Вы находитесь на странице: 1из 10

Specifier’s guide 4.

2 Control panels and repeater panels

EFBW series -
BiWire Ultra control panel

Eaton’s new BiWire Ultra fire detection system is unlike Features


any other standard conventional system as the panel,
conventional detectors, sounders and EN54-23 approved
• Choice of 2, 4 and 8 zone control panels
beacons all share the same zone wiring. This delivers • Detectors and sounders share the same wiring
significant savings in both cable and installation costs • One man test facility
without sacrificing the systems capability. • Class change input
• Interlink relay functionality for connecting 2 BiWire Ultra
Supporting up to 52 devices per zone, all panels in the panels together
range have the facility to flash detector LED’s to facilitate • Supports an expansion card for Fire Routing Equipment,
the location of any wiring faults. Fire Protection Equipment and fire relays per zone.
• Modern and discreet enclosure

Benefits

EFBW2ZONE EFBW4ZONE EFBW8ZONE • Tailored to the size and need of the building
No. of zones 2 4 8 • Reduced cost of installation
Detectors per 32 32 32 • Simple system testing by a single fire alarm technician
zone
• Capability to sound class change bell in schools
Maximum loading 200mA 200mA 200mA
per zone
• Interlink relay allows for greater system flexibility
Repeater Port   
• Comprehensive protection for safety of building
occupants
• .PEFSOEFTJHO

EATON - SPECIFIER’S GUIDE - FIRE AND VOICE ALARM SYSTEMS SGTEXT ©November 2015
Specifier’s guide
4.2 Control panels and repeater panels

Technical specification Dimensions

Code EFBW2ZONE EFBW4ZONE EFBW8ZONE


Description 2 zone panel 4 zone panel 8 zone panel
Specification
Number of Zones 2 4 8
Devices Per Zone Max of 32 Detectors and Manual Callpoints, Zone
loading cannot exceed 200mA in alarm

Maximum 200mA
Loading Per Zone
Standby Zone Min: 22V DC, Max: 24V DC
Voltage
Alarm Zone Min: 31V DC, Max: 33V DC
Voltage
Fuse Protection 250mA PTC
Per Zone
End of Line EOLM-3 Only
Termination (Do not use EOLM-1 or EOLM-2) Description Height (mm) Width (mm) Depth (mm)
Fire, Fault & Type: Volt-Free, Single Pole Double Throw, Complete Panel 336 375 134
Interlink Relay Rating: 30V DC, 1A,
Fuse 1.1A PTC Backbox 273 338 88
Auxiliary Output V: 0V DC (Standby)/30V DC (Alarm +/-10%),
Imax: 50mA,
Fuse: 50mA PTC
Status indication
Class Change Short circuit to trigger input,
open circuit to clear input
Mains rating 230V Ah +10%/-15% 50Hz
Battery rating 2 x 12V 5Ah
Changeable Mains 1A anti surge
power fuses Battery 6-3A anti surge
Repeater Port Yes
Environmental
Operating -5 °C to +40°C
temperature
Relative humidity 93% +/-3% non-condensing
IP Rating IP30 1. When the fire panel enters a fault condition it will turn on the Gen-
Physical eral Fault indicator and the appropriate fault indicator (refer to 8 for
more details). The panel buzzer will sound a slow pulsing tone.
Weight (excluding 2.25kg
batteries) 2. System Fault – Severe failure of the panel, the service company
must be contacted immediately.
Material PC ABS Front and Rear
Repeater Fault – Communication with a repeater panel has been
Cabling lost
Cable access 29 x 20mm drill positions 3. Battery Fault – Battery voltage missing
Slots for rear cable entry Mains Fault – Mains supply missing
Cable type Firetuf FT120 / FP200 4. Battery Failure – Battery impedance failure
2 core 1.5mm, 2 screened fire rated cable, 500m (max Charger Fault – Charger voltage missing
per zone) 5. Sounder Fault – Short circuit or open circuit condition detected on
the zone will prevent the activation of sounders if fitted on that
zone
Standard panel connections 6. FRE Fault – Short circuit or open circuit condition detected on the
FRE output
7. FPE Fault – Short circuit or open circuit condition detected on the
FPE output
8. Detector Removed Fault – A detector head has been removed
Zone Fault – Short circuit or open circuit condition detected on the
zone.

