Navigation

Accueil
Portails thématiques
Article au hasard
Contact

Contribuer
Débuter sur Wikipédia
Aide
Communauté
Modifications récentes
Faire un don

Outils
Pages liées
Suivi des pages liées
Téléverser un fichier
Pages spéciales
Lien permanent
Informations sur la page
Citer cette page
Élément Wikidata

Imprimer / exporter
Créer un livre
Télécharger comme PDF
Version imprimable

Dans d’autres langues

Deutsch
English
Español
Suomi
Bahasa Indonesia
Italiano
한국어
Português
 Simple English
中
Modifier les liens

Règles pour la direction de l'esprit

Les Règles pour la direction de l'esprit (Regulae ad directionem ingenii, vers 1628 - 1629) est une œuvre
inachevée de Descartes. L'ouvrage contient des règles pour diriger son esprit. Parmi les 21 règles énoncées,
seules les 18 premières sont commentées par Descartes.
# Règle
« Le but des études doit être de diriger l’esprit de manière à ce qu’il porte des jugements solides et vrais sur
1
tout ce qui se présente à lui. »
« Il ne faut nous occuper que des objets dont notre esprit paroît capable d’acquérir une connaissance certaine
2
et indubitable. »
« Il faut chercher sur l’objet de notre étude, non pas ce qu’en ont pensé les autres, ni ce que nous soupçonnons
3 nous-mêmes, mais ce que nous pouvons voir clairement et avec évidence, ou déduire d’une manière certaine.
C’est le seul moyen d’arriver à la science. »
4 « Nécessité de la méthode dans la recherche de la vérité. »
« Toute la méthode consiste dans l’ordre et dans la disposition des objets sur lesquels l’esprit doit tourner ses
efforts pour arriver à quelques vérités. Pour la suivre, il faut ramener graduellement les propositions
5
embarrassées et obscures à de plus simples, et ensuite partir de l’intuition de ces dernières pour arriver, par les
mêmes degrés, à la connaissance des autres. »
« Pour distinguer les choses les plus simples de celles qui sont enveloppées, et suivre cette recherche avec
6 ordre, il faut, dans chaque série d’objets, où de quelques vérités nous avons déduit d’autres vérités, reconnoître
quelle est la chose la plus simple, et comment toutes les autres s’en éloignent plus ou moins, ou également. »
« Pour compléter la science il faut que la pensée parcoure, d’un mouvement non interrompu et suivi, tous les
7 objets qui appartiennent au but qu’elle veut atteindre, et qu’ensuite elle les résume dans une énumération
méthodique et suffisante. »
« Si dans la série des questions il s’en présente une que notre esprit ne peut comprendre parfaitement, il faut
8
s’arrêter là, ne pas examiner ce qui suit, mais s’épargner un travail superflu. »
« Il faut diriger toutes les forces de son esprit sur les choses les plus faciles et de la moindre importance, et s’y
9
arrêter longtemps, jusqu’à ce qu’on ait pris l’habitude de voir la vérité clairement et distinctement. »
« Pour que l’esprit acquière de la facilité, il faut l’exercer à trouver les choses que d’autres ont déjà
10 découvertes, et à parcourir avec méthode même les arts les plus communs, surtout ceux qui expliquent l’ordre
ou le supposent. »
« Après avoir aperçu par l’intuition quelques propositions simples, si nous en concluons quelque autre, il est
inutile de les suivre sans interrompre un seul instant le mouvement de la pensée, de réfléchir à leurs rapports
11
mutuels, et d’en concevoir distinctement à la fois le plus grand nombre possible ; c’est le moyen de donner à
notre science plus de certitude et à notre esprit plus d’étendue. »
« Enfin il faut se servir de toutes les ressources de l’intelligence, de l’imagination, des sens, de la mémoire,
pour avoir une intuition distincte des propositions simples, pour comparer convenablement ce qu’on cherche
12
avec ce qu’on connoît, et pour trouver les choses qui doivent être ainsi comparées entre elles ; en un mot on
ne doit négliger aucun des moyens dont l’homme est pourvu. »
« Quand nous comprenons parfaitement une question, il faut la dégager de toute conception superflue, la
13
réduire au plus simple, la subdiviser le plus possible au moyen de l’énumération. »
« La même règle doit s’appliquer à l’étendue réelle des corps, et il faut la représenter tout entière à l’
14 imagination, au moyen de figures nues ; de cette manière l’entendement la comprendra bien plus
distinctement. »
« Souvent il est bon de tracer ces figures, et de les montrer aux sens externes, pour tenir plus facilement notre
15
esprit attentif. »
« Quant à ce qui n’exige pas l’attention de l’esprit, quoique nécessaire pour la conclusion, il vaut mieux le
désigner par de courtes notes que par des figures entières. Par ce moyen la mémoire ne pourra nous faire
16
défaut, et cependant la pensée ne sera pas distraite, pour le retenir, des autres opérations auxquelles elle est
occupée. »
« Il faut parcourir directement la difficulté proposée, en faisant abstraction de ce que quelques uns de ses
17 termes sont connus et les autres inconnus, et en suivant, par la marche véritable, la mutuelle dépendance des
unes et des autres. »
« Pour cela il n’est besoin que de quatre opérations, l’addition, la soustraction, la multiplication et la division ;
18 ê l d d iè ’ b i d’ê f i i b i il
 18 même les deux dernières n’ont souvent pas besoin d’être faites, tant pour ne rien embrasser inutilement, que
parcequ’elles peuvent par la suite être plus facilement exécutées. »

