ОРДЕН
АССАССИНОВ
сliо magna
clio ЕВРАЗИЯ
ЕВРАЗИЯ
Marshall G. S. Hodgson
ОРДЕН АССАССИНОВ
Борьба ранних низаритов исмаилитов
с исламским миром
ЕВРАЗИЯ
Санкт-Петербург
2004
ББК 86.38
УДК 2
Х69
Научный редактор
Юрченко А. Г
Ходжсон Дж. С. М.
Х69 Орден ассассинов. Борьба ранних низаритов исмаилитов с исламс
ким миром. Пер. с англ. Иванова С. В. — СПб.: Евразия, 2004 . 384 с.
ISBN 5-8071-0157-Х
ББК 86.38
УДК 2
Глава I
Наследие исмаилитов...................................................................... 13
Рождение мусульманского мира............................................................. 14
Зарождение ислама: выдвинутое Мухаммадом условие
общественной и религиозной чистоты.................................................... 15
Исмаилизм как предложение альтернативного синтеза..................... 19
Фатимидская империя: философия космоса и человека.................... 24
Традиционная интерпретация исмаилизма............................................. 33
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
БОРЬБА С СЕЛЬДЖУКАМИ............................................................ 45
Глава II
Хасан ас-Саббах и кризис исмаилизма.......................................... 47
Борьба фатимидского исмаилизма с сельджукским суннизмом.......47
Труды Хасана ас-Саббаха.......................................................................... 51
Хасан ас-Саббах и исмаилитский талим............................................... 61
Глава III
Низаритский мятеж..........................................................................71
Откол низаритов от Фатимидского правительства (1094)................ 71
Мятеж набирает ход....................................................................................82
Глава IV
Война с сельджуками: решающая стадия...................................... 88
Методы борьбы............................................................................................. 88
Успехи восстания (1100-1105).............................................................. 94
Эпоха неудач (1105-1118) ..................................................................... 100
6 МАРШАЛЛ ДЖ. С. ХОДЖСОН. ОРДЕН АССАССИНОВ
Глава V
Низаритское государство................................................................ 107
Кийа Бузург Умид
и территориальное урегулирование (1118-1138)................................ 107
Определение положения исмаилитов на западе...................................113
Исмаилитская политика: убийство ......................................................... 118
Социальная и политическая структура.................................................. 123
Глава VI
Реакция мусульманского мира....................................................... 130
Социальная и законодательная реакция: объявлениевне закона ..130
Интеллектуальный ответ ал-Газали и вызов талима разуму.........135
Художественное творчество...................................................................... 142
ЧАСТЬ ВТОРАЯ
БЛАГОВЕСТЕ АЛ-КИЙ АМА 149
Глава VII
Тупик и новое начало: Хасан Ала зикрихи-с-салам................... 151
Мухаммад ибн Бузург Умид: горный владыка (1138-1162) ........... 151
Провозглашение ал-кийама: Хасан II как да‘и и имам..................... 156
Глава VIII
Учение о воскрешении (ал-кийама)................................................167
Мухаммад II: преданность имаму (1166-1210)...................................167
Вселенная ал-кийама.................................................................................. 174
Кийама как провозглашение духовной зрелости................................. 182
Кийама в мире: ее изживание (1166-1192) ......................................... 187
Глава IX
Времена кийама в Сирии: Рашид ад-дин Синан........................... 191
Синан в Сирии: консолидация внутренняя
и внешняя (1140-1192)............................................................................. 191
Портрет Синана у Абу Фираса: герой ...................................................199
Синан и Аламут: сирийский ответ на кийама...................................... 204
Глава X
Сближение с суннизмом: Сатр...................................................... 217
Суннитские государства: романтика и действительность ................. 217
Политика Хасана III: исламизация (1210-1221)............................... 224
Последствия обращения Хасана: доктрина Сатра.............................. 233
ОГЛАВЛЕНИЕ 7
Глава XI
Последнее поколение свободы....................................................... 245
Ученость и жизнь при Сатре (1221-1256)............................................245
Стремление к экспансии ........................................................................... 258
Смерть Мухаммада III .............................................................................. 264
Глава XII
Крушение исмаилитских надежд.................................................... 271
Ретроспектива .............................................................................................. 271
Конец низаритской власти......................................................................... 274
Вечерняя заря .............................................................................................. 280
Примечания.......................................................................................287
Приложение I
Народная интерпретация учения кийама............................................ 307/
Приложение II
Аш-Шахрастани об исмаилитах.................................. 349
Приложение III
Легенда о Горном Старце............................................................... 356
Глоссарий.......................................................................................... 358
Фатимидская империя:
философия космоса и человека
Фатимидская империя слыла прибежищем изящных искусств, но в ее
пределах без помех развивалась и спекулятивная мысль. Под покровитель
ством Фатимидов процветали по крайней мере египетские и сирийские ес
тествоиспытатели, отчасти специализировавшиеся как в публичных облас
тях (медицина), так и в более оккультных пауках (алхимия)6. К XI веку
исмаилитская да'ва в своей организации и в своей доктрине достигла оди
наковой степени изощренности. Учение было усовершенствовано образо
ГЛАВА I. НАСЛЕДИЕИСМАИЛИТОВ 25
ванными учеными. В начале XI века знаменитый да‘и ал-Кирмани (ум.
ок. 1019) привнес в рассмотрение внутренних споров по поводу доктрины
одновременно умеренность и тщательное размежевание тонкостей7, выдви
гая на передний план учтивость, подобную корректности позднего великого
да‘и Муайада Ширази (ум. 1077), в своей сухой (и недостаточно чувстви
тельной) переписке с эстетическим моралистом ал-Маарри8. Из всей слож
ной структуры фатимидской религиозной философии мы проследим здесь
лишь некоторые главные тенденции.
* Содержание книги: Strauss L. Persecution and the Art of Writing. Glencoe, Ill.,
1952, указывает на правдоподобие, co средневековой точки зрения, существования «внут
реннего», батин, за публично передаваемыми доктринами. Если в большинство эпох
неординарным мыслителям казалось подобающим писать не открыто, по иносказа
тельно; если далее этот обычай систематизировался и оправдывался на основании
того, что лишь немногие способны усвоить истину, а многие должны быть защищены от
ее отравляющего воздействия (а именно так это разъяснялось в средневековом исла
ме), — тогда для людей вовсе не удивительной становилась мысль, что нс только
пророки, ио и сам Творец вселенной изберет иносказательный образ выражения для
разъяснения наиболее сложных вопросов, как в явленных книгах, так и в самих зако
нах природы. И если человек приходит к убеждению, что Бог говорит па зашифро
ванном языке, вовсе не абсурдно выглядит стремление отыскать следы такого шифра;
и если предлагается некий код, дающий осмысленный результат всегда, когда приме
няется к творению Божьему, то с высокой степенью вероятности можно утверждать,
.что это правильный код. Именно его, по уверениям исмаилитов, они открыли в своем
тавиле — в своей системе интерпретации, свободно применявшейся как к священным
книгам, так и ко всей природе.
ГЛАВА I. НАСЛЕДИЕИСМАПЛИТОВ 27
было вывести (однажды узнав) из общего опыта, тем не менее зависела —
почти что в буквальном смысле — от имама и общинной традиции.
Выводимая таким образом система космического мироустройства может
быть проиллюстрирована с помощью аналогии, взятой из современной ас
трономии, где до сих пор мы можем наблюдать попытку показать, как суще
ствующее многообразие форм могло возникнуть из постулируемой перво
бытной простоты. Мы пытаемся проследить нынешнее расположение пла
нет, звезд и галактик путем экстраполяции их наблюдаемых тенденций до
все более единообразного состояния, пока не доходим до «большого взры
ва». Исмаилиты, следуя более ранним примерам, пытались проследить ис
торию сложного устройства всего сущего с помощью принципа логической
очередности (logical priorities) до первоначальной простоты — если не во
временной, то хотя бы в логической последовательности.
Порядок творения на земле — животных, растений, минералов —был
сформирован сочетанием стихий — воздуха, воды, земли и огня, в свою
очередь возводимых к началам горячий —холодный и влажный —сухой.
Эти начала в свою очередь приводились в движение более элементарными
началами, логически им предшествовавшими, — может быть, временем и
пространством, или же (в более изощренную эпоху Фатимидов) различны
ми планетарными сферами системы Птолемея, вращающимися вокруг Зем
ли с ее простыми, мимолетными сочетаниями, по мере удаления от нее
обретая все большее единобразие и совершенство. Вечное движение небес
ных тел в свою очередь предполагает принцип одушевления, «нафс ал-
кулл», приводящий их в движение. Это начало опять же подразумевает
существование конечного принципа логики, порядка, разума, называемого
акл ал-кулл (мировой ум). По даже сама изначальная простота Разумного
Порядка предполагает наличие причины — ал-амр (божественного повеле
ния), исходного источника сущего, который сам — иначе он бы также требо
вал дальнейшего объяснения — должен быть абсолютно независимым, ни
на что не воздействующим и неподверженным никакому воздействию — и,
конечно же, совершенно непостижимым. Этот последний принцип и есть
Бог: то есть он предстает перед нашим взором в качестве предела последо
вательности вычитания меньшего из большего, в общей картине мироздания
ему отводится ничтожная роль, и эта ничтожность снимается только благо
даря молчаливому признанию присутствия абсолютной логики в трансцен
дентной реальности его построений.
* Можно отметить, что существовало по меньшей мере три типа «степеней» гра
дации, через которые могли «проходить» исмаилиты и о которых с возмущением
сообщают в своих трудах ересиографы, часто в совершенно искаженном виде. (Ере-
снографы предполагают, что эта иерархия на самом деле служила прикрытием ковар
ного подрывного процесса, воображая, что па различных «уровнях» инициации пре
подавались совершенно противоречивые и все более нечестивые доктрины.) Во-пер
вых, имелись иерархические ступени власти, называемые «худуд»; во-вторых,
существовали ступени «инициации», согласно которым обращенный постепенно (а
как иначе?) обучался принципам веры — согласно «Фихристу» Иби ап-Надима (ум.
ок. 995) (ed. G. Flügel. Leipzig, 1871-1872),весь процесс обучения занимал четыре
года; и, в-третьих, имелись (странным образом смешиваемые ересиографами с други
ми иерархическими принципами) способы, с помощью которых можно было заста
вить обращенного усомниться в своих прежних убеждениях и обратиться за разъяс
нениями к исмаилитскому да‘и, по необходимости действовавшему втайне.
** Признание одной и той же универсальной истины за христианской доктриной,
как и за мусульманской, открыто излагается в писаниях друзов, и Массипьон пытает
ся возвести к этой «межконфессиональности» структуру исламских гильдий; Revue
Internationale Sociologique, vol. 28. 1920, p. 473: «Corporations et metiers».
