Вы находитесь на странице: 1из 42

Джордж Ван Тассель

Я летал в Летающей тарелке!


(1952-1956)

В 1950-х годах бывший американский инженер по имени Джордж Ван Тассель совершал
астральные путешествия и получил множество телепатических сообщений от тех, кто
пилотировал «Летающие тарелки».

Таким образом он написал эту работу, в которой большую часть сообщений представила
миру эфирная сущность по имени Аштар.

Но книга также раскрывает другие имена и другие встречи с теми, кого позже назовут
«космическими братьями».

Всего вышло три издания этой книги:


- Издание первое, конец 1952 г .;

- Второе издание, 1953 г., в которое добавлены передачи с 17 октября 1952 г. по 20 марта
1953 г .;

- Третье издание, наконец, вышло в начале 1956 года, в которое просто добавлен абзац
аннотации в конце книги и другая обложка с фотографией НЛО.

Таким образом, этот перевод содержит все тексты трех изданий 1952, 1953 и 1956 годов.

Я надеюсь, что вам понравится эта книга, которая позволит вам лучше понять
изначальные намерения Аштара, который прибыл на эту Землю (Шан, как он её называет
на своё языке) в 1952 году.
vk.com/star_sister
Раскрыта тайна летающих тарелок

Издано для вас Разумом Иных Миров в ответ на разрушительное действие человека.

ИЗДАТЕЛЬСТВО
1542 Glendale Boulevard
Los Angeles 26, Calif.

Авторское право 1952 г.,


Джордж В. Ван Тассел

«Я создал мир
в свете моего единства,
чтобы строили во мне.

Те, кто разрушают


Мои существа и творения,
пребывают во тьме».

ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА

Летящие по небу и исчезающие в космосе "Летающие тарелки" представляют собой одну


из самых интригующих головоломок, стоящих перед лицом человечества.

В связи с возросшим интересом к «Летающим тарелкам» мы считаем, что объяснение этой


загадки г-ном Ван Тасселем является наиболее своевременным и интригующим. Оно
исходит от человека с практическим опытом инженера в области испытательных полетов
и требует самого пристального внимания. Мы считаем, что г-н Ван Тассель - человек
исключительных способностей и видения.

Хотя некоторые ученые утверждают, что летающие тарелки могут быть результатом
природных явлений, а другие считают, что они сделаны в России или США, все больше
ученых и специалистов считают, что они происходят из других миров, чем наш; что они
космические посетители. А почему бы и нет? Не планируют ли наши ученые в ближайшее
время отправиться на Луну? В любом случае, это разумный отчет об очень необычном
опыте.

Под угрозой судьба человечества? Есть ли у «тарелочных существ» ответ на этот вопрос?
Найдет ли разрушительный гений человека своего господина у космических существ?
Прочтите сообщения, полученные в Giant Rock, и сделайте собственные выводы.

Некоторые термины, данные в сообщениях «тарелочных существ», требуют некоторого


объяснения, которое читатель должен знать для своей информации.
Станция Счейр, представленная немецким медиумом Уве Шпеером (Берлинская группа
MFK 1955-1965), Шан обозначает Землю.

Блаау - это название, данное Четвертому Сектору [или плотности] системы [s] секторов [s
или плотностей] Вела, в котором наша солнечная система расположена [на 3-м секторе
или 3-й плотности] .

Счейр (произносится как « Счейр ») - это название космической станции, на которой


размещены «Летающие тарелки».

Вентла — то , что «тарелочные существа» называют своими «тарелками».

Как и в большинстве случаев медиумической коммуникации и автоматического письма,


сообщения, применяемые коммуникативным интеллектом, часто окрашиваются в
зависимости от характеристик речи и языка получателя.

В случае с мистером Ван Тасселем сообщения принимаются, когда он настроен на частоту


вибраций передающего разума и обычно находится в состоянии непроизвольного
физического ступора, таким образом не осознавая своего окружения. В некоторых случаях
частичное восприятие окружающих - обычное дело. Механизм этих приемов будет
подробно рассмотрен в готовящейся к выходу книге М. Ван Тасселя под названием «Le
Conseil des Sept Lumières».

Франклин Томас.
ВВЕДЕНИЕ

Автор не хочет выделять содержание этой работы, чтобы внушить вам страх или ради
развлечения. Единственная цель этой книги - попытаться заставить читателей думать
самостоятельно.

Мы должны понимать, что непрерывное создание все более мощных средств разрушения
должно в конечном итоге так или иначе закончиться .

Конечно, нельзя ожидать, что умы тех, кто погружен в поток своих собственных
творений, будут думать в соответствии с направлениями, которые противоречат их
собственным усилиям. Если они изменят теорию или конструкцию механизма или
конструкции разрушающей бомбы, это не волнует автора.

Нас не интересует индивидуальная роль, которую сыграл каждый дух или каждая рука,
создавшая Бомбу, поскольку их близкие находятся вокруг них, когда она взорвется.

Конечно, любые попытки положить конец продолжающемуся разрушению Земли до того,


как человек уничтожит саму Землю, должны исходить из «Внешнего» источника. В этом
причина важности «знаков в небе» и «летающих тарелок».

Автор соприкасается с небом и самолетами последние тридцать лет. Он родился в


Джефферсоне, штат Огайо, в 1910 году. Его воспитывали в обычной семье родители из
среднего класса. Он поступил в авиацию после окончания средней школы в 1927 году и
четыре года служил авиамехаником, затем восемь с половиной лет проработал в авиации в
Дагласе, у Говарда Хьюза два с половиной года и Lockeed Aircraft четыре с половиной
года. В течение двадцатилетнего периода летных испытаний автор почти постоянно и
ежедневно общался с летательными аппаратами. Сегодня, в возрасте 42 лет, он живет со
своей женой и тремя дочерьми в Гигант-Роке, в 25,7 км. к северу от Twenty-Nine Palms
Hightway на перекрестке Joshua Tree. В настоящее время здесь работает коммерческий
аэропорт.

Аэропорт Гигант-Рок имеет длинный фон ложных шпионских историй. Предыдущий


обитатель Гигантской Скалы, человек по имени Фрэнк Критцер, имел несчастье носить
немецкое имя, когда Соединенные Штаты находились в состоянии войны с Германией во
Второй мировой войне. Несколько человек, которым не нравилось, как он причесывался,
сделали его предметом многочисленных расспросов. Но он был убит в 1942 году в
результате взрыва динамита, предположительно собственноручно. Автор объединился с
этим человеком в 1930 году и провел с ним много выходных в Giant Rock.

Наряду с большой физической силой, спокойным поведением и душевным спокойствием,


продемонстрированными Критцером, у автора появилось желание жить в Гигантской
Скале. За восемь месяцев летных испытаний с Говардом Хьюзом на озере Харпер Драй,
недалеко от Барстоу, Калифорния, автор узнал о качестве воздуха, интенсивности тихих
ночей и ярком экстерьере пустыни.

Приобретя у государства собственность Гигант-Рока, автор научился чувствовать свободу


жить с природой. Четыре с половиной года этой естественной свободы позволили автору
найти свое истинное «я».

Сегодня человек создает средства для разрушения. Сможет ли он завтра столкнуться с


последствиями всего этого?

Знайте, что вы и ваши близкие в настоящее время являетесь жертвами постоянного


деструктивного влияния. Попробуй найти выход.

Читая эту книгу, прислушивайтесь к этому «внутреннему голосу», который позволит вам
распознать истину, когда она появится.

Любой, кто может разорвать узы автоматизированной жизни в беспорядке городов и


«цивилизации», сможет найти реальность своего Вечного Я.

Джордж В. Ван Тассел.


Я ЛЕТАЛ В ЛЕТАЮЩЕЙ ТАРЕЛКЕ!

Я летал в летающей тарелке! Кто будет настолько глуп, чтобы сказать это публично? Я
думаю, что я достаточно глуп, чтобы в это поверить.

Это моя глупая попытка убедить любого, кого поражают лишь сами существа этих
приспособлений. Видите ли, я не утверждаю, что был на борту летающей тарелки: но
разум, находящийся в этих машинах, утверждает, что я был.

