СПРАВОЧНИКИ-ОПРЕДЕЛИТЕЛИ
ГЕОГРАФА И ПУТЕШЕСТВЕННИКА
ТРАВЯНИСТЫЕ
РАСТЕНИЯ СССР
ТОМ 2
ИЗДАТЕЛЬСТВО «МЫСЛЬ»
М в с к в а 19 7 1
Ml
I lift
ОТВЕТСТВЕННЫЙ РЕДАКТОР
ДОКТОР БИОЛОГИЧЕСКИХ НАУК
Т. А. Р А Б О Т Н О В
Художник Л. М. С AM АРИН А
II. и.
ОГЛАВЛЕНИЕ
О п и са н и я р а с т е н и й .......................................................... ............................. 5
С ем ейство Г еран и ев ы е — G e r a n i a c e a e ............................................ 7
С емейство К и сл и чн ы е — G x a l i d a c e a o ............................................... 9
С ем ейство Л ьн о вы е — L in a ce a e ........................................................И
С ем ейство П ар н о л и стн м к о вы е — Z y g o p h y lla o e a e ....................12
С ем ейство Р у то вы е — R u ta c e a e ........................................................15
С ем ейство И стодовы е — P o l y g a l a c e a e ...........................................16
С ем ейство М олочай ны е — E u p h o r b i a c c a e .................................... 18
С ем ейство Ш и кш евы е — E m p e t r a c e a e ............................................ 20
С ем ейство Б а л ь за м и н о в ы е — B a l s a m i n a c e a e ............................. 21
С ем ейство М ал ьв ов ы е — M a l v a c e a e ................................................. 22
С ем ейство Зв ер о б о й н ы е — G u ttif e r a e (H y p ericaco au ) . . . . 25
С ем ейство Л а д а ш ш к о в ы е — C istac e ae ..........................................27
Сем ейство Ф и ал к о в ы е — V i o l a c e a e ................................................. 28
С ем ейство Д ати сков^ге — D a t i s c a c e a e ........................ 31
С ем ейство Д е р б е н н и к о в ы е — L y th ra c e a e ....................................32
С ем ейство К и п р ей н ы е — O n a g rac e ae ............................................. 33
С ем ейство В одян ы е о р е х и — Т г а р а с е а е ....................................... 37
С ем ейство С л аи о яго д п и к о в ы е — H a l o r a g a c e a e ......................... —
С ем ейство Х в о с тп и к о в ы е — H i p p u r i d a c e a e ................................39
С ем ейство А р а л и е вы е — A r a l i a c e a e ................................................. —
С ем ейство З онтичны е — U m b e llifera o (A piacenc) . . . . 40
С ем ейство К и зи л о в ы е — C o r n a c e a e .................................................. 89
С ем ейство Г р у ш а н к о в ы е — P y ro la c e a e ............................................90
С емейство В е р тл я н и ц ев ы е — M o n o tro p a c e a e ........................... 93
С ем ейство В ер еск о вы е — E r i c a c e a e ................................................. 94
С ем ейство Б р у с н и ч н ы е — V a c c i n i a c e a e .........................................98
С ем ейство Д и ап е н с и е в ы е — D i a p e n s i a c e a e ................................. 99
С е м ей с тво П ер в о ц в етн ы е — P rim u la c c a c ................................... 100
С ем ейство С в и н ч атк овы е — P l u m b a g i n a c o a e ............................ 108
Сем ейство Г о р еч ав к о в ы е — G e n t i a n a c e a e .................................. 112
С ем ейство В ах то в ы е — M e n y a n th a c e a e .......................................1 1 6
С ем ейство К у т р о вы е — А р о с у п а с е а е .............................................. 117
С ем ейство Л асто вн евы е — A scle p ia d ac e ae ................................... 119
С ем ейство В ью н ко вы е — C o n v o lv u la c ea o .....................................120
С ем ейство П о в и л и ко в ы е — C u s c u t a c e a e .............................. 122
С ем ейство С ш поховы е — P o l e m o n i a c e a e ........................................123
С ем ейство Б у р а ч н и к о в ы е — B o r a g i n a c e a e ................................... 125
С ем ейство Г у б о ц в е тн ы е — L a b ia ta e ( L a m i a c e a e ) ...................... 136
4
УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
© — однолетники
G — двулетники
Щ. — многолетники, полукустарники
и полукустарнички
\ — кустарнички
СЕМЕЙСТВО ГЕРАНИЕВЫ Е - G ERANIACEAE
Род Г е р а н ь — G eranium L.
Однолетние или многолетние травы с очередными или супро
тивными расчлененными листьями с прилистниками. Цветки п р а
вильные, сидят по 1 —2 на пазуш ных цветоносах, образуя иногда
крупное многоцветковое зонтикообразное соцветие. Чаш елисти
ков, лепестков и нектарников по 5. Тычинок 10, свободных или
слегка сросш ихся у основания. З а в я зь 5-гнездная, 5-лопастная,
с 5 нитевидными рыльцами. Части дробного плода с остевидными,
дугообразно изогнутыми придатками. В СССР около 60 видов.
Г е р а н ь л е с н а я — G. s y l v a t i c u m L . (та б л . 81)
Щ.. 20—80. Растение с длинным (до 10 см) косым или верти каль
ным корневищем и прямыми, разветвленными вверху стеблями,
покрытыми отстоящими волосками. П рикорневы е листья длинно
череш ковые, пластинки их в очертании почковидно-округлые,
обычно раздельные, с ромбическими или яйцевидными, непра
вильно остро- и крупнозубчатыми долями. М ногочисленные цветки
на 2-цветковых цветоносах собраны в ры хлое зонтиковидное со
цветие. Ц ветоножки во время цветения и при плодах направленны е
вверх, покрытые простыми и железистыми волосками. Цветки
широко открытые, с крупными (до 20 мм дл.) светло-лиловыми
или малиновыми (редко беловатыми или белыми) лепестками.
Цветет в конце весны и в первой половине лета. В светлых лесах,
по опуш кам и колкам в лесостепи, на горных л угах, среди кустар
ников. Е вропейская часть (кроме Крыма и П ричерноморья),
К ав к аз, Зап адн ая Сибирь, западные районы Восточной Сибири.
Медоносное, дубильное, лекарственное.
Г е р а н ь л у г о в а я — G. p r a t e n s e L . (т а б л . 81)
“Ц . 20—80. Растение с косым длинным (до 10 см) корневищем
и немногочисленными, разветвленными вверху стеблями, покры
тыми отстоящими волосками. Прикорневые листья длинночереш
ковые, пластинки их в очертании почковидно-округлые, глубоко
раздельные, с 7 ромбически-яйцевидными долями, в свою очередь
перистораздельными, с ланцетными дольками. Цветки по 2 на
многочисленных цветоносах, собранных в зонтиковидное соцветие.
Ц ветоножки до цветения и при плодах поникающие, железистые.
Цветки широко раскрытые, крупные; лепестки сине- или голубо
вато-фиолетовые, 16 —23 мм дл. Цветет летом. На л угах, по опуш
кам, среди кустарников в лесной полосе и лесостепи. Почти по
Семейство К и с л и ч н ы е 9
Род А и с т н и к , Ж у р а в е л ь н и к — E rodium L ’ Н е г i t.
А и с т н и к ц и к у т о в ы й — Е. cicutariurn (L .) L ’H ё г i t .
(та б л . 81)
Q . 10—50. Г\ сто опушенное простыми и железистыми волоска
ми растение с простертыми или приподнимающимися стеблями.
Л истья в очертании продолговатые, перисторассеченные, с пери
сто-зубчатыми сегментами, низбегающими на стерж ень. Цветки
слегка неправильные, около 10 мм в диаметре, с розовато-пурпур
ными лепестками, 2 из которых (задние) короче 3 других и с тем
ными пятнами у основания. П лодики с неопадающим, спирально
скрученным у основания перистым носиком 20—40 мм дл. Цветет
с конца весны до поздней осени. Н а сухих л угах и склонах, в сте
пях, пусты нях, предгорьях и как сорное на полях и в огородах.
Почти но всему Союзу. Л екарственное.
Род К и с л и ц а — OxaJis L.
К и с л и ц а о б ы к н о в е н н а я — О. acetosella L . (т а б л . 82)
СЕМ ЕЙСТВО Л Ы Ю В Ы Б — L IN A C E A E
Род Л е н — Linum L.
Л е н ж е л т ы й — L . f la vu m L . (та б л . 82)
Л е н з в е р о б о е л и с т н ы й — L. h yper ici f ol i um S а 1 i s b.
(та б л . 82)
Род Г а р м а л а — Peganum L.
Род П а р н о л и с т н и к — Zygophyllum L.
П а р н о л и с т н и к о б ы к н о в е н н ы й — Z. fabago L . (р и с. 160)
'Ц-. 30—80. Прилистники зеленые, 4 —10 мм дл., опадающие.
Л истья об одной паре листочков. Листочки обратнояйцевидные,
неравнобокие или округлы е, 1 — 3 см дл. и 6—20 мм шир. Чаше
листиков 5, опадающих; венчик
белый с оранжевой серединой;
лепестки почти равны чашели
стикам, 5 —8 мм д л., обратно-
яйцевидные. Тычинок 1 0 , оран
жевых. Плод — повислая ци
линдрическая многосемянная
5-гранная коробочка 2—4 см
дл. Цветет в первой половине
лета. В пусты нях и степях по
солончакам и пескам и как сор
ное и придорожное растение.
Юг Европейской части, К авказ,
Средняя Азия.
Д ругие виды рода (большин
ство из которых легко узнать по
своеобразным листьям с одной
дарой листочков) распростране
ны преимущественно в Средней Азии и К азахстане; очень немногие
встречаю тся на юге Западной Сибири, Южном У рале, в южных
районах Европейской части и З акавказье.
Род Я к о р ц ы — T rib u lu s L.
Я к о р ц ы н а з е м н ы е — Т . t er r es t r i s L . (р и с. 160)
Род Ц е л ь н о л и с т н н к — U aplophyJJum J u s s.
Ц ельнолистник ш и р о к о л и с т н ы й — Н. latifolium
К а г. е t K i r . (таб л . 83)
Я с е н е ц к а в к а з с к и й — D . caucasicus F i s с h. ex
G г о s s h . (т а б л . 83)
Род И с т о д — P olygala L.
Боковы е чаш елистики (кры лья) при плодах заметно увели
чиваются; 3 (реже 5) лепестков б. м. срастаю тся между собой и
с тычиночной трубкой. З а в я зь 2-гнездная. Плод — сплю снутая,
иногда кры латая по краю коробочка. В СССР более 30 видов.
Род II р о л е с н и к — M ercurialis L.
Род М о л о ч а й — E u p h o rb ia L.
Однолетние и многолетние травы или кустарники с млечным
соком и цельными очередными, супротивными или мутовчатыми
листьями. Растения однодомные, реж е двудомные. Цветки без око
лоцветника. Многочисленные муж ские цветки, состоящие каж дый
из одной тычинки, собраны вокруг единственного, поникающего
на длинной нож ке женского цветка с 3-гнездной завязью . Все эти
цветки окружены общим покры вальцем в виде бокальчика, и в це
лом соцветие (так называемый к у з о в о к ) имеет вид цветка.
Бокальчик кузовка колокольчаты й, состоит из 5 (иногда 4 или 8)
с.росших'ся листочков, чередующихся с 5, 4 или 3 мясистыми
желто-зелеными нектарниками. К узовки в свою очередь сгруппи
рованы в сложные зонтиковидные соцветия с обертками и оберточ
ками. Плод — коробочка, распадаю щ аяся на 3 створки. В СССР
около 160 видов.
М о л о ч а й б о л о т н ы й — Е. p a l u s t r i s L . (т а б л . 85)
'Ц.. 70—150. Голое сизое, иногда краснеющее растение с прямо
стоячими трубчатыми, сильно ветвистыми стеблями. Л истья оче
редные, продолговато-эллиптические, обратнояйцевидные или ло-
натчатые, тупые, до 8 см дл. и 2 см ш ир., у верхуш ки слегка
пильчатые. Цветоносы верхушечные и пазуш ные, многократно р а з
дельные (верхушечные с 2 —5 вторичными цветоносами). Листочки
оберток и оберточек эллиптические или обратнояйцевидные, ж ел
товатые. Б окальчики ш ирококолокольчаты е, 3 —3,5 мм дл. и
3 ,5 —4,5 мм в диаметре. Н ектарники продолговатые. Столбики
внизу сросш иеся. Плод 4 ,5 —5 мм дл. и 6 —7 мм ш ир., с 3 глубо-
20 Описания растений
М о л о ч а й к и п а р и с о в ы й — Е. c y p a r i s s i a s L . (т а б л . 85)
Род В о р о и и к а, Щ и к ш а, В о д я н и к а — Empetrum L.
В о р о н и к а ч е р н а я — Е. n i g r u m L . (та б л . 85)
СЕМ ЕЙСТВО Б А Л Ь З А М И Н О В Ы Е — B A L S A M IN A C E A E
Род Н е д о т р о г а — Im patiens L.
Род П р о с в и р н и к , М а л ь в а — M alva L.
П р о с в и р н и к м а в р и т а н с к и й — М . m a u r i t i a n a L . (т а б л . 86)
'Ц. 70—200. Стебли обычно одиночные, толстые, прямые, голые
пли опушенные. Л и стья с длинными, сверху желобчатыми, густо-
иолосистыми череш ками и округлой или полукруглой выемчатой
или 3— 7-лопастной городчато-зубчатой пластинкой. Цветки по
(1)5—15 в п азу хах листьев, на цветонож ках, б. м. равных но
длине цветку. Л источки иодчапш я продолговатые или яйцевидные.
Ч аш ечка при плодах полуоткры тая, с широкими опушенными до
лями. Л епестки до 3 см д л., пурпурны е, светло-фиолетовые, реже
розовые или белые, в 4 —5 раз длиннее чаш елистиков, обратно
широкояйцевидные, выемчатые, круто переходящ ие в ноготок.
Плод из 10—14 голых или волосистых мерикарпиев. Цветет с середи
ны лета до осени. И зредка у заборов, по оврагам, в садах и п арках;
часто культивируется. Д екоративное, кормовое, техническое, ле
карственное.
Род X а т ь м а — L av atera L.
Х а т ь м а т ю р и т е п с к а я — L. t hu ri ng ia ca L . (та б л . 86)
Род А л т е й — A lthaea L.
Однолетние и многолетние травы с цельными или лопастными
листьями. Сравнительно небольшие цветки расположены по одному
или по нескольку в п азухах листьев, образуя общее кистевидное
соцветие. Подчашие из 6 —12 узких, спаянны х у основания листоч
ков. Н оготки лепестков с перистыми волосками. Тычиночная
трубка цилиндрическая. Плод из 8 —25 односемянных мерикар
пиев. В СССР 8 видов.
А л т е й л е к а р с т в е н н ы й — A . of f ic in al i s L. (та б л . 86)
Род Г и б и с к у с — H ibiscus L.
К устарники и травы с цельными, пальчатолопастными или
раздельными листьями и крупными обоеполыми одиночными п а
зушными цветками. Подчашие из многих узки х листочков (иногда
рано опадаю щих). Венчик белый, розовый, пурпурны й, кремовый
или желтый, иногда махровый; основания лепестков обычно п ри
росшие к тычиночной трубке. Столбик длинный, с 5 нитевидными
рыльцами. Плод — 5-гнездная коробочка без лопастей, с много-
семянными гнездами. В СССР 3 вида; кроме того, несколько видов
возделываю тся к ак декоративные, волокнистые и овощные рас
тения.
СЕМ ЕЙ СТВО З В Е Р О Б О Й Н Ы Е — G U T T IF E R A E (H Y P E R IC A C E A E )
Род З в е р о б о й — H yporieum L.
Зверобой п я т н и с т ы й — II. m a cu l a t u m С г a n t z
(I I. q u a d r a n g u l u m L . ) (та б л . 87)
Солнцецвет м о н е т о л и с т н ы й — Н. nummularium (L .)
D u n a l (т а б л . 87)
Ф умана л е ж а щ а я — F. p rocumbens (D u п а 1) G г. е t
G о d г. (та б л . 87)
2/-. 5 —10. Сильно ветвистый стелющ ийся п олукустарник с тон
кими, при основании деревянистыми ветвями. Л истья 0 ,5 —1,5 см
д л., очень узкие, сидячие, ш ероховатые, без прилистников, с к у
ченные в пучки на концах ветвей. Цветки по 3 —4 в завитках, на
цветонож ках, равных по длине л и стьяк. Н аруж ны е чаш елистики
зеленые, линейные, внутренние красноватые, овальные. Л епестки
ж елты е. К оробочка светло-бурая, блестящ ая. Цветет летом. По
открытым сухим местам, каменистым: склонам, на песках в Крыму
и на К авказе.
СЕМ ЕЙСТВО Ф И А Л К О В Ы Е — V IO L A C E A E
Род Ф и а л к а — V iola L.
Однолетние и многолетние травы с очередными листьями,
. иногда собранными в прикорневую розетку. Цветки неправильные,
одиночные, пазуш ные, на цветонож ках с 2 прицветниками. Ч аш еч
Семейство Фиалковые 29
Ф и а л к а к о р о т к о в о л о с и с т а я — V. h i r t a L . (та б л . 88)
Ф и а л к а с о б а ч ь я — V. ca ni na L. (т а б л . 88)
Ф и а л к а б о л о т н а я — V . p a l u s t r i s L . (т а б л . 88)
Ф и а л к а о д н о ц в е т к о в а я — V. u n if lo r a L, (та б л . 88)
'Ц.. 5 —20. Голое или опушенное растение с коротким косым
корневищем и 1 — 2 безлистными на большом протяж ения стеблями.
11рикорневьте листья длинночерешковые, ш ирокопочковидные, ту
пые, ко времени цветения обычно отмирающие. Стеблевые листья
ii числе 3 —4, сильно сближенные у вершины стебля, почти сидячие
(самый нижний несколько отставлен от остальных, почти супро
тивных или мутовчатых), с небольшими (3—5 мм дл.) яйцевидно-
ланцетными зубчатыми прилистниками и почковидными или ром
бическими тупо- или острозубчатьши пластинками. Цветки б. ч.
одиночные (или по 2), располож енны е на коротких цветонож
ках в п азухах верхних листьев, крупные (до 3 см ш ир.), желтые.
.Непестки с бурыми ж илкам и; боковые лепестки с бородками волос
ков, ниж ний с коротким (не длиннее придатков чашелистиков)
шпорцем. Столбик постепенно головчато утолщенный, без клю вика.
Коробочка продолговатая, голая. Цветет в конце весны — начале
лета. В лесах, среди кустарников, по лугам, торфяникам, берегам
рек и ручьев в Сибири и на Д альнем Востоке.
Род Д а т и с к а — D atisca L.
Высокие голые многолетние травы с непарноперистыми листья
ми. Цветки однополые (растения двудомные), в метельчатых
соцветиях. М ужские цветки с 4 —9-лопастной чашечкой и 8 —11 или
более тычинками с почти сидячими длинными пыльниками. Ж ен
ские цветки с 3 —5-зубчатой чашечкой и одногнездноы завязью .
К оробочка с 3 — 5 ребрами. В СССР один вид.
Род Д е р б е н н и к — L ylhrum L.
СЕМ ЕЙСТВО К И П Р Е Й Н Ы Е — O N A G R A C EA E
Л ю д в и г и я б о л о т н а я — L.
p a l u s t r i s (L .) E l l . (р и с. 161)
Род К и п р е й — E pilobium L.
Однолетние или многолетние травы с супротивными, мутов
чатыми или очередными листьями бел прилистников. Цветки оди
ночные или в соцветиях, правильны е, обоеполые, без прицветни-
Семейство К и п р е й н ы е 35
К и п р е й м о х н а т ы й — Е. h i r s u t u m L. (т а б л . 90)
Т4~. 50—180. Растение с толстым корневищем и сильно ветвисты
ми стеблями, обычно опушенное простыми длинными мягкими
отстоящими волосками с примесью ж елезисты х. Л и стья супротив
ные (лишь верхние очередные), сидячие, несколько низбегающие,
продолговатые или продолговато-ланцетные, ш иловидно-зубча
тые. Цветки одиночные, пазуш ные, крупные (до 2,5 см в диаметре).
Лепестки пурпурны е, округло-обратыояйцевидные, 2-лопастные,
идиое длиннее чашечки. Рыльце с 4 длинными лопастями. К оро
бочка 4 —10 см дл., опуш енная. Цветет летом. По болотистым бе
ретам рек, сьтрым оврагам, на травяны х болотах в Европейской
части, на К авказе, в Западной Сибири, К азахстане и Средней Азии.
К и п р е й б о л о т н ы й — Е. p a l u s t r e L . (т а б л . 90)
‘1 } 10—80. Опушенное короткими простыми и железистыми во
лосками растение, часто несущее при основании тонкие стелющиеся
побеги, осенью с луковичками на конце. Л истья от линейных до
ланцетных, 2 —9 см дл. и 0 ,5 —1,5 см ш ир., сидячие, к основанию
клиновидно суженные, почти цельнокрайние, со слегка заверн у
тыми на нижнюю сторону краям и . В верхней части стебля листья
очередные, в остальной супротивные. Цветки на концах стебля
п петвей, мелкие, с бледно-розовыми или беловатыми 2-лопастными
лепестками 5 —7 мм дл. Рыльце булавовидное. К оробочка 4 —8 см
дл. Цветет летом. По болотам, заболоченным лугам и лесам, бере
гам рек и озер по всей стране.
И в а н - ч а й у з к о л и с т н ы й , и л и о б ы к н о в е н н ы й — С. ап-
g u s l i f o l i u m (L .) S c o p . ( E p i l o b i u m a n g u s t i f o l i u m L .) (та б л . 90)
Род О с л и н н и к , Э н о т е р а — O enothera L.
Многолетние, двулетние или однолетние травы со стержневым
корнем и простыми зубчатыми листьями. Цветки собраны в длин
ную кисть, раскры ваю тся вечером и ночью. Ч аш ечка с длинной
трубкой и 4 ланцетными долями. Лепестков 4. Тычинок 8. Рыльце
4-лопастное. К оробочка короткоцилиндрическая, 4-створчатая.
Семена с кожистой оторочкой. В СССР 3 вида.
Род В од я н ой о р е х , Ч и л и м — T rapa L.
См. характеристику семейства.
В о д я н о й о р е х п л а в а ю щ и й — Т. n a ta n s L . s. 1. (р и с. 162)
Череш ки плаваю щ их листьев до 10 см дл., голые или опушен
ные. Л истовая пластинка 1 —3 см дл., неравнозубчатая. Орех
с коническим основанием и 4 попарно супротивными мощными
рогами (иногда рогов 2). Цветет во второй половине лета. В спокой
ных водах озер и рек, в старицах. И зредка в южной половине Евро
пейской части, на К авказе, юге Сибири и Д альнего Востока. Пище
вое, кормовое. Быстро исчезает и требует строгой охраны.
Род У р у т ь — M yriophyllum L.
Водные многолетние травы с простыми трубчатыми густооли
ственными стеблями. Л истья мутовчатые, гребневидно перисто-
рассеченные, с нитевидными сегментами. Очень мелкие цветки
в колосовидных, вы ставляю щ ихся из воды верхушечных соцветиях.
М ужские цветки с 6 —8 тычинками. Плод сухой, распадается на
4 ореш ка. В СССР 5 видов.
