Вы находитесь на странице: 1из 15

КРАТКИЙ СВОД ГРАММАТИКИ

ИТАЛЬЯНСКОГО ЯЗЫКА
В ТАБЛИЦАХ

1. СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ: РОД, ЧИСЛО И ОКОНЧАНИЯ

Мужской род Женский род


Ед.ч. Мн.ч. Ед.ч. Мн.ч.
-о -i -a -e
-e -i -e -i
Примеры:
ragazzo – ragazzi ragazza – ragazze
(юноша – юноши) , м.р. (девушка – девушки), ж.р.
mare – mari stazione – stazioni
(море – моря), м.р. (станция – станции), ж.р.

ИСКЛЮЧЕНИЯ
Мужского рода Женского рода

1. Слова греческого происхождения, 1. Cлова, заканчивающиеся на –i


заканчивающиеся на –ma, -ta, ca: analisi, bici, crisi, ipotesi, tesi
cinema, diploma, tema, problema, panorama,
pigiama, clima, programma, poema, pianeta,
pilota, pirata, poeta, monarca, patriarca
2. Заимствованные слова: 2. Заимствованные слова:
bar, business, champagne, cocktail, curriculum, baby-sitter, brioche, boutique, chat, mail,
dépliant, file, film, sponsor, sport password,privacy, star, telenovela, troupе
3. Дни недели, заканчивающиеся на –dì: 3. Слова, заканчивающиеся на -tà, -tù:
lunedì, martedì, mercoledì, giovedì, venerdì città, facoltà, università
4. Некоторые другие слова: 4. Некоторые другие слова:
alibi, brindisi, bisturi, menù, papà, papa, taxi auto, foto, moto, radio, mano

ВО МНОЖЕСТВЕННОМ ЧИСЛЕ НЕ ИЗМЕНЯЮТСЯ:

1. существительные, оканчивающиеся на ударную гласную: caffè, città и т.д.


2. односложные слова: re, tè и т.д.
3. заимствованные существительные, оканчивающиеся на согласную: bar, film и т.д.
4. слова греческого происхождения, оканчивающиеся на –i: crisi, tesi и т.д.
5. слова-сокращения: foto, moto, bici и т.д.
6. некоторые существительные, оканчивающиеся на –ie: specie, serie
7. некоторые существительные мужского рода, оканчивающиеся на –а: pigiama, gorilla
2. АРТИКЛИ

НЕОПРЕДЕЛЕННЫЙ АРТИКЛЬ* ОПРЕДЕЛЕННЫЙ АРТИКЛЬ


м.р. ж.р.
м.р. ж.р.
ед.ч. мн.ч. ед.ч. мн.ч.

UNA IL LA
I
UN (перед согл.) (перед согл.)
(перед согл.) LE
L’ L’
(перед гласн.) (перед гласн.)
UNO
UN’ GLI
(перед s+согл., LO
(перед гласной) (перед s+согл.,
z, x, y, j, gn, ps)
z, x, y, j, gn, ps)

*Во множественном числе неопределённый артикль,


как правило, не используется. В значении
«некоторое количество, несколько» часто
используется частичный артикль (см. ниже)

ОБЩИЕ ПРИНЦИПЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ АРТИКЛЕЙ


Неопределенный артикль Определенный артикль

1. Неизвестный предмет, новая информация 1. Известный предмет


2. Неопределенный, некий предмет 2. Определенный, конкретный предмет
(можно подставить «один», «некий», «один (можно подставить «этот», «тот самый»)
из...»
3. В большинстве случаев перед парой 3. Предмет, единственный в своем роде или в
существительное+прилагательное этой ситуации
Roma è una bella città il sole, il direttore, la porta
4. Вся категория каких-либо предметов в целом.
Gli italiani sono eleganti. Mi piace la musica pop.

СЛИЯНИЕ ПРЕДЛОГОВ С ОПРЕДЕЛЕННЫМИ АРТИКЛЯМИ*


IL I LA LE L’ LO GLI
A al ai alla alle all’ allo agli
DA dal dai dalla dalle dall’ dallo dagli
SU sul sui sulla sulle sull’ sullo sugli
DI del dei della delle dell’ dello degli
IN nel nei nella nelle nell’ nello negli
*Предлоги per, con и fra/tra с артиклями не сливаются (иногда вам может встретиться con слитно с
артиклем – это устаревшая форма).