[Примечание: это были астральные путешествия, о которых забывали при пробуждении. В


тот же период такие астральные путешествия совершал и американец Джордж Адамски,
но он их помнил, что привело к большой путанице в его показаниях. (Источник MFK-
Берлин)]

Я ничего не требую. Я просто передаю вам информацию из этих текстов, потому что
верю, что «все возможно» во Вселенной моего Создателя. Я даже не могу доказать моё
убеждение вам, но многие в это поверят.

Ни у кого нет сомнений в том, что «тарелки» настоящие. Их преследовали ВВС. Радары
их засекли. Их видели тысячи людей.

Если они действительно существуют (и искусственный инструмент под названием


«радар» обнаружил и проследил их), то что такого фантастического, что инструмент,
созданный Создателем этой бесконечной вселенной, также обнаружил и получил от них
интеллектуальную связь?

[Примечание: инструмент - это контактер]

Ученые всех областей науки выдвинули десятки теорий о «тарелках». Вращающиеся


частицы или «ионы», магнитные силовые линии, маленькие зеленые человечки, скорости,
превышающие возможности наших самолетов, - вот одно из объяснений, которые в
некоторых случаях предоставляют известные ученые.

Эти умы, обученные разрабатывать и описывать всевозможные способы перемещения


тарелок, принимают законы действия и противодействия, но их усилия по объяснению
движений тарелок заканчиваются движением. Наука объясняет, что ничто не может
двигаться без силы, которая его перемещает. Наука представляет законы гравитации,
инерции, динамики и т. д. Чтобы бросить вызов этим силам, требуется разумный и прямой
контроль противостоящей силы . Человек на этой планете летает в невидимом воздухе ,
преодолевая гравитацию. Никто не может увидеть, что держит в воздухе самолет. Но
миллионы людей доверяют невидимой субстанции, как «способ» путешествовать. Чтобы
жить, люди тоже дышат невидимой субстанцией. Содержание воздуха, поддерживающего
жизнь, было помещено сюда не случайно. Он должен был быть там.

Движение тарелок должно также быть вызвано интеллектом, чтобы бросить вызов нашим
законам гравитации. Наука объяснила публике только тарелки по их движению. Причины
выдвигались на фоне сенсации. Ученые говорят, что это частицы вращающихся «ионных»
огней. Но чтобы «вращаться» или двигаться, им нужна причина, разум, прежде чем они
начнут вращаться. Само по себе ничего не движется.

Человек смотрит телевизор, слушает радио, летает на самолетах и делает все те вещи,
которые работают с помощью видимых или невидимых средств. Он не может даже
увидеть свое собственнон Я, невидимый разум, который создал эти материальные вещи.
Тем не менее, человек принимает этот невидимый разум без сомнения в своей
повседневной жизни.

Теперь, когда даже мое собственное рассуждение приняло мои собственные мысли,
которых не видно, возможно, я смогу найти причины того, что называется мышлением.

Умышленно потратив много времени на свои мысли, я узнал их невидимую часть. Я


обнаружил жизненную сущность моей истинной личности, свое седьмое чувство, чувство
бытия.

Все люди, живущие в этой крошечной частице материи в космосе, имеют доминирующее
убеждение, что каждый «попадает в рай», когда наступает смерть.
Почему они считают это правдой? Потому что священник, проповедник или раввин так
говорят? Нет! Потому что им присуща истина вечной жизни. На самом деле она сама
невидима. Это та часть творения в невидимом образе Бога, космический фон атомной
структуры истинного света, разума , та часть вас, которая отличает правильное от
неправильного, которая шепчет вашему мозгу.

Наука не может, сейчас или никогда, увидеть жизнь или разум в чистом виде. Однако
каждый человек может найти его в себе. Но каждый должен приложить усилия, чтобы его
найти .

В процессе изучения того, что двигает меня вперед, я обнаружил идеальный инструмент.
Он - часть идеального дела, который все создал. Благодаря этой безошибочной,
неразрушимой, вечной субстанции невидимых разумов я обнаружил, что могу развиваться
вместе с радио, самолетами, телевидением и другими инструментами. Не ограничиваясь
истощением или неудачей. Мой полет не ограничивается нашей атмосферой. Я
восприимчив ко всем вибрациям в космосе, вне зависимости от передачи изображений
или звуков человеком. Это настоящая свобода. Я не боюсь покинуть это плотное
материальное тело. Я обнаружил, что настоящая жизнь безгранична, в то время как я
ограничен своим физическим состоянием. Эта вселенная, которую нужно исследовать,
принадлежит мне.

[Примечание: «полет» относится к астральным путешествиям Ван Тасселя.]

После реализации этого под моим контролем, я быстро обнаружил, как отделить истинные
вибрации от негатива. Благодаря одному из вибрационных приемов я научился с
помощью невидимого разума собирать других. Я сделал это, и мы запланировали встречи
на регулярное время, чтобы объединить наши усилия в единстве, чтобы добавить больше
энергии, сделать нашу восприимчивость более чувствительной и более простой для
понимания и контроля.

Эти встречи проводятся уже несколько лет. Каждую вибрацию или передачу нужно было
преобразовать, чтобы получить ее доходчиво. В процессе «соединения» с этими «длинами
волн» я был тем, кто стремился духовно настроиться на свой «приемник».

С опытом я стал осторожным, потому что обнаружил множество вибраций, которые могут
«сжечь» мое физическое тело.
Эта вибрация исключительно мощна, и сотрудничество, которое я получил от ее
источника, во многом помогло мне, и я смог привыкнуть к ее энергии.

После получения этого разума, по духовному согласию, без физического дискомфорта,


вибрационные сущности предоставили мне следующую информацию. Здесь она дана
именно в понятных для человека терминах. Когда я получаю сообщение, оно
произносится через мой физический «динамик» и записывается стенографией.

[Примечание: физический «динамик» Ван Тасселя относится к его голосу.]

Искренне Ваш,

ДЖОРДЖ ВАН ТАССЕЛЬ

СООБЩЕНИЯ

Вот сообщения, полученные в определенный день работы. Есть несколько других, но они
не будут поняты читающей публикой.

6 января 1952 г.

«Я Лутбунн, старший командир Первой волны, планетарный патруль, станция Счейр. Мы


поддерживаем связь с вами на борту на высоте 80 000 футов [24 384 м] над этим местом.
Ваша пресса получит больше сообщений о ваших так называемых летающих тарелках.
Мы вернемся, чтобы связаться с вами. Конец связи».
[Примечание: «это место» - валун Гигантской Скалы.]

8 февраля 1952 г.

"Приветствия. Я из верховного командования Первой волны планетарного патруля


станции Счейр. Нам было поручено связываться с этой точкой всякий раз, когда вы
входите в систему. Мы приносим вам наш привет и нашу энергию из Центра. Лутбунн".

22 февраля 1952 г.

«Я Элькар, 6-я проекция, 42-я волна, патруль 4-го сектора, станция Счейр. Поздравления
из нашего Центра управления. Вы увидите нас намного больше. Элькар. Конец связи».

***

Эти первые три сообщения потребовали некоторых усилий, чтобы привыкнуть к мощной
вибрации.

7 марта 1952 г.

«Приветствие из станции Счейр. Следите за своим небом с мая по август. Я Клота, 9-я
проекция, 2-я волна, планетарный патруль, станция Счейр. Конец связи.»
***

Это сообщение было передано в марте, а с мая по август было замечено больше летающих
тарелок, чем когда-либо прежде, в том числе над Вашингтоном.

21 марта 1952 г.

"Приветствия. Я Тоталмон, 4-я проекция, 7-я волна, планетарный патруль, станция Счейр.
Высота: 750 миль над вами [1 206,8 км] , скорость: 170 000 миль в секунду [273 530 км /
с] , назад из сектора 2. Наша иерархия Света просит нас принести вам благословение
нашего Центра и сектора Блаау. Конец связи".

4 апреля 1952 г.