Catalogue numbers
Description Code
Eaton 2 zone BiWire Ultra panel EFBW2ZONE
Eaton 4 zone BiWire Ultra panel EFBW4ZONE
Eaton 8 zone BiWire Ultra panel EFBW8ZONE
BiWire End of line module BWEOLM
2 zone relays + FRE/FPE BW0B2Z
4 zone relays + FRE/FPE BW0B4Z
8 zone relays + FRE/FPE BW0B4Z

EATON - SPECIFIER’S GUIDE - FIRE AND VOICE ALARM SYSTEMS SGTEXT ©November 2015
Specifier’s guide 4.3 Accessories

EFBW5IN1DET -
BiWire Ultra detector 5 in 1

The BiWire Ultra range offers a multi-mode, 5 in 1 Features


detector, approved to both EN54 parts 5 & 7, which
covers many building needs. It’s quick and simple to • Five modes in one detector
install with a stylish low profile design. The detector is • Offers a range of sensor types
mounted on our standard conventional base (FXN520). • 360° indicator LED using lightpipe technology
Each detector is fitted with a 360˚ viewable LED for
• Positive “lock” indication
indication.
• Easy to maintain/service
This 5 in 1 detector can be configured to operate as
either an optical detector, photo-thermal detector or 1 Benefits
of 3 heat detector modes (rate of rise and 2 fixed heat
models) using the four position switches located at the • Suitable for a broad range of applications
back of the detector. The EFBW5IN1DET is certified for • Wide viewing angle for increased LED visibility
use in all 5 modes. • Quick and simple to install
• Discreet design for incorporation into any decor

EATON - SPECIFIER’S GUIDE - FIRE AND VOICE ALARM SYSTEMS SGTEXT ©November 2015
Specifier’s guide
4.3 Accessories

Technical specification Dimensions


Dia
Code EFBW5IN1DET
Description Detector 5 in 1
Standards EN54 Part 5 & 7 2001
Supply ratings
Operating voltage 15V DC to 30V DC
Standby current 30µA (max) D1
Startup current 340µA (max) D2
Alarm current 25mA (max)
Fixing information
Mounting position Ceiling in open areas
Mounting options Surface mount with FXN520 base
Area coverage 100m² (subject to local standards) Dia (mm) D1 (mm) D2 (mm)
System wiring 2 Core 104 55 42
Environmental
Operating temperature -20ºC to 75ºC (dependent on setting)
Humidity (non condensing) 0 to 93%
Physical
Construction PC/ABS
Colour White
Dimensions excl base (dia x depth) 104mm x 42mm
Dimensions incl base (dia x depth)) 104mm x 55mm
Ingress protection IP40
EMC CE Marked
Compatibility
Suitable for use with Eaton’s BiWire Ultra fire system

Performance

Optical Photo-
smoke thermal Rate of rise Fixed heat Fixed heat
Feature mode mode mode 77 ˚C mode 92 ˚C mode
Area coverage 100m2 100m2 50m2 50m2 50m2
(subject to local standards)
Heat class N/A A2S A1R BS CS
Alarm temperature N/A 60 ˚C 60 ˚C 77 ˚C 92 ˚C

Installation
1. Detectors are fixed and wired via common mounting base.
2. Cable entry into base can be rear or side.
3. A locking facility is provided which can be activated if required
to prevent unauthorised detector removal without the use of a
special tool.
4. Positive click mechanism incorporated to provide clear indication
when detector is correctly located in base.

User interface
1. Red LED to indicate alarm condition.
2. Amber LED to indicate chamber fault/drift compensation limit.
3. All wiring connections are via a common mounting base (supplied
separately).

Catalogue numbers
Description Code
Detector 5 in 1 EFBW5IN1DET
Standard base FXN520

EATON - SPECIFIER’S GUIDE - FIRE AND VOICE ALARM SYSTEMS SGTEXT ©November 2015
Specifier’s guide 4.3 Accessories

EF5021BW range - BiWire Ultra base


sounder & base sounder VAD

The BiWire Ultra base sounder and base sounder Features


VAD can be used both with a detector or as a stand
alone device. • Available in both sounder only and sounder VAD

The base sounder and base sounder VAD are certified • Certified to EN54-3 & EN54-23
to EN54-3 and EN54-23 respectively. • Cover plate (optional)

The base sounder and base sounder VAD both Benefits


incorporate a detector mounting base allowing a • Offers a compact design and reduces time of
detector to be fitted directly to the base, or installation of the base with the detector
alternatively a cover plate can be used to provide a
• Easy to maintain and service
dedicated, discreet stand alone device.
• Standalone base sounder or base sounder VAD
offers the flexibility of use with or without the
detector