ЧАСТИЧНЫЙ АРТИКЛЬ – имеет ту же форму, что и сочетание предлога DI с артиклем (del, dei и т.д.).
Используется для обозначения неопределенного количества чего-нибудь.
АРТИКЛЬ ОБЫЧНО ОПУСКАЕТСЯ:

1.После указательных, вопросительных, восклицательных и неопределенных прилагательных


(исключения – tutto и притяжательные местоимения). Prendi questa borsa! Ho molti amici.
2. С числительными. Venti regioni, tre bottiglie.
3. С названиями месяцев. In agosto c’è troppa confusione.
4. После обозначения количества с предлогом di. Due chili di pomodori, un bicchiere di vino.
5. После предлога di при обозначении материала: un vaso di vetro, una camicia di seta
6. После предлога con с абстрактными существительными: con pazienza, con piacere
7. При обращении и в назывных предложениях.
8. После глаголов essere, diventare с названиями профессии. Sono medico.
И в некоторых других случаях... ;)
3. ГЛАГОЛЫ

Итальянские глаголы имеют три спряжения:


I спряжение II спряжение III спряжение
Окончание -ARE -ERE -IRE

3.1 НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ

ПРАВИЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ
некоторые*
Коротко это можно
глаголы на –IRE
-ARE -ERE -IRE представить так:
спрягаются с
суффиксом –ISC-
parlARE vivERE aprIRE finIRE -ARE -ERE -IRE
io parlO vivO aprO finISCO -O
tu parlI vivI aprI finISCI -I
lui / lei parlA vivE aprE finISCE -A -E
noi parlIAMO vivIAMO aprIAMO finIAMO -IAMO
voi parlATE vivETE aprITE finITE -ATE -ETE -ITE
loro parlANO vivONO aprONO finISCONO -ANO -ONO

*Популярные глаголы на –IRE, спрягающиеся через –ISC-: finire, capire, preferire, pulire

ОСНОВНЫЕ НЕПРАВИЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ


ESSERE AVERE STARE DARE ANDARE VENIRE USCIRE FARE
(быть) (иметь) (находиться, (давать) (идти, ехать) (приходить) (выходить) (делать)
чувствовать себя)
sono ho sto do vado vengo esco faccio
sei hai stai dai vai vieni esci fai
è ha sta dà va viene esce fa
siamo abbiamo stiamo diamo andiamo veniamo usciamo facciamo
siete avete state date andate venite uscite fate
sono hanno stanno danno vanno vengono escono fanno

DOVERE POTERE VOLERE SAPERE BERE SCEGLIERE SALIRE RIMANERE


(должен) (мочь) (хотеть) (знать, уметь) (пить) (выбирать) (подняться) (оставаться)
devo posso voglio so bevo scelgo salgo rimango
devi puoi vuoi sai bevi scegli sali rimani
deve può vuole sa beve sceglie sale rimane
dobbiamo possiamo vogliamo sappiamo beviamo scegliamo saliamo rimaniamo
dovete potete volete sapete bevete scegliete salite rimanete
devono possono vogliono sanno bevono scelgono salgono rimangono
3.2 ВОЗВРАТНЫЕ ГЛАГОЛЫ
К возвратным относятся глаголы с частицей si, аналогичной русскому суффиксу –ся (lavarsi,
vestirsi, innamorarsi - умываться, одеваться, влюбиться и т.п.). При спряжении возвратных
глаголов частица обычно ставится впереди и изменяется по лицам и числам:

io MI alzo
tu TI alzi
lui / lei / Lei SI alza
noi CI alziamo
voi VI alzate
loro SI alzano
В сложных временах (passato prossimo, trapassato prossimo и аналогичных) все возвратные
глаголы спрягаются с essere.

