Открыть Электронные книги
Категории
Открыть Аудиокниги
Категории
Открыть Журналы
Категории
Открыть Документы
Категории
…Summer is coming and I want to look my best: healthy, energetic and physically fit. So I’m
trying to eat plain, simply cooked natural food, have enough sleep at night and I have
recently joined our local fitness club. Do you do anything special to stay healthy? What
makes people healthy and strong? What do you think about a healthy lifestyle?
By the way, I’m going to spend a month at the seaside this summer…
In your letter
Write 100–140 words.
дал ответы на 3 вопроса (Do you do anything special to stay healthy? What
makes people healthy and strong? What do you think about a healthy lifestyle?) +
задал 3 вопроса по теме (ask 3 questions about her coming summer holidays)
писал неофициально (В письме использовал сокращения, например, don’t
вместо полной формы do not и разговорные фразы, вроде It’s amazing to
get news from you!)
правильно оформил письмо. То есть, корректно написал адрес-дату-
вступление-заключение (пример, как их писать правильно, будет ниже)
не завысил и не снизил объем письма.
В тексте задания написано, что допустимый объем – 100-140 слов, но
экспертами допускается отклонение на 10% в любую сторону, то есть
фактически можно написать 90-154 слов. И если будет написано меньше,
то письмо не будут проверять вообще (значит ученик получит 0 баллов), а
если написано больше – отчеркнут 140 слов, и все, что дальше, проверять
не будут. Следовательно, если в эти 140 заветных слов не попали
завершающая фраза, или ссылка на дальнейшие контакты, проверяющий
просто поставит минусы по этим критериям. Но по факту, если строго
следовать образцу ниже, 154+ слов написать затруднительно.
Кстати, про критерии подсчета слов. Считаются все слова, с первого слова по
последнее, включая вспомогательные глаголы, предлоги, артикли, частицы. В
личном письме адрес, дата (дата в формате 20/08/2017 считается за одно
слово), подпись также подлежат подсчёту. При этом:
стяжённые (краткие) формы can’t, didn’t, isn’t, I’m и т.п. считаются как одно
слово;
числительные, выраженные цифрами, т.е. 1, 25, 2009, 126 204 и т.п.,
считаются как одно слово;
сокращения, например USA, e-mail, TV, CD-rom, считаются как одно слово;
Лексические ошибки
Грамматические ошибки
Если работа будет написана “как курица лапой” (привет учителям русского языка
из моего детства=)) – то есть, в ней много зачеркиваний – эксперт имеет право
снизить оценку на полбалла.
Образец
А вот образец письма на максимум 6 баллов, ответ на письмо-стимул про
здоровый образ жизни выше:
Moscow
Russia
20/08/2017
Dear Mary,
Thank you for your recent letter. I was so glad to hear from you again.
You’ve mentioned that you are trying to lead a healthy life and I totally approve of your
decision. As for me, I also try to stay healthy – I go to the gym after my classes every
evening. I believe that doing sport and having a balanced diet makes people healthy
and athletic, and healthy living prolongs your life and fills you with energy.
I was curious about your coming summer holidays. Where are you going to spend
them? Are you going to enjoy them alone or with your family and friends? How long will
they last?
Sorry, I have to go now, it’s time to help my mom. Write back soon!
Take care,
Irina
133 слова
Шаблон письма
Moscow
Russia
20/08/2020
(красная строка) Thank you for your recent letter. I was so glad to hear from you
again. (благодарность за письмо+упоминание о предыдущих контактах)
(красная строка) You’ve mentioned that you … (тут мы реагируем на вести от друга,
в нашем примере она ведет здоровый образ жизни, поэтому здесь подойдет
“You’ve mentioned that you are trying to lead a healthy life and I totally approve of your
decision.”) Далее – ответы на 3 вопроса.
71 слово.
Нам осталось при ответах на вопросы+в своих вопросах написать еще около 30-
45 слов, чтобы попасть в необходимое число слов.
Советы!
считайте слова
Обязательно нужно уложиться в заданный объём: 100-140 слов – это золотая середина,
но допускается отклонение на 10% в обе стороны, т.е. 90-154 слова. Если в письме ≤89
слов, то за задание ставится 0 баллов. Если ≥155 слов, то проверяются только первые
140 слов. Это значит, что из-за одного лишнего слова можно потерять несколько баллов!
Помните, что 1 слово – это всё, что находится между двумя пробелами. Дефисы (-),
апострофы (’) и слэши (/) не являются пробелами, поэтому слова из разряда that’s,
twenty-two, open-minded, UK, TV и дата в формате 05/06/16 считаются за одно слово.
Тренируйтесь писать письма на экзаменационных бланках – так вы научитесь на глазок
определять количество слов и будете меньше тратить времени на их подсчёт.
Пишите в неофициальном стиле
«Оживляйте» письмо сокращениями (I’m, can’t, I’d like), неформальными словами-
связками (well, also, by the way, anyway, so, actually), разговорными выражениями (Guess
what? Wish me luck!) и междометиями (Hurray! Yahoo! Ha—ha!).
Правильно рассчитайте время
На выполнение этого задания выделите себе 20 минут: 8 мин. на черновик, 8 мин. на
чистовик и 4 мин. на подсчёт слов и проверку. Обязательно проверьте письмо перед
сдачей!