Открыть Электронные книги
Категории
Открыть Аудиокниги
Категории
Открыть Журналы
Категории
Открыть Документы
Категории
ВНИМАНИЮ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ!
Монтаж и пуско-наладочные работы выполняются специализированной авторизованной
организацией. В случае несоблюдения данного условия гарантия фирмы-производителя на
изделие не распространяется.
2
ОГЛАВЛЕНИЕ
1. ВВЕДЕНИЕ.................................................................................................................5
2. ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ УСТАНОВКИ..........................................................5
2.1. Условия эксплуатации и потребление энергоносителей:............................6
3. КОНСТРУКЦИОННЫЕ ОСОБЕННОСТИ И ПРИНЦИП РАБОТЫ СТЕРИЛИЗАТОРА
DGM-360.......................................................................................................................7
3.1. Общие принципы работы стерилизатора......................................................7
3.2. Конструкционные особенности стерилизатора.............................................8
3.3. Основные функциональные узлы стерилизатора:......................................10
3.3.1. основные узлы:.............................................................................................................10
4.3.2. Размещение основных узлов.......................................................................................10
3.4. Система трубной обвязки стерилизатора....................................................11
4.4.1. Линия подачи пара.......................................................................................................11
4.4.2. Отводная линия.............................................................................................................11
4.4.3. Линия медленного сброса пара..................................................................................11
4.4.4. Воздушная линия..........................................................................................................12
4.4.5. Линия подачи воды.......................................................................................................12
4.4.6. Линия сжатого воздуха.................................................................................................12
4.4.7. Система контроля давления........................................................................................12
4.4.8. Блок управления включает:.........................................................................................13
3.5. Пульт управления на передней панели стерилизатора..............................13
4. ПОДГОТОВКА СТЕРИЛИЗАТОРА К ЭКСПЛУАТАЦИИ............................................14
5. ПРОГРАММЫ СТЕРИЛИЗАЦИИ.............................................................................15
5.1.1. блок-схема программ «Текстиль», «Инструменты» и «Тест Бови-Дика»:..............15
5.1.2. описание и порядок выполнения стадий программы «Инструменты»...................15
5.2. Стерилизация растворов................................................................................16
5.2.1. блок-схема программы «Растворы»:.........................................................................17
5.2.2. описание и порядок выполнения стадий программы «Растворы».........................17
6. ЭКСПЛУАТАЦИЯ СТЕРИЛИЗАТОРА........................................................................18
6.1. Подготовка стерилизатора к работе.............................................................18
6.2. Действия с передней и задней дверью........................................................18
6.3. Установка параметров операций стерилизации.........................................20
6.3.1. установка параметров для программы «Текстиль»..................................................21
6.3.2. установка параметров для программы «Инструменты»...........................................22
6.3.3. установка параметров для программы «Тест Бови-Дика».......................................22
6.3.4. установка параметров для программы «Растворы».................................................22
6.4. Запуск программы и завершение выполнения программы......................23
6.5. Работа с панелью «дополнительно»............................................................25
6.5.1. «Тест на герметичность».............................................................................................26
6.5.2. «Системное время».....................................................................................................27
6.5.3. «Калибровка»...............................................................................................................27
6.5.4. «Тест печати»................................................................................................................28
3
6.5.5. «Выбор интервала печати».........................................................................................28
6.5.6 . Замена уплотнительного кольца...............................................................................28
6.6 . Ручное управление.......................................................................................30
7. ВСТРОЕННЫЙ ПРИНТЕР.........................................................................................31
7.1. Распечатка данных.........................................................................................31