«Приветствую вас, существа 12-го царства 3-го сектора. Мои инструкции заключаются в
том, чтобы передать вам полномочия, инструкции и благословение Центра Счейр.
Недавно мы добавили в эту систему еще 7000 патрульных. Они будут усилены очень
скоро. Я Латамаркс, 62-я Проекция, 5-я волна, Планетарный патруль, станция Счейр.
Конец связи».

***

Два сообщения выше были более продолжительными с точки зрения контакта и имели
эффект улучшения духовной настройки.
6 апреля 1952 г.

«Я приветствую вас с миром. Я Нома, из Командного центра, 64-я проекция, 7-я волна,
патруль 4-го сектора, станция Счейр. Мой командир позволяет мне дать вам
определенную информацию. Ваш Пентагон скоро столкнется с большим
замешательством. Мы предложим контакт с этим миром. Надеюсь, они нас не перехватят
раньше. Наш командир приказал нам поддерживать с вами связь. Когда мы будем готовы,
мы также перехватим и при возможности приземлимся. Наш Центр Счейр шлет свои
благословения. Конец передачи.»

Отрывок из исторической газетной статьи* * *

Это сообщение, полученное в апреле, было завершено спустя три месяца, в конце июля.
Что касается Пентагона, то это Вашингтон, округ Колумбия. Нет сомнений, что у них там
было «намного больше путаницы». «Контакт» был произведен существами тарелок.
Заявление о том, что тарелки заранее надеялись, что ВВС не перехватят их, указывает, что
они заранее знали, что будет попытка их перехвата. Является ли совпадением, что письмо,
которое я отправил вниманию разведки ВВС по запросу «тарелочных существ»
относительно сообщения 18 июля, было у них в руках, когда контакт состоялся? Не
уверен, что понимаю, как письмо о прибытии, «контакте», ссылка на Пентагон и
ожидаемый перехват может быть совпадением. Я считаю, что существа из тарелок
рассчитали время таким образом, чтобы ВВС знали, что эта информация была подлинной.
Получение моего письма показало, что они получили его 22 июля 1952 года. Их «контакт»
произошел 26, 27 и 28 июля.

О событиях в Вашингтоне в июле 1952 г. комментарий Татьяны Сестры: Речь идёт о


случае НЛО над Пентагоном, так называемой "Вашингтонской карусели". Очевидно,
сразу после 18 июля 1952 года, в день первого ченнелинга с Аштаром, Ван Тасселю было
поручено отправить свое послание в ВВС. Поэтому он отправил письмо, которое прибыло
(согласно подтверждению) 22 июля 1952 года в Управление разведывательных служб
ВВС США. События НЛО в Вашингтоне, произошедшие между 26 и 28 июля 1952 года
ясно демонстрируют, что ВВС должны были знать (если бы серьезно отнеслись к этому
письму), что об этом событии было объявлено несколькими днями ранее, не говоря уже об
этом сообщении от 6 апреля 1952 года, которое было получено задолго до прибытия
Аштара.]
11 апреля 1952 г.

"Приветствия. Моя личность - Ликтоу, 51-я проекция, 7-я волна, станция Счейр. Ваш мир
будет затронут смертью одного из его высших руководителей, что вызовет серьезные
волнения. Конец связи."

«Я Луу, 61-я проекция, 7-я волна, патруль 3-го сектора, станция Счейр. Я отвечаю за то,
чтобы сообщить вам, что передача Ликтоу была прервана ионизированными частицами и
огромным расстоянием над туманными облаками. Конец связи"

***

Ван Тассель: Насколько мне известно, это пророчество еще не исполнилось.

Комментарий Татьяны Сестры: однако, если мы говорим о высшем лидере (но не


обязательно в положительном смысле), будет ли это смерть, объявленная за год до смерти
диктатора Сталина (5 марта 1953 г. - 11 месяцев после этой передачи)? Затем в июне 1953
года в Восточном Берлине и ГДР вспыхнули беспорядки, которые были жестоко
подавлены.

12 апреля 1952 г.

"Приветствия. Я Облоу, 62-я проекция, 7-я волна, патруль 3-го сектора, станция Счейр. Я
несу ответственность за то, чтобы сообщить вам, что смертным существам этой планеты
не надо бояться существ Счейр. Когда мы придем, мы сделаем это с миром. Любое
вмешательство будет исключено, а сопротивление бесполезно. У нас нет причин
разрушать. На протяжении бесчисленных эонов прошлых циклов мы забыли о
разрушении. Конец связи."
***

Это сообщение выражает «мирные» намерения со стороны существ из тарелок. Их


развитие можно увидеть в последнем предложении.

19 апреля 1952 г.

"Приветствия. Я Керрулл, 64-я Проекция, 2-я волна, Патруль 4-го сектора, станция Счейр.
В настоящее время мы находимся поблизости от планеты, которую вы называете Марсом.
Мы выйдем на геостационарную орбиту на высоте около 700 миль [1126,54 км] над
поверхностью вашей планеты. Центр поручил нам сообщить вам, что из-за неточных
расчетов многие из ваших соотечественников будут страдать от длительной болезни после
эксперимента, который состоится на следующей неделе. Это безумие, заключающееся в
использовании атомной энергии для разрушения, отразится на людях. Конец связи."

***

Это сообщение может быть подтверждено медицинской наукой. В газетах появились


статьи, свидетельствующие о быстром росте пагубной анемии. Это сообщение было
получено за несколько дней до атомных испытаний недалеко от Лас-Вегаса, штат Невада.

25 апреля 1952 г.

«Я Локтопар, 21-я проекция, 16-я волна, патруль 3-го сектора, станция Счейр. Мне
поручено передать вам наши приветствия и благословение Центра из Блаау. Ваша
свободная пресса не сообщает вам, что нас видели много раз; точно так же, как она не
сообщает вам о разрушительном эффекте, порожденном последними манипуляциями с
универсальной субстанцией. Скоро нам придется сообщить вам самим. Конец связи».
***

Сообщение говорит само за себя.

27 апреля 1952 г.

"Приветствия. Я Молька, 22-я проекция, 3-я волна, патруль 4-го сектора, станция Счейр.
Нас послали предоставить вам некоторую информацию из нашего Центра. Мы находимся
в 72 милях [прибл. 116 км]над вами. Ваш контакт на борту. Не путайте то, что вы
называете огненными шарами, летающими тарелками и предметами в форме сигар,
которые видят ваши люди. Эти сигарные корабли - космические корабли с соседней
планеты, а, как вы знаете, огненные шары - это корабли, пришедшие с Блаау. Наши так
называемые блюдца из Счейр. В настоящее время на этой планете проводятся три
различных проверки. Некоторые сигарные суда не исследуют с мирными намерениями, и
наши исследования касаются их не меньше, чем этот земной шар. Мы будем внимательно
следить за ними, и они это знают. Теперь, когда ваше любопытство росло в течение
некоторого времени, мы сообщаем вам, что наши корабли путешествуют под контролем
поляризованного света. Ваш так называемый магнетизм - это форма управляемого света.
Теперь мы сообщим координаты нашей позиции. Мы свяжемся с вами до того, как нас
обнаружат. Конец связи."

***

Сообщение выше говорит нам, что их энергия - это управляемый поляризованный свет.
Оно также говорит, что мы называем их энергию магнетизмом.

2 мая 1952 г.
"Приветствия. Я - Клату, 2-я проекция, 4-я волна, патруль 3-го сектора, станция Счейр. Вы
готовы к нашему прибытию? Мы знаем, что приказ состоит в том, чтобы нас уничтожить,
а при необходимости - уничтожить, чтобы выяснить, как мы устроены. Я обязан сообщить
вам, что в нас нельзя стрелять. Ваш Пентагон недавно пришел к выводу, что мы обладаем
превосходным интеллектом; они, однако, ещё не знают, что мы также обладаем высшим
авторитетом! Они решат это в самое ближайшее время. В следующие четыре месяца
смотрите на небо, смотрите на восток. Будьте уверены, когда мы спустимся, мы не
сможем лично поговорить с большинством официальных лиц. Мы приземлимся. Конец
связи."