*** Такой подход несомненно требовал централизованной силы, которая была бы
в состоянии поддерживать равновесие между противоречивыми интересами различ
ных групп — кочевниками и оседлыми, земледельцами и ремесленниками, консерва
тивными легитимистами и интеллектуалами. Предполагается, что именно в неумении
примирить интересы земледельцев и ремесленников лежала причина слабого разви
тия сельскохозяйственной сферы, что сделало возможным падение энергичного кар-
матского города ал-Ахсы в XI веке. Ср. de Goeje M. J. Fin de 1’empirc des Carmathes
de Bahrein //JA, ser. IX. Vol. V. 1895.
30 ВВЕДЕНИЕ
1 Зак. 3180
34 ВВЕДЕНИЕ
всего в связи с тем, что они предоставляют нам возможность уловить впе
чатление от исмаилитских доктрин, которое складывалось у ученого, иску
шенного в рассмотрении многочисленных тонкостей, ускользавших от взгляда
обычного верующего. Лучшие ереспологи касались лишь немногих фаз
исмаилизма. Ибн Хазм здесь, как и во всем своем рассмотрении шиизма,
кажется подозрительно схематичным; аш-Шахрастани затрагивает одни ас
пекты учения, когда говорит о ранних исмаилитах, и совершенно другие,
когда обращается к низаритской истории; ал-Ашари уделил свое внимание
лишь взглядам низаритов на преемственность имамата. Иногда ереспологи
склонялись к тому, чтобы просто представить исмаилитов одной из бесчис
ленных раскольнических групп, исповедовавших порок и разврат; в таком
случае их отчеты сводятся к шаблонным фразам, приложимым к любой
ереси (например, что те разрешали инцест). В итоге возникает крайне ту
манная и бессвязная картина.
В сочинениях историков вырисовывается более отчетливая картина ис
маилизма, определившая его восприятие на западе. Мятежи каррамитов в
конце IX века — достигшие высшей точки в осквернении самой Мекки -
выделяются в исторических произведениях на фоне всех остальных деяний
шиитов. Такое же выдающееся место в мусульманской истории отводилось
и Фатимидскому халифату'. Мусульманские авторы подыскали подходя
щий первоисточник для столь замечательного и устрашающего явления. Из
их сочинений мы узнаем, как Ибн Маймун ал-Каддах, перс (или еврей, или
еретик-христианин) и сторонник дуализма (или атеизма), решил разрушить
ислам изнутри, обманом заставив крайних шиитов последовать за собой,
демонстрируя ложные чудеса; как он убил младенца-имама в конце VIII века
(или выдумал его в конце IX); как он предложил каждому обращенному
учение, которое могло бы ему понравиться, а греховным вождям заговора —
свой собственный нигилизм; и так искусно увлек всех вместе и каждого в
отдельности, что его потомки в качестве имамов сумели захватить египет
ский трон, с религиозной высоты которого, предположительно, они продол
жали убеждать своих тайных сторонников в ложности всех религий и в
тщете всякой власти18.
Западные исследования раннего исмаилизма, в сущности, начались с
работ Сильвестра де Саси об исмаилитской основе секты друзов, отколов
шейся от фатимидской да'ва веком ранее низаритов. Это дало нам главным
образом историю Ибн Маймуна; и за исключением немногочисленных ис
следований о каррамитах восточной Аравии, написанных М. Ж. де Гуе19, до
XX века западная наука не могла похвалиться сколь-нибудь значительным
прогрессом в этом направлении. Когда такие ученые XIX века, как III. Деф-
ремери или С. Гюйяр, начинали свое изучение низаритов, они могли мало
что добавить к результатам, полученным С. де Саси.
Напротив, в этом столетии поток изданий и работ по религии Фатими-
дов практически прекратился. Различные вопросы, такие как исмаилит-
ГЛАВА I. НАСЛЕДИЕИСМАИЛИТОВ 35
ское влияние в Испании20, исмаилитские связи с популярной арабской
философией2', но прежде всего сохранение исмаилитов в Южной Аравии и
Индии22 — все они почти что внезапно привели к радикальной переоценке
исмаилитского движения: из организации, лелеющей дьявольски искус
ные замыслы, направленные на разрушение всего цивилизованного обще
ства, оно стало выразителем развитой философской школы; или даже со
циальным революционным движением, стремящимся к освобождению ре
месленников с помощью межконфессиональной цеховой организации, и
развязывая интеллектуалам руки для философских спекуляций. Луи Мас-
синьон с особенной тщательностью проследил влияние исмаилизма на
мусульманские гильдии и суфизм, а также на многие аспекты мусульман
ской жизни в целом и даже на определенные стороны жизни западных
стран, выставив исмаилизм в качестве главной движущей силы мусульман
ской истории23.
Несколько ученых, в том числе современные индийские исмаилиты,
начали издавать новые исмаилитские тексты, открытые для публичного
оглашения, а также реинтерпретировать старые материалы. При изучении
источников исмаилизма исследователи сталкиваются со специфическими
проблемами, накладывающимися на сложности, общие для всех веков, не
знавших книгопечатания. Сохранившиеся сектантские тексты выжили по
большей части благодаря ревностной скрытности их хранителей перед
лицом ортодоксального фанатизма; и несмотря на относительное просве
щение, наступившее в XIX веке, век XX не предоставляет осторожным
сектантским группам достаточных поводов для отказа от своей оборони
тельной тактики. За исключением некоторого количества сочинений, со
храняемых в низаритской среде (каждое из которых тем или иным обра
зом отличается от типичных исмаилитских произведений времен Фатими-
дов), практически единственные тексты, дошедшие до нас от донизаритского
исмаилизма, сохранились среди секты таййибипюв (в Индии называемых
бохра), центр которых первоначально находился в Йемене. Таййибиты
отвергли курс фатимидских халифов поколением позже ннзаритов. Лите
ратура, сохраненная таййибитами, хранится в строжайшей тайне, которую
поддерживает наиболее консервативная часть секты. Впрочем, кажется,
что даже те тексты, которые потенциально могут быть открыты для пуб
личного рассмотрения, по большей части освещают формальную сторону
учения, чем общее социальное и духовное развитие исмаилизма. То же
самое относится и к опубликованным сочинениям. Тем не менее они име
ют огромное значение для понимания исмаилитской интеллектуальной тра
диции, и опубликованного достаточно для того, чтобы составить общую
картину24. В результате мы располагаем убийственным лабиринтом дан
ных, впрочем, все еще не исследованных на должном уровне и потому не
предоставляющих нам возможности проникнуть в историю жизни ранних
исмаилитов.
36 ВВЕДЕНИЕ
*
* Во «Введении также упоминается некоторое количество позднеиндийских
материалов, по большей части написанных на гуджарати и отражающих новую тради
цию в исмаилизме, далеко отошедшую от времен властителей Аламута. К литератур
ным свидетельствам следует добавить археологические данные, собранные, например,
Ban Берхемом.
42 ВВЕДЕНИЕ
полагать, что «орлиное гнездо», как говорит Хюар, дискутируя с Браном в History of
Persian Literatu re,было первоначальным значением: так как âmût в редком значении
«гнездо», конечно же, было сложнее для восприятия по сравнению с привычным зна
чением слова âmût — «учил», которое позднее в действительности могло стать уче
ным исмаилитским вариантом, обозначающим резиденцию их да'ва'.
* Каждой арабской букве соответствует числовое значение, и смысл суммы букв в
слове является смыслом этого слова.
** Коран. Ill, 167. Такие благочестивые пожелания были неотъемлемой частью
любого письма, так что они ни умаляют его краткости, пи добавляют ему благочестия.
Следует отметить, что в некоторых рукописях Джувайпи вместо имени Музаффар
дается аббревиатура, что является чрезвычайно редкой практикой и говорит скорее о
предосторожности, чем о стремлении к максимальной краткости.
60 ЧАСТЬ ПЕРВАЯ. БОРЬБА С СЕЛЬДЖУКАМИ
* Первый, должно быть, был казнен по случаю убийства Хусайна Камни в 1102 г.,
в котором его обвинил некий Алид, которого позднее убили, когда обман раскрылся.
Другой сын, пьяница Мухаммад, скорее всего, был наказан на основании строгого
хадиса, который осуждает на смерть за повторное нарушение — этот хадис был отме
нен суннитами. В любом случае, смерть обоих сыновей представляется законной, хотя
бы и в самом «римском» смысле законности. (Однако Хамдаллах ал-Казвини Мус-
тауфи говорит, что оба были убиты за пьянство и разврат.)
** Не обязательно «внебрачным» сыном, как переводит Дефрсмери (Juwayni /
Trans. С. DefrĞmery // JA, ser. 5, XV. 1860, p. 160). Не так у Журдена.
ГЛА ВА И. ХАСАНА С-СА ББА X И КРИЗИС ИСМА ИЛИЗМА 61
3 Зак .3180
66 ЧАСТЬ ПЕРВАЯ. БОРЬБА С СЕЛЬДЖУКАМИ
* Насир-и Хусрау (Nâşir-i Khusraw, Wajh-i Dîn, p. 68) комментирует это следую
щим образом: так как шахада, исповедальная формула, говорит о непознаваемых ве
щах, она требует гаранта: отсюда необходимость имама. Существует большая разни
ца между этим требованием существования внешнего гаранта независимой истины и
утверждением Хасана ас-Саббаха, что гарантия является неотделимым аспектом этой
истины.
ГЛАВА И. ХАСАН АС-САББАХ И КРИЗИС ИСМАИЛИЗМА 67
уникальный и непосредственный авторитет. Кажется, доказательствам, ко
торые Хасан мог извлечь из обоснования своего понятия талима, не было
конца, и все они сводились к одному и тому же. (Как отмечал аш-Шахра-
стани, заявления Хасана ас-Саббаха постоянно сводятся к тому, что у него
есть имам, а у других его нет; такой способ изложения исмаилитского уче
ния кажется довольно предвзятым и несправедливым.) И все утверждения
Хасана носили провокационный характер и в высшей степени раздражали
представителей поколения, которому пришлось вслед за ас-Саббахом при
знать, что существует одна абсолютная истина о Боге, к достижению кото
рой люди должны стремиться прежде всего.
Соответственно, разум выступает в этом учении в своем истинном свете,
но играет довольно ограниченную роль: наши рассуждения только указы
вают нам нашу отчаянную потребность в авторитете: если мы будем абсо
лютно честны сами с собой, мы не сможем успокоиться, пока не найдем такой
авторитет, который удовлетворяет эту потребность самим признанием ее
наличия и ее остроты. Все религии, пытающиеся опираться вместо этого на
внешние доказательства, в действительности идут по пути рационализации,
ибо если мы истинно честны, полагает Хасан, мы должны признать, что одно
доказательство подразумевает другое; все наши рассуждения приводят нас
только к осознанию этого негативного факта, и то его скорее можно назвать
потребностью, а не знанием; тем не менее понимание этого обстоятельства
крайне необходимо человеку.
Доктрина талима отражает отчаянный поиск окончательного решения
всех религиозных вопросов, отличающий все исмаилитские биографии. Од
нако ее отношение к разуму, как и ко всем человеческим проявлениям, столь
радикально и предполагает столь безжалостную логическую последователь
ность, что принять роль, которую она отводит разуму, за чистую монету и
сделать из нее соответствующие выводы способна лишь чересчур прямо
душная убежденность в ее справедливости. С одной стороны, это учение
отличается бескомпромиссным скептицизмом, выискивающим ошибки в лю
бых абстрактных построениях, выходящих за рамки обычного опыта.
