n° 391

Calêndula
literária UNIÃO BRASILEIRA
DE TROVADORES
Porto Alegre

2.011
Que o Ano Novo lhes traga,
Um novo ano chega, vai entrando e se
Ó meus irmãos Trovadores,
acomoda na sala, sem pedir licença. E o res- aquela mais alta vaga
to que se dane! É bem assim que acontece. no pódio dos Vencedores!
E a gente tem que se moldar, se adaptar.
JOÃO FREIRE FILHO/RJ
Caso contrário, tal como um rolo compres-
sor, ele passa por cima. Para que isso não
aconteça, tomemos as nossas precauções. ENCONTRO DE MARÇO
Por exemplo: agendemos os nossos com- UBT Porto Alegre - 42 anos
promissos – sociais, literários, profissionais, Pela trova e pelos trovadores
etc – do começo ao fim do ano, por escrito,
bem vistoso. O devido agendamento evita A UBT Porto Alegre está prepa-
dissabores ou desculpas furadas. Assim, se r an d o um b elo E n con tr o d e Tro -
queremos participar de uma festa literária vadores para o mês de março,
– festejos de Jogos Florais, por exemplo - quando serão comemorados os
que vai acontecer em julho, agendemos 42 anos da entidade e se apro-
agora. Se temos um aniversário, daqueles vei t ar á o even t o p ar a lan çar ofi-
em que a nossa presença é obrigatória, em
cialmente os 21º Jogos Florais.
novembro, agendemos agora. E assim por
Aguar d em.
diante. Favor não esquecer que as festas
dos Jogos Florais de Porto Alegre são em
outubro, dias 28, 29 e 30! ATENÇÃO! OLHAÍ O SITE
DA UBT PORTO ALEGRE
www.ubtportoalegre.com.br
FLÁVIO ROBERTO STEFANI Você já navegou por ele?

Expediente Calêndula Literária

Edição número 391 -Janeiro/2011
Boletim Informativo da União Brasileira de Trovadores (UBT)
Seção de Porto Alegre - RS
Presidente: Flávio Roberto Stefani
Equipe: Flávio Stefani , Doralice Gomes da Rosa e Mílton Souza.
Pesquisa: Delcy Canalles
Proj. Gráfico e Diagramação: Tiago Dias (dias.jornal@gmail.com)
UBT PORTO ALEGRE - FUNDADA EM 08.03.1969
Rua Otto Niemeyer, 2460 - CEP 91910-001
Fone-fax (51) 3241 6422 e (51) 3241 5992
site: http://www.ubtportoalegre.com.br
e-mail: ubtpoa@zipmail.com.br
 CONCURSOS E JOGOS FLORAIS
II CONCURSO DE TROVAS
“POETA ANTONIO ROBERTO FERNANDES”
PRAZO: 31.01.11 – Tema: NOEL ROSA. É obrigatório
constar o nome na Trova. Máximo de 03 trovas por au-
CALENDÁRIO DE FESTAS 2011 tor, pelo sistema de envelopes. Remessa para: A/C de
Roberto Pinheiro Acruche – Caixa Postal 123.192 –
28.230-000 – São Francisco de Itabapoama – RJ.
25 de março
Jogos Florais da Casa do Sargento do Brasil CONCURSO DE TROVAS DE SAQUAREMA
26 de março PRAZO: 28.02.11 – Tema nacional: TEMPO (l/f). Máxi-
Jogos Florais de Almeirim – Port. mo de 03 trovas por autor, pelo sistema de envelopes.
15, 16 e 17 de abril Remessa para: A/C de João Costa – Rua Beatriz Amaral,
Jogos Florais de Baln. Camburiu 155, ap. 204 – 28.993-000 – Saquarema – RJ.
18 e 19 de junho
Campos dos Goytacazes JOGOS FLORAIS DE NOVA FRIBURGO
24 de setembro PRAZO: 28.02.11 – Temas:
Jogos Florais de Cambucí • Nacional/intern.:RECADO (L/F) e BANDA (H). Remes-
28, 29 e 30 de outubro sa para: A/C de Dilva Moraes – Av. Ariosto Bento de
XXI Jogos Florais de Porto Alegre Melo, 30, ap. 502 – 28.610-000 – Nova Friburgo – RJ.
• Municipal: PRESSA (L/F) e BATIDA (H). Remessa: A/C
de João Freire Filho – Rua Florianópolis, 773, casa 3 –
XV JOGOS FLORAIS DE SANTOS 21.321-050 – Rio de Janeiro – RJ.
PRAZO: 31.01.11 – Temas: • Língua Hispânica: ILUSIÓN. Enviar as trovas somente
•Nacional: DESTINO (L/F) por e-mail para gislainecanales@uol.com.br com cópia
•Estadual (exceto Santos):ONDA (L/F)
Remessa: Caixa Postal 52 – cep 11010-970 – San- para clenir@frinet.com.br
tos – SP. Há, ainda, concurso para os Magníficos. Em todos os
•Municipal: JARDIM (L/F) concursos, máximo de 03 trovas por autor, pelo sistema
Remessa: a/c de Eduardo Toledo – Caixa Postal de envelopes.
181 – cep 37550-000 – Pouso Alegre – MG
•Internacional (língua hispânica) – PAZ (L/F). JOGOS FLORAIS DE CAMBUCI
PRAZO: 31.05.11 – TEMA LIVRE
Remessa: gislainecanales@gmail.com Somente UMA trova, por autor, pelo sistema de envelo-
Máximo de 03 trovas, inéditas e de autoria do pes. Remessa para: A/C de Almir Pinto de Azevedo –
remetente, pelo sistema de envelopes (exceto o Praça da Bandeira, 79 – 28.430-000 – Cambuci – RJ.
concurso internacional.)
XXIV JOGOS FLORAIS
DE RIBEIRÃO PRETO
SISTEMA DE ENVELOPES? PRAZO: 15.04.11 – Temas:
QUE BICHO É ESTE? VÍCIO (L/F)
CALMA, A GENTE EXPLICA! LOROTA (H)
Máximo de 03 trovas por autor, em cada tema, pelo sis-
1. Digitar ou datilografar a trova na face externa de um pe- tema de envelopes. Remessa para: A/C de Nilton Mano-
queno envelope (8 x 11cm, aproximadamente. Se não encon-
trar à venda, fabrique-o você mesmo), colocando, acima da el – Caixa Postal 448 – 14.001-970 – Ribeiro Preto – SP.
trova, o tema a que concorre.
CONCURSO DE TROVAS
2. Colocar, dentro do envelope, uma papeleta com o nome, DA UBT DE CAMPOS DOS GOYTACAZES
endereço, telefone e e-mail – se tiver – do remetente-autor PRAZO: 30.04.11 – TEMAS:
da trova. Nacional: PROGRESSO (L/F)
3. Colocar esse(s) envelope(s) menores dentro de um outro Regional: MÚSICA (L/F)
– maior – e remeter para o endereço do concurso. Uma única trova por autor, pelo sistema de envelopes.
Remessa para: Rua Elói Ornellas, 25 – Caju – 28.051-205
4. Colocar como remetente o mesmo endereço do destina- – Campos dos Goytacases – RJ. Maiores informações:
tário do concurso (para evitar a identificação do autor). neiva.sfernandes@hotmail.com
 NOTÍCIAS E NOVIDADES