Семейство Аралиевы е 39
У р у т ъ м у т о в ч а т а я — М . v e r i i c i l l a l u m L . (т а б л . 89)
Щ.. 15—150. П огруженны е в воду травы с листьями, сидящими
обычно по 5 —6, реж е по 4 в мутовке. Цветки собраны в длинные
соцветия из расставленных мутовок. Все кроющие листья перисто
рассеченные, равны цветкам или длиннее их. Растение однодом
ное; верхние цветки в соцветии муж ские, ниж ние женские,
средние иногда обоеполые. Л епестки м уж ских цветков белова
тые, рано опадающие, 2 —2,5 мм дл. Цветет летом. В озерах, ста
рицах, заводях почти по всему Союзу.
СЕМ ЕЙСТВО Х В О С Т И И К О В Ы Е — H IP P U R ID A C E A E
Род X в о с т н и к — H ippuris L.
См. характеристику семейства.
СЕМ ЕЙСТВО А Р А Л И Е В Ы Е — A R A L IA C E A E
Род П а н а к с — P anax L.
Многолетние травы с утолщенными корням и. Стеблевые ли
стья в мутовке, палъчатосложные. Цветки в простом верхушечном
зонтике. Чаш ечка в виде 5 коротких зубчиков. Лепестков и ты
чинок по 5. Пестик с 2 (редко 3) столбиками. З а в я зь 2-, З-гнездная.
Плод ягодообразный, с 2 —3 семенами. В СССР один вид.
С ЕМ ЕЙ С ТВ О З О Н Т И Ч Н Ы Е — U M B E L L IF E R A E (A P IA C E A E )
Щ и т о л и с т н и к о б ы к н о в е н н ы й — Н . v u l ga r is L . (т а б л . 92)
If-, 0 . Стебель топкий, ползучий, до 50 (редко до 80) см дл.
Л истья на длинных (до 25 см) череш ках, щитовидные, с почти ок
руглой городчатой или городчато-лопастпой пластинкой до 4 см
42 Описания растений
Род П о д д е с н и к — S anicula L.
З в е з д о в к а б о л ь ш а я — A . m a j o r L . (та б л . 92)
Род С и н е г о л о в н и к — E ryngium L.
С и н е г о л о в н и к г и г а н т с к и й — Е. giganteurn В i е b.
(р и с. 163)
С и н е г о л о в н и к р а в н и н н ы й — Е. c ampes tr e L . (р и с. 164)
"Ц. 20—70. Ж есткое и колючее серовато-зеленое растение. Сте
бель сильно ветвистый. Л и стья кожистые; прикорневые листья
длишючерешковые, дважды тройчатораздельные, с ^избегающими
долями, по краю колючезубчатые; стеблевые уменьшенные,
короткочерешковые или сидячие, б. м. стеблеобъемлющие. Головки
многочисленные, мелкие (до 15 мм дл.). Листочки обертки линейно-
ланцотхше, до 4 см дл. и 6 мм ш ир., в числе В—8. Кроющие листья
Семейство Зо н т и ч н ы е 45
С и н е г о л о в н и к п л о с к о л и с т н ы й — Е. p l a n u m L . (т а б л . 92)
25—100. Растение обычно с голубым или фиолетовым оттен
ком в верхней части. Стебли одиночные или немногочисленные,
наверху ветвистые. Л истья ж есткие, кожистые; прикорневые ли
стья длинночерешковые, цельные, овальные или яйцевидные, по
к раю колючезубчатые; стеблевые более мелкие, сидячие; верх
ние 3 —5-раздельные. Головки яйцевидные, до 1,5 см дл. и 1 см
46 О п ис а ни я р а с т е н и й
С ин еголовни к примор
с к и й — Е. m a r i t i m u m L.
(р и с . 165)
'Ц-. 15—70. Сизоватое го
лубовато-зеленое растение с
одиночным растопыренновет-
вистым толстым стеблем. Л и
стья толстые, кожистые, мя
систые, колючезубчатые; при
корневые — длшшочерепшо-
вые, округлы е, сердцевидные
или почковидные, цельные
или 3 —5-лопастные; стебле
вые — короткочеренгковые,
г л у б о к отр ехнад р е з анные. Го
ловки шаровидные, до 3 см в
диаметре. Листочки обертки
в числе 4 —7, ланцетные или
ромбические, З-надрезаиные,
колючие. Кроющие листья
цветков с 1—3 парами широ
Р и с . 165. С и н его л о вн и к п р и м о р с к и й ких колючих зубцов. Лепе
стки голубые. Плод до 15 мм
дл., жесткочешуйчатый. Цветет летом. Н а песчаных и каменис
тых побереж ьях Балтийского, Азовского и Черного морей.
Род Б у т е н ь — C haerophyllum L.
Б у т е н ь к р а с н о в а т ы й — С. rubel l um A l b . (т а б л . 93)
Б у т е н ь П р е с к о т т а — С. p r e s c o t t i i DC. (р и с. 166)
или 0 . 50—200. Растение с шаровидным или веретеповидным
утолщенным клубнем. Стебель одиночный, округлы й, с пурпур
ными пятнами, покрытый (особенно внизу) отклоненными вниз
белыми щетинистыми волосками, в верхней части ветвистый.
Л истья в очертании треугольные, трижды-четырежды перисторас-
48 Описания раст ений
Род К у п ы р ь — A nthriscus Р е г s. e m . Н о f f m.
Однолетники, двулетники и многолетники. Л истья дважды
тройчатые или многократно перисторассеченные. Соцветие с хо
рошо развитыми оберточками. Зубцы чашечки очень мелкие или
незаметны. Лепестки белые или желтоватые, со слабо загнутой
внутрь верхуш кой, наружны е часто увеличенные. Плод с 2-раз-
делытым карпофором, продолговатый, продолговато-яйцевидный
или продолговато-линейный, часто с хорошо развитым носиком,
без ребер, нередко покрытый мелкими острыми шиииками. В СССР
более 10 видов.
К у п ы р ь л е с н о й — A . s y l v e st r i s (L .) Н о f f ш . (т а б л . 93)
Род С к а н д и к е — Seandix L.
Род Т о р и л и с — T orilis A d а п s.
Т о р и л и с я п о н с к и й — Т. j a p o n i c a (Н о u t t .) DC.
[Т. an th r is cu s (L .) G m e l . l (т а б л . 93)
М орковница в о с т о ч н а я — A . o r ie n t a l i s (L .) D г u d е
(та б л . 94)
Род П р и ц е п н и к — Caucalis L.
II р и ц е п н и к п л о с к о п л о д н ы й — С. p l a t y c a r p o s L. [С. daucoi-
des L . n o n L ., С. l a p p u l a (W e b . ) G r a n d e ] (т а б л . 94)
0 . 10—40. Н ижние листья черешковые, верхние сидячие. Сег
менты последнего порядка перистораздельные или надрезанные
на линейные или ланцетные доли (или лопасти) 2 —4 мм дл. Зон
тики на коротких цветоносах (как бы супротивные листьям),
с 2 —5 лучами; оберточка из 3 —5 ланцетных, пленчатых по краю
листочков. Плод до 10 мм дл. Цветет весной и в начале лета. Н а
сухих склонах, опуш ках, обочинах дорог, пастбищах, в садах
и как сорняк в посевах. Ю жная половина Европейской части (к се
веру нередко встречается как заносное вдоль железных дорог),
К авказ, Средняя Азия.
Род Т у р г е н е в и я — Turgenia Н о f f m.
Однолетние жестковолосистые растения с грубыми перистыми
листьями. Имеются обертка и оберточка из пленчатых по краям
листочков. Зубцы чашечки ланцетные, острые. Лепестки розовые
или, чаще, пурпурные (редко почти белые), с загнутой внутрь
долькой; наружные лепестки в краевых цветках зонтичка заметно
увеличенные. Плод яйцевидный, сжатый с боков; каж дый п ери
карпий с 9 ребрами, покрытыми 1 —3 рядами длинных острых ши
пов, почти равных по длине поперечнику плода. К роду принад
лежит один вид.
Т у р г е н е в и я ш и р о к о л и с т н а я — Т . l a t i f o l i a (L .) Н о f f m .
( Caucalis l a t i f o l i a L .) (т а б л . 94)
0 . 15—60. Все растение жестковолосистое. Л истья однажды
перистые, с тупыми зубчатыми или надрезанными ланцетными
или продолговатыми сегментами. Зонтики с 2—5 лучами; зонтички
малоцветковые, обычно из 3 —5 обоеполых и 3 —5 муж ских цветков,
сидящих на коротких цветонож ках. Плод 7 —10 лш дл., с многочис
ленными, утолщенными к основанию шипами. Цветет весной и в
начале лета. В степях, у дорог и ж и л ья, по сухим предгорьям и
как сорное в посевах. Юг Европейской части, К ав каз, К азахстан,
Средняя Азия; как заносное встречается такж е в северных районах
Европейской части и на Камчатке.
Семейство З о н т win ые 53
Род О р л а й я — O rlaya H o f f m.
Однолетние растения с дважды — четырежды перисторассечен-
ньтми листьями; обертки и оберточки из широкопленчатых по краю
листочков. Зубцы чашечки мелкие и острые или отсутствуют. Л е
пестки белые или розоватые, па верхуш ке глубоковыемчатые бла
годаря резко загнутой внутрь верхушечной дольке; наружны е
лепестки у краевы х цветков зоитичка резко увеличенные, в 4 —10
раз крупнее внутренних. Плод овальный или яйцевидный, сж а
тый со спинки, по ребрам с многорядными, крючковидно загн у
тыми на верхуш ке шипами. В СССР 2 вида.
О р л а й я к р у п н о ц в е т к о в а я — О. g r a n d i f l o r a (L .) Н о f f m .
(та б л . 94)
0 . 10—50. Стебель простой или от основания ветвистый, го
лый. Л истья б. ч. трижды перисторассеченные, с линейными (до
1 мм ш ир.) сегментами последнего порядка, оканчивающимися
коротким остроконечием. Зонтики с 5 —12 лучами. Н аруж ны е ле
пестки до 18 мм дл., в 8 —10 раз длиннее остальных. Плод до 1 0 мм
дл. и 6 мм ш и р., длина шипов меньше ширины плода. Цветет вес
ной и в первой половине лета. Н а сухих полянах, опуш ках и скло
нах, на залеж ах, выгонах и у дорог в Крыму, па К авказе и в Сред
ней Азии.
О р л а й я К о х а — О. kochii H e y w o o d (О. p l a t y c a r p o s
K o c h p. p. , Caucal is p l a t y c a r p o s a u c t . , n o n L .)
(та б л . 94)
Род К и ш н с ц , К о р и а н д р — C oriandrum L .
К и ш н е ц п о с е в н о й , к и н з а , к и н д з а — С. s a t i v u m L .
(т а б л . 102)
0 . 15—70. Голое растение с характерны м резким запахом.
Прикорневые листья длинночерешковые, цельные, 3-лопастные
или 3-раздельные; нижние стеблевые — перистые или дважды
перистые, с яйцевидно-клиповидными сегментами; средние и верх
ние — сидячие, с продолговатыми влагалищ ами, дважды или
трижды перисторассеченные, с линейными сегментами. Зонтики
с 3 —5 (редко до 10) лучами. Оберточка б. ч. из 3 линейных лис
точков. Н аруж ны е лепестки до 4 мм дл. Плод светло-коричне
вый, 2—5 мм в диаметре. Цветет летом. Разводится, легко дичает
и встречается как сорное в поселках, у дорог, на пусты рях, в ого
родах и на полях в южной половине Европейской части, на К ав
казе, в Средней Азии, па Д альнем Востоке. Зелень употребляется
как пряность, плоды применяются в хлебопечении и служ ат сырьем
для получения эфирного масла; медоносное, лекарственное.
Род Ш р е н к и я — S chrenkia F i s с h. еt М е у.
Шр е н к и я в л а г а л и щ н а я — S . v a g in a ta
(L е d е b .) F i s с h. е t М е у . (р и с. 167)
1]-. 15—50. Корень до 1 см толщ. К орневая ш ейка прикрыта
широкими жесткими влагалищ ами отмерших листьев. Стебель поч
ти от основания или от середины ветвистый, в верхней части с
почти супротивными или мутовчатыми ветвями. Л истья с расши
ренными влагалищ ами; нижние до 20 см дл. и 4 см ш ир., дважды
Семейство З о н т ич ны е
Р и с . 167, Ш р е н к и я в л а г а л и щ н а я
С к а л и г е р и я л у к о в и д н а я — S. al lioi des (R g 1. е t
S с h m а 1 h .) В о i s s. (р и с. 168)
Род С м и р и и я — S m yrnium L.
Стирния п р о н з е н н о л и с т н а я — S. perfolialum L.
(т а б л . 95)
Род Б о л и г о л о в — Conium L.
Д вулетники или многолетники с трижды-четырежды перистыми
листьями и покрытым лиловыми пятками стеблем. Обертки нет
или она из 5 —G треугольны х либо ланцетных, отогнутых вниз
листочков. Оберточка из 3 —7 собранных на одной стороне зонтичка
ss Описания растений
Б о л и г о л о в п я т н и с т ы й — С. m a c u l a t u m L. (табл. 95)
Род Р е б р о п л о д н и к — Pleurospermum H o f f m.
Высокие двулетние и многолетние травы с дважды или трижды
перистыми листьями, крупным центральным зонтиком и щит
ковидным общим соцветием, в котором ветви, несущие боковые
зонтики, часто превышают по длине главный стебель. Обертка и
оберточка многолистные. Зубцы чашечки очень мелкие. Лепестки
белые, цельные. Плод с 2-раздельным карпофором, тонкокожистым
околоплодником и резко выступающими равными ребрами, слегка
сжатый с боков. В СССР 3 вида.
Реброплодник к а м ч а т с к и й — P . c am ts ch at ic um H o f f m.
(табл. 95)
50—200. Стебель до 3 см толщ ., «дудчатый», бороздчатый.
Л истья в очертании треугольные, либо трижды перисторассечен-
пые, либо дважды перисторассеченные с перистораздельными или
перистолопастными сегментами; нижние листья с длинными череш
ками, верхние сидячие и слабее расчлененные. Главный зонтик
очень крупный, до 22 см в диаметре, с 20—60 лучами; листочки
обертки часто глубоко перистопадрезанные; боковые зонтики бо
лее мелкие, на почти мутовчато расположенных ветвях. Цветки
крупные, лепестки до 3 мм дл. Плод 6 —10 мм дл., с острыми ре
Семейство Зон т и ч ны е 59
Род К о н с к и й ф е н х е л ь — Hippomarathrum
Н о f f m g g. e t L i n k
Ряс. 169. К о н с к и й ф е н х е л ь м ел к о п л о д н ы й
Род П р а н г о с — Prangos
L i n d 1.
Высокие многолетние ра
стения с крупными, много
кратно перистыми листьями.
Обертка и оберточка много
листные. Зубцы чашечки не
заметные. Л епестки желтые,
с загнутой внутрь верхуш
кой. Плод крупный, с губ
чатой оболочкой и хорошо
развитыми крылатыми ребра
ми, то ровными, то сильно
волнистыми, гофрированны
ми. В СССР около 20 видов,
свойственных Средней Азии
и К авказу.
П рангос кормовой,
Рве. 170. К а х р и с ц р о т и в о зу б н а я
ю г а н — P. pabularia (с плодами)
L i n d 1. (р и с. 171)
Ij-. 60—180. Голое или слабоопушеппое растение с сильно вет
вистым от середины стеблом, одетым при основании волокнисты
ми остатками отмортпих листьев. Прикорневые листья продолго
ватые, очень крупные, 30—70 см дл. и до 15 см ш ир., с липейно-
нитевидными коночными сегментами. Зонтики 10—20-лучевы е.
Плод 15—20 мм дл. и 8 —9 мм ш ир., с гофрированными к ры л а
тыми ребрами, между ребрами резко бугорчатый. Цветет летом.
П а горных лугах, луговых, степных и каменистых склонах в Сред
ней Азии. Кормовое; используется в медицине; листья молодых
растений п р и прикосновении могут причинять ожоги.
On и сa it ия p cicnie/i и й
P ц с. 171. П р а н го с кор м о в о й
Род В о л о д у ш к а — B upleuruiii L.
В о л о д у ш к а з о л о т и с т а я — В. a u r e u m ( H o f f m. )
F i s c h . ex S pren g. (т а б л . 96)
В о л о д у ш к а т р е х л у ч е в а я — В. t r i r a d i a t u m A d a m
е х H o f f m . (т а б л . 96)
Род Т р и н и я — T rinia Н о f f m.
Т р и н и я м н о г о с т е б е л ь н а я — Т . m u l t i c a u l i s (Р о i г е t)
S c h i s c h k . (та б л . 96)
Род В е х — C icuta L.
Род Т м и н — Carurti L.
Д вулетники или многолетники бел клубней. Л и стья дважды
или трижды перисторассеченные. Зонтики с оберткой и оберточ
кой или без. них. Зубцы чашечки незаметны. Л епестки белые,
розовые или пурпурны е, с загнутой внутрь верхуш ечной долькой.
Плод с 2-раздельным карпофором, овальный или продолговатый,
слегка сжатый с боков, с тонкими ребрами (по 5 на каждом мери-
карпии), голый. В СССР 10 видов.
Т м и н о б ы к н о в е н н ы й — С. carvi L . (т а б л . 97)
Род Б у н и у м — Bunium L.
Буниум в л а г а л и щ н ы й — В. v a g i n a t u m К о г о у .
(р и с. 172)
2j.. 15—30. К лубень шаровидный, до 2 см в диаметре. Все рас
тение голое. Стебель простой или наверху слабоветвистый. П ри
корневые листья ко времени цветения отмирающие, ддинночереш-
3 Заказ 1780
t hin<4Nin,'t ( ч п ч т ч п п )
Род И у р е ц п я — M uretia В о i s s.
М у р е ц а я ж е л т а я — М . lutea
(В i е Ь .) В о i s s. (т а б л . 97)
Род Б е д р е н е ц — P im p in ella L.
Б е д р е н е ц к а м н е л о м к а — P. s a x i fr a ga L . (т а б л . 97)
3®
68 О п и с а н и я р ас т ен и й
Б е д р е н е ц р о з о в о ц в е т к о в ы й — P . rhodant ha В о i s s,
(табл. 97)
В с д р е н с ц т р а г и ч е с к и й — P . t r a g i u m V i 1 1. IP . t ila no-
p h i l a W о г о п ., P . l o m io p h y l l a (W о г о п .) S t a n k . ,
P . l i th oph il a S с h i s с h к .] (та б л . 97)
Род С н ы т ь — Aegopodium L.
С н ы т ь о б ы к н о в е н н а я — A . p o d a g r a r i a L. (р и с . 173)
Род П о р у ч е й н и к — Slum L.
П о р у ч е й н и к широколи
с т н ы й — S . l a t i f o l i u m L.
(р и с. 174)
1/.. 50—150. Корневище
толстое, с мутовками доволь
но толстых корней. Все р а
стение голое. Стебель тол
стый, полый, ребристый и л и
гранистый. Воздушные листья
просто перистые, с крупными
цельными продолговато-лан
цетными или продолговатыми
сегментами; погруженные в
воду листья дважды или
трижды перистые, с линейны
ми или нитевидными конеч
ными сегментами. Череш ки
листьев, особенно ниж них, с
Р и с . 174. П о р у ч е ш ш к ш и р о к о л и ст н ы й хорошо заметными попереч
(во зд у ш н ы й лист)
ными перегородками. Листоч
ки обертки и оберточки отогнутые вниз. Плод до 4 мм дл., с
утолщенными ребрами. Цветет летом. По берегам водоемов, сырым
лугам и травяным болотам. Е вропейская часть, К авказ, Сибирь,
К азахстан. Эфирномасличное.
Семейство Я ш т и п и ш г 71
Род П о р е з н и к — Libanotis H i l l
П о р е з н и к г о р н ы й — L . m o nt a n a С г a n t z \L. sibirica
(L .) С. A . M e y ., L. i n t e rm ed i a R u p r . , Seseli l ibanol is
(L .) К о с h i (р и с. 175)
Род Ж а б р и ц а — Seseli L.
Многолетники или двулетники
с дважды — четырежды перисторас-
сеченными листьями. Обертка раз
вита или ее нет. Листочки обер
точки многочисленные, свободные
или б. м. спаянные при основании.
Зубцы чашечки мелкие, тупые или
острые. Л епестки белые, светло-
желтые или снаруж и розоватые,
с загнутой внутрь верхуш кой,
голые или снаруж и волосистые.
Плод с 2-раздельным карпофо
ром, голый или б. м. опушенный,
сж атый с боков, яйцевидный или
продолговатый, с толстоватыми
ребрами (по 5 на каждом мерикар-
пии). В СССР до 50 видов, п ре
Рио. 176. Ж а б р и ц а Л ем а н а
имущественно в южных районах.
Ж а б р и ц а Л е м а н а — S . l ehmanni i D e g e n (р и с. 176)
Щ.. 10—75. К орень до 2 см толщ. Стебли одиночные или по не
скольку, простые или ветвистые. Прикорневые листья коротко
Семейство З о н т и ч н ы е 73
Ж а б р и ц а с е д а я — S . i nc anu m ( S t e p h .) В . F е d t s с h .
(р и с. 177)
2 /. 25—60. Все растение густо опушено короткими волосками.
К орень до 1 см толщ. Стебель при основании окруж ен бурыми
остатками отмерших листьев. Л и стья с короткими, белопленчатыми
по краю влагалищ ами; прикорневы е с короткими череш ками, б. ч.
трижды перисторассеченные, с перистораздеяьньш и сегментами;
дольки последнего порядка линейно-ланцетные или линейные, до
2 мм дл.; верхние листья мелкие и слабее расчлененные. Зонтики
крупные, 15—30-лучевые, до 10 см в диаметре. Обертки обычно нет.
Л источки оберточки многочисленные, длинные, свободные. Л е
пестки белые, снаруж и опушенные. Плод до 4 мм дл., ж естково
лосистый. Цветет летом. Н а каменистых склонах и россыпях. Се
верный и Ц ентральный К азахстан , Алтай. Эндемичное растение.
Рис. 177. Ж а б р и ц а с е д а я
Семейство З о н т и ч ны е 75
Род О м е ж н и к —
O cnanthc L.
Многолетние водные и
прибрежные растения с д важ
ды или трижды перистыми
листьями и часто клубневид
но утолщенными корнями.
Обертка развита или отсут
ствует, оберточка имеется.
Зубцы чагпечки довольно
крупные, острые, остающиеся
при плоде. Л епестки белые
или розовые, с загнутой
внутрь верхушечной доль
кой; наруж ны е лепестки в
краевы х цветках зонтичков
нередко увеличены. Плод с
2-раздельным карпофором,
почти шаровидный, яйцевид
ный или продолговато-яйце
видный, б. ч. слегка сжатый
с боков, с ш ирокими тупыми
губчатыми ребрами (по 5 па
каж дом п ерикарпии), по опа
дении плаваю щ ий. В СССР
более 10 видов.
О м е ж н и к в од ян о й —
О. a q u a t i c a (L .) Р о i г.
(р и с. 179) Р п с. 178. Ж а б р и ц а в и л ь ч а т а я
Рис. 179. О м еж н и к в о д ян о й
Род Л и г у с т и к у м — Ligusticum L.
Род Д у д н и к — A ngelica L.
Д вулетники и многолетники, часто с полым стеблем и к р у п
ными, дважды или трижды перистыми листьями. Зонтики круп
ные. Обертки обычно нет, оберточка многолистная. Зубцы чашечки
незаметны или мелкие. Лепестки белые, розоватые или ж елтовато
зеленые, с загнутой внутрь верхуш кой. Плод с 2-раздельным
карпофором, чаще б. м. сжатый со спинки, с 10 ребрами (по 5 на
каждом мерикарпии), из которых по крайней мере краевые кры ло
видно расш ирены. В СССР около 25 видов.