С другой стороны, она предполагает всепоглощающее сосредоточение толь
ко на таких окончательных истинах, высших обязательствах, которые не
приемлют ни малейших общепринятых уступок жизненным обстоятельст
вам, ни ошибочного обращения к разуму. Хасан ас-Саббах вложил душу в
требование абсолютного универсального обоснования, которое в свое время
обусловило подъем ислама и которое получило особенное выражение в
оккультном рационализме исмаилитов. И если в результате это требование
привело к парадоксу, следует винить не его, а саму истину.
Откол низаритов
от Фатимидского правительства (1094)
Спор о престолонаследии между Низаром и Мустали. Аламут был
только что взят, восстание против сельджуков едва набирало ход, когда из-за
событий в Египте иранские исмаилиты были вынуждены начать независимую
политику, отказавшись от поддержки Фатимидов, — так сказать, на деле
проверить свои перспективы в качестве автономной, самостоятельной секты.
Аламут был захвачен в 1090 году. Два года спустя погиб султан Малик-
шах, а сельджукская власть распалась на соперничающие между собой ос
колки; затем в 1094 г. умер имам Мустансир и его сыновья принялись
бороться за имамат. Иранские исмаилиты уже развернули широкомасштаб
ное восстание, когда в 1095 г. потерпел поражение Низар, которого, как
можно заключить, они поддерживали в борьбе за египетский престол. Так
как в течение нескольких последующих лет стало ясно, что египетская
да'ва останется в руках противников Низара, эти новые воинствующие
зарубежные исмаилиты встали перед альтернативой примирения или раскола.
Спор о престолонаследии, в сущности, являлся сугубо египетским делом,
и у нас нет оснований полагать, что он, взятый сам по себе, в самом начале
или на каком-либо другом этапе своего развития мог приобрести значитель
ное религиозное значение. Конечно, нам, к сожалению, практически не из
вестны сектантские аспекты этого эпизода. Суннитские историки считали
его абсолютно светским конфликтом; таййибиты, естественно, доказывали
незаконность притязаний Низара на чисто формальной основе; а низариты
обладали крайне скудной историей59. Несмотря на это низариты не давали
никаких поводов утверждать, что спор о наследстве занимал их в первую
очередь.
Права Низара на египетский трон по сектантским принципам выглядели
практически неоспоримыми. Суннитские историки полагают, что именно он
был назван наследником. Этот «первый насс» определенно позволял ему
притязать на верность исмаилитов, отвергая возможность любой перемены
решения по аналогии с самим Исмаилом, права которого не могли быть
72 ЧАСТЬ ПЕРВАЯ. БОРЬБА С СЕЛЬДЖУКАМИ
* Уже Наубахтн отмечал, что исмаилиты отрицали, что после Хасана и Хусаина
насс мог переходить от одного брата к другому (то есть от Исмаила к Мусс), и таким
образом передавали его сыну Исмаила, когда Исмаил умер прежде своего отца. (Дву-
надесятпики, поддерживавшие Мусу, утверждали, что их отец Джафар отнял насс у
Исмаила и отдал его Мусе из-за распутности Исмаила. Впрочем, следует отметить,
что такая традиция, очевидно, не имела под собой исторических оснований.) Однако
в действительности эта проблема, по-видимому, ие играла большой роли в исмаилит-
ской мысли.
** Речь идет о письме сына Мустали, предназначенном для защиты притязаний
Мустали и направленном против низаритов. Неопубликованные письма самого Муста
ли да'ва Йемена по поводу низаритского мятежа могли бы предоставить нашему вни
манию больше подробностей, чем эта диатриба Амира, сына Мустали. II. G. Al-Hamdani.
The Letters of al-Muslanjiir bi’llah //BSOAS. VH. 1933-1935, p. 307, письмо 43. Ср.
также: Stern S. M. Epistle of the Fâtimid Caliph Âmir //JRAS. 1950,p. 20.
*** Низар также заручился поддержкой александрийского кади (Ibn al~Atlıîr,
Kâmil, год 487).
ГЛАВА III. НИЗАРИТСКИЙ МЯТЕЖ 73
Все это предполагает, что главным двигателем низаритской схизмы нель
зя считать личные симпатии иранцев к Низару и его роду. Причина привя
занности иранцев к Низару, по всей видимости, не лежала ни в каком внут
реннем классовом разделении. Новый воинственный политический курс ис
маилитов, скорее всего, объединил под своими знаменами представителей
всех общественных слоев; постоянно всплывают имена ремесленников,
а Хасан ас-Саббах, Абд ал-Малик ибн Атташ и раис Музаффар были
образованными интеллектуалами. В свое время Низам ал-Мулк обвинял
всех последователей шиизма в приверженности исмаилизму и в стремлении
проникнуть в высшие сферы власти; он даже отмечал, что по этой причине
опасно дурно отзываться о них. Искренность этого утверждения подтвер
ждается нежеланием Низам ал-Мулка, зафиксированным в его критике
исмаилизма в «Сиасет-намэ», приводить в пример любые события, произо
шедшие позднее, чем сто лет назад
.
* Объяснить раскол не могут и никакие
теоретические нововведения, по крайней мере взятые в отдельности. Хотя
за несколько лет до этого важное значение, как мы уже отмечали, приобрела
новая трактовка щадима, мы можем лишь гадать, стал ли точкой расхожде
ния именно этот вопрос. Амир заходит столь далеко, что обвиняет низари
тов в исповедании свободного личного выбора доктрины, ихтийар, а вовсе
не в том, что они придают слишком большое значение противоположному
тезису. То есть он обвиняет их в том, что они сами выбирают, кто должен
быть имамом.61
Тем не менее иранские исмаилиты отчетливо ощущали свою независи
мость. Идея о новом религиозном призыве (да'ва), противопоставленном
старому, по всей видимости, родилась именно в низаритских кругах (по
крайней мере так говорит Джувайни), а поздняя низаритская традиция
утверждает, что новая история началась с Хасана ас-Саббаха
.
** Не вполне
ясно, следует ли отождествлять это различие между тем значением, которое
приобрела в трудах Хасана доктрина талима, и важнейшей ролью, которую
играла в раннем исмаилизме космология (это различие отражают в своих
сочинениях аш-Шахрастани и ал-Газали), с разделением, которое Абу-л
Маали (писал ок. 1092) проводит между «двумя сектами» саббахитов и
насиритов, сторонников Хасана ас-Саббаха и Насир-и Хусрау. Ибо о наси-
ритах известно слишком мало, чтобы можно было предположить, что эта
секта представляла собой не просто узко локальную и крайне консерватив
ную группу в области верхнего течения Аму-Дарьи (каковое положение
они занимают сегодня), но играла гораздо более важную роль. Вероятно,
* Siyâsat Nâmeh / Ed. and trans. C. Schcfer. 2 vols. Paris, 1891-1897. Ибн Хазм
также проявляет большую сдержанность, рассказывая о ереси современного фатимид
ского режима, и яростно нападает только на се основателя. Israel Friedlander. The
Heterodoxies of the Shiites //JAOS. XXVIII. Part 1. 1907, p. 69. Ар-Равапдн фабрику
ет сходное обвинение против шиизма позже, JRAS, 1902, ps. 572ff., 880; cd. р. 395.
** Я ссылаюсь на его отождествление с кийама, первой трубой, провозгласившей
наступление повой эры.
74 ЧАСТЬ ПЕРВАЯ. БОРЬБА С СЕЛЬДЖУКАМИ
* Перевод Джувайни см.: Juwayni / Trans. С. DefrĞmery //JA, ser. 5, XV. 1860,
p. 188. Закарийа ал-Казвини (Zakariyä Qazwini. Âthâr al-Âilâd / Ed. F. Wüstenfeld.
Göttingen, 1848, II, p. 201) говорит, что имамом был назван некий мальчик; а Ибн
Муйассар (Ibn Muyassar. Ta’rikh Mişr / Ed. H. Masse. Annales d’Egyptc. Cairo, 1919,
p. 68) заявляет, что этого мальчика привели из тайного укрытия во время смерти
Хасана.
** Bayân, folio 4. Пер. см.: Ivanow W. On the Recognition of the İmâm (Ismâ'îlî
Texts and Translations Series B, № 4). Bombay, 1947. Худжжа - наименование одного
из высших рангов в исмаилитской иерархии — один из верховных да'и в эпоху
Фатимидов; ио в общем этот термин также использовался для обозначения ступени
иерархии, служащей связью с высшим звеном, так что сам имам является худжжей
Бога. Этот титул с легкостью мог относиться к Хасану ас-Саббаху как в общем смыс
ле, так и в частном значении высокопоставленного да'и. Иногда в отрывках даже из
тайибитской литературы худжжа занимает еще более выдающееся положение, как у
Захра ал-Маани (Ivanow, Rise of the Fâtimids, p. 253), где худжжа считается рангом
ГЛАВА III. НИЗАРИТСКИЙ МЯТЕЖ 77
источники наделяют Хасана титулом главного худжжн, как будто именно от
него, выступающего в этом новом качестве, а не от имама, тайно содержаще
гося в Аламуте, зависел авторитет общины65.
Если в Аламуте действительно не было имама, то, может быть (или,
вернее, как можно представить себе), существовала хорошо разработанная и
очень изощренная версия роли Хасана в качестве худжжи имама, которая
была неверно понята в более широких кругах. Может быть (в конце кон
цов, в Египте все еще было много потомков Низара)
,
* Хасан на каком-то
интуитивном уровне полагал, что, однажды признав существование имама,
следует признать, что имам должен существовать всегда, во все времена.
Поэтому было совершенно неважно, знал ли сам Хасан, кто из потомков
Низара является имамом на данный момент, ибо теперь он мог доказать его
существование и извлечь из этого все необходимые выводы на чисто абст
рактном уровне. Остальные же могли принять это доказательство от него,
человека, который, по крайней мере в свое время, лично был знаком с на
стоящим имамом... В действительности Хасан легко мог убедить себя, что
он, с его непостижимой и острой проницательностью, специально избран,
чтобы представлять имама, быть доказательством его существования среди
людей в несчастливые времена (роль, которая могла быть обоснована его
уникальной способностью уговорить себя принять ее, ведь примерно на
таких же основаниях обосновывалось доказательство имама!); в таком слу
чае он мог быть специально избран, чтобы показать людям, каковы будут
неоспоримые черты имама, когда он явится вновь... И такой аргумент мог с
легкостью подвергнуться искажениям и перетолкованиям со стороны посто
ронних — несомненно, даже со стороны большинства самих низаритов — и
перейти в предположение, что Хасан где-то (а где еще, кроме Аламута?)
скрывает самого имама, пока не настанет пора явить его людям
.