3.3 ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ PASSATO PROSSIMO

Passato prossimo образуется из двух частей: вспомогательного essere или avere и причастия смыслового
глагола. У глаголов, спрягающихся с avere (их большинство) окончание причастия при спряжении не
меняется. У глаголов, спрягающихся с essere – изменяется по родам и числам.

Окончания Спряжение с avere Спряжение с essere


причастий io ho io sono andato/a
tu hai tu sei andato/a
ARE → ATO lui / lei /Lei ha parlato lui / lei /Lei è andato/a
ERE → UTO noi abbiamo avuto noi siamo andati/e
IRE → ITO voi avete sentito voi siete andati/e
loro hanno loro sono andati/e

ГЛАГОЛЫ, СПРЯГАЮЩИЕСЯ С ESSERE:


1. Глаголы целенаправленного движения (предполагающие точку отправления или прибытия):
andare – venire, partire – arrivare, entrare – uscire, salire – scendere, tornare, saltare, cadere и т.д.
2. Глаголы нахождения на месте: stare, rimanere, restare.
3. Сам глагол essere.
4. Глаголы изменения состояния, перехода из одного состояния в другое: nascere, morire,
diventare, crescere, succedere, guarire, ingrassare, dimagrire и т.д.
5. Некоторые другие глаголы: piacere, costare, sembrare, servire, mancare, durare и др.

ПРИЧАСТИЯ ОСНОВНЫХ НЕПРАВИЛЬНЫХ ГЛАГОЛОВ


dire detto essere stato chiedere chiesto aprire aperto
fare fatto accendere acceso rispondere risposto coprire coperto
leggere letto prendere preso rimanere rimasto offrire offerto
rompere rotto scendere sceso vedere visto soffrire sofferto
scrivere scritto spendere speso porre posto morire morto
tradurre tradotto chiudere chiuso raccogliere raccolto piangere pianto
mettere messo decidere deciso scegliere scelto spegnere spento
succedere successo ridere riso togliere tolto vincere vinto
correre corso perdere perso nascere nato aggiungere aggiunto
3.4 ПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ IMPERFETTO

-ARE -ERE -IRE ESSERE


io -AVO -EVO -IVO ERO
tu -AVI -EVI -IVI ERI
lui / lei / Lei -AVA -EVA -IVA ERA
noi -AVAMO -EVAMO -IVAMO ERAVAMO
voi -AVATE -EVATE -IVATE ERAVATE
loro -AVANO EVANO -IVANO ERANO

НЕКОТОРЫЕ НЕПРАВИЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ В IMPERFETTO (их вообще очень мало):


dire → dicevo и т.д.; fare → facevo и т.д.; tradurre → traducevo и т.д. ; bere → bevevo и т.д.

РАЗНИЦА МЕЖДУ PASSATO PROSSIMO И IMPERFETTO


PASSATO PROSSIMO IMPERFETTO
1. Законченное действие, есть результат; ряд 2. Незаконченное действие, процесс;
последовательных завершенных действий параллельные длительные действия.
2. У действия есть временные границы, 2. Описание действия, происходившего в
определенный период или время окончания определенный момент и на этом не
закончившегося.
3. Повторяющееся действие в прошлом с 3. Привычное действие в прошлом.
указанием количества (дважды, несколько раз)
4. Описание человека, природы, состояния,
эмоций.

3.5 ПРЕДПРОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ TRAPASSATO PROSSIMO

Употребляется для выражения действия, случившегося раньше, чем другое действие в прошлом: Quando
siamo arrivati, il film era già cominciato.
Состоит из глаголов avere или essere в Imperfetto и причастия смыслового глагола.

СПРЯГАЮЩИЕСЯ С AVERE СПРЯГАЮЩИЕСЯ С ESSERE


AVEVO ERO
AVEVI ERI
AVEVA ERA ARRIVATO/A
PARLATO
AVEVAMO ERAVAMO ARRIVATI/E
AVEVATE ERAVATE
AVEVANO ERANO
3.6 ПРОШЕДШЕЕ ИСТОРИЧЕСКОЕ PASSATO REMOTO

Употребляется в художественной литературе и для описания действий, произошедших в далеком


прошлом (мы часто видим его на табличках в музеях).