CENTENÁRIO DE LUIZ OTÁVIO UBT PORTO ALEGRE

DIRETORIA BIÊNIO 2011-2012
Em 2016, com certeza, a UBT inteira se movimenta-
rá para comemorar o centenário de LUIZ OTÁVIO. Presidente: Flávio Roberto Stefani
Pois a UBT PORTO ALEGRE já está se movimentan- Vice-Administração: Lisete Johnson
do nesse sentido, e incluirá entre as atividades dos
Vice-Cultura: Jomara Dalosto
XXI Jogos Florais, o início dessa importante come-
Vice-Rel. Públicas: Cláudio Derli Silveira
moração, que deverá culminar com a Medalha Luiz
Vice-Finanças: Doralice Rosa
Otávio, o reedição de “Meus irmãos, os trovadores”,
Suplente de Diretoria: Jomar Dalosto
exposições e outras. É bom que se diga que a UBT
NOVA FRIBURGO, através de seu Presidente, RO-
Conselho Municipal (Titulares): Milton Souza,
DOLPHO ABBUD, e de sua Vice-Presidente, CLENIR Delcy Canalles e Clênio Borges
NEVES RIBEIRO, já se colocou como parceira, de- (Suplentes): Marlê Beatriz Araújo, Neoly Vargas e
vendo a culminância de tudo ser realizada em Nova Janete Vargas
Friburgo, sede histórica da entidade, em maio ou Secretária: Sonia Lindemeyer
junho de 2016. Assessor de Imprensa: Sérgio Becker
Assessora Especial: Ângela Ponsi
SALVE, MÉRIDA
Gislaine Canales e o grupo brasileiro que foi a Mé-
rida, na Venenzuela, no início de dezembro/10, vol- FAZER TROVAS É...
tou encantada com o trabalho desenvolvido pelo
Delegado da UBT, CARLOS RODRIGUES SANCHEZ,
naquelas paragens, em prol da trova, dos trovadores Fazer trova é só beleza.
e dos Jogos Florais, tendo os participantes sido re-
cebidos na Academia de Letras local (Pres.: Hilde-
brando Rodriguez) e a Missa em Trovas sido cele- é um gesto de puro amor.
brada na Catedral da cidade, pelo Monsenhor Bal-
tazar Cardozo (foto nesta edição)
Este dom é, com certeza,
FIM-DE-ANO COM PIZZA
Trovadores e simpatizantes da trova e da UBT esti-
veram reunidos, no dia 15/12, para a tradicional uma benção do Senhor.
confraternização de final de ano, na Pizzaria Selau,
no Bairro Medianeira, ocasião em que, em meio a
ZILKA PONSI
avaliações e conversas sobre o ano que findava, foi
também feita a brincadeira do ‘amigo secreto’. Porto Alegre - RS