***

Это сообщение говорит само за себя.

9 мая 1952 г.

"Приветствия. Я Хульда. Старший, ответственный за 11-ю проекцию, 7-ю волну, станция


Счейр. Я обязана сообщить вам, что существа из 4-го сектора, Блаау, вернулись. Ваши
люди станут свидетелями новых огненных шаров. Конец связи."

***

После этого сообщения в небе над северо-западными штатами США были замечены
огненные шары. Ссылка на Блаау, данное существами из тарелок, означает сектор
вселенной, в котором расположена наша солнечная система.

16 мая 1952 г.
"Приветствия. Я идентифицирован как Лата, командующий флотом, 40-я проекция, 7-я
волна, станция Счейр. Знайте, что мы объединяем наши усилия, чтобы достичь духовного
соглашения, которое позволит нам общаться с вами из Блаау через Совет Семи Огней и
наоборот. Наш флот готов к этому контакту. Конец связи."

***

Это сообщение объясняет, что существа из тарелок помогли нам на нашей встрече
достичь еще одного вибрационного духовного соглашения посредством нашего
регулярного контакта с Центром, с Советом Семи Огней.

17 мая 1952 г.

«Радуйся, блаженный. Я Сингба, командующий флотом для всей 45-й проекции, всех
волн, станция Счейр. Я ответственен за то, чтобы сказать вам, что Центр из Блаау, Счейр
и множество других Центров, слишком многочисленных, чтобы упоминать сегодня
вечером, радуются той чести, которую оказали контактам, которые были установлены с
вашей группой вчера вечером. В качестве награды мой Центр дал мне право
неопределенно описать это судно, которым я командую. По вашим размерам то, что вы
называете флагманом, составляет 300 футов в высоту [91,44 м] и 1,500 футов в диаметре
[457,2 м] . Наш экипаж: 7200 человек. О, они не кичутся. Помня это, им не нужно
превосходить соседей. То же самое и с нашими кораблями. Наша движущая сила - это
преобразование частиц грубого света в частицы тонкого света. Пусть ваши ученые
представят это. То, что они не являются духами четвертого измерения, снижает их
возможность восприятия подобных вещей. Позвольте сообщить вам далее: свет не
путешествует. Свет есть. Трансмутация энергии посредством управляемого интеллекта
производит каждую космическую частицу, кроме энергии, называемой светом, от одного
атома к другому. То, что не движется, не путешествует. Наши суда состоят из вещества
эфира, неразрушимого в материальном смысле, хотя мы можем ехать до тех пор, пока
судно нам больше не понадобится, разряжая атомы, из которых оно состоит. Некоторые из
ваших умных ученых предполагают это. Было очень приятно, и я надеюсь вернуться в
ближайшее время. Конец связи."

***
В этом сообщении существа Счейр указывают, что они и их тарелки состоят из вещества
эфира. Они могут проходить друг сквозь друга, как лучи двух фонариков, без помех.

23 мая 1952 г.

"Приветствия. Я Клетарк, 42-я проекция, 3-я волна, станция Счейр. Чтобы удовлетворить
ваш запрос вибрации на завтрашние новости. Известная во всем мире женщина окажется
втянутой в противоречие, которое приведет к международному конфликту. Эта нация
должна достичь периода кризиса в вашем сентябре. Июль покажет новую агрессию на
Дальнем Востоке. Мы собираемся пройти ваш конус восприятия на высоте 72 148,2 миль [
116 111 км] над вами. Конец связи. "

[Примечание: «конус восприятия» относится к Гигантской Скале.]

30 мая 1952 г.

"Приветствия. Я Руи, 45-я вибрация, командир 7-й волны, станция Счейр. Мой Центр
проинструктировал меня сообщить вам, что наши энергии и благословения находятся в
духовном согласии, чтобы помочь вам достичь вибрационного уровня, необходимого для
перехода на новую духовную стадию. Конец связи."

1 июня 1952 г.

«Приветствую вас с любовью. Я Блора, командир всех вибраций, распространенных от


всех волн, 3-й сектор Счейр. Мои инструкции - сообщить вам, что Центр сектора Квадра,
Блаау, и все существа 4-го сектора шлют вам свои поздравления за прямые контакты через
дугу. Поздравления от нашей станции, Счейр, также от меня. Конец связи."

[Примечание: Ван Тассель говорит о «дуге». По его словам, наша Солнечная система
находится между двумя плотностями (3-я - Контри и 4-я - Блаау). Эти две плотности (как
два пузыря) слегка пересекаются, общее пространство между двумя плоскостями образует
двойную дугу.]

11 июня 1952 г.

«Приветствую, я Клик, 5-я проекция, 7-я волна, станция Счейр. Я несу ответственность за
то, чтобы сообщить вам, что в вашем июле месяце вы будете свидетелем большого
кровопролития. Конец связи. "

13 июня 1952 г.

"Приветствия. Я Тонла, 72-я Проекция, 16-я волна, станция Счейр. Нам было интересно
ваше предыдущее обсуждение. Мы не знаем. Наша цель не всем известна. Весь мой флот
проекций был адаптирован так, чтобы лучевые проекции помогли вам с вашим приемом.
Конец связи."

14 июня 1952 г.

"Приветствия. Я Толта, 11-я проекция, 7-я волна, станция Счейр. Через неделю один из
выскочек, занимающий важный правительственный пост, получит смертельный удар.
Конец связи."
28 июня 1952 г.

"Приветствия. Моя личность - Кель, 72-я проекция, 15-я волна, станция Счейр. Мы
проходим через ваш конус восприятия 172 000 миль [прибл. 276 807 км] над вами. Наш
Центр просит сообщить вам, что вы увидите нас еще больше, если посмотрите на небо.
Конец связи."

29 июня 1952 г.

"Приветствия. Я Реа, 7-я проекция, 21-я волна, станция Счейр. Я уполномочена сообщить
вам, что сейчас мы пересекаем ваш штат Техас на высоте более 70 000 футов [21,3 км] и
пройдем через ваш конус восприимчивости через несколько минут. Конец связи."

***

Некоторые из наших членов стали свидетелями демонстрации управления светом. Были


видны две световые дорожки в небе. Эти полосы света исчезли по всей своей длине
одновременно и мгновенно, как если бы был задействован выключатель тока.

[Комментарий: если свидетели группы Ван Тасселя видели правильно, мы также знаем из
этого сообщения, что «волна» - это не просто одно судно, а структурированная группа
судов, зная, что это Сама группа, возможно, раздроблена на секторные патрули.
Следующее сообщение ясно указывает на то, что иерархия начинается с проекции,
которая состоит из нескольких волн.

Итак, система такая: Станция Счейр-> Проекция -> Волна -> Секторный патруль ->
Вентла (летающая тарелка)].
3 июля 1952 г.

«Приветствую, смертный Шана. Я - Клакта, 600-я проекция, командир всех волн, станция
Счейр. Мне поручено сообщить вам, что в самом ближайшем будущем вы станете
свидетелем самых непредсказуемых погодных условий, которые вы когда-либо видели.
Конец связи.»

***

Это подтверждается позже многими неурожаями. С июля также были экстремальные


погодные условия.

4 июля 1952 г.

"Приветствия. Я Бетт, 176-я проекция, 67-я волна, станция Счейр. Наш Центр хотел бы,
чтобы я проинформировал вас, чтобы вы были готовы к сильному землетрясению . Конец
связи."

***

Доказательство того, что существа из тарелок станции Счейр знают не только, что
происходит, но и то, что должно произойти. Это подтверждается этим приемом.
Землетрясение произошло 17 дней спустя в Техачапи и продолжилось в направлении
Бейкерсфилда, Калифорния.
6 июля 1952 г.

"Приветствия. Моя личность - Дюлак, 411-я проекция, командир всех волн, станция
Счейр. Наш Центр проинструктировал меня проецировать объединенную энергию всех
волн под моей властью, чтобы излучать вам вещество, которое принесет огромную пользу
вашему физическому смертному телу. Мы находимся на 4300 миль [6918,7 км ] над вами,
742 в этой проекции. Наш луч сейчас направлен на вас. Конец связи."

