Вы находитесь на странице: 1из 20

ГОМОГЕННЫЙ КЕРАМОГРАНИТ

GRES PORCELLANATO A TUTTA MASSA


FULL BODY PORCELAIN STONEWARE

Созданный специально для больших Espressamente studiato per i grandi progetti il Conceived for large projects, Italon’s full body
проектов, гомогенный керамогранит Italon grès porcellanato a tutta massa di Italon porcelain stoneware grants the highest techni-
Tecnica обеспечивает высочайшие Tecnica è la tipologia di prodotto che assicura cal performances in any space as it is extremely
эксплуатационные характеристики в любой le più elevate performance tecniche in ogni tipo hard and compact, unabsorbent, easy to clean,
обстановке; данный продукт чрезвычайно di ambiente, in quanto è estremamente duro e frost, abrasion and bending resistant, a safe
твёрд, обладает сверхнизким уровнем compatto, inassorbente e facile da pulire, resi- and excellent material even in those spaces
водопоглощения и исключительной ste al gelo, all’abrasione e alla flessione, risul- exposed to high traffic.
плотностью, лёгок в уходе, морозостоек, tando un materiale eccellente e sicuro anche
износоустойчив, прочен на изгиб, являясь, negli spazi esposti all’alto traffico.
таким образом, превосходным и надёжным
материалом для мест с большим
количеством посетителей.
2
3

Galaxy Azoto Levigato 60x60


4

Натуральный / Naturale / Natural


Имеющиеся форматы
Formati disponibili
Available sizes

60x60 CM

30x30 CM

Platino / Платина Nichel / Никель Azoto / Азот Cadmio / Кадмий

Oro / Золото Rame / Медь Bronzo / Бронза Fluoro / Фтор

Cobalto / Кобальт Cromo / Хром Piombo / Свинец Titanio / Титан

* ДОСТУПЕН В ЦВЕТАХ . DISPONIBILE NEI COLORI . AVAILABLE COLOURS : Nichel / Никель - Azoto / Азот - Cromo / Хром
5

60x60 CM / 30x30 CM

Полированный - Ретифицированный / Levigato - Rettificato / Polished - Rectified


Имеющиеся форматы
Formati disponibili
Available sizes

60x60 CM

30x30 CM

Никель Кадмий
Nichel Cadmio

Platino / Платина Nichel / Никель Azoto / Азот Cadmio / Кадмий

Oro / Золото Rame / Медь Bronzo / Бронза Fluoro / Фтор

Cobalto / Кобальт Cromo / Хром Piombo / Свинец Titanio / Титан

* ДОСТУПЕН В ЦВЕТАХ . DISPONIBILE NEI COLORI . AVAILABLE COLOURS : Nichel / Никель - Azoto / Азот - Cromo / Хром
6

Структурированный / Strutturato / Textured


Имеющиеся форматы
Formati disponibili
Available sizes

30x30 CM

Azoto / Азот Cromo / Хром Piombo / Свинец Bronzo / Бронза


7

60x60 CM / 30x30 CM

60x60 CM 60x60 CM 30x30 CM 30x30 CM 30x30 CM


Натуральный Полированный Натуральный Полированный Структурированный
Ретифицированный Ретифицированный Naturale Ретифицированный Strutturato
Naturale - Rettificato Levigato - Rettificato Levigato - Rettificato

Platino / Платина G G

Nichel / Никель G G G G

Azoto / Азот G G G G G

Cadmio / Кадмий G G

Oro / Золото G G

Rame / Медь G G

Bronzo / Бронза G G G

Fluoro / Фтор G G

Cobalto / Кобальт G G

Cromo / Хром G G G G G

Piombo / Свинец G G G G G

Titanio / Титан G G

СПЕЦИАЛЬНЫЕ ИЗДЕЛИЯ / PEZZI SPECIALI / TRIM PIECES

Плинтус Натуральный Плинтус Полированный Ступень Натуральная


Battiscopa Naturale Battiscopa Levigato Gradino Naturale
Natural Bullnose Polished Bullnose Natural Step Tread

