КЛАССИФИЦИРОВАННЫЕ ВНУТРЕННИЕ ДВЕРИ (например, EI30/Rw38dB)

Инструкция по установке и уходу.

Гарантийные условия.
(Основания для гарантии на изделия, продаваемые JELD-WEN)

Перед установкой ознакомьтесь с инструкцией и условиями

гарантии!
Инструкция по установке

 Дверь предназначена для установки в отапливаемых помещениях. Она не

подходит для использования в качестве наружной и промежуточной двери в
помещениях, разность температур в которых составляет больше 5 (пяти)
градусов.
 Дверь нельзя устанавливать в пространствах между помещениями с высокой
влажностью воздуха и/или в помещениях с большими колебаниями
температуры воздуха!
 Двери нельзя складировать непосредственно на солнцепёке и в
неотапливаемых, влажных помещениях, а также класть их прямо на грунт или
бетон. Двери можно укладывать только на твёрдое и сухое основание.

 Не допускается изменение размеров изделия, надрезы и перекрашивание.

При возникновении такой необходимости, проконсультируйтесь с
представителем завода-изготовителя.

 Во время монтажных и ремонтных работ дверь нужно обернуть

строительным картоном или пленкой, чтобы избежать повреждений на её
поверхности.
Монтаж:
Перед началом монтажа проверьте качество и комплектацию изделия:
1. Дверное полотно
2. Дверная коробка
3. Петли, корпус замка, запорная планка
4. Порог
5. Уплотнения, защитные пластиковые пробки на монтажные отверстия
6. Инструкция по установке. Гарантийные условия.
1) Перед установкой двери проверьте соответствуют ли габариты двери размеру дверного
проёма, а также убедитесь, что проём ровный и углы прямоугольные. Стенной проём
должен быть больше наружных размеров дверной коробки на 15-40 мм. При
необходимости, откорректируйте размер дверного проёма. Проверьте также
горизонтальность и жёсткость основания для порога.
2) Скрепите детали дверной коробки между собой шурупами (рис. 1), проследив,
чтобы коробка была установлена правильно, соответственно для правосторонней
или левосторонней двери (рис. 2). Прикрепите порог к дверной коробке.
3) Закрепите дверную коробку в проёме клиньями немного выше мест фактического
крепления и проверьте, чтобы сторона коробки с петлями была точно
вертикальна как в продольном так и поперечном направлениях (для проверки
можете воспользоваться 2-х метровым водяным уровнем). (рис. 3).
4) Прикрутите шурупами петельную сторону коробки. Пригодность крепёжных
деталей для монтажа различных материалов для стен нужно уточнить у
производителя. (Рис. 4)
5) Посадите дверь на петли и проверьте, изпользуя длинный водяной уровень, чтобы
коробка со стороны замка (запорной планки) была точно прямо вертикальна
 КЛАССИФИЦИРОВАННЫЕ ВНУТРЕННИЕ ДВЕРИ (например, EI30/Rw38dB)
относительно дверного проёма. Проверьте также горизонтальность положения порога,
при необходимости укрепите его, чтобы он не продавился при наступлении на него.
Замерьте установленные коробки по диагонали, они должны быть равными. (рис. 6).
Просвет между дверью и коробкой должен быть равномерным, края коробки и двери
должны быть параллельными. Допустимый просвет между дверным полотном и
коробкой может быть максимально 2 мм по бокам и 3 мм сверху и снизу. При
необходимости откорректируйте положение коробки, используя дополнительные
монтажные клинья. Если равномерного просвета не удается достигнуть, обращайтесь
за информацией и помощью к специалисту по технической поддержке JELD-WEN.
6) Окончательно закрепите коробку шурупами.
7) При установке дверей 205/GW и 206/GW, приклейте специальное
противопожарное уплотнение к замку (за его корпусом).
8) Закройте монтажные отверстия платиковыми пробками. Установите ручку и замки.
9) Уплотните изоляционным материалом (минеральная вата, огнестойкая монтажная
пена) просвет между дверной коробкой и стеной, а также установленным на
опоры порогом и полом. При использовании монтажной пены подоприте при
необходимости коробку, чтобы не произошло её деформации. При использовании
монтажной пены соблюдайте инструкции производителя.
10) В случае установки дверей звукоизолирующего класса, необходимо уплотнить
просвет между коробкой и стеной, а также порогом и полом в дополнениние к
изоляционному материалу ещё и шовной массой (например, акриловой массой).
Даже маленькое отверстие в шовной массе повлечет за собой проникновение
звука. (Рис. 7, рис. 8)