7.2. ЗАМЕНА ЛЕНТЫ В ПРИНТЕРЕ.........................................................................32
7.3. Замена картриджа в принтере......................................................................32
8. ДЕЙСТВИЯ ПО ОКОНЧАНИЮ РАБОТЫ СТЕРИЛИЗАТОРА....................................33
9. МЕРЫ ПО ОБЕСПЕЧЕНИЮ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ РАБОТЕ СО
СТЕРИЛИЗАТОРОМ....................................................................................................33
10. ДЕЙСТВИЯ В СЛУЧАЕ ПРЕКРАЩЕНИИ ПОДАЧИ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ.................33
11. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ СТЕРИЛИЗАТОРА...........................................33
12. НЕИСПРАВНОСТИ, КОТОРЫЕ МОГУТ ВОЗНИКАТЬ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ
СТЕРИЛИЗАТОРА........................................................................................................36
12.1. Анализ причин, вызвавших неисправность...............................................36
12.2. Дверь. Отказы и сбои в работе. Устранение сбоев...................................38
12.3. Анализ и устранение причин влажности загрузки....................................39
13. ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ (ПОСТАВЩИКА)......................................................40
14. ДОПОЛНЕНИЯ......................................................................................................46
14.1. Принципы работы блока управления.........................................................46
4
1. ВВЕДЕНИЕ
Характеристика Значение
Объем камеры, л 360
Габариты аппарата (длина × ширина × высота), мм (1256÷1306)×1235×1780
Вес аппарата, кг 670÷720
Номинальное рабочее давление в камере и рубашке, МПа 0,21
Расчетное давление в камере и рубашке, МПа -0,1~0,23
Пробное давление в камере, МПа 0,29
Пробное давление в рубашке, МПа 0,41
Диапазон срабатывания предохранительного клапана
0.23
(настроен в заводских условиях); открытие, МПа
Диапазон срабатывания предохранительного клапана
0,22
(настроен в заводских условиях); закрытие, МПа
Диапазон пульсаций давления в камере
–(0,095~0,05) ÷ 0,065~0,095
в цикле откачки воздуха и вакуумной сушки, МПа
Установка контроллера давления, МПа 0,21 ÷ 0,23
Откачка воздуха: при 3 циклах откачки воздуха
99
удаляется из камеры, %
Возможное количество циклов, шт. 99
Продолжительность стадии стерилизации, мин. 0÷170
Продолжительность стадии сушки, мин 0÷170
5
Характеристика Значение
Допустимая температура стенки, 0С 40
Электропитание – напряжение, В 380
Электропитание – частота тока, Гц 50
Электропитание – номинальная мощность, кВт 21 ± 10 %
Электропитание – максимальная мощность, кВт 23 ± 10 %
6
2.1.2. Потребление энергоносителей за один цикл стерилизации:
Энергоносите
Электроэнергия, кВт
ли Пар, Вода, Сжатый воздух,
кг/час кг/цикл м3/мин АС 3ф.-АС
220В/50Гц 380 В / 50 Гц
номинально 21
Потребление 300 0,36 1,5
30 максимально 23
Электропривод двери оснащен блокировкой. Дверь не может быть открыта в случае если
не закрыта противоположная дверь (проходной). При наличии давления или вакуума в
камере или если начата работа программы дверь не может быть открыта ни в ручном, ни в
автоматическом режиме. При этом попытка открыть дверь будет сопровождаться тревожным
звуковым сигналом и сообщениями типа «Дверь не откроется! Давление в камере!». При
попытке запустить программу стерилизации при незакрытой двери на мониторе компьютера
появится сообщение: «Запуск программы только после закрытия двери!».
9
3.3. ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ УЗЛЫ СТЕРИЛИЗАТОРА:
3.3.1. ОСНОВНЫЕ УЗЛЫ:
СТРАНА
НАИМЕНОВАНИЕ МОДЕЛЬ
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ
Вакуумный насос NASH - ELMO-F США
Пневматические клапаны 514 GEMU 25D и 15D Германия
Переключатель положения двери WLCA12-TH Omron Япония
Электромагнитный водяной клапан Burkert 6213
Датчик давления ECO-1 Германия
Преобразователь давления WIKE Германия
Контроллер давления ISG110-030 SMC Япония
Датчики температуры РТ100 Pentronic Швеция
Основной микропроцессор Sematic S7-200 CPU226 Siemens Германия
Манометры камеры -0,1~0,3 МПа Y-100 Тайвань
Манометры рубашки 0~0,4 МПа Y-100 Тайвань
Блок питания блока управления DC24V Тайвань
Переключатель положения двери WLCA12-TH Omron Япония
Воздушный фильтр
Дренажный клапан BPT Spisax США
Электропривод дверей Lumix КНР
Сенсорный дисплей Hitech PWS1711-STN
Принтер Britek WH 40008A31
Система трубопроводов стерилизатора серии DGM включает линию подачи пара (для
стерилизаторов без парогенератора), воздушную линию, линию подачи воды, линию подачи
сжатого воздуха и линия отвода пара.
11
4.4.3. ЛИНИЯ МЕДЛЕННОГО СБРОСА ПАРА.
Используется только в процессе стерилизации растворов. После стадии стерилизации пар
медленно сбрасывается через редуктор F5, чтобы предотвратить резкое падение давления в
камере, чтобы не полопались флаконы.
13
Сенсорный дисплей. Жидкокристаллический монохромный экран с сенсорным пультом
управления, влаго- и пылестойкий (класс IP65) с функциональным русифицированным
интерфейсом. На правой панели дисплея расположены две индикаторные лампы. Верхняя
лампа «Power» загорается, когда на экран подается напряжение, нижняя индикаторная лампа
«Run» и показывает связь экрана с контроллером РС: часто мигает, когда экран соединится с
устройством РС. Когда соединение отсутствует, индикатор будет мигать медленно. После
того, как программируемые параметры введены на сенсорный экран, оператору будет удобно
визуально контролировать ход операции.