Д у д н и к л е с н о й —■ A . s y lv e st ri s L. (т а б л . 98)
'Ц- или 0 . 50—250. Стебель полый («дудчатый»), до 2,5 см толщ .,
с сизоватым налетом, под самым соцветием короткоопуш енный.
Л и стья дважды или трижды перисторассеченные, с продолгова
тыми, яйцевидными или ланцетными острозубчатыми сегментами
последнего порядка; нижние листья с длинными череш ками, верх
ние сидячие, с сильно вздутыми влагалищ ами. Зонтики крупные,
с 15—35 короткоопушенными лучами. Обертки нет или она из 1—3
опадающих линейных листочков. Л источки оберточки многочис
ленные, почти равные цветонож кам. Л епестки белые или снаруж и
розовые. Плод сж аты й со спинки, коричневый, 2 —6 мм дл.; к р ае
вые ребра м ерикарпия крыловидные, шире спинных. Цветет с се
редины лета до осени. По лесам, опуш кам, сырым лугам , травяным
болотам. Е вропейская часть (кроме Арктики и крайнего юга),
Сибирь.
78 О писания растений
Д у д н и к л е к а р с т в е н н ы й , д я г и л ь — A . archangelica L.
(Ar ch an gel i ca o f f ic in a li s H o f f m .) (та б л . 98)
Щ. или 0 . 80—250. Стебель толстый, полый («дудчатый»), го
лый, часто красноватый, особенно в верхней части. Л и стья очень
крупные (прикорневые иногда до 80 см дл.), дважды или трижды
перистые, с ш ирокими яйцевидными острозубчатыми сегментами;
прикорневые листья с длинными черешками, верхние сидячие,
с сильно вздутыми влагалищ ами; конечный сегмент часто 3-лопаст-
ной или 3-раздельный, обычно не низбегагощий или даж е с сердце
видным основанием. Зонтики крупные, почти шаровидные, с 20—40
опушенными лучами. Обертки нет или она из 1—2 листочков.
Л источки оберточки короче цветонож ек или равные им, многочис
ленные. Л епестки желтовато-зелены е. Плод слегка сж атый со.
спинки, светлый, до 9 лш д л ., с почти равными или более широкими
краевыми ребрами. Цветет во второй половине лета. Н а пойменных
лугах., по берегам рек, кустарникам , опушкам, травяным болотам.
Е вропейская часть, Западн ая Сибирь, Северный К ав каз. Л ек ар
ственное; медонос.
Б ли зки е виды встречаю тся в Сибири и Средней Азии.
Род Ф е р у л а — F erula L.
Р п с. 180. Ф е р у л а в о н ю ч ая
Ф е р у л а р о г о л и с т н а я — F. c e r at op h yl l a R g 1. е t
S с h m а 1 h . (р и с. 181)
50—90. Растение голое, сизое. Основание стебля окутано
волокнистыми остатками отмерших листьев. Стебель от середины
ветвистый, тонкий. Прикорневые и ниж ние стеблевые листья дваж
ды тройчаторассеченные, с перистыми кожистыми сегментами вто
рого, а иногда и третьего порядка; конечные дольки линейные,
Рис. 181. Ф е р у л а р о г о л и с т н а я
Ф ерула п е р и с т о н е р в н а я — F. p e n n i n e r v i s R g I. е t
S с h m а 1 h . (р и с. 182)
Щ-. GO—100. Основание стебля окутано волокнистыми остатками
отмерших листьев. Стебель толстый, гладкий, в верхней половине
ветвистый; нижние ветви очередные, верхние сближены в мутовки.
Род Ф е р у л ь н и к — F erulago С. K o c h
Многолетние травы с мутовчато ветвящ имся в области соцветия
стеблем и многократно перисторассеченными листьями. Зонтики
с обертками и оберточками, боковые обычно на ветвях, сильно п р е
вышающих по длине верхушечный зонтик. Цветки чаще неоди
наковые: в верхушечном зонтике обоеполые, а в боковых муж ские.
Зубцы чашечки очень мелкие или незаметные. Л епестки желтые,
с загнутой внутрь.верхуш кой. Плод с 2-разделы ш м карпофором,
сильно сжатый со спинки; мерикарнии плоские, каж ды й с 3 тупыми
спинными ребрами и 2 крыловидно расш иренными краевыми.
В СССР 5 видов, все в южных районах страны.
Ф е р у л ь н и к р а в н и н н ы й — F. c a m p e s t r i s (В е s s.)
G r e c e s c u (т а б л . 99)
'Ц. 60—200. Стебель толстый, ребристый, при основании при
крытый темно-бурыми волокнистыми остатками отмерших листьев,
сильно ветвистый. Л и стья в очертании яйцевидные или почти
треугольны е, многократно перисторассеченные, с узколинейными
Семейство Зон т ич ны е 83
Род Л а з у р н и к — Laser В о г k h.
М ноголетники с крупными, дважды или трижды тройчатыми
листьями. Обертки нет. Оберточка из многочисленных, очень мел
ких листочков. Зубцы чашечки короткие, треугольны е. Л епестки
белые, с длинпооттянутой и загнутой внутрь острой верхуш кой.
Плод с 2-раздельным карпофором, несколько сжатый со спинки;
каж ды й мерикарпий с 9 почти равными нитевидными ребрами.
В СССР один вид.
Л а з у р н и к т р е х л о п а с т н о й — L . t r i lo b um (L .) В о г k h.
( S i l e r t r i lob um С г a n t z) (табл. 102)
Род Г о р и ч н и к — Peueedanuin L.
М ноголетники с дважды или многократно тройчатораосечен-
ными или перисторассеченньш и листьями. Зонтики с обертками
и оберточками или без них. Зубцы чашечки очень короткие или
незаметны. Лепестки белые (иногда снаруж и розовые), ж елтовато
зеленые или желтые, с загнутой внутрь узкой верхуш ечной доль
84 Описания раст ений
Г о р и ч н и к э л ь з а с с к и й — P . a l s a t i c u m L . ( P . lubi menkoanum
K o t o v ) (т а б л . 100)
Щ-. 50—180. Стебель толстый (иногда до 2 см в диаметре), бо
роздчатый, одетый при основании темно-бурыми остатками отмер
ших листьев, сильно ветвистый. Прикорневые листья черешковые,
в очертании треугольны е, трижды перисторассеченные; конечные
сегменты глубоко надрезанные, с ланцетными или продолговатыми
дольками 3 —10 мм дл. и до 3 мм ш ир.; стеблевые листья кверху
уменьш аются. Зонтики весьма многочисленные, в метельчатом
общем соцветии, 12—20-лучевые, 3 —6 см в диаметре. Обертка из
3 —7 листочков; оберточка из 5 неравных по длине листочков. Л е
пестки бледно-желтые. Плод 4 ,5 —5 мм дл. и до 4 мм шир. Цветет
летом. По степям, опуш кам, полянам, лугам , каменистым склонам
в южной половине Европейской части, на Северном К авказе, в Се
верном К азахстане и на юге Западной Сибири.
Семейство З о н т ич ны е 85
Горичник б о л о т н ы й — P . p a l u s t r e (L .) M o e n c h
(т а б л . 100)
2/.. 50—150. Стебель б. м. ребристый, но ребрам иногда у зко
кры латы й, при основании обычно лиловый или фиолетовый. П ри
корневые листья длинночерешковые, в очертании треугольные,
дваж ды или трижды перисторассеченные; конечные сегменты или
дольки ланцетные или почти линейные, с маленьким хрящ евидньш
заострением; стеблевые листья кверху уменьш аются, черешки их
укорачиваю тся; верхние листья сидят на удлиненных влагалищ ах.
Зонтики 12—30-лучевые, верхушечный намного крупнее боковых.
О бертка из ланцетных или линейно-ланцетных, отогнутых вниз
длиннозаостренны х, по краю перепончатых листочков; листочки
оберточки многочисленные, почти равные зонтичку. Лепестки
белые (в бутоне розовые). Плод ш ирокоовальны й или округлы й
4 —7 мм дл. Цветет с середины лета. По болотам, торфяникам,
заболоченным лесам и лугам, берегам заболачиваю щ ихся водоемов
в Европейской части и Западной Сибири. Л екарственное.
Род П а с т е р н а к — P astinaca L.
М ноголетники или двулетники с однажды или дважды пери
стыми листьями. Зонтик с оберткой или без нее; оберточки развиты
или отсутствуют. Зубцы чашечки незаметны. Л епестки желтые
или оранжевые, с загнутой внутрь долькой. Плод с 2-раздельным
карпофором, сжатый со спинки; мерикарпии плоские, каждый
с 5 ребрами, краевые из которых расширены в крыловидную к а й
му, а спинные нитевидные; масляные канальцы хорошо заметные,
веретеновидные, тянущ иеся вдоль всего м ерикарпия, по одному
между ребрами и 2 на поверхности спайки. В СССР 5 видов.
П а с т е р н а к п о с е в н о й — P . s at i va L .
(P . s y lv e st ri s G a r s a u l t ) (р и с. 183)
ш -Ш
Р и с. 183. П а с т е р н а к п осевн ой
Род Б о р щ е в и к — H eraclcum L.
Д вулетние или многолетние растения с толстым корнем и трой
чатыми либо однажды, дважды или почти трижды перистыми л и
стьями. Соцветия с оберткой и оберточкой или только с оберточ
кой, верхушечные зонтики часто очень крупные. Цветки обоеполые
или же в боковых зонтиках муж ские. Зубцы чашечки развит]).! или
незаметны. Л епестки белые, зеленовато-желтые или розовые, с за
гнутой внутрь верхуш кой, краевые часто сильно увеличенные,
глубокодвулопастны е. Плод с 2-раздельным карпофором, сильно
сж атый со спинки; мерикарпии плоские, каж дый с 5 ребрами, к р ае
вые из которых расш ирены в кры лья, а спинные нитевидные;
масляные канальцы хорошо заметные, утолщенные к нижнему
концу, короткие, далеко не доходящ ие до основания п ери карп и я,
по одному между ребрами и обычно 2 на поверхности спайки.
В СССР до 40 видов, среди которых много гигантских горных трав.
Б о р щ е в и к М а н т е г а ц ц и — Н. mantegazzianum
S о m m . e t L e v . (та б л . 101)
Рис. 184. Б о р щ е в и к с и б и р с к и й
Род М о р к о в ь — D aucus L.
М ноголетние, двулетние или однолетние растения с много
кратно перисторассеченными листьями. Зонтик с оберткой и. обер
точкой; листочки обертки крупные, тройчато- или перисторассе
ченные, с линейными сегментами; листочки оберточки цельные,
■зубчатые или 3-раздельные. Зубцы чашечки мелкие, треугольные.
Л епестки белые или желтоватые, с загнутой внутрь верхуш ечной
долькой, наруж ны е заметно увеличены. Плод с 2-раздельным к ар
пофором, овальный в очертании; ы ерикарпии слегка сжатые со
спинки, каж дый с 4 продольными рядами длинных плоских шипов,
оканчиваю щ ихся якорьком из мелких шипиков; между рядами
шипов нитевидные ребра, покрытые щетинками. В СССР один вид.
М о р к о в ь о б ы к н о в е н н а я — D . ca rot a L . (т а б л . 102)
СЕМ ЕЙСТВО К И З И Л О В Ы Е — CO R N A C E A E
СЕМ ЕЙСТВО Г Р У Ш А Н К О В Ы Е — PY R O L A C E A E
Род Г р у ш а н к а — P yrola L.
Г р у ш а н к а к р у г л о л и с т н а я — P . r oturidifolia L .
(т а б л . 103)
Род О д н о ц в е т к а — Moneses S а 1 i s Ь.
Цветок одиночный на верхуш ке цветоноса, поникающий. П ы ль
ники наверху оттянуты в рож ки, вскрываю щ иеся дырочками.
Рыльце 5-лопастное. Коробочка прямостоячая, вскры вается сверху
вниз. Всего один вид.
О д н о ц в е т к а к р у п н о ц в е т к о в а я — М . u n if lo r a (L .)
A . G r a y ( P y r o l a u n i f l o r a L ., Moneses
g r a n d i f l o r a S a 1 i s b .) (т а б л . 103)
"Ц.. 5 — 10. Л истья округло-яйцевидны е, с клиновидным основа
нием, 8 —22 мм дл., вдвое или лиш ь немного длиннее череш ка.
Цветонос с чешуевидным листом в верхней части. Чаш ечка бело
в атая, втрое короче венчика. Венчик белый, 12— 25 мм в диа
метре. Тычинки сидят по 2 против лепестков. Столбик в 1 ,5 —2,5
р аза длиннее завязи, прямой; рыльце с острыми лопастями,
в 3 — 4 раза толще столбика. К оробочка ш аровидная, гл ад кая,
(i—8 мм в диаметре. Цветет в первой половине л ета. В мшистых
темнохвойных, светлохвойных, иногда лиственных лесах, реже в
тундрах. Е вропейская часть, Сибирь, Дальни!'! Восток, К авказ,
горы Средней Азии. Д екоративное.
Ор т и л и я о д н о б о к а я — О. secunda (L .) H o u s e (P y r o l a
secunda L ., R a m i s c h i a secunda G a г с k e) (та б л . 103)
'Ц. 10—25. Л истья от продолговато-яйцевидных до ш ирокояйце
видных, острые, пильчатые, 1 ,5 —3 см дл.; черешок в 2 —3 раза
короче пластинки, реже равен ей. Цветонос с несколькими мелкими
Семейство В е р т л я н и ц е в ы е 93
Зимолюбка з о н т и ч н а я — С. u mb e ll at a (L .) B a r t o n
(т а б л . 103)
СЕМ ЕЙСТВО В Е Р Е С К О В Ы Е — E R IC A C E A E
Род Ф и л л о д о ц е — Phyllodoce S а 1 i s Ь.
Низкорослтэте вечнозеленые кустарники и кустарнички. Л истья
очередные, линейные, с подвернутым краем. Цветки в кистях на
концах побегов, 5-членные. Венчик яйцевидно-кувш инчатый,
5-зубчатый. П ы льники вскрываю тся косой трещ иной. Плод —
5-гнездная коробочка. В СССР 2 вида.
К а с с и о п е я ч е т ы р е х г р а н н а я — С. t e tr ag on a (L .) D . D о п
(та б л . 103)
П о д б е л ж н о г в л и с т н ы й — A . p o l i f o l i a L . (т а б л . 104)
Род Т о л о к н я н к а — A rctostaphylos A d a n s.
Распростертый вечнозеленый кустарничек. Цветки в коротких
кистях, поникающие, 5-членные. Венчик яйцевйдно-кувш ипча-
тьш, с полукруглы ми зубчиками. Тычинок 10; пыльники с придат
ками, вскрываю тся вверху дырочками. Плод — ягодообразная
м учнистая костянка с 5 косточками. В СССР один вид.
А р к т о у с а л ь п и й с к и й — A . a l p i n a (L .) N i e d e n z u
(т а б л . 104)
Стебли стелющиеся, 10—80 см дл., с ш елуш ащ ейся корой.
Л истья ярко-зелены е, осенью темно-красные, от обратнояйцевид
ных до обратноланцетпых, 1 —4,5 см дл., постепенно суженные
в реснитчатый черешок до 3 см дл.; ж илки снизу сильно выступа
ющие. Цветки поникающие. Венчик 4 —7 мм дл., белый или зеле
новато-белый, с тупыми зубцами. Столбик короче венчика. Костян-
4 № 1780
98 Описания раст ений
Б р у с н и к а — V. v it i s- id ae a L. (та б л . 104)
!г. 2 —30. Вечнозеленый кустарничек с округлыми опушенными
веточками. Л истья кожистые, плотные, со слегка завернутым к р а
ем, 0,5— 2,5 см дл., короткочерешковые, сверху темно-зеленые,
снизу бледно-зеленые с темными просвечивающими точечными ж е
лезками. Кисть 2 —8-цветковая. Цветки со слабым запахом, 4 —6 мм
дл., 4-членные; венчик колокольчатый, бледно-розовый, с 4 зуб
цами; тычинок 8; пыльники без придатков; столбик выдается из
венчика. Ягода 4-гнездная, почти ш аровидная, красн ая. Цветет
в первой половине лета, плоды созревают в конце лета. В лесотунд
ре, равнинных и горных хвойных и хвойно-ш ироколиственных ле
сах (кроме Крыма и Средней Азии), в чукотских и анадырских
тундрах. Пищевое, лекарственное, дубильное; медонос.
Семейство Диапенсиевы е 99
Ч е р н и к а — V. m y r t y l l u s L. (т а б л . 104)
!?. 15 — 40. Листопадный кустарничек с острогранистыми веточ
ками. Л истья топкие, светло-зеленые, па открытых местах осенью
краснеющие, яйцевидные или эллиптические, мелкопильчатые,
1—3 см дл. Цветки одиночные, поникающие. Венчик кувшинчато-
шаровидпый, 3 —4,5 мм дл., с 4 —5 зубчиками. Пыльники с длин
ными придатками. Ягода ш аровидная, 6 —8 мм в диаметре, черная,
обычно с сизым налетом или, реже, без налета, блестящ ая. Цветет
весной; плоды созревают летом, раньше, чем у брусники. В хвой
ных и хвойно-широколиственных лесах (кроме Средней Азии и
Д альнего Востока), в тундрах и альпийском поясе гор. Пищевое,
лекарственное, красильное, медоносное.
К л ю к в а о б ы к н о в е н н а я , и л и б о л о т н а я — V . oxycoccos L .
( Охуcoccus q u a d r i p e t a l u s G i 1 i b ., O. p a l u s t r i s P e r s.)
(т а б л . 104)
t?. Стелющийся вечнозеленый кустарничек. Стебли до 75 см дл.
и около 1 мм толщ. Л истья продолговато-яйцевидные, 0,5 —1,5 см
дл., острые, сверху ярко-зеленые, снизу беловатые от воскового
налета, жесткие, кожистые. Цветки по 1—4, на длинных коротко-
опушенпых цветонож ках с 2 прицветниками посередине. Зубцы
венчика 4 —7 мм дл. Рож ки равны по длине пыльникам. Ягода ша
ровидная, приплю снутая, веретеновидная или груш евидная, 8 —
18 мм в диаметре. Цветет летом, плоды созревают полностью к се
редине-осени. Н а сфагновых болотах и по заболоченным лесам.
Север Европейской части, Сибирь, Д альний Восток. Цепное пище
вое растение; лекарственное.
В тундре и на севере таежной зоны в Европейской части, Си
бири и местами на Д альнем Востоке встречается к л ю к в а м е л-
к о п л о д н а я [V. microcarpum (R н р г.) H o o k , f.] с более
мелкими (от 2 до 7 мм дл.) листьями, более короткими (10—25 мм)
цветоножками и более мелкими цветками (лепестки 3 —4 мм дл.)
и ягодами (от 5 до 10 мм в диаметре).
СЕМ ЕЙСТВО Д И А П Е Н С И Е В Ы Е — D I А РЕ N S IА СЕ А Е
Род Д и а п е н с и я — D iapensia L.
К арликовы е вечнозеленые кустарнички, образующие подуш ки
И ли рыхлые дерновинки. Цветонос с 2 прицветниками под цвет
ком. Ч аш ечка раздельная почти до основания. Венчик белый, ко
локольчатый, раздельный до середины или ниже; отгиб его равен
трубке или длиннее се. Столбик тонкий. В СССР 2 вида.
Диапенсия л а п л а н д с к а я — D. l a p p o ni c a L . (т а б л . 104)
Ч. 4 —8. Образует довольно плотную подуш ку. Л истья продол- .
говато-липешгые, 8 —17 мм дл., с одной ж илкой посередине. Цве
тонос 1,4—3 см дл., прицветники около 5 мм дл. Чаш елистики
6 —7 мм дл., обратнояйцевидные. Венчик желтовато-белый, около
10 мм дл., доли его отгиба обратнояйцевидные. Тычинки и стол
бик выдаются из цветка. К оробочка трехгранно-яйцевидная, до
4 мм дл. Цветет в первой половине лета. Н а сухих склонах, песча
ных берегах, каменистых осыпях, в сухих тундрах. Тундровая
зона к западу от Оби, Средний У рал, К арели я.
Д ругой вид — д и а п е н с и я о б р а т н о я й ц е в и д н а я
[D. obovata (F г. S с h m i d t) N a k a i] отличается рыхлой дорно-
винкой, распластанными побегами и мелкими обратнояйцевид
ными листьями, краснеющими после цветения; встречается в тунд
ре к востоку от Енисея, а такж е в горах Я кутии и Д альнего
Востока (вклю чая С ахалин и Камчатку).
СЕМ ЕЙСТВО П Е Р В О Ц В Е Т Н Ы Е — P R IM U L A C E A E
П е р в о ц в е т о б ы к н о в е н н ы й — P . v u l g ar i s Н u d s.
( P. acaul is а и с t .) (та б л . 105)
'Ц. (5—20. К орневищ е короткое, с бурыми корнями. Л истья
5 — 25 см дл., пластинка их обратноланцетная, сверху голая, снизу
волосистая по ж илкам . Цветочная стрелка не развита; цветки
одиночные, на цветонож ках 6 —20 см дл., выходящ их из пазух
прикорневых листьев. Чаш ечка 1—2 см дл., гранистая, почти до
половины разделенная на 5 долей. Венчик светло-желтый с оран
жевы м или фиолетовым зевом, розовый или лиловый, с ш ироким
отгибом (2—4 см в диаметре); лопасти его 2-раздельные. К оро
бочка яйцевидная, короче чашечки. Цветет ранней весной. В лист
венных лесах, на опуш ках и в альпийском поясе гор. К арпаты ,
Крым, К авказ. Декоративное, введено в культуру.
Род П р о л о м н и к — A ndrosace L.
Однолетние, двулетние или многолетние травы, иногда образу
ющие подушкообразные д ерновинки. Л истья в прикорневой ро
зетке. Многочисленные цветки с прицветниками собраны в зонтик
на цветочной стрелке. Чаш ечка от основания или от середины
разделенная па 5 долей, колокольчатая или почти ш аровидная.
Венчик 5-раздельный, с короткой трубкой, равной по длине чашеч
ке, и блюдцевидным или воронковидным отгибом. Тычинок 5, скры
тых внутри трубки венчика. Коробочка округлая. В СССР 35 ви
дов, преимущественно в горах К авказа, Средней Азии и Сибири.
П р о л о м н и к н и т е в и д н ы й — A . f i l i f o r m i s R е t z.
(т а б л . 105)
0 . 3 —25. Растение голое или вверху с немногочисленными
железистыми полосками. Л истья зубчатые, от эллиптических до
продолговато-яйцеьидгш х; черешок иочты равен пластинке. Цве
Ссмеис.тао Це/ншцнгшп ыс 103
П р о л о м н и к б о р о д ч а т ы й — A. barbulata O v c z .
(т а б л . 105)
Щ-. 3 —6. Растение с густым шелковистым сероватым опуше
нием, образующее рыхлые дерновинки. Л истья розеток цветонос
ных побегов ланцетные, (5—7 мм дл. и 0 ,5 —1 мм ш ир., наружны е
короче внутренних; листья розеток бесплодных побегов липейно-
продолговатьге. Стрелки (2)3—5-цветковые, густоопушенные; при
цветники длиннее или короче цветоножек. Цветки сравнительно
крупные, 8 —11 мм в диаметре, кремово-белые с желтым пятном
у основания или розово-пурпурные. Цветет в первой половине
лета. Н а скалах и осыпях в субальпийском и альпийском поясах.
К авказ.