***

После этого сообщения все присутствующие на собрании члены, примерно 23, испытали
одинаковое энергетическое ощущение, как волна тепла, проходящая через их тела.

18 июля 1952 г.

"Приветствия. Я Портла, 712-я проекция, 16-я волна, станция Счейр. Вентла


приближается к вашей солнечной системе с нашим лидером на борту, командиром
станции Счейр, отвечающим за первые четыре сектора. Его машина в ближайшее время
будет в нашем Центре. А пока мы пролили на вас это вещество для лучшего приема. Мы
ждем здесь на 72 000 миль [прибл. 115 873 км] над вами, чтобы приветствовать нашего
лидера, который впервые войдет в эту солнечную систему. Он проинформирует вас о цели
вашей организации через непосредственное вдохновение от Шенлинга, Саочане, Совета
Двенадцати Лордов и Совета Семи Огней. Конец связи."

***

«Привет, существа Шан. Приветствую вас с любовью и миром. Меня зовут Аштар,
командир сектора Квадра, патрульной станция Счейр, все проекции, все волны.
Приветствия. Через Совет Семи Огней вы были доставлены сюда, вдохновленные
внутренним светом, чтобы помочь своему ближнему. Вы смертные, но другие смертные
не могут понять того, что понимают их собратья. В некотором смысле цель этой
организации - спасти человечество от самого себя. Несколько лет назад по вашему
времени ваши физики-ядерщики открыли «Книгу знаний». Они узнали, как взорвать атом.
Какими бы ужасными ни были результаты, как эта сила была использована для
разрушения, мы не проявили интереса к тому, что может произойти. Нас не волновал их
взрыв плутония и U235, исходного элемента урана; этот атом - инертный элемент.

Однако нас беспокоит их попытка взорвать водород. Этот элемент, наряду с пятью
другими элементами, дает жизнь в воздухе, которым вы дышите, в воде, которую вы
пьете, он в составе вашего физического тела. В большей части материальной части этой
планеты водород обеспечивает атомарную субстанцию жизни. Их усилия в области науки
увенчались успехом в том, что они не довольствуются тем, что почивают на лаврах власти
за пределами своей занятости; не удовлетворенные полным разрушением целого города,
они хотят чего-то более разрушительного. И они это получили. Когда они взрывают атом
водорода, они уничтожают жизнь на этой планете. Они возятся с формулой, которую они
не понимают. Они разрушают элемент Творческого Разума, дающий жизнь. Мы
обращаемся к вам с посланием: отправьте своему правительству всю информацию,
которую мы вам предоставили. Попросите ваше правительство немедленно связаться со
всеми другими странами на Земле, независимо от каких-либо политических настроений.
Многие ваши физики с развитым внутренним восприятием отказывались иметь какое-
либо отношение к взрыву атома водорода. Взрыв атома инертной материи и взрыв
вещества жизни - две разные вещи. Нас не беспокоит желание человека продолжать войну
на этой планете, Шан, но мы не можем допустить, чтобы вы превратили эту планету в
пепел.

Ваши материалисты не согласятся с нашей попыткой предостеречь человечество. Будьте


уверены, они перестанут взрывать живительные атомы, иначе мы ликвидируем все
проекты, связанные с этим делом. Наша миссия мирная, но такая ситуация случилась
раньше в этой солнечной системе, когда планета Люцифер была атомизирована. Мы
уверены, что этого больше не повторится. Правительства планеты Шан признали, что мы
обладаем высшим разумом. Они также должны признать, что мы обладаем высшим
авторитетом. Нам не нужно заходить в их здания, чтобы узнать, что они делают. У нас
есть формула, которую они хотели бы использовать. Она не предназначена для
разрушения. Ваша цель здесь состояла в том, чтобы создать восприимчивость, которая
может позволить нам общаться с вашей планетой, путем привлечения атомов эфирного
вещества, которое мы направляем через вашу вселенную.

Для вашего правительства и для вашего народа, а через них всем правительствам и
народам планеты Шан, примите это предупреждение как благословение для выживания
человечества. Со всем моим светом мы будем оставаться здесь на связи в этом конусе
восприимчивости. Вся моя любовь, я Аштар."
***

Это сообщение от 18 июля объясняет назначение летающих тарелок в небе над нашей
планетой. Нет сомнений в том, что каждый во всех странах этой планеты разумно знает,
что водородная бомба - злой способ захватить силу жизни создателя и передать её в руки
людей. Наука учит нас, что на каждое действие есть противодействие. Это не закон
человека, это универсальный закон. Создавая разрушение во все больших масштабах,
человек становится источником действия. Нас не беспокоит, что делают эти меньшинства,
как они тратят деньги, которые можно было бы использовать для значительного
прогресса. Как во тьме невежества они могут убить "гуся с золотыми яйцами"?
Планируют ли они избежать противодействия?

25 июля 1952 г.

"Приветствия. Моя личность - Максслоу, 6032-я проекция, 74-я волна, станция Счейр. Мы
находимся на 170 000 футов [51 816 м] над этим конусом восприимчивости. Мне
поручено сообщить вам, что ваши информационные бюллетени впервые за время своего
земного существования заставили многих материалистов задуматься. Я также отвечаю за
информирование вас о том, что наш Центр усилил патрулирование в этой солнечной
системе с помощью 42 000 дополнительных наблюдений. Конец связи."

1 августа 1952 г.

«В свете всемирного Закона я приветствую вас с миром. Я Аштар. Что касается всех
попыток заманить нас в ловушку, я бы сказал, что было бы намного проще поймать духа
через видоискатель вашего телевизора. Когда ваши власти узнают, как улавливать
эфирное вещество, они также захотят узнать его формулу. Мы игнорируем дальнейшее
обсуждение этого вопроса.
Наши усилия направлены на мир, настоящий мир. Многие из ваших высших авторитетов
во всех странах планеты Шан потеряли всякое понимание слова мир, потому что они
находятся под влиянием сил тьмы.
Первая мысль, которая приходит в голову тем, кто находится во тьме, - это не узнать цели
нашего визита, а скорее чтобы уничтожить нас, чтобы узнать, из чего мы сделаны.
Уверяем вас, что все их усилия по уничтожению будут напрасными. Те, кто назначен на
станцию Счейр, могут по своему желанию общаться со смертными существами в высшем
эфире на планете Шан посредством телепатии.
Мы не стремимся устраивать зрелище, но я сообщу вам, что, если силы оппозиции,
смертоносные или нет, будут настаивать на своих усилиях, мы можем ввести в действие
100 000 единиц в одно мгновение. Им будет сложно произвести такое же количество
механических устройств за такое короткое время. Для тех немногих, чьи умы не
отвлекаются - ученых -, сообщу, что наши корабли могут быть невидимы смертным
шанцам, за исключением элементов вашей атмосферы.
Чтобы просветленные умы поняли.
Трудно убедить человека, потерявшего рассудок.
Для любого смертного трудно представить себе высокий интеллект различных уровней;
они так долго были вдали от этого. Я также хотел бы проинформировать правительство
вашей страны о том, что информация, которая была передана вниманию ее
разведывательных служб, также передавалась иностранным государствам за пределами их
собственных офисов. В свете мира, недоступного пониманию смертных существ, мы
останемся с вами.
Я Аштар, командир станции Счейр.

3 августа 1952 г.

"Приветствия. Я Лакс, 9400-я проекция, 604-я волна, станция Счейр. Я должен сообщить
вам, что ваши материальные смертные души будут убеждены. Конец связи."
8 августа 1952 г.

«Я Бларок, ассистент Аштара, все проекции, все волны, станция Счейр. Большая часть
информации, которую мы можем передать вам из нашего Центра, изымается из-за закона
о безопасности вашей страны, который может обвинить вас в государственной измене.
Мы не собираемся предоставлять вам информацию, которая может подвергнуть вас
опасности.
Нашим Центром рекомендуется особенно наблюдать за небом в ближайшие недели.
Скоро в вашем южном полушарии произойдет землетрясение. Конец связи."