14
5. ПРОГРАММЫ СТЕРИЛИЗАЦИИ.
16
Предварительный разогрев рубашки – замещение воздуха в камере паром – нагрев
камеры – стерилизация – медленный отвод пара – подача воздуха в камеру – окончание
работы программы.
5.2.2. ОПИСАНИЕ И ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ СТАДИЙ ПРОГРАММЫ «РАСТВОРЫ».
Программа стерилизации инструмента и посуды включает следующие стадии:
6. ЭКСПЛУАТАЦИЯ СТЕРИЛИЗАТОРА.
17
- Проверьте, нет ли на поверхности уплотнительных колец передней и задней двери
каких-либо повреждений, разрывов или загрязнений.
- Удостоверьтесь, что значения параметров подаваемых потоков отвечали требуемым.
Откройте клапан на линии подачи сжатого воздуха. Слейте конденсат из паропровода.
Откройте вентиль на линии подачи воды.
- Включите электропитание стерилизатора.
После подключения электропитания начнет
работу сенсорный дисплей. Загорится экран, на
нем появится заставка, 1-2 мин будет идти
автотестирование системы, после чего на экране
появится панель «Главное меню» стерилизатора
(Рис.1). В верхней части панели показаны
текущие значения температуры и давления в
камере и операционное время системы.
Текущие параметры показываются на всех
управляющих панелях программного
обеспечения.
18
Световые индикаторы показывают состояние передней и задней двери. Расположенная в
нижней правой части панели клавиша «Назад» возвращает пользователя на панель «Главное
меню».
Команда «Закрыть дверь». Оператор вручную прикрывает дверь и устанавливает ее в
профилированную раму на корпусе стерилизатора так, чтобы профилированный замок на
двери зашел в пазы рамы. После этого нажимается клавиша «Закрыть дверь», включается
электропривод, дверь поднимается, профиль замка совпадает с профилем рамы.
Рис.2. Панель «Управление
передней дверью» стерилизатора.
Если в ходе закрывания двери возникли какие-то отклонения, то операция может быть
автоматически остановлена. В этом случае зазвучит сигнал тревоги. Дверь вернется в
первоначальное положение.
ВНИМАНИЕ!
Обратите внимание на движение двери во время операции открывание/закрывание двери.
Если что-то покажется неправильным, отмените операцию, выясните причину и устраните
ее. Прикрывайте дверь аккуратно, чтобы не повредить позиционный переключатель.
Проверьте правильность установки и настройки позиционных выключателей двери.
Если возникли неисправности или аварийно отключилось электропитание, и возникла
необходимость открыть дверь, то вначале удостоверьтесь, что давление в камере
сброшено, и только после этого проворачивая ключом шток, расположенным сбоку двери,
вручную открывайте дверь.
Смазывайте привод (цепь, звездочку и ведущий винт) каждые полгода.
Обе двери стерилизатора снабжены блокирующей системой. Открыть заднюю дверь при
открытой передней двери и наоборот не удастся. При работающей программе двери не могут
быть открыты. Также дверь не может открыться, если в камере имеется избыточное
давление. Дверь откроется только тогда, когда относительная разность между давлением в
камере и наружным давлением станет меньше чем 5-10 кПа.
При необходимости открыть дверь, когда в камере есть избыточное давление,
необходимо стравить пар (открыв клапан на вакуумной линии в ручном режиме или через
предохранительный клапан) или подождать когда пар сконденсирует ся и давление в камере
опустится до 5 кПа.
19
Одновременное открытие двух дверей. Если требуется открыть одновременно обе
двери, нужно выполнить следующие действия:
- Открыть дверь и распахнуть ее так, чтобы гребенка со стороны петель двери вышла из
замка на корпусе.
- Нажать клавишу «Закрыть», чтобы дверь опустилась в нижнее положение,
соответствующее закрытому состоянию.
- После того, как дверь опустится в нижнее положение перевести датчик положения на
торце рамы в положение «Закрыто» и немного подождать, чтобы сигнал о том, что дверь
закрылась, дошел до системы управления.
На панели управления дверями с противоположной стороны нажать клавишу «Открыть
дверь». Теперь обе двери будут открыты.
20
Максимально давление в камере -
обозначает самое высокое давление в камере. Для
программ стерилизации тканей, инструментов и
Б-Д теста устанавливается предел в 195 - 210 кПа
(устанавливается в соответствии с той
температурой стерилизации, которая будет
задана. Для программы стерилизации растворов -
в 110кПa. Эти значения могут варьироваться (в
пределах + 15кПa).Для того, чтобы установить
параметр, надо коснуться соответствующего окна
на панели. На экране появится клавиатура для
ввода значений. В верхней части панели
клавиатуры показывается устанавливаемый
параметр, В средней части - показаны максимальная и минимальная допустимые величины
вводимого параметра. С левой стороны панели – цифровые и управляющие клавиши.