SITE UBT NACIONAL: Contribuição da UBT Porto Alegre, com 41 anos de existência e
de ininterruptas atividades, o site da UBT Nacional acaba de ser enriquecido com 26
novas fotos. Acessem www.ubtnacional.com.br
 GALERIA

Segue livre o teu caminho,

porém, teu passo não prive
o passo do teu vizinho,
ou deixarás de ser livre.
CAROLINA RAMOS/SP

A paz que tanto almejei,

em sonhos eu não tem fim,
estava onde eu não busquei
- perdida dentro de mim!
LUIZ ANTONIO CARDOSO/SP

Foi chamado “Pobrezinho”,

foi chamado “Trovador”
e também “São Francisquinho”,
santo da PAZ e do AMOR!
MARTA MARIA PAES DE BARROS/SP
Peço, na diária oração,
aos pés da suprema imagem,
que, enquanto eu tenha razão,
jamais me falte a coragem.
MARIA DORNELLES/RS
Nos caminhos desta vida
desafios sempre vem,
mas tem sempre uma saída,
quem muitos amigos tem.
LICIANE DE SOUZA SILVA/RS
Eu deixo esse amor desfeito
e sigo novos caminhos,
levando sonhos no peito
e a esperança dos sozinhos!
CLÁUDIO DERLI SILVEIRA/RS
O sino é um ser sem razão,
que não tem razão de ser:
quando pára um coração,
ele começa a bater...
HEGUEL PONTES+
A aliança é um elo sagrado,
mas quando o amor morre cedo,
lembrando um sonho acabado,
é um zero enfeitando o dedo...
JOUBERT DE ARAÚJO SILVA+
Esta charge foi gentilmente cedida pelo cartunista Marcelo Andrade.
Visite o blog “É triste viver de humor”
http://etristeviverdehumor.blogspot.com
JOGOS FLORAIS DE PORTO ALEGRE - APOIADORES
Nesses anos todos – 38 – praticamente quatro décadas, entre
outras, as seguintes empresas, órgãos públicos e entidades estive-
ram conosco, numa franca demonstração de grandeza e apoio a
eventos realmente sérios e importantes:
AMAPÁ SOLADOS - ASSEMBLÉIA LEGISLATIVA DO RS
ATP (Assoc. Transportadores de Passageiros) - BANRISUL
BRAHMA - BRIGADA MILITAR - CAIXA ECONÔMICA ESTADUAL
CÂMARA MUNICIPAL - CIROCAR - CONSTRUTORA CORTEL
CRECI-RS - EDIPUC - FACCAT - FORJAS TAURUS - GBOEX
GOVERNO DO ESTADO - JARDIM AUTOMÓVEIS
OAB-RS (Ordem dos Advogados do Brasil) - OLVEBRA
PETROBRÁS - PREF. MUN. DE CACHEIRINHA
PREFEITURA MUNICIPAL DE POA - RAINHA DAS NOIVAS
SECOVI-RS - SESC-RS - TUBOS E CONEXÕES TIGRE
UCS (Universidade de Caxias do Sul) - UNESUL TURISMO
VTC (Viação Teresópolis-Cavalhada) - ZAFFARI
Além dessas, um numeroso contingente de empresas, grandes, mé-
dias e pequenas, além de pessoas físicas, tem colaborado, a cada edição,
com brindes para serem distribuídos aos trovadores visitantes.
 Festa de fim de ano da UBT PORTO ALEGRE: Entre outros, da esquerda para Maria Lúcia Stefani entrega o presente à sua nem tão amiga secreta assim,
a direita, Flávio Stefani, Maria Lúcia Stefani, Neoly Vargas, Doralice Rosa, Doralice Rosa!
Sonia Lindemayer, Lisete Johnson e Janete Vargas.
Juegos Florales de Mérida/ Venenzuela/ 2010

MARIA LUIZA WALENDOWSKY,ARLINDO TADEU HAGEN,ÂNGELA DESIRÉE, (DA ARLINDO TADEU HAGEN, SUA ESPOSA TERESINHA,GISLAINE CANALES, ROZA DE
VENEZUELA),GISLAINE CANALES E SUELI FERNANDES. OLIVEIRA, SEU ESPOSO JULIO,SUELI, MARIA LUIZA E DÁLIA.

VISTA INTERNA DA CATEDRAL DE MÉRIDA - LOTADA - DURANTE A MISSAS EM TROVAS.

MONSENHOR CARDOZO... CELEBRA A MISSA EM TROVAS.

Vejam o sorrisão do Carlos Sanchez, no meio dos trovadores brasileiros,

como quem diz: “Missão cumprida!”