**
Или, может быть, Хасан, в конце своей долгой жизни обнаружив, что он
оказался заложником рационально невозможной ситуации, прибег к обману
и хранил свою одинокую тайну до самой смерти, позволив своим преемни
кам верить в будущее, которое самому Хасану больше не могло нести ни
страха, ни надежды. Может быть, в сознании низаритского вождя нераз
рывно сочетались оба ощущения.
превыше всех других рангов (так в тексте, нс в переводе, поскольку В. Иванов вполне
осознанно переводит это «эволюционно»!); или р. 265, где худжжа становится осо
бым свидетельством личности имама.
* В Hidâya признается это положение, когда отмечается, что ни один из них не
выдвигал претензий па имамат, и пи одного из них имамом нс провозглашали; р. 23.
** Однажды имам уже исчезал даже от да‘и, как сообщается в «Иштитар» (см.
Ivanow И7. Rise of the Fâtimids). Это исчезновение могло создать прецедент для
низаритов, желающих попять возможные последствия такого исчезновения, по своей
сути противоречащего устоявшемуся учению о реальной доступности имама во все
времена. Таййибиты вскоре после этого также с готовностью приняли идею о скры
том имаме.
78 ЧАСТЬ ПЕРВАЯ. БОРЬБА С СЕЛЬДЖУКАМИ
тив Табас, Каин, Тун и другие города, это движение приобрело облик борьбы
местного населения за независимость75.
Как только обнаружилось, что местные власти нс могут контролировать
положение, предположительно по совету своего министра Низам ал-Мулка
султан Малик-шах в 1092 г. послал войска и в Кухистан, и в Рудбар на
Аламут. Кухистанская экспедиция, во главе которой был поставлен Кизил
Сарик, получила поддержку со стороны дополнительных военных отрядов,
прибывавших как с севера, из Хорасана, так и с юга, из Систана; нападающие,
очевидно, сосредоточили все свои силы в одном маленьком местечке, Даре,
неподалеку от Систана, и все же76 им не удалось захватить Кухистан до того,
как пришло известие о смерти султана Малик-шаха, после чего военная кам
пания закончилась (ибо ее проведение зависело от личности правителя, а не
от государственного механизма). Аламутская экспедиция, возглавленная эми
ром Арслан Ташем, застигла Хасана ас-Саббаха врасплох. На тот момент в
Аламуте было очень мало людей и припасов; однако да'и, живший в Казвине,
Абу Али Ардистани собрал в областях Казвина и Рея отряд из трехсот
исмаилитов, который прорвался в Аламут, привезя с собой припасы. Осенней
ночью укрепленный гарнизон предпринял вылазку, согласованную с исмаи-
литами, жившими в Рудбаре, и обратил суннитов в бегство.
Через несколько дней после того, как разбитый полководец вернулся в
ставку, Низам ал-Мулк был убит в лагере султана принесшим прошение
человеком, одетым в одежду суфия. Этого человека считали исмаилитом, и
хотя большинство историков предполагало, что в данном случае исмаилиты
действовали в тайном сговоре с придворными врагами Низам ал-Мулка, по
словам Ибн ал-Асира, исмаилиты утверждали, что это была месть за плотни
ка, того плотника, которого Низам ал-Мулк приговорил к смертной казни в
Саве
.
* В любом случае, когда через несколько недель последовала смерть
султана, сельджуки отказались от любых дальнейших планов относительно
Аламута, а также Кухистана. Сельджукские войска были и без того слиш
ком заняты спорами о том, кто должен стать их господином.
* ibn al-Athir, Kâmil, год 494 (р. 213). Его рассказ па с. 216 отличается, по большей
части из-за обширных пропусков, от рассказа Рашид ад-дина. Ибн ал-Асир ставит
снятие осады в зависимость от смерти Низам ал-Мулка. О Тахире Арраии, убийце
Низам ал-Мулка, и о предположении, что это деяние целиком и полностью лежит на
совести исмаилитов, действовавших без сговора с придворными, ср. Houtsına М. Th.
Death of the Nizâm al-Mulk /'/ Journal of Indian History,ser. 3,11. 1924,p. 147. Далее on
выдвигает предположение, что смерть Низама напрямую привела к смерти султана.
ГЛАВА III. НИЗАРИТСКИЙ МЯТЕЖ 85
хватить цитадели в самых различных частях страны
.
* Сунниты были озада
чены и устрашены. Исмаилиты были уверены в своем успехе; похоже, они
ожидали, что путем сочетания убеждения и насилия им вскоре удастся заста
вить признать их учение в каждом городе страны. Даже угроза разрыва с
Египтом, по-видимому, не охладила их энтузиазм.
Кроме Кухистана и Дейлема чаще всего упоминается еще одна горная
область — пограничные земли между юго-восточными иранскими провинция
ми Хузистаном и Фарсом, окрестности города Арраджан. Да‘и Абу Хамза,
сапожник из Арраджана, подобно Хасану ас-Саббаху, побывал в Египте; он
захватил по крайней мере две крепости вблизи этого города, и вспыхнувшая в
итоге борьба совершенно опустошила области Арраджана и Зира77. Об одной
близлежащей крепости говорится, что в прежние времена она служила приста
нищем для грабителей. Преимуществом этих областей была их труднодоступ-
ность; большинство захваченных исмаилитами крепостей находилось в горах.
Здесь мятежники могли чувствовать себя достаточно уверенно перед лицом
вражеских войск и по желанию совершать вылазки и грабить караваны сунни
тов. Они действовали не только в Дейлеме, но и на другом конце страны, на
восточном склоне гор Эльбурса, в частности захватив Мансуркух и Устуна-
ванд78 между Реем и Амулом; очевидно, владельца Устанаванда не удалось
подкупить, поэтому его убили. Самкух, который исмаилиты захватили в самом
начале восстания, через пять лет
** был отбит войсками, посланными одним из
сельджукских султанов по просьбе жителей соседнего города Абхара; возмож
но, сельджукским войскам удалось их рискованное предприятие, потому что
эта крепость лежала в относительно менее гористой местности.
Практически единственной равнинной цитаделью, оказавшейся в руках ис
маилитов, стал речной город Такрит на Тигре к северу от Багдада. В данном
случае один сельджукский вазир, шиит-двунадесятник, передал крепость чи-
новнику-исмаилиту Кейкубаду (вероятно, полагая, что Кейкубад также являет
* Полагаю, что по большей части захваты крепостей, указанные под одним, 494 г.,
у Иби ал-Асира, — а Рашид ад-дин, по-видимому, использовал этот перечень в сокра
щенном варианте — произошли именно в этот промежуток времени, то есть до 494 г.
(ибо после этой даты Ибн ал-Асир повествует об исмаилитских действиях год за
годом) и после смерти Малик-шаха; последнее по следующим причинам: вслед за
крепостью Исфахан, которая и явилась поводом для приведения перечня, он отмечает
Аламут, Кухистап и Санамкух, взятие которого он недвусмысленно относит ко време
ни до смерти Малик-шаха; затем он продолжает перечислять, по приводя дат, захва
ченные крепости, не отмечая, что одна из них перешла под власть низаритов после
смерти Малик-шаха; другая крепость из этого списка, Гирд-кух, была захвачена после
смерти Малик-шаха. Так как весь отрывок повествует об исмаилитской активности,
относя се за счет ссор сыновей Малик-шаха (а также поскольку здесь не упоминают
ся экспедиции в места ближе, чем Кухистап и Аламут во времена Малик-шаха), мож
но предположить, что, по мнению Ибн ал-Асира, эти недатированные захваты про
изошли между 1092 (485 г. хиджры) и 1101 (494 г. хиджры) годами, когда была
взята цитадель Исфахана. По крайней мере арраджанские крепости, по-видимому,
были уже давно под властью исмаилитов ко времени сдачи Шахдиза.
** В 489 г., согласно Ибн ал-Асиру.
86 ЧАСТЬ ПЕРВАЯ БОРЬБА С СЕЛЬДЖУКАМИ
* Ibn al-Athîr, Kâmil, год 492. Ибн ал-Асир, наш главный источник, уверяет, что
вазир Баласани не являлся исмаилитом. Аналогичный случай суннитского страха
перед возможной изменой можно видеть в убийстве Ахмад-Хапа Самаркандского за
«дсйлсмитскую ересь» в 488 году хиджры, о котором сообщает тот же Ибн ал-Асир.
** Отец Тахира ап-Надджара, проповедник, который был убит за убийство муаззина
из Савы, долгое время пользовался особенным расположением Баркиярука, однако в
конце концов был убит толпой на пути в Керман. Ibn al-Athîr, Kâmil, год 494 (р. 213).
*** В 488 г. хиджры, согласно ар-Равапдн, писавшему в 1202-1207 гг. См.: Räwandi.
Kâhat aş-Şudûr / Ed. Muhammad Iqbäl. London, 1921.
**** Сумайрами в 1097 г.
***** Bnndâri / Ed. М. Th. Houtsma //Rccucil de Textes. Leiden, 1889, vol. II, ps.
90-100. Бундари приводит подробности интриги, в которой определенную роль сыг
рали обвинения в связях с исмаилитами; особенно усердствовал некий Хатиби, впо
следствии разоблаченный.
****** Рашид ад-дип перечисляет множество предприятий, набеги или войны, дата за
датой, в данном случае 487 и 489 гг. хиджры; в 495 г., согласно Ta’rîkh-i Sistân, был
убит кади Абу Хасан; затем на некоторое время военные действия (возникшие, воз
можно, из-за систанских действий в помощь сельджукам против Кухистапа в 485 г.),
по-видимому, прекратились.
ГЛАВА III. НИЗАРИТСКИЙ МЯТЕЖ 87
и ужасающие виды деятельности79. Во всем этом проявляется нечто большее,
чем обычные двусмысленности, присущие любой гражданской войне.
Нам известны некоторые подробности слухов, наводивших ужас на Ис
фахан. Например, рассказывали (мы излагаем по сочинению ар-Раванди,
записавшего наиболее развернутую версию), что некая нищенка однажды
услышала стоны, идущие из дома в конце узкой улицы. Опа призвала бла
гословение на болящих и попросила милостыни. Однако ей ничего не дали,
но пригласили войти. Это напугало женщину. Неисчислимое количество
молодых людей исчезало изо дня в день и никогда не возвращалось; весь
город пребывал в неусыпной тревоге, и женщина заподозрила что-то нелад
ное. И на самом деле, люди, которых она позвала, нашли в доме подземную
комнату, в которой находились исчезнувшие молодые люди, одни изувечен
ные, а другие погибшие; стало известно, что каждый день в сумерки слепец,
который жил в этом доме, завлекал прохожих в переулок, прося пх помочь и
довести его до дома, после чего их хватали и жестоко умерщвляли. Стало
известно, что слепец был исмаилитом, и все в городе, обвиненные в исмаи-
лизме, были приведены и убиты с ним .
* Ибн ал-Асир описывает костры,
сложенные неким суннитским правоведом, и сожжение на них исмаилитов.
Между тем в Рудбаре, где находился центр низаритской власти, исмаи
литы неуклонно укрепляли свое положение
.
