Вы находитесь на странице: 1из 2

Grammar 5—Russian Case Charts

These charts show how the endings of Russian nouns, adjectives, and pronouns change according to their
grammatical case. The grammatical case indicates the role which the thing named plays in the action described.
First and Second Declension Nouns in the Singular
First Declension Second Declension
Masculine Neuter (Mostly Feminine)
Case Hard Soft Animate Hard Soft Hard Soft Animate -ия
Nominative теа́тр слова́рь ма́льчик окно́ море́ газе́та ку́хня ма́ма па́ртия
Accusative теа́тр слова́рь ма́льчика окно́ море́ газе́ту ку́хню ма́му па́ртию
Genitive теа́тра словаря́ ма́льчика окна́ мо́ря газе́ты ку́хни ма́мы па́ртии
Prepositional теа́тре словаре́ ма́льчике окне́ мо́ре газе́те ку́хне ма́ме па́ртии
Dative теа́тру словарю́ ма́льчику окну́ мо́рю газе́те ку́хне ма́ме па́ртии
Instrumental теа́тром словарём ма́льчиком окно́м мо́рем газе́той ку́хней ма́мой па́ртией
First and Second Declension Nouns in the Plural
First Declension Second Declension
Masculine Neuter (Mostly Feminine)
Case Hard Soft Animate Hard Soft Hard Soft Animate -ия
Nominative теа́тры словари́ ма́льчики о́кна моря́ газе́ты ку́хни ма́мы па́ртии
Accusative теа́тры словари́ ма́льчиков о́кна моря́ газе́ты ку́хни мам па́ртии
Genitive теа́тров словаре́й ма́льчиков о́кон море́й газе́т ку́хонь мам па́ртий
Prepositional теа́трях словаря́х ма́льчиках о́кнах моря́х газе́тах ку́хнях мама́х па́ртиях
Dative теа́трам словаря́м ма́льчикам о́кнам моря́м газе́там ку́хням ма́мам па́ртиям
Instrumental теа́трами словаря́ми ма́льчиками о́кнами моря́ми газе́тами ку́хнями ма́мами па́ртиями
Third Declension Nouns
This declension is for feminine nouns which end in -ь such as жизнь, кровь, площадь, and ночь. The words
мать and дочь also belong to the third declension but are irregular in that they are abbreviated in the nominative
and accusative singular.
Regular Third Declension Irregular Third Declension
Case Singular Plural Case Singular Plural
Nominative жизнь жи́зни Nominative мать дочь ма́тери до́чери
Accusative жизнь жи́зни Accusative мать дочь матере́й дочере́й
Genitive жи́зни жи́зней Genitive ма́тери до́чери матере́й дочере́й
Prepositional жи́зни жи́знях Prepositional ма́тери до́чери матеря́х дочеря́х
Dative жи́зни жи́зням Dative ма́тери до́чери матеря́м дочеря́м
Instrumental жи́знью жи́знями Instrumental ма́терью до́чери матеря́ми дочеря́ми

Н Declension Nouns
Case Singular Plural There are ten н-declension nouns which are declined in
Nominative вре́мя времена́ the manner shown here. They are:
Accusative вре́мя времена́ бре́мя—burden пла́мя—flame
вре́мя—time пле́мя—tribe
Genitive вре́мени времён вы́мя—udder се́мя—seed
Prepositional вре́мени времена́м зна́мя—banner стре́мя—stirrup
Dative вре́менем времена́ми и́мя—name те́мя—crown (of head)
Instrumental вре́мени времена́х

Revised: 1 March 2018 ©2014–2018 ReadyRussian.org, CC BY-SA 1


Grammar 5—Russian Case Charts
Personal Pronouns
Case I thou he/it she we you they
Nominative я ты он/оно́ она́ мы вы они́
me thee him/it her us you them
Accusative меня́ тебя́ его́ её нас вас их
Genitive меня́ тебя́ его́ её нас вас их
Prepositional о́бо мне́ о тебе́ о нём о ней о нас о вас о них
Dative мне тебе́ ему́ ей нам вам им
Instrumental мной тобо́й им ей на́ми ва́ми и́ми
Pronominal Adjectives
Case this that my our whose all
Nominative э́тот (masculine) тот мой наш чей весь
э́то (neuter) то моё на́ше чьё всё
э́та (feminine) та моя́ на́ша чья вся
э́ти (plural) те мои́ на́ши чьи все
Accusative э́тот тот мой наш чей весь
э́то то моё на́ше чьё всё
э́ту ту мою́ на́шу чью всю
э́ти те мои́ на́ши чьи все
Animate э́того (masc./neut.) того́ моего́ на́шего чьего́ всего́
Accusative э́ту (feminine) ту мою на́шу чью всю
э́тих (plural) тех моих на́ших чьих всех
Genitive э́того того́ моего́ на́шего чьего́ всего́
э́той той мое́й на́шей чьей всей
э́тих тех мои́х на́ших чьих все́ми
Prepositional э́том том моём на́шем чьём всём
э́той той мое́й на́шей чьей всей
э́тих тех мои́х на́ших чьих всех
Dative э́тому тому́ моему́ на́шему чьему́ всему́
э́той той мое́й на́шей чьей всей
э́тим тем мои́м на́шим чьим всем
Instrumental э́тим тем мои́м на́шим чьим всем
э́той той мое́й на́шей чьей всей
э́тими те́ми мои́ми на́шими чьи́ми все́ми
Adjectives
Case Masculine (Two Possible Endings) Neuter Feminine Plural
Stem-Stressed Ending Stressed
Nominative но́вый молодо́й но́вое но́вая но́вые
Accusative но́вый молодо́й но́вое но́вую но́вые
Animate Acc. но́вого молодо́го но́вого но́вую но́вых
Genitive но́вого молодо́го но́вого но́вой но́вых
Prepositional но́вом молодо́м но́вом но́вой но́вых
Dative но́вому молодо́му но́вому но́вой но́вым
Instrumental но́вым молоды́м но́вым но́вой но́вами

2 ©2014–2018 ReadyRussian.org, CC BY-SA Revised: 1 March 2018