Вы находитесь на странице: 1из 1

СИЛЬНЫЕ глаголы и ОСОБЕННОСТИ их спряжения:

 Сильные глаголы, помеченные в словаре *, находятся в таблице сильных и нерегулярных


глаголов, приведенной в конце каждого словаря. Эти глаголы (вместе с их формами)
необходимо ВЫУЧИТЬ.
 Зная, что глагол сильный, при его спряжении в настоящем времени (презенс) необходимо
учитывать следующие ОСОБЕННОСТИ:

Глаголы с корневой гласной –a, au глаголы с корневой гласной –е глаголы с о все остальные

a ä au äu e i/ie/ieh o ö Без особенностей


(laufen, saufen) (как слабые)
fahren – ехать laufen – бежать geben – давать stoßen – толкать schreiben
ich fahre ich laufe ich gebe ich stoße ich schreibe
du fährst du läufst du gibst du stößt du schreibst
er/sie/es fährt er/sie/es läuft er/sie/es gibt er/sie/es stößt er/sie/es schreibt

wir fahren wir laufen wir geben wir stoßen wir schreiben
ihr fahrt ihr lauft ihr gebt ihr stoßt ihr schreibt
sie /Sie fahren sie /Sie laufen sie /Sie geben sie /Sie stoßen sie/Sie schreiben
Обратите внимание на личные окончания глаголов – они такие же, как и в классическом
варианте. Т.о. мы учим не новое спряжение глаголов, а лишь ОСОБЕННОСТИ спряжения
сильных глаголов в настоящем времени.
ИТАК: Сильные глаголы во 2 и 3 лице ед.числа при спряжении в настоящем времени
изменяют свои корневые гласные: a ä (кроме schaffen), au äu, e i/ie/ieh (кроме
gehen, stehen, heben, genesen, weben), o ö (только stoßen)

Сильные глаголы, чья основа заканчивается на -t, и корневая гласная (a или e) во 2л. ед. ч и 3.л. ед. ч.
изменяются, получают во 2 л. ед. ч. личное окончание -st, а не -est; в 3. л. ед. ч. личное окончание
сливается с основой и остается -t, во 2 л. мн. ч. окончание -et. Таковыми являются глаголы: braten,
halten, raten, fechten, flechten, gelten, schelten, treten*(du tritts t; er,sie,es tritt). Глагол laden так же во
2 л. ед. ч. получает окончание -st (du lädst), в 3. л. ед. ч. -t (er lädt), во 2 л. мн. ч. -et (ihr ladet)

ich brate flechte lade


du brätst flichtst lädst
er/sie/es brät flicht lädt
wir braten flechten laden
ihr bratet flechtet ladet

sie /Sie braten flechten laden

E IE / EH IEH
lesen las gelesen читать liest
befehlen befahl befohlen приказывать befiehlt
empfehlen empfahl empfohlen рекомендовать empfiehlt
geschehen geschah geschehen случаться geschieht
stehlen stahl gestohlen воровать stiehlt
sehen sah gesehen видеть sieht

Оценить