40 лет тяжелая атлетика прошла
серьезнейшие изменения, достигла огромного
прогресса. Мы продумали и внедрили Программу
развития IWF, которая оказывает значительную помощь
национальным и континентальным федерациям. В
мае 2017 IWF проведет выборы, и я хочу призвать всех
членов федерации выдвинуть кандидатов, знающих
тяжелую атлетику и в состоянии внести вклад в этот
спорт, в Исполнительный совет и различные комитеты.
IWF окажет финансовую помощь своим сотрудникам,
чтобы они были в состоянии выполнять свои
обязанности. Несколько потенциальных официальных
лиц не решились выдвинуть свои кандидатуры из-за
опасения, что они не будут в состоянии финансировать
свое участие на заседаниях. Это не должно быть
препятствием, и любой, кто чувствует в себе призвание,
обладает соответствующими знаниями в области
спорта и говорит на иностранных языках, должен
баллотироваться на выборах IWF. Ценный вклад и
призвание в области международной деятельности
всегда приветствуются!

Д-Р TAMÁS AJÁN


ПРЕЗИДЕНТ
ch, тренируемый Pyrros Dimas, испытывает радость упражняясь со штангой
МИРОВАЯ ТЯЖЕЛАЯ АТЛЕТИКА / 3
› ОЛИМПИЙСКИЕ ИГРЫ РИО 2016
АВТОР: KORNÉL JANCSÓ
ФОТОГРАФИИ: JÓZSEF SZAKA

ОЛИМПИЙСКИЕ ИГРЫ В РИО: ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ


УСПЕХ И НЕКОТОРЫЕ ТЕНЕВЫЕ СТОРОНЫ

Д
ругие могут также придерживаться в 77кг рывок LYU Xiaojun (CHN) и толчок Rijat RAHI-
одинакового со мной мнения: я покинул MOV (KAZ) побили новый мировой рекорд; в категории
летние Олимпийские игры Рио 2016 со тяжеловесов внеочередной поединок привел к
смешанными чувствами. Игры были одновременно мировому рекорду в рывке Lasha TALAKHADZE из
и очень успешными, и обремененными проблемами Грузии, за которым минуту позже последовал Be-
и нежелательными явлениями. Они шире, чем hdad SALIMIKORDASIABI (IRI). TALAKHADZE далее
тяжелая атлетика, но давайте оставаться в побил мировой рекорд и в сумме во втором разделе
пределах нашего собственного «дома». Павильон соревнований. Среди женщин DENG Wei (CHN)
2 Риоцентро, где проводились соревнования по осталась одна – она переписала мировой рекорд как в
тяжелой атлетике, оказался подходящим для его толчке, так и в сумме в категории 63 кг.
целей; после некоторых первоначальных заминок Нам удалось быть свидетелями еще одного
события стали проходить гладко, и в конце концов замечательного олимпийского рекорда: 92 страны
организаторы оказались полностью на высоте. были представлены в Рио, что до сих пор было
В общем контексте Олимпийские Игры в Рио мы беспрецедентно. Исследуя женскую тяжелую
не могли пожаловаться по поводу посещаемости: атлетику более пристально, мы наблюдаем явное
трибуны были переполнены более чем один раз, а это превосходство Китая: в пяти Олимпиадах, на
означает, что почти 6 тысяч болельщиков посвятили которых они принимали участие с 2000 года в
свое время битве тяжелоатлетов друг с другом и со Сиднее, китайские спортсменки получили 17 из
штангой. Присутствие болельщиков значило гораздо возможных 35 золотых медалей, в том числе три в
больше, чем просто множество зрителей: бразильцы Рио. Доминирование Азии неоспоримо: из 45 медалей
и приезжие болельщики практически дышали вместе (15 золотых) Азия взяла 30 (13 золотых), в результате
с событиями на помосте, реагируя аплодисментами, чего 10 достались Европе (1 золото), 3 Пан-Америки (1
возгласами, состраданием неудачным попыткам золото) и 2 Африке.
и овацией стоя. Мировые рекорды вызывали До Олимпиады этого года, 24 страны завоевали
восторженное приветствие. А мировые рекорды были медали среди женщин и 55 стран среди мужчин. В
побиты в ходе десяти «тяжелых» дней олимпийских Рио-де-Жанейро их список был пополнен новыми
соревнований по тяжелой атлетике: 19 олимпийских НОК-медалистами. А именно, Филиппины (1 серебро),
и 9 мировых. Участие принимали 255 штангистов Египет (1 бронза) и Испания (1 бронза) вошли в список
(103 женщин и 152 мужчин) в 15 весовых категориях. стран-медалистов среди женщин, тогда как 58 стран
Рекорды будут детально рассмотрены в каждой являются странами-медалистами среди мужчин,
категории в нашем отчете, разбитом по категориям. включая Узбекистан (1 золото), Литву и Таиланд (по 1
Отметим здесь только, что у женщин родились два бронзе). В совокупности обоих полов в олимпийской
новых рекорда, а у мужчин семь. В двух случаях мы истории на сегодняшний день тяжелоатлеты из
были свидетелями особенно выдающихся результатов: 36 стран завоевали олимпийское золото, а из 56
стран какие-либо олимпийские медали. Для тех,
кто одержим данными и цифрами: среди мужчин, с
первого момента в 1896 году, было завоевано 180
золотых, 176 серебряных и 177 бронзовых медалей

4 / МИРОВАЯ ТЯЖЕЛАЯ АТЛЕТИКА


› ОЛИМПИЙСКИЕ ИГРЫ РИО 2016

(разница связана с двумя ничьями и вывода медали в июле раскрыл организованный и поддерживаемый
МОК). В Рио был отпразднован 30 олимпийский государством допинг среди российских спортсменов.
чемпион среди женщин: победитель в категории 53кг Комиссия заявила, что в России в период с 2011 по
HSU Shu-Ching из Китайского Тайбэя. 100-ая женская 2015 год действовала система скрытия положительных
олимпийская медаль была выделена RIM Jong Sim результатов тестов на допинг, всего в 30 различных
из Северной Кореи в категории 75кг. У мужчин, видах спорта, в 643 случаях. Поэтому российские
180 золотая медаль была присуждена тяжеловесу, легкоатлеты, за одним исключением, не смогли
олимпийскому чемпиону TALAKHADZE. принять участие в Олимпийских играх в Рио; в других
Стоит отметить, что ни один из олимпийских видах спорта спортсмены, прежде отстраненные за
чемпионов 2012 года в Лондоне не смог защитить связанные с допингом нарушения тоже не могли
свой титул! Либо потому, что не учавствовал или принять участие. Учитывая неоднократное нарушение
не смог участвовать в Рио, либо потому, что были антидопинговых правил, Исполнительный совет IWF
оставлен далеко позади кем-то лучше. Среди мужчин отстранил всю российскую команду (из квоты в восемь
и OM Yun Chol (PRK) в 56кг и бывшему чемпиону в членов) от участия в Олимпийских играх 2016.
77кг LYU пришлось довольствоваться серебром, а Что касается последствий: незадолго до начала
звезда Лондона в +105кг SALIMIKORDASIABI не достиг Игр в Рио, МОК начал повторный анализ образцов,
действительного результата. Среди женщин ситуация взятых в 2008 году в Пекине и в 2012 году в Лондоне
была аналогичной; тем не менее, золотая медалистка на Олимпийских играх – в этот раз последними
Лондона в категории 69кг RIM (PRK) выиграла аналитическими методами. Спортсмены, чьи образцы
олимпийское золото снова, но категорией выше, в возвращались положительными, были отстранены от
75кг. Олимпийских игр в Рио в первую очередь. В процессе
Наша радость за выдающиеся выступления была, повторного заказанного МОК анализа до сих пор
однако, смешана с болью. На Олимпиаде в Рио четыре было выявлено 47 неблагоприятных (положительных)
штангиста были замешаны в нарушениях, связанных результатов среди тяжелоатлетов, главным образом
с допингом, включая и случаи до начала Олимпийских из числа призеров Олимпийских игр. Пять из них,
игр. вероятно, совершили двойное нарушение, как восемь,
Перед тем, как продолжить наш отчет, сделаем так и четыре года назад: Maiya MANEZA (KAZ), Ilya
небольшое отступление. Как мы знаем, заказанное ILYIN (KAZ), Hripsime KHURSHUDYAN (ARM), Inti-
ВАДА исследование было проведено с помощью gam ZAIROV (AZE) и Iryna KULESHA (BLR). А теперь
специальной независимой комиссии во главе с прямая ссылка на Рио: если все олимпийские
канадским профессором Richard McLaren и первый, медали, завоеванные этими и другими спортсменами,
так называемый «McLaren Report», опубликованный включенными в черный список, в Пекине или Лондоне
будут отобраны, это приведет к значительным
изменениям в олимпийских результатах. Среди
возможных последствий мы можем рассчитывать,
например, на ситуацию, когда Lidia VALENTIN PEREZ,
бронзовая призерша в 75кг в Рио из Испании в
дополнение к своей недавней бронзовой медали,
получит и олимпийское золото и серебро! ...

МИРОВАЯ ТЯЖЕЛАЯ АТЛЕТИКА / 5


› ОЛИМПИЙСКИЕ ИГРЫ РИО 2016 – ЖЕНЩИНЫ 48КГ

48КГ – ВСТУПЛЕНИЕ
ПОБЕДОЙ TANASAN SOPITA

Е
е дед и отец были оба боксера, но она выбрала серебряного призера на 8 кг и бронзовым призером на 12
другой, такой же успешный спорт в ее родном килограммов.
Таиланде: тяжелую атлетику, следуя по стопам «Старшая» в группе «А», состоявшей из 12 спортсменок, с ее
своей старшей сестры. И как хорошо она возрастом в 30 лет, MIYAKE завершила состязания блестяще.
поступила! Впервые участница Олимпиады, Она оказалась лишь на 8-ом месте в рывке, но в толчке
Sopita TANASAN поднялась на пик сразу в день открытия первенствовала с 107кг и на ее четвертых Олимпийских
Олимпийских игр в Рио, когда она выиграла золотую играх к серебру в Лондоне добавлена бронза в
медаль в категории самых легких женщин. В Павильоне
1 TANASAN Sopita 23.12.1994 THA 47.91 92 108 200
№ 2 Риоцентро, месте, где соревновались сильные, эта
21-летняя тайка одержала уверенную победу в категории 2 AGUSTIANI Sri Wahyuni 13.08.1994 INA 47.25 85 107 192
48кг, обогнав индонезийку Sri Wahyuni AGUSTIANI и японску
3 MIYAKE Hiromi 18.11.1985 JPN 47.95 81 107 188
Hiromi MIYAKE. Это могло бы произойти и иначе, если
4 PIRON CANDELARIO B. E. 27.02.1995 DOM 47.50 85 102 187
бы в толчке индонезийка смогла бы добиться успеха в ее
третьей попыткe весом 115 кг, но этот вес оказалось слишком 5 YELISSEYEVA Margarita 20.07.1992 KAZ 47.72 80 106 186
тяжелым для AGUSTIANI.
6 KING Morghan Whitney 08.10.1985 USA 47.79 83 100 183
TANASAN произвела три удачных подъема в рывке
7 CHEN Wei-Ling 04.01.1982 TPE 47.13 81 100 181
заканчивая 92кг; за ней последовали AGUSTIANI и Beatriz
Elizabeth PIRON CANDELARIO из Доминики, обе поднявшие 8 PARATOVA Iuliia 07.11.1986 UKR 47.74 84 95 179
85кг. В толчке 108кг оказалось для тайцев достаточным
9 RANAIVOSOA Marie H. R. 14.11.1990 MRI 47.90 80 93 173
весом, чтобы держать лидирующие позиции, так как – как
10 OKOEVA Zhanyl 15.11.1993 KGZ 47.56 72 97 169
мы уже упомянули выше – индонезийский конкурент не смог
поднять 115 кг после ее успешной попытки 107 кг. В конце - VUONG Thi Huyen 22.06.1992 VIE 47.84 -- -- --
концов, в отсутствие китаянок в этой категории, TANASAN
- MIRABAI Chanu Saikhom 08.08.1994 IND 47.77 82 -- --
прогрессировала до 200 кг в общей сложности, победив

HIROMI MIYAKE

«Токио 2020 могло


оказаться для меня
прекрасным местом
для завершения
моей карьеры, но на
данный момент я не
могу сказать, буду ли я
принимать там участие
или нет. Мне нужно
продумать это несколько
раз у себя дома ...»

