GUÍA DE EJERCICIOS: LAS VANGUARDIAS.

I.- IDENTIFICA LOS ISMOS DE VANGUARDIA QUE REPRESENTAN LAS SIGUIENTES

IMÁGENES Y JUSTIFIQUE LA RAZÓN DE SU RESPUESTA.
 II.- IDENTIFICA LOS ISMOS DE VANGUARDIA QUE REPRESENTAN LOS SIGUIENTES TEXTOS Y
JUSTIFIQUE LA RAZÓN DE SU RESPUESTA.

HERMOSA JUVENTUD

La boca de una niña que había estado mucho

tiempo entre los juncos
parecía tan carcomida.
Cuando le quebraron el pecho, el esófago estaba
tan agujereado.
Por fin, en una pérgola bajo el diafragma
hallaron un nido de pequeñas ratas.
Una hermanita yacía muerta.
Las otras se alimentaban del hígado y del riñón,
bebían la sangre fría y pasaron aquí
una hermosa juventud.
Y hermosa y rápida las sorprendió la muerte:
a todas las lanzaron al agua.
¡Ay, cómo chillaban los pequeños hocicos!

Autor: Gottfried Benn

«TENGO ALGO QUE DECIR ME DIGO»

Federico García Lorca

Tengo que decir algo me digo

Palabras que se disuelven en la boca
Alas que de repente son percheros
Donde el grito cae crece una mano
Alguien mata nuestro nombre según libro
¿Quién le arranco los ojos a la estatua?
¿Quién colocó esta lengua alrededor del
Llanto?

Tengo algo que decir me digo

Y me hincho de pájaros por fuera
Labios que caen como espejos Aquí
Allá dentro las distancias se reúnen
Este norte o este sur son un ojo
Vivo alrededor de mí mismo

Estoy aquí allá entre peldaños de carne

A la intemperie
Con algo que decir me digo

DUDAS

-He sacado el antiguo sueño de la caja como sacas

tú el sombrero
cuando te pones el traje de muchos botones
cuando agarras el conejo por las orejas
cuando regresas de cacería
como eliges la flor de la maleza
y al amigo de entre los cortesanos.

Mira lo que me pasó

cuando llegó la noche lentamente como una
cucaracha
buena para muchos como remedio, cuando
enciendo
en el alma el fuego de los versos
me acosté. El sueño es el jardín preparado para las
dudas
no sabes lo que es verdad, lo que no lo es
te parece que es un ladrón y lo fusilas
y después te comunican que ha sido un soldado
así ocurrió conmigo exactamente
por esto te llamé para decirme -sin error
lo que es verdad- lo que no lo es

1914-1915

Versión  de Darie Novácenau

MAR
¡Oh grande, rebelde y feroz mar¡ Mar vengador, mar
como huele incoloro… ¡Anda¡ ¡salta¡ saltar con
salto elástico hasta las nubes, hasta el cenit.
¡… Y luego botar y rebotar, sin cansarte como una
enorme bola¡ ¡ Inundar orillas, puertos, muelles,
agachados como búfalos bajos sus retorcidos
cuernos de humo¡ … Aplasta, oh mar, las ciudades
con sus corredores de catacumbas y aplasta
eternamente a los viles, los idiotas y los abstemios,
y siega, siega de un solo golpe las espaldas
inclinadas de tu cosecha.
Machucar los pozos de los millonarios, tocándolos
como tambores, y lanzar, lanzar, mar vengador,
nuestros cráneos explosivos entre las piernas de
los reyes.
Y decid, Vagabundos y bandidos si no es este el
boliche que esperabais.

CARLITOS MÍSTICO
Louis Aragón

El ascensor descendía siempre hasta perder

aliento
Y la escalera subía siempre
Esta dama no entiende lo que se habla
Es postiza
Yo que ya soñaba con hablarle de amor
Oh el dependiente
Tan cómico con su bigote y sus cejas
 Artificiales
Dio un grito cuando yo tiré de ellos
Qué raro
Qué veo Esa noble extranjera
Señor yo no soy una mujer liviana
Uh la fea
Por suerte nosotros
Tenemos valijas de piel de cerdo
A toda prueba
Ésta
Veinte dólares
Y contiene mil
Siempre el mismo sistema
Ni medida
Ni lógica
Mal tema

LA ASCENSIÓN (DE CRISTO)

Él se apretó el cinturón hasta que le ciñó

estrechamente.
Su armazón desnuda de huesos crujió. En el
costado la herida.
Tosió baba sangrienta. Flameó sobre su
martirizado cabello.
Una corona de espinas de luz. Y los perros siempre
curiosos.
Los discípulos husmeaban en torno. Golpeó como
un gong su pecho.
Por segunda vez largamente dispararon gotas de
sangre,
Y entonces vino el milagro. El cielo raso del cielo
Se abrió color limón. Un vendaval aulló en las altas
trompetas.
Él, sin embargo, ascendió. Metro tras metro en el
hueco
Espacio. Los getas palidecieron en profundísimo
asombro.
De abajo sólo veían las plantas de sus pies
sudorosa.

Autor: Wilhelm Klemm. Versión de Jorge Luis

Borges

Y GOLPEA Y GOLPEA Y GOLPEA

(Jean Arp)

y sigue golpeando y otra vez

y así a continuación
y una vez dos veces tres veces hasta mil
y vuelve a empezar con más fuerza
y golpea la gran tabla de multiplicar y la pequeña
tabla
de multiplicar
y golpea y golpea y golpea
página 222 página 223 página 224 y así a
continuación hasta la página 299
pasa la página 300 y continúa por la página 301
hasta la página 400
y golpea ésta una vez hacia delante dos veces hacia
atrás tres veces
hacia arriba y cuatro veces hacia abajo
y golpea los doce meses
y las cuatro estaciones
y los siete días de la semana
y los siete tonos de la escala
y los seis pies de los yambos
y los números pares de las casas
y golpea
y golpéalo todo junto
y la cuenta está hecha
y da uno.

I.- IDENTIFICA LOS ISMOS DE VANGUARDIA QUE REPRESENTAN LAS SIGUIENTES

ESCULTURAS Y JUSTIFIQUE LA RAZÓN DE SU RESPUESTA.