7,2x30 CM 7,2x30 CM 30x30 CM

Плинтус Плинтус Ступень


Battiscopa Battiscopa Gradino
Bullnose Bullnose Bullnose

7,2x30 CM 7,2x30 CM 30x30 CM


Натуральный Полированный Натуральная
Naturale Levigato Naturale

Platino / Платина G G G

Nichel / Никель G G G

Azoto / Азот G G G

Cadmio / Кадмий G G G

Oro / Золото G G G

Rame / Медь G G G

Bronzo / Бронза G G G

Fluoro / Фтор G G G

Cobalto / Кобальт G G G

Cromo / Хром G G G

Piombo / Свинец G G G

Titanio / Титан G G G
8

Последовательность цветов / Sequenze colore / Color sequence


ЛАВА / LAVA СОЛНЦЕ / SOLE ОКЕАН / OCEANO ЛЕС / FORESTA

Кадмий Медь Бронза Азот Золото Медь Платина Хром Кобальт Платина Хром Фтор
Cadmio Rame Bronzo Azoto Oro Rame Platino Cromo Cobalto Platino Cromo Fluoro

СКАЛА / ROCCIA ДЮНА / DUNA ПЕПЕЛ / CENERE

Никель Кадмий Медь Никель Азот Золото Никель Свинец Титан


Nichel Cadmio Rame Nichel Azoto Oro Nichel Piombo Titanio

Сочетания цветов / Abbinamenti colore / Couplings color


Сочетание 1 Сочетание 2 Сочетание 3 Сочетание 4 Сочетание 5
Abbinamento 1 Abbinamento 2 Abbinamento 3 Abbinamento 4 Abbinamento 5

Платина Кадмий Платина Азот Платина Золото Платина Медь Платина Бронза
Platino Cadmio Platino Azoto Platino Oro Platino Rame Platino Bronzo

Сочетание 6 Сочетание 7 Сочетание 8 Сочетание 9 Сочетание 10


Abbinamento 6 Abbinamento 7 Abbinamento 8 Abbinamento 9 Abbinamento 10

Платина Фтор Платина Кобальт Платина Хром Платина Свинец Платина Титан
Platino Fluoro Platino Cobalto Platino Cromo Platino Piombo Platino Titanio

Сочетание 11 Сочетание 12 Сочетание 13 Сочетание 14 Сочетание 15


Abbinamento 11 Abbinamento 12 Abbinamento 13 Abbinamento 14 Abbinamento 15

Никель Золото Никель Медь Никель Бронза Никель Фтор Никель Кобальт
Nichel Oro Nichel Rame Nichel Bronzo Nichel Fluoro Nichel Cobalto
9

60x60 CM / 30x30 CM

Сочетание 16 Сочетание 17 Сочетание 18 Сочетание 19 Сочетание 20


Abbinamento 16 Abbinamento 17 Abbinamento 18 Abbinamento 19 Abbinamento 20

Кадмий Медь Кадмий Бронза Кадмий Свинец Азот Золото Азот Медь
Cadmio Rame Cadmio Bronzo Cadmio Piombo Azoto Oro Azoto Rame

Сочетание 21 Сочетание 22 Сочетание 23 Сочетание 24 Сочетание 25


Abbinamento 21 Abbinamento 22 Abbinamento 23 Abbinamento 24 Abbinamento 25

Азот Бронза Золото Кобальт Золото Фтор Золото Свинец Золото Титан
Azoto Bronzo Oro Cobalto Oro Fluoro Oro Piombo Oro Titanio

Сочетание 26 Сочетание 27 Сочетание 28 Сочетание 29 Сочетание 30


Abbinamento 26 Abbinamento 27 Abbinamento 28 Abbinamento 29 Abbinamento 30

Золото Медь Золото Бронза Медь Бронза Медь Титан Бронза Титан
Oro Rame Oro Bronzo Rame Bronzo Rame Titanio Bronzo Titanio

Сочетание 31 Сочетание 32 Сочетание 33 Сочетание 34 Сочетание 35


Abbinamento 31 Abbinamento 32 Abbinamento 33 Abbinamento 34 Abbinamento 35

Хром Медь Хром Золото Хром Фтор Хром Кобальт Хром Свинец
Cromo Rame Cromo Oro Cromo Fluoro Cromo Cobalto Cromo Piombo