Клавиша «←→» - обнуление параметров, клавиша «X» используется для выхода,
клавиша «←» для удаления последней цифры и клавиша «←|» для подтверждения данных и
выхода. Набрав значение параметра, нажимаете клавишу подтверждения. Параметр
установлен и будет показан в соответствующем окне панели «Ввод параметров». После
ввода основных параметров можно задать параметры той программы, которой вы
собираетесь воспользоваться. Для этого требуется прикоснуться к одной из пиктограмм в
нижней части панели «Ввод параметров».
6.3.1. УСТАНОВКА ПАРАМЕТРОВ ДЛЯ ПРОГРАММЫ
«ТЕКСТИЛЬ».
При касании пиктограммы появляется
панель «Установка параметров программы
«Текстиль» (Рис. 9).
На этой панели устанавливаются параметры
процесса стерилизации одежды и белья.
Параметры устанавливаются аналогично
описанному выше.
Циклы откачки – количество пульсаций
давления при откачке воздуха из камеры. Могут
быть установлены в диапазоне от 1 до 99 циклов.
Обычно устанавливается 3 цикла.
6.3.3.
22
6.3.4. УСТАНОВКА ПАРАМЕТРОВ ДЛЯ ПРОГРАММЫ «РАСТВОРЫ».
23
операции стерилизации. Если данные не внесены, то в окне «Данные оператора» появится
0000.
Рис.13. Панель «Запуск программы».
Касание клавиши «Включение принтера» задает программному обеспечению команду на
распечатку параметров операции. При этом на клавише появляется надпись «Включен».
Если принтер не задействован, то на клавише стоит надпись «Выключен».
Рассмотрим запуск работы программы на примере программы «Инструменты».
Установив все параметры программы стерилизации «Инструменты» и коснувшись
соответствующей пиктограммы под надписью «Выбор программы» запускаем программу.
На экране появляется панель «Исполнение программы» (Рис.14).
На панели «Исполнение программы» отображена принципиальная схема трубной
обвязки, управляющие клапаны, вакуумный насос. На панели отражаются текущие
параметры процесса: температура и давление в камере и рубашке, а также системное время.
Переход клапана в положение «Открыто» означается появлением возле этого клапана
иконки - черного кружка.
В нижней части панели расположены иконки (квадраты) стадий операции: «Откачка» –
вакуумирование камеры, «Разогрев камеры» – стадия увеличения температуры и давления,
«СТ» – стерилизация, «Сброс пара» – сброс давления и снижение температуры, « «Сушка» –
стадия сушки стерилизуемого материала. Для примера: если началась вакуумная откачка
воздуха из камеры, то иконка «Откачка» становится черной и остается черной до окончания
стадии откачки. Рядом с рисунком вакуумного насоса появляется черный кружок и также
останется до окончания стадии.
24
Появляется панель «Вы хотите покинуть программу?» После подтверждения нажатием
клавиши «Да» программа прерывает операцию стерилизации и возвращает оператора на
панель «Главное меню».
Естественное завершение выполнения программы. После естественного окончания
операции (на экране загорится надпись
«Финиш») и одновременно раздается звуковой
сигнал зуммера, установленного в блоке
управления за передней панелью стерилизатора.
Нажмите клавишу «Параметры» на панели
«Инструменты» (и других панелях программ
стерилизации). Появится панель «Степень
выполнения» - нажмите клавишу «Финиш»,
затем подтвердите желание покинуть
программу – операция завершается. На дисплее
появляется панель «Главное меню» - можно
выбирать программу для следующей операции
стерилизации.
26
появится сообщение: «Герметично!», а если превышает допустимое значение – то появится
сообщение: «Разгерметизация!».
Для выхода из программы «Тест на герметичность» щелкните по клавише «Выход». На
мониторе появится окно «Подтверждение выхода из программы». При нажатии клавиши
«ДА» на экране появляется панель «Запуск программы».
6.5.3. «КАЛИБРОВКА».
Касание клавиши «Калибровка» на панели
«Дополнительно» вызывает на экран панель
«Калибровка» (Рис.19). Панель «Калибровка»
служит для калибровки системы, в случае если
представляемые параметры отличаются от
реальных.
Так система, измеряющая давление настроена
в заводских условиях на среднюю для России
величину давления над уровнем моря. Если
стерилизатор устанавливается в условиях
высокогорья, то вводится поправка, составляющая
разницу между давлением над уровнем моря и
давлением места установки.
Рис.19. Панель «Калибровка».
