2. «Опыты»
2.1. История публикации
Работа над книгой началась в 1570 году. Первое издание вышло в 1580 году в Бордо (в
двух томах); второе — в 1582 (с коррективами автора). Опубликованный впервые в
1954—1960 годах русский перевод «Опытов» (он впоследствии неоднократно
переиздавался) был выполнен на основе издания А. Арменго (1924—1927),
воспроизводящего так называемый «бордоский экземпляр» «Опытов» (издание
1588 г. — четвёртое по счёту — с рукописными коррективами автора). Между тем во
Франции наряду с этой издательской традицией существует и иная (вариант текста,
подготовленный после кончины писателя в 1595 г. Мари де Гурнон). Именно
последний был положен в основу подготовленного исследовательским коллективом во
главе с Жаном Бальзамо и выпущенного в серии «Плеяда» в 2007 г. издания
«Опытов».
2.2. Жанр
Книга Монтеня, написанная как бы «скуки ради», отличается крайней прихотливостью
построения. Никакого чёткого плана не наблюдается, изложение подчиняется
прихотливым извивам мысли, многочисленные цитаты чередуются и переплетаются с
житейскими наблюдениями. Совсем короткие главы чередуются с пространными;
самая большая глава «Опытов» — обладающая вполне самостоятельной ценностью
«Апология Раймунда Сабундского». Монтень — родоначальник жанра эссе, которому
было суждено большое литературное будущее.