Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Salle Warda
Idéale pour les grandes réceptions, cette salle aux Ideal for large receptions, this red roses coloured
couleurs de la rose rouge est à la fois lumineuse room is both bright and warm.
et chaleureuse.
CAPACITÉ : 400 personnes en style «théâtre» CAPACITY : 400 people in «theatre» style,
250 personnes en style «banquet» 250 people in «banquet» style
300 personnes en style «classe» 300 people in «classroom» style
DIMENSIONS : Longueur x largeur : 19,20 x 13,92 m, DIMENSIONS : Length x width : 19,20 x 13,92 m,
hauteur : 3,8 m, surface : 267,26 m2. height : 3,8 m, surface : 267,26 m2.
ÉQUIPEMENT : Vidéoprojecteur, rétroprojecteur, FACILITIES : Video, overhead projector, flip chart, WIFI
paperboard, connexion Internet WIFI et par câble, and wired Internet connexion, DVD/VCD/MP3 player,
lecteur DVD/VCD/MP3, écran plasma, sonorisation, plasma screen, sound system, micro conference,
micro conférence, imprimante, téléfax, photocopieuse. printer, fax, copier
ACCÈS : Parking privé avec accès direct à la salle ACCESS : Private car parking with direct access to the
room
Val d'Anfa 2015 - séminaire Fiche BAT_Mise en page 1 05/05/15 10:38 Page2
Salle Dahab
Dans l’intimité de la salle Dahab, vous trouverez At poolside, surrounded by a wonderful sea view, in
les installations nécessaires au bon déroulement Le Grand Bleu Room you can enjoy a breathtaking
de vos conseils d’administration. panorama during your cocktail parties and
receptions.
CAPACITÉ : 20 personnes en style «U» CAPACITY : 20 people in «U» style
30 personnes en style «théâtre» 30 people in «theatre» style
DIMENSIONS : Longueur x largeur : 9,02 x 4,3 m, DIMENSIONS : Length x width : 9,02 x 4,3 m, height :
hauteur : 3,6 m, surface : 38,78 m2. 3,6 m, surface : 38,78 m2.
Salle Mansouria
Longée par le jardin et empreinte de lumière, la Extended by the garden and daylighted, the
salle Mansouria peut accueillir des cocktails aussi Mansouria room can accommodate cocktail
bien que des réunions d’affaires. parties as well as business meetings.
DIMENSIONS : Longueur x largeur : 8,60 x 8,83 m, DIMENSIONS : Length x width : 8,60 x 8,83 m,
hauteur : 2,8 m, surface : 75,93 m2. height : 2,8 m, surface : 75,93 m2.
Salle Farah
Calme et lumineuse, la salle Farah est idéale pour Calm and bright, the Farah room is ideal for
vos réunions d’affaires et formations. business meetings and trainings.
DIMENSIONS : Longueur x largeur : 8,60 x 7,92 m, DIMENSIONS : Length x width : 8,60 x 7,92 m,
hauteur : 3,3 m, surface : 68 m2. height : 3,3 m, surface : 68 m2.
ÉQUIPEMENT : Vidéoprojecteur, rétroprojecteur, FACILITIES : Video, overhead projector, flip chart, WIFI
paperboard, connexion Internet WIFI et par câble, and wired Internet connexion, DVD/VCD/MP3 player,
lecteur DVD/VCD/MP3, écran plasma, sonorisation, plasma screen, sound system, micro conference, printer,
micro conférence, imprimante, téléfax, photocopieuse. fax, copier.
ACCÈS : Parking privé avec accès direct à la salle. ACCESS : Private car parking with direct access to the
room.
Val d'Anfa 2015 - séminaire Fiche BAT_Mise en page 1 05/05/15 10:39 Page5
Au bord de la piscine, cernée d’une superbe vue At poolside, surrounded by a wonderful sea view,
sur mer, la salle Grand Bleu vous permettra in Le Grand Bleu Room you can enjoy a
d’apprécier un panorama exceptionnel lors de vos breathtaking panorama during your cocktail
cocktails et réceptions. parties and receptions.
CAPACITÉ : 400 personnes en style «théâtre» CAPACITY : 400 people in « theatre » style,
250 personnes en style «banquet» 250 people in «banquet» style
300 personnes en style «classe». 300 people in «classroom» style
DIMENSIONS : Longueur x largeur : 19,20 x 13,92 DIMENSIONS : Length x width : 19,20 x 13,92 m,
m, hauteur : 3,8 m, surface : 267,26 m2. height : 3,8 m, surface : 267,26 m2.
ÉQUIPEMENT : Vidéoprojecteur, rétroprojecteur, FACILITIES : Video, overhead projector, flip chart, WIFI
paperboard, connexion Internet WIFI et par câble, and wired Internet connexion, DVD/VCD/MP3 player,
lecteur DVD/VCD/MP3, écran plasma, sonorisation, plasma screen, sound system, micro conference, printer,
micro conférence, imprimante, téléfax, fax, copier
photocopieuse.
ACCESS : Private car parking with direct access to the
ACCÈS : Parking privé avec accès direct à la salle room
Val d'Anfa 2015 - séminaire Fiche BAT_Mise en page 1 05/05/15 10:39 Page6
Restaurant Le Basmane
Réputé pour sa cuisine traditionnelle marocaine, Renowned for its traditional Moroccan cuisine,
le Restaurant Basmane, Tajine d’Or de l’année, the Basmane Restaurant, winner of the Tajine
vous séduira par ses saveurs envoûtantes et ses d’Or, will seduce you with its spellbinding flavours
parfums ensoleillés. Venez découvrir les plats qui and sunny fragrances. Discover the dishes that
ont fait de la cuisine marocaine l’une des have made the Moroccan cuisine one of the best
meilleures du monde. ones in the world.
Val d'Anfa 2015 - séminaire Fiche BAT_Mise en page 1 05/05/15 10:39 Page7
Restaurant Le Bistrot
Le Bistrot vous propose des spécialités méditérra- The Bistrot offers Mediterranean specialties and
néennes et de fruits de mer. Vous pourrez déguster seafood. You can savor the dishes of Chef in its
les petits plats du Chef dans un cadre convivial friendly and relaxed atmosphere.
et détendu.
Val d'Anfa 2015 - séminaire Fiche BAT_Mise en page 1 05/05/15 10:39 Page8
Un lieu inoubliable, où les regards se régalent An unforgettable place, where the sight will be
d’une vue envoûtante sur la mer et la plage de delighted by the captivating sea view and the fine
sable fin. Venez y déguster ce que l'océan a de sandy beach. Come enjoy the best an ocean has
meilleur à vos offrir, dans un cadre propice à de to offer, in an environment conducive to sweet
beaux moments à partager… moments to share...
Val d'Anfa 2015 - séminaire Fiche BAT_Mise en page 1 05/05/15 10:39 Page9
Espace forum 5