-ARE -ERE -IRE


io -AI -EI (-ETTI) -II
tu - ASTI -ESTI -ISTI
lui / lei / Lei -Ò -È (-ETTE) -Ì
noi -AMMO -EMMO -IMMO
voi -ASTE -ESTE -ISTE
loro -ARONO ERONO (-ETTERO) -IRONO

В passato remoto много неправильных глаголов


ОСНОВНЫЕ НЕПРАВИЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ
ESSERE AVERE DARE STARE METTERE VEDERE DIRE FARE
fui ebbi diedi stetti misi vidi dissi feci
fosti avesti desti stesti mettesti vedesti dicesti facesti
fu ebbe diede stette mise vide disse fece
fummo avemmo demmo stemmo mettemmo vedemmo dicemmo facemmo
foste aveste deste steste metteste vedeste diceste faceste
furono ebbero diedero stettero misero videro dissero fecero
У МНОГИХ ГЛАГОЛОВ НЕПРАВИЛЬНЫМИ ЯВЛЯЮТСЯ ТОЛЬКО ФОРМЫ НА io, lui /lei, loro
CONOSCERE CADERE BERE SAPERE TENERE VENIRE VOLERE
io conobbi caddi bevvi seppi tenni venni volli
lui / lei conobbe cadde bevve seppe tenne venne volle
loro conobbero caddero bevvero seppero tenero vennero vollero
Большинство глаголов, оканчивающихся на –dere, -ndere, -cere, -gere, а также correre и rimanere
в формах на io, lui/lei, loro имеют окончания –si, -se, -sero
io -si presi
lui / lei -se prese
loro -sero presero

3.7 ПРОСТОЕ БУДУЩЕЕ ВРЕМЯ

io -Ò Внимание: у глаголов SARÒ E


на –ARE «А» в S
tu -AI окончании меняется SARAI S
parlEr-
lui / lei / Lei prender- -À на «Е», SARÀ E
noi partir- -EMO кроме fare, dare, stare SAREMO R
voi -ETE SARETE E
loro -ANNO SARANNO
У НЕПРАВИЛЬНЫХ ГЛАГОЛОВ ОКОНЧАНИЯ ТЕ ЖЕ,
НО НЕСТАНДАРТНАЯ ОСНОВА
Выпадает одна гласная Выпадает слог и/или удваивается r
avere avrò rimanere rimarrò
potere potrò venire verrò
sapere saprò volere vorrò
dovere dovrò tenere terrò
vedere vedrò bere berrò
andare andrò
vivere vivrò
cadere cadrò

3.8 ПРЕДБУДУЩЕЕ ВРЕМЯ FUTURO ANTERIORE

Употребляется для выражения действия, которое должно произойти раньше, чем другое действие в
будущем: Appena saremo arrivati, ti chiameremo. Применяется редко.
Состоит из глаголов avere или essere в Futuro и причастия смыслового глагола.
СПРЯГАЮЩИЕСЯ С AVERE СПРЯГАЮЩИЕСЯ С ESSERE
AVRÒ SARÒ
AVRAI SARAI
AVRÀ SARÀ ARRIVATO/A
PARLATO
AVREMO SAREMO ARRIVATI/E
AVRETE SARETE
AVRANNO SARANNO

3.9 УСЛОВНОЕ НАКЛОНЕНИЕ CONDIZIONALE (я бы хотел, не могли бы вы)

io -EI Внимание: у глаголов


tu -ESTI на –ARE «А» в
lui / lei / Lei
parlEr- -EBBE окончании меняется
prender- на «Е»,
noi partir- -EMMO кроме fare, dare, stare
voi -ESTE
loro -EBBERO
Неправильные глаголы имеют те же окончания, но нестандартную основу – точно такую же, как в
простом будущем времени.