** Они отразили крупный на
бег, устроенный суннитским населением Рея (хотя военачальники оставили
всякие попытки вытеснить исмаилитов, от этого еще не отказались наиболее
благочестивые представители народных кругов)
;
*** затем они убедили ме
стных вождей покориться им и принять исмаилитскую помощь. Тем самым
они подготовили все необходимое для захвата важной крепости Ламасар в
1101 году
**** Ее жители взбунтовались, требуя независимости от низари
тов, и восстание было подавлено, когда посланный туда Хасаном ас-Сабба-
хом Кийа Бузург Умид взял крепость приступом. После этого местное на
селение принудили рыть каналы для орошения крепости, внутри которой были
построены дворцы и разбиты сады, чем, очевидно, исмаилиты очень горди
лись
.
***** Сообщается, что Кийа Бузург Умид, больше не испытывая ника
ких помех, оставался в Ламасаре, как Хасан ас-Саббах в Аламуте, пока не
был вызван для вступления в наследство.
* Räwandi. Râhat aş-Şudûr / Ed. Iqbal, p. 157-158; ср. Ibn al-Athîr, Kâmil, год
494. Возможно, описанный ар-Раванди случай был отдельным примером садизма.
Ибн ал-Асир и Ибн ал-Джаузи рассказывают несколько ужасных эпизодов, некото
рые из них, возможно, связаны нс с садистскими наклонностями сектантов, а со стрем
лением низаритов сохранить в тайне свои действия и свою организацию.
*• В данном случае мы вновь вынуждены опираться главным образом на сообще
ния Рашид ад-дина.
Набег на Таликан, 486 г. хиджры
**** В рукописи Рашид ад-дина приводится дата 489 г. хиджры, то есть 1096 г.; но
Джувайни и другие считают, что эта акция состоялась на шесть лет позже, после
захвата Гирд-куха.
***** Отмечается, что позже один из их садов был разбит па древнем кладбище
царей Дейлема.
Глава IV
ВОЙНА С СЕЛЬДЖУКАМИ:
РЕШАЮЩАЯ СТАДИЯ
Методы борьбы
Идеал дар ал-хиджра и захваты крепостей. Характерная военная
стратегия низаритов проявилась уже в первые годы существования секты,
когда раскол с Египтом еще только назревал. Хотя позднее их община
приобрела относительную устойчивость и стабильность, исмаилиты долгое
время демонстрировали готовность возобновить при случае свои восстания.
Надежды низаритов, очевидно, основывались на биографии самого Мухам
мада, видоизмененной в приложении к текущей обстановке; и в случае низа
ритов схема действия и противодействия прекрасно вписывалась в эту тра
диционную картину. Мухаммад, когда ему не удалось обратить в ислам
жителей Мекки, бежал со многими своими сторонниками в Медину, населе
ние которой частично было обращено его проповедью, а остальная часть
лишь подчинилась его правлению. Создав в Медине общину правоверных,
он продолжил свою деятельность, заключая союзы с окружающими племе
нами, устраивая набеги на мекканских торговцев и развязав с Меккой от
крытую войну, чтобы распространить свою власть по меньшей мере на саму
Мекку; отсюда же мусульмане приступили к завоеванию мира.
Медина была первой дар ал-хиджрой («вечным жилищем») ислама,
первым местом убежища, откуда ислам с триумфом вернулся в земли неве
рующих, из которых когда-то был вынужден бежать. С тех пор сменилось
множество таких убежищ. Хариджиты, представлявшие собой ранний тип
пуристской раскольнической группы и пытавшиеся свергнуть официальный
мусульманский режим в первые века его существования, использовали именно
эту идею. Заклеймив всех своих противников отступниками, они заявили о
своей приверженности делу очищения ислама и возвели тотальное непри
.
*
ятие врагов в первостепенный критерий своей деятельности Северная Аф
рика стала знаменитой дар ал-хиджрой для ранних Фатимидов, которые
использовали эту область в качестве базы для завоевания Египта и самих
святых городов Аравии. Скорее всего, самый сознательный элемент новой
* Хуршаху угрожали его фида’и, если он попытается сдаться; кроме того, Джу-
вайпи иногда использует этот термин для обозначения особой группировки (ps. 129,
135); однако такое словоупотребление выглядит подозрительно. Рашид ад-дии, оче
видно, цитируя пизаритскую версию легенды о трех школьных друзьях, говорит, что
Хасап ас-Саббах созвал своих фида’и и спросил, кто может убить Низам ал-Мулка.
** Сразу же после покушения на Саладина чиновники, земли которых граничили
с владениями исмаилитов, опознали покушавшихся в качестве обычных членов этой
секты, ср. Abû Shâma. Rawcjatayn. Cairo, 1871, год 570. Абу Фирас (Abû Firâs / Ed. S.
Guyard. Un grand maître des Assassins //JA, ser. 7, IX. 1877) в своих рассказах о
Рашид ад-дип Синапс упоминает, что на убийства посылались «риджал ал-джихад»,
«люди священной войны», но, очевидно, не рассматривает их как отдельную группу
(anecdote nr. 29). Текст поэмы раиса Хасана о фида’и, описанной В. Ивановым, мо
жет по-иному осветить эту проблему. См.: An Ismâ'îlî Ode in Praise of Fidawis //
JBBRAS, XIV. 1938, p. 63-72.
92 ЧАСТЬ ПЕРВАЯ. БОРЬБА С СЕЛЬДЖУКАМИ
* Ibn al-Athîr, Kâmil, год 494; ар-Раванди приводит больше подробностей. Ар-
Равапди, а вслед за ним и Хамдаллах ал-Казвипи Мустауфи (писал ок. 1330)
{Mustawfl. Ta’rîkh-i Guzîda. Gibb Memorial. XIV, 1910) насчитывают у Ахмада 30 000
приверженцев, что составляло бы чрезвычайно значительное войско. Впрочем, в таких
случаях на практике следует игнорировать все подобные подсчеты.
** Рашид ад-дин говорит, что раис Музаффар искал убежища от надвигающейся
бури гонений в Исфахане. Приобретение крепости датируется временем вскоре после
разрыва между Баркияруком и Мухаммадом, то есть 492 г. хиджры.
96 ЧАСТЬ ПЕРВАЯ. БОРЬБА С СЕЛЬДЖУКАМИ
рился в этой крепости, продолжал прилагать все усилия, чтобы дело исмаи
лизма восторжествовало среди сельджуков. В 1100 г. исмаилиты даже при
слали отряд в пять тысяч человек, чтобы поддержать эмира Амирдада Ха-
баши и Баркиярука против сводного брата султана, Санджара, который
выступал в поддержку своего родного брата Мухаммада Тапара. Однако
это вмешательство не позволило султану одержать победу
.
* Хабаши был
убит, а раис Музаффар хранил эмирскую казну в Гирд-кухе. По сведениям
источников, тогда он открыто объявил себя приверженцем Хасана ас-Саб-
баха; он пользовался такой любовью и уважением у местных жителей, что,
когда на следующий год Санджар и Мухаммад принялись опустошать Дам-
ган, население укрылось у Музаффара в Гирд-кухе
.
**
4 Зак. 3180
98 ЧАСТЬ ПЕРВАЯ. БОРЬБА С СЕЛЬДЖУКАМИ
* Убиты были и Ибн ал-Куджанди в Рее в 497 г., и его ученик Ибн ал-Машат в
498 г.; позднее та же участь постигла сына Ибн ал-Куджанди, естественно, ставшего
ярым противником исмаилитов. Убитые часто были лидерами ортодоксов, как хана-
фитов, так и шафиитов. Однако многие обвинения представляются довольно сомни
тельными, как, например, обвинение в убийстве ал-Аазза ад-Дахистанн, одного из под
стрекателей мероприятннй Баркиярука, направленных против исмаилитов. Раб уби
того им человека убил его в 495 г.; говорили, что раб был приверженцем исмаилитов,
но это вовсе не обязательно соответветствует действительности.
104 ЧАСТЬ ПЕРВАЯ. БОРЬБА С СЕЛЬДЖУКАМИ
* Убийства Абу Саад ал-Харави в 519 г., рапса Тебриза в 528 г., муфтия Казвина в
529 г. — следуя указаниям Ибн ал-Асира, а не рукописи Рашид ад-дина, которая в
данном случае, как и во многих других, черпает сведения именно из упомянутого источ
ника. Говорится, что в 528 г. Санджар напал на Гирд-кух. Рассказывая о событиях
531 г., исмаилитский автор дает развернутую картину того, как исмаилиты сровняли с
землей местечко Каср ал-Бардип, уничтожив или же уведя в рабство его жителей.
(Йакут ал-Хамави относит захват исмаилитами Турейтита только к 530 г., хотя эта
крепость постоянно упоминается в качестве исмаилитского центра еще до этой даты.)
ГЛАВА V. НИЗАРИТСКОЕ ГОСУДАРСТВО 113
Определение положения
исмаилитов на западе
Карьера Бахрама в Дамаске: возрождение сирийской да‘ва (1125—
1128). Между тем приключения низаритов в Сирии, по-видимому, не были
непосредственно связаны с историей исмаилитов Рудбара и Кухистана,
и все же и в этой области исмаилиты в целом двигались в том же направле
нии, что и их восточные товарищи. Начать рассказ можно с того, что после
смерти Ридвана, через десять лет или чуть позже, они некоторое время
пытались применить в Дамаске свои методы, опробованные в Алеппо. Од
нако Дамаск был суннитским городом; низариты рассчитывали па покрови
тельство его правителя, но долго не делали этот город своей штаб-кварти
рой. В 1125 г. Дамаску угрожали франки. Для защиты города были моби
лизованы мусульмане из прилегающих окрестностей, а также необученное
мирное население. Из Химса и еще из некоторых мест на помощь Дамаску
пришли отряды исмаилитов, «знаменитых своей храбростью», как отмечает
Ибн ал-Каланиси. На следующий год Тугтегин, эмир Дамаска, отдал исмаи-
литскому вождю пограничную крепость Банияс, чтобы тот защищал ее от
.
*
иерусалимских франков
Звали этого исмаилита Бахрам, и, по всей видимости, он прожил жизнь,
полную приключений. Его дядя ал-Асадабади находился в числе придвор
ных, убитых Баркияруком во время большой чистки; говорят, Бахрам бежал
в Сирию и тайно путешествовал по области в качестве исмаилитского дая,
пока не смог убедить тогдашнего эмира Алеппо Ильгази рекомендовать его
Тугтегину. В Дамаске он только проповедовал исмаилитское учение, не
скрывая своего имени. Он нашел последователей и среди ремесленников,
и среди крестьян; особое благоволение ему оказывал вазир Тугтегина Маз-
дакани (хотя и говорится, что он не был исмаилитом). Появляются сведе
ния, что теперь низариты начали терроризировать суннитское население,
как раньше в Алеппо; особенно широкий размах террор принял после
приобретения Бахрамом крепости Банияс. Вероятно, это означает, что ни
кто не осмеливался поднять голос против Бахрама, впрочем, как и против
многих других сановников. Из Банияса исмаилитский вождь, очевидно, пы
тался подчинить себе округу; его обвиняют не только в клевете на уважае
мых людей, но и в убийствах и грабежах на большой дороге - - несомненно,
первое обвинение имеет под собой реальную основу, так как он, конечно же,
не щадил репутации своих противников. Говорят, что он заманил к себе
человека, пользовавшегося большим уважением у жителей долины Таййима,
и убил его. Брат убитого поклялся отомстить, и Бахрам счел необходимым
двинуться в долину, чтобы разбить союз местных жителей — друзов, нусей-
ритов и т. д. Во время этого похода отряд Бахрама был застигнут врасплох,
Бахрам потерпел поражение и был убит.
