Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
AE A10VSO71DR/31R-PPA42N00
R902542596
Особенности
▶ Регулируемый насос с аксиально-поршневой роторной
группой в исполнении с наклонной шайбой для гидро-
статических приводов в незамкнутой гидросистеме.
▶ Расход насоса пропорционален частоте вращения
приводного вала и рабочему объему насоса.
▶ Расход можно регулировать бесступенчато за счет
изменения положения наклонной шайбы.
▶ 2 дренажных канала
▶ Хорошие характеристики всасывания
▶ Низкий уровень шума
▶ Большой срок службы
▶ Оптимальное соотношение веса и мощности
▶ Многосторонняя программа регулирования
▶ Быстродействующая система регулирования
▶ Проходной вал подходит для присоединения
шестеренных и аксиально-поршневых насосов макс.
такого же типоразмера, т.е. на 100% сквозной привод.
▶ Подходит для эксплуатации с минеральным маслом
и рабочими жидкостями HF
Данные для заказа
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13
A10VS O / 31 – V
Аксиально-поршневой агрегат
02 Конструкция с наклонной шайбой, регулируемое исполнение, номинальное
● ● ● ● ● ● ● A10VS
давление 280 бар, максимальное давление 350 бар
Применение
03 Насос, открытый контур O
Регулятор
05 Двухпозиционное регулирование, непосредственное управление ● ● ● ● ● ● ● DG
Регулятор давления гидравлический ● ● ● ● ● ● ● DR
С регулятором подачи гидравлический X-T открыто ● ● ● ● ● ● ● DFR
X-T закрыто; с функцией промывки ● ● ● ● ● ● ● DFR1
С устройством отсечки гидравлический с дистанционным управлением
● ● ● ● ● ● ● DRG
давления
Электрический негативная U = 12 В
● ● ● ● ● ● ● ED71
характеристика
U = 24 В ● ● ● ● ● ● ● ED72
Электрический позитивная U = 12 В
● ● ● ● ● ● ● ER71
характеристика
U = 24 В ● ● ● ● ● ● ● ER72
Регулятор мощности по давлению-подаче – ● ● ● ● ● ● DFLR
Серия
06 Серия 3, индекс 1 31
Направление вращения
07 Если смотреть на приводной вал вправо R
влево L
Материал уплотнения
08 FKM (фторкаучук) V
NBR (нитрильный каучук), только при использовании рабочих жидкостей HFA, HFB, HFC (поз. 01; код заказа «E») P
Приводной вал
09 Шлицевой вал ANSI Стандартный вал ● ● ● ● ● ● ● S
B92.1a Как вал «S», но для повышенного крутящего момента ● ● ● ● ● – – R
Цилиндрический конец Допустимый момент сквозного привода (см. стр. 9)
● ● ● ● ● ● ● P
вала со шпонкой DIN 6885
Указания
▶ Учитывать указания по проектированию на стр. 48.
▶ В дополнение к данным для заказа при заказе
должны быть указаны основные технические
характеристики.
Регулируемый насос A10VSO предназначен для эксплуа- Рекомендации по выбору рабочей жидкости
тации с минеральным маслом HLP согл. DIN 51524. Выбор рабочей жидкости должен производиться таким
Указания и требования к эксплуатации рабочих жидкостей образом, чтобы в диапазоне рабочих температур величина
можно при проектировании найти в следующих техниче- эксплуатационной вязкости жидкости находилась в
ских паспортах: оптимальном диапазоне (νopt см. диаграмму выбора).
▶ 90220: Рабочие жидкости на основе минеральных
масел и подобных углеводородов Указание
▶ 90221: Экологически безопасные рабочие жидкости ▶ Аксиально-поршневой агрегат предназначен для
▶ 90222: Трудновоспламеняющиеся, безводные рабо-
эксплуатации с содержащими воду рабочими
чие жидкости (HFDR/HFDU) (технические характери-
жидкостями HF. См. исполнение «E».