Сходные виды п р о л о м н и к ш е л к о в и с т ы й ( 4. seri-
сеа O v c z . ) , п р о л о м н и к Б у н г е (A. bungeana S с h i-
s с li k. e t B o b г.), п p о л о м п и к О л ъ г и ( А . olgae
О v с z.), п р о л о м н и к с е д о й (A. incana L а т . ) , п р о
ломник т а в j) и ч е с к и й (Л . taurica О v с z.), п р о л о м -
п и к а р к т и ч е с к и й (A. arctica С h a m. e l S с h 1 е с h t.)
и другие встречаются в Арктике, на меловых возвышенностях
Европейской части, в горах Сибири, Средней Азии, К ав каза и
Крыма.
Род К о р т у з а — Cortusa L.
К о р т у з а М а т т и о л и — С. m a t t h i o l i L . (та б л . 105)
“Ц. 20—35(40). Все растение рыжеватоволосистое. Л истья
5 —0(9) см в диаметре. Цветочные стрелки не более чем вдвое
длиннее листьев; в соцветии до 10—15 цветков. Ц ветоножки до
5 см дл. Венчик лиловый или пурпурно-фиолетовый. Цветет в се
редине лета. Леса, скалы (преимущественно на известняках),
берега ручьев. К арпаты , Подмосковье, северо-восток Европейской
части, Заволж ье. Д екоративное. Н уж дается в охране как редкое
растение.
В Средней Азии, Сибири и на Д альнем Востоке встречаются
на скалах, в горных лесах и вдоль ручьев к о р т у з а п е к и н
с к а я [С. pekinensis (А 1. R i c h t e r ) L о s i n s k .l, к о р т у -
з а Б р о т е р у с а (С. brotheri P a x e x L i p s k у), к о p-
т у з а т у p к eс тапская (С. turkestanica L o s i n s k.),
.к о p т у з а а л т а й с к а я (С. altaica L o s i n s k.), к о p т y-
з а с и б и р с к а я (С. sibirica A n d r z.), к о р т у з а а м у р-
с к а я (С. amurensis F е d.).
Род С о л ь д а н е л л а — S oldanella L.
Многолетние низкорослые корневищные травы, обитающие вы
соко в горах. Л истья прикорневые, почковидные или округлы е.
Цветки одиночные или по нескольку на безлистных цветоносах,
голубые, лиловые или белые, поникшие. Венчик колокольчаты й,
длиннее 5-раздельной чашечки, бахромчато-многораздельпый или
рассеченный на 10 долей. Тычинок 5. Плод — коробочка, откры
ваю щ аяся па верхуш ке 10 зубцами. В СССР один вид.
С о л ь д а н е л л а г о р н а я — S . m o nt a n a M i k a n ex Р о h 1
(та б л . 105)
Щ-. 7 —15. Все листья в прикорневой розетке, округлы е или
почковидные, 1—5 см дл. и 1 ,5 —6 см ш ир., у основания сердце
видные, по краю загнутые; черешки их железистоопушеииые,
3 —10 см дл. Цветонос 3 —10-цветковый; цветки в зонтиках, по
никш ие, голубые или голубовато-лиловые. Чаш ечка глубоко
раздельная, с 5 долями. Вепчик 5-лопастной; лопасти его глубоко-
многоразделы ш е, зубчатые или бахромчатые, 5 — 17 мм дл. Тычи
нок 5, чередующихся с 2-лопастпыми чешуйками в зеве. Коробочка
цилиндрическая. Цветет весной и в начале лета. В сырых хвойных
лесах, на опуш ках и среди зарослей кустарников, на субальпий
ских и альпийских лугах. Карпаты.
Семейство Первоцветные 105
Род Т у р ч а — H o tto n ia L.
М ноголетние водные растения с погруженными гребневидно
перисторассечениыыи листьями в мутовках. Соцветия на длин
ных цветоносах. Венчик колесовидный, лопасти его цельные или
выемчатые. Тычинок 5, прикрепленных к трубке венчика. Плод —
коробочка, растрескиваю щ аяся створками. В СССР встречается
только один вид рода.
Т у р ч а б о л о т н а я — Н . p a l u s t r i s L . (т а б л . 106)
Н а у м б у р г и я к и с т е ц в е т н а я , к и з л я к — N . thy г si fl ora
(L .) R с h b . (Ly s im ac hi a t h y r s i f l o r a L .) (та б л . 106)
Ц . 25—60. Корневище длинное, ползучее, с побегами. Стебли
прямостоячие, рыжеватоопушенные или почти голые. Л и стья си
дячие, супротивные, реж е мутовчатые, 5 —10 с.мдл. и 0 ,5 —2,5 см
ш ир., в нижней части стебля,более мелкие, чешуевидные. Цветки
мелкие, в густых пазуш ны х кистях. Д оли чашечки и венчика в чис
ле 6 —7, реж е 5. Венчик желтый с красно-бурыми точками, 5 —6 м м
дл. Цветет летом. Н а сырых л угах, по берегам водоемов, болотам,
болотистым лесам. Н а севере и в средней полосе Европейской части,
в Сибири и на Д альнем Востоке.
Род О ч н ы й ц в е т — A nagallis L.
О ч н ы й ц в е т п о л е в о й — A . arvensi s L . (т а б л . 106)
О ч н ы й ц в е т г о л у б о й — A . coerulea S с h г е b. (т а б л . 106)
Похоже на предыдущий вид, но венчик голубой, доли его по
краям зубчатые, без ж елезок. Цветет все лето. В степях, на сухих
каменистых склонах, среди кустарников. Юг Европейской части,
К авказ, горы Средней Азии; в Сибири и на Д альнем Востоке как
заносное.
Род Д р я к в а , Ц и к л а м е н — Cyclam en L.
Д р я к в а к о с с к а я — С. соит M i l l . (т а б л . 106)
'Ц-. Клубни 2 —3,5 см в диаметре. Л истья почковидные, с белыми
пятнами на верхней стороне. Венчик ярко-розовы й, реж е белый,
при основании лопастей с темно-лиловым пятном и 2 белыми п ят
ныш ками; лопасти венчика 8 —15 мм дл. и 7 — 10 мм ш и р., повер
нутые боком к трубке. Пыльники желтые, без острия на верхуш
ке. Коробочка ш аровидная. Цветет ранней весной. В горных л е
сах Крыма и К ав каза. Д екоративное, лекарственное; ядовито.
Н а К авказе встречается несколько похожих видов: д р я к в а
а б х а з с к а я [С. abchasicum (М е d w. ) K o l a к.], д р я к в а
а д ж а р с к а я (С. adsharicum Р о Ь е d.), д р я к в а и з я щ-
н а я (С. elegans В о i s s. е 1 В u h s е), д р я к в а весен
н я я (С. vernum S w.) и другие.
Род А к а ii т о л и м о н — A cantholiinon В о i s s.
К устарнички или полукустарники, часто образую щ ие полу-
uiap о видные или приплюснутые подуш ки. Л истья чаще линейно-
трехгранпы е, почти цилиндрические или шиловидные, реже
плоские. Цветки сравнительно крупные, пурпурны е, красные или
розовые, в одноцветковых или многоцветковых колосках, собран
ных в колосовидные или щитковидные соцветия на безлистных
цветоносах. Чаш ечка воронковидная, тонкоперепончатая. Венчик
вдвое длиннее чашечки, почти до основания раздельный. Тычиноч
ные нити сросш иеся в кольцо у основания. Столбики до основания
свободные. В СССР около 90 внешне трудно различимых видов;
большинство из них растет в горах Средней Азии и К авказа.
Род Г о н и о л и м о н — G oniolim on В о i s s.
Гониолимон т а т а р с к и й — G. t a t a r i c u m (L .) В о i s s.
(т а б л . 107)
7-j-. 10—40. Растение с многочисленными остатками старых
листьев при основании побегов. Л и стья от ш ироколанцетных до
продолговато-обратнояйцевидны х, (5)10—15(25) см дл. и 2 —2,5
(3,5) см ш ир., с острием на верхуш ке, книзу суженные в плоский
череш ок. Цветоносы внизу резко угловаты е, выше многократно
разветвленные, ш ирококрылаты е. Цветки 7 —8 мм дл., в 2-, 3-цвет
ковых колосках; общее соцветие рыхлое, иолуш аровидно-щ ит-
ковидное. П рицветники травянисты е, с узкой перепончатой
каймой, не длиннее трубки чаш ечки. Чаш ечка 7 —8 мм д л., у зко
воронковидная. Венчик фиолетово-розовый. Цветет летом. В сте
п ях, на меловых обнаж ениях, каменистых склонах гор, засолен
ных местах. Е вропейская часть, Крым, К авказ.
А р м е р и я а р к т и ч е с к а я — A . a r ct i ca (С h а т . ) V/ а 1 1 г.
(т а б л . 107)
If-. 5 —20. Корень вертикальны й. Л и стья плоские или вдоль
сложенные, узколинейны е, 2 —8 см дл., 0 ,5 —1,5 мм ш ир. Головка
ш аровидная, 1—2 см в диаметре. Л истсчки обертки яйцевидные,
светло-коричневые. Чаш ечка около 6 тм дл. Венчик фиолетово
Семейство Свчнчатковы е Ш
К е р м е к Г м е л и н а — L . g m e l i n i i (W i l l d .) К t z е. (S t a t ice
g m e l i n i W i l l d .) (т а б л . 107)
Кермек к а с п и й с к и й — L. c as p i u m (W i 1 I d .) G a m s
( S t a t i c e cas pi a W i l l d .) (та б л . 107)
11. 10—35 (50). Все растение (кроме чашечки) голое. Л истья
прикорневые, мелкие, ко времени цветения засыхающ ие, обратно
яйцевидные или иродолговато-лопатчатые, 2 —б см дл. и 0,5-—1,5 см
ш ир. Цветоносы многочисленные, мелкобородавчатые, с бесплод
ными веточками в нижней части. Соцветие щ итковидно-метельча
тое, из многочисленных густых колосьев. Цветки с сине-фиолето
вым венчиком. Цветет во второй половине лета. Н а солончаках,
112 Описания растений
З о л о т о т ы с я ч н и к м а л ы й —• С. mi nu s M o e n c h (С . ит-
b e l l at um G i 1 i b ., E r y t h r a e a c e nt a u r i u m P e r s.) (та б л . 109)
2/. или О . 10—40. Растение голое. Стебли прямые, 4-гранные,
в верхней части ветвистые. Прикорневые листья остающиеся,
обратнояйцевидно-ланцстные; стеблевые эллинтически-продолго-
ватые. Соцветие щитковидно-метельчатое. Чаш ечка трубчатая,
4 —6 мм дл. Венчик 12—15 лип дл., трубка его ж елтоватая, около
10 мм дл., отгиб ярко-розовы й, с овальными лопастями. Коробочка
узкопродолговатая, около 10 мм дл. Цветет с середины лета до
осени. Н а л угах, по опушкам и полянам, на залеж ах и обочинах
дорог; в горах обычно по днищам ущелий. Е вропейская часть,
К а в к а з, Алтай, горы Средней Азии. Л екарственное,
Семейство Горечавковые ИЗ
Род Г о р е ч а в к а — G entiana L.
Многолетние или однолетние травы с супротивными листьями.
Цветки 4 —5 (реже 6 —8)-членные. Чаш ечка трубчатая или коло-
кольчатая, иногда односторонне расщ епленная. Венчик колесо
видный, трубчатый, колокольчатый, воронковидный или булаво
видный, голый или с бахромчатым кольцом в зеве, со складками
между лопастями или без складок. Тычинки скрыты, в трубке вен
чика. Столбик очень короткий. Рылец 2. З а в я зь и коробочка одно-
гноздные. В СССР около 100 видов, преимущественно в горах.
Г о р е ч а в к а д ж и м и л ъ с к а я — G. d j i m i l e n s i s С. K o c h
(т а б л . 109)
If.. 3 —5(8). Корневище ползучее, ветвистое. Стебли многочис
ленные, леж ачие. Н ияш ие листья чешуевидные, выше — скучен
ные в виде розетки, узколанцетиы е или линейно-ланцетные,
7 —11 мм дл. Чаш ечка трубчато-коническая, 8 —12 мм дл. Венчик
в 2 —2,5 р аза длиннее чашечки, ярко-фиолетово-синий, (22)25—29
(35) мм д л., с ш ироким отгибом и симметричными складками между
лопастями. К оробочка на ддиннор ножке, овальная, около 5 мм дл.
Цветет летом. Высокогорные луга К ав каза. Д екоративное.
Г о р е ч а в к а л е г о ч н а я — G. p n e u mo n a n t h e L . (т а б л . 109)
Г о р е ч а в к а о ш т е н с к а я — G. oschtenica (К u s n .) W о г о п.
(та б л . 109)
Г о р е ч а в к а с е м и р а з д е л ь н а я — G. s ep t e m f i d a Pall.
(т а б л . 109)
Горечавка х о л о д н а я — G. a l g id a P a l l . (т а б л . 109)
Род С в е р ц и я — S w ertia L.
СЕМ ЕЙСТВО В А Х Т О В Ы Е — M E N Y A N T H A C E A E
Род В а х т а — M enyanthes L.
Многолетние растения с ползучими корневищ ами. Л и стья че
решковые, с 3-раздельной пластинкой. Ц ветки в густой верхуш еч
ной кисти; доли 5-члспного венчика с внутренней стороны с густы
ми бахромками. З авя зь с длинным столбиком. К оробочка одногнез
дная, 2-створчатая. К роду принадлеж ит один вид.
В а х т а т р е х л и с т н а я — М. t r i f o l i a t a L . (т а б л . 1G8)
Род Б о л о т н о ц в е т н и к — Nymphoides S е g u i е г
Б о л о т н о ц в е т н и к щ и т о л и с т н ы й — N. peltatum
(S. G. G m е 1.) О. К t z е. [ L i m n a n t h e m u m nymphoi des
(L .) L i n k ] (т а б л . 108)
Корневище ползучее, до 1,5 м дл. Стебли длинные, дости
гают поверхности воды. Л истья длинночерешковые, плавающие,
3 —5(11) см дл. и (2)3—5(10) см шир. Цветки ярко-ж елты е, в па
зушном зонтиковидном пучке. Венчик 15 —22 мм дл. Коробочка
яйцевидная, 18—2 5 л « д л . Цветет с середины лета до осени. В стоя
чих и медленно текущ их водах. Европейская часть (преимуще
ственно на юге), К ав каз, Сибирь, Д альний Восток, равнинные
районы К азахстан а и Средней Азии.
Род Б а р в и н о к — V inca L.
М ноголетние травы с супротивными листьями. Цветки одиноч
ные в п азухах листьев. Чаш ечка с острыми лопастями. Венчик си
ний, фиолетовый или белый, с цилиндрической трубкой и плоским,
скрученным влево отгибом. Л истовки цилиндрические, семена без
хохолка. В СССР 5 видов.
Б а р в и н о к м а л ы й — V. m i no r L. (т а б л . 110)
'Ц-. 10—30. Стебли ползучие, укореняю щ иеся, ветвистые; цве
тоносные побеги прямостоячие. Л и стья эллиптические, вечнозеле
ные, кожистые, сверху блестящ ие, голые, 3 —5 см дл. и до 2,5 см
ш ир., на коротких череш ках. Цветки синие; венчик до 2,5 см в диа
метре, трубка венчика 12 мм дл. Цветет в первой половине лета.
В тенистых лесах П рибалтики, на У краине (включая Крым), в З а
падном Закав казье. Р азводится как декоративное в п арках, са
дах, на кладбищ ах и нередко дичает; лекарственное; ядовито.
К е н д ы р ь л а н ц е т о л и с т н ы й — Т. l a n c if ol iu m ( R u s s а п .)
Р о b е d . ( А р о с у п и т l a nc i fo l iu m R u s s а п .) (т а б л . 110)
'Ц.. 80 — 120. Стебель округлы й, с направленными вверх ветвя
ми. Л истья супротивные, с короткими черешками, продолговатые
или ланцетные, 2 —6 см дл. и до 2 см шир. Соцветия метельчатые,
Семейство Л аспювиевые 119
СЕМ ЕЙСТВО Л А С Т О В Н Е В Ы Е — A S C L E P IA D A C E A E
Род Л а с т о в е н ь — Cynanchum L.
Многолетние травы с прямыми или вьющимися стеблями. Л и
стья супротивные, от линейных до яйцевидных или эллиптических,
иногда глубокосердцевидные. Цветки мелкие, в простых и.ли слож
ных зонтиковидных соцветиях или щ итках. Венчик колесовидный,
черно-пурпурный, темно-красный, бурый, красный, розовый или
белый. Плод из 2 листовок, иногда одна из них недоразвита; семена
с хохолком. В СССР более 30 видов.
Л а с т о в е н ъ о с т р ы й — С. a c u t u m L. (т а б л . 110)
s
120 О п ис а ни я р а с т е н и й
Род В ь ю н о к — C onvolvulus L.
М ноголетние или однолетние травы с вьющимися или прям о
стоячими стеблями, полукустарники и кустарники (иногда колю
Семейство Ныонковые 121
Род П о в о й — Calystegia R . В г.
Род П о в и л и к а — Cuseula L.
См. описание семейства.
СЕМ ЕЙСТВО С И И Ю Х О В Ы Е — P O L E M O N IA C E A E
Род Ф л о к с — P hlox L.
СЕМ ЕЙ СТВО Б У Р А Ч Н И К О В Ы Е - B O R A G IN A C E A E
М а к р о т о м и я с и п я к о в и д н а я — М . echioides (L .) В о i s s.
(та б л . 113)
"2/. 20—40. Зеленоватое растение, покрытое мягкими редкими
щетинистыми волосками. Л истья продолговато-ланцетные, коротко
12G Оп иса ни я р а с т ен и й
Род А р н е б и я — A rnebia F о г s к.
Однолетние, двулетние или многолетние, почти голые или
щетшшетоопугаенные травы с цельными, б. ч. ланцетными листья
ми. Цветки правильные, желтые, розовые или фиолетовые, в за
витках, собранных в головчатые соцветия. Д оли чашечки линей
ные, б. м. удлиняющ иеся при плодах и легко отваливаю щиеся;
основание чашечки при плодах иногда твердеет. Венчик с колесо
видным отгибом (иногда отгиб неразвит) и длинной тонкой трубкой,
снаруж и пушистой, а внутри при основании с чешуйчатым коль
цом. Цветки гетеростильные, с 2 или 4 головчатыми рыльцами.
В СССР 10 видов.
А р н е б и я к р у п н о ц в е т к о в а я — A . g r a n d i f l o r a (Т г a u t v .)
М. P o p . (т а б л . 114)
Род О н о с м а — Onosma L.
О н о с м а п р о с т е й ш а я — О. s i m p l i c i s s i m u m L . (та б л . 116)
Род М е р т е н з и я — M erlensia R о t h
М е р т е н з и я п р и м о р с к а я — М . mari ti me, (L .) S. F . G г а у
(та б л . 114)
Род С и н я к — Ecliium L.
Род О к о п н и к — S ym phytum L.
Многолетние крупные травы с ш ирокими, иногда низбегатощи
ми яйцевидными или ланцетными листьями. Цветки без крою
щих листьев, в одиночных или парных завитках, иногда собран-
Семейство B y рачн.иковые 129
О к о п н и к ш е р о х о в а т ы й — S. asperum L е р е с h.
(та б л . 114)
Род Б р у н н е р а — Brunnera S t е v.
Род А н х у з а — Anclnisa L.
Род Н о н е а — Nonea М е d i с.
Однолетние или многолетние железистоопушепные травы с уз
кими ланцетно-линейными или продолговатыми листьями. Цветки
правильные, в густых или ры хлых завитках, собранных в свою
очередь в метельчатое или щитковидное соцветие. Ч аш ечка остро
зубчатая, при плодах мешковидно вздутая. Венчик белый, желтый,
фиолетовый или красноваты х тонов, трубчато-колокольчатый, с
небольшими волосистыми чеш уйками в зеве и туполопастным
отгибом. Завязь 4-лопастная; столбик с цельным или 2-лопастным
рыльцем, не вы ставляется из зева. Орешки с присемянником, тем
ные, обычно морщинистые и согнутые, реже прямые и голые. В СССР
около 20 видов.
Н о н е а т е м н о - б у р а я — N . p u l l a (L .) D C . (т а б л . 115)
‘If. 10—50. Растение с шершавым и железистым опушением,
бороздчатыми, обычно ветвистыми вверху стеблями и сравнительно
немногочисленными продолговато-ланцетными листьями 3 —6 см
дл. и до 1 см ш ир. Нижние листья суж ены в череш ок, ко времени
цветения обычно засыхают; верхние листья сидячие, полустебле-
объемлющие. Завитки собраны в щитковидно-метельчатое соцветие.
Венчик темно-пурпурный или почти черный, узкоколокольчаты й,
10—12 мм дл. (вдвое длиннее чашечки) и около 5 мм в диаметре.
Орешки 3 —А мм дл., морщинистые, согнутые. Цветет в конце весны
"■ и начале лета. Н а степных склонах, по пустырям, вдоль дорог.
Преимущественно в степной зоне Европейской части, К азахстана
и Западной Сибири; к северу реж е, как заносное.
Н а субальпийских л угах К ав каза обитает близкий вид н о н е а
п р о м е ж у т о ч н а я (N. intermedia L е d е b.) с более круп
ным (до 15 мм в диаметре) ш ирококолокольчатым светло-фиолето-
вым венчиком и более густо ялиственными стеблями.
Род М е д у н и ц а — Pulmonaria L.
М е д у н и ц а н е я с н а я — P. obscura D u m . ( P . off ic in al i s
a u c t . f l . R o s s , n o n L .) (т а б л . 113)
1/.. 10—30. Прикорневые листья сердцевидно-яйцевидные или
яйцевидно-ланцетные, заостренные, жесткощетипистые, внезапно
суженные в длинный узкокры латы й черешок. Н ижние листья
цветоносных побегов продолговатые, острые, слегка низбегающие.
Венчик 7 —10 мм в диаметре, вначале розовый, позже сине-фиоле
товый или синий. Чаш ечка при плодах 10—15 мм дл., узкоколо
кольчатая. Цветет весной. В хвойно-широколиственных и ш ироко
лиственных лесах Европейской части. Л екарственное, медоносное.
Род Н е з а б у д к а — M yosotis L.
Однолетние, двулетние или многолетние, обычно с мягким ще
тинистым опушением, реж е почти голые травы, б. ч. с сидячими
листьями. Цветки правильные, небольшие, без кроющих листьев,
собраны в завитки. Ч аш ечка колокольчатая, 5-зубчатая или 5-раз-
дельная, разрастаю щ аяся при плодах. Венчик обычно голубой,
колосовидный, с желтыми чешуйками в зеве. Тычинки с м аленьки
ми пыльниками, обычно не выступающими из зева. З а в я зь 4-ло
пастная, рыльце такж е не вы ставляется из зева. Орешки с присе-
мяш ш ком или без него, мелкие, гладкие, прямые. В СССР около
30 видов, обитающих преимущественно на влаж ных местах.
Род Л и п у ч к а — L appula W o l f
Однолетние, реже двулетние или многолетние травы с неже
стким опушенном, ланцетными или линейными листьями и длин
ными кистевидными или щитковидными соцветиями с кроющими
листьями у основания цветков. Цветки правильные, мелкие,
2 —8 мм в диаметре. Ч аш ечка почти до основания рассечена на
5 длинных долей. Венчик обычно голубой, реже беловатый, вороп-
ковидный или колокольчатый, с тупыми короткими лопастями
отгиба. Орешки обычно с цепкими шипиками, реже мелкобугорча
тые, крылатые или бескрылые. В СССР около 40 видов.
Л и п у ч к а н е з а б у д к о в а я — L . myos ot i s M o e n c h
(L . echinata G i 1 i b .) (та б л . 113)
Род Н е з а б у д о ч н и к — E ritrich iu m S с h г a d.