* Йакут говорит, что в его время исмаилиты населяли и Кафар Лату, и Сармин;
и, говоря об исмаилитах, отмечает, что большая их часть подчиняется указаниям из
Алеппо — эта фраза скорее относится к населению ал-Джазиры, чем к обитателям
горных крепостей.
116 ЧАСТЬ ПЕРВАЯ. БОРЬБА С СЕЛЬДЖУКАМИ
* Ibn al-Athîr, Kâmil, год 515; Ибн ал-Каланиси отрицает, что убийство было
совершено низаритами. Вне всяких сомнений, оно было подстроено Амиром, хотя сам
Амир, согласно Ибн Муйассару, публично обвинял в этом низаритов.
** Ибн ал-Асир (Ibn al-Athîr, Kâmil, р. 467, год 524) отмечает, что он был убит
какими-то исмаилитами, которые выдвигали в качестве причины его неправедное прав
ление.
*** Ибн Муйассар отмечает как центральный пункт низаритского мятежа и пиза-
ритской лояльности к нему тот факт, что во время смерти Мустансира Афдал был
господином Египта.
ГЛАВА V. НИЗАРИТСКОЕ ГОСУДАРСТВО 117
Низариты не откликнулись на призыв; в самом деле, когда сочинялось
послание, в котором излагалось признание сестры Низара, Амир и его ва-
зир Мамун объявили о раскрытии заговора с целью убить их самих, нити
которого вели к Хасану ас-Саббаху
.
* Кажется, в Египет из Аламута засы
лались и деньги, и люди; Мамун пытался установить тщательное наблюде
ние за всеми продавцами ножей, всеми приезжающими в Каир, даже (гово
рит историк) за всеми агентами, отправлявшимися из Аламута. Более серь
езный оборот события приняли в среде военных: Мамун арестовал
нескольких офицеров, у одного из которых обнаружили деньги, заплачен
ные за голову вазира. Он мог поздравить себя со счастливым спасением от
смерти, но в конечном итоге сам принял участие в вероломном заговоре и
поплатился за это головой1”. Фатимидское правительство чрезвычайно об
радовалось, получив голову Бахрама, вождя сирийских низаритов, убитого в
сражении под Дамаском, и заплатило за нее положенную награду. Между
тем и во время правления Амира, и после этого время от времени вспыхива
ли мятежи Низаридов; впрочем, они, очевидно, никак не были связаны с
низаризмом; последний такой мятеж подняли западные бедуины. И тем не
менее они, должно быть, доставляли Фатимпдам немало волнений.
* Стерн {Stern S. М. Epistle of the Fâtimid Cali ph Âmir //JRAS, 1950) полагает,
что раскрытие этого заговора привело к изменению топа египетского правительства:
Амир собирался послать извинительное письмо, упомянутое Иби ас-Сайрафи, по по
сле этого решил послать вместо него послание, написанное в гораздо менее миролю
бивом ключе, которое и дошло до пас; всякие попытки примириться с Хасаном ас-
Саббахом были оставлены. Все это вполне возможно, ио мы не располагаем никакими
прямыми доказательствами. Если считать, что известия о покушении должны были
воспрепятствовать отправке любого письма, то, как говорит Ибн Муйассар, письмо в
любом случае должно было основываться па признании сестры Низара.
118 ЧАСТЬ ПЕРВАЯ. БОРЬБА С СЕЛЬДЖУКАМИ
* Таким образом, когда Ахмад Йали из Мараги был убит на открытом совещании
с Тугтегином, сначала все решили, что убийца был подослан султаном с целью убить
Тугтегина, пока нс обнаружили, что убийство совершили исмаилиты, против которых
особенно активно выступал Ахмад Йали; только после этого убийство получило ра
зумное объяснение. Kamâl ad-Dîn, год 509.
120 ЧАСТЬ ПЕРВАЯ. БОРЬБА С СЕЛЬДЖУКАМИ
Кийа Бузург Умида. По поводу почти всех этих примеров идут споры.
Основным предметом дискуссий остаются два вопроса: справедливо ли об
винение в том или ином убийстве исмаилитов и, особенно — в чьих интере
сах было совершено злодеяние? Судя по всему, все убийства франков сле
дует связывать со спорами, не имевшими отношения к исмаилитам; мы рас
смотрим их в ходе дальнейшего изложения.
* Возможно, оба союза были заключены во времена юности Кина Бузург Умида.
Хазарасф правил одновременно с Хасаном ас-Саббахом; однако это предположение
выглядит не столь правдоподобным в отношении Шах Гази, который правил еще
через семьдесят пять лет после взятия Аламута! Этот брачный союз был заключен
еще до того, как Шах Гази стал непримиримым противником исмаилитов, если только
речь нс идет о путанице в именах, которую пропустил Юсти. Например, у Ибн Ис-
фандийара (р. 252) упоминается некий Кийя Бузург, правивший в Дсйлсмс; так же у
Захир ад-дина (р. 57). Однако в целом Ф. Юсти нашел подтверждения всех дина
стических браков, заключенных исмаилитскими правителями, о которых сообщают
Захир ад-дин и другие источники,см.: Iranisches Namenbuch. Marburg, 1895,р. 457.
ГЛАВА V. НИЗАРИТСКОЕ ГОСУДАРСТВО 127
того имама. В свете исмаилитских иерархических принципов неизбежной
стала определенная централизация; низаритское государство сохранило
управленческий аппарат обычного мусульманского государства: строго вы
полнялись предписания шариата (до кийама), во все стороны рассылались
кади (так называет Рашид ад-дин должность, которую занимал Хусайн
Каини); и в глазах исмаилитов это требовало центрального источника вла
сти. В конечном итоге главы и кухистанской, и сирийской исмаилитской
общины стали назначаться из Аламута
.
* Тем не менее у нас есть все основа
ния полагать, что роль Аламута, в сущности, ограничивалась исполнением
функции высшей и достаточно отдаленной инстанции; исмаилитские общи
ны на местах продолжали активно вести самостоятельную деятельность. По
крайней мере, иногда сирийские вожди избирались на месте, без обращения
за указаниями к аламутскому руководству.
Когда Хасан лежал на смертном одре, он призвал из Ламасара Кийа
Бузург Умида и назначил его своим преемником. Помогать ему в управле
нии он поручил трем испытанным вождям. Абу Али Ардистани, спасший
Аламут во времена первых нападений, очевидно, возглавил финансовое ве
домство122; Хасан Адам Касрани и Кийя Абу Джафар, возглавивший войско,
также были назначены советниками нового правителя. Этой четверке было
приказано править в согласии, пока не придет имам и не возьмет в свои
руки управление своим государством.
5 Зак 3180
Глава VI
РЕАКЦИЯ МУСУЛЬМАНСКОГО МИРА
Интеллектуальный ответ
ал-Газали и вызов талима разуму
Защита ал-Газали и суннитская альтернатива талиму. Более интерес
ными для исследователя представляются серьезные попытки, предприня
тые некоторыми суннитами с целью разъяснить и разрешить различные
интеллектуальные проблемы, проистекающие из низаритского учения, хотя,
возможно, они и не оказали столь значительного влияния на развитие му
сульманского общества. Первая и самая монументальная попытка интел
лектуальной борьбы с исмаилизмом была предпринята самим ал-Газали,
который написал против еретической доктрины множество трактатов и от
крыто признал в «Мункизе», своей духовной автобиографии, существенную
роль, которую она сыграла в формировании общего склада его мышления.
Конечно же, исмаилитское учение могло занимать столь выдающееся место
в духовной жизни мусульман, наряду с такими распространенными и со
лидными течениями, как схоластическая теология, философия (греческая
традиция) и мистицизм, только в годы низаритских восстаний, то есть как
раз во время духовных исканий самого ал-Газали. Ал-Газали не ценил
столь высоко ни одно другое учение. Теологические школы, равно как и
школы философские или различные направления суфийского мистицизма,
он сливает воедино и рассматривает под общими заголовками; привержен
цам других религий и других мусульманских сект (как, например, шиитам-
двунадесятникам) он отказывает в праве называться искателями истины и в
136 ЧАСТЬ ПЕРВАЯ. БОРЬБА С СЕЛЬДЖУКАМИ
Художественное творчество
Яростная враждебность, которую вызвали низариты у правоверных му
сульман, со временем слилась с фанатическим неприятием, которое ислам
стал проявлять по отношению ко всем инакомыслящим группам после того,
как ортодоксальный синтез начал восприниматься как нечто само собой
разумеющееся. Вероятно, прояснению суннитского подхода к маргиналь
ГЛАВА VI. РЕАКЦИЯ МУСУЛЬМАНСКОГО МИРА 143
ным группам способствовало юридическое оформление этой непримиримо
сти. Интеллектуальная реакция на поднятый низаризмом круг вопросов не
принесла исламу особой пользы, хотя с тех пор, как легла в основу мировоз
зрения ал-Газали, она стала неотъемлемой частью всей мусульманской тео
логии. Возможно, самое сильное и самое длительное воздействие на ислам
низаритское течение оказало в сфере художественного творчества.
* Ср. Pines S. //Rev. Hist. Juivc cn Egyptc, 1947, p. 22. Пин упоминает одного
еврейского писателя, писавшего около 1148 г., который обсуждал религию ал-хашиш,
родившуюся в то время. По его словам, приверженцы этой религии якобы считают
жизнь подобной исчезающим травам (гашиш), Бог не заботится о ней, а души после
смерти переходят в траву [вновь гашиш], чтобы очиститься. Вероятно, речь идет о
низаритах. По-видимому, здесь мы наблюдаем две различные попытки объяснить их
народное название на основе неправильной интерпретации их учения.
ГЛАВА V. НИЗАРИТСКОЕГОСУДАРСТВО 147
готов представить свои расчеты султану в присутствии всего двора, Низам
ал-Мулк отчаялся сохранить свою должность. Захватив в последнюю ми
нуту подготовленные для доклада бумаги, он так перемешал их, что ничего
не подозревавший Хасан, начав оглашать результаты своей работы, был
охвачен смятением. Рассудительное замечание старого визиря подвело чер
ту под его дворцовой карьерой, и он с позором бежал из страны.