Величина поправки составляет 12,4 кПа для высоты 1100 м над уровнем моря и 24,1 для
высоты 2260 м.
При имеющейся разнице в показаниях температуры, она также устанавливается в
соответствующем активном окне.
Клавиша «назад» возвращает на панель «Дополнительно».
6.5.4. «ТЕСТ ПЕЧАТИ».
27
Клавиша «Тест печати» предназначена только для тестирования принтера, при замене
принтера, бумаги или картриджа.
6.5.5. «ВЫБОР ИНТЕРВАЛА ПЕЧАТИ».
Касание клавиши «Выбор интервала печати» на
панели «Дополнительно» вызывает на экран панель
«Выбрать интервал печати». Эта функция используется,
чтобы поменять временной интервал, с которым текущие
параметры выводятся на печать. Это удобно,
регистрируются данные длительного процесса
стерилизации – экономится бумага и чернила.
Пользователи могут выбирать следующие временные
интервалы печати: 30 сек, 60 сек и 90 сек. Если Вы хотите
распечатывать данные с периодичностью в 30 сек, нажмите клавишу 30. Если Вы хотите
печатать с периодичностью в 60 сек, нажмите клавишу 30 для сброса этого интервала
(клавиша потускнеет), затем нажмите клавишу 60. Интервал будет переустановлен. Таким
же образом, интервал времени может быть изменен (заменен) свободно. На производстве при
установке принтера задается интервал печати в 60 сек.
28
6.6 . РУЧНОЕ УПРАВЛЕНИЕ.
Касание клавиши «Ручное управление» на панели «Главное Меню» открывает панель
«Ручное управление» (Рис. 20), с помощью которой можно в ручном режиме управлять
работой клапанов и вакуум-насоса.
Программное обеспечение стерилизатора
дает возможность оператору проводить ряд
операций в ручном режиме. Это удобно в
экстренных случаях (например: необходимость
открыть дверь при наличии давления в камере и
пр.), а также при тестировании и сервисном
обслуживании.
Панель оснащена окном, в котором
указывается, в каком режиме работает
стерилизатор. «Ручное управление /
Автоматическое».
Под окном расположена клавиша переключения режима. При работе в ручном режиме
на клавише высвечивается надпись «Автоматическое», а в окне надпись «Ручное
управление». После нажатия клавиши надписи меняются местами.
После нажатия клавиши и перехода в режим «Ручное управление» пиктограммы-
обозначения рядом с клапанами (F1-F7 для клапанов и B для вакуумного насоса) становятся
активными. Нажимая на соответствующую иконку, можно открыть или закрыть любой
вентиль, или включить/выключить вакуумный насос. Закрытому клапану (выключенному
насосу) соответствует незачернённый кружок, располагающийся около изображения этого
клапана. Когда клапан открыт, кружок около него закрашивается.
29
ВНИМАНИЕ.
* Перед выходом из режима «Ручная работа», убедитесь, на клавише переключения режимов
стоит «Автоматически», иначе Вы не сможете начать процесс стерилизации.
* Если Вы открыли в ручном режиме клапан F1 на линии подачи пара, следите, чтобы
давление в рубашке пространстве не превысило заданное, иначе сработает
предохранительный клапан рубашки.
* Если Вы открыли в ручном режиме клапан F4 на воздушной линии, то не забудьте закрыть
его после того как в камере восстановилось нормальное давление.
* Пока в камере есть избыточное давление, не открывайте клапан F4 на воздушной линии,
иначе пар попадет в воздушный фильтр.
* При работе стерилизатора в ручном режиме принтер не распечатывает параметры
операции.
Нажатие кнопки «Назад» на панели «Ручное управление» вернет панель «Главное Меню».
7. ВСТРОЕННЫЙ ПРИНТЕР.
Левая колонка:
- RUN TIMES - порядковый номер операций Программное
обеспечение содержит встроенный счетчик операций, который
ведет отсчет проведенных операций.
- PRO TYPE - наименование работающей программы (INST –
«Инструменты», FABR- «Текстиль», SOL - «Растворы», BD -
«Тест Бови-Дика»).
- «DIS TIME» - время вытеснения воздуха из камеры паром
(только для программы «Растворы»), сек.
30
- DRY TIME – время сушки, сек.
Правая колонка:
- OP NUMBER - личный код оператора, проводящего операцию.
- PUL TIMES – количество циклов пульсаций.
- STR TIME – продолжительность стадии стерилизации, сек
- STR TEM – температура стерилизации,℃.
Для
замены ленты в принтере необходимо выполнить
следующие действия:
- Нажмите два боковых фиксатора лицевой панели.
- Извлеките лицевую панель из принтера. При этом
кнопка концевого выключателя, расположенная внутри
корпуса принтера, отключает питание принтера.