Сочетание 36 Сочетание 37 Сочетание 38 Сочетание 39


Abbinamento 36 Abbinamento 37 Abbinamento 38 Abbinamento 39

Хром Титан Свинец Титан Фтор Титан Кобальт Титан


Cromo Titanio Piombo Titanio Fluoro Titanio Cobalto Titanio
10
11

Galaxy Drago Levigato 30x30


12

Натуральный / Naturale / Natural


Имеющиеся форматы
Formati disponibili
Available sizes

30x30 CM

Cassiopea / Кассиопея Orione / Орион Andromeda / Андромеда

Drago / Дракон Fenice / Феникс Delfino / Дельфин


13

30x30 CM

Полированный - Ретифицированный / Levigato - Rettificato / Polished - Rectified


Имеющиеся форматы
Formati disponibili
Available sizes

30x30 CM

Cassiopea / Кассиопея Orione / Орион Andromeda / Андромеда

Drago / Дракон Fenice / Феникс Delfino / Дельфин


14

30x30 CM

СПЕЦИАЛЬНЫЕ ИЗДЕЛИЯ / PEZZI SPECIALI / TRIM PIECES

Плинтус Натуральный Плинтус Полированный Ступень Натуральная


Battiscopa Naturale Battiscopa Levigato Gradino Naturale
Natural Bullnose Polished Bullnose Natural Step Tread

7,2x30 CM 7,2x30 CM 30x30 CM

Плинтус Плинтус Ступень


Battiscopa Battiscopa Gradino
Bullnose Bullnose Step Tread

30x30 CM 30x30 CM 7,2x30 CM 7,2x30 CM 30x30 CM


Натуральный Полированный Натуральный Полированный Натуральная
Naturale Ретифицированный Naturale Levigato Naturale
Levigato - Rettificato

Cassiopea / Кассиопея G G G G G

Orione / Орион G G G G G

Andromeda / Андромеда G G G G G

Drago / Дракон G G G G G

Fenice / Феникс G G G G G

Delfino / Дельфин G G G G G
15

30x30 CM

Последовательность цветов / Sequenze colore / Color sequence


ОГОНЬ / FUOCO ЗЕМЛЯ / TERRA ВОДА / ACQUA ВОЗДУХ / ARIA

Феникс Орион Дракон Феникс Дельфин Дракон Феникс Дельфин Кассиопея Феникс Дельфин Андромеда
Fenice Orione Drago Fenice Delfino Drago Fenice Delfino Cassiopea Fenice Delfino Andromeda

Сочетания цветов / Abbinamenti colore / Couplings color

Сочетание 1 Сочетание 2 Сочетание 3 Сочетание 4 Сочетание 5


Abbinamento 1 Abbinamento 2 Abbinamento 3 Abbinamento 4 Abbinamento 5

Феникс Орион Феникс Дракон Феникс Кассиопея Феникс Дельфин Феникс Андромеда
Fenice Orione Fenice Drago Fenice Cassiopea Fenice Delfino Fenice Andromeda

Сочетание 6 Сочетание 7 Сочетание 8 Сочетание 9 Сочетание 10


Abbinamento 6 Abbinamento 7 Abbinamento 8 Abbinamento 9 Abbinamento 10

Орион Дракон Орион Андромеда Дракон Кассиопея Дракон Андромеда Кассиопея Андромеда
Orione Drago Orione Andromeda Drago Cassiopea Drago Andromeda Cassiopea Andromeda

Сочетание 11 Сочетание 12 Сочетание 13


Abbinamento 11 Abbinamento 12 Abbinamento 13

Дельфин Дракон Дельфин Кассиопея Дельфин Андромеда


Delfino Drago Delfino Cassiopea Delfino Andromeda
ГОМОГЕННЫЙ КЕРАМОГРАНИТ
GRES PORCELLANATO A TUTTA MASSA
FULL BODY PORCELAIN STONEWARE

Классификация по EN 14411 ISO 13006, приложение G, группа B1A с E ≤ 0,5% UGL


Classificazione secondo EN 14411 ISO 13006 annesso G gruppo B1A con E 0,5% UGL
Classification in accordance with EN 14411 ISO 13006 annex G standards B1A with E 0,5% UGL

íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà çéêåÄ ëêÖÑçàâ èéäÄáÄíÖãú “ITALON”


CARATTERISTICA TECNICA NORMA VALORE MEDIO “ITALON”
TECHNICAL FEATURE NORM AVERAGE “ITALON” VALUE

ê‡ÁÏÂ ëÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ
Dimensione ISO 10545-2 Conforme
Size In accordance