Однако Хасан отомстил. Изучив в своем египетском изгнании таинства
исмаилитского вероисповедания, он тайно вернулся в Иран и организовал в
стране исмаилитскую да‘ва. Оставшись однажды наедине с одним из своих
приверженцев, он воскликнул, что если бы с ним заодно были лишь два
человека, обладающие равной с ним решимостью, он мог бы низвергнуть
прочное здание сельджукской империи. Его приверженец подумал, что Ха
сан сошел с ума, и принес ему соответствующие лекарства; после этого
Хасан отправился осуществлять свои замыслы. Когда он утвердился в Ала
муте, Низам ал-Мулк был убит, султан мертв, а империя разорвана на части
ссорящимися эмирами и стала жертвой исмаилитских восстаний, этот его
сторонник прибыл в Аламут. Хасан сказал ему: «Кто из нас двоих был
безумен, когда ты принес мне лекарство?»154
Предположительно, в первоначальной низаритской версии легенды Ха
сан ас-Саббах воплощает ту униженную справедливость, восстановить кото
рую должен имам; однако наиболее верно отражает присущую низаритам
живость воображения, конечно же, вся напряженная атмосфера соревнова
ния, полная волнений и неожиданных поворотов сюжета. Позднее суннит
ские авторы часто пытались обелить Низам ал-Мулка и представить месть
Хасана деяниями безумца, охваченного жаждой власти155. И все же, каким
бы искажениям ни подвергалась эта легенда, она продолжала возбуждать в
воображении правоверных мусульман какую-то частицу того стремления к
приключениям, которое всегда поощряли исмаилиты.
* Первым, кто сообщил об этом, был, кажется, Иби Джубайр. [Таких сведений у
Ибн Джубайра определенно пет. Примеч. науч, ред.]
Часть вторая
БЛАГОВЕСТЕ АЛ-КИЙАМА
•’ А
Глава VII
ТУПИК И НОВОЕ НАЧАЛО:
ХАСАН АЛА ЗИКРИХИ-С-САЛАМ
однако уже тот простой факт, что жертвой единоверцев пал сам суннит
ский халиф, может объяснить размах празднеств, начавшихся после прихо
да известий о его смерти: цимбалы играли семь дней158. В Исфахане, напро
тив, местное население охватило горе, немалую лепту в которое, очевидно,
вносило и чувство собственной незащищенности. Исфаханцы устроили по
громы и принялись уничтожать всех, подозреваемых в исмаилизме159.
В первые годы нового царствования волна исмаилитского террора не
спадала, а отдельные всплески случались и позже; в источниках мы нахо
дим длинные списки его жертв: три кади и множество военных. Сфера
деятельности фида’и охватывала суб-кавказскую область и северные час
ти Ирана. По-видимому, следует заключить, что все это означает некую
преемственность поколений, непрерывное продолжение борьбы низаритов
против суннитов. Похоже, в правление Мухаммада была предпринята по
крайней мере одна серьезная попытка выйти за пределы гор. Минхадж-и
Сирадж (писал в 1259) был одержим шпиономанией и повсюду усматри
вал подрывную деятельность злобных еретиков, но тем не менее был хоро
шо знаком с низаритами. Он сообщает, что к концу своей жизни знамени
тый правитель афганских земель, Джахан-Суз Гури, пригласил да'и из
Аламута. Под его покровительством они развернули тайную пропаганду
исмаилизма на всех подвластных ему территориях. Джахан-Суз умер в
1161 г., а его сын приказал убить всех да'и, а также тех, кого им удалось
обратить160.
Однако особенное внимание исмаилитских хронистов привлекал захват
нескольких местных крепостей в области Аламута, в Дейлеме и Гпляне.
Главная экспедиция, состоявшаяся в самом начале правления Мухаммада
вскоре после убийства халифа Рашида, закончилась приобретением двух
замков. Из Аламута в Саадат-Кух (Гору Счастья) был направлен Мухам
мад ибн Али ибн Хусрау Фируз, и он приступил к осаде Гурджиана, захва
тить который исмаилиты безуспешно пытались еще при Кийа Бузург Уми-
де. Представители гарнизона обратились к (очевидно, шиитскому)
* повели
телю Дейлема и наследственному правителю Табаристана, попросив у него
убежища, и получили согласие; гарнизон покинул крепость, и в нее вошел
Мухаммад ибн Али, давший ей название Мубарак-Кух (Гора Благослове
ния); вскоре исмаилиты восстановили крепостные укрепления. На следую
щий год они сумели продвинуться еще дальше в Гилян и оставили там свои
гарнизоны. Сами названия, которые они давали своим аванпостам, отража
ют широту их замыслов. По-видимому, на эти ограниченные успехи они
возлагали самые серьезные надежды.
Именно в это время произошло событие, которое можно считать одним
из немногочисленных примеров внутренних разногласий. Однако в той же
степени оно отражает провинциализм и узкий кругозор жителей гор. Неко-
* Его называют да'и, и можно предположить, что он был зейдитом, как и послед
ний имам, действовавший в этой области.
ГЛА ВА VII. ТУПИК И НОВОЕ НА ЧАЛО: ХА СА Н АЛА ЗИКРИХИ-С-САЛА М 153
* Хотя в лагере Санджара было убито два человека, все же предполагается, что
Аббасу из Рея пришлось взбунтоваться против Санджара, чтобы устроить избиение
исмаилитов, и отмечается, что впоследствии мятежник был убит. Убийство сельджук
ского повелителя Тебриза (связанное Мустафи с избиением исмаилитов в этом горо
де), возможно, также следует отнести к этой категории.
ГЛА ВЛ VII. ТУПИК И НОВОЕ НА ЧАЛО: ХА СА Н АЛА ЗИКРИХИ-С-САЛА М 155
ния против сельджуков, когда имам обещал, что Аламут будет местом
удачи — Балдат ал-Икбал.
Очевидно, второе и третье поколение исмаилитов, сыновья мятежников,
восставших против существующего уклада, также питали самые дерзно
венные замыслы. Когда Хасан II (ум. 1166), сын и бесспорный преемник
Мухаммада, обеспокоился общим состоянием, в котором очутилась его
община, сохранившая свою воинственность, но закосневшая в горных убе
жищах и утратившая прежнюю широту кругозора, по всей видимости, ему
симпатизировало большое число приверженцев. Отстраняясь от непогре
шимого пуризма своего отца, он стремился возродить более личные и
оккультные аспекты исмаилизма. Ощущение сопричастности к событиям,
тесно связанное с культом поиска истинного имама, должно быть, уже не
находило былого простора во времена жесткой силовой политики Хасана
ас-Саббаха, необходимой для развития и распространения зарождающего
ся движения и оставившей в пренебрежении некоторые древние тради
ции. Похоже, Хасан II интересовался иными чертами прежней традиции
секты; согласно Рашид ад-дину, он изучал древние исмаилитские сочине
ния, произведения философов — Абу Али Ибн Сины и суфиев. Вскоре он
начал проповедовать новое духовное толкование исмаилизма, поражаю
щее нас своей отдаленностью от ригоризма его отца и деда, но получившее
теплый отклик со стороны обитателей Аламута.
В качестве законного наследника Хасан пользовался большим уваже
нием в общине, переняв часть авторитета у действующего главы секты;
однако, похоже, вдобавок он обладал большим личным обаянием и без
усилий привлекал к себе людские сердца166. Он был красноречив и, как
передают Джувайни и Рашид ад-дин, выглядел образованным человеком
по сравнению со своим отцом; исмаилитам нравилось его учение, в кото
ром он возвращался к доктринам раннего исмаилизма. Впрочем, он ввел в
исмаилизм и некоторые суфийские идеи. Его благородство и умение нра
виться удачно оттенялись проницательностью его ума и его интеллекту
альными достижениями. Исмаилиты охотно повиновались Хасану еще при
жизни его отца.
Кажется, многие из них зашли слишком далеко, придя к убеждению, что
он является долгожданным имамом. Говорят, он втайне пил вино, но сумел
скрыть этот факт от отца и даже успокоить его подозрения на этот счет.
Однако его приверженцы сочли эту привычку неоспоримым знаком имама:
Хасан стоял выше закона. Его отец вынужден был дать этим представлени
ям обстоятельное опровержение па публичном собрании, показав, что имам
должен быть сыном имама, каковым Хасан отнюдь не являлся. Сообщается,
что Мухаммад даже убил двести пятьдесят сторонников Хасана, отказав
шихся изменить свои взгляды, а еще столько же отправил в изгнание. Ха
сан также пытался в посланиях разубедить своих приверженцев в этом
заблуждении. Как мы понимаем, на какое-то время Хасан обуздал свое
красноречие, терпеливо ожидая, когда ему достанется аламутский престол.
156 ЧАСТЬ ВТОРАЯ. БЛАГОВЕСТЕ АЛ-КИЙАМА
Провозглашение ал-кийама:
Хасан II как да‘и и имам
Когда Мухаммад скончался, Хасану было около тридцати пяти лет;
очевидно, он еще не успел растратить свой пыл, но уже обладал достаточно
зрелым опытом, и два эти качества позволили ему подготовить фундамен
тальный поворот в позиции секты и провести реформу на всех разбросан
ных землях общины. По-видимому, мало кто сомневался, что именно он
должен унаследовать главенство в низаритской общине, хотя, судя по всему,
в лучшем случае он мог притязать только на титул да'и. Несмотря на
авторитет трех предыдущих властителей Аламута, в религиозном отноше
нии верховенство аламутского да'и не являлось самоочевидным в Сирии и
Кухистане. Поэтому тот факт, что Хасан сумел сохранить свою власть,
несмотря на все последующие события, заставляет нас признать его челове
ком необычайных способностей и недюжинного ума.
*Это был цвет Фатимидов. Qalqashandi. Subh al-A‘shâ Cairo, 1337. XIII, p. 244.
**Под названием «Ирак» здесь, вероятно, подразумевается область Ирак ал-Ад-
жам, Западный Иран. Для кухистанского писателя это определение было достаточно
ГЛАВА VII. ТУПИКИ НОВОЕ НА ЧАЛО: ХАСАН АЛА ЗИКРИХИ-С-САЛАМ 157
снова поднялся и, обнажая [?] свой меч, громким голосом сказал: О обита
тели миров, джинны, люди и ангелы!» (Теперь вновь слово Рашид ад-дину.)
«Он поднялся на кафедру, которая была обращена к Кибле [направление
молитвы — Мекка; обычно кафедра обращена к Кибле обратной стороной),
и объявил соратникам: некий человек тайно пришел к нему от вождя, кото
рый и есть предполагаемый имам, который исчез и долго не обнаруживал
себя, и принес от него слово просвещения, излагавшее учение их веры.
Затем с высоты кафедры он представил ясное и красноречивое послание, и в
конце обращения он сказал
*
: Имам нашего времени посылает вам благо
словение и сочувствие, называя вас своими особо избранными слугами
.