Н е з а б у д о ч н и к м о х н а т ы й — Е. v il l os um (L е d е Ь.) В g е.
(т а б л . 113)
5 —15. Рыхлодерповинное растение с немногочисленными
или одиночными стеблями и остатками прошлогодних листьев у
основания розеток. Л и стья 0 ,5 —2 см дл. и до 0,5 см ш ир., б. м.
мохнатые (как и стебли) от спутанных отстоящих белых волосков.
Прикорневые листья продолговатые, обычно тупые; стеблевые
ланцетные, заостренные. Завитки 1—3 см дл., малоцветковые, обыч
но в числе 2 на конце стебля. Венчик голубой или белый, до 7 мм
в диаметре, с белыми чеш уйками в зеве. Орешки по краю с длин
ными, часто загнутыми синеватыми шипиками. Цветет летом.
По каменистым местам по всей тундровой зоне и в высокогорьях.
У рал и горы Азиатской части.
Род Л и н д е л о ф и я — L indelofia L e h m .
М ноголетние, б. м. опушенные травы с толстыми корнями,
немногочисленными стеблями и продолговатыми или ланцетными
листьями. Цветки правильные, в безлистных завитках, располо
женных чаще по 2 на верхуш ках ветвей. Ч аш ечка почти до основа
н и я 5-раздельная; доли ее при плодах слегка удлиняю тся и отги
баются книзу. Венчик голубой или темно-красный, воронковид-
иый, с довольно длинной (обычно длиннее чашечки) трубкой, с
привенчиком и тупыми лопастями отгиба. Тычинки и столбик вы
ставляю тся из зева. Орешки сжатые, с шипиками. В СССР 7 видов,
распространенных в горах Средней Азии.
Л и н д е л о ф и я д л и н н о с т о л б и к о в а я — L . m a cr o st yl a
(В g е.) М. P o p . (т а б л . 116)
Род Т р у б к о ц в е т — Solenaullm s L о d е Ь.
М ноголетние, реже двулетние, часто мохнато- или войлочно-
опушенные травы с яйцевидными, продолговатыми, ланцетными или
линейными листьями, разрастаю щ им ися в пору плодоношения.
Цветки правильные, обычно мелкие, сидячие или почти сидячие,
в безлистных завитках, в свою очередь собранных в метельчатое
или головчатое соцветие. Ч аш ечка почти до основания 5-раздель-
ная, при плодах почти не разрастается. Венчик ж елтоватый, си
неватый или лиловый, слегка выступающий из чаш ечки, труб
чатый или воронковидно-трубчатый, с маленькими зубцами от
гиба и небольшими зубчиками привенчика. Ты чинки и столбик
обычно длиннее венчика. Орешки с ш ипиками. В СССР около
10 видов, растущ их в горах К авказа, А лтая и Средней Азии.
Т р у б к о ц в е т з а в и т к о в ы й — S . ci rc in n al us L е d е b.
(та б л . 116)
Род Ч е р н о к о р е н ь — Cynoglossum L.
СЕМ ЕЙСТВО Г У Б О Ц В Е Т Н Ы Е — L A B IA T A E (L A M IA C E A E )
Род Ж и в у ч к а — A juga L.
Ж и в у ч к а л о ж но х и о с с к а я — A . pseudochi a S с h о s t.
(та б л . 117)
Ж и в у ч к а п о л з у ч а я — А. г ер tans L . (т а б л . 117)
Ж и в у ч к а в о с т о ч н а я — A . o r i e n t a l i s L . (та б л . 117)
Ц . 10 —30. М охнатое от белых или желтоватых шерстистых
волосков растение без стелющ ихся побегов. Л и стья овальные или
широкояйцевидные, крупнозубчаты е или 3 —5-надрезанные; при
корневые листья черешковые, прицветные — сидячие, стеблеобъем
лющие, нередко морщинистые. Ложные мутовки многоцветковые,
внизу расставленные, выше собранные в б. м. плотное колосовид
ное соцветие. Венчик 13—16 мм дл., с голубым отгибом и белова
той трубкой, перекрученной таким образом, что н и ж н яя губа ока
зы вается обращенной кверху. Цветет в конце весны и летом. Н а ка
менистых склонах, полянах и в зарослях кустарников в М олдавии,
Крыму и на К авказе.
Род Д у б р о в н и к — T eucrium L.
М ноголетние травы, полукустарники или кустарнички (как
редкое исключение — однолетники) с короткочерешковыми цель
ными или перисторасчлепенными листьями. Цветки расположены
в п азухах верхних листьев обычно по 2—6 и собраны в кистевидное,
колосовидное или головчатое соцветие, чаще всего однобокое.
Ч аш ечка трубчатая или колокольчатая, п равильн ая или непра
ви л ьн ая (благодаря тому что верхний ее зубец сильно увеличен).
В ер х н яя губа венчика глубоко расщ еплена на 2 половинки, сдви
нутые вниз, к нижней губе, которая каж ется поэтому 5-лопастной,
а венчик в целом — одногубьтм; средняя лопасть губы часто вог
н утая, намного крупнее боковых; венчик после цветения опадает;
трубка его внутри без волосистого кольца. Орешки сетчатые или
морщинистые. В СССР около 20 видов.
Д у б р о в н и к о б ы к н о в е н н ы й — Т . chamaedr ys L . (т а б л . 117)
10—30. Растение, опушенное оттопыренными волосками.
Стебель древесыеющий при основании, с приподнимающимися,
часто изогнутыми или извилистыми красноватыми или бледно
Семейство Губоцветные 139
Д у б р о в н и к б е л о в о й л о ч н ы й — Т . p o l i u m L . (та б л . 117)
Род Ш л е м н и к — S cu tellaria L.
Ш л е м н и к о б ы к н о в е н н ы й — S . g a l e r i c u l a t a L . (т а б л . 118)
2/.. 10—50(70). Растение с тонким ползучим корневищем и п р я
мостоячим простым или ветвистым стеблем. Л и стья продолговато-
ланцетные, со слегка сердцевидным основанием, туповатые, по
краю с редкими слабовыпуклыми городками. Цветки удаленные
друг от друга, пазуш ные, обращенные в одпу сторону. Венчик
140 Описания растений
Ш л е м н и к в о с т о ч н ы й — S . o r i en t al is L . (т а б л . 118)
Род Ш а н д р а — M arrubium L.
Ш а н д р а о б ы к н о в е н н а я — М . v ul gar e L . (т а б л . 118)
Род Ж е д е з н и ц а — S id e ritis L.
Ж е л е з н и ц а к р ы м с к а я — S . t au ri c a S t е р h . (т а б л . 118)
Ж е л е з н и ц а х о х л а т а я — S . comosa (R о с h е 1) S t a n k .
(т а б л . 118)
0 . 10—50. Стебель прямостоячий, простой или от основания
ветвистый, опушенный оттопыренными волосками. Л и стья 1—4,5 см
дл., короткочерешковые, обратнолапцетные, неясно зубчатые.
Цветки в раздвинуты х ложных мутовках в п азухах прицветных
листьев, сходных со стеблевыми. Самые верхние листья без цвет
ков в п азу х ах , б. м. увеличенные, золотисто-желтые, собранные
хохолком на верхуш ке стебля. Вепчик маленький, короче чашечки,
142 Описания раст ений
К о т о в н и к н о ж к о к о л о с ы й — N . pod os tach ys В е n t h .
(т а б л . 119)
Щ-. 30—70. Растение с многочисленными приподнимающимися
стеблями и мелкими (до 2,5 мм дл.) продолговатыми или ланцет
ными расставленнозубчатыми листьями. Соцветия колосовидные,
плотные, узкоцилиндрические, до 9 см дл. Прицветные листья
заостренные, цельнокрайние; прицветники линейно-шиловидные.
Ч аш ечка густо опушена короткими железистыми и длинными про
стыми волосками. Венчик до 11 мм дл., белый, с глубокодвураз
дельной верхней губой и цельнокрайней средней лопастью ниж
ней губы. Цветет лотом и осенью. У верхней границы леса и в су
бальпийском поясе. Памиро-Алай.
К о т о в н и к к о ш а ч и й — N . c a t a r i a L . (т а б л . 119)
“Ц-. 40 —100. Растение с лимонным запахом. Стебель прямостоя
чий, б. ч. ветвящ ийся, бархатистоопуш еинын. Л и стья треуголь
но-сердцевидные, крупнозубчаты е, снизу сероватые от б. м. гу
Семейство .Губоцветные Ш
Род Б у д р а — Glcchoma L.
Род З м е е г о л о в н и к — D racocephalum L.
З м е е г о л о в н и к т и м ь я п о ц в е т к о в ы й — D . thymiflorum L.
(т а б л . 119)
0 . 10—60. К ороткоопуш енное растение с прямостоячим про
стым или ветвистым стеблем. Н иж ние листья длинночерешковые,
сердцевидно-овальные, крупногородчатые; средние — короткоче
реш ковые, продолговато-ланцетные, городчато-пильчатые; верх
ние — сидячие, ланцетные, почти цельнокрайние. Соцветие
длинное, в нижней части расставленное, в верхней более плотное.
Чаш ечка неясно д вугубая, верхний зубец ее в 3 —4 раза шире ос
тальны х. Венчик маленький, 7—9 мм д л., голубовато-лиловый,
н и ж н яя губа его при основании более светлая, с томными крапи н
ками. Цветет с начала весны до середины лета. Н а сухих склонах,
Семейство Губоцвет ные 145
Род Ч е р н о г о л о в к а — P runella L.
Ч е р н о г о л о в к а о б ы к н о в е н н а я — P . v ul g a r i s L . (т а б л . 120)
Черноголовка к р у п н о ц в е т к о в а я — P. grandiflora (L .)
J а с q, (т а б л . 120)
П у с т ы н н о к о л о с н и к к р а с и в ы й — Е . speciosa R и р г.
(т а б л . 120)
'Ц-. 20—70. К орни с шаровидными или продолговатыми кл уб
нями. Стебель прямостоячий, опушенный (как и листья снизу)
длинными тонкими волосками. П рикорневы е листья дважды пе
ристорассеченные или перистораздельные, реж е лировидные; п ри
цветные листья б. м. перистонадрезанные. Соцветие плотное, в
очертании продолговатое или овальное. П рицветники линейно
Семейство Губоцветные 147
Род 3 о п н и к — Phlomis L.
З о п н и к к а в к а з с к и й — P . caucasica R е с h i n g.
( P . o r ie n t a l i s a u с t .) (та б л . 120)
Род П и к у л ь н и к — G aleopsis L.
Род Я с н о т к а — L am ium L.
Я с н о т к а б е л а я , г л у х а я к р а п и в а — L. al bum L.
(т а б л . 121)
'Ц. 20—100. Растение, опушенное редкими светлыми волосками,
с длинным ползучим корневищем и простым прямостоячим стеб
лем. Л истья череш ковые, яйцевидные или сердцевидно-овальные,
заостренные. Венчик 20—25 мм д л., белый или желтовато-белый,
снаруж и мохнатоопушенный; трубка его изогнутая, с волосистым
кольцом внутри; в ерхн яя губа по краю длиннореснитчатая, ниж
н яя с зеленоватыми крапинкам и при основании. Цветет весной
и летом. В садах, на огородах, у ж и л ья , в лесах, заросл ях кустар
ников почти по всей стране. Л екарственное; медонос.
Я с н о т к а п я т н и с т а я — L . m a c u l a t u m L . (т а б л . 121)
Род З е л е н ч у к — G aleobdolon A d a n s .
З е л е н ч у к ж е л т ы й — G. l ut e um Н u d s.
\ L a m i u m galeobdolon (L .) С r a n t z I (т а б л . 122)
Род П у с т ы р н и к — Leonurus L.
М ноголетние, реж е двулетние травы , почти всегда с пальчато-
расчлененными листьями. Л ож ны е мутовки многоцветковые,
сидят в п азу х ах верхних листьев, образуя б. м. длинные колосо
видные соцветия. Ч аш ечка трубчато-колокольчатая, неясно дву
губая, с 5 ж илкам и и 5 колючими зубцами, из них 2 отогнуты вниз,
а 3 оттопыренные, б. м. прямые. Венчик б. ч. маленький, 8 —12 мм
д л., розовый или розовато-фиолетовый, двугубый; в ерхн яя гу
ба ц ельн ая, плоская или вогнутая, опуш енная; н и ж н яя 3-лопа-
стная, с пурпурны ми крапинкам и. В СССР больше 10 видов.
П у с т ы р н и к о б ы к н о в е н н ы й — L. cardiaca L .
(L. quinquel obat us G i 1 i b .) (т а б л . 121)
Род З а й ц е г у б — L agochilus В g е.
Род О т о с т е г и я — O tostegia B e n t h.
Род Ч и с т с ц — S tachys L.
Ч и с т е ц ш е р с т и с т ы й — S . l a n a t a J а с q . (т а б л . 122)
Ч и с т е ц л е с н о й — S . s y l v a t i c a L . (т а б л . 123)
Ч и с т е ц б о л о т н ы й — S . p a l u s t r i s L . (т а б л . 123)
Ч и с т е ц п р я м о й — S . recta L . (т а б л . 123)
Род Б у к в и ц а — B etonica L.
Род Ш а л ф е й — S alv ia L.
Ш а л ф е й к л е й к и й — S . g l ut i n o sa L . (таб л . 125)
Ш а л ф е й с е д о в а т ы й — S . canescens С. А . М е у.
(S . daghest ani ca S о s п .) (та б л . 124)
Ш а л ф е й э ф и о п с к и й — S . a et hi op is L . (т а б л . 124)
Ш а л ф е й л у г о в о й — S . p r a t e n s i s L. (та б л . 124)
Ш а л ф е й о с т е п н е н н ы й — S . tesquicola К 1 о k. е t
Р о b е d . (та б л . 125)
Ш а л ф е й п о н и к а ю щ и й — S . n ut a ns L. (т а б л . 124)
'Ц-. 40—100. Стебель безлистный; все листья прикорневые,
яйцевидно-продолговатые, с сердцевидным основанием, двояко-
городчатые. Ложные мутовки 4 —6-цг.етковые, собранные в плот
ные группы на поникающ их концах п-ствей короткого метельчатого
соцветия. П рицветники мелкие, округлы е, внезапно заостренные.
Венчик сине-фиолетовый или голубоватый, с отогнутой назад верх
ней губой, покрытой снаруж и оранжевыми ж елезкам и и корот
кими белыми волосками. Цветет в первой половине лета. В степях.
Е вропейская часть и Северный К авказ.
Ш а л ф е й м у т о в ч а т ы й — S . v c r t i c i l l a t a L . (та б л . 125)
'Цг . 30—80. Ш ершавоволосистое растение с ползучим корневи
щем. Л и стья треугольно-яйцевидные, неравн'огородчатые; нижние
листья длинночерегаковьте, с 2 супротивными ушковидными сег-
меитами на черешке у основания пластинки. Ложные мутовки
20—40-цветковъте, густые, расставленные. Прицветники мелкие,
не длиннее цветонож ек, которые в свою очередь б. ч. равны по
длине цветкам. Чаш ечка лпловатая. Венчик 10—13 мм д л., фиоле
товый или розоватый, трубка его внутри с волосистым кольцом.
Цветет летом. Н а сухих каменистых и глинистых склонах, лугах
и сорных местах в большинстве районов Европейской части (осо
бенно в степной зоне), на К авказе, в К азахстане и па Алтае. Медо
нос.
Род И с с о п — Hyssopus L.
М ноголетние травы или полукустарнички с линейными или
ланцетными, почти всегда цельнокрайними листьями, покрытыми
ж елезкам и. Соцветия верхушечные, колосовидные, б. ч. однобокие.
Чаш ечка трубчато-колокольчатая, почти правильн ая, с 15 ж и л
ками и 5 почти равными зубцами. Венчик б. ч. синий или сине
фиолетовый; в ерхн яя его губа почти плоская, 2-лопастная или
выемчатая, н и ж н яя 3-лопастная, с более крупной средней лопа
стью. Тычинки наверху расходящ иеся, сильно выдаются из вен
чика. В СССР около 10 видов.
Семейство Губоцветные 157
Род Д у ш и ц а — O riganum L.
- Д у ш и ц а о б ы к н о в е н н а я — О. v ul gar e L . (т а б л . 126)
Род Т и м ь я н , Ч а б р е ц — Thym us L.
П олукустарнички с лежачими деревянистыми стеблями и п ри
поднимающимися или прямостоячими травянистыми цветоиосныАШ
побегами. Л истья цельные, б. ч. цельнокрайние, реснитчатые.
Цветки мелкие, розовые, лиловые или белые, в лож ных мутовках,
собранных в головчатые или прерывисто-колосовидные соцветия.
Чаш ечка двугубая, с 10, редко 13 жилками; в ер х н яя губа ее
158 Описания растений
Т и м ь я н о б ы к н о в е н н ы й — Т . s e r p y l l u m L . (т а б л . 126)
Род М я т а — M entha L.
М ноголетние или, редко, однолетние травы с цельными, почта
всегда зубчатыми или пильчатыми листьями. Цветки собраны в
пазуш ные ложные мутовки, либо раздвинутые, либо скученные
на концах ветвей в колосовидные или головчатые соцветия. Ч аш еч
ка б. ч. п равильн ая, с 10 ж илкам и и 5 почти равными зубцами.
Венчик почти правильны й, воронковидный, с 4-лопастным отги
бом; одна из лопастей (верхняя) несколько шире остальных и с
выемкой на верхуш ке. Тычинки дочти одинаковой длины. Н аряду
с обоеполыми цветками обычны такж е однополые, муж ские или
ж енские. В СССР больше 20 видов.
М я т а п о л е в а я — М . ar ve ns is L . (та б л . 126)
М я т а д л и н н о л и с т н а я — М . l ongi foli a (L .) Н u d s.
(та б л . 126)
2 /. 30—100. Стебли прямостоячие, с 4 острыми граням и, бело
ватые от м ягкого войлочного опуш ения. Л и стья прододговато-яй-
цевидные или ланцетные, пильчато-зубчатые, снизу беловойлочные.
Ложные мутовки собраны на концах ветвей в густые безлистные
колосовидные соцветия. Венчик 4 —5 мм д л., розоваты й или лило
вый. Цветет летом. Н а сырых местах по берегам рек, вдоль канав
и на травяны х болотах. Почти повсеместно (хотя и не часто) в Е в
ропейской части, на К авказе и юге Западной Сибири.
Род П а с л е н — Solanum L.
П а с л е н с л а д к о - г о р ь к и й — S. d u lc a ma r a L . (т а б л . 127)
П а с л е н ч е р н ы й — S . n i g r u m L . (т а б л . 127)
Род Ф и з а л и с — P hysalis L.
Род К р а с а в к а — A tropa L.
К р а с а в к а б е л л а д о н н а — A . belladonna L . (т а б л . 127)
Род Б е л е н а — H yoscyam us L.
Многолетние, двулетние или однолетние травы с перисторас-
члеиепными, реже цельными листьями. Цветки в олиетвенных со
цветиях, которые ко времени плодоношения удлиняются и стано
вятся кистевидными или колосовидными. Чашечка колокольчатая,
при плоде немного увеличиваю щ аяся и отвердевающая. Венчик
воронковидный или трубчато-воронковидный, с 5-лопастпьш от
гибом; лопасти тупые, б. ч. слегка неравные. Плод — коробочка,
вскры ваю щ аяся наверху крышечной. В СССР 8 видов.
Род С к о п о л и я — Scopolia ,Т а с q.
С к о п о л и я к а р н и о л и й с к а я — S. c ar ni ol ic a J а с q.
(та б л . 128)
Род Д у р м а н — D atu ra L.
Однолетние травы, реже кустарники с крупными цветками.
Чаш ечка трубчатая, длинная, после цветения отделяется от своего
основания посредством кольцевого разры ва и опадает. Венчик
трубчгато-воронковидкый, со складчатым 5-лопастным отгибом.
Плод — коробочка, вскры ваю щ аяся 4 створками. В СССР 2 вида.
Д у р м а н о б ы к н о в е н н ы й — D . s t r a m o n i u m L . (т а б л . 128)
0 . 20—100. Стебель прямостоячий, вильчатоветвистый, голый.
Л истья на череш ках, яйцевидные, заостренные, по краю неравно-
выемчато-зубчатые. Цветки одиночные в развилинах стебля, сильно
пахнущие. Ч аш ечка 40—60 мм дл., 5-гранная, с 5 заостренными
зубцами. Венчик 60—Ю О лш дл., белый, с узкой длинной трубкой;
лопасти его отгиба ш ирокотреугольные, па верхуш ке резко суж ен
ные в тонкое остроконечие. К оробочка яйцевидная, густо покры тая
шинами. Цветет летом. Н а пусты рях, у ж и л ья, на мусорных ме
стах. и огородах в южпой половине Европейской части, па К авказе,
юге Западной Сибири и в Средней Азии. Очень ядовито; лекарст
ве иное.
СЕМ ЕЙ СТВО Н О Р И Ч Н И К О В Ы Е - S C R O P H U L A R IA C E A E
Род К о р о в я к — Verbascum L.
Многолетние или двулетние, реже однолетние травы с очеред
ными, б. ч. цельными листьями. Цветки правильные или почти
правильные, собранные в кистевидное или ветвистое метельчатое
соцветие. Ч аш ечка глубокораздельная, с 5 долями. Венчик с очень
короткой трубкой и слегка вогнутым 5 -лопастным отгибом. Тычи
нок обычно 5 (реже 4); все тычинки одинаковые или 2 передние
но опушению и величине нитей либо но форме пыльников отли
чаются от остальных. Плод — продолговатая или ш аровидная ко
робочка. В СССР около 50 видов.
К о р о в я к ч е р н ы й — V . n i g r u m L . (та б л . 129)
1\. или 0 . 50—120. Растение с прямостоячими олиственными
стеблями, иногда разветвленными в области соцветия. Прикорневые
листья длинночсрсшковьте, верхние почти сидячие. Пластинки
листьев от сердцевидно-яйцевидных до ланцетных, городчато-зубча-
тые, сверху зеленые, снизу от почти голых до беловойлочных. К и
сти густые. Цветки сидят пучками по 5 —10 на опушенных цвето
нож ках. Д оли чашечки линейные, 3 — 5 мм дл. Венчик желтый.
Нити 2 передних тычинок только при основании, а нити 3 задних
по всей длине усажены фиолетовыми волосками, пыльники же всех
тычинок одинаковые. Коробочка опуш енная, туп ая. Цветет летом.
По холмам, оврагам, берегам рек, на лугах. Е вропейская часть
(кроме северных районов), юг Западной Сибири.
Род Л ь н я н к а — L in aria Mi l l .
Л ь н я н к а о б ы к н о в е н н а я — L. v u l ga r is M i l l . (та б л . 130)
Род Н о р и ч н и к — Scrophularia L.
Н о р и ч н и к ш и ш к о в а т ы й — S . nodosa L . (т а б л . 129)
Род Г у б а с т и к — M im ulus L.
Род Д о д а р ц и я — D oriarlia L.
К роду относится единственный вид.
Род А в р а ii — Graliola L.
Род В е р о н и к а — V eronica L.
Однолетние, двулетние и многолетние голые или опущенные
травы либо полукустарники с супротивными, мутовчатыми или
очередными дельными листьями. Цветки неправильные, одиночные
в пазухах листьев или собранные в кистевидные, головчатые или
щитковидные соцветия. Чаш ечка почти до основания рассечена
на 4 или 5 долей. Венчик синий, розовый, белый или желтый,
колесовидный, трубчатый или трубчато-колокольчатый. Отгиб
венчика из 4 (реже 5) долей, верхн яя из которых (дельная или выем
чатая) сам ая ш ирокая, а н иж няя самая у зкая. Тычинок 2, они
далеко выдаются из трубки. К оробочка сплю снутая или вздутая,
выемчатая, туп ая или острая, с немногочисленными семенами.