EATON - SPECIFIER’S GUIDE - FIRE AND VOICE ALARM SYSTEMS SGTEXT ©November 2015
Specifier’s guide
4.3 Accessories

Technical specification Dimensions


Dia
Code EF5021BWS / EF5021BWSB
Supply Voltage (Alarm) 25.5~35 Vdc
Supply Voltage (Standby) 18~25.5 Vdc
Cable Size/type 0.5~2.5mm / FIRETUF, FP200 or MICC D
Standby Current (BiWire Mode) <15μA
Current (High Volume) Sdr Only = 4.7mA, AV = 11mA
Current (Low Volume) Sdr Only = 2.6mA, AV = 8.7mA
Sound Output (High Volume) 90 +/- 3dB(A)
Sound Output (Low Volume) 80 +/- 3dB(A)
Operating Temperature -10 to +55ºC (93% ± 3%RH)
Material ABS / PC FR Plastic
Dia (mm) D (mm)
115 44
Environmental Category IP21C
Tones 3
Flash Rate 0.5Hz (Not applicable to EF5021BWS)
Flash On Period 60ms (Not applicable to EF5021BWS)

Installation Standard connections


1. Installation is simple using first fix base.
2. First fix base is fixed to mounting surface via 2 fixings holes.
3. Cables enter through aperture in base (rear entry only)
4. Main body is then clipped into place on base, main body locks into + VE
place when pressed into position. +
remote indicator (optional)

5. Cables pass through aperture in sounder body and terminate at


the front.

end of line monitor device


+ 1 LED
1 LED

6. Connections are to connector block on front of main sounder


Control Panelsl

4 4
Conventional
Compatible

EOLM-1
ZONE

body. 2 E 2 E

- 3 3

System functionality - VE

1. Volume and tone are set by control panel, no need to access


sounder to alter setting.
2. Soft addressed.

Catalogue numbers
Description Code
BiWire Ultra base sounder EF5021BWS
BiWire Ultra base sounder VAD EF5021BWSB
Cover Plate (Pack of 5) CASC
EATON - SPECIFIER’S GUIDE - FIRE AND VOICE ALARM SYSTEMS SGTEXT ©November 2015
Specifier’s guide 4.3 Accessories

EF009, EF009SB - BiWire Ultra wall


sounder & wall sounder VAD

The BiWire Ultra wall sounder and wall sounder VAD Features
offer low current consumption and high sound output.
• Ultra low current consumption
The BiWire Ultra range of sounders has been
• Certified to EN54-3 and EN54-23
designed to meet the latest European Standards -
EN54-3 and EN54-23. • High sound output
• Weatherproof option
It is offered in two variants, sounder only or a
combined sounder VAD. Benefits

• Maximises number of devices on a system


• Certified for Fire use
• Ideal for large installations
• Easy to maintain and service

EATON - SPECIFIER’S GUIDE - FIRE AND VOICE ALARM SYSTEMS SGTEXT ©November 2015
Specifier’s guide
4.3 Accessories

Technical specification

Code EF009SB / EF009SBWP & EF009 / EF009WP


Supply Voltage (BiWire Alarm) 25.5~35 Vdc
Supply Voltage (BiWire Standby) 18~25.5 Vdc
Supply Voltage (Conventional) 18~35 Vdc
Cable Size/type 0.5~2.5mm / FIRETUF, FP200 or MICC
Standby Current (BiWire Mode) <15μA
Current (High Volume) Sdr Only = 4.8mA, AV = 11mA
Current (Low Volume) Sdr Only = 2.6mA, AV = 8.7mA
Sound Output (High Volume) 99 +/- 3dB(A)
Sound Output (Low Volume) 89 +/- 3dB(A)
Operating Temperature -25 to +70ºC (95%RH)
Material ABS FR Plastic
Environmental Category EF009SB: IP21C
EF009SBWP: IP66
Tones 3
Flash Rate 0.5Hz (Not applicable to EF009(WP))
Flash On Period 60ms (Not applicable to EF009(WP))

Installation Dimensions
1. First fix mounting plate is fixed to wall.
2. Cable entry is from rear, or top/bottom. D

3. Connections are to main sounder body.


4. Separate alarm line in and alarm line out terminals are provided.
H

Interface options
Sounder operates from nominal 24V dc supply and can be connected W

to any suitably rated conventional sounder circuit.