10 августа 1952 г.

«Свет и благословение от Счейр передаются вам из нашего Центра. Мы несем


ответственность за то, чтобы передать вам наше благословение. Я Бларок. Вы знаете мой
официальный статус. Наш Центр просит, чтобы я предоставил вам следующую
информацию: Наши проекции скоро увидят многие люди во всех странах этой планеты,
над некоторыми из ваших самых важных городов. Когда правительства решат, что они
должны отказаться от разработки своих средств ядерного уничтожения с использованием
элемента водорода, мы проинформируем их о другом объекте, представляющем наши
интересы для этой планеты, - Шан. Наше восприятие происходящего не вызвало ни
малейшего беспокойства у ваших высших властей. Мы можем видеть цель управляющих
сил во тьме. Мы также можем предсказать их будущую неудачу. Конец связи."

15 августа 1952 г.

«Привет, существо с Шана. В свете любви и мира я прихожу к вам. Командир станции
Счейр. Я Аштар. Вернувшись из Центра на станцию Счейр, я предоставляю вашим
ученым следующую информацию:
«Мы говорили вам, что водород - это субстанция жизни. В составе вашего физического
существа, в воздухе, которым вы дышите, в воде, которую вы пьете, пять элементов
живого вещества в дополнение к водороду - азот, кислород, углерод, фтор и натрий.
Многие из ваших научных инструментов созданы для опровержения теорий, не
соответствующих личным убеждениям некоторых научных авторитетов. Среди научного
менталитета этой планеты, Шан, есть много ученых, которые не в силах изменить эти
опровергнутые теории. Мы предоставили вам информацию в надежде, что некоторые из
ваших государственных органов поймут тот факт, что Взрыв живого вещества создает
параллельные условия для того, что ученые называют «равновесием потоков». Выброс
свободного водорода в атмосферу этой планеты вызовет огненные бури, мгновенно
воспламеняя многие части этой планеты. Власти правительств несут прямую
ответственность не только за жителей этой планеты, но и за их собственные семьи, жен,
детей, родственников, которые также несут их ответственность за тех близких, которые не
смогут избежать этого. Вы, отвечающие за власть правительства планеты Шан, дважды
подумайте о своих близких. Проконсультируйтесь с физиками. Спросите их о
параллельном состоянии равновесия потоков. Они скажут вам.»

«Просыпайтесь, те, кто думает, что отвечает за других. Встаньте прямо перед людьми.
Скажите тем, кто влияет на ваши умственные решения, что они слишком вовлечены. В
свете любви я передаю вам непрерывный луч, излучаемый Вентлой, который находится
над этим конусом восприятии на высоте 72 000 миль [115 872,77 км], вы вне досягаемости
всех ловушек. Я вернусь. Вся моя любовь. Я Аштар. "

17 августа 1952 г.

"Приветствую. Я Нут, я на борту «Вентлы» над вашим конусом восприятия. Я часть


7000-й проекции, 11-й волны. Мои инструкции заключаются в том, чтобы передать вам
суть этого посыла для вашего лучшего внутреннего восприятия. Эта передача света на
уровне вибраций выше ультрафиолета постоянно посылается на вас. Вы можете лучше
ощутить это вещество в любое время, когда соберетесь здесь. (Кроме случаев, когда вы
получаете видимые проекции Лема и Кор). Вам нужно только соединить руки, чтобы
воспринимать вибрации этого вещества. Конец связи."

22 августа 1952 г.
«Из сектора Вела я приветствую вас со станции Счейр в секторе Квадра с любовью и
миром. Я Аштар, командующий, все проекции, все волны. Мы передали вам много
посланий и просили передать их вашему правительству, а через него - всем
правительствам планеты Шан. Сегодняшняя стенограмма не для вашего правительства.
Вы, приложившие усилия для достижения этой восприимчивости, имеете право на
получение определенной информации для себя. Мы не стремимся создавать неразбериху
на этой планете. Вы делаете все возможное, чтобы этот центр укрепился. Многие братья
вдохновлены присоединиться к вам здесь. Вы несете ответственность за совместную
работу, вы не заинтересованы в индивидуальной выгоде. Затем вам будет поручено
объединить свое подразделение, чтобы построить все возможные структуры для
подготовки к немедленным изменениям, в частности, для подготовки к хранению
продуктов питания из-за быстрых изменений, которые теперь влияют на финансовые,
военные и политические средства. Мы даем вам эту информацию в свете настоящей
любви. Я Аштар.»

24 августа 1952 г.

«С любовью и миром Вечного Света, привет смертным существам Шан. Я Аштар.


Позвольте мне прежде всего сообщить вам, что мы благодарны за ваши постоянные
усилия по поддержанию этого энергетического контакта.
Информация, предназначенная для научных умов планеты Шан: наши Вентлы не
вращаются. Спиральное излучение наших судов создает иллюзию вращения. Верхняя или
положительная полярность Вентлы испускает лучи из центра. Из-за сбора и концентрации
частиц света через вихревую воронку в невидимом центре, исходящие наружу световые
эманации появляются в виде полос как на ваших звукозаписях [Примечание редактора:
виниловые пластинки]. Нижняя отрицательная полярность работает наоборот. Это
излучение эфирной субстанции содержится в области нулевой точки, которая
представляет собой вакуум, создавая внешнюю видимость. Ваша спектроскопическая
камера покажет нас только как свет в спектре в дополнение к элементам в вашей
атмосфере. Передайте эту информацию и тем, кто еще сомневается. Я оставляю вас с
любовью. Я Аштар."

31 августа 1952 г.
«Я Аштар. Я в процессе попытки исправить многие условия, влияющие на планету Шан.
Скоро мы дадим вам некоторую информацию, которая объединит две великие науки
вашего народа. Я имею в виду все отрасли материальной науки и религии. По правде
говоря, они образуют единое целое, разделенное только пропастью, которую мы
попытаемся закрыть.

В секторе Квадра Блаау человек на планете Шан больше не будет использовать


заблуждения, столкнувшись с какой-то формой религии, но будет иметь дело с наукой
истины, видимой и невидимой, которая является Основой религии, а не древними
писаниями, неверно истолкованными, плохо переведенными и неправильно
используемыми теми, кто их применяет, но основанной на истинной науке о жизни на
всех этапах. Организованные ученые сейчас только начинают исследовать эти области
невидимого. С любовью, я Аштар."

12 сентября 1952 г.

«В свете всех огней посылаю вам благословение нашего Центра. Я Аштар. Наш Центр
попросил, чтобы я предоставил вам, смертные Шана, следующую информацию. За эти
несколько месяцев наши Вентлы выпустили несколько тысяч существ света в некоторые
отдаленные районы вашей планеты. Эти люди, служа делу всеобщего закона, записывают
множество событий, происходящих в цивилизации шанского народа. Было бы разумно
сообщить любому смертному существу, которому посчастливится приблизиться к одному
из наших эфирных интеллектов, сделать это с мыслью, направленной на мир: «Я
дружелюбен». Любой подход с другой точки зрения встретит защиту. Мы не хотим
никого обидеть. Она заключается в том, что в индивидуальных мерах защиты мы ничего
не будем делать, кроме как сотрем самих себя. В документах, полученных экипажем
Счейр, мы определим меры, которые необходимо предпринять в самое ближайшее время.

Наш Центр просит передать вам поздравления и благодарность за поддержание этого


контакта. Моя любовь с вами. Я Аштар».
21 сентября 1952 г.

«В любви и мире я с вами. Я Аштар, командир станции Счейр в секторе Квадра. Мы


собираемся внести еще больше путаницы в умы тех, кто пытается диагностировать наше
существование. Нас вот-вот заметят под поверхностью воды в нескольких местах в
океанах Шана. Мы предоставили вам достаточно доказательств недавнего шторма в
Тихом океане, которые подтвердили для вас гораздо более сложную информацию. Я
считаю, что большинство из вас, присутствующих на этом конусе, приняли нас через
доказательства. Все будущие проявления с нашей стороны позволят нам утвердиться в
умах большинства сомневающихся по всей планете Шан. Я оставляю вас с любовью. Я
Аштар. "

3 октября 1952 г.