3.10 УСЛОВНОЕ НАКЛОНЕНИЕ ПРОШЕДШЕГО ВРЕМЕНИ CONDIZIONALE COMPOSTO

Образуется с помощью глаголов avere или essere в Condizionale и причастия смыслового глагола.
СПРЯГАЮЩИЕСЯ С AVERE СПРЯГАЮЩИЕСЯ С ESSERE
AVREI SAREI
AVRESTI SARESTI
AVREBBE SAREBBE ARRIVATO/A
PARLATO
AVREMMO SAREMMO ARRIVATI/E
AVRESTE SARESTE
AVREBBERO SAREBBERO
3.11 ПОВЕЛИТЕЛЬНОЕ НАКЛОНЕНИЕ

-ARE -ERE -IRE


tu (открой!) -A -I -I
Lei (откройте!) -I -A -A

Повелительное наклонение на noi (давайте откроем!) и voi (откройте!) совпадает с формой настоящего
времени.

Некоторые Чтобы поставить неправильные


глаголы на TU глаголы в форму повелительного ПОВЕЛИТЕЛЬНОЕ
имеют сокра- наклонения на LEI, надо взять 1 л. НАКЛОНЕНИЕ
щенную форму: ед.ч. настоящего времени и ГЛАГОЛОВ
заменить окончание –O на -А
наст. вр. повел. накл.
инфинитив ESSERE AVERE SAPERE
на io на Lei
stare – sta’ (stai) venire vengo venga tu sii abbi sappi
dare – da’ (dai) uscire esco esca Lei sia abbia sappia
fare – fa’ (fai) dire dico dica noi siamo abbiamo sappiamo
andare – va’ (vai) и т.д. и т.д. и т.д. voi siate abbiate sappiate
dire – di’

3.12 CONGIUNTIVO

Сослагательное наклонение congiuntivo не имеет аналогов в русском языке. Употребляется в


придаточных предложениях сложноподчиненных предложений, если в главном предложении
выражается: эмоция, субъективное мнение, желание, сомнение, необходимость и т.п., а также после
некоторых союзов или союзных слов и в ряде других случаев.

3.12a CONGIUNTIVO PRESENTE

-ARE -ERE -IRE


io -I -A -A
tu -I -A -A
lui / lei / Lei -I -A -A
noi -IAMO -IAMO -IAMO
voi -IATE -IATE -IATE
loro -INO -ANO -ANO

Начальные формы Сongiuntivo presente неправильных глаголов совпадают по форме с повелительным


наклонением на Lei.
3.12б CONGIUNTIVO PASSATO

Образуется с помощью глаголов avere или essere в Congiuntivo и причастия смыслового глагола.

СПРЯГАЮЩИЕСЯ С AVERE СПРЯГАЮЩИЕСЯ С ESSERE


ABBIA SIA
ABBIA SIA
ABBIA SIA ARRIVATO/A
PARLATO
ABBIAMO SIAMO ARRIVATI/E
ABBIATE SIATE
ABBIANO SIANO

Если в предложении, требующем использования congiuntivo, глагол главного предложения стоит в


прошедшем времени, то в придаточном вместо Conguintivo presente и Congiuntivo passato употребляются
соответственно Congiuntivo Imperfetto и Congiuntivo Trapassato.

3.12в CONGIUNTIVO IMPERFETTO

Неправильные глаголы
-ARE -ERE -IRE
ESSERE STARE DARE
io -ASSI -ESSI -ISSI fossi stessi dessi
tu -ASSI -ESSI -ISSI fossi stessi dessi
lui / lei / Lei -ASSE -ESSE -ISSI fosse stesse dessi
noi -ASSIMO -ESSIMO -ISSIMO fossimo stessimo dessimo
voi -ASTE -ESTE -ISTE foste steste deste
loro -ASSERO -ESSERO -ISSERO fossero stessero dessero

Кроме того, неправильными в Congiuntivo Imperfetto являются те же глаголы, что являются


неправильными в Imperfetto, и имеют ту же форму основы, что и в Imperfetto.
Пример: facevo – facessi, dicevo – dicessi и т.п.