ÇÓ‰ÓÔÓ„ÎÓ˘ÂÌËÂ
Assorbimento % d’acqua ISO 10545-3 0,05%
Water absorption

Прочность при изгибе


Resistenza alla flessione ISO 10545-4 50 N/mm2
Bending strength

ëÚÓÈÍÓÒÚ¸ Í „ÎÛ·ÓÍÓÏÛ ËÒÚË‡Ì˲


Resistenza all’abrasione profonda ISO 10545-6 130 mm3
Deep scratch resistance

äÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ ÎËÌÂÈÌÓ„Ó
ÚÂÏ˘ÂÒÍÓ„Ó ‡Ò¯ËÂÌËfl от 6 до 6,5 (MK-1)
Coefficiente di dilatazione ISO 10545-8 da 6 a 6,5 (MK-1)
termica lineare From 6 to 6,5 (MK-1)
Thermal linear expansion coefficient

ëÚÓÈÍÓÒÚ¸ Í ÔÂÂÔ‡‰‡Ï ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ëÚÓÈÍËÈ


Resistenza agli sbalzi termici ISO 10545-9 Resistente
Termal shock resistance Resistant

ê‡Ò¯ËÂÌË ÔÓ‰ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ ‚·„Ë


Dilatazione all’umidità ISO 10545-10 0,1 (mm/m)
Expansion in humidity

åÓÓÁÓÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ ëÚÓÈÍËÈ
Resistenza al gelo ISO 10545-12 Resistente
Frost resistance Resistant

ëÚÓÈÍÓÒÚ¸ Í ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲
ëÚÓÈÍËÈ
ıËÏ˘ÂÒÍËı ‚¢ÂÒÚ‚* ISO 10545-13 Resistente
Resistenza all’attacco chimico*
Resistant
Resistance to chemical attack*

ëÚÓÈÍÓÒÚ¸ Í Ó·‡ÁÓ‚‡Ì˲ ÔflÚÂÌ ëÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ


Resistenza alle macchie ISO 10545-14 Conforme
Resistance to stains In accordance

Сопротивление скольжению Натуральный


Naturale R9A
Resistenza allo scivolamento DIN 51130 - 51097
Структурированный
Slip resistance Strutturato R 11 A+B

Натуральный Структурированный
30x30 Naturale 8 MM Strutturato 8 MM
Номинальная толщина
Полированный
Spessore nominale -- 30x30 Levigato 7,3 MM
Nominal thickness
Натуральный Полированный
60x60 Naturale 10 MM Levigato 9,3 MM

Средние показатели по двум последним годам производства. Valori medi riferiti agli ultimi due anni di produzione. Average values referred to the last two years production.
Имеющиеся на предприятии показатели относительно натуральной отделки изделий и показатели тестов, выполненных внешними авторизованными
лабораториями; Компания Italon готова подвергнуть тестированию любую партию, приобретаемую покупателем. Valori relativi alla finitura naturale del prodotto
e a test effettuati da laboratori esterni accreditati, disponibili in azienda; Italon si rende disponibile alla verifica dell’eventuale lotto interessato all’acquisto. Values relevant to the
natural finishing of the product and to tests carried out by external certified laboratories, available in the company; Italon makes itself available for any verification of purchased lots.
* ÑÎfl ıËÏË͇ÚÓ‚, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ı ‚ ·˚ÚÛ Ë ‰Îfl ·‡ÒÒÂÈ̇. Per prodotti chimici di uso domestico e per piscina. For domestic chemicals and swimming pool additives.

ПРИМ.: Расцветки и эстетические характеристики материалов на иллюстрациях в настоящем каталоге являются ориентировочными.
NOTA: I colori e le caratteristiche estetiche dei materiali illustrati nel presente catalogo sono da ritenersi puramente indicativi.
NOTE: Colours and optical features of the materials illustrated in this catalogue are to be regarded as mere indications.
Co-ordination: Italon Marketing Office
Credits: Exprimo
© Italon

ITALON - ЗАО Кepaмoгpaнитный зaвoд


142800, Россия, Московская область,
г. Ступино, Старо-Ситненское шоссе, 32
Tел. +7 495 2251322 факс +7 495 2251346
www.italonceramica.ru

Оценить