стики см. в техническом паспорте 90255)
▶ 90223: Трудновоспламеняющиеся рабочие жидкости
с содержанием воды (HFAE, HFAS, HFB, HFC)
▶ 90225: Ограниченные технические характеристики для
эксплуатации с трудновоспламеняющимися рабочими
жидкостями, безводными, содержащими воду (HFDR,
HFDU, HFB, HFC) – технические характеристики
Вязкость и температура рабочих жидкостей
Вязкость Уплотнительное Температура3) Примечание
кольцо вала
Холодный пуск νmax ≤ 1600 мм²/с NBR2) θSt ≥ −40 °C t ≤ 3 мин, без нагрузки (p ≤ 50 бар), n ≤ 1000 мин-1 Допу-
FKM θSt ≥ -25 °C стимая разница температур между аксиально-поршневым
агрегатом и рабочей жидкостью в системе макс. 25 К
Период прогрева ν = 1600 … t ≤ 15 мин, p ≤ 0.7 × pnom и n ≤ 0.5 × nnom
400 мм²/с
Непрерывный ν = 400 … 10 мм²/с1) NBR2) θ ≤ +85 °C измерено в точке подключения L, L1
режим FKM θ ≤ +110 °C
эксплуатации
νopt = 36 … 16 мм²/с оптимальный диапазон эксплуатационной вязкости и КПД
Кратковременный νmin = 10 … 7 мм²/с NBR2) θ ≤ +85 °C t ≤ 3 мин, p ≤ 0.3 × pnom , измерено в точке подключения L,
режим FKM θ ≤ +110 °C L1
эксплуатации
▼ Диаграмма выбора
Макс. допустимая вязкость при холодном пуске
1600
Период прогрева 1000
600
400
200
VG 68
VG 46
VG
VG 32
VG 2
10
2
Вязкость v [мм2/с]
100
t2 1.6
Частота вращения n/nnom
воздействия t1 tn
Стандартная версия
Входное давление pS
Высокоскоростная
Давление p
1.2
1.0 1.0
0.9
Расход при nnom и Vg max qv max л/мин 59 84 117 156 185 200 252
при nE= 1500 мин–1 и Vg max qvE max л/мин 27 42 68 107 132 150 210
Мощность при nnom, Vg max P max кВт 28 39 55 73 86 93 118
при при nE= 1500 мин–1 и Vg max PE max кВт 12.6 20 32 50 62 70 98
Δp = 280 бар
Крутящий Δp = 280 бар T max Нм 80 125 200 316 392 445 623
момент
при Vg max и Δp = 100 бар T Нм 30 45 72 113 140 159 223
Жесткость при- S c Нм/рад 11087 22317 37500 71884 71884 121142 169437
водного вала на R c Нм/рад 14850 26360 41025 76545 76545 – –
скручивание
P c Нм/рад 13158 25656 41232 80627 80627 132335 188406
Момент инерции роторной группы JTW кгм 2
0.00093 0.0017 0.0033 0.0083 0.0083 0.0167 0.0242
Объем корпуса V л 0.4 0.7 1.0 1.6 1.6 2.2 3.0
Масса без проходного вала (прибл.) 12.9 18 23.5 35.2 35.2 49.5 65.4
m кг
Масса с проходным валом (прибл.) 14 19.3 25.1 38 38 55.4 74.4
1) Значения действительны:
‒ для оптимального диапазона вязкости νopt = от 36 до 16 мм2/с
‒ при рабочей жидкости на базе минеральных масел
‒ при абсолютном давлении pabs = 1 бар во всасывающей линии S
2) При увеличении частоты вращения до nmax допуст. см. диаграмму
на стр. 6.
Технические характеристики, высокоскоростная версия (high speed) (габаритные размеры
соответствуют стандартному агрегату)
Номинальный размер НомР 45 71 100 140
Объем насоса, геометрический, на один оборот Vg max см3 45 71 100 140
Частота вращения при Vg max nnom мин –1
3000 2550 2300 2050
макс.1) при Vg <Vg max2) nmax мин–1 3300 2800 2500 2200
допуст.