6 / МИРОВАЯ ТЯЖЕЛАЯ АТЛЕТИКА


Sopita TANASAN, Тайланд, рывок в 92кг Счастливая с золотой медалью: Sri W. AGUSTIANI, Индонезия

Рио-де-Жанейро. В противоположность этому, PIRON


CANDELARIO, завершившая на четвертом месте, имела все
основания назвать себя несчастливой, ведь на помосте
в сумме не хватило всего лишь одного килограмма. Еще
один килограмм отделил ее от 5-ой конкурентки, Margarita
YELISSEYEVA из Казахстана, в то время как спортсменка
на 6 месте Morghan Whitney KING праздновала свой
национальный рекорд в рывке весом 83кг, ранее
принадлежавший олимпийской золотой призерше в
Сиднее в 2000 Tara NOTT. TANASAN захватила четвертую
золотую олимпийскую медаль Таиланда в истории.
AGUSTIANI завоевала третью серебряную медаль
Индонезии на Олимпийских играх. Ранее Япония имела
одно олимпийское серебро, но теперь - благодаря MIYAKE
- их коллекция пополнилась бронзовой медалью.

МИРОВАЯ ТЯЖЕЛАЯ АТЛЕТИКА / 7


Beatriz E. PIRON C., Доминиканская Республика,
завоевавшая 4-e место TANASAN одерживает первую победу
› ОЛИМПИЙСКИЕ ИГРЫ РИО 2016 – ЖЕНЩИНЫ 53КГ

53КГ – ЕЩЕ ОДИН АЗИАТСКИЙ


ПЪЕДЕСТАЛ

А
зия продолжает доминировать в категории 1 HSU Shu-Ching 09.05.1991 TPE 52.60 100 112 212
53кг: после того, как медали были завоеваны
2 DIAZ Hidilyn 20.02.1991 PHI 52.61 88 112 200
тайскими, индонезийскими и японскими
спортсменками, следующая женская 3 YOON Jin Hee 04.08.1986 KOR 52.59 88 111 199
категория праздновала победительниц из 4 KOHA Rebeka 19.05.1998 LAT 52.11 90 107 197
Китайского Тайбэя, Филиппин и Южной Кореи. Хотя в этих
5 DOS REIS SANTOS R. 20.06.1987 BRA 52.57 90 103 193
соревнованиях и принимала участие спортсменка из Китая
HSU Shu-Ching, ее сумма в 212кг не может быть приписана 6 YAGI Kanae 16.07.1992 JPN 52.39 81 105 186
простой случайности. Напротив! 25-летняя женщина из 7 SAFITRI Dewi 10.02.1993 INA 52.78 80 105 185
Тайваня считалась фаворитом уже с самого начала, так как и
8 VELI Evagjelia 16.07.1991 ALB 51.58 75 90 165
в 2012 году Лондоне она завоевала серебряную медаль, но не
успокоилась на лаврах: в 2014 году она выиграла Азиатские 9 BURGOS ORTIZ Lely B. 06.06.1985 PUR 49.53 72 90 162
игры, заняла второе место на чемпионате мира, а в 2015 10 MERCADO LOPEZ S. E. 09.08.1996 NCA 52.85 66 89 155
была коронована королевой в ее категории в Хьюстоне. Она
11 CUEVA URIBE Fiorella F. 04.02.1998 PER 48.32 65 88 153
также была признана «Тяжелоатлетом 2015 года”. Даже в Рио
HSU была уверена, чтобы сменит свое предыдущее серебро 12 RITO ENOCKSSON S. J. 02.11.1985 URU 51.74 64 82 146
на золото, несмотря на легкое недомогание. - LI Yajun 27.04.1993 CHN 52.50 101 -- --
Когда дело дошло до самого представления, LI Yajun, которая

Бронзовая медаль для YOON Jin Hee, KOR Тяжелоатлет 2015 года HSU Shu-Ching, TPE, выиграла
свою первую золотую олимпийскую медаль, которая
может стать ее второй!

8 / МИРОВАЯ ТЯЖЕЛАЯ АТЛЕТИКА


Гордые медалистки категории 53кг

была чемпионкой мира в 2013 и бронзовой призершей и отказаться от третьей попытки. Ее преимущество над
в 2014, начала лучше, чем HSU, приблизившись на 2кг к Hidilyn DIAZ из Филиппин был все-таки убедительным: 12кг.
мировому рекорду в рывке с ее весом в 101кг (олимпийский На третьем месте мы находим южнокорейку YOON Jin Hee с
рекорд). HSU Shu-Ching одолела в рывке только 100кг в 199кг в сумме. DIAZ получила первую олимпийскую медаль
конце успешной последовательности из трех попыток. Филиппин в тяжелой атлетике; YOON завоевала первую
Толчок изменил раскладку: китаянка превратилась в олимпийскую бронзу для Кореи; HSU - владеющая уже двумя
трагичную героиню, один раз упустив 123кг и два раза 126кг, серебряными и тремя бронзовыми медалями - завоевала
будучи в конце концов устраненной. Сценарий был копией первую олимпийскую золотую медаль для китайского Тайбэя.
того, что произошло в Лондоне в этой же категории 53 кг, Южно-американская чемпионка прошлого года Rosane DOS
когда другая китаянка, ZHOU Jun не справилась с суммой, и REIS SANTOS завершила на пятом месте, а лучшая в группе
должна была попрощаться с Олимпийскими играми. «B» японка Kanae YAGI стала шестой в Рио.
HSU извлекла выгоду от провала своей соперницы, и И давайте не будем пренебрегать спортсменкой на девятом
добилась победы в 112кг в толчке. Хотя ей не хватало месте Lely BURGOS ORTIZ! «Grande Dame» Пуэрто-Рико
многого до ее собственного мирового рекорда в сумме 233кг, подтвердила свое ведущее положение в возрасте 31 лет:
она смогла позволить себе роскошь не справиться с 126кг шесть прекрасных попыток довели ее к 162кг в сумме.

Филиппинка Hidilyn DIAZ


признала, что она почти
полностью отказалась от участия
в соревнованиях, так как она
чувствовала, что старается изо
всех сил напрасно, но теперь, с
серебряной медалью, видит, что
«все страдание окупилась...»

МИРОВАЯ ТЯЖЕЛАЯ АТЛЕТИКА / 9


10 / МИРОВАЯ ТЯЖЕЛАЯ АТЛЕТИКА
› ОЛИМПИЙСКИЕ ИГРЫ РИО 2016 – ЖЕНЩИНЫ 58КГ

58КГ – ЗОЛОТАЯ И СЕРЕБРЯНАЯ


ДЕВУШКИ ТАИЛАНДА

А
зиатский континент не лишился месте в сумме всего на один килограмм меньше, чем
доминирования в третьей женской серебряная призерша.
категории, в 58 кг. И на этот раз снова В рывке 26-летняя SIRIKAEW и на 3 года более
доминирует Таиланд, взяв не только молодая KUO обе подняли 102кг, причем тайская
золотую медаль, но и второе место. спортсменка справилась со всеми тремя попытками,
Порядок, однако не соответствовал ожиданиям, а тайванка была успешной только в ее первой
потому что лавры завоевала не серебряная попытке. 21-летняя SRISURAT, возвышающаяся
призерша Олимпийских игр в 2012 Pimsiri SIRIKAEW, над полем, начала с 105кг, продолжила с 108кг и
которая оказалась чемпионкой и в Рио, а чемпионка остановилась на олимпийском рекорде в 110 кг.
мира среди юниоров 2014 года Sukanya SRISURAT. Практически, исход состязания был предсказуем
И превосходство последней было подавляющим уже до второго раздела соревновани. В толчке
над своей старшей соотечественницей: 8кг. лидирующая тройка прогрессировала шаг в шаг
Ожесточенная борьба шла между второй лучшей – обе тайки достигли 130 кг, а KUO остановилась
претенденткой и KUO Hsing-Chun из китайского на 129кг, отставшись за SIRIKAEW в борьбе за
Тайбэя, которая в итоге финишировала на третьем серебряную медаль.

МИРОВАЯ ТЯЖЕЛАЯ АТЛЕТИКА / 11


Замечательной участницей в 58 кг была Mathlynn SASSER с Маршалловых островов, которая, будучи самый молодой в категории
финишировала на 11-ом месте из 16

На четвертом месте мы находим чемпионку Эквадора,
Maria Alexandra ESCOBAR GUERRERO, 1980 года
рождения, которая была участницей уже на -
внимание! - Чемпионате мира 2001, где завоевала
бронзовую медаль в категории 53кг. Ее путь к Рио
был украшен серебряной медалью чемпионата мира
(в 58 кг) в 2013 году и местами, достигнутыми на
Олимпийских играх в 2004 году (7-ое), в 2008 (5-ое)
и 2012 (8-ое). Ее сумма в 223кг была идентичной
достигнутому результату на Олимпиаде восемь лет
назад, где она завоевала 5-е место .
Эта категория может похвастался еще одной
примечательностью, обслуживаемую выступлениями
Ayesha Shahriyar Mohamed ALBALOOSHI, которую
публика встречала громкими приветствиями каждый
раз, когда она появлялась на помосте. Атлет из
Объединенных Арабских Эмиратов, она была одета
в комбинезончик и хиджаб, и хотя ее результаты
были значительно ниже среднего даже в группе
«Б», зрители праздновали ее как олимпийскую
суперзвезду. ALBALOOSHI была благодарна за
поддержку и произвела пять удачных попыток.
Демонстрации симпатии такого рода вполне понятны,
и в то же время отмечают успех IWF, которая является
пионером в области обеспечения гендерного
равенства женщин в спорте. В 2011 году правила
были изменены, чтобы позволить мусульманским
женщинам соревноваться одетыми в соответствии с
их религиозными нормами.

Золотая девушка: Sukanya SRISURAT

1 SRISURAT Sukanya 03.05.1995 THA 56.89 110 130 240

2 SIRIKAEW Pimsiri 25.04.1990 THA 57.40 102 130 232

3 KUO Hsing-Chun 26.11.1993 TPE 57.86 102 129 231

4 ESCOBAR GUERRERO M. A. 17.07.1980 ECU 57.23 100 123 223

5 ANDOH Mikiko 30.09.1992 JPN 57.56 94 124 218

6 CONTRERAS Yuderqui M. 27.03.1986 DOM 57.58 100 117 217

7 RIVAS ORDONEZ Lina M. 24.04.1990 COL 57.92 96 120 216

8 DOMINGUEZ LARA M. P. 05.03.1988 MEX 57.47 96 115 211

9 FIGUEROA ROLDAN Y. M. 09.01.1993 VEN 57.71 85 116 201

10 KUSTERER Sabine Beate 04.01.1991 GER 57.70 90 110 200

11 SASSER Mathlynn Langtor 25.12.1996 MHL 56.80 87 112 199

12 ROOS Anna Angelica U. 15.04.1989 SWE 57.90 84 110 194

13 IVASIUK Veronika 12.10.1995 UKR 57.10 90 103 193

14 TOOMEY Tia-Clair 22.07.1993 AUS 57.70 82 107 189

15 WINI Jenly Tegu 09.06.1983 SOL 57.50 84 104 188

16 ALBALOOSHI Ayesha S.M.S. 23.01.1992 UAE 57.00 72 90 162

12 / МИРОВАЯ ТЯЖЕЛАЯ АТЛЕТИКА Pimsiri SIRIKAEW: достигает своего соратника по команде


Самая старшая (36 лет!),
Maria ESCOBAR GUERRE-
RO из Эквадора получилa
респектабельный 4-е
место