**
Он сиял с вас бремя обязательств шариата [религиозного права] и привел
вас к Воскрешению [кгшамг]. Затем он прочитал послание на арабском, так
что присутствующие оробели; и уверил, что это слово имама. Он поставил
человека [правоведа Мухаммада Бусти]
,
*** который знал арабский, чтобы
тот устно перевел эти слова присутствующим. Смысл обращения заключал
ся в следующем: Хасан ибн Мухаммад ибн Бузург Умид является нашим
представителем [халифом], нашим да'и, нашим худжжей; наши шииты должны
подчиняться и повиноваться ему в делах этого мира и следующего; считая
его верховенство бесспорным, а его слово — нашим словом. Они должны
знать, что наш Господин [Маулана] ходатайствовал за них и привел вас к
Богу. Он прочел послание, полное такими словами; после прочтения он
сошел с кафедры и дважды распростерся на земле в праздничной [îd] мо
литве. Затем он установил стол и рассадил за ним людей, чтобы отпраздно
вать окончание поста; они развеселились и возбудились по обычаю религи
озных празднеств. Он сказал: Сегодня Праздник [окончания поста, — обычно
отмечаемый только в конце месяца]168. И всегда после этого мулхидиты
расплывчатым и могло распространяться на Гирд-кух в Кумисе, по вряд ли на Си
рию. Возможно, имеются в виду остатки исмаилитских общин в области Арраджана,
в горах Загрос, которые могли пережить суннитские гонения, как мы предполагаем па
основании рассказа Вениамина из Туделы. С другой стороны, это может относиться и
просто к тем исмаилнтам, которые еще не собрались в горах.
* Чтобы почувствовать реакцию правоверных мусульман на эти события, мы мо
жем процитировать версию Джувайни, менее сдержанного, чем Рашид ад-дин: «Когда
наступило 17 число месяца рамадан, он приказал людям со своих земель, которых он
собрал в Аламуте в это время, собраться в тех публичных местах. Они водрузили
четыре знамени... и он объявил этим заблудшим, несчастным людям, ввергнутым его
обольщением и хитростью в страдание: некто тайно пришел к пему от презренного
вождя, я имею в виду мнимого имама, который исчез и не проявлялся, и принес обра
щение и заявление для их просвещения, излагавшее учения их нечестивой веры. За
тем с вершины смещенной кафедры он сообщил содержание послания, утверждавшее
ложное и безрассудное вероучение, говоря».
“У Джувайни в этом месте мы находим дополнительное предложение, что имам
открыл дверь милости их предкам, а теперь и им самим. (Более падежное прочтение,
согласно Казвипи, гласит «мусульманам», по «их предкам», кажется, лучше вписыва
ется в контекст.)
*•* Из рассказа в Калам-и Пире, отрывок из которого был приведен выше.
158 ЧА СТЬ ВТОРАЯ. БЛАГОВЕСТЬ АЛ-КИЙАМА
* Nâşir-i Khusraw. Wajh-i Dîn, p. 166, где говорится, что ка’им по пришествии
первым делом защитит религиозный закон, шариат, и лишь спустя некоторое время
явит свой ранг. Таким образом, уже было предусмотрено постепенное открытие его
позиции.
** В Rawdat at-Taslîm / Ed. W. Ivanov (Ismâ'îlî Society Series A, № 4). Leiden,
1950, p. 89, имеется двусмысленный отрывок: «Что до имама и его потомков: из свя
тых слов Ала зикрихи-с-салама: Знай, что имамат сей есть хакика (во внутренней
действительности), он никогда не поменяет направление, он никогда не изменится и не
сдвинется; он всегда будет передаваться по линии нашего Господина [Маулапа] и не
отвернется от них во [внешней] форме, во [внутреннем] значении или в хакика». (Мы
160 ЧАСТЬ ВТОРАЯ. БЛАГОВЕСТЬ АЛ-КИЙАМА
6 Зак. 3180
162 ЧАСТЬ ВТОРАЯ. БЛАГОВЕСТЬ АЛ-КИЙАМА
второй раз. Он прозвучал примерно через сорок лет после Хасана ас-Сабба
ха (подходящий промежуток времени, так как царствование Иисуса, как обычно
считалось, будет длиться сорок лет); Хасан II выполнил приписываемые
Хасану ас-Саббаху пророчества о том, что близится время кийама
.
*
Однако пророчества о наступлении конца света исполнились совсем не
так, как ожидали ортодоксальные сунниты, понимавшие предсказания в фи
зическом, материальном смысле. Как и сами звуки трубы, Воскрешение про
изошло в чисто духовной сфере. Уже ранние исмаилиты называли восхожде
ние в этой жизни души, разума, от одного царства познания к более высокому
малым Воскресением (кийама) и говорили, что окончательным Воскресени
ем для каждого человека является его полное освобождение, переход после
смерти в исключительно духовное существование
.
** (Разумеется, именно та
кое следствие предполагала исмаилитская доктрина о наступлении духовной
жизни после смерти, вступившая в фундаментальное противоречие с учением
суннитов, согласно которому ал-кийама понималась только как воскрешение
во плоти, которое наступит в конце времен.) Более того, так как рай — это
жизнь духа, исмаилиты утверждали, что рая можно достичь еще до смерти, по
крайней мере в потенциальном смысле, который наша смерть только актуали-
зует. (И, сходным образом, невежество и незнание имама уже потенциально
несет в себе ад, и после актуализации, когда преодоление невежества более
невозможно, оно превращается в ад настоящий.)176
Очевидно, Хасан провозгласил, что благодаря истинному знанию, кото
рое он несет людям (и для которого проложил путь Хасан ас-Саббах), все
живущие на земле могут научиться познавать Бога напрямую, непосредст
венно (как это делали суфии); он возвестил «день, который не ведом нико
му ни по знакам, ни по учениям, ни по указаниям», но «тот, кто глубоко и
старательно вникает в сущность Бытия своей собственной сущностью, по
стигает все знаки и указания»;177 и потому «деяния, и слова, и указания
приходят к концу»; ибо от любого, кто «стремится достигнуть этого через
имена и через его искаженные и извращенные атрибуты, сокрыта [исти
на]». Наделив людей полнотой истинного знания, Хасан актуализовал рай,
которого особо ревностные исмаилиты сумели достичь потенциально, и от
крыл его врата всем людям. Теперь они могли напрямую лицезреть Бога
* Эта поздняя легенда опущена в моей рукописи Рашид ад-дина; возможно, слу
чайно — кажется, далее мы встречаем намеки па нес; однако, по-видимому, Рашид ад-
дип не желал повторять наиболее скандальные версии и сверх меры бросать тень на
этого правителя. Автор «Дабистаиа» говорит, что прелюбодеяние было бы законным
правом имама, ио не было необходимо, и предполагает, что беременная жена имама
была отдана на попечение Мухаммада. Таково будет и позднее исмаилитское объяс
нение.
** Продолжатель Ибн Исфандийара дает Мухаммаду III титул Ка’им в фатимид-
ской форме, по это, скорее всего, результат смешения, основанного па факте, что имам
также занимал положение Ка’има. См.: Gibb, transl., р. 259.
*** Можно заключить, что Рашид ад-дин и Джувайни сообщают генеалогию, опи
раясь па традицию времен падения Аламута, — только тогда, вероятнее всего, могла
возникнуть путаница с именем Кахира. Впрочем, они не сообщают, что Мухаммад,
подобно Хасану, возводил свой род к Кийа Бузург Умиду.
170 ЧАСТЬ ВТОРАЯ. БЛАГОВЕСТЬ АЛ-КИЙАМА
* Насир-и Хусрау (Nâşir-i Khusraw, Wajh-i Dîn, p. 68), например, отмечает, что
Бог ни известен, ни неизвестен. В Kalâm-i Pir, р. 59-60, мы находим противоположный
подход.
“Со средневековой точки зрения, где любой тип эмпирической случайности дол
жен быть выражен в рамках набора устойчивых и абсолютных понятий или, в против
ном случае, совсем исключаться из рассмотрения, признание аспектов некой ситуации,
ведущих за пределы общепринятых понятий, с полным правом можно было выразить
с помощью формулировки «ни то, пи другое». Конечно, этот способ вряд ли мог
удовлетворить стремление к выражению наиболее парадоксальных религиозных пред
ставлений, в частности, понимания неприложимости к Богу логических правил; но
пока сохраняла свою силу средневековая косность мышления, любая попытка выйти
за эти пределы расценивалась как провозглашение интеллектуальной вольности. Воз
можно, мы не свободны от этой опасности даже сейчас!
172 ЧАСТЬ ВТОРАЯ. БЛАГОВЕСТЬ АЛ-КИЙАМА
Вселенная ал-кийама
Учение о воскрешении мертвых (ал-кийама) было более сложным, чем
можно подумать, если принять во внимание простоту положенных в его
основание принципов. Вполне возможно', Мухаммад II действительно зани
мался серьезными философскими изысканиями, но в то же время он или
какие-то другие члены исмаилитской общины наполняли сухие философ
ские категории образным содержанием. В художественную ткань и без того
достаточно поэтичной доктрины, рассматривавшей людей как живые вос
крешенные сущности, вошло множество самых разных религиозных пред
ставлений, хранившихся в сокровищнице Ближнего Востока. В комметари-
ях к тексту Haft Bâb, переведенному в приложении к этой книге, выявляют
ся многие заимствования и традиционные сюжеты; здесь же мы должны
удовольствоваться характеристикой основных черт, на которых держалась
вселенная высшей реальности, хакика.
* Что касается Ма'адда, следует отметить, что, по словам автора статьи в «Энцик
лопедии Ислама», в отличие от наиболее легендарных родоначальников племен, по
томство Ма'адда — то есть, вся северно-арабская нация — называется не «Бану
Ма'адд» (сыны Ма'адда), а просто «Ма'адд». Может ли это служить доказательст
вом того, что па самых ранних стадиях Ма'адд был нс звеном в генеалогической цепи,
но самим пародом, исчисленным через его поколения (слово может происходить от
исчисления), и если так, то окутано ли это имя таинственностью, необходимой для
того, чтобы сделать его интересным?
ГЛАВА VIII. УЧЕНИЕ О ВОСКРЕШЕНИИ (АЛ-КИЙАМА) 179
хотя Малик ас-Салам чаще называется сыном Авраама (то есть Исмаилом,
как прямо говорится в Kalâm-i Pîr), в действительности он не является его
сыном; скорее всего, имамы-ка’нлш образуют свою собственную линию, от
личную от Пророков198. Смешение ка’имов с помощниками Пророка (васи)
приводит ат-Туси к неудачным результатам. В частности, даже ат-Туси не
решился ни отождествить Исмаила с Маликом ас-Саламом, ни назвать Ис
маила его сыном и вышел из этого затруднительного положения, просто ни
словом не упомянув про Исмаила. Отождествление Аарона с завоевателем
мира Зу-л-Карнайном выглядит немного нелепым, но эта нелепость не бо
лее абсурдна, чем попытка отождествить родоначальника арабского народа
с основателем Римской церкви, при этом ат-Туси (не араб) без раздумий
называет имя «Симон-Петр» наиболее употребительным из двух! Но все-
таки чаще оба списка по крайней мере приводятся по отдельности, как в
Kalâm-i Pîr, даже когда они отождествляются; и члены нового ряда никогда
не называются восприемниками Пророка {васи), но только «ожидаемыми
имамами» (ал-ка’им).