КОНТРОЛЛЕР ВИНТОВОГО КОМПРЕССОРА

BERG

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Серийный номер SW-SG

 I.Основные операции

1.Описание клавиш

Рис.1

– клавиша пуск: нажмите для пуска двигателя

– клавиша стоп: нажмите для остановки двигателя
– клавиша установки: нажмите для установки параметров после их изменения
–клавиша вверх: нажмите для увеличения изменяемого параметра или для выбора нужного
меню
– клавиша вниз: нажмите для уменьшения изменяемого параметра или для выбора нужного
меню

– клавиша курсор/ выбор: может быть использована как курсор при изменении параметров
или для выбора нужного меню.
– клавиша ручной нагрузки/разгрузки: в ручном режиме нажмите эту клавишу для
нагрузки или разгрузки установки до определенного давления
–клавиша возврат/сброс: нажмите для выхода в верхнее меню. Удерживайте 5 секунд для
перезагрузки компрессора в случае аварийной остановки

2.Дисплей состояния и управление

После подключения компрессора интерфейс дисплея выглядит следующим образом:

Рис.2
Главный дисплей появится через 5 секунд:

Рис.3
T 1 : 3 2 º C
P 1 : 0 0 . 0 B A R
Н О Р М . С Т О П
М Е С Т Н

Т1 – температура винтового блока

BAR – давление воздуха
НОРМ.СТОП – состояние: готов к работе
МЕСТН – главный компрессор (управляющий)

Нажимайте "↓" для перемещения черного курсора вниз и перехода в Основное Меню:

Рис.4
Э К С П Л У А Т . П А Р А М Е Т Р Ы
К А Л Е Н Д А Р Ь
П А Р А М Е Т Р Ы П О Л Ь З О В А Т Е Л Я
З А В О Д С К И Е П А Р А М Е Т Р Ы

ЭКСПЛУАТ. ПАРАМЕТРЫ – рабочие параметры

КАЛЕНДАРЬ – календарь и время
ПАРАМЕТРЫ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ – параметры пользователя
ЗАВОДСКИЕ ПАРАМЕТРЫ – заводские параметры

a) Рабочие параметры
Используйте клавиши "↓", "↑" в Основном Меню (рис.4) для перемещения черного курсора на
строчку ЭКСПЛУАТ. ПАРАМЕТРЫ и нажмите клавишу "→" для появления Меню:

Рис.5
П А Р А М Е Т Р Ы Э Л . Д В И Г .
С И С Т Е М А П А Р А М Е Т Р А
В Р Е М Я Р А Б О Т Ы
В О В Р Е М Я Э Т О Г О В Ы П О Л .
П О Д Д Е Р Ж К А П А Р А М Е Т Р А
И С Т О Р И Я Н Е И С П Р А В Н О С Т Е Й
Н А П О . В Р Е М Е Н . С Е Р И Я
Н Е И С П Р А В Н О С Т Ь
 ПАРАМЕТРЫ ЭЛ. ДВИГ. – параметры двигателей
СИСТЕМА ПАРАМЕТРА – дополнительные системные параметры
ВРЕМЯ РАБОТЫ – общее время работы компрессора
ВО ВРЕМЯ ЭТОГО ВЫПОЛ. – время работы компрессора после пуска
ПОДДЕРЖКА ПАРАМЕТРА - параметры обслуживания компрессора
ИСТОРИЯ НЕИСПРАВНОСТЕЙ - история ошибок
НАПО. ВРЕМЕН. СЕРИЯ - дата выпуска, заводской номер
НЕИСПРАВНОСТЬ - текущая ошибка

Используйте клавиши "↓", "↑" в Меню (рис.5) для перемещения черного курсора на строчку
ПАРАМЕТРЫ ЭЛ. ДВИГ. и нажмите клавишу "→" для появления Подменю:

Рис.6
Т О К ( A ) R S T
М А Г И : 0 . 0 0 . 0 0 . 0
В Е Н Т : 0 . 0 0 . 0 0 . 0

ТОК – фазы
МАГИ: – ток на основном электродвигателе
ВЕНТ: – ток на электродвигателе вентилятора

Используйте клавиши "↓", "↑" в Меню (рис.5) для перемещения черного курсора на строчку
СИСТЕМА ПАРАМЕТРА и нажмите клавишу "→" для появления Подменю:

Рис.7
Р 2 : * * * . * B A R

O / A P B A J O : * * * . * B A R

Р2 – опция отсутствует
O/A P BAJO – опция отсутствует
Используйте клавиши "↓", "↑" в Меню (рис.5) для перемещения черного курсора на строчку
ВРЕМЯ РАБОТЫ и нажмите клавишу "→" для появления Подменю:

Рис.8
О Б Щ Е Е В Р Е М Я Р А Б О Т Ы
2 Н 1 0 М
В Р Е М Я Р А П О Д Н А Г Р У З К О Й
2 Н О 9 М

ОБЩЕЕ ВРЕМЯ РАБОТЫ – общее время работы компрессора

ВРЕМЯ НА ПОД НАГРУЗКОЙ – общее время работы компрессора под нагрузкой

Используйте клавиши "↓", "↑" в Меню (рис.5) для перемещения черного курсора на строчку ВО
ВРЕМЯ ЭТОГО ВЫПОЛ. и нажмите клавишу "→" для появления Подменю:

Рис.9
Д А Н Н О Е В Р Е М Я Р А Б О Т Ы
0 Н 0 0 М
Т Е К У Щ И Е В Р Е М Я П О Д Н А Г Р
0 Н 0 0 М

ДАННОЕ ВРЕМЯ РАБОТЫ – время работы после последнего включения компрессора

ТЕКУЩИЕ ВРЕМЯ ПОД НАГР – время работы под нагрузкой после последнего включения
компрессора

Используйте клавиши "↓", "↑" в Меню (рис.5) для перемещения черного курсора на строчку
ПОДДЕРЖКА ПАРАМЕТРА и нажмите клавишу "→" для появления Подменю:

Рис.10
В Р Е М Я Р А Б О Т Ы ( Н ) S E T
Ф И Л Ь Т Р М А С . : 0 0 0 2 0 6 0 0
С Е П А P А Т О Р : 0 0 0 2 4 0 0 0
В О З Д У Ш Н Ы Й : 0 0 0 2 2 0 0 0
В Р Е М Я Р А Б О Т Ы ( Н ) S E T
М А С Л . : 0 0 0 2 4 0 0 0
Ж И Р : 0 0 0 2 3 0 0 0

ВРЕМЯ РАБОТЫ (H) – время наработки после последнего технического обслуживания

ФИЛЬТР МАС. – время наработки масляного фильтра
СЕПАРАТОР - время наработки фильтра-сепаратора
ВОЗДУШНЫЙ - время наработки воздушного фильтра
МАСЛ. - время наработки масла
ЖИР - время наработки смазки подшипников
При достижении последнего уровня Подменю черный курсор исчезает. Нажмите клавишу "С"
для возврата в верхнее или основное меню. Если действие прекратилось в каком-то меню, через
несколько секунд компрессор отобразит главный дисплей.

Используйте клавиши "↓", "↑" в Меню (рис.5) для перемещения черного курсора на строчку
ИСТОРИЯ НЕИСПРАВНОСТЕЙ и нажмите клавишу "→" для появления Меню:

Рис.11
1 Н Е В Е Р Н А Я Ф А З И Р О В К А
2 0 1 4 - 0 1 - 15 W 3
0 9 : 4 3 : 5 2

1 НЕВЕРНАЯ ФАЗИРОВКА – ошибка фаз

2014-01-15 – дата фиксации данной ошибки
W3 – день недели фиксации ошибки (3-СРЕДА)
09: 43: 52: - время фиксации данной ошибки

Используйте клавиши "↓", "↑" в Меню (рис.5) для перемещения черного курсора на строчку
НАПО. ВРЕМЕН. СЕРИЯ и нажмите клавишу "→" для появления Меню:

Рис.12
Н А П О М И Н А Н И Е В Р Е М Е Н И
2 0 1 3 - 1 0 - 1 2
С Е Р И Я , Н О М Е Р
9 9 8 1 8 0 7 3

НАПОМИНАНИЕ ВРЕМЕНИ: 2013-10-12 – дата производства компрессора

СЕРИЯ, НОМЕР: 99818073 – заводской номер компрессора

Используйте клавиши "↓", "↑" в Меню (рис.5) для перемещения черного курсора на строчку
НЕИСПРАВНОСТИ и нажмите клавишу "→" для появления Меню:

Рис.13
Н Е Т Д Е Ф Е К Т А

НЕТ ДЕФЕКТА – нет текущей ошибки

 б) Календарь и время
Используйте клавиши "↓", "↑" в Основном Меню (рис.4) для перемещения черного курсора на
строчку КАЛЕНДАРЬ и нажмите клавишу "→" для появления Меню:

Рис.14
Д А Т А И В Р Е М Я
2 0 1 4 - 0 1 - 1 5
W 3
0 9 : 5 0 : 5 7

2014-01-15 – текущая дата

W 3 – текущий день недели
09:50:57 – текущее время

При отключенном двигателе время и дата могут быть изменены. Используйте клавиши "↓", "↑"
для перемещения курсора на параметр, который необходимо изменить и нажмите "→" для
выбора мигающего параметра. Установите значение параметра клавишами "↓", "↑". Нажмите
клавишу "S" для выбора и сохранения значения.

в) Параметры пользователя
Используйте клавиши "↓", "↑" в Основном Меню (рис.4) для перемещения черного курсора на
строчку ПАРАМЕТРЫ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ и нажмите клавишу "→" для появления Меню:

Рис.15
У С Т А Н О . Д А В Л . И Т Е М П .
У С Т А Н О . В Р Е М Я З А Д Е Р Ж К И
О П Е Р А Т И В Н Ы Е Н А С Т Р О Й К И
Б Л О К И Р . Н А С Т Р О Й К И
В Р Е М Я С Б . С Р О К А С Л У Ж Б Ы
У С Т - К А В Р . С Р О К А С Л У Ж Б Ы
У С Т А Н О В Т Ь Я З Ы : Р У С С К И Й
П А Р О Л Ь П О Л Ь З О В А Т Е Л Я : * * * *
УСТАНО. ДАВЛ. И ТЕМП. – установка давления и температуры
УСТАНО. ВРЕМЯ ЗАДЕРЖКИ – установка времени
ОПЕРАТИВНЫЕ НАСТРОЙКИ – управление связью
БЛОКИР. НАСТРОЙКИ – управление режимом работы компрессора в общей цепи
компрессоров
ВРЕМЯ СБ. СРОКА СЛУЖБЫ – изменение показателей счетчиков наработки при
проведении технического обслуживания
УСТ-КА ВР. СРОКА СЛУЖБЫ – установка пределов счетчиков наработки до проведения
технического обслуживания
УСТАНОВИТЬ ЯЗЫ – выбор пользовательского языка
ПАРОЛЬ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ – пользовательский пароль для изменения параметров
Используйте клавиши "↓", "↑" в Меню (рис.11) для перемещения черного курсора на строчку
ВРЕМЯ СБ. СРОКА СЛУЖБЫ и нажмите клавишу "→" для появления Подменю:

Рис.16
У С Т . Д А В Л . П У С К А : 0 0 8 . 5 B A R
У С Т . Д А В Л . О С Т А Н : 0 1 0 . 0 B A R
У С Т . Н А Ч А Л Ь Н У Ю Т . : 0 0 8 5 ° C
У С Т . А В А Р И Й Н У Ю Т . : 0 0 7 2 ° C

УСТ. ДАВЛ. ПУСКА – давление включения загрузки компрессора

УСТ. ДАВЛ. ОСТАН. – давление включения разгрузки компрессора
УСТ. НАЧАЛЬНУЮ – температура включения вентилятора компрессора
УСТ. АВАРИЙНУЮ – температура выключения вентилятора компрессора

Используйте клавиши "↓", "↑" в Меню (рис.11) для перемещения черного курсора на строчку
УСТ-КА ВР. СРОКА СЛУЖБЫ и нажмите клавишу "→" для появления Подменю:

Рис.17
В Р Е М Я Р А З Г О Н А : 0 0 1 1 S
П А Р А . В Р . З А Д Е Р Ж Е : 0 0 1 1 S
В Р . П Е Р . Y / ∆ : 0 0 0 6 S
В Р Е М Я З А Д Е Р Ж К И : 0 0 0 4 S
В Р Е М Я О С Т . В Р Е М Е Н И : 0 0 0 5 М
З А Д Е Р Ж К А П Р И С Т О П Е : 0 0 1 5 S
В Р Е М Я Р А З Ъ Е Д И Н Е Н И Я : 0 2 0 0 S
Д Р У Г И Е З А Д Е Р Ж К И : 0 0 0 4 S
В Р . О Т К Р . С Б Р . Д Р Е Н А Ж : 0 0 0 2 S
В Р . З А К Р Ы Т И Я С Б Р О С А : 0 0 0 1 M