Приветствуемая публикой:
Ayesha Sh. ALBALOOSHI из
UAE

МИРОВАЯ ТЯЖЕЛАЯ АТЛЕТИКА / 13


› ОЛИМПИЙСКИЕ ИГРЫ РИО 2016 – ЖЕНЩИНЫ 63КГ

63КГ – НЕПРЕОДОЛИМАЯ DENG WEI


ПОБЕЖДАЕТ С МИРОВЫМ РЕКОРДОМ

К
то думал, что нам придется ждать
до четвертого дня, чтобы увидеть, 1 DENG Wei 14.02.1993 CHN 62.34 115 147 262
как китайцы выигрывают золото? 05.12.1993 PRK 62.17 105 143 248
2 CHOE Hyo Sim
В конечном счете, «мировой
порядок», установленный в 63кг: 3 GORICHEVA Karina 08.04.1993 KAZ 62.66 111 132 243
бесспорно, самый большой фаворит, DENG
4 PEREZ TIGRERO Mercedes I. 07.08.1987 COL 62.74 104 130 234
Wei установила новые мировые рекорды в
толчке и в общей сложности, и завоевала 5 GURROLA ORTIZ Eva Alicia 17.05.1994 MEX 62.60 100 120 220
золотую медаль не оставляя ни малейшего
шанса другим, чтобы они смогли поставить 6 BORDIGNON Giorgia 24.05.1987 ITA 62.75 98 119 217
под угрозу ее корону. Ее успех в дальнейшем
7 AHMED Esraa Elsayed R.E. 21.11.1998 EGY 61.98 100 116 216
укрепил лидирующую позицию Китая в
небывалой таблице олимпийских медалей 8 RODRIGUEZ MITJAN M.D.L.C. 02.03.1995 CUB 62.20 94 121 215
женщин: это была их 15-я золотая медаль.
Удивительно, но всего лишь 23-летняя DENG 9 MATSUMOTO Namika 07.02.1992 JPN 62.86 90 115 205
произвела взрывной дебют в 2009 году, как
10 VUOHIJOKI Anni Teija O. 24.05.1988 FIN 62.26 85 107 192
чемпион мира среди молодежи. Короткий год
спустя она получила первый титул чемпиона 11 PALACIOS Joana Valeria 08.11.1996 ARG 62.95 83 107 190
Олимпийских игр среди юнош, в 2011 на
12 RAVOLOLONIAINA Elisa V. 24.02.1992 MAD 61.90 85 100 185
чемпионате мира среди юниорок, чтобы
продолжить тремя золотыми медалями на 13 KURNAZ Mehtap 01.05.1995 TUR 62.16 81 100 181
чемпионате мира в 2010 среди взрослых,
а затем и в 2014 и 2015, уже в ее текущей - GULNOI Siripuch 17.07.1993 THA 62.56 108 -- --
категории в 63кг.

DENG WEI, CHN


МИРОВОЙ РЕКОРД В 147КГ

« Я была взволнована, ведь


это первые Олимпийские
игры в моей жизни, но я
хотел выиграть и установить
мировые рекорды. Так что
теперь я счастлива. После
Рио я не прекращу тяжелую
работу, потому что я хочу
завоевать дальнейшие
золотые медали».

14 / МИРОВАЯ ТЯЖЕЛАЯ АТЛЕТИКА


Медалисты категории 63кг

Абсолютная фаворитка никогда не колебнулась в Рио: мирового рекорда в толчке не изменилось: именно
три совершенные попытки в рывке завершились на DENG установила предыдущую отметку в 146кг
115 кг (не далеко от мирового рекорда в 117кг), что в ноябре прошлого года в Хьюстоне - довольно
на десять килограммов больше, чем результат ее кратковременный рекорд.
главного преследователя CHOE Hyo Sim из КНДР Второе место на пъедестале было завоевано
(двоекратная бронзовая призерша последнего северной корейкой суммой в 248кг, а на третьем месте
чемпионата мира). Настоящее зрелище, однако, оказалась Karina GORICHEVA из Казахстана. Говоря
произошло в толчке. DENG сначала подняла 138кг, о потерпевших, мы должны упомянуть тайку Siripuch
затем 143 и даже 147кг, чем побила двух мировых GULNOI, чемпионку Азии 2016, которая заняла второе
рекорда, один в толчке, другой в сумме (262кг). место в рывке с 108кг, но в толчке ни одна из ее трех
С сентября 2014 года рекордсменкой в суммe попыток не оказалась удачной в 132кг.
была LIN Tzu Chi (TPE) весом в 261кг, что сейчас
было перечеркнуто DENG. Имя в рубрике нового

Сильна в обоих номерах, но все еще далека Anni Teija VUOHIJOKI, FIN
от DENG: CHOE Hyo Sim, PRK

МИРОВАЯ ТЯЖЕЛАЯ АТЛЕТИКА / 15


› ОЛИМПИЙСКИЕ ИГРЫ РИО 2016 – ЖЕНЩИНЫ 69КГ

69КГ – НИЧЕГО УДИВИТЕЛЬНОГО,


КИТАЙЦЫ ПРОДОЛЖАЮТ СВОЙ КУРС

Е
сли кто-то одерживает победу на каждом ведущую роль в толчке добавив еще один килограмм,
крупном международном турнире, они по достигнув сумму в 261кг. В это же время ZHAPPARKUL
праву считаются претендетами на золото на отставала, как обычно, на один килограм, а AHMED
состязании-вершине данного года, т.е. на оставалась на третьем месте с ее 143кг.
Олимпийских играх. Именно так обстоит дело с Окончательный рейтинг отразил ту же картину: 261-
XIANG Yanmei. После победы на чемпионате мира среди 259-255. Казашка захватила свою первую олимпийскую
юниоров 2009, XIANG продолжала пожинать золото среди медаль в этой категории; 18-летняя AHMED подарила
взрослых: чемпионка мира 2013, Азиатских игр 2014 Египету первую олимпийскую медаль тяжелой атлетики
годов, она захватила свой самый последний титул в 2015 среди женщин в истории. Кроме того, она стала второй
году в Хьюстоне на чемпионате мира. В Рио она смогла африканкой, получившей олимпийскую медаль после
положить глазурь на торт, завоевав олимпийское золото. того, что нигерийка Ruth OGBEIFO завоевала серебро в
В возрасте 24 лет, XIANG стала неоспоримой героиней в Сиднее в 2000 году, в категории 75 кг.
категории 69 кг. Колумбийка Leidy Yessenia SOLIS ARBOLEDA, возможно,
Двое из ее соперниц были в состоянии идти с ней в надеялась увенчать свою долгую карьеру (с 2005 года)
ногу в рывке: Zhazira ZHAPPARKUL (KAZ), серебряная олимпийской медалью; увы она снова завоевала
призерша двух последних чемпионатов мира, подняла четвертое место, так же, как и в Пекине в 2008. 30-летняя
только на один килограмм меньше, чем китаянка, 115 кг, армянка Nazik AVDALYAN, чемпионка Европы 2008 и 2016
а олимпийская чемпионка 2014 среди молодежи Sara годов, чемпионка мира 2009 года безусловно вернулась
AHMED из Египта одолела 112кг в толчке, преследуя разочарованной, ведь она оказалась вне досягаемости
XIANG, которая финишировала с 116кг. медалей в Рио-де-Жанейро.
Будущая чемпионка осталась нетронутой и укрепила свою

Бесспорный16фаворит, XIANG Yanmei одержала


/ МИРОВАЯ ТЯЖЕЛАЯ АТЛЕТИКА
Счастливее и быть не может: Zhazira ZHAPPARKUL добавила
самоуверенную победу олимпийскую серебряную медаль к своей коллекции
SARA M. AHMED

«Это правда, что Египет


славится своей историей
тяжелой атлетики, и я была
совершенно уверена, что
я окажусь сегодня частью
славы Египта»

1 XIANG Yanmei 13.06.1992 CHN 68.78 116 145 261

2 ZHAPPARKUL Zhazira 22.12.1993 KAZ 69.00 115 144 259

3 AHMED Sara Samir E. M. 01.01.1998 EGY 68.00 112 143 255

4 SOLIS ARBOLEDA Leidy Y. 17.02.1990 COL 68.61 110 143 253

5 AVDALYAN Nazik 31.10.1986 ARM 68.55 107 135 242

6 PACHABUT Darya 31.12.1994 BLR 66.88 105 132 237

7 DAJOMES BARRERA Neisi P. 12.05.1998 ECU 68.83 107 130 237

8 MUNKHJANTSAN A. 25.12.1997 MGL 68.97 106 131 237

9 BEAUCHEMIN-NADEAU M-E. 13.10.1988 CAN 68.81 98 130 228

10 TILER Rebekah Jade 13.01.1999 GBR 68.59 101 126 227

11 VAIVAI Apolonia 05.02.1991 FIJ 68.88 88 113 201

12 AYNACI Duygu 26.06.1996 TUR 68.83 90 110 200

13 KADYROVA Gulnabat 14.06.1994 TKM 68.73 90 105 195

14 FOUODJI SONKBOU A. 26.08.1987 CMR 68.08 82 105 187

- PIECHOWIAK Patrycja 01.09.1992 POL 68.32 101 -- --

- MIKHALENKA Anastasiya 08.12.1995 BLR 67.23 -- -- --

- HULPAN Florina-Sorina 07.03.1997 ROU 67.52 100 -- --

Leidy Y. SOLIS A. из Колумбии:


МИРОВАЯ счастлива находиться
ТЯЖЕЛАЯ АТЛЕТИКА / 17 в Рио и
добиться успеха с 143кг
› ОЛИМПИЙСКИЕ ИГРЫ РИО 2016 – ЖЕНЩИНЫ 75КГ

75КГ – ЗОЛОТАЯ ПОБЕДА, RIM


ПЕРВАЯ ДВУКРАТНАЯ ОЛИМПИЙСКАЯ
ЧЕМПИОНКА КНДР

Ч
етыре года назад в Лондоне RIM Jong 4-ое, 5-ое и 6-ое место заняли Ubaldina VALOYES CUESTA
Sim, 23, из Северной Кореи одержала из Колумбии, Iryna DEKHA (обе с 247кг) из Украины
победу в категории 69кг: на этот раз, в и Jenny Lyvette ARTHUR из Америки. Из этого трио
Рио она победила в категории 75кг. Эта VALOYES заслуживает особого упоминания - и не только
победа сделала ее первой северокорейкой, потому, что она заняла самое лучшее место из трех.
владеющей двумя олимпийскими золотыми медалями. Отмечая свое четвертое олимпийское участие и 34-й день
По сути, чудом было само по себе то, что она была в рождения, колумбийка совершила пять безупречных
состоянии принять участие на играх в Рио! Именно попыток, не достигнув успеха только в своей последней
она на прошлогоднем чемпионате мира в Хьюстоне попытке в толчке. К тому моменту каждое ее движение
потерпела очень неприятную травму бедра, и хотя она вызвало овацию зрителей. Причиной этого явилось то,
героически сражалась, делая дополнительные попытки, что всегдашняя фаворитка публики, VALOYES элегантно
был шанс, что она никогда не сможет быть в состоянии поместила свою спортивную обувь и ремень на пол,
снова поднимать штангу, не говоря уже о состязаниях. символизировав прощание с публикой и спортом.
В противоположность этому, как она рассказала
журналистам, отличные врачи ее страны помогли ей, и
она полностью выздоровела.
О том, что она была в отличной физической форме,
свидетельствовала ее первая попытка: RIM терпеливо
ждала, пока все остальные завершили свои
представления, прежде чем появиться на помосте.
После 117кг, она совершила поправку с 121кг в рывке,
запасшись преимуществом в 5кг по отношению к Darya
NAUMAVA из Беларуси и иконической испанской звезде,
чемпионке Европы 2014 и 2015 годов, Lidia VALENTIN
PEREZ.
В толчке сценарий был аналогичный: VALENTIN 141,
NAUMAVA 142кг – обе закончили, когда RIM вышла, чтобы
начать с удачной попытки 145 кг. То же самое произошло
с 153кг. Хотя у нее не было никаких шансов на 162кг, ее
преимущество по отношению к серебряной призерше
NAUMAVA было огромено: 16 килограм. В борьбе за
медали 31-летняя испанка «потеряла” один килограмм,
и ей пришлось довольствоваться бронзой. Она и
спортсменка из Беларуси завоевали первые европейские
медали на играх в Рио.
Превратившись в тяжелоатлета из толкателя ядра,
NAUMAVA захватила первую медаль среди женщин для
Республики Беларусь.
На соревновании, которое было до сих пор ее третьими и
наиболее успешными Олимпийскими играми, для
VALENTIN – как она позже сообщила журналистам –
эта бронза стоила золота. Она добавила, что после
четвертого места в Лондоне, она прибыла в Рио с целью
в этот раз, пока она все-еще соревнуется, встать на
помост....
На пути ко второй олимпийской золотой медали: RIM Jong
Sim, PRK

18 / МИРОВАЯ ТЯЖЕЛАЯ АТЛЕТИКА


RIM Jong Sim: «Я благодарна замечательным врачам моей страны, которые полностью восстановили мое
здоровье!»