- Извлеките из принтера ось ленты, вставьте ось в рулон
и установите рулон в принтер таким образом, чтобы
конец ленты находился в нижней части рулона.
- Проденьте конец ленты через прорезь лицевой
панели.
- Установите лицевую панель на место. Концевой выключатель включит принтер,
загорится левая индикаторная лампа. Принтер готов к автотестированию.
7.3. ЗАМЕНА КАРТРИДЖА В ПРИНТЕРЕ.
31
Для замены картриджа с лентой необходимо выполнить следующие действия:
- Нажмите два боковых фиксатора лицевой панели.
- Выдвинете лицевую панель и приподнимите ее вверх.
- Извлеките картридж и замените его.
- Закройте лицевую панель.
32
11.2. Если питание отключилось на короткое время, когда шло выполнение программы
(наличие в камере температуры и давления), то после восстановления электропитания
программа будет продолжена.
11.3. Если питания отключено на длительное время, то дверь можно открыть только
тогда, когда снизится давление в камере. Отключите питание и перекройте вентиль на линии
подачи пара. Наличие давления в камере определяется показаниями манометров на передней
и задней панели стерилизатора. Для сброса давления откройте предохранительный клапан и
дождитесь, пока манометры покажут 0,0 МПа. Тогда медленно откройте дверь. Это можно
сделать, если разница температуры в камере и снаружи меньше чем 900С.
34
Проверка и очистка от накипи нагревательного элемента.
Проверка надёжности электрических контактов.
Один раз в год
Проверка работоспособности предохранительного клапана. Клапан должен открываться
при превышении давления «0,23» МПа.
Поверка манометра и, при необходимости, его замена.
11.4 Техобслуживание механизмов двери. Регулярно смазывайте механизм привода
закрывания дверей. Дверь должна закрываться и открываться плавно, без рывков. Если
имеются какие-либо отклонения в характере движения двери, снимите панель, осмотрите
механизм и устраните причину.
Уход за уплотнительным кольцом. Поверхность уплотнительного кольца должна
быть чистой и не иметь никаких механических повреждений. Каждый раз при открывании
двери осматривайте и очищайте кольцо от любых загрязнений. Заменяйте уплотнительного
кольцо при любых его повреждениях, и при длительном сроке его эксплуатации. Сжатый
воздух, подаваемый в паз уплотнительного кольца не должен содержать твердых частиц.
Следите, чтобы в паз не попадали твердые предметы. Регулярно осматривайте и чистите
уплотнительное кольцо. Выньте уплотнительное кольцо, промойте паз теплым мыльным
раствором воды и протрите чистой бумагой или марлей. Намочите вату спиртом и
осторожно протрите уплотнительное кольцо. После того как кольцо и паз обсохнут, вложите
кольцо в паз.
Замена уплотнительного кольца.
Уплотнительное кольцо подлежит замене если:
- кольцо перестает быть эластичным или растянулось;
- поверхность кольца затвердела, на ней появляются рубцы и трещинки;
- воздух просачивается в паз.
При проведении технического обслуживания необходимо соблюдать:
Требования РЭ на данный аппарат;
«Правила технической эксплуатации электроустановок потребителей»;
«Правила техники безопасности при эксплуатации электроустановок
потребителей»;
«Правила устройства и безопасной эксплуатации сосудов, работающих под
давлением», ПБ-10-115-96;
«Правила по эксплуатации и требования безопасности при работе на паровых
стерилизаторах» ОМУ 42-21-35-91.
35
12.1. Анализ причин, вызвавших неисправность.
Отказ Возможные причины Устранение
Не загорается экран, когда 1. Не включен блок питания 1. Проверьте блок питания экрана.
включается экрана. 2. Заменить предохранитель.
электропитание. 2. Перегорел предохранитель. 3. Проверить напряжение в блоке питания.
3. Нет напряжения 24В в блоке
питания.
Отсутствует связь или 1. Отошел контакт выключателя 1. Заменить проводку, и проверить соединение.
мигает лампа-индикатор 2. Плохое подключение 2. Выключите и снова подключите оборудование.
экрана
После включения Работает программа защиты 1. Прикоснитесь к экрану.
сенсорного экрана он экрана. 2. Перезагрузить систему.
ничего не отражает.
Черный экран 1. Экран отсырел. 1. Просушить экран.
2. Отказ экрана. 2. Замените экран.
37
12.2. Дверь. Отказы и сбои в работе. Устранение сбоев.
НЕИСПРАВНОСТИ ЧЕМ ВЫЗВАНЫ ИСПРАВЛЕНИЯ
Не закрывается дверь. 1. Наличие избыточного давления 1. Не откроется, пока не нормализуется
или вакуума в камере. давление.