3.12г CONGIUNTIVO TRAPASSATO

Образуется с помощью глаголов avere или essere в Congiuntivo Imperfetto и причастия смыслового
глагола.
СПРЯГАЮЩИЕСЯ С AVERE СПРЯГАЮЩИЕСЯ С ESSERE
AVESSI FOSSI
AVESSI FOSSI
AVESSE FOSSE ARRIVATO/A
PARLATO
AVESSIMO FOSSIMO ARRIVATI/E
AVESTE FOSTE
AVESSERO FOSSERO
3.13 УСЛОВНЫЙ ПЕРИОД PERIODO IPOTETICO

Пример Схема
I тип, реальный Если завтра будет хорошая Se (presente), (presente) или
погода, то... Se (futuro), (futuro)
II тип, Если бы я был миллионером, Se (Congiuntivo Imperfetto), (Condizionale)
гипотетический то...
III тип, прошед- Если бы я знал это раньше, Se (Congiuntivo Trapassato), (Condizionale
шего времени то... composto)
(«поезд ушел»)

4.14 СТРАДАТЕЛЬНЫЙ ЗАЛОГ

Конструкция типа:
а) «что-то»
б) сделано (будет сделано, делается, было бы сделано и т.п.)
в) «кем-то».
Зачастую исполнитель действия опускается и остаются только первые две составляющие.
Примеры: Цезарь был убит заговорщиками. Всё будет исполнено.

Состоит из глагола essere в нужном времени, лице и числе и причастия смыслового глагола.
Если хотим подчеркнуть длительность действия, глагол essere можно заменить на venire.
4. МЕСТОИМЕНИЯ

Личные Прямые Косвенные Ударная


местоимения (винительный (дательный форма
падеж – кого? падеж – кому?
что?) чему?)
io mi mi me
tu ti ti te
lui lo gli lui
lei la le lei
Lei La Le Lei
noi ci ci noi
voi vi vi voi
loro li (м.р.) gli loro
le (ж.р.)

4.2 МЕСТОИМЕННЫЕ ЧАСТИЦЫ CI И NE

СI NE
1. Универсальное 1. Замещает существительное
обстоятельство места: там, (вместо lo, la, li, le) при
туда, здесь, сюда. указании на количество.
2. Заменяет существительные и 2. Заменяет существительные и
словосочетания с преддлогами словосочетания с преддлогами
A, SU, CON DI, DA

4.3 СДВОЕННЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ

Если надо употребить два местоимения подряд (тебе ее подарю, дай мне его и т.п.), то первым
всегда идет косвенное местоимение (кому?), а потом прямое (что?). При этом в косвенном
местоимении меняется гласная, а иногда оно сливается с прямым в одно слово:

Косвенное Прямое Результат


(кому?) (что?) сочетания
mi me lo
ti lo te lo
gli la glielo
le li glielo
Le le Glielo
ci ne ce lo
vi ve lo
gli glielo
4.4 ПОЛОЖЕНИЕ МЕСТОИМЕНИЙ И ЧАСТИЦ

Местоимения и частицы (включая возвратные) обычно ставятся ПЕРЕД глаголом: ti dico, te lo


racconterò, ci siamo visti.
Исключение: с инфинитивом, герундием и повелительным наклонением на «tu», «noi», «voi»
местоимения и частицы ставятся ПОСЛЕ глагола, сливаясь с ним: voglio prenderlo, dammeli, a che
ora vuoi alzarti?.

4.5 МЕСТОИМЕНИЯ СО СЛОЖНЫМИ ВРЕМЕНАМИ

В сложных временах (passato prossimo и прочие времена со вспомогательным глаголом avere)


местоимения LO, LA, LI, LE, NE, стоящие перед глаголом, влияют на окончание причастия. При
этом LO и LA сокращаются до L’.

LO l’ho vistO
LA l’ho vistA
LI li ho vistI
LE le ho vistE
NE ne ho vistO/A/I/E
(смотря какого рода и
числа существительное
заменяет ne)
5. ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ

5.1 РОД, ЧИСЛО, ОКОНЧАНИЯ

В итальянском языке существуют два типа прилагательных. Прилагательные первого, наиболее


многочисленного типа изменяются по родам в зависимости от существительного, к которому они
относятся: un ragazzo bravo, una ragazza brava. Прилагательные второго типа и в мужском, и в женском
роде имеют одинаковое окончание –е для и изменяются только по числам: un ragazzo felice, una ragazza
felice.