«Приветствую вас с любовью и миром. Я Аштар, командир станции Счейр сектора Вела
Квадра. Мои благословения. Мы очень рады узнать, что упрямые умы смертных под
властью планеты Шан начинают плохо понимать нашу истинную сущность. В будущем
мы будем видимыми на разных высотах, в разных формах и цветах, на разных
фиксированных скоростях, как заметных, так и незаметных по плотности для ваших
электронных устройств. В атмосфере Шана наши манипуляции со световой субстанцией
могут отражаться, и мы оказываемся не там, где кажемся. Отдельные существа Счейра,
находящиеся в настоящее время на вашей планете, несут ответственность за передачу
определенных несущих частот, что вызовет множество помех, которые будут наблюдаться
в ваших многочисленных разновидностях электронных приемников. С любовью. Я
Аштар. "

Со времени первого издания этой работы от существ летающих тарелок были получены
следующие сообщения:

[Примечание: начало второго издания книги здесь]


17 октября 1952 г.

«Я Аштар. Подавление вашей свободы прессы помешало существам Шана узнать, что нас
видели много раз в очень особых условиях. Эта же непреодолимая сила перестает
предоставлять вашим людям жизненно важную информацию об экстремальных
магнитных изменениях, смещающих их линии полюсов с нарастающей скоростью. Ваши
высокопоставленные чиновники ВВС собираются сделать несколько искренних выводов,
смешанных с фантастикой из комиксов. Никакая шанская власть не сможет сдержать силу
нашего прихода, когда мы настроены серьезно, потому что тогда ваше небо будет
освещено ночью многими миллионами из нас. Я выражаю вам наше удовлетворение от
нашего Центра за поддержание этого контакта. С любовью, Аштар. Конец связи. "

***

Общеизвестно, что общественное мнение не получает информации о многом спустя


месяцы и годы. Многие правительственные чиновники назначили себя судьями, чтобы
определить, что может знать общественность, «для ее же блага», «для национальной
безопасности» или по другим причинам.

Недавно выяснилось, что около 47 000 человек дезертировали из наших вооруженных сил.
Это произошло сразу? В противном случае, почему от нас утаивали эту информацию?

Если в наших действующих и военных резервных силах есть 47 000 дезертиров из


нескольких миллионов, можем ли мы предположить, что такая же доля мирных жителей
«мысленно покинула» ряды всего нашего населения по той же причине?

Почему списки жертв засекречены? Это все еще правление народа народом, или взрослое
население было классифицировано как «дети, которых не следует информировать о
фактах жизни» по какой-то другой неясной причине, определяемой теми, кто избраны
представлять нас?
« Не убий» - это универсальный закон, и если автор не терпит дезертирства, должностным
лицам всех правительств должно быть очевидно, что в сознании людей происходит
изменение менталитета. Многие узнали, что знаки «в небе» что- то значат .

Очевидно, что исполнители универсального закона, существа из Вентл, знают, что


делают. Недавняя демонстрация над Далласом, штат Техас, должна убедить многих в том,
что условия вот-вот изменятся.

С тех пор, как человек начал использовать знаки и символы, стрелка или острие копья
указывают путь. Сегодня мы можем увидеть этот символ на картах.(Восьмиконечная
звезда).

В древних документах стрелка обозначает дух или обозначает высшее царство разумных
существ.

Стрелка, увиденная в небе над Далласом, штат Техас, является подтверждением


сообщения от 3 октября 1951 года и подтверждением того, что Дух Сознания Христа
вернулся.

14 ноября 1952 г.

«В свете любви и мира я с вами. Я Аштар. Несмотря на недавнее распространение


дезинформации среди населения планеты Шан, взрыв, о котором сообщили населению
вашей страны, отчасти является ложью. Мы являемся источником некоторой информации
по определенной причине, но мы собираемся сообщить вам, что изотоп не является
атомным элементом. Я Аштар. Конец связи."

***

23 ноября 1952 г.
«Привет в свете мира. Я Аштар, командир станции Счейр в секторе Квадра. Сообщаю вам,
что усилия человека по покорению космоса ограничиваются лунным спутником. Любая
попытка человека продлить пилотируемый космический полет за пределы земного шара
предотвратит любую возможность возвращения на Шан, Землю. Сейчас мы находимся за
пределами кольцевой орбиты, известной вам как Семь Огней. Наш Центр уполномочивает
меня открыть вам, что орбита Шанчи известна и упоминается в Невидимых Царствах как
Кольцо Вихря. Я, Аштар, ваш контакт в Совете семи огней на Шан. Конец связи. "

[Примечание: - Вихрь, которое можно найти в книге, - это плотность.]

***

Это сообщение не объясняет, почему человек не может совершать космические полеты за


пределы Луны на другие планеты. Вероятно, что наше незнание условий в космосе не
позволяет нам получить объяснение условий, которые в настоящее время не являются
частью наших теорий об ограниченном пространстве.

Орбита планеты и спутник Земли под названием Шанчи нуждаются в подробном


объяснении. Они подробно объясняются в готовящейся к выходу книге автора под
названием «Совет семи огней».

5 декабря 1952 г.

«Я приветствую вас из Счейр. Я Аштар. Наш Центр просит передать вам огромную
благодарность за то, что вы поддерживаете с нами контакт, несмотря на насмешки. Наш
Центр также уполномочивает меня предоставить вам следующую информацию:

«По моему командованию, несколько сотен наших эфирных разумных существ на планете
Шан вызвали вибрационный сдвиг, который материализовал их в физическом теле, таком
как ваше. Это произошло по причине, которая будет раскрыта позже. На орбите этой
планеты Шан мы также установили несколько подстанций. Наша любовь к впм. Я
Аштар.»
***

Это сообщение говорит само за себя.

11 января 1953 г.

«В Свете любви и мира я Аштар. Вы заметите на небе все большее количество знаков. У
нас проблемы с этим освещением. Подготовьтесь к сильным холодам. Вся моя любовь. Я
Аштар. "

***

Две недели спустя за этим сообщением последовала очень холодная погода.

23 января 1953 г.

«Я Аштар, командир станции Счейр в секторе Квадра Вела. Напомним, что наш Центр
создал три подстанции на орбите вашей планеты Шан. Каждая из этих станций теперь
может освободить пятьсот тысяч Вентл. Наш Центр поручает мне сообщить вам, что вы
снова стоите на пороге использования атомного оружия в войне. Кроме того, я выражаю
вам нашу благодарность за поддержание этого вибрационного контакта. В свете
настоящей любви и мира. Я Аштар. Конец связи».
13 февраля 1953 г.

«Радуйтесь любви и миру. Я Аштар, командир сектора Вела-Квадра, станция Счейр. Вы


сейчас услышите полномочия, предоставленные Шонлинг (высшим) Господом Богом
трехмерного сектора, нашим силам принимать корректирующие меры. Мы создаем вихрь
эфирной энергии около планеты Шан, чтобы стабилизировать вашу планету. Это усилие
требует объединенных сил 86 проекций, 9 100 волн 236 000 вентл. Излишне говорить, что
этот Вихрь нанесет огромный урон, чтобы бороться с дисбалансом, который человек
создал на Шане. Наш центр шлет вам всю свою любовь и благословение. Весь мой свет. Я
Аштар."

23 февраля 1953 г.

«Приветствую с любовью и миром. Я Аштар, сектор Квадра-Вела, станция Счейр,


командир. Мы просим вас подготовиться к серьезным беспорядкам на Шане. Мы
получаем первые результаты в успешном прекращении халатного отношения к Шан. Вся
моя любовь. Я Аштар. Конец связи."

5 марта 1953 г.