2. Уплотнительное кольцо не 2. Проверить работу вакуумного насоса, и
втянуто. наличие воды в насосе.
3. Работает программа. 3. Закончить программу.
4. Вышел из строя стартовый 4. Заменить конденсатор электродвигателя.
конденсатор. 5. Проверить электродвигатель двери.
5. Отказ электромотора двери. 6. Проверить систему движения двери.
6. Система движения двери
повреждена.
Не открывается дверь 1. Наличие избыточного давления 1. Не откроется, пока не нормализуется
или вакуума в камере. давление.
2. Уплотнительное кольцо не 2. Проверить работу вакуумного насоса, и
втянуто. наличие воды в насосе.
3. Работает программа. 3. Закончить программу.
4. Вышел из строя стартовый 4. Заменить конденсатор электродвигателя.
конденсатор. 5. Проверить электродвигатель двери.
5. Отказ электромотора двери. 6. Проверить систему движения двери.
6. Система движения двери
повреждена.
Уплотнительное 1. Позиционный выключатель не 1. Проверить выключатель.
кольцо не приведен в точное положение. 2. Поверить подачу сжатого воздуха.
герметизирует камеру 2. Отсутствует подача сжатого
воздуха или недостаточное
давление.
Наличие влаги в пазу. Поврежден клапан на линии Проверить и заменить клапан на вакуумной
вакуумного насоса. линии.
При закрывании дверь Не встал в требуемое положение Проверьте закрывающий переключатель
неподвижна. закрывающий переключатель с двери и установите положение
внутренней стороны двери. направляющего колесика.
1. Отсутствует электропитание. 1.Проверить питание.
Не работает 2. Нет контакта с реле в блоке 2.Проверить контакты и подводку тока.
электропривод двери. управления. 3.Заменить реле.
3. Реле повреждено. 4.Заменить электродвигатель двери.
4. Поврежден электропривод.
Дверь не закрывается Устройство позиционирования Настройте устройство позиционирования
должным образом или двери ослаблено. двери (провернуть шток гаечным ключом).
перекошена.
Позиция выключателя движения с Поменяйте позицию переключателя движения
Не совпадают
внутренней стороны двери или ограничьте его перемещение (сдвинуть
направление двери и
изменена. дверь на один зубец по отношению к раме).
стойки двери.
1. Наличие давления в камере. 1. Проверить давление в камере.
2. Уплотнительное кольцо 2. Проверить состояние уплотнительного
Вручную дверь плохо выдвинуто. кольца.
закрывается/ 3. Шток ручного открывания не в 3. Провернуть шток.
открывается позиции. 4. Снять панель с двери и проверить
4. Управляющее устройство внутри управляющее устройство.
двери повреждено.
1. Система переключения передач 1. Заменить электродвигатель двери.
электродвигателя двери 2. Настроить звездочку, или заменить
Помехи в открывании повреждена. приводную цепь.
и закрывании двери. 2. Трение между приводной цепью и 3. Заменить подшипник.
другими узлами. 4. Смазать.
3. Поврежден подшипник на
приводе.
4. Отсутствие смазки.
38
12.3. Анализ и устранение причин влажности загрузки.
После окончания операции стерилизации простерилизованные материалы могут быть
влажными. Это может происходить по следующими причинам:
Низкое качество подаваемого пара: В паровой линии накопился конденсат или
качество подаваемого пара неудовлетворительно.
Проблема загрузки: объем загружаемого материала не должен быть слишком большой,
иначе отдельные упаковочные мешки будут касаться стенок камеры, и конденсат будет
проникать в упаковку (что покажут индикаторы, уложенные в упаковочные мешки).
Изгибы и засорение паропровода: Паропровод не должен иметь много поворотов,
подъемов. Убедитесь, что паропровод трубы не засорен.
Поврежден дренажный клапан на водоотводной линии: в ходе сушки вода не
отводится из камеры. При этом упаковки влажные снаружи, оставаясь сухими внутри.
Время сушки слишком коротко: Увеличьте время сушки, проверяя, улучшилась ли
эффективность сушки.
Вакуум не соответствует заданному: обратитесь к таблице 13.1. «Анализ причин,
вызвавших неисправность.
При появлении отдельных влажных упаковок всесторонне проанализируйте возможные
причины их появления.
39
13. ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ (ПОСТАВЩИКА)
41
Без сведений об установке изделия (фирмаустановщик, дата установки, подпись) претензии не рассматриваются и
При нарушении этих условий, а также в случае, когда данные, указанные в гарантийном талоне изменены, не
соответствуют действительным, стерты или переписаны, талон признаётся недействительным и гарантийный ремонт не
Внимание! Талон на гарантийный ремонт действителен только при наличии правильно и чётко указанных: модели,
Талон на гарантийный ремонт
Линия отреза
ВНИМАНИЕ: Одним из обязательных условий сохранения гарантийных
обязательств заводом-изготовителем, после ввода в эксплуатацию необходимо
обязательно заполнить поля: «Фирма-установщик», «Дата установки», «Мастер
(подпись)».