19 « C’est par celle méthode qu’il faut chercher autant de grandeurs exprimées de deux manières différentes que
nous supposons connus de termes inconnus, pour parcourir directement la difficulté ; car, par ce moyen, nous
aurons autant de comparaisons entre deux choses égales. »
« Après avoir trouvé les équations, il faut achever les opérations que nous avons omises, sans jamais
20
employer la multiplication toutes les fois qu’il y aura lieu à division. »
« S’il y a plusieurs équations de cette espèce, il faudra les réduire toutes à une seule, savoir à celle dont les
21 termes occuperont le plus petit nombre de degrés, dans la série des grandeurs en proportion continue, selon
laquelle ces termes eux-mêmes doivent être disposés. »

Sommaire
Postérité
Voir aussi
Éditions et traductions
Articles connexes
Notes et références

Postérité
L'ouvrage a inspiré la Grammaire de Port-Royal, paru en 1660, notamment dans son aspect de philosophie du
langage.

Voir aussi
Sur les autres projets Wikimedia :
Éditions et traductions
Règles pour la direction de l'esprit,
Regulae ad directionem ingenii. Texte sur Wikisource
critique établi par Giovanni Crapulli avec la
version hollandaise du XVIIe siècle, La Haye:
Martinus Nijhoff, 1966
Règles utiles et claires pour la direction de l'esprit en la recherche de la vérité, traduction
selon le lexique cartésien, et annotation conceptuelle par Jean-Luc Marion, avec des notes
mathématiques de Pierre Costabel, La Haye: Martinus Nijhoff, 1977.
Règles pour la direction de l'esprit. Traduction et notes par Jacques Brunschwig. Préface,
dossier et glossaire par Kim Sang-Ong-Van-Cung, Paris, Librairie générale française, 2002.

Articles connexes
Mathesis universalis
Philosophie de l'esprit

Notes et références
René Descartes, Règles pour la direction de l’esprit, t. tome XI, Paris, Levrault, 1826 (lire sur
 , g p p , , , , (
Wikisource), « Règles pour la direction de l’esprit », p. 201-329

Regulae ad directionem ingenii (http://www2.ac-toulouse.fr/philosophie/descregulae.htm)

(latin) sur le site de l'académie de Toulouse.

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?

title=Règles_pour_la_direction_de_l%27esprit&oldid=175792708 ».

La dernière modification de cette page a été faite le 21 octobre 2020 à 21:52.

Droit d'auteur : les textes sont disponibles sous licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes
conditions ; d’autres conditions peuvent s’appliquer. Voyez les conditions d’utilisation pour plus de détails, ainsi que les
crédits graphiques. En cas de réutilisation des textes de cette page, voyez comment citer les auteurs et mentionner la
licence.
Wikipedia® est une marque déposée de la Wikimedia Foundation, Inc., organisation de bienfaisance régie par le
paragraphe 501(c)(3) du code fiscal des États-Unis.