МИРОВАЯ ТЯЖЕЛАЯ АТЛЕТИКА / 19



LIDIA VALENTIN,
ИСПАНИЯ


«Теперь, когда я
завоевала медаль, мы
организуем большой
праздник с моим
тренером и моими
родителями, которые
сопровождают меня
здесь в Рио! Я до сих
пор чувствую себя
сильной и не хочу думать
об уходе из спорта.
Наоборот, я надеюсь
быть снова в Токио через
4 года!»


Сердечная по
отношению ко всем

1 RIM Jong Sim 05.02.1993 PRK 74.47 121 153 274

2 NAUMAVA Darya 26.08.1995 BLR 74.63 116 142 258

3 VALENTIN PEREZ Lidia 10.02.1985 ESP 74.00 116 141 257

4 VALOYES CUESTA U. 06.07.1982 COL 74.28 111 136 247

5 DEKHA Iryna 14.05.1996 UKR 74.89 114 133 247

6 ARTHUR Jenny Lyvette 11.12.1993 USA 74.65 107 135 242

7 VALDES PARIS Maria F. 17.03.1992 CHI 74.66 107 135 242

8 NAYO KETCHANKE G. V. 20.04.1988 FRA 73.61 102 135 237

9 GARZA GARZA Alejandra 01.08.1991 MEX 74.59 98 126 224

10 POGHOSYAN Sona 29.06.1998 ARM 72.52 97 126 223

11 OPELOGE Mary 24.01.1992 SAM 74.56 100 118 218

12 PRISCEPA Natalia 17.10.1989 MDA 73.72 97 116 213

13 IPEK Assiya 05.12.1993 TUR 69.77 83 103 186

14 OUASS Samira 22.04.1992 MAR 73.68 75 97 172

- ANTONIA FERREIRA J. 05.03.1987 BRA 74.89 -- -- --

Убедительное серебро Darya NAUMAVA из Беларуси

20 / МИРОВАЯ ТЯЖЕЛАЯ АТЛЕТИКА


Стильная отставка большой личности этого видa спорта: Ubaldina VALOYES, Колумбия

МИРОВАЯ ТЯЖЕЛАЯ АТЛЕТИКА / 21


› ОЛИМПИЙСКИЕ ИГРЫ РИО 2016 – ЖЕНЩИНЫ +75КГ

+75КГ – MENG ИЗВЛЕКАЕТ ВЫГОДУ ИЗ


ОТСУТСТВИЯ КАШИРИНОЙ

Д
аже если окончательный результат и не был
известен заранее в категории самых тяжелых
женщин, состязание было значительно
упрощено. А именно, в связи с большим
числом случаев борьбы с допингом, вся
команда русской тяжелой атлетики была
отстранена от участия в Рио Олимпийских играх 2016,
в результате чего, среди остальных, отсутствовала и
бесспорный фаворит категории + 75кг Татьяна Каширина,
четырехкратная чемпионка мира, шестикратная чемпионка
Европы и обладатель всех трех мировых рекордов.
Дорога была, таким образом, освобождена для соперников,
главные из них MENG Suping из Китая и KIM Kuk Hyang из
КНДР. Только эти две спортсменки могли по праву считаться
истинными претендентками на золотую медаль, в то время
как остальные могли лелеять мало надежды на роль главного
героя. Обладая бронзой 2009 года и тремя серебряными
медалями 2010, 2014 и 2015 годов чемпионатов мира (на
обоих последних событиях побежденная Кашириной), MENG
вошла в команду в самый последний момент, якобы заменив Олимпийская чемпионка MENG Suping: «Я
потерпевшего травму соочественника в более низкой сожалею, что Каширина не была здесь, она является
категории, так что она прилетела в Рио прямо из китайского чрезвычайно сильной соперницей!»
Центрального тренировочного лагеря уже после церемонии
открытия игр.
В какой степени 27-летний олимпийский дебютант была
озабочена этим неожиданным ходом событий, нам не
суждено знать. Фактом остается, что она начала с неудачных
попыток как в рывке и толчке. Но вскоре она взяла себя 1 MENG Suping 17.07.1989 CHN 120.27 130 177 307
в руки, и совершила поправку с 125кг в рывке, а затем и 2 KIM Kuk Hyang 20.04.1993 PRK 100.34 131 175 306
с 130 кг - опять успешно. Ее соперница, KIM, бронзовая
3 ROBLES Sarah Elizabeth 01.08.1988 USA 143.30 126 160 286
призерша юношеских Олимпийских игр 2010 и чемпион
Азии 2016, начала более успешно: 123, 127, 131кг были 4 HARIDY Shaimaa A. K. 01.01.1991 EGY 123.75 117 161 278
удачными попытками в рывке. Ее небольшое преимущество, 5 LEE Huisol 27.08.1989 KOR 119.49 122 153 275
однако, исчезло в толчке, где 23-летняя северокорейка
6 SON Younghee 24.04.1993 KOR 109.58 118 155 273
опять совершила три удачные попытки (162, 170 и 175 кг),
но китаянка оказалась гораздо сильнее. После коррекции 7 ESPINOSA Yaniuska I. 05.12.1986 VEN 114.08 121 152 273
с 175кг, MENG удались 177кг, причем дуэль была завершена 8 AANEI Andreea 18.11.1993 ROU 120.01 120 145 265
суммой 307кг против 301кг KIM, чем был захвачен титул
9 USMAN Maryam 09.11.1990 NGR 122.39 115 150 265
олимпийской чемпионки. Несмотря на это, спортсменка
из КДНР может похвалиться первой олимпийской медалью 10 LYSENKO Anastasiia 02.12.1995 UKR 100.97 117 146 263
для своей страны в высшей категории. Бронзовая медаль 11 DHIEB Yosra 31.08.1995 TUN 120.06 111 138 249
была завоевана Sarah ROBLES с ее суммой в 286кг, чем она
12 HOTFRID Anastasiia 25.04.1996 GEO 86.98 113 135 248
положила конец долгой 16-летней эпохе отсутствия каких-
либо американских медалей. В возрасте 28 лет, с суммой 13 LAMBRECHS Tracey 27.08.1985 NZL 106.54 98 133 231
в 143кг, что увененно опередило отстальных претенденток, 14 PETERS Luisa Fatiaki T. 27.06.1993 COK 100.27 100 124 224
спортсменка из США, седьмая в Лондоне, здесь побила свой
15 HIRECH Bouchra Fatima Z. 22.08.2000 ALG 80.35 87 105 192
личный рекорд в сумме и, наконец, достигла пьедестала.
- PEREZ REVERON N. A. 29.09.1992 VEN 99.91 117 -- --

22 / МИРОВАЯ ТЯЖЕЛАЯ АТЛЕТИКА


› ОЛИМПИЙСКИЕ ИГРЫ РИО 2016 – ЖЕНЩИНЫ +75КГ

KIM KUK HYANG, КДНР:

«Я смеюсь и плачу
одновременно, потому
что я рада серебру,
но мне грустно, что я
не смогла завоевать
золото»

Sarah ROBLES, США, была безгранично рада бронзовой


Тихий Oкеан представлен Luisa PETERS, Острова медали. «Это очень много значит для меня, но это
Кука очень много значит и для всей американской тяжелой
атлетики»

МИРОВАЯ ТЯЖЕЛАЯ АТЛЕТИКА / 23


ФИЛИНГ РИО

24 / МИРОВАЯ ТЯЖЕЛАЯ АТЛЕТИКА


МИРОВАЯ ТЯЖЕЛАЯ АТЛЕТИКА / 25
› ОЛИМПИЙСКИЕ ИГРЫ РИО 2016 – МУЖЧИНЫ 56 КГ

56КГ – LONG: ЗОЛОТО ПЕКИНА


УДВАЕВАЕТСЯ В РИО

В
самой легкой категории волнений было больше
всего. Поистине драматичная разыгравшаяся
сцена согрела сердца поклонников этого вида
спорта, повысив, вероятно, и интерес к тяжелой
атлетикe в целом. Мало того, что участники
были блестательными: двое олимпийских чемпионов в
главных ролях, китаец LONG Qingquan и северокореец
OM Yun Chol, но и их схватка была фантастической, а
последний бой завершился мировым рекордом. Поединок
послужил замечательной увертюрой к предстоящему
празднику тяжелой атлетики в Рио.
На представлении спортсменов мы увидели в одном
конце LONG, золотого призера 2008 года в его возрасте
17 лет (!), а в другом OM, победителя в Лондоне.
Последний завоевал дополнительную славу как пятый
штангист в истории, поднявший тройной вес тела, 168кг.
Великий герой легкой категории КНДР прибыл в Рио
не только защищая титул олимпийского чемпиона, но
и как обладатель мирового рекорда в толчке 171кг, как
самый большой фаворит, и как непобедимый штангист
на каком бы то ни было мероприятии мира за последние
четыре года. OM победил на чемпионате Азии в 2013, на
Азиатских играх в 2014, не говоря уже о завоевании им
титула чемпиона мира в 2013, 2014 и 2015. Увы, в Рио в
2016 эта блестящая серия была прервана, и король был
свергнут.

1 LONG Qingquan 03.12.1990 CHN 55.68 137 170 307

2 OM Yun Chol 18.11.1991 PRK 55.57 134 169 303

3 KRUAITHONG Sinphet 22.08.1995 THA 55.43 132 157 289

4 CHONTEY Arli 01.07.1992 KAZ 55.64 130 148 278

5 TRAN Le Quoc Toan 05.04.1989 VIE 55.85 121 154 275

6 DE LAS SALAS DE LA ROSA H. 19.04.1987 COL 55.84 119 147 266

7 SCARANTINO Mirco 16.01.1995 ITA 55.91 115 149 264

8 GARCIA BRITO Luis Alberto 19.04.1995 DOM 55.56 118 145 263

9 MINGMOON Witoon 10.02.1996 THA 55.67 113 148 261

10 PINEDA ZETA Edgar 17.08.1997 GUA 56.00 108 143 251

11 TAKAO Hiroaki 02.01.1992 JPN 55.90 111 138 249

12 TAN Chi-Chung 24.02.1990 TPE 55.89 110 138 248

13 TULO Manueli 25.03.1990 FIJ 55.81 106 136 242

14 GOEGEBUER Tom Richard 27.03.1975 BEL 55.74 111 130 241

15 BRECHTEFELD Elson 02.03.1994 NRU 55.62 98 125 223

- BRACHI GARCIA Josue 08.09.1992 ESP 55.67 -- -- --


LONG Qingquan: Двойное счастье: мировой рекорд в сумме в
- THACH Kim Tuan 15.01.1994 VIE 55.55 130 -- -- 307кг и олимпийская золотая медаль
- COLONIA Nestor 16.02.1992 PHI 55.11 120 -- --

DSQ USUKHBAYAR Chagnaadorj 06.05.1997 MGL 55.65 -- -- --

26 / МИРОВАЯ ТЯЖЕЛАЯ АТЛЕТИКА


Неожиданная бронза KRUAITHONG Simphet, THA

После завоевания своего олимпийского титула в Пекине,


LONG завоевал титул чемпиона мира в 2009, но в 2010 и
2013 занял лишь второе место, а в 2014 третье, и не попал
на Олимпийские игры в Лондоне. Тем не менее, в Рио
он был подготовлен к завоеванию олимпийских лавров.
25-летний китаец доказал свое превосходство еще в
рывке, справившись с 132кг, сделав неудачную попытку с
135кг, но далее удачную с 137кг. OM, моложе на один год,
совершил безупречную серию в рывке, завершив весом
в 134кг.
В толчке LONG был первым, начав с 161кг. OM начал
храбрее, весом в 165кг – попытки обоих оказались
удачными. Следующим шагом китайского спортсмена
явился вес в 166кг, тогда как OM совершил неудачную
попытку с 169кг, и справился с этим весом только в
третьей попытке. Это предоставило LONG еще один шанс,
который он использовал по-мастерски: ему удалась
попытка с 170кг, и он стал олимпийским чемпионом! Как
особый бонус, 307кг оказались новым мировым рекордом,
перечеркнувшим старейший, «бородатый» рекорд.
Прежним рекордом была сумма в 305кг, установленная
еще 16 сентября 2000 в Сиднее турком Halil MUTLU.
LONG является четвертым спортсменом из Китая,
выигравшим два олимпийских титула.
Бронзовая медаль досталась серебряному медалисту
чемпионата Азии этого года Sinphet KRUAITHONG из
Таиланда.
Большим разочарованием оказалось фиаско THACH
Kim Tuan, олимпийским чемпионом среди юношей 2010
года, чемпиона мира среди юниоров в 2014 и бронзового
призера среди взрослых в 2015, от которого ожидали
вторую олимпийскую медаль для Вьетнама. Увы, в Рио он
оказался неудачливым, и после 130 кг в рывке потерпел
неудачу в толчке.
Молодой вьетнамец в будущем еще может появиться
на помосте, например, в 2020 на Олимпийских играх в
Токио. Кроме того, исходя из их возраста и потенциала,
LONG и OM могут оказаться там тоже, тогда как для
«Знаменитого Старика», или, правильнее, «Великого и
Вечно Молодого» Tom GOEGEBUER из Бельгии это было
последним состязанием. В возрасте 41 года, заработав
олимпийскую квоту, он попращался со своей жизнью
активного спортсмена, и покинул помост Рио заняв
солидное 14 место, в будущем тоже планируя заниматься OM Yun Chol, PRK, потерял свой статус
этим видом спорта, но уже в качестве тренера. непобедимого после 4 лет

