Вы находитесь на странице: 1из 2

Mainframe Сервер, главный компьютер

Workstation Автоматизированное рабочее место


Lap Колени
Pan-based Ручной
Uninterruptible Непрерывный
Power supply Электропитание
To shut down Отключить
RAM Оперативная память
ROM Постоянная память
Barcode Штрих-код
Plotter Плоттер, графопостроитель
Magnetic tape Магнитная лента
Floppy disk Дискета, гибкий диск
To convert Преобразовывать
Vice versa Наоборот
Bus Шина
To slow up Притормозить
Cache Кэш
Storage medium Носитель данных
Chassis Шасси, ходовая часть
Tape Кассета, лента, пленка
To keep out Не пускать
Surface Поверхность
Redundant Излишний
To recover Восстановить
Versatile Универсальный
Comparing Сравнение
Capacity Мощность
Task 4. Find the English equivalents for the following Ukrainian
word combinations.
1. засоби зв'язку – communications devices;
2. шина даних – data bus;
3. пристрій введення – input device;
4. запам'ятовуючий пристрій – storage device;
5. пристрій зчитування штрихового коду – barcode reader;
6. магістраль системного блоку – system bus;
7. ручний комп'ютер – handheld computer;
8. швидкодіючий буфер пам'яті - cache;
9. гнучкий диск – floppy disc;
10. пам'ять з довільною вибіркою – RAM(random access memory).

Task 5. Match each item in Column A with its function in Column B.

A. Item B. Function

1. RAM a. controls the cursor


2. processor b. inputs data through keys like a typewriter
3. mouse c. displays the output from a computer on a screen
4. clock d. reads DVD-ROMs
5. 3.5// floppy drive e. reads and writes to removable magnetic disks
6. monitor f. holds instructions which are needed to start up the
7. keyboard computer
8. DVD-ROM drive g. holds data read or written to it by the processor
9. cache h. provides extremely fast access for sections of a
10. ROM program and its data
i. controls the timing of signals in the computer
j. controls all the operations in a comp

1. g 6. c
2. j 7. b
3. a 8. d
4. i 9. h
5. e 10. f