«Приветствую в свете любви и мира. Я Аштар, командующий сектором квадра Вела,


станция Счейр. Наш мониторинг Солнечной системы показывает, что другие планеты в
этой системе не пострадали от действий жителей планеты Шан. Вы по-прежнему будете
свидетелями очень необычных погодных условий. Многие Вентлы из подстанций,
установленных рядом с вашей планетой, станут очень активными в вашей атмосфере в
период с апреля по сентябрь. Прошу передать вам всю благодарность и поздравления
нашего Центра. Весь мой свет и любовь, Аштар. Конец связи. "
13 марта 1953 г.

«Радуйтесь любви и миру, о существа Шан. Я Аштар, командующий сектором квадра


Вела, станция Счейр. Наш Центр просит передать вам его благодарность и
удовлетворение за поддержание контакта с вашим Центром. Наши три подстанции,
расположенные вокруг вашей планеты, несут ответственность за активное участие в
событиях насилия, которые вот-вот начнутся на вашей планете. Доказательства других
предварительных предупреждений состоятся в течение следующих 30 дней. С любовью,
Аштар. Конец связи. "

20 марта 1953 г.

«С любовью и миром. Я Аштар. Я обращаюсь к вам из нашего Центра с любовью и


благословениями за услуги, которые вы оказали, поддерживая этот контакт. Я
уполномочен сообщить вам, что мы поддерживаем постоянную связь с нашими агентами,
расположенными в вашей столице. Вы услышите об учащении явлений в результате
многих из того, что ваши люди называют «галлюцинациями». Мы были в
непосредственной близости от вас. Повторяю: не пугайтесь необычных событий вокруг
вас. Мы сейчас над вашей Миссисипи, а теперь над вашим городом Сан-Франциско. Наша
цель не состоит в том, чтобы постоянно сообщать вам о приближающемся разрушении.
Человек сам создает свою разрушительную реакцию. Шан в ужасном состоянии. Из
нашего Центра мы активировали три с половиной миллиона первичных единиц по всей
планете. Наши планы обретают форму. Будьте готовы ко всему. Вся моя любовь. Я
Аштар. Конец связи."

***

Автор был бы рад узнать, проводят ли читатели этой книги время, глядя на небо, особенно
ночью. Если вы не видите «тарелки», вы откроете для себя много других вещей в вашем
сознании.
В ЗАКЛЮЧЕНИИ

Приведенные выше сообщения не нуждаются в объяснении, кроме как в научном


толковании.

Любой со средним интеллектом, очевидно, может видеть, что существа из тарелок здесь с
определенной целью и что их не следует бояться.

На руинах других цивилизаций на этой земле человек может видеть, что такая реакция
является катастрофической согласно универсальному закону для плохих действий.

Вся эта неразбериха, страх, инфляция, войны и ненависть накапливались на протяжении


нескольких поколений до такой степени, что сконцентрировались в атомных бомбах,
способных убить миллионы невинных людей.

Невидимый разум принимает участие в решении состояния равновесия.

По какому праву человечество на этой планете считает, что при всей совершенной
точности безграничной вселенной только человек разумен? Человек может быть на той же
стадии, что и насекомые на этой Земле для нас, по сравнению с другими разумными
существами.

Конечно, глупо полагать, что вся Вселенная включает только нашу планету как
единственное занимаемое людьми пространство.

Наука постоянно противоречит собственным теориям. Время единственная мера, по


которой человек может регистрировать свой прогресс. Но время распознается только по
мере его прохождения по событиям, записанным после того, как они произошли. Человек
принимает теорию трех измерений, потому что эта иллюзия понятна для его
ограниченного мышления. С усердием и спокойными усилиями человек может развить
свои многомерные чувства бытия и времени и регистрировать события в будущем, каки в
настоящем, и прошлом.

Я имею в виду один из других наших приемов, который не имеет прямой связи с
«летающими тарелками», но позволяет реализовать иллюзию этого смертоносного
отражения, называемого разумом:

«Я собирал здесь эоны лет документов, написанных в пламени вечной истины и будущего,
которое еще не наступило. Я собираю события, которые не следует сегодня класть на
алтарь жертвоприношения ненужных мыслей, и рассеивать ветрами, которые они могут
породить в другое время. Только будущее и прошлое должны соединиться для
сегодняшнего дня, когда вы можете узнать, что вчера для многих все еще завтра, а для
некоторых завтра еще вчера. Ибо время стирается вечностью, чтобы его топтали в прахе
материальных вещей, и те, кто собирают звезды в образе самих себя, собрали больше ума
за записанное время, ибо думали, что это не так. Вы со всех сторон окружены мнениями,
высказанными другими; Кроме того, они заставляют вас терпеть неудачу, когда вам это
нужно больше всего. Потому что мысль - это только средствоо общаться с безошибочным
Вечным Присутствием, истинной вибрацией для всех и каждого, без ранга или
привилегированного социального статуса. Действительно, когда человек думает в течение
дня, он спит ночью и из своего настоящего он создаёт слова, выражения и действия в
будущем. Не поддавайтесь предательству одной мысли, которая представляет собой лишь
небольшую полосу света, соединяющую истинную восприимчивость с внутренним
сознанием. Многие события прошлого могут оставить рубцы на этом пути и сбить вас.
Помните, что только свет может быть вечным источником всего сущего. "

Таким образом, «существа из тарелок» здесь остались, чтобы вести человека, чтобы он
нашел свой путь назад и доказал, что теории, выдвинутые наукой, - это всего лишь другие
меры, которые можно опровергнуть в вечном развитии мира, чтобы найти свою истинную
реальность. Наука - это не будущее; наука - это настоящий момент , так же как история -
это прошлое. Когда сам человек признает свою неудачу, а наука принимет будущее
невидимой реальности, настоящая наука будет видна со всех сторон, в свете мира и
любви, а не в хаосе войны и разрушения.

Только человек должен найти себя, чтобы осознать крошечную роль, которую он играет в
космической драме под названием Вечность.

Давайте приветствовать существ из тарелок мыслями о любви и принимать их как друзей,


а не с «реактивными самолетами», пушками и страхом.
Я беру на себя полную ответственность за то, чтобы быть «контактным лицом» на этом
приеме. Я не несу ответственности за тех, кто использовал информацию, полученную на
наших собраниях, и которая была опубликована под другими заголовками.

Информация от существ Вентл на станции Счейр все еще поступает. Многие другие
полученные контакты вскоре будут опубликованы в книге «Совет семи огней».

[Комментарий: «Совет семи огней» вышла 6 лет спустя, в 1958 году! Вопреки тому, что
было обещано выше, эта работа не содержит передачи, а только серию личных
интерпретаций Библии и космогонии Ван Тасселя!!!]

АННОТАЦИЯ
Второе издание книги[Комментарий: этот абзац, озаглавленный «АННОТАЦИЯ»,
является дополнением к третьему изданию работы, завершенному 1 сентября 1955 года,
но опубликованному в 1956 году].

Со времени первого издания этой книги в 1952 году было напечатано много других работ
по этой теме.

Наши многолетние усилия в исследованиях передачи мыслей были вознаграждены


постоянным общением с операторами космических аппаратов.

В новой книге под названием «В этот мир и снова» я привожу доказательства, собранные
за последние четыре года, которые подтверждены историей и Библией.

[Комментарий : «В этот мир и снова», полное название которой - «В этот мир и снова:
современное доказательство происхождения человечества и его отход от первоначального
творения человека. Подтверждено Библией. .. получено через мысленное общение », была
опубликована в 1956 году, спустя четыре года после первого издания« Я летал на
летающей тарелке »(1952).]

Как директор Колледжа Универсальной Мудрости, я приветствую всех людей, которые


посещают нас и обсуждают изменения, которые так очевидны в наше время.

[Комментарий: «Колледж Универсальной Мудрости» был образовательным учреждением,


финансируемым «Министерством Универсальной Мудрости», основной структурой,
созданной Ван Тасселем. Благодаря этой школе Ван Тассель издал журнал под названием
«Труды Колледжа Универсальной Мудрости» («Деяния факультета Универсальной
Мудрости»). Школа закрылась вскоре после смерти Ван Тасселя.

Адрес автора:

Box 419, Yucca Valley, Калифорния


1 - го сентября 1955
Дж. В. Ван Тассель.