Расход при nnom и Vg max qv max л/мин 135 178 230 287
Мощность при nnom, Vg max и Δp = 280 бар P max кВт 63 83 107 134
Крутящий Δp = 280 бар T max Нм 200 316 445 623
момент
при Vg max и Δp = 100 бар T Нм 72 113 159 223
Жесткость при- S c Нм/рад 37500 71884 121142 169537
водного вала на R c Нм/рад 41025 76545 – –
скручивание
P c Нм/рад 41232 80627 132335 188406
Момент инерции роторной группы JTW кгм2 0.0033 0.0083 0.0167 0.0242
Объем корпуса V л 1.0 1.6 2.2 3.0
Масса без проходного вала (прибл.) 23.5 35.2 49.5 65.4
m кг
Масса с проходным валом (прибл.) 25.1 38 55.4 74.4
Указание
▶ Теоретические значения, без КПД и допусков;
значения округлены
▶ Превышение максимальных или занижение
минимальных значений может привести к потере
работоспособности, сокращению срока службы или
разрушению аксиально-поршневого агрегата. Bosch
Rexroth рекомендует проверять нагрузку методом
испытаний или расчетов/моделирования и
сопоставления с допустимыми значениями.
Регулятор давления ограничивает максимальное давление ▼ Гидравлическая схема для номинальных размеров от 18 до 100
▼ Характеристика
L1 S
280
max
Параметры регулятора
НомР 18 28 45 71 88 100 140
20
Нарастание Δp [бар] 4 4 6 8 9 10 12
давления
qv min Расход qV qv max Гистерезис Δp [бар] макс. 3
и точность
повторяемости
Характеристика действительна при
Расход рабочей [л/мин] макс. прибл. 3
n1 = 1500 мин-1 и θfluid = 50 °C. жидкости
12.7 161
6 115 V
L X
98
Фланец
18
ISO 3019-2
max. 110
45°
45°
104
ø125 -0.063
40
0
104
92
18
L1 180
53
210
217
107.5 143
257
160
Расположение клапана
W при вращении влево
77.8
ø50
ø25 S
B 42.9
52.4
Размеры проходного вала
▼ 82-2 ▼ 82-2
.5
06 .5
ø1 06
ø82.55 –0.02
+0.05
ø1
ø82.55 –0.02
+0.05
A4 A4
B 10 A2
A1 (до монтажного фланца) B
A1 (до монтажного фланца)
ht min
SB матически за
L1 S счет располо-
S
L1 жения ниже
hs max
уровня рабо-
min
ht min чей жидкости
h
SB
h min
101) Через самую Через от-
верхнюю крытую точ-
точку под- ку подклю-
61) L1 L1
F ключения L1 чения L, L1
hES min SB автоматиче-
ht min
ски за счет
L L1 L1
L расположе-
S ния ниже
S
уровня ра-
min
кости
ht min SB
11 Через самую Через от-
h min
верхнюю крытую точ-
точку под- ку подклю-
7 L1 L1
F ключения L1 чения L или
L1 S
L1 S L1 автомати-
ht min
чески за
счет распо-
L ложения
SB
L ниже уровня
min
hs max рабочей
h
жидкости
ht min SB
h min 121) Через самую Через от-
верхнюю крытую точ-
точку под- ку подклю-
81) L L
ключения L чения L или
F S L1 автомати-
ht min
S
чески за
L1 счет распо-
L L SB ложения
L1 ниже уровня
min
hs max рабочей
h
жидкости
ht min SB
h min
1) Полное удаление воздуха и полное заполнение в этом
положении невозможны, поэтому перед монтажом требуется
выполнить заполнение насоса и удаление воздуха в
горизонтальном положении.
Указания по проектированию