Description H (mm) W (mm) D (mm)
EF009 / EF009SB 106 106 91
EF009WP / EF009SBWP 110 110 100
Standard connections

+ + - -
Compatible
Conventional
Control Panel

WARNING:
Do NOT use high voltage testers if ANY equipment is
connected to the system.

Screen (Earth) must be continuous along entire length of cable.

Catalogue numbers
Description Code
BiWire Ultra wall sounder EF009
BiWire Ultra wall sounder, weatherproof EF009WP
BiWire Ultra wall sounder VAD EF009SB
BiWire Ultra wall sounder VAD, weatherproof EF009SBWP

EATON - SPECIFIER’S GUIDE - FIRE AND VOICE ALARM SYSTEMS SGTEXT ©November 2015
Specifier’s guide 4.3 Accessories

EF201BWCP, EF203BWCPWP -
BiWire Ultra callpoints

Two versions of the BiWire Ultra callpoints are available Features


in this range, the EF201BWCP which can be either
surface or flush mounted and the EF203BWCPWP which • Fast fit clip on front cover
is a weatherproof version. • Wide range of accessories
Both the EF201BWCP and the EF203BWCPWP are • Heavy duty terminals
compatible with the Eaton’s BiWire Ultra range of fire • Two models available:
systems. - Internal
These callpoints are designed for fast and simple - Weatherproof (IP65)
installation and are supplied as standard with a frangible • Single tool for test and access
glass element and a test key for ease of maintenance. • Robust construction
A comprehensive range of accessories is available to
maximise the functionality of the callpoint for particular Benefits
applications. • Quick and simple to install
• Easy to maintain and service
• Versatile installation
• Weatherproof variant suitable for outside use

EATON - SPECIFIER’S GUIDE - FIRE AND VOICE ALARM SYSTEMS SGTEXT ©November 2015
Specifier’s guide
4.3 Accessories

Technical specification

Code EF201BWCP / EF203BWCPWP


Supply Voltage 18~35 Vdc
Cable Size/type 0.28mm² ~ 2.5mm² Cable shall comply with
applicable standard
Standby Current <22μA
Alarm Current 20mA
Low Level Alarm Current 1mA
Operating Temperature -10 to +55ºC (95%RH)
(EF201BWCP)
Operating Temperature -25 to +70ºC (95%RH)
(EF203BWCPWP)
Material ABS FR Plastic
Environmental Category EF201BWCP: IP21C
EF203BWCPWP: IP66
LED Indicator Red

Dimensions Standard connections


W

COMMON

680Ω
H + + - -
Compatible
Conventional
Control Panel

D
WARNING:
Description H (mm) W (mm) D (mm) Do NOT use high voltage testers if ANY equipment is
Flush mounted 87 87 36 connected to the system.

Surface mounted 87 87 57 Screen (Earth) must be continuous along entire length of cable
Weatherproof 87 87 59

Installation User interface


1. Surface callpoint has standard rear BESA fixing facilities. In 1. To enable quick and simple installation, callpoints use a fast fit self
addition, back box can accept top or bottom surface entry cables. locking clip on front cover which is very simple to fit, but once in
Surface callpoint can also be flush mounted. place, can only be removed by use of a special key (supplied).
2. Callpoint has test facility via special test key to prevent 2. Callpoint is triggered by pressing against the element.
unauthorised operation.
3. Insertion of test key for test purposes and for cover removal is
at bottom of callpoint to facilitate ease of access when mounted
next to door architrave.
4. Test key is dual function, used to test callpoint operation by
simulating activation and also to allow removal of clip on cover to
gain access to element.
5. Element is held in place by clip on self locking cover which can
only be removed by use of a special tool (callpoint test key).
6. Separate zone in and zone out terminals are provided for all
connections.
7. Surface/flush callpoints are IP21C, weatherproof is IP66.

Catalogue numbers
Description Code
Callpoint, surface/flush EF201BWCP
Callpoint, weatherproof EF203BWCPWP
Protective hinged cover CXPC
Spacer plates (pack of 10) MBGSP
Recessing bezels (pack of 10) MBGBEZ
Resettable element kit (pack of 10) MBGREKIT
Spare break glasses (pack of 5) FX5G
Callpoint keys (pack of 10) MFBGKEY3

EATON - SPECIFIER’S GUIDE - FIRE AND VOICE ALARM SYSTEMS SGTEXT ©November 2015

Вам также может понравиться