ВРЕМЯ РАЗГОНА – для предотвращения больших пусковых токов значение должно быть
больше, чем время переключения со «звезды» на «треугольник» плюс время с включения
«треугольника» до включения компрессора
ПАРА. ВР. ЗАДЕРЖКЕ – установленное значение не должно допускать больших пусковых
токов двигателя вентилятора
ВР. ПЕР. Y/∆ – время работы на «звезде» до переключения на «треугольник»
ВРЕМЯ ЗАДЕРЖКИ – оставшееся время до включения нагрузки
ВРЕМЯ ОСТ. ВРЕМЕНИ – время работы на холостом ходу, после которого установка
отключается
ЗАДЕРЖКА ПРИ СТОПЕ – время до остановки компрессора после нажатия кнопки стоп
ВРЕМЯ РАЗЪЕДЕНЕНИЯ – минимальное время до следующего пуска компрессора
ДРУГИЕ ЗАДЕРЖКИ – дополнительная функция
ВР. ОТКР. СБР. ДРЕНАЖ – продолжительность слива конденсата
ВР. ЗАКРЫТИЯ СБРОСА – интервал времени между сливами конденсата
Используйте клавиши "↓", "↑" в Меню (рис.11) для перемещения черного курсора на строчку
ОПЕРАТИВНЫЕ НАСТРОЙКИ и нажмите клавишу "→" для появления Подменю:

Рис.18
В К Л / В Ы К Л У П Р : М Е С Т Н Ы Й
З А Г Р . М Е Т О Д : А В Т О М Т И Ч Е С К .
М Е Т О Д С В Я З И : З А П Р Е Щ Е Н Н
C O M А Д Р Е С : 0 0 0 1

ВКЛ/ВЫКЛ УПР. – режим управления компрессором (местный/удаленный)

ЗАГР. МЕТОД – переключение управления компрессором (автоматическое/ручное)
МЕТОД СВЯЗИ – метод удаленного управления компрессором (запрещенн/ уп. через
ВПК/КО.РУПРАВ.)
COM АДРЕС – номер компрессора

Используйте клавиши "↓", "↑" в Меню (рис.11) для перемещения черного курсора на строчку
БЛОКИР. НАСТРОЙКИ и нажмите клавишу "→" для появления Подменю:

Рис.19
С О С Т О Я Н И Е : В Е Д У Щ И Й
Б Л О К . В К Л / В Ы К Л : В Ы П Л .
В Р Е М Я В Р А Щ Е Н И Я : 0 0 9 9 Н
Б Л О К И Р О В К А Н О М Е Р А : 0 0 1 6
Б Л О К . З А Г Р У З К И : 0 1 2 . 0 B A R
Б Л О К . Р А З Г Р У З К И : 0 1 2 . 0 B A R
Б Л О К . З А Д Е Р Ж К И В Р Е . 0 2 0 0 S

СОСТОЯНИЕ – ведущий/ведомый
БЛОК. ВКЛ/ВЫКЛ : - ВЫПЛ/ОСТ

Данные параметры установки компрессора используются при подключении внешнего

управления.

Используйте клавиши "↓", "↑" в Меню (рис.11) для перемещения черного курсора на строчку
ВРЕМЯ СБ. СРОКА СЛУЖБЫ и нажмите клавишу "→" для появления Подменю:

Рис.20
С Б Р О С М А С Л . Ф - Р А : 0 0 0 2 H
С Б Р О С Ф - Р А С Е П - Р А : 0 0 0 2 H
С Б Р О С Ф - Р А В О З . : 0 0 0 2 H
С Б Р О С Ф - Р А М А С Л О : 0 0 0 2 H
С М А З К И : 0 0 0 2 H
 СБРОС МАСЛ. Ф-РА – сброс счетчика наработки масляного фильтра после проведения
очередного технического обслуживания
СБРОС Ф-РА СЕП-РА – сброс счетчика наработки фильтра-сеператора после проведения
очередного технического обслуживания
СБРОС Ф-РА ВОЗ. - сброс счетчика наработки воздушного фильтра после проведения
очередного технического обслуживания
СБРОС Ф-РА МАСЛО - сброс счетчика наработки масла после проведения очередного
технического обслуживания
СМАЗКИ - сброс счетчика наработки смазки подшипников после проведения очередного
технического обслуживания