МИРОВАЯ ТЯЖЕЛАЯ АТЛЕТИКА / 27


28 / МИРОВАЯ ТЯЖЕЛАЯ АТЛЕТИКА


LONG Qingquan, CHN, заложил основы своей победы рывком 137кг
HRH Philippe, король Бельгии, лично поздравляет Tom GOEGEBUER
на его последнем международном соревновании

62КГ – СЛЕЗЫ И УЛЫБКИ ОТ


УХОДЯЩЕГО ЧЕМПИОНА FIGUEROA

К
атегория 62кг предвещала волнения,
связанные с несколькими участниками, но в
конце концов на сцене остался один Oscar
Albeiro FIGUEROA MOSQUERA, развлекающий
всех и слезами, и улыбками. Пользующийся
заслуженной популярностью и симпатичный талант
из Колумбии, 33-летний FIGUEROA, из-за своих
убедительных результатов был одним из потенциальных
главных героев состоящей из 17 спортсменов весовой
категории. Его первый зарегистрированный результат
восходит к 2000, к чемпионату мира среди юниоров, где
он занял 5 место. На год позже он стал чемпионом мира
среди юниоров. Затем он захватил серебро чемпионата
мира среди взрослых (2006), а позже бронзу (2013, 2015),
но в конце концов именно Олимпийские игры стали его
истинным достижением. В 2004 в Афинах – как штангист
категории 56 кг – он завоевал 5 место; в 2008 в Пекине
он не смог продвинуться вперед. Наоборот, травма
руки помешала ему финишировать с действительным
результатом.

МИРОВАЯ ТЯЖЕЛАЯ АТЛЕТИКА / 29


› ОЛИМПИЙСКИЕ ИГРЫ РИО 2016 – МУЖЧИНЫ 62 КГ

Четыре года спустя FIGUEROA оказался серебряным


призером в Лондоне. В Рио же он занял то место, где
всегда хотел находиться: верхнюю ступень олимпийского
пьедестала!
Остается фактом, что его убедительная победа была
сделана возможной также и преждевременным уходом его
главного соперника. Китаец CHEN Lijun, чемпион мира
2013 и 2015 годов, был ранен в рывке при первой попытке
с весом 143кг. Массаж не помог – CHEN не смог выйти на
помост, чтобы совершить свою последнюю попытку.
Итак, осталось три соперника. Уже все завершили свои
попытки, когда FIGUEROA, Eko Yuli IRAWAN из Индонезии
и 25-летний Farkhad KHARKI из Казахстана начали
поднимать штангу. IRAWAN, 27, двукратный олимпийский
бронзовый призер, изначально рассматривался как
потенциальный победитель, в то время как за 25-летним
KHARKI было лишь 13 место на чемпионате мира 2015
года. Казахский спортсмен начал с 135кг, но не смог
продвинуться дальше. И колумбиец, и индонезиец
подняли по 142кг.

Олимпийский результат Eko Yuli IRAWAN, Индонезия:


2 бронзы, а теперь и серебро
30 / МИРОВАЯ ТЯЖЕЛАЯ АТЛЕТИКА
Новичок на Олимпиаде, Farkhad KHARKI, KAZ,
закрепил за собой бронзу
OSCAR ALBERTO
FIGUEROA
MOSQUERA

«Я поднимал штангу в
течение двадцати двух
лет. Сейчас я, наконец,
добрался до верхушки, я
олимпийский чемпион.
Время уходить. Всю
свою жизнь я поднимал
штангу для славы моей
страны, Колумбии. Это
еще одна причина,
почему так трудно уйти.
Но я хочу закончить
мое обучение в бизнес-
школе и открыть
гигантский спортивный
центр в Кали под
названием «Спортивный
центр Oscar Figueroa»

В толчке KHARKI оказался успешным с его первой попыткой в 170кг,


1 FIGUEROA MOSQUERA O. A. 27.04.1983 COL 61.86 142 176 318 но далее пропустил 177кг дважды. IRAWAN тоже поднял 170кг, а
далее больше ничего. FIGUEROA, в свою очередь, поднял 172кг
2 IRAWAN Eko Yuli 24.07.1989 INA 61.91 142 170 312
удачно, и 176кг – тоже удачно. Его последняя попытка в 179кг не
3 KHARKI Farkhad 20.04.1991 KAZ 61.60 135 170 305 несла в себе никакого реального риска: к тому времени он уже был
4 ITOKAZU Yoichi 24.05.1991 JPN 61.87 133 169 302 олимпийским чемпионом с суммой в 318кг.
Эмоциональный момент наступил после последней (кстати неудачной)
5 SAAD Ahmed Ahmed M. 01.11.1986 EGY 62.00 133 161 294
попытки. Колумбиец был тронут реакцией панамериканских
6 BARU Morea 15.04.1990 PNG 61.72 126 164 290 болельщиков, продолжая рыдать несколько минут, стоя на коленях
7 HASBI Muhamad 12.07.1992 INA 61.97 130 160 290 рядом с его драгоценным «спутником жизни», его штангой, которую
он в конце концов на прощание поцеловал. Это была последняя
8 IOANE Vaipava Nevo 14.04.1988 SAM 61.90 120 161 281
попытка его долгой и выдающейся карьеры. Для того, чтобы его
9 HAN Myeongmok 01.02.1991 KOR 61.81 130 150 280 прощание было абсолютно незобываемым, FIGUEROA поместил свои
10 SALAMANCA PINEDA Julio C. 15.07.1989 ESA 62.00 120 155 275 спортивные ботинки на пол, в то время как в зале проходила овация
стоя тысяч зрителей.
11 ACOSTA GONZALEZ Julio C. 22.07.1987 CHI 61.30 120 146 266

12 NAKAYAMA Yosuke 20.03.1987 JPN 62.00 121 145 266

13 CONFIANCE Rick Yves 24.05.1994 SEY 62.00 105 127 232

- JOSEPH Edouard 24.12.1989 HAI 60.20 107 -- --

- CHEN Lijun 08.02.1993 CHN 61.97 -- -- --

- KURUKULASOORIYAGE A.S.P. 03.02.1985 SRI 62.00 -- -- --

- LOPEZ SANCHEZ Jesus A. 17.12.1984 VEN 61.90 125 -- --

Yoichi ITOKAZU, JPN, завоевал бронзовую медаль

МИРОВАЯ ТЯЖЕЛАЯ АТЛЕТИКА / 31


› ОЛИМПИЙСКИЕ ИГРЫ РИО 2016 – МУЖЧИНЫ 69 КГ

69КГ – «СЛЕДУЮЩИЙ» SHI ZHIYONG ТАКЖЕ


СТАНОВИТСЯ ОЛИМПИЙСКИМ ЧЕМПИОНОМ

К
андидат, выбранный для того, чтобы 23-летний китаец начал с 188кг, преуспел, а потом
заменить олимпийского чемпиона 2008 поднял 190кг. То есть когда он вышел на третью
года и трехкратный чемпион мира LIAO Hui попытку с 198кг, он уже был олимпийским чемпионом.
должным образом выполнил свою миссию. На самом деле у него не было реальной возможности
SHI Zhiyong, хотя не был в состоянии побить поднять этот вес, но в этом и не было необходимости.
мировые рекорды своего великого предшественника, Он был в состоянии победить своего турецкого
смог получить олимпийскую золотую медаль в 69кг противника на килограмм, в сумме одержав победу с
в Рио-де-Жанейро. Победа, однако, досталась ему 352кг.
не так легко: ему нужно было бороться с турецким «На национальном чемпионате Китая в апреле я
соперником Daniar ISMAYILOV, которого китаец добился такого же результата, как и сегодня здесь на
в конечном итоге победил лишь с минимальным Олимпийских играх, но дома мне этого хватило только
превосходством в один килограмм. для второго места», - ответил SHI Zhiyong, когда ему
Чемпион Европы этого и прошлого года и третий напомнили о его втором месте после LIAO Hui весной.
на чемпионате мира 2015 года, ISMAYILOV взял SHI На самом деле, один SHI Zhiyong уже был коронован
Zhiyong неожиданностью уже в рывке. Китайец олимпийским чемпионом ранее, а именно в 2004
продвигался вперед с 156, 160, а затем с 162кг, все году. SHI Zhiyong «№ 1» родился в 1980 году, и стал
удачно. Затем турок совершил три красивые попытки, чемпионом в Афинах в 62кг. «Следующий» SHI
в конце концов подняв 163кг. Zhiyong родился в 1993 году под именем SHI Lei, но
В толчке ISMAYILOV опять совершил три попытки его тренер переименовал его в SHI Zhiyong, когда
подряд, подтвердив свои претензии на золото. После его в молодости приняли в учебный центр тяжелой
181 и 185кг, 188кг все еще не создали проблемы. атлетики Китая.
Но в то же время, чемпион мира тоже не ленился. За китайцем и турком третье место занял чемпион

SHI ZHIYONG, CHN

«Я был удивлен,
когда был выбран
в команду Рио, но
раз выбор пал на
меня, я
сделал все
возможное,
чтобы оправдать
ожидания»

Для мексиканца Bredni ROQUE MENDOZA


удачная попытка в толчке значила 4 место
32 / МИРОВАЯ ТЯЖЕЛАЯ АТЛЕТИКА
› ОЛИМПИЙСКИЕ ИГРЫ РИО 2016 – МУЖЧИНЫ 69 КГ

Азии Izzat ARTYKOV из Киргизстана, который 1 SHI Zhiyong 10.10.1993 CHN 68.72 162 190 352

в сумме достиг 339кг, однако, его результат был 2 ISMAYILOV Daniyar 03.02.1992 TUR 68.59 163 188 351
впоследствии отменен, а он сам дисквалифицирован
3 MOSQUERA LOZANO Luis J. 27.03.1995 COL 68.54 155 183 338
из-за положительного результата теста на допинг. Его
олимпийская бронзовая медаль перешла, таким образом, 4 ROQUE MENDOZA Bredni 11.11.1987 MEX 68.63 145 181 326

к чемпиону мира среди юниоров 2014 (62кг) и 2015 (69кг) 5 CALJA Briken 19.02.1990 ALB 68.84 145 181 326
годов Luis Javier MOSQUERA LOZANO из Колумбии,
6 CECHIR Serghei 15.10.1990 MDA 68.75 144 178 322
который достиг суммы в 338кг.
7 KINGUE MATAM Bernardin L. 20.05.1990 FRA 68.71 140 180 320

8 WON Jeongsik 09.12.1990 KOR 68.95 143 177 320

9 TRIYATNO 20.12.1987 INA 68.60 142 175 317

10 SANCHEZ LOPEZ David 20.07.1994 ESP 68.61 142 175 317

11 BUNSUK Tairat 11.01.1993 THA 68.65 137 179 316

12 MOHD Hafifi Bin Mansor 28.10.1990 MAS 68.71 140 176 316

13 KWON Yong Gwang 14.01.1996 PRK 68.36 137 176 313

14 YOKUBOV Doston 05.04.1995 UZB 68.95 137 176 313

15 MOSQUERA ROA Edwin O. 26.07.1985 COL 68.69 140 170 310

16 AL DUHAYLIB Mohsen H. A. 01.05.1994 KSA 68.96 135 162 297

17 PAN Chien-Hung 07.08.1988 TPE 68.79 136 160 296

- ARIANA I Ketut 06.09.1989 INA 68.75 -- -- --

- BEN HNIA Karem 13.11.1994 TUN 68.87 147 -- --

- KIM Myong Hyok 03.12.1990 PRK 68.87 157 -- --

ARTYKOV Izzat 08.09.1993 KGZ 68.68 -- -- --

Daniyar ISMAYILOV, Турция, боролся за полную победу,


но ему пришлось довольствоваться серебром

В то время, как проходила дуэль между SHI и ISMAYILOV,


КНДР пережила разочарование, когда KIM Myong Hyok,
уверенно занявший четвертое место на чемпионате мира
IWF, совершил лишь одну удачную попытку рывка, а
ни один из толчков ему не удался, ни 188кг дважды, ни
отчаянная третья попытка с нереальным весом в 196кг.
Та же участь постигла гордость Туниса, чемпиона мира
2014 среди юниоров, Karem BEN HNIA, который, после
окончания рывка 147кг не смог трижды одолеть толчок
177кг.