ПРАВАЯ

ЛЕВАЯ

Рис. 1 Рис. 2 Рис. 3

Рис. 4 Рис. 5 Рис. 6

 КЛАССИФИЦИРОВАННЫЕ ВНУТРЕННИЕ ДВЕРИ (например, EI30/Rw38dB)

Огнестойкая минеральная
Шовная масса вата (A2-s1,d0)
Огнестойкая минеральная
вата (A2-s1,d0)
Шовная масса

Шовная масса

Рис. 7 Рис. 8

Рекомендации по уходу
 Дверь можно очищать мягкой губкой или тряпкой, при необходимости
использовать универсальное чистящее средство, разведённое в
рекомендуемом с водой соотношении.
 Смазывайте петли и замки двери один раз в год или при возникновении
необходимости.
 По меньшей мере, один раз в год проверяйте крепления замка, петель и ручки
и, если нужно, подтяните их.
Гарантийные условия
На выпущенные заводом JELD-WEN изделия распространяется двухлетняя
гарантия при условии соблюдения инструкций по установке и уходу завода-
изготовителя, а также гарантийных условий. Действие гарантийного срока
начинается с момента передачи изделия от продавца покупателю (с даты выписки
чека или выставления счета на покупку). Проверяйте качество изделия до его
установки!
Гарантия распространяется на:

1) материалы конструкции изделия.

2) отделку и отделочные материалы изделия.
3) устойчивую форму изделия – искажение и искривление в продольном направлении
допускается до 2 (двух) мм на метр.
4) установленную заводом фурнитуру.
5) возникшие при транспортировке дефекты изделия, в случае, если они
зафиксированы в момент передачи/приемки изделия и если транспортировка
организована фирмой JELD-WEN, а соответствующая запись об ущербе
сделана на документе передачи/приемки изделия.
Гарантия не распространяется:
1) на естественный износ замка, петлей и порога.
2) на дефекты, которые возникли вследствие взаимодействия изделия с
химикатами.
3) на повреждения, которые возникли по причине неправильного складирования
изделия.
4) на повреждения, возникшие при использовании изделия (механические
повреждения и т.п.).
5) на повреждения изделия ввиду непредвиденных обстоятельств (вандализм,
пожар, наводнение и т.п.).
КЛАССИФИЦИРОВАННЫЕ ВНУТРЕННИЕ ДВЕРИ (например, EI30/Rw38dB)
6) на изделие, которое каким-либо образом было изменено (путем строгания,
сверления, пиления, фрезерования, окраски и т.д.).
7) на дефекты, возникшие при устновке клиентом дополнительной фурнитуры.
8) на изделие, которое установлено в неподходящих для него внешних,
температурных условиях (чрезмерная влажность, большая разница температур
и т.д.).
9) на ошибки при установке изделия и/или на ошибки, возникшие при
использовании неотрегулированного изделия.
10) на повреждения, возникшие при транспортировке или строительстве
(вмятости, царапины, сажа, брызги от краски или шпаклевки и т.п.).
11) на дефекты, причиненные осадкой конструкции здания.
При несоответствии изделия клиент имеет право потребовать откорректировать или
заменить его, учитывая при этом насколько значимо несоответствие по отношению к цене
изделия.

Для предъявления претензий обращайтесь к дилеру, у которого вы приобрели

данный дефектный товар, обязательно предъявите счет и чек на покупку.

До предъявления претензии проверьте:

 что имеете дело c изделием JELD-WEN

 что счет на покупку есть в наличии
 что дефект или претензия попадает под условия гарантии.
Если претензия необоснована или проблема связана не с изделием JELD-WEN,
производитель имеет право выставить счет на покрытие возникших расходов.