Используйте клавиши "↓", "↑" в Меню (рис.11) для перемещения черного курсора на строчку
УСТ-КА ВР. СРОКА СЛУЖБЫ и нажмите клавишу "→" для появления Подменю:

Рис.21
Н А Б О Р М А К С . В Р Е М Е Н И ( H )
Ф И Л Ь Т Р М А С Л Я Н Н Ы Й : 0 5 0 0
Ф И Л Ь Т Р С Е П А Р А Т О Р : 4 0 0 0
Ф И Л Ь Т Р В О З Д У Ш Н Ы Й : 2 0 0 0
Н А Б О Р М А К С . В Р Е М Е Н И ( H )
М А С Л А : 5 0 0
С М А З К А : 3 0 0 0

НАБОР МАКС. ВРЕМЕНИ (H) – установка максимального ресурса наработки

ФИЛЬТР МАСЛЯННЫЙ – установка ресурса наработки масляного фильтра
ФИЛЬТР СЕПАРАТОР – установка ресурса наработки фильтра-сепаратора
ФИЛЬТР ВОЗДУШНЫЙ – установка ресурса наработки воздушного фильтра
МАСЛА – установка ресурса наработки масла
СМАЗКИ – установка ресурса наработки смазки подшипников

Используйте клавиши "↓", "↑" в Меню (рис.11) для перемещения черного курсора на строчку
УСТАНОВИТЬ ЯЗЫ и нажмите клавишу "→" для появления Подменю:

Рис.22
У С Т А Н О В И Т Ь Я З Ы : Р У С С К И Й

УСТАНОВИТЬ ЯЗЫ – смена языка (РУССКИЙ; АНГЛИЙСКИЙ; ПОРТУГАЛСКИЙ;

ИТАЛИЯ)
 г) Заводские параметры

ВНИМАНИЕ!!! Изменение заводских параметров допустимо только сервисными

специалистами завода изготовителя!!!
Используйте клавиши "↓", "↑" в Основном Меню (рис.4) для перемещения черного курсора на
строчку ЗАВОДСКИЕ ПАРАМЕТРЫ и нажмите клавишу "→" для появления Меню:

Рис.23
П Р И В О Д Н О Й Э Л . Д В И Г : 0 1 0 . 0 А
Э Л . Д В И Г . В Е Н - Т О Р А : 0 0 0 . 6 А
Т Р Е В О Г А О П О В Ы . Т . : 0 1 0 5 ° C
А В А Р И Й Н О - В Ы С О К . Т . : 0 1 1 0 ° C
А В А Р И Й Н О - В Ы С О . : 0 0 9 . 3 B A R
М А К С . П Р Е Д Е Л Ь Н О Е : 0 0 9 . 0 B A R
С Б Р О С В Р . З А Г Р У З К И 0 0 0 0 0 1 H
С Б Р О С О Б Щ Е Г О В Р . : 0 0 0 0 0 1 H
С Б Р О С П А М Я Т И А В А Р И Й : 0 0 0 0
П Е Р Е Н О С Ф А З : 0 0 1 5
О Т С У Т С Т В И Е Ф А З Ы : 0 0 2 . 0 S
Н У Л Е В О Е Д А В Л Е Н И Е 0 0 0 . 0 B A R
У С Т А Н О В К А В Р Е : 2 0 1 3 - 1 0 - 1 2
П О Р Я Д К О В Ы Й Н О . : 9 9 8 1 8 1 2 4
П О . Н О М Е Р Н И Ж Н . : 0 0 0 . 8 B A R
А К В Е Д У К Н И Ж Н Е Е . : 0 0 0 . 0 B A R
Д А В Л . О С Т А Н О В К А : 0 0 9 . 0 B A R
Н У Л Е В О Е Д А В Л . : 0 0 0 . 0 B A R
Т Р Е В О Г А О П О В Ы . Т . : 0 1 0 5 ° C
А В А Р И Й Н А Я Т Е М П . : 0 1 1 0 ° C
Ч А С Т О Т А С Е Т И : 5 0 H Z *
К О Н Т . Н А Л И Ч И Я Ф А З : В К Л
П О В Ы Ш . / П О Н И Ж . V : L O W
Т 2 : В Ы К Л
Р 2 : В Ы К Л
R E S T A R T T I M E : 0 0 1 0 S
 ПРИВОДНОЙ ЭЛ.ДВИГ – если значение тока на электродвигателе превышает более чем в 1,2
раза номинальное значение, установка считается перегруженной
ЭЛ.ДВИГ.ВЕН-ТОРА – если значение тока на вентиляторе превышает более чем в 1,2 раза
номинальное значение, установка считается перегруженной
ТРЕВОГА О ПОВЫ.Т. – сообщение о неисправности, когда температура достигнет этого
значения
АВАРИЙНО-ВЫСОК.T. – сообщение о неисправности и остановка компрессора, когда
температура достигнет этого значения
АВАРИЙНО-ВЫСО – сообщение о неисправности и остановка компрессора, когда давление
достигнет этого значения
МАКС.ПРЕДЕЛЬНОЕ– давление разгрузки должно установлено не более этого значения?
СБРО.СВР.ЗАГРУЗКИ– сброс общего времени работы компрессора под нагрузкой
СБРОС ОБЩЕГО ВР.– сброс общего времени работы компрессора
СБРОС ПАМЯТИ АВАРИЙ– очистка истории ошибок
ПЕРЕКОС ФАЗ– ПЕРЕКОС ФАЗ когда отношение максимального к минимальному току фаз
больше чем значение (1 + установленное значение), то срабатывает защита от дисбаланса и
компрессор отключается
ОТСУТСТВИЕ ФАЗЫ – защита, если пропадет одна из фаз более чем на 2с отключится
компрессор
НУЛЕВОЕ ДАВЛЕНИЕ – ДАВЛЕНИЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
УСТАНОВКА ВРЕ. – введение производителем даты изготовления компрессора
ПОРЯДКОВЫЙ НО.– введение производителем серийного номера компрессора
ПО.НОМЕР НИЖН.
АКВЕДУК НИЖНЕЕ
ДАВЛ.ОСТАНОВКА – Р2 датчика опция отсутствует.
НУЛЕВОЕ ДАВЛ. – давление Р2 датчика опция отсутствует
ТРЕВОГА О ПОВЫ. Т.- – Т2 датчик опция отсутствует
АВАРИЙНАЯ ТЕМП. . – Т2 датчик опция отсутствует
ЧАСТОТА СЕТИ - частота тока
КОНТ.НАЛИЧИЯ ФАЗ- контроль наличия фаз вкл/выкл
ПОВЫШ./ПОНИЖ.- контроль напряжения: low/high
Т2- температура в маслобаке вкл/выкл опция отсутствует
Р2- давление вкл/выкл опция отсутствует
RESTART TIME- время перезагрузки контроллера

II. Принципы управления

1. Нажмите клавишу "I" для старта: ( переключение "звезда" - "треугольник")
При подключении питания контроллера, он выполняет 3S самопроверку. Пока проверка не будет
завершена, установка не будет запущена. После этого происходит переключение со схемы
питания двигателя "звезда" - на схему "треугольник".

2. Автоматическое управление
Когда двигатель запущен в режиме "треугольник" он работает на холостом ходу в течение
установленного времени. Затем компрессор работает на увеличение давления в баке до
определенного давления. После того, как давление достигло этого значения, открывается клапан
минимального давления. Если давление в системе превышает значение давления разгрузки,
отключается питание магнитного клапана на всасывании, и компрессор переходит на холостой
ход. Если давление в системе ниже давления нагрузки, подается питание магнитного клапана на
всасывании, и компрессор увеличивает давление. Если давление не падает в течение
максимального времени холостого хода, компрессор останавливается и переходит в ждущий
режим отключается. Только после того как давление упадет ниже давления нагрузки, компрессор
запустится в нормальном режиме.

3. Ручная нагрузка разгрузка в автоматическом режиме

В автоматическом режиме при разгрузке компрессора нажмите клавишу для того, чтобы
нагрузить компрессор. Если давление ниже давления разгрузки, на магнитный клапан подается
питание, и компрессор не остановится пока давление не достигнет уровня давления разгрузки.
Если установка находится в режиме нагрузки, нажмите клавишу для разгрузки компрессора.
При давлении в системе выше давления нагрузки компрессора клапан на всасывании
перекрывается и до тех пор пока давление не упадет до уровня давления нагрузки. Если давление
ниже давления нагрузки, то функция разгрузки отключена.