МИРОВАЯ ТЯЖЕЛАЯ АТЛЕТИКА / 33


Luis J. MOSQUERA в конце концов завоевал Колумбии
бронзовую медаль
› ОЛИМПИЙСКИЕ ИГРЫ РИО 2016 – МУЖЧИНЫ 77 КГ

77КГ – LYU XIAOJUN: НЕБОЛЬШОЙ


ПРОМАХ, И ВТОРОЕ ЗОЛОТО УПУЩЕНО

Е
сли был кто-то, от кого слепо ожидали золотую
медаль, то это был LYU Xiaojun. 32-летний (12кг) по отношению к своему главному сопернику,
спортсмен, он был безоговорочным фаворитом
благодаря его удивительной технике и,
конечно же, блестящему рекорду. Следует
отметить, что он уже ранее совершил неожиданную и
грубую ошибку, которая могла ослабить доверие своих
поклонников: он не достиг суммы на чемпионате мира
2015, но это оставалось единичным событием на его
пути. С момента своего дебюта в 2004 году как чемпиона
мира среди юниоров, его карьера стремительно шла
вверх – он одерживал победы практически на всех
важных соревнования за последнее десятилетие, в
том числе став чемпионом мира 2009, 2011, 2013 годов,
олимпийским чемпионом 2012 года и владельцем многих
азиатских титулов.
Перед Олимпийскими играми в Рио LYU уже был
владельцем мировых рекордов в рывке (176кг) и сумме
(380кг). Только рекорд в толчке числился за Игорем
ПЕРЕПЕЧЕНОВЫМ (210кг, апрель 2001).
В перерыве, с преимуществом в 12кг, LYU не думал,
В рывке все казалось гладким для LYU. На нем были что ему придется поменять свои золотые ботинки
золотые туфли, предоставленные ему его уверенными на «старую» красную пару...
спонсорами, когда он перешел от 170кг до 175кг, в конце
концов побив свой собственный мировой рекорд в 177кг.
Кроме этого, он приобрел значительное преимущество

1 RAHIMOV Nijat 13.08.1993 KAZ 76.19 165 214 379

2 LYU Xiaojun 27.07.1984 CHN 76.83 177 202 379

3 MAHMOUD Mohamed I. Y. A. 21.11.1989 EGY 76.69 165 196 361

4 CHINNAWONG Chatuphum 19.07.1993 THA 76.52 165 191 356

5 SPAC Alexandr 21.11.1989 MDA 76.52 155 192 347

6 CAICEDO PIEDRAHITA A. M. 15.08.1997 COL 76.26 155 191 346

7 MATA PEREZ Andres E. 11.11.1992 ESP 76.32 153 190 343

8 CHOE Jon Wi 29.06.1993 PRK 76.54 153 190 343

9 ABDELBAKI Ibrahim R. I. 06.02.1988 EGY 76.90 152 186 338

10 MULLER Nico 02.11.1993 GER 76.70 151 181 332

11 SIVALINGAM Sathish Kumar 23.06.1992 IND 76.96 148 181 329

12 DENI 26.07.1989 INA 69.38 146 177 323

- CAPTARI Dumitru 12.07.1989 ROU 76.68 145 -- --

- KARAPETYAN Andranik 15.12.1995 ARM 76.75 174 -- --

Новый мировой рекорд 117кг LYU Xiaojun, CHN

34 / МИРОВАЯ ТЯЖЕЛАЯ АТЛЕТИКА


› ОЛИМПИЙСКИЕ ИГРЫ РИО 2016 – МУЖЧИНЫ 77 КГ

чемпиону мира 2015 года Nijat RAHIMOV из Казахстана.


Увы, даже этот разрыв не оказался достаточным, чтобы
в конце концов спортсмен из Казахстана не смог его
преодолеть...
NIJAT RAHIMOV,
Толчок начался пугающе для LYU – он не справился с 197кг.
Но он быстро сделал поправку и завершил соревнования KAZ
с 202кг. Именно на этой точке подключился RAHIMOV, 23,
который в 2013 году перешел из команды Азербайджана в
Казахстан. Так как свою первую попытку он тоже совершил «В последние
с 202 кг, у него осталось две попытки, чтобы догнать Lyu два года я был
и достигнув сумму в 379кг победить за счет собственного
сосредоточен
веса. Не поколебнувшись, он атаковал сразу штангу в
только на этой
214кг. Этот мировой рекорд значил для него золотую
олимпийскую медаль за счет собственного веса. Хотя на цели, я очень много
соревнованиях самый большой одоленный RAHIMOV вес работал. Мировой
был лишь 207кг (которые он поднял и на чемпионате мира рекорд на 95
в прошлом году, вернувшись из двухлетнего перерыва процентов зависит
из-за допинга), он поднял его невероятно легко, побил
от того, сколько
предыдущий мировой рекорд в толчке на 4кг, и за счет
вы тренируетесь,
более легкого собственного веса одеражал победу над
LYU, тоже достигнувшего сумму в 379кг. Бронза досталась и я проводил
Mohamed MAHMOUD из Египта, занявшему второе место все свое время в
в прошлом году на чемпионате мира, с его суммой в 361кг. тренажерном зале»
Он стал первым египтянином – а также африканцем –,
которому удалось завоевать олимпийскую медаль по
тяжелой атлетике с 1948 года (68 лет). У вечера был также
свой трагический герой: чемпион Европы из Армении
Andranik KARAPETYAN потерпел дислокацию левого локтя
во время его толчка 195кг. Его травма, к счастью, оказалась
единственной серъезной на Играх.

Медалисты категории 77кг

МИРОВАЯ ТЯЖЕЛАЯ АТЛЕТИКА / 35


› ОЛИМПИЙСКИЕ ИГРЫ РИО 2016 – МУЖЧИНЫ 85 КГ

85КГ – ROSTAMI МЕНЯЕТ


БРОНЗУ НА ЗОЛОТО

K
ianoush ROSTAMI из Ирана выиграл
олимпийскую золотую медаль достигнув
мирового рекорда, в то время как
румын Gabriel SINCRAIAN должен будет
попрощаться с бронзовой медалью,
так как в мужской категории 85 кг должен быть
установлен новый рейтинг. Еще до официального
заявления, румынское государственное телевидение
объявило, что SINCRAIAN потеряет свою олимпийскую
бронзовую медаль в Рио из-за нарушения
антидопинговых правил. Третий в этой категории,
SINCRAIAN, 27, считается ренегатом: он уже был
пойман на контроле вне соревнований в 2013. Он уже
был отстранен в течение двух лет, а теперь рискует
закончить свою спортивную карьеру. На его место
может попасть Denis ULANOV из Казахстана, чемпион
Азии 2016 года, который не попал на пъедестал только
из-за более тяжелого собственного веса, чем у
SINCRAIAN (390кг в сумме у обоих).
Но давайте сосредоточимся на двух претендентах на
титул за чемпиона – их дуэль была полна волнений.
25-летний иранец Kianoush ROSTAMI справился с
174кг и 179кг, но потерпел неудачу с 182кг. Тем не
менее он имел преимущество в 1кг по отношению к
своему китайскому сопернику, потому что TIAN Tao
не справился с 173кг, потом с 178кг в рывке, сделав
удачную попытку с 178кг только на третий раз.

Kianoush ROSTAMI, IRI, бъет установленный им же мировой


рекорд в сумме

В толчке TIAN Tao заработал серебряную медаль в


36 / МИРОВАЯ ТЯЖЕЛАЯ АТЛЕТИКА
«китайском стиле»
1 ROSTAMI Kianoush 23.07.1991 IRI 84.26 179 217 396

2 TIAN Tao 08.04.1994 CHN 84.85 178 217 395

3 ULANOV Denis 28.10.1993 KAZ 84.95 175 215 390

4 PIELIESHENKO Oleksandr 07.01.1994 UKR 84.73 175 210 385

5 ASAYONAK Petr 27.02.1993 BLR 84.24 170 207 377

6 KHADASEVICH Pavel 16.07.1993 BLR 84.47 170 195 365

7 ELBAKH Fares Ibrahim E. H. 04.06.1998 QAT 84.79 158 203 361

8 BARDIS Giovanni Battista 21.05.1987 FRA 84.63 165 192 357

9 HENNEQUIN Benjamin D. 24.08.1984 FRA 84.43 155 195 350

10 HERNANDEZ PAUMIER Y. 25.04.1986 CUB 84.49 150 200 350

11 IAKOVIDIS Theodoros 12.02.1991 GRE 84.58 160 190 350

12 PLAMONDON Pascal 12.12.1992 CAN 85.00 155 190 345

13 YU Dongju 19.08.1993 KOR 84.44 150 190 340

14 MUSIC Amar 21.03.1987 CRO 84.58 150 186 336

15 PATTERSON Richard John E. 30.04.1983 NZL 84.13 149 181 330

16 HOANG Tan Tai 30.03.1990 VIE 84.27 145 180 325

17 ROSA DA SILVA Wellison 22.11.1983 BRA 84.69 145 180 325

18 TOKOLA Milko Olavi 10.10.1992 FIN 84.79 145 175 320

19 EL AABIDI Khalid 14.09.1995 MAR 80.57 120 165 285

20 AMOAH Christian 25.07.1999 GHA 83.52 130 153 283

- MICALLEF Kyle Sean 08.01.1987 MLT 84.87 -- -- --

- MIRZOYAN Arakel 21.10.1989 ARM 83.67 158 -- --

DSQ SINCRAIAN Gabriel 21.12.1988 ROU 84.33 -- -- --

В толчке выступление 22-летнего TIAN, чемпиона


мира в рывке 2015 года, продолжало быть
неравномерным: первые две попытки с 210кг и 217кг
не удались, прежде чем он, наконец, смог одолеть
217кг. Достигнутая сумма в 395кг означала мировой
рекорд и серебряную медаль. ROSTAMI не дал шанс
китайскому спортсмену выиграть, хотя удачная
попытка с 215кг была не первой. Далее он уверенно
поднял и 217кг. После этого у него были две веские
причины праздновать: свою олимпийскую победу,
которой он сменил бронзу Лондона на золото Рио и
новый мировой рекорд 396кг в сумме. Предыдущий
рекорд был его же: на тегеранском Кубке Фаджр в мае,
у себя на родине, он побил 18-летний мировой рекорд
в 220кг в толчке. В Бразилии ROSTAMI присоединился
к ряду гордых иранцев-медалистов:
Mahmoud NAMDJOU, Mohammad NASSIRI and Hossein
REZAZADEH. Благодаря Denis ULANOV, у Казахстана теперь
Во время пресс-конференции медалистов и золотые, еще одна бронзовая медаль
и серебряные призеры заявили, что надеются
продолжать соперничают за первенство в будущих
событиях.