В СССР около 150 видов.
Род Л а г о т и с — L agotis G a e r t n .
Л а г о т и с м а л ы й — L. m i n o r (W i l i a . ) S t a n d i .
(та б л . 132)
Род Н а п е р с т я н к а — D igitalis L.
Н а п е р с т я н к а к р у п н о ц в е т к о в а я — D . grandiflora M i l l .
(таб л . 132)
'Ц. 50— 120. Растение железистоопушепное. Нижние листья
светло-зеленые, короткочерешковые, продолговато-лапцетньте,
пильчатые или цельнокрайние, до 25 см дл. и 7 см ш ир., верхние
ланцетные, до 4 см дл. Многочисленные поникающие цветки собра
ны в довольно длинную одностороннюю кисть. Венчик желтый с
буроватыми ж илкам и изнутри, колокольчатый, 3 —4 см дл.; верх
н я я губа неясно 2-лопастная, средняя лопасть нижней губы заост
ренная, треугольная, 5—7 мм дл. К оробочка густоопуш енная.
Цветет в первой половине лета. По опушкам и среди кустар
ников в хвойно-широколиственных и лиственных лесах Е вропей
ской части и Западной Сибири. Лекарственное.
К ак декоративное и лекарственное часто разводится н а п е р
с т я н к а п у р п у р н а я (D. purpurea L.) с крупными (3—4 см
дл.) цветками различной (от пурпурной до белой) окраски, собран
ными в длинную одностороннюю кисть. Л истья у этого вида снизу
войлочпоопушенные, сверху бархатистые, по краю городчатые.
Род М а р ь я н н и к — Melampyrum L.
Род З у б ч а т к а — O dontites L u d w.
Род П о г р е м о к — R h in an th u s L.
П о г р е м о к в е с е н н и й — R. vernalis ( Z i n g . ) S c h i s c h k .
e t S e r g. ( R . major a u с t. p. p. ) (табл. 132)
Род Р и н х о к о р и с — R hynchocorys G г i s е Ь.
Ринхокорис в о с т о ч н ы й — R . orientails (L .) В е n t h,
(табл. 131)
0 . 20—60. Опущенное растение с треугольно-яйцевидными
листьями 1—2 еда дл. и 1 —1,5 еда шир. В ерхн яя губа венчика с 2 ко
роткими лопастями и шиловидным, сильно дугообразно изогнутым
носиком. Н и ж н яя губа крупнее верхней, яйцевидно-округлая,
3-лонастная. Цветет летом. В лесах, по опушкам, нолянам и сор
ным местам. К авказ.
Д ругой вид — р и н х о к о р и с с л о н о в ы й [R. elephas (L.)
G г i s е b.l отличается прежде всего прямым или загнутым кверху
носиком; распространен на К авказе, примерно в тех же .местооби
тан и ях, что и предыдущий вид.
Род М ы т н и к, В ш и в н ц а — Pedicularis L.
М ы т н и к ч е р н о - п у р п у р н ы й — P. atripurpurea N о г d ш .
(табл. 133)
“Ц . 30—100. Мощное растение с толстым разветвленным кор
нем и простым голым, на большем протяж ении ребристым стеблем,
не имеющим обычно ко времени цветения прикорневы х листьев.
Стеблевые листья почти сидячие, пластинка их продолговато-
или яйцевидно-треугольная, перисторассеченная, с ланцетными,
расчлененными на острые доли сегментами. Соцветие — плотная
мохнатая колосовидная кисть. Чаш ечка пуш истая, 9—10 мм дл.,
колокольчатая, с цельными острыми короткими зубцами. Венчик
темно-пурпурный (иногда с фиолетовым оттенком), 18—20 мм дл.,
с небольшим шлемом без носика и 3-лопастной губой, равной по
длине шлему. К оробочка яйцевидная, до 10 мм дл. Цветет летом.
Н а субальпийских лугах. К авказ.
Мытник к р у п н о ц в е т к о в ы й — P. grandiflora F i s с h.
(та б л . 133)
П е т р о в к р е с т ч е ш у й ч а т ы й — L. s q u a ma r i a L. (табл. 135)
СЕМ ЕЙСТВО З А Р А З И Х О В Ы Е - О R О В А X СИ А С Е А Е
Род Ф с л и п с я — Phelipaea 1) с s f.
г
>
Ф е л и п е я к р а с н а я — P . coccinea (В i е b .) Р о i г.
(табл. 135)
30—50. Буроватое железистоопушенпое растение с толстым
стеблем, покрытым немногочисленными (до 5) яйцевидными стеб
леобъемлющими чешуевидными листьями. Чаш ечка почти п равиль
н ая или двугубая, с ланцетными островатыми лопастями. Венчик
2 ,5 —4,5 см в диаметре, ярко-красны й, с 2 черными складками в
зеве. Цветет в первой половине лета. Н а каменистых склонах
и субальпийских л угах в Крыму и на К авказе. П аразитирует на
разны х видах василька.
Род З а р а з и х а — O robanche L.
Однолетние, двулетние или многолетние травы с толстыми про
стыми или ветвистыми, у основания нередко клубнеобразно утол
щенными стеблями с чешуевидными очередными листьями. Цвет
ки неправильные, желтые, синие, лиловые или красные, часто с
буроватым оттенком, собранные в колосовидные или кистевид
ные соцветия. Чаш ечка кодокольчатая, 4-, 5-зубчатая или рассе
ченная на 2 сегмента. Венчик двугубый, с 3-лопастной нижней
и цельной или 2-лопастной верхней губой. Тычинки скрыты в труб
ке венчика. Коробочка 2 - или, реже, 3-створчатая. В СССР около
80 видов, паразитирую щ их преимущественно на корн ях травян и
стых цветковых растений; многие являю тся вредителями сель
скохозяйственных культур. Определение видов этого рода очень
трудно.
Род Б о ш ii я к и я — Boschniakia С. А. М е у.
Б о ш н я к и я р у с с к а я — В. rossica ( C h a m , е t
S с h 1 е с h t.) В . F e d t s с h. (табл. 135)
СЕМ ЕЙСТВО П У З Ы Р Ч А Т К О В Ы Е — L E N T IB U L A R IA C E A E
Род Ж и р я н к а — P inguieula L.
Ж и р я н к а о б ы к н о в е н н а я — P . v u l ga r is L . (т а б л . 136)
П у з ы р ч а т к а о б ы к н о в е н н а я — U. v u l g a r i s L . (т а б л . 136)
"2/. Растение с погруженными п толщ у воды стеблями до 1 м
дл. Ловчие пузы рьки до 3,5 мм д л ., сидят на зеленых листьях.
Л истья многократно перисторассеченные, до 5 см д л., располож е
ны спирально; дольки листьев и крайние сегменты с ресничками.
Венчик 12—22 мм в диаметре, оранж ево-ж елты й с красновато-бу
рыми полосками; верхн яя губа с отвороченными краям и , короче
или чуть длиннее выпуклины ниж ней губы. Ш порец длинный (до
'д мм) и тонкий (2 мм). П ы льники тычинок слипш иеся. Цветоножки
по отцветании дугообразно отклоняю тся. Цветет во второй поло
вине лета. В болотах и стоячих водоемах по всему Союзу.
СЕМ ЕЙСТВО П О Д О Р О Ж Н И К О В Ы Е — P L A N T A G 1N A C E A E
Род П о д о р о ж н и к — P lantago L.
П о д о р о ж н и к б о л ь ш о й — P . m a j o r L . (та б л . 136)
Подорожник л а н ц е т н ы й — P. lanceol at a L.
(т а б л . 136)
2/.. 10—60. К орень стержневой. Л и стья от эллиптических до
липойно-лаицетных, острые, цельнокрайние или слегка зубчатые,
с 3 —5(7) ж илкам и, голые или густоволосистые. Цветоносы продоль
нобороздчатые, обычно о п у ш е т ш е , вместе с коротким яйцевидным
или цилиндрическим колосом до 60 см выс. 2 передних чаш елисти
ка срослись в 2-лопастную чешую. К оробочка с 2 семенами. Ц ве
тет летом. По лугам, светлым лесам, полянам, дорогам, сухим скло
нам. Е вропейская часть, К ав каз, Зап адн ая Сибирь и С редняя А зия;
далее к востоку изредка как заносное. Л екарственное.
П о д о р о ж н и к и н д и й с к и й — P . i ndica L . ( P . a r e n a r i a
W a l d s t . et Kit.) (т а б л . 136)
С ЕМ ЕЙСТВО М А Р Е Н О В Ы Е — R U B IA C E A E
Род К р е с т о в н и ц а — C rucianella L.
Р и с. 185. 1 — к р о ст о в н и д а у з к о л и с т н а я , 2 — я с -
м е ш ш к р о зо в а ты й , 3 — я с м е н н и к п о д м ар е н н и к о -
вы й, 4 — яс м е н н и к д у ш и сты й , 5 — я с м е н н и к р а с
п р о с те р т ы й
Род Я с м е н н и к — A sperula L.
Однолетние и многолетние растения, иногда с древеснеющими
в основании стеблями. Л и стья мутовчатые, редко супротивные.
Цветки мелкие, в пазуш ных полузонтиках, часто образующих
рыхлые или б. м. плотные сложные соцветия. Венчик с хорошо
заметной трубкой, более длинной, чем отгиб; лопасти его в числе
J SB Описания растений
Ясменник п о д м а р е н н и к а в ы й — A . galioides B l e b .
(Л . octonciria К 1 о к .) (р и с. 185)
Я с м е н н и к р а с п р о с т е р т ы й — A . h u mi fu s a (В i е b .) B e s s .
(ри с. 185)
Род П о д м а р е н н и к — G alium L.
П о д м а р е н н и к т о н ч а й ш и й — G. t e n ui s si m um В i е b.
(ри с. 186)
О . 30—50. Стебель тонкий, приподнимаю щ ийся, 4-гранный,
шероховатый, сильно ветвистый. Л и стья но 4 —6 в мутовках, ли-
нейно-ланцетные, около 1 см дл. и 1 —1,5 мм ш ир., заостренные,
к основанию суженные в короткий череш ок, по краю шероховатые.
Соцветия — полузонтики в п азухах обычных листьев. Цветоносы
около 1 см дл. Цветки беловато,- или желтовато-зеленые, мелкие.
Л опасти венчика заостренные, их концы завернуты внутрь цветка.
Плод дробный, около 1 мм ш ир., с серповидно изогнутыми мери-
188 Описания растений
Р и с. 186. 1 ~ п о д м ар е н н и к сев е р н ы й , 2 — п о д м а р е н н и к м я г к и й , 3 —
п о д м а р е н н и к то н ч а й ш и й , 4 — п о д м ар е н н и к н а ст о я щ и й
П о д м а р е н н и к с е в е р н ы й — G. boreale L . (р и с. 186)
П о д м а р е н н и к м я г к и й — G. mollugo L . (р и с . 186)
С Е М ЕЙ СТВО Ж И М О Л О С Т Н Ы Е — C A P R IF O L IА СЕА Е
Род Л и и н е я — L innaca G г о п о v. e x L.
Л и н н е я с е в е р н а я — L. borealis L . (т а б л . 137)
СЕ М ЕЙ СТВО А Д О К С О В Ы Е - A D O X A C EA E
Род А д о к с а — Ado ха L.
А д о к с а м у с к у с н а я — A. moschat el li na L . (т а б л . 137)
2/.. 5 —15. Голое растение с коротким чешуйчатым корневищем.
Л и стья с длинными черешками, снизу слегка блестящие; стеблевые
листья супротивные. Соцветие плотное, около 6 мм в диаметре
Цветет весной. По лесам и кустарникам на равнинах и в горах.
По всей стране, кроме К амчатки.
II
192 О п и са н и я раст ений
Род П а т р и н и я — Patrinia J u s s .
Патриния с р е д н я я — P . i nt e r m e d i a ( H o r n . ) Roem.
et S с h u 1 t. (табл. 138)
Род В а л е р и а н а — Valeriana L.
В а л е р и а н а л и п о л и с т н а я — V. tiliifolia T r o i t z k y
(т а б л . 138)
В а л е р и а н а в о з в ы ш е н н а я — V. e x a l t a t a М i k a n j.
(V. o f f ic in a li s а и с t. п о n L . p . p .) (та б л . 138)
СЕМ ЕЙ СТВО В О Р С Я Н К О В Ы Е — D IP S A C A C E A E
Род К о р о с т а в н и к — Knautia L.
М ноголетники, двулетники или однолетники. Л истья супротив
ные, цельные или перисторасчленеиные; стеблевые листья сидячие,
ниж ние черешковые. Цветки в головках. Л ож е соцветия покрыто
щетинками. Л источки обертки обычно многочисленные, б. м. от
клоненные. Венчик с 4 неравными лопастями. В СССР около 10
видов.
Короставник п о л е в о й — К . ar vens is (L .) С о u 1 t.
(та б л . 139)
Род В о р с я н к а — Dipsacus L.
Д вулетние или многолетние травы с высоким ветвистым шипо
ватым стеблем. Л истья супротивные. Соцветие — головка, о кр у
ж енная снизу немногочисленными отклоненными листочками оберт
ки. Л ож е соцветия шаровидное или удлиненное, цилиндрическое,
густо одетое длинными колючими твердеющими прицветными че
шу ями. Н ар у ж н ая чашечка с 4 зубчиками, внутренн яя 4-гранная,
щ етинистая. Венчик с 4-лопастным отгибом. В СССР околоЮ видов.
В о р с я н к а с у к н о в а л ь н а я — D . t u l l o n u m L . (та б л . 139)
Г о л о в ч а т к а г и г а н т с к а я — С. g i g a n t e a (L е d е Ь .) В о г Ь.
(та б л . 139)
■2|. 100—200. Стебли бороздчатые, слабоопушенные. Л истья
щетинистые, лировидно-перисторассеченные, с 2 —6 парами сег
ментов. Головка до 2,5 см в диаметре. Листочки обертки чернова
7*
196 О п и са н и я раст ени й
Род С и в е ц — Succisa H a l l e r .
Сивец л у г о в о й — S . p r a t e n s i s M o e n c h IS. p r a e mo r sa
( G i l i b .) A s с h e r s. 1 (та б л . 139)
Род С к а б и о з а — Scabiosa L.
М ноголетние, двулетние, реже однолетние травы с супротив
ными, обычно перистонадрезанными или перисторассеченными ли
стьями. Цветки в головчатых соцветиях на длинных цветоносах.
Л источки обертки зеленые, травянистые. Л ож е соцветия с пленча
тыми чешуями. Н ар у ж н а я чашечка с 8 ребрами, увенчанная плен
чатой коронкой, внутренняя с 5 длинными щетинками. Венчик
5-лопастной. Краевые цветки более крупные. В СССР около 30
видов.
СЕМ ЕЙСТВО Т Ы К В Е Н Н Ы Е - C U C U R B IT A C E A E
Род П е р е с т у п е н ь — Bryonia L.
Б е ш е н ы й о г у р е ц о б ы к н о в е н н ы й — Е . el at er iu m
(L .) A . R i c h . (т а б л . 140)
Род К о л о к о л ь ч и к — C am panula L.
К о л о к о л ь ч и к ш и р о к о л и с т н ы й — С. l a t i f o l i a L . (та б л . 142)
К о л о к о л ь ч и к к р а п и в о л и с т н ы й — С. trachel ium L.
(та б л . 142)
2j-. 40—120. Растение с толстым, несколько деревянистым кор
нем. Стебель прямой, красноватый, ребристый. Все растение по
крыто жесткими щетинистыми волосками. Н иж ние и средние стеб
левые листья очень похожи на листья крапивы, длинночерешко
вые, сердцевидно-яйцевидные, крупногородчато-зубчатые; верхние
более мелкие, сидячие. Цветки крупные, по одному или по 2 —4
на коротких цветонож ках в п азухах верхних листьев. Чаш ечка
черноватая, в 2 —3 раза короче сине-фиолетового или почти белого
венчика. К оробочка поникаю щ ая, вскры вается 3 дырочками у ос
нования. Цветет летом. По лесам, кустарникам , оврагам, паркам ,
в тени. Е вропейская часть, Алтай, юг Западной Сибири.
К о л о к о л ь ч и к р а п у н ц е л е в и д н ы й — С. rapuncul oi des L.
(та б л . 141)
1J-. 30—100. Стебель простой, шероховатый, жестковолосистый.
Прикорневые листья сердцевидно-яйцевидные, верхние стебле
вые — ланцетные; все с неравными острыми зубцами. Цветки
2 —2,5 см дл., па коротких цветонож ках, поникающие, сине-фио
летовые, в однобокой кисти. Венчик воронковидно-колокольчатый,
с реснитчатым краем, доли его островатые, достигающие г/3 длины
цветка. Коробочка вскры вается у основания. Цветет все лето. По
лесным опушкам, берегам рек, на склонах. По всей Европейской
части (кроме Арктики), Северному К авказу, Северному К азахста
ну и па юге Западной Сибири.
К о л о к о л ь ч и к с б о р н ы й — С. g l o m e r a t a L . (таб л . 141)
"Ц-. 15—80. Корневище толстое, деревянистое. Стебель б. ч. прос
той, часто красноватый, слегка гранистый, б. м, волосистый. Л истья
яйцевидные или яйцевидпо-ланцетпые, нижние на длинных череш
ках, верхние сидячие. Цветки темно-фиолетовые, в прерывистом
соцветии, скученные в плотную верхушечную головку и б. м. гу
стые пазуш ные пучки. Венчик до V3 разделен на доли. Коробочка
Сем ейст во К ол окол ъчи ко вы е 201
К о л о к о л ь ч и к т р е х з у б ч а т ы й — С. t r i d e n t a t a S с h г е b .
(та б л . 142)
% . 2 —15. Корневище короткое. Стебли прямостоячие или
восходящие, тонкие, слабоолиственпые, несущие один верхуш еч
ный цветок. Прикорневые листья в розетке, черешковые, до 3 см
дл., несколько лопатчатые, с 3 зубчиками на верхуш ке; стеблевые
сидячие, линейные или ланцетные, на верхуш ке лиш ь иногда 3-
зубчатые. Цветок до 2 см дл.
Ч аш ечка с длинными придат
ками между зубцами. Вен
чик колокольчатый, голубой.
Коробочка вскры вается у ос
нования. Цветет летом. Н а
альпийских л угах, у снеж ни
ков и ледников, где нередко
образует большие скопления.
К авказ.
Колокольчик молочно
ц в е т к о в ы й — С. l act i fl or a
В i е b . (р и с. 187)
Ij.. 50—150. Стебель п ря
мой, густоолиственный. Л и
стья по краю двоякопильча
тые; прикорневые — яйцевид
ные или продолговато-яйце-
видньге, черешковые; стебле
вые — сидячие. Цветки круп
ные, до 3 см д л ., в метельчатом Р и с . 187. К олокольчик
соцветии. Зубцы чашечки яй МОЛОЧПОЦВОТКОБЫП
К о л о к о л ь ч и к п е р с и к о л и с т н ы й — С. p er s ici fo li a L .
(та б л . 141)
'Ц. 30—100. Стебель простой или слабоветвистьтй, голый, с
млечным соком. Л и стья голые, длинные, узкие, городчато-зубча-
тые. Цветки немногочисленные, крупные, собранные обычно в одно
бокое кистевидное соцветие. Венчик голубой или светло-лиловый,
ш ирококолокольчаты й. Цветки поникающие, по отцветании цвето
нож ка вы прям ляется и коробочка торчит вверх, вскры ваясь ды
рочками у верхуш ки. Цветет летом. По лесам, полянам, опушкам,
кустарникам. Центральные и южные районы Европейской части,
У рал. Декоративное. Н уж дается в охране.
К о л о к о л ь ч и к р а с к и д и с т ы й — С. p a t u l a L. (т а б л . 141)
Б у б е н ч и к т р е х к о н е ч н ы й — A . t r i c u s p i d a t a (F i s с h . e x
R о e m . e t S с h u 1 t .) A. D C . (та б л . 141)
О с т р о в с к и я в е л и ч е с т в е н н а я — О. m a g ni f ic a R g 1.
(та б л . 140)
Щ-. 50—120. Голое растение с толстым клубневидным корнем.
Стебель прямой,толстый, полый. Л и стья в расставленных мутовках,
яйцевидные или продолговатые, крупновътемчато-зубчатые. Цветки
в раскидистых соцветиях, на длинных (5—10 см) цветонож ках.
Чаш ечка с 7 (реже 5 —9) длинными кожистыми ланцетными зубца
ми, достигающими 5 см дл., а под зубцами как бы прорезанная п оя
сом продолговатых дырочек. Венчик очень крупный (до 8 ел дл.),
с 7(5—9) небольшими острыми лопастями, лиловый или белый.
Тычинки в числе 7(5—9), скрытые в венчике. З а в я зь обычно
7-гнездная. Столбик толстый, превышающий тычинки, б. ч. с 7
рыльцами. Коробочка сухая, с многочисленными продолговатыми
дырочками. Цветет в начале лета. Эндемичное растение гор Сред
ней Азии. Декоративное. Требует строгой охраны.
Род Б у к а ш н и к — Jasione L.
Род П о с к о н н и к — Eupatorium L.
М ноголетники с прямыми простыми или ветвистыми стеблями.
Л истья супротивные, цельные или тройчаторассеченные. Соцветия
щитковидные, из многочисленных корзинок. Л источки обертки
черепитчатые, яйцевидные или ланцетные. В каж дой корзинке 3 —7
обоеполых трубчатых грязно-розовы х цветков. Семянки продолго
ватые, с 5 ребрами и хохолком. В СССР 3 вида.
Род З о л о т а р н и к — Solidago L.
Род М а р г а р и т к а — B eilis L.
Невысокие многолетники или однолетники с розеткой лопат-
чатых или продолговатых листьев и одиночными корзинкам и на
безлистных цветоносах. Обертка полуш аровидпая, листочки ее
двурядны е, продолговатые, зеленые, волосистые. Краевые цветки
ложноязы чковы е, белые или розовые; срединные — трубчатые,
желтые. Семянки яйцевидные, гладкие, без хохолка. В СССР 2 вида.
М а р г а р и т к а м н о г о л е т н я я — В. p er e nn is L . (т а б л . 143)
Род А с т р а — Aster L.
М ноголетники с прямыми стеблями. Л и стья очередные, цельно
крайние или зубчатые. К орзинки 1 —15 см в диаметре, одиночные
либо собранные в щиток или метелку. Листочки обертки 2-, 3-
рядные, зеленые. Л оже корзипки плоское, ячеистое. К раевые цвет
ки ложноязы чковы е, фиолетовые, розовые или голубые; средин
ные — трубчатые, желтые. Семяпки обратнояйцевидные, плоские,
б. ч. густоонушенные, с длинным хохолком. В СССР около 30 видов.
Род С о л о н е ч н и I* — G alatella C a s s .
Многолетники с высокими прямостоячими стеблями, равномер
но и густо олиственными и лиш ь вверху ветвистыми. Л истья оче
редные, сидячие, продолговатые или линейные, покрытые точеч
ными железками. Соцветие щитковидное, из многочисленных мел-
208 О п и сан и я раст ений
1 2 3
С о л о н е ч н и к т о ч е ч н ы й — G. p u n c t a t a (W а 1 d s t . е t
Kit.) N e e s a b E s e n b . ( G. rossica N о v о p о k r.)