Заполняется фирмой-продавцом
Дата изготовления
Заполняется фирмой-продавцом
Линия отреза
Печать
Дата продажи фирмы-продавца
Продавец (подпись)
Заполняется покупателем
Исправное изделие в полном комплекте получил,
с условиями гарантии ознакомлен и согласен
Покупатель
(ФИО, подпись, дата)
Заполняется при вводе в эксплуатацию
Фирма-установщик
производится.
Дата установки
Мастер (подпись)
Линия отреза
(фамилия, подпись)__________________
на гарантийный ремонт
Корешок талона
Адрес
сервисной службы
Телефон
сервисной службы
Печать сервисной
«
службы
Изъят
Владелец (подпись)
КОМУ: Сервисная служба Вашего региона
или
ООО “Фармстандарт-Медтехника”
Полный почтовый адрес Адрес местонахождения (юридический):
СВЕДЕНИЯ
конечного О РЕКЛАМАЦИЯХ
потребителя; Российская федерация, 141700, Московская
контактный телефон: … область, г. Долгопрудный, Лихачевский проезд, д. 5
“Б”.
контактное лицо: …
Почтовый адрес: 121248, г. Москва, Кутузовский
проспект, д. 12, стр. 2.
Телефон/факс: (495) 739 39 45 / (495) 739 39 45.
Сведения о рекламациях
43
Место
печати
РЕКЛАМАЦИЯ
исполнитель:
тел:
44
Место
печати
АКТ
обследования технического состояния изделия
дата:
составил:
Заключение комиссии:
45
14. ДОПОЛНЕНИЯ.
е клапанами
CPU
Плата 226 Управление
защиты клапанами
дверей ВН
Блок EM222
питания EM222
С1
EM235
Реле
С1 С2 дверей J EM235
ПАНЕЛЬ КОММУТАЦИИ
ПАне
46
Конденсатор: применяется, чтобы устранить пиковый сигнал по напряжению в течение
движения двери.
При открытии или закрытии двери РС посылает сигнал 24VDC на реле (J) запускающее
электромотор привода двери.
Датчик температуры PT 100 применяется для контроля температуры в камере автоклава
Питание датчика 24VDC, в зависимости от температуры внутри камеры ток датчика
изменяется в диапазоне от 4mA до 20mA.
47
Рис.22. Панель коммутации блока управления.
Передний блок управления состоит из выключателя питания, контрольные лампы и
кнопок открытия и закрытия передней двери, аварийного выключателя потоков, зуммера
тревожного сигнала.
Датчик РТ 100 – датчик температуры. Принцип работы датчика РТ 100: при нагреве
изменяется сопротивление датчика, чем выше температура тем выше сопротивление и,
соответственно, чем ниже температура тем ниже сопротивление. При температуре 100 0C,
сопротивление Pt100 - 107.79 Ом. Сигнал от датчика поступает на модуль EM235,
трансформируется и передается на контроллер.
Добротность датчика РТ 100: +0.3 %-0.5 %.
Установка и использование: стационарный датчик РТ-100 установлен в отводном
трубопроводе в нижней части камеры и не должен контактировать со стенками трубопровода
и конденсатом.
Рубашка. Подача пара в рубашку возможна только при закрытых дверях. Сигнал с
выхода Q1.3 контролера открывает клапан подачи пара в рубашку. По достижению
необходимого давления электромеханический датчик рубашки YK подает команду на вход
I0.2 контролера и сигнал с выхода Q1.3 снимается, тем самым, закрывая клапан F1
прекращая подачу пара в рубашку. После падения давления в рубашке ниже определенного
уровня электромеханический датчик рубашки YK снимает сигнал с входа I0.2 и на выходе
Q1.3 контролера снова появляется сигнал на открытие клапана F1.
Камера. Подача пара в камеру возможна только при закрытых дверях. Сигнал с выхода
Q1.4 контролера открывает клапан F2 подачи пара в камеру. По достижению необходимого
давления в камере сигнал с выхода Q1.4 снимается, тем самым, закрывая клапан F2
прекращая подачу пара в камеру. После падения давления в камере ниже определенного
уровня на выходе Q1.4 контролера снова появляется сигнал на открытие клапана F2. Контроль
49
за давлением в камере осуществляется датчиком и передается на контроллер. Пар в камеру
поступает из рубашки.
Внимание!
Окончание программы «растворы» происходит по нулевому давлению пара в камере.
50