МИРОВАЯ ТЯЖЕЛАЯ АТЛЕТИКА / 37


› ОЛИМПИЙСКИЕ ИГРЫ РИО 2016 – МУЖЧИНЫ 94 КГ

94КГ – MORADI ЗАВОЕВЫВАЕТ


ДЛЯ ИРАНА ВТОРОЕ ЗОЛОТО

И
з восемнадцати попыток медалисты 94кг после чего последовали слабоватые попытки с весом
совершили лишь восемь успешных. Тем не в 179кг и 180кг. Попытки не стали более удачными
менее, несмотря на этот низкий показатель, в толчке. Успешно подняв 210 и 215кг, DIDZBALIS
Sohrab MORADI, Vadzim STRALTSOU and потерпел неудачу с 223кг, достигнув суммы в 392кг,
Aurimas DIDZBALIS заслужили свои медали. что принесло ему бронзу. STRALTSOU сделал точную
В этой категории не было ярких фаворитов; конкурс копию своего «прогресса» в рывке: преуспев в первой
был открытым и захватывающим между кандидатами с попытке с 220кг, он потерпел неудачу в двух оставшихся
аналогичным потенциалом. попытках с 230кг. 395кг суммы хватило для серебряной
В рывке 27-летний бывший чемпион Азии и Ирана медали. Титул олимпийского чемпиона был в конце
MORADI сначала исправил свою неудачую попытку концов получен MORADI, благодаря его убедительно
с 178кг, а потом поднял и 182кг, заняв лидирующую превышающей всех сумме в 403кг. Обеспечив победу
позицию. Литовец DIDZBALIS, бронзовый призер с 221кг, он мог позволить себе не поднимать 234кг,
чемпионата мира два года назад, шокировал своего что было в любом случае безнадежно. Главное, что он
тренера не подняв 177кг дважды и рискуя быть завоевал золотую медаль. Результат MORADI был на 15
отстраненным. В своей последней попытке он, кг лучше, чем то, чего он добился в 2013 году, еще до
наконец, одолел вес и остался в соревновании. А своего отстранения на два года из-за допинга.
прошлогодний чемпион мира из Беларуси STRALT- «В течение этих двух лет я находился дома и продолжал
SOU удачно совершил только первую попытку с 175 кг, обучение очень усердно, очень целеустремленно»

Sohrab MORADI, IRI, не испугался, а целеустремленно Vadzim STRALTSOU, Беларусь


работал для достижения олимпийской славы

38 / МИРОВАЯ ТЯЖЕЛАЯ АТЛЕТИКА


Лучшие в категории 94кг гордо показывают свои медали

- сказал он после победы. – «Люди смеялись надо 1 MORADI Sohrab 22.09.1988 IRI 93.64 182 221 403
мной: ты должен уйти из спорта, ты пользовался
допингом. Они винили меня, но у меня была цель, и я 2 STRALTSOU Vadzim 30.04.1986 BLR 93.70 175 220 395
упорно продолжал работать».
3 DIDZBALIS Aurimas 13.06.1991 LTU 92.42 177 215 392
В отличие от Олимпийских игр 2012 года, когда
MORADI потерпел неудачу не совершив ни одной 4 SUMPRADIT Sarat 17.04.1994 THA 93.10 177 213 390
действительной попытки, сейчас он завоевал вторую
золотую медаль Ирана, сразу после ROSTAMI. 5 ABDALLA Ragab A. Saad A. 04.03.1991 EGY 93.45 174 213 387
DIDZBALIS, еще один спортсмен, который был
6 CHUMAK Dmytro 11.07.1990 UKR 93.66 174 213 387
отстранен на два года с 2012, вызвал возгласы
зрителей своим знаменитым сальто назад: «Если 7 HASHEMI Ali 01.11.1991 IRI 34243 173 210 383
бы я занял только четвертое место, я бы не делал
сальто, но выиграв медаль я должен был это сделать» 8 BERSANAU Aliaksandr 01.09.1992 BLR 93.57 173 208 381
– прокомментировал литовский спортсмен, который,
9 HOZA Volodymyr 15.04.1996 UKR 93.66 170 205 375
кстати, никогда не был гимнастом, а только выучил это
одно упражнение – кроме того, как, конечно, завоевал 10 PARK Hanwoong 15.01.1995 KOR 92.39 165 202 367
медаль на Олимпиаде.
11 FARRIS Kendrick James 02.07.1986 USA 93.24 160 197 357

12 BOULY Kevin 26.04.1981 FRA 93.76 155 190 345

13 RIBOUEM Simplice 05.12.1982 AUS 93.25 155 185 340

14 WEBSTER Sonny Curtis 10.03.1994 GBR 93.58 148 185 333

15 PAVON FUNES Cristopher J. 18.04.1993 HON 93.26 145 180 325

16 MINKOUMBA Petit David 27.02.1989 CMR 91.61 140 165 305

17 ADEDE James Omondi 31.10.1986 KEN 92.89 116 140 256

- JUNGBLUT Tanumafili M. 10.06.1990 ASA 92.91 -- -- --

МИРОВАЯ ТЯЖЕЛАЯ АТЛЕТИКА / 39


Sarat SUMPRADIT, THA, может гордиться
своим 4 местом

40 / МИРОВАЯ ТЯЖЕЛАЯ АТЛЕТИКА


«ВОЗДУШНЫЕ»
ИГРЫ
ФОТОГРАФИИ: JÓZSEF SZAKA

МИРОВАЯ ТЯЖЕЛАЯ АТЛЕТИКА / 41


› ОЛИМПИЙСКИЕ ИГРЫ РИО 2016 – МУЖЧИНЫ 105 КГ

105КГ – УЗБЕКИСТАН ПРИВЕТСТВУЕТ


ПЕРВОГО ОЛИМПИЙСКОГО ЧЕМПИОНА

К
оманда Узбекистана никогда не выигрывала золото в 24.11.1991 UZB 104.96 194 237 431
1 NURUDINOV Ruslan
тяжелой атлетике – вплоть до Рио. На Олимпийских
2 MARTIROSYAN Simon 17.02.1997 ARM 104.63 190 227 417
играх 2016 лед расколол Ruslan NURUDINOV,
завоевавший первый титул для своей страны в 3 ZAICHIKOV Alexandr 17.08.1992 KAZ 104.51 193 223 416
категории 105кг. Его сумма в 431кг превысила 14.07.1991 CHN 104.59 190 225 415
4 YANG Zhe
следующего лучшего соперника на 14кг, а третьего на 15кг.
5 EFREMOV Ivan 09.03.1986 UZB 104.90 194 220 414
Четвертый в Лондоне в 2012, чемпион мира в 2013, NURUDINOV
в Рио поднял в рывке 194кг. В этой части соревнований его 6 BARARI Mohammadreza 31.03.1988 IRI 104.65 186 220 406
соотечественник Ivan EFREMOV был еще в состоянии идти с ним 07.01.1990 POL 104.77 179 221 400
7 MICHALSKI Arkadiusz
в ритм, тоже завершив на 194кг. В толчке, однако, узбекская
8 PLESNIEKS Arturs 21.01.1992 LAT 103.99 181 218 399
звезда № 1 переключился на шестую скорость, и оставил своего
соперника позади. Он финишировал с 237кг, но победителем 9 ABBOOD Salwan Jasim A. 26.09.1991 IRQ 103.80 180 214 394
стал уже после своей второй попытки. 26.03.1984 GER 104.51 170 220 390
10 SPIESS Jurgen Christian
Назвавший себя «самым счастливым человеком в мире»,
11 MARTIROSJAN Sargis 14.09.1986 AUT 104.19 179 210 389
серебряный медалист Simon MARTIROSYAN из Армении
финишировал с 227кг, а так как Alexandr ZAICHIKOV завершил 12 MOHAMED Gaber A. F. 01.09.1985 EGY 104.98 173 204 377
весом 223кг, армянский подросток одержал победу над 16.01.1993 PER 103.85 151 200 351
13 VIERA ESPINOZA H. M.
казахским спортсменом. В его возрасте 19 лет, MARTIROSYAN
14 KATOATAU David 17.07.1984 KIR 104.58 145 204 349
является самым молодым олимпийским призером этой
категории. - BONK Bartlomiej Wojciech 11.10.1984 POL 104.07 185 -- --
«Моей мечтой была золотая медаль в 19 лет, но у меня еще --
- GREGORIO MACHADO M. F. 05.07.1993 BRA 104.47 170 --
есть время, и я очень доволен серебром», – сказал армянский
- CHKHEIDZE Giorgi 30.10.1997 GEO 104.74 170 -- --
юноша.

Ruslan NURUDINOV: улыбка – это рецепт против стресса


42 / МИРОВАЯ ТЯЖЕЛАЯ АТЛЕТИКА
› ОЛИМПИЙСКИЕ ИГРЫ РИО 2016 – МУЖЧИНЫ 105 КГ

Несмотря на олимпийский рекорд в 237кг в толчке,


счастье NURUDINOV не было полным: «Я хотел бы
поднять гораздо больший вес, по крайней мере 243кг.
На тренировках я уже одолел и 240», – сформулировал
узбекский спортсмен свое недовольство. Позже он
добавил, что он уверен, что ему окажут теплый прием
в родном Узбекистане. Что касается краткосрочных
планов после Игр пока он еще в Рио, он сказал: «Я хочу
выспаться, а потом пляж!». Он также отметил, что был
очень благодарен немецким врачам, которые вылечили
его. «Мне практически пришлось пропустить два года
из-за травмы. Мне нужно было перенести две операции
на моем левом колене. Я должен поблагодарить немецких
врачей за помощь, которую они мне оказали». Чтобы
продемонстрировать высокий уровень и ожесточенную
борьбу в этой группе, посмотрим на последовательность
результатов, не учитывая 431кг NURUDINOV, со второго
места и ниже: 417, 416, 415, и даже на пятом месте все
еще 414кг ЕФРЕМОВА!
Хотя заняв только 14 место, David KATOATAU из Кирибати Все еще юноша, Simon MARTIROSYAN, ARM, смотрит с на-
оказался любимцем зрителей, после того, как он деждой в будущее, уже с олимпийским серебром в кармане
станцевал свой неподражаемой «танец радости». Самой
большой неожиданностью оказался Bartlomiej BONK
из Польши, бронзовый призер Олимпиады 2012 года и
чемпионата мира 2013 года, чемпион Европы в прошлом
году – в толчке его результат был нулевым.

YANG Zhe, CHN: до пъедестала не хватило всего одного


килограмма

Alexandr ZAICHIKOV, KAZ: бронзовая медаль


МИРОВАЯ ТЯЖЕЛАЯ АТЛЕТИКА / 43
› ОЛИМПИЙСКИЕ ИГРЫ РИО 2016 – МУЖЧИНЫ +105 КГ

+ 105КГ – АБСОЛЮТНЫЙ РЕКОРД


TALAKHADZE В 473КГ

П
ятый заключительный день тяжелой атлетики гигант, Irakli TURMANIDZE (207кг).
подарил невероятное шоу в категории В толчке напряжение росло. Ранее выиграв титул
тяжеловесов. До категории + 105кг речь шла чемпиона Европы с суммой в 463кг, TALAKHADZE
о том, выиграет ли Иран свою третью золотую выжидал. Он пропускал других бороться изо всех
олимпийскую медаль, небывалую в истории сил, прежде чем решить, на какой точке вступить в
Олимпийских игр. Иными словами, защитит ли свое соревнование на заключительном этапе. Самый тяжелый
завоеванное в Лондоне звание чемпиона Behdad вес, 245кг, был одален другим армянином, Ruben
SALIMIKORDASIABI или будет праздноваться новый ALEKSANYAN. TURMANIDZE и бывший ранее борцом
чемпион? И есть ли еще про запас рекорды на последний MINASYAN оба финишировали с 241кг.
день соревнований по тяжелой атлетике? SALIMIKORDASIABI выбрал 245кг в качестве своего
Ответы на оба вопроса были отвечены – увы, возможно, начального веса, но – удивительно – первая попытка
не в соответствии с ожиданием. В конце концов SALIMI толчка оказалась неудачной, вторая был отменена всеми
не только потерял свою корону, но и был отстранен пятью членами жюри (однозначно обозначившими
от соревнований. Зато родился новый герой: Lasha ее дожимом), а третья и не приблизилась к этому
TALAKHADZE из Грузии, достигнувший поразительного результату.
нового мирового рекорда в сумме!
Дождь рекордов начался в рывке. Пример новой волны
в Грузии, TALAKHADZE, 22, чемпион мира среди юниоров
в 2013, чемпион мира среди взрослых в 2015 и чемпион
Европы в 2016, он начал с 205кг, продолжил с 210кг и,
наконец, побил в рывке мировой рекорд SALIMI подняв в
первом разделе состязаний 215кг. SALIMI минуту спустя
поднял 216кг, и приступил к толчку фаворитом зрителей.
Еще два спортсмена были в состоянии побить рекорды:
армянин Gor MINASYAN (210кг) и еще один грузинский

Поощренный домашней публикой, Fernando Lasha TALAKHADZE пишет олимпийскую историю: золото для
SARAIVA REIS может гордиться своим 5 Грузии
местом в этой сильнейшей категории