(та б л . 143)
'Ц. 25—-150. Стебель ш ероховатый. Л истья линейные или ли-
нейно-лапцетные, около 10 см дл., сидячие, с 3 ж илкам и. Соцветие
щитковидное, густое; корзинки конические, 7 —12 мм дл. Листочки
Сем ейст во Слож н оц вет н ы е 209
Род М е л к о л е п е с т н и к — E rigeron L.
М е л к о л е п е с т н и к к а в к а з с к и й — Е . caucasicus S t е v .
(т а б л . 144)
К а р е л и н и я к а с п и й с к а я — К . ca spi a (Р а 1 1.) L е s s.
(р и с. 189)
Ij-. 70—150. Стебли прямые, ребристые. Л и стья продолговатые,
заостренные, с неровным краем, верхние при основании полусте-
блеобъемлютцие, нередко с уш ками. К орзинки до 2 см шир. Оберт
ка цилиндрическая, около 10 мм ш ир., из 6 —1 0 рядов коричневых
сероватоопуш енных листочков. Семянки цилиндрические, около
2 мм дл. Цветет летом. Н а солончаках, засоленных л угах, на пес
ках. Н ижнее П оволжье, К азахстан и С редняя Азия.
I
Сем ейст во Слож ноцвет иы е 231
К о ш а ч ь я л а п к а д в у д о м н а я — A . dioica (L .) G а е г t п.
(та б л . 144)
'Ц . 10—25. Растение со стелющимися побегами. Л и стья розетки
лопатчатые, тупые или, реже, с остроконечием. К орзинки 5 —6 мм
в диаметре, в щитковидно-головчатых соцветиях. Листочки обертки
белые или розовые. Цветет в начале лета. Н а песчаных местах, су
хих лугах, опуш ках и в светлых лесах на бедных почвах. По всей
стране. Лекарственное.
Род Ж а б н и к — F i l a g o L.
Ж а б н и к п о л е в о й — F. a rvensi s L . (р и с. 190)
Род Э д е л ь в е й с — L eontopodium R . В г.
Э д е л ь в е й с б л е д н о - ж е л т ы й — L. ochroleucum В е a u v.
(т а б л . 144)
А н а ф а л и с б а р х а т и с т ы й — A. velutina К г a s с h.
(т а б л . 144) '
Род С у ш е н и ц а — G naphalium L.
С у ш е н и ц а л е с н а я — G. s y l v a t i c u m L . (та б л . 144)
Ц м и н п е с ч а н ы й — Н . a r e n a r i u m (L .) М о е п с h
(та б л . 144)
15—40. Стебли одиночные или их несколько, прямые, не
ветвистые. Стеблевые листья ланцетные, плоские или со слегка
завороченными краям и. Л источки обертки лимонно-желтые или
оранжевые. Цветет летом. Н а сухих песчаных почвах, меловых
обнаж ениях, в сосновых лесах. Почти по всей стране, кроме
А рктики, Севера и Д альнего Востока. Д екоративное, л екарст
венное.
Род Д е в я с и л — In u la L.
М ноголетники или, реж е, однолетники. Стебель равномерно
олиственньтй. Л истья цельные, зубчатые. К орзинки одиночные
или многочисленные, в щитковидном соцветии. Л источки обертки
зеленые, ланцетные. Л ож е корзинки плоское или несколько
С ем ейст во Слож ноцвет ны е 215
Д е в я с и л в ы с о к и й — I . helenium
L . (т а б л . 146, р и с. 191)
Девясил мохнат ый —
I. h i r t a L . (та б л . 145)
Род А м б р о з и я — A m brosia L.
А м б р о з и я п о л ы н н о л и с т н а я — A. artemisiifolia L .
(р и с. 190)
Род Д у р н и ш н и к — X a n th iu m L.
Д у р н и ш н и к з о б о в и д н ы й — X . s t r u m a r i u m L . (т а б л . 145)
0 . 15 — 100. Стебель ветвистый, жесткий, серовато-зеленый или
красноватый. Л и стья сердцевидные, 3 —5-лопастные, с неравными
крупными зубцами. Цветет во второй половине лета. По гхесчапым
берегам рек и как сорное. Е вропейская часть, К ав каз, Западн ая
Сибирь, Средняя А зия. К расильное, лекарственное; ядовито.
Род Ч е р е д а — Bidens L.
Однолетники с мочковатыми корням и и супротивными л и
стьями. К орзинки одиночные или по нескольку на концах вет
вей. Обертка двурядн ая, наруж ны е ее листочки зеленые, внут
ренние буро-зеленые. Л ож е корзинки с пленчатыми прицветни
ками. К раевы е ложноязы чковы е цветки (не всегда развитые)
золотисто-желтые, бесплодные; срединные—трубчатые, обоеполые.
Семянки клиновидные или цилиндрические, голые или волосистые,
н аверху с 2 —4 короткими цепкими остями. В СССР 8 видов.
Ч е р е д а т р е х р а з д е л ь н а я — В. t r i p a r t i t a L . (ри с. 190)
0 . 5 —80. Стебли прямостоячие, ветвистые. Л и стья 3 —5-рас-
сеченньте, с зубчатыми сегментами. Н аруж ны х листочков оберт
ки 5 —8. Л ож ноязы чковы х цветков нет. Семянки клиновидные,
сплюснутые, с 2 остями; иногда развиваю тся 3 —4 ости, но тогда
обязательно 2 длиннее остальных. Ребра семянок и ости по
крыты ш ипиками. Цветет летом и осенью. Н а сырых лугах,
берегах водоемов, пусты рях и как сорное в посевах. По всей
стране. Л екарственное.
Г а л и н с о г а м е л к о ц в е т к о в а я — G. p a r v i f l o r a С a v.
(та б л . 145)
Род П у п а в к а — A nthem is L.
П у п а в к а С о с н о в с к о г о — A . sosnovskyana F e d .
( A . r u d ol ph ia na A d a m ) (т а б л . 146)
П у п а в к а к р а с и л ь н а я — A . t i n c t o r i a L . (A . s ub ti n ct o ri a
D o b r o c z . ) (таб л . 146)
Род Т ы с я ч е л и с т н и к — A chillea L.
Тысячелистник м е л к о ц в е т к о в ы й — A. m i cr an th a
W i 1 1 d. (та б л . 147)
Т ы с я ч е л и с т н и к х р я щ е в и д н ы й — A . c a r t i l a g i n e a L е d е b.
(т а б л . 147)
Т ы с я ч е л и с п г н и к о б ы к н о в е н н ы й — A . m i ll e f o l i u m L .
(т а б л . 147)
Род Х а н д е л и я — H andelia II е i m е г I.
Х а н д е л и я в о л о с о л и с т п а я — Н . t r i c ho p hy ll a (S с h г е n к)
H e i m e r l . (р и с . 192)
Род Н и в я н и к —
L eucanthem um M i l l .
М ноголетники с розетками
листьев и слабоолиственными
гранисто-бороздчатыми просты
ми или слабоветвистыми стеб
лям и. Л и стья цельные или пе
ристорассеченные. К орзинки
одиночные на концах стебля и
ветвей. Обертки блюдцевидные,
около 15 мм в диаметре, с тр а
вянистыми туповатыми черепит
чатыми листочками. Л ож е кор
зинок полуш аровидное, голое.
К раевы е цветки лож ноязы чко
вые, белые, до 20 мм д л.; сре
динные — трубчатые, желтые,
со сжатым и слегка крылатым
венчиком. Семянки продолгова
тые, с коронкой или без нее. В
СССР 3 вида.
Нивяник обыкновенный—
L . v ul ga re L a m . (т а б л . 147)
Р о м а ш к а р о м а ш к о в и д н а я , или п а х у ч а я —
М . matricarioid.es ( L e s s . ) P o r t e r ex B r i t t o n
[ M . discoidea D C ., M . suaveolens (P u r s с h) В u c h . ]
(т а б л . 147)
0 . 5 —30. Л и стья дважды или трижды перисторассеченные,
со сближенными линейно-ланцетными сегментами. К орзинки
в щитковидном соцветии, на коротких, утолщ енных вверху цвето
носах. Цветки только трубчатые, зеленовато-желтые, с 4-зубчатым
венчиком. Цветет летом и осенью. Н а полях, по дорогам, поселкам,
у ж и л ья и по берегам водоемов. Почти по всей стране. Заносное
растение, распространилось в Европе с середины X IX в. Л ек ар
ственное.
Р о м а ш к а н е п а х у ч а я — М . inodora L . ( T r i p l e u r o s p e r m u m
i nodo rum S с h . В i p .) (т а б л . 147)
Род П и р е т р у м — P y reth ru m Z i n n
П и р е т р у м р о з о в ы й — P . roseum ( A d a m ) Biel),
(т а б л . 148)
Пиретрум щ и т к о в ы й — P . corymbosum (L .) W i 1 1 d.
(т а б л . 148)
Род П и ж м а — T anacetum L.
П и ж м а о б ы к н о в е н н а я — Т . v ul ga re L . (т а б л . 148)
Щ-. 30—150. Растение, опушенное простыли или 2-раздельньтми
волоскам и. Л и стья перисторассеченные. К орзинки 4 —8 мм в д иа
метре, в густых щитковидных соцветиях; Ложе корзинок вы пук
лое. Все цветки трубчатые. Цветет во второй половине лета и
осенью. Н а л у гах , в степях, по берегам рек, около дорог, в р аз
реж енны х лесах и как сорное. Почти по всей стране (на Д ал ь
нем Востоке редко). Л екарственное, инсектицидное.
П и ж м а т ы с я ч е л и с т н и к о в а я — Т . achillei f o l i u m (В i е b .)
S с h . В i р . ( Р у r e t h r u m achillei f ol i u m В i е b .) (та б л . 149)
Щ-. 10—40. Серовато-зеленое от обильных простых или 2-раз
дел ьных волосков растение, образующ ее густые дерновины. Л истья
дваж ды перисторассеченные. К орзинки 4 —7 мм в диаметре, в ры х
лом щитковидном соцветии. Листочки обертки яйцевидные, с ши
рокой перепончатой каймой. К раевы е цветки ложноязы чковы е,
мелкие (отгиб их около 1 мм дл.), малозаметные. Цветет летом.
Степи и солонцы на юге Европейской части, Северном К ав ка
зе, в К азахстан е и на юге Западной Сибири.
П и ж м а т ы с я ч е л и с т н а я — Т . m i ll e f o l i u m (L .) Т z v е 1.
[ P y r e t h r u m m i l l e f o l i a t u m (L .) W i 1 1 d .l (т а б л . 149)
П о л ы н ь о б ы к н о в е н н а я , ч е р н о б ы л ь н и к — A . v u l ga r is L .
(т а б л . 150)
П о л ы н ь р а в н и н н а я — A . c a m p e s t r i s L . (р и с . 193)
Полынь м е л к о ц в е т к о в а я — A, pauciflora W e b .
(та б л . 149)
10—25. К устарничек с сильным запахом, с многочис
ленными вегетативными побегами, приж атыми к земле. Цвето
носные стебли весной паутинистоволосистые, летом голые, темно
бурые. Н иж ние листья дважды или трижды перисторассеченные,
их конечные дольки линейно-ланцетные. К орзинки собраны
в плотные метелки. Листочки обертки голые, желтоватые, блестя
щие. Цветет летом и осенью. В полупусты нях и пусты нях, на
8 № 1780
22(i Описания растений
Полынь ц и т в а р н а я — A . cina B e r g , ex P o l j a k .
(р и с. 193)
'Ц■. 25 —40. П олукустарник. Побеги прямостоячие, весной
с сизоватым паутинистым опушением, а к осени голые, слегка
лоснящ иеся, с тонкими, торчащими вверх веточками. Нижние
листья рано увядаю щ ие, на череш ках, средние почти сидячие,
овальные, дважды перисторассеченные, с узколинейными доль
ками 2 —5 мм д л.; верхние листья цельные, ланцетные. Метел
ки узкие, с почти сидячими (на отдельных веточках) яйцевидны
ми корзинками до 3 —4 мм дл. Цветет в конце лета. Н а лёссовых
почвах в пустынных предгорьях и на надпойменных террасах.
Эндемичное растение Западного Т янь-Ш аня (хребет К аратау) и
северной части Ф ерганской долины. Л екарственное.
П о л ы н ь э с т р а г о н — A. d r ac un cu lu s L. (т а б л . 150)
П о л ы н ь г о р ь к а я — A. a b s i n t h i u m L. (та б л . 150)
П о л ы н ь J l e p x a — A . lercheana W e b . ex S t е с h m.
(т а б л . 149)
'Ц.. 20—35. Все растение седое от густых паутинистых во
лосков, пахучее. К орень вертикальны й, толстый, деревянистый.
Вегетативные стебли короче цветоносных. Л и стья дважды или
трижды перисторассеченные, конечные дольки их линейные. К ор
228 О п ис ания р а с т е н и й
Род М а т ь - и - м а ч е х а — Tussilago L.
Многолетник с длинными ползучими корневищ ами. П ри кор
невые листья длинночерешковые, угловатые, сердцевидные, кож и
стые, снизу мягкобеловойлочные; листья цветоносных побегов
чешуевидные. К орзинки одиночные. Л источки обертки одноряд
ные. Краевые цветки лож ноязы чковы е, женские, плодущ ие;
срединные — трубчатые, обоеполые, бесплодные. Семянка с х о
холком из длинных простых волосков. К роду принадлеж ит один
вид.
М а т ь - и - м а ч е х а о б ы к н о в е н н а я — Т. f a r f a r a L. (т а б л . 151)
Ц . 10 —25. Весной образую тся лиш ь цветоносные побеги,
лишенные зеленых листьев и одетые маленькими чешуевидными
листочками; вегетативные побеги, с темно-зелеными сверху и серо
вато-белыми снизу листьями, развиваю тся только после цветения.
К орзинки 2 —3 см в диаметре, после цветения поникающие. Все
цветки желтые. Х охолок в 5 раз длиннее семянки. Цветет ранней
весной. Н а песчаных и глинистых наносах, незадернованньтх
молодых почвах, в карьерах, по насыпям, склонам размываемых
оврагов. По всей стране, кроме крайнего северо-востока. Л екарст
венное; весенний медонос.
Род Н а р д о с м и я — N ardosm ia C a s s .
Двудомные многолетники с ползучими ветвистыми корневи
щ ами. Л и стья широкояйцевидные и почковидные, цельные, лопа
стные или раздельные, развиваю тся после цветения. К орзинки
Семейство Сложноцветные 229
Н а р д о с м и я г л а д к а я — N . l a evi ga ta (W i l l d .) DC.
(т а б л . 151)
~Ц. 15—60. Корневище до 1 см толщ ., длинное. Л и стья тре
угольно-почковидные, с обеих сторон голые, на длинных сине
фиолетовых череш ках, короткозаостренны е, по краю ш ироко-
выемчато-зубчатые. Цветки желтые. Цветет весной. По берегам
равнинных и горных рек на галечниках и отмелях. А рктика, север
Европейской части и Западной Сибири, Восточная Сибирь.
В тех нее районах встречаются близкие виды — н а р д о с м и я
у г л о в а т а я (N. angulosa С a s s.) с листьями около 20 см
дл. и белыми или розовыми цветками и н а р д о с м и я х о л о fl
it а я [N. frigida (L.) Н о о к.] с красноватыми цветками и
более мелкими листьями.
Н а р д о с м и я п а л ъ м о л и с т п а я — N . p a l m a t a (A i t . ) H o o k ,
(та б л . 151, р и с. 194)
Род А р н и к а — A rnica L.
А р н и к а г о р н а я — A . m o nt a na L . (р и с. 195)
Род Д о р о н н к у м — D oronieum L.
М ноголетники с прямостоячими стеблями. Н иж ние листья
эллиптические или яйцевидно-сердцевидные, часто собранные в
розетку; стеблевые листья продолговатые, яйцевидные, ланцетные
или линейные; все цельнокрайние или зубчатые. К орзинки оди
ночные или по 2 —6 в щитковидном соцветии. Обертка 3 —4 см
в диаметре, полуш аровидная, из 2 —3 рядов зеленых опушен
ных листочков. Л ож е корзинки выпуклое, голое или волосистое.
Краевые цветки ж енские, ложноязы чковы е; срединные обоеполые,
трубчатые. Семянки продолговатые, с 10 ребрыш ками. К раевы е
семянки без хохолка или с хохолком из однорядных щетинок,
внутренние семяпки всегда с хохолком из многорядных щетинок.
В СССР более 10 видов.
232 Описания раст ений
Д о р о п и к у м к р у п н о л и с т н ы й — D . macrophyllum F i s с h.
(т а б л . 152)
75—100. Прикорневые листья с длинными череш ками,
крупные, 10—20 см дл. Стеблевые листья яйцевидные или сердце-
видно-яйцевидные. К орзинки в числе 2 —5 в щитковидном соцве
тии. Л источки обертки густоопушенные. Все цветки желтые. Ц ве
тет летом. В лесах (преимущественно грабовых), на субальпий
ских и альпийских л угах. К ав каз.
Род И е д о с п е л к а , К а и а л и я — Cacalia L.
Высокие многолетники. Л и стья широкие, нижние обычно
почковидно-треугольные, с довольно длинными череш ками, часто
имеющими ушковидные расш ирения. Соцветие метельчатое. К ор
зинки с 5 —12 цветками, обертка их. у зк а я , трубчатая, из 3 —12 од
норядных листочков. Лонге корзинки плоское, мелкоячеистое.
Все цветки трубчатые, беловатые или красноватые. Семянки
всех цветков с хохолком, узкоцилиндрические, голые, ребристые.
В СССР 6 видов.
Н е д о с п е л к а к о п ь е в и д н а я — С. h a s t a t a L . (т а б л . 152)
2J-. 40—150. Стебель прямой, обычно простой. Верхние листья
ромбические, средние треугольно-копьевидны е, зубчатые, в осно
вании клиновидные, нижние ш ирокотреугольно-почковидные,
с копьевидным основанием. Ч ереш ки листьев без ушек. Цвето
носы железистоопуш енные. Соцветие узкометельчатое. Обертка
корзинок трубчатая, из 8 —10 листочков. Цветет летом. В м елко
лиственных и разреж енны х хвойных лесах, на л угах и по берегам
рек. Северо-восток Европейской части, Сибирь и Д альний Восток.
Род К р е с т о в н и к — Senecio L.
Однолетние, двулетние или многолетние травы . Л истья однаж
ды, дважды или трижды перистые или же цельные, б. ч. с зубча
тыми краям и. К орзинки одиночные или б. м. многочисленные, в
кистевидном, щитковидном или метельчатом соцветии. Листочки
обертки одинаковые, однорядные; в основании корзинок есть еще
несколько очень узких и коротких (реже равных по длине
обертке) листочков. Л ож е корзинок голое. К раевые цветки лож но
язычковые, иногда нитевидные, ж елты е, красные или фиолето
Семейство Сложноцветные 233
К р е с т о в н и к к а в к а з с к и й — S . caucasigenus S с h i s с h k.
(табл. 153)
Щ.. 10—45. Паутинистоопушенное растение с прямым простым
стеблем. П рикорневы е листья яйцевидные, постепенно суженные
в ш ирокий череш ок, срединные ланцетные. К орзин ки в числе
3—7 в щитковидном соцветии, редко одиночные. Обертка 8 —10 мм
ш ир., листочки ее темно-фиолетовые. Л ож ноязы чковы е цветки
огненно-красные или светло-фиолетовые. Семянки б. ч. опуш ен
ные, продолговатые. Цветет летом. Альпийские и субальпийские
луга Главного К авказского хребта.
К р е с т о в н и к п л о с к о л и с т н ы й — S . p la typhyl loi d. es
Somm. et L e v . (табл. 153)
*Ц. 50—120. Голое растение с толстым корневищем и одиноч
ными ребристыми, ветвистыми вверху стеблями. Л и стья череш ко
вые; нижние треугольно-почковидные; средние такой ж е формы,
ио снабженные при основании уш ками (лопастями); верхние
яйцевидные или ланцетные; все с неравными острыми зубцами.
К орзинки многочисленные, с 10—15 цветками к аж д ая. Обертка
7 мм дл. и 3 мм ш ир. Язычковых цветков нет. Семянки цилиндри
ческие, голые, слегка ребристые, с буроватым хохолком. Цветет
летом. Н а субальпийских лугах и осветленных участках бере
зовых, буковых и пихтовых лесов. К ав каз. Л екарственное.
234 Описания раст ений
Род Б у з у л ь н и к — Ligularia С a s s.
Род М о р д о в н и к —
E ohinops L.
М о р д о в н и к ш а р о г о л о в ы й — Е. sphaerocephalus L .
(р и с. 195)
'Ц.. 70—200. Стебли наверху ветвистые, густо опушенные бу
роватыми железистыми волосками. Л истья перистолопастные
или перистораздельные, снизу серовойлочные; головки 4 —5,5 см
в диаметре. Н аруж ны е листочки обертки железистые. Цветет
летом. В степях, на л угах, у ж и л ья и по опуш кам. Ю ж ная поло
вина Европейской части, юг Сибири, К авказ, К азахстан , Средняя
А зия. Медонос.
236 Описания раст ений
М о р д о в н и к о б ы к н о в е н н ы й — Е. г it г о L. (табл. 154)
'Ц . 20—60. Стебли простые или слабоветвиетыо. Л и стья од
нажды или дважды глубокоперистораздельны е, доли их снизу
беловойлочные. Головки 3 —4 см в диаметре. Л источки обертки
в числе 18—25, без железисты х волосков. Цветет летом. Степи,
лу га, щебнистые и меловые обнаж ения. Ю ж ная половина Е вро
пейской части, Зап адн ая Сибирь, А лтай, К азахстан и Средняя
Азия. Л екарственное, техническое. Ядовито.
Род С у х о ц в е т , Б е с с м е р т н и к — Xeranfhemum L.
Беловойлочные однолетники с очередными узкими листьями.
К орзинки от яйцевидных до цилиндрических, по одной на длин
ных безлистных концах ветвей. Л источки обертки сухоперепон
чатые, светлые, самые внутренние удлиненные, фиолетовые или
розовые. Л ож е корзинки густо покрыто пленками. К раевы е цветки
ж енские, короткодвугубые, внутренние обоеполые, трубчатые.
Семянки клиновидные или кубарчаты е, опушенные. Х охолок из
одного ряда остевидно заостренных пленок. В СССР 5 видов.
Род К о л ю ч н и к — Carlina L.
К о л ю ч н и к б е с с т е б е л ъ н ы й — С. acaul is L . (р и с. 197)
Р и с . 197. К о л ю ч н и к б есстеб сл ьп ы й
К о л ю ч н и к Б и б е р ш т е й н а — С. biebersteinii В е г n h, e x
Н о г n е m . (табл. 154)
Q . 20—100. Стебель прямой, простой или лиш ь вверху вет
вистый. Л истья ланцетные, выемчато-зазубренные, сверху голые,
снизу с паутинистым опушением, по краю реснитчатые или пиль-
чато-колючие. К орзинки 3 —5 см в диаметре, в числе 3—5.
Листочки обертки различной окраски: наруж ны е зеленые или
буроватые (иногда темпо-пурпурные), внутренние светло-желтые.
Цветки ж елто-пурпурны е. Цветет летом и осенью. Светлые леса,
лу га, залеж и и пустыри в лесной полосе и степной зоне. Е вро
пейская часть, К ав каз, Ю ж ная Сибирь (на востоке до Б ай кал а).
Род Л о п у х — Arctium L.
Кузиния т р е х ц в е т к о в а я — С. triflora S с h г е n к
(та б л . 155)
К у з и н и я Б о н в а л о — С. b on va lo ti i F г а п с h . (та б л . 155)
К у з и н и я м е л к о п л о д н а я — С. m icr ocar pa В о i s s.