Мужской род Женский род


Ед.ч. Мн.ч. Ед.ч. Мн.ч.
Прилагательные I типа -о -i -a -e
Прилагательные II типа -e -i

ВО МНОЖЕСТВЕННОМ ЧИСЛЕ НЕ ИЗМЕНЯЮТСЯ:

1. Прилагательные, обозначающие некоторые цвета: blu, beige, rosa, viola, lilla, antracite.
2. Заимствованные прилагательные: chic
3. Обозначения цвета, включающие в себя прилагательные scuro, chiaro или существительное:
i pantaloni verde scuro, una camicetta grigio perla, le tende verde mare

5.2 СТЕПЕНИ СРАВНЕНИЯ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ

Исходная форма Сравнительная Относительная Абсолютная


степень превосходная степень превосходная степень
(более, менее) (самый, самый не...) (очень-очень,
чрезвычайно)
bravo - способный più bravo – более il più bravo – самый bravissimo – очень
способный способный способный!
meno bravo – менее il meno bravo – наименее –
способный способный (самый
неспособный)

ОСОБЫЕ ФОРМЫ СТЕПЕНЕЙ СРАВНЕНИЯ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ


Исходная форма Сравнительная Относительная Абсолютная
степень превосходная степень превосходная степень
(более) (самый) (очень-очень,
чрезвычайно)
buono migliore il migliore ottimo
cattivo peggiore il peggiore pessimo
grande maggiore il maggiore massimo
piccolo minore il minore minimo
alto superiore il superiore sommo
basso inferiore l’inferiore infimo
ОСОБЫЕ ФОРМЫ СТЕПЕНЕЙ СРАВНЕНИЯ НАРЕЧИЙ
Исходная форма Сравнительная Относительная Абсолютная
степень превосходная степень превосходная степень
(более) (как можно лучше, (очень-очень,
больше и т.п.) чрезвычайно)
bene meglio il meglio possibile benissimo
male peggio il peggio possibile malissimo
molto più il più possibile moltissimo
poco meno il meno possibile pochissimo

Предлог DI используется при сравнении:


1. существительных Il libro è più interessante del film.
2. личных и указательных местоимений Lui è più alto di me.
Союз CHE используется при сравнении всего остального, а именно:
1. прилагательных Marta è più simpatica che bella.
2. наречий Meglio tardi che mai.
3. глаголов Mi piace più studiare che lavorare.
4. количества In Italia vivono più anziani che giovani.
5. обстоятельств места и времени, выраженных существительным с предлогом Di notte fa più fresco
che di giorno. È più facile trovare parcheggio in periferia che in centro.

5.3 ПРИТЯЖАТЕЛЬНЫЕ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ И МЕСТОИМЕНИЯ (МОЙ, ТВОЙ И Т.Д.)

Мужской род Женский род


Ед.ч. Мн.ч. Ед.ч. Мн.ч.
io mio miei mia mie
tu tuo tuoi tua tue
lui / lei / Lei suo / Suo suoi / Suoi sua sue
noi nostro nostri nostra nostre
voi vostro vostri vostra vostre
loro loro loro loro loro

Перед притяжательными местоимениями обычно ставится артикль.


ИСКЛЮЧЕНИЕ: названия родственников в единственном числе (mio marito, tuo cugino и т.п.)

N.B. ТЕМ НЕ МЕНЕЕ С ТЕРМИНАМИ РОДСТВА АРТИКЛЬ УПОТРЕБЛЯЕТСЯ:


1. С притяжательным прилагательным loro: la loro madre
2. Во множественном числе: i miei zii, i tuoi figli
3. Если у слова, обозначающего родственника, есть суффикс или определение: il mio fratellino, la
tua sorella maggiore
4. С ласковыми обозначениями mamma, babbo, papà артикль может ставиться по желанию.

5.4 ВОПРОСИТЕЛЬНЫЕ И ВОСКЛИЦАТЕЛЬНЫЕ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ, МЕСТОИМЕНИЯ И НАРЕЧИЯ


chi (кто?), che cosa (что?), che (какой?), quale (какой, который?), quanto (сколько?), dove (где?), perché
(почему?), quando (когда).