44 / МИРОВАЯ ТЯЖЕЛАЯ АТЛЕТИКА


› ОЛИМПИЙСКИЕ ИГРЫ РИО 2016 – МУЖЧИНЫ +105 КГ

1 TALAKHADZE Lasha 02.10.1993 GEO 157.34 215 258 473

2 MINASYAN Gor 25.10.1994 ARM 143.67 210 241 451

3 TURMANIDZE Irakli 13.12.1984 GEO 135.58 207 241 448

4 ALEKSANYAN Ruben 14.03.1990 ARM 151.64 195 245 440

5 SARAIVA REIS Fernando 10.03.1990 BRA 154.58 195 240 435

6 DJANGABAEV Rustam 25.08.1993 UZB 145.88 195 237 432

7 SEIM Mart 24.10.1990 EST 149.10 187 243 430

8 ORSAG Jiri 05.01.1989 CZE 127.27 185 240 425

9 VELAGIC Almir 22.08.1981 GER 149.17 188 232 420

10 NAGY Peter 16.01.1986 HUN 158.86 193 227 420

11 DUSMUROTOV Sardorbek 13.03.1993 UZB 109.79 179 232 411

12 MZHACHYK Aliaksei 30.06.1996 BLR 135.60 187 224 411

13 BIDANI Walid 11.06.1994 ALG 123.46 190 220 410

14 SALAS MANGUIS F. F. 10.02.1988 ECU 162.50 184 221 405

15 ASAAD Man 20.11.1993 SYR 143.42 180 220 400

16 PROCHOROW Alexej D. 30.03.1990 GER 138.31 180 215 395

17 OLSHANETSKYI Igor 16.02.1986 ISR 129.54 165 207 372

18 KRUZEL Ondrej 23.08.1988 SVK 118.64 165 206 371

19 SHYMECHKO Ihor 27.05.1986 UKR 129.75 170 195 365

- CHEN Shih-Chieh 27.11.1989 TPE 151.66 185 -- --

- SALIMIKORDASIABI Behdad 08.12.1989 IRI 169.79 216 -- --

- MOHAMED Ahmed M. A. 27.04.1988 EGY 143.88 190 -- --

- TOYCHYYEV Hojamuhammet 16.01.1992 TKM 144.71 -- -- -- Gor MINASYAN, ARM: серебро

Это привело к некоторой потасовке среди иранцев,


которые сначала громко протестовали, а затем стали
все более и более враждебными, создав своими
угрозами неприятную атмосферу в Риоцентро. В
конце концов ситуация оказалась под контролем, но
жалко, что этот инцидент, в котором приняли участие
и иранский спортсмен, и тренер, и представитель
команды, все-таки произошел ...
После выпадения SALIMI, ситуация на помосте
стала проще. TALAKHADZE не имел проблем с 247кг,
и попросил 258кг. Успех принесет новый мировой
рекорд в сумме в 473кг. Непокалебленный суматохой
вокруг него, грузинский спортсмен совершил толчок,
и побил мировой рекорд Hossein REZAZADEH 472кг,
который был в силе с 26 сентября 2000 г. В тяжелой
атлетике началось новое времяисчесление.

Удвоение грузинских наград: Irakli TURMANIDZE


завоевывает бронзу
МИРОВАЯ ТЯЖЕЛАЯ АТЛЕТИКА / 45

46 / МИРОВАЯ ТЯЖЕЛАЯ АТЛЕТИКА


› ЖЕНСКАЯ СТРАНИЦА
АВТОР: ANIKÓ NÉMETH-MÓRA

ЖЕНСКАЯ СТРАНИЦА
ЖЕНЩИНЫ ПОДНИМАЮТСЯ НА ВЫСШИЕ
ПОЗИЦИИ – ГРАНИЦА ТОЛЬКО НЕБО

М
ы уже привыкли к зрелищу, когда сильные рядом с тренерами, показывая им пример стойкости, любви,
представительницы нашего пола поднимают душевных и физических сил. Ее награды? Два титула
невероятные веса на помосте, устанавливая олимпийского чемпиона и несколько медалей за Таиланд на
доселе немыслимые рекорды, борясь Rio2016.
как тигрицы за спортивное мастерство и Федерация Японии это еще одна федерация со старыми
демонстрируя истинный спортивный дух. Что касается традициями в спорте. С 15 июня 2013 года Ассоциация тяжелой
технических официальных лиц, благодаря последовательной атлетики Японии имеет нового президента, г-жу Yuriko Koike.
политике IWF, мы уже близки к гендерному равенству: в Рио Бывший телеведущий, министр обороны, министр окружающей
соотношение ТО женщин и ТО мужчин было 50 на 50! среды, член парламента, г-жа Koike довела тяжелую атлетику
Мы, однако, еще не привыкли к тому, чтобы видеть женщин Японии до успеха. 31 июля 2016 года она вошла в историю
в роли функциональных лиц в окружении спортсменов или подавляющей победой на выборах (3 миллиона голосов) как
в руководстве, на руководящих должностях. Сейчас же первая женщина-губернатор Токио. Так как Токио, крупнейший
мы можем гордиться некоторыми из них. Более того, все в мире город с насилением в 13,6 млн, будет принимать
сообщество тяжелой атлетики может ими гордиться. Наверное следующие Олимпийские игры, она будет курировать подготовку
не нужно представлять г-жу Boossaba Yodbangtoey, которая к Олимпиаде-2020. В своей победной речи Koike заявила, что
получила премию МОК 2013 года «Женщины и спорт». Бывший проводимая ею политика будет означать, что «женщины будут
губернатор Чиангмае, она недавно была вновь избрана блистать в Токио также, как и мужчины». Разве мы не думаем,
президентом одной из сильнейших в мире федераций, TAWA что Игры 2020 года находятся в хороших руках у президента
(Тайская ассоциация тяжелоатлетов-любителей) путем JWA? А по оценкам CNN, путь Koike может не закончиться ее
аккламации. Не смотря на это, в Рио или на любом другом текущей позицией; в ее планах может фигурировать и пост
соревновании вы не найдете ее в VIP-зоне. Она будет в зоне премьер министра Японии, на котором она в таком случае
разминки, поддерживая и подбадривая ее любимых штангистов, окажется первой женщиной. Удачи, Yuriko Koike!

Заключительный акт церемонии закрытия Rio2016: Yuriko Koike,


как губернатор Токио, принимает олимпийский флаг от мэра Рио
Президент TAWA Boossaba Yodbangtoey всегда
Eduardo Paes, через президента МОК Thomas Bach (© 2016 / IOC/
держится близко к ее птенцам
JONES, Ian)

МИРОВАЯ ТЯЖЕЛАЯ АТЛЕТИКА / 47


›ТЕХНИЧЕСКИЙ УГОЛОК
АВТОР: SAM COFFA, ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ IWF, ПРЕДСЕДАТЕЛЬ,ТЕХНИЧЕСКИЙ КОМИТЕТ IWF

ТЕХНИЧЕСКИЙ УГОЛОК
«ФАКТОР ПРАВА»!
(ПРАВО: НАЛИЧИЕ ПРАВА НА ЧТО-ТО, ВЕРА В ТО, ЧТО ЧЕЛОВЕК ИЗНАЧАЛЬНО
ЗАСЛУЖИВАЕТ ПРИВИЛЕГИЙ ИЛИ ОСОБОГО ОБРАЩЕНИЯ)

Г
оворят, что восприятие есть реальность. Если это правда и в отношении официальных лиц и общественности, табло станет полем боя.

технических официальных лиц, то я могу сказать, что у нас имеются некие Задача Рефери может показаться легкой, ведь они только выносят решения о том,

трудности. Я говорю это потому, что я действительно считаю, что среди прошли ли попытки в соответствии с правилами. Однако, когда они должны вынести

многих международных технических официальных лиц (МТО) существует решение на глазах у всего мира в мгновение ока, под давлением, их суждения бывают

мнение, что если вас не назначают членом жюри, вы «рядовые», вы не ошибочны. Но ведь это очень особая позиция! Они первыми должны заявить и / или

добрались до верхушки, вы не добились цели. принять решение о том, правильно ли присуждается медаль или рекорд данному

Для такого человека еще более тревожащим является факт, если кого-то, кто уже служил спортсмену. Вы думаете, что это легкая позиция? Я уверен, что нет!

в качестве члена жюри, даже может быть председателя жюри, назначают на другую роль. Секретари Состязаний выполняют чрезвычайно важные задачи: проверка собственного

Этому человеку кажется, что он понижен в должности. веса спортсменов, правильной регистрации имен, возраста, попыток, правила

Это смешно! Нет ничего более далекого от действительности! Именно здесь дает себя 15/20кг, пропуски в зону разминки и гарантия, что все документы будут доставлены

знать «фактор права». Тех, кто так думает, я не уважаю, потому что это значит, что они не к конечному пункту назначения. Им требуется внимание, навыки и знание правил.

понимают, что такое истинный МТО, они не имеют никакого понимания всей сложности Секретари соревнований являются первыми официальными лицами, приветствующими

этой функции МТО. Им я говорю, зайдите, пожалуйста, на сайт IWF или, еще лучше, спортсменов на соревнованиях, и очень важно, чтобы они обеспечили спортсменам

скачайте «Путеводитель для технических официальных лиц» и изучите его досконально. чувство комфорта и расслабленности, чтобы они могли сосредоточиться на их

Это даст вам полное объяснение различных ролей и обязанностей, определений и спортивных результатах. Это роль первостепенной важности.

необходимых атрибутов для того, чтобы стать полноправным МТО. Роль Хронометриста является первой, которую следует освоить. Это не сложная роль,

На крупных мероприятиях я часто сталкивался c такими МТО, которые не имели ни но если вы никогда не делали этого раньше, даже кнопки «Start»/ «Stop» и 1-ой и 2-ух

малейшего представления, понимания того, как работает хронометр, когда их просили минут кажутся чудовищно сложными. Одна ошибка стоит попытки спортсмена или

быть хронометристом, или как работать за столом маршалов, или как выполнять создает проблемы для жюри. Внимание и концентрация являются главным требованием

обязанности секретаря соревнований. Дело в том, что они никогда не делали этого для этой роли.

раньше. В своих собственных странах, из-за занимаемой ими позиции или из-за их Таким образом, вы видите, что эти различные выполняемые МТО функции, а не только

спортивной славы, они привыкли не делать ничего, кроме как быть членами жюри. Это, функции жюри или председателя жюри обеспечивают все соревнования. Одно слабое

я боюсь, не приемлемо, это не правильно. МЫ МОЖЕМ ДЕЛАТЬ ЛУЧШЕ! звено может привести к катастрофе.

IWF намерена продолжить систему ротации. Мы все должны испробовать различные Понимание всех позиций и ролей является неотъемлемой частью пазла соревнований

задачи, требуемые на мировых событиях. Наша обязанность заключается прежде всего в целом, и если одна часть этого пазла отсутствует, все соревнование остается

и в том, чтобы обеспечить путь более молодым и менее опытным МТО. неполным. Я обращаюсь ко всем МТО в мире: гордитесь своей работой, испробуйте все

Если бы мы поступали по-другому, мы увековечили бы «фактор права»! роли и выполняйте их в своих странах. Там, если вы имеете международный опыт, вы

Роль Председателя или Члена Жюри, конечно, важна на любом из мировых событий, можете также взять на себя роль посланников IWF, помочь другим, и довести до других

так как Жюри имеет полный контроль над соревнованием. Но так же важна и роль послание IWF.

Технического Контролера. Он/она глаза и уши председателя жюри, связующее звено Я могу с гордостью сказать, что здесь, в моей родной Австралии, когда я нахожусь

между зоной разминки и помостом, более того, всей игровой площадкой. Если в городе, я принимаю участие на соревнованиях в любом качестве технических

Технический Контролер не выполняет свою задачу в совершенстве, на соревнованиях официальных лиц на национальном, государственном уровне, уровне клубов и

будет господствовать хаос. А как насчет позиции Главного Маршала? Одна ошибка, школьных событий. Я техническое официальное лицо, и горжусь этим.

и состязания остановятся, и, к большому разочарованию спортсменов, тренеров,

Технические официальные лица на Олимпийских играх в 2016 году в Рио-де-Жанейро


WERK SAN
Sport International

Weightlifting

The real power of athletes


50 / WORLD WEIGHTLIFTING