(т а б л . 155)
Род С о с с ю р е я ,
Г о р ь к у ш а —
Saussurea DC.
С о с с ю р е я с о л о н ч а к о в а я — S . salsa (Р а 1 1.) S р г е n g.
(табл. 156)
2/.. 15—50." Горько-соленое на вкус растение с несколькими
бороздчатыми стеблями и лировидно-перисторассеченными низбе-
гающими листьями, сизо-зелеными с обеих сторон. Основания
стеблей прикрыты остатками старых листьев. К орзинки около
5 мм ш ир., в густых щ итках, собранных в свою очередь в щит
ковидно-метельчатое соцветие; ложе корзинки покрыто пленками
4 —5 мм дл. Листочки обертки продолговатые, тупьте, розовые.
Ц ветки розовые. Х охолок из двурядны х белоснежных щетинок.
Цветет лотом. Засоленные степи, луга и солончаки. Юг Европей
ской части и Сибири, К авказ, К азахстан , Средняя Азия.
С о с с ю р е я г р я з н о ц в е т к о в а я — S . sordi da К а г. е t
Kir. (табл. 156)
2j.. 20— 100. Стебель прямой, простой или ветвистый, с опуше
нием из ж естких волосков, при основании с волокнистыми остат
ками прош логодних листьев. Л и стья на кры латы х череш ках,
продолговато-яйцевидные или ш ироколанцетные, пильчато-зуб
чатые. К орзинки около 2 —2,5 см в диаметре, многочисленные,
в щитковидном соцветии на конце стебля. Л ож е корзинки с узкими
242 Описания раст ений
Н а г о л о в а т к а м н о г о ц в е т к о в а я — J. multiflora
(L .) В . Р е d t s с h. (табл. 157)
2/.. 10—50. Стебли б. ч. одиночные, ребристые, наверху вет
вистые. Л истья продолговатые, ланцетные или линейные, снизу
обычно паутинистые. К орзинки с цилиндрическими обертками,
многочисленные, в щитковидном соцветии. Семянки обратнопира
мидальные, 4-гранные, внизу туповатые. Цветет летом. В степях
и полупусты нях. Европейская часть, Северный К ав каз, Сибирь,
Алтай, Северный К азахстан.
Н аголоват ка п а у т и н и с т а я — J. arachnoidea В g е.
(табл. 157)
2 /. 30—100. Стебли одиночные или немногочисленные, про
стые или слабоветвистые, с клочковатым опушением. Л истья
цельные или перисторассеченные, сверху зеленые, снизу густо
опушенные тонкими серовато-белыми волосками. К орзинки оди
ночные, до 20 мм шир. Семянки 4-гранные, с продольными ямчато-
бугорчатыми ребрами. Цветет летом. По степям, сосновым лесам,
меловым и известняковы м обнажениям. Ю ж ная половина Е вро
пейской части, К авказ.
Семейство Сложноцветные 243
Н а г о ло в а т к аб е с с т е б е л ь н а я — J. subacaulis F i s с h.
е t М е у . (Jurinella subacaulis I 1 j i п) (табл. 157)
. 5—15. К орень стержневой. Стебель очень короткий, с ро
зеткой из многочисленных череш ковых перисторассечепных
листьев. Сегменты листа овальные, чаще туповатые, сверху зеле
ные, снизу беловойлочные; конечный сегмент листа равен боковым.
К орзинка одна, 6 —8 см в диаметре. Л ож е корзинки плоское,
с ямками, окруженными короткими пленками. Цветки грязно-
фиолетовые. Нити тычинок волосистые, пыльники с верхними и
нижними придатками. Семянки 4 —6 мм дл., 4-гранные. Цветет
летом. Морены, осыпи и луга в альпийском и субальпийском
поясах. К авказ.
Род Ч е р т о п о л о х — Carduus L.
Б . ч. многолетники и двулетники с очередными, б. ч. перисто
раздельными или выемчато-лопастными, колючими по краю л и
стьям и. К орзинки 1—4 см в диаметре, в небольшом числе или
одиночные на концах ветвей. Обертка яйцевидная или колоколь
чатая, многорядная, черепитчатая; листочки ее приж аты е или
отогнутые, ниж ние яйцевидные, верхние линейные. Л ож е кор
зинки плоское, со щетинками. Все цветки трубчатые, чаще пур
пурные. Семянки 3 —6 мм д л., продолговатые, с хохолком из мно
горядных простых, соединенных внизу волосков. В СССР более
30 видов.
Р и с. 199. 1 — ч е р т о п о л о х к р ю ч к о в а т ы й , 2 — василек
М арш алла
Чертополох к р ю ч к о в а т ы й — С. u nc in at us В i е b.
(р и с. 199)
0 . 40— 100. Стебель простой или ветвистый, ребристо-борозд
чатый, узкокры латы й. Л и стья с лопастями, оканчивающимися
колючкой. Цветоносы беловатовойлочные, без колю чих кры льев.
Семейство Сложноцветные 245
А л ъ ф р е д и я к о л ю ч е ч е ш у й ч а т а я — A. acantholepis
К а г. е t Kir. (табл. 160)
Род О л ь г е я — Olgaca I 1 j i и
Б о д я к п о л ь с к и й — С. polonicum
( P e t r a k) I l j i n
(С. er iop hor um а и с t. n o n
S с о р .) (р и с. 200)
© . 60—170. Стебель бороздчатый,
шерстистоопушенный, ветвистый. Л и
стья глубокоперистораздельны е, с
линейно-ланцетными 2-раздельными
Р и с. 200. Бодяк польский или 2-рассеченными долями и шиио-
(J,HCT) видными колю чками. К орзинки круп
ные, 6 —8 см в диаметре, одиночные на
концах ветвей, с густоопушенной оберткой. Цветки малиново
красные. Цветет лето,и и осенью. В степях, вдоль дорог, на сухих
каменистых склонах. Ю ж ная половина Европейской части.
Медонос.
Б о д я к о б ы к н о в е н н ы й — С. vulgar?, (S a v i) Т е п.
[С. l anc eo la tum (L .) S с о p. I (рис. 201)
Б о д я к р а з н о л и с т н ы й — С. h e le r o p h y l l u m (L .) Hill.
(табл. 159)
Р п с. 201. i — б о д я к о б ы к н о в ен н ы й , 2 — к е л ь п т ш я л и н е й н а я
Род Т а т а р н и к — Onopordum L.
Колючие двулетники или многолетники. К орзинки многочис
ленные, 4-—7 см в диаметре. Л ож е корзинки с глубокими ямками,
окаймленными зубчатой окраиной. Листочки обертки колючие.
Семейство Сложноцветные 249
Т а т а р н и к к о л ю ч и й — О. a ca n t hi u m L. (табл. 160)
Род С е р п у х а — S erratu la L.
С е р п у х а в е н ц е н о с н а я — S. со гопа t a L . (р и с. 202)
2j.. 40 — 150. Стебли угловатые, ветвистые, равномерно олист-
веш ш е. Л и стья иепарноперисторассечегшые. К орзинки немного
численные, одиночные или по 2 на концах стебля и ветвей. Обертка
около 1,5 см в диаметре, листочки ее голые, кожистые. К раевые
цветки женские, остальные
обоеполые. Цветет во второй
половине лета. Н а лугах,
опуш ках, болотах, сухих ка
менистых склонах, в степях.
Ю ж ная половина Европей
ской части, Северный К авказ,
Сибирь (кроме северных рай
онов), Д альний Восток, К а
захстан, Средняя Азия. К р а
сильное, декоративное, ле
карственное; медонос.
С е р п у х а э р у к о л ист-
п а я — S. eruci fol ia (L .)
В о г i s s. (S . xerant hemoi-
des В i е b .) (т а б л . 161)
Р а п о н т и к у м к р а с и в ы й — R. pulchrum F i s с h. е t
М е у . (табл. 161)
1\.. 20—50. Стебли с тонким паутийистьш опушепием. Л истья
продолговато-эллиптические, сверху шероховатые, снизу бело
войлочные. В нутренняя сторона влагалищ ниж них листьев голая.
К орзинки 3 —4 см в диаметре. Цветки фиолетово-пурпурные. Семян
ки неясно ребристые, 5 —6 мм дл. и 2 —3 мм шир. Цветет в начале
лета. Каменистые склоны и скалы . З акавказье.
Г о р ч а к п о л з у ч и й — A . repens (L .) DC.
IA . p i c r i s (P . M. e x W i 1 1 d .) С. A . M e y . l (табл. 158)
"2/. 15—75. Все растение обычно сероватое от паутинистого
опуш ения. Подземная часть стебля черно-бурая, усаж енная тем
ными чешуйками. Л истья жесткие, продолговатые, ланцетные
или почти линейные. Л источки обертки с узкими пленчатыми при
датками. Цветет с середины лета. По степям, засоленным лугам,
солончакам, берегам водоемов, склонам гор, вдоль дорог, около
ж и л ья и как сорное в полях. Юг Европейскох! части и Западной
Сибири, К ав каз, К азахстан, Средняя Азия. Один из наиболее
опасных посевных сорняков. Во время цветения ядовито.
252 О писания растений
Род В а с и л е к — Centaurea L.
В а с и л е к М а р ш а л л а — С. marschalliana S р г е n g. s. 1.
(С. carbonata К 1 о к ., С. sumensis K a l e п .) (рис. 199)
Род С а ф л о р — Carlhamus L.
Род Ц и к о р и й — Cichorium L.
Род К е л ь п и н и я — Koclpinia P a l l .
Однолетники до 3 0 —40 см выс. с разветвленными голыми или
слабоволосистыми стеблями. Л истья цельнокрайние. К орзинки
7 —20 мм дл., одиночные или по 2 —3, с Г>—12 цветками. Листочки
обертки линейно-ланцетные, наруж ны е очень короткие, в числе 2;
внутренних листочков 5—7. Л ож е корзинки голое или щетинистое,.
Все цветки язычковые, желтые. Семянки без хохолка, по с крючко
ватыми щетииками, линейные, звездчато-растопыреппые. В СССР
4 вида.
К е л ь п и п и я л и н е й н а я — К- l i ne ar is P a l l . (рис. 201)
© . 10— 40. Стебель от основания ветвистый. Л и стья линейные
или продолговатые, с 1—3 ж илкам и. К орзинки 7 —9 мм дл. Л ож е
корзинки голое. Семянки густо покрыты щетинками. Цветет вес
ной. В полупустынях и пусты нях. Н ижнее П оволж ье, З ак ав
казье, Средняя А зия, К азахстан.
Род К о з е л е ц — Seorzonera L.
К о з е л е ц т а у - с а г ы з — S . t au- s ag hy z L i p s c h . e t
В о s s е (та б л . 163)
2/.. 5 —40.’ П олукустарник, образую щ ий рыхлые или б. м.
плотные дерповины. Стебли опушенные, основания их одеты
сухими старыми влагалищ ами. Л и стья линейные. Цв'етки желтые.
Семянка опуш енная, с белоснежным хохолком. Цветет весной
и летом. На каменистых горных склонах. К аратау, Памиро-
Алай. Эндемичное растение Средней А з и и . К аучуконос; введено
в культуру.
256 Описания растений
К о з е л е ц м е л к о ц в е т к о в ы й — S. parviflora J а с q.
(табл. 163)
или 2 /. 15—60. Стебли одиночные, простые. В лагалищ а ниж
О
них старых листьев не распадаю тся на волокна. Л истья линейно
ланцетные. К орзинки одиночные. Листочки обертки продолговатые,1
с белоперепончатым краем, одноцветные или с темной верхуш кой.
К орзинки 15—20 мм дл. Ц ветки бледно-желтые. Семянка 7—9 мм
дл. Цветет весной и в начале лета. Засоленные луга и солончаки.
Юг Европейской части и Западной Сибири, К ав каз, К азахстан и
С редняя А зия.
Род К о з л о б о р о д н и к — Tragopogon L.
М ноголетники или двулетники с млечным соком. Корень
стержневой, у некоторых видов утолщенный. Стебель голый^щ-й
паутинисто опущенный. Л и стья линейные, цельнокрайние, часто
волнистые, сидячие или полустеблеобъемлгощие. К орзинки оди
ночные. У некоторых видов цветоносы под корзинкам и утолщ ен
ные. Обертка однорядная (в отличие от мпогорядной черепитчатой
обертки у козельца). Л ож е корзинки голое. Все цветки язы ч
ковые, желтые или фиолетовые, короче или длиннее листочков
обертки. Семянки с б. м. длинным носиком и зонтиковидным хо
холком из перистых волосков. В СССР около 80 видов.
К о з л о б о р о д н и к с о м н и т е л ь н ы й — Т. d ubius S c o p .
(табл. 164)
0 . 30—70. Цветоносы под корзинкам и утолщенные, полые.
К орзинки 6 см дл. Обертка из 8 —12 листочков. Цветки бледно-
желтые. Цветет весной и в начале лета. По лугам, опуш кам, обо
чинам дорог, степям и как сорное. Европейская часть (кроме
севера), К авказ.
С ем ейст во Слож ноцвет ны е 257
Род П р о з а н н и к , П а з н и к — Achyrophorus S c o p .
П р о з а н н и к к р а п ч а т ы й — A. maculatus (L .) S c o p .
(табл. 164)
Род К у л ь б а б а — Leontodon L.
К у л ь б а б а о с е н н я я — L . a u t u m n a l i s L . (т а б л . 164)
Ц . 8 —65. Корневище короткое. Стебли приподнимаю щиеся,
голые или покрытые прсстыми волосками. Прикорневые листья
в розетке, выемчато-зубчатые или б. м. перистораздельные; стебле
вые листья очень мелкие. Семянки без носика. Х охолок из одно
рядных волосков. Цветет летом и осенью. По лугам, пастбищам,
опуш кам. Е вропейская часть, К ав каз, Зап адн ая Сибирь; в Восточ
ной Сибири и на Д альнем Востоке только как заносное. Медонос.
Род Г о р л ю х а — P icris L.
Г о р л ю х а я с т р е б и н к о в и д н а я — P . hieracioides L .
(т а б л . 165)
© . 40—90. Стебли покрыты жесткими простыми и крючко
видными волосками. Прикорневые листья черешковые, стеблевые
сидячие, верхние полустеблеобъемлющие. Отгиб венчика в 2 —
3 раза длиннее его трубки. Цветет летом и осенью. Л уга, сте
пи, пустыри, обочины дорог. Е вропейская часть, Западн ая Си
бирь, К азахстан, К авказ.
Род О с о т — Sonchus L.
Род К о с о г о р н и к — Prenanthes L.
М ноголетники с ветвистыми в верхней части стеблями. Л истья
в очертании ланцетные, цельные, перистораздельные или надрезан
ные, с более крупной конечной долей. Общее соцветие щитковидно-
м етельчатое. К орзинки малоцветковые (по 5 —30 цветков), узкие,
цилиндрические, поникающие. Обертка из нескольких рядов
узких, на спинке темных листочков. Л оже корзинки голое, пло
ское. Цветки желтые, голубые или красные. Семянки цилинд
рические, с различным числом ребер. Волоски хохолка гладкие
или зазубренные, но не перистые. В СССР 7 видов.
Род Л а т у к , М о л о к а н — Lactuca L.
Однолетники, двулетники либо многолетники с вертикальным
корневищем или длинными горизонтальными корнями, дающими
отпрыски. Стебли прямостоячие, равномерно олиственные. Л истья
ланцетные, цельные или струговидно-перистораздельные. К орзинки
в метельчатом соцветии. Обертка многорядная, цилиндрическая или
продолговатая, из зеленых листочков. Л оже корзинки голое. Все
14*
260 О п и са н и я раст ени й
Л а т у к т а т а р с к и й — L . t a t a r l c a (L .) С. А . М е у.
( M u l g e d i u m t a t a r i c u m D C .) (та б л . 166)
‘Ц. 10—100. Растение с длинными мощными корнями, дающими
отпрыски. Стеблевые листья к основанию обычно сужены. Цветки
синие или голубые. Н осик равен % или х/ 3 длины семянки. Цветет
летом и осенью. По берегам водоемов, на л угах, у дорог, на зале
ж ах , пусты рях и как сорное в посевах. Преимущественно в южных
районах страны, редко в таеж ной зоне; на Д альнем Востоке отсут
ствует. Обременительный сорняк.
В Сибири и на Д альнем Востоке встречается близкий вид
л а т у к с и б и р с к и й [L, sibirica (L.) B e n t h . ex М а -
х 1 т . ] с полустеблеобъемлющими стеблевыми листьями и корот
ким носиком семянки.
Род Б о р о д а в н и к — Lapsana L.
Однолетники или многолетники, покрытые простыми и ж еле
зистыми волосками. Н иж ние листья лировидно-перисторассечен-
ные, верхние цельные. К орзинки с 8 —15 язычковыми желтыми
цветками, мелкие, многочисленные, в рыхлом щитковидном
соцветии. Обертка колокольчатая, из 2 рядов листочков; н аруж
ные листочки мелкие. Семянки до 5 мм дл., без носика и без хохол
ка, с многочисленными тонкими ребрышками. В СССР 4 вида.
Сем ейст во С лож н оц вет н ы е 261
О д у в а н ч и к л е к а р с т в е н н ы й — Т. officinale W i g g.
(T. vulgare S с h r a n k) (табл. 166)
2j.. 5 —60. Л и стья зеленые, струговидные, перистолопастные
или перистораздельные, б. ч. с направленны ми вниз долями, часто
с розовой средней ж илкой. Зрелые семянки бурые, их носик
7 —15 мм дл. Цветет весной и в начале лета. Н а л угах, полянах
около дорог, на выгонах и у ж и л ья, часто как сорное в полях,
садах и п арках. По всей стране. Пищевое, лекарственное; медонос.
Род С к е р д а — Crepis L.
Однолетники, двулетники или многолетники, обычно опушен
ные. Стебли прямостоячие, олиственные или все листья в прикор
невой розетке. Обертка колокольчатая, б. ч. многорядная. Л и
сточки обертки от яйцевидных до линейных. Л ож е корзинки
ямчатое, голое или реснитчатое. Цветки язычковые, желтые.
Краевы е семянки по форме отличаю тся от внутренних или все
семянки одинаковые, с носиком различной длины. Х охолок из
гладких или мелкозазубренны х щетинок. В СССР более 50 видов.
С к е р д а б о л о т н а я — С. paludosa (L .) M o e n c h
(табл. 167)
2j.. 30—100. Растение голое. Корневище короткое, корни моч
коватые. Стебель ребристый, прямостоячий, маловетвистый.
Л и стья продолговатые, обратнояйцевидные или обратноланцет
ные. Обертка 6 —10 жж ш ир., листочки ее железистоволосистые.
Цветет в начале и середине лета. В заболоченных лесах, на торф я
нистых сырых л угах, по берегам водоемов. С еверная половина
Е вропейской части и Южное Зауралье.
Сем ейст во Слож н оц вет н ы е 263
Род Я с т р е б и н к а — Hicracium L.
М ноголетники с надземными ползучими олиственными побе
гами или подземными горизонтальными побегами; реже есть по
беги обоих типов либо их нет вообще. Стебли простые или ветви
стые, нередко безлистные. Л истья от овальных до линейно-лан
цетных, цельнокрайние или зубчатые. Все растение, вклю чая
листочки обертки, опушено волосками трех типов —простыми,
железистыми и звездчатыми; соотношение их у разных видов
различно. Соцветие из одной, двух или многих корзинок, собран
ных в зонтиковидное или метельчатое соцветие. Л ож е корзинки
голое, плоское, ячеистое. Все цветки язычковые, б. ч. желтые.
Семянки цилиндрические (не суженные, как у скерды), обычно
с 10 продольными ребрами, без носика. Все волоски хохолка
равной длины, простые, желтоватые. В СССР около 900 видов,
часто с трудом различимых.
Ястребинка обыкновенная —
Н. vulgatum (F г.) A i m q и. (табл. 168)
2j.. 30—80. Растение опушено простыми и звездчатыми волос
ками; железистые волоски только в верхней части стебля, черно-
б^рые. Стебель прямой, в основании темно-пурпурный. Л истья
лрикорневые и собранные в ниж ней части стебля, продолговато
обратнояйцевидные или ланцетные, суженные в череш ок, цельно
крайние или, чаще, с редкими зубцами, сверху темно-зеленые,
снизу светло-зеленые. Соцветие метельчатое, из 3 —10 корзинок.
Обертка около 10 мм дл. Семянки 3 —4 мм дл. Цветет летом. По
светлым лесам. Е вропейская часть.
Я с т р е б и н к а о р а н ж е в о - к р а с н а я — Н. aurantiacum L.
(табл. 168)
2j.. 20—60. Стебли прямостоячие, полые, легко сплющива
ющиеся, при основании с розеткой из 4 —б продолговато-лопат-
чатых листьев, в верхней части опушенные звездчатыми и ж е
лезистыми волосками. Тонкие подземные побеги с чешуевидными
листьями, ползучие надземные побеги — с зелеными ланцетными
264 О п и са н и я раст ений
ОПРЕДЕЛИТЕЛИ РАСТЕНИЙ
Ф л о р а С С С Р, т . 1— 30. М .— Л ., 1934— 1964.
А р к т и ч е с к а я ф л о р а СССР, т. 1— 5. М .— JL , 1960— 1966 (и зд ан и е не зак о н ч ен о ).
14* Я! 1780
266 Л ит ерат ура
Кавказ
Г р о с с г е й м А . А. О п р ед е л и т ел ь р а ст ен и й К а в к а з а . М ., 1949.
Г р о с с г е й м А. А. Ф л о р а К а в к а з а , т . 1, 2. Т и ф л и с, 1928, 1930; т. 3, 4.
Б а к у , 1932, 1934.
Г р о с с г е й м А . А. ф л о р а К а в к а з а , и зд. 2-е, т. 1— 3. Б а к у , т. 4 — 6.
М .— Л ., т. 7. Л . 1939— 1967 (и зд ан и е не за к о н ч е н о ).
Д м и т р и е в а А. А. О п р ед е л и т ел ь р а ст ен и й А д ж а р и и . Т б и л и с и , 1959.
К а р я г и н И . И . Ф л о р а А н ш ер о н а. Б а к у , 1952.
К о л а к о в с к и й А . А . Р а с т и т е л ь н ы й м и р К о л х и д ы . М ., 1961.
К о л а к о в с к и й А . А . Ф л о р а А б х ази и , т. 1— 4 . С у х у м и , 1938— 1949.
М а к а ш в и л и А. К . Ф л о р а о кр ес т н о ст е й Т б и л и с и , т . 1 , 2 . Т б и л и с и , 1952,
1953. Н а г р у з . я з .
Т а х т а д ж я н А. Л. , Ф е д о р о в А н. А. Ф л о р а Е р е в а н а . О п реде
л и т е л ь р а с т е н и й о к р ес т н о ст е й Е р е в а н а . Е р е в а н , 1945.
Ф л о р а А з е р б а й д ж а н а , т. 1— 8. Б а к у , 1950— 1961.
Ф л о р а А рм ен и и , т. 1— 5. Е р е в а н , 1954— 1966 (изд ан ие не за к о н ч е н о ).
Ф л о р а Г р у зи и , т. 1— 8. Т б и л и с и , 1941— 1952. Н а г р у з . я з .
14 **
УКАЗАТЕЛЬ РУССКИХ НАЗВАНИЙ РАСТЕНИЙ1
1 К у рси вом набран ы номера томов, п о л у ж и р н ы м ш риф том — ном ера страниц,
на которы х н а х о д ят ся о п и сан и я р астен и й ; т .— ц в е тн ая табл и ц а, р .— рисунок.
У к а за т е л ь р у с с к и х названий р а ст ений 269
В ороника 2, 20