4. Нормальный останов компрессора

Нажмите клавишу "О", отключается питание магнитного клапан на всасывании, и подается
питание на магнитный клапан разгрузки компрессора. После времени задержки остановки
компрессора отключается питание двигателя компрессора и вентилятора. Для пуска компрессора
необходимо нажать клавишу "I".

5. Контроль частоты включения компрессора

Компрессор не может быть запущен сразу после его останова, только спустя установленное
время. На дисплее отображается время, через которое возможен повторный запуск компрессора.

III. Аварийные ситуации и предупреждения

1. Текстовые сообщения
1. Сообщения о неисправностях воздушного фильтра
а. Контроллер может выводить сообщение "the air filter is blocked" из-за высокого перепада
давления. На воздушном фильтре
b. На дисплее отображается текст "Air filter life terminated" если ресурс воздушного фильтра
истек.

2. Сообщения о неисправностях масляного фильтра

a. Контроллер может выводить сообщение "the oil filter is blocked" из-за высокого перепада
давления. На масляном фильтре
b. На дисплее отображается текст "Оil filter life terminated" если ресурс масляного фильтра истек.

3. Сообщения о неисправностях сепаратора

a. Контроллер может выводить сообщение "the oil separator is blocked" из-за высокого перепада
давления. На сепараторе
b. На дисплее отображается текст "Оil separator life terminated" если ресурс сепаратора истек.

4. На дисплее отображается текст "Lubricate oil life terminated" если ресурс масла
истек.

5. На дисплее отображается текст "Lubricate grease life terminated" если ресурс смазки
подшипников двигателя истек.

2. Аварийная защита
1.Защита двигателя
Неисправность Сообщение о неисправности Возможные причины
Короткое Короткое замыкание или допустимый
"Host or Fan short-circuited"
замыкание ток неправильно установлен
Блокировка Перегрузка, износ подшипника или
"Host or Fan Rotor Locked"
ротора другое механическое повреждение
Перегрузка, износ подшипника или
Перегрузка "Host or Fan Overloaded"
другое механическое повреждение
Отсутствие
"Host or Fan Phase Lacking" Отсутствие напряжения или контакта
напряжения
Неправильное подключение контактов
Дисбаланс "Host or Fan current unbalance" или открыты внутренние части
поломались лопасти двигателя.

2. Защита от высокой температуры на выходе

Если температура воздуха на выходе превышает установленное предельное значение, то
контроллер выдает предупреждение "Air Exhaust High Temperature" и останавливает компрессор.

3. Защита от реверса
При неправильном подключении фаз контроллер выводит предупреждение "Wrong phase
sequence". Контроллер не дает запуститься двигателю, предотвращая тем самым реверс.

4. Защита от превышения давления

Если давление на выходе превышает предельное установленное значение, то выводится
сообщение "Pressure too high" и компрессор отключается.

5. Защита от повреждения датчиков

Когда кабель датчиков давления или температуры поврежден контроллер выводит сообщение
"** sensor failure" и отключает компрессор.

6. Защита от блокировки
Если температура воздуха на выходе достигла значения температуры, при котором должен
включаться вентилятор, и вентилятор не включается, то выводится сообщение "Fan is stopped".
3.Неисправности и их устранение
Неисправность Причины
Air Exhaust Temperature too Плохая вентиляция, нехватка
high масла.
Temperature Sensor Failure Кабель или PT100 неисправны.
Давление на выходе слишком
Over Pressure
велико или неисправен датчик.
Неисправен кабель, датчик или
Pressure Sensor Failure
кабель не подключен.
Питание отсутствует или нет
Phase Lacking
подключения.
Напряжение слишком велико,
трубопровод заблокирован,
износ подшипников или другое
Overloaded
механическое повреждение,
неправильно установленные
параметры.
Дисбаланс электропитания
двигателя, поврежден
Unbalance
контактор, открыты внутренние
части двигателя
Напряжение слишком мало,
трубопровод заблокирован,
Rotor Lock
износ подшипников или другое
механическое повреждение.
Повреждение проводки,
Short Circuit неправильно установленные
данные.
Неправильная
Wrong Phase Sequence последовательность
подключения фаз.
Вентилятор поврежден,
Fan stopped
неисправность подключения.
Установленное значение
параметра "Host start time"
Overload or Rotor locking слишком мало.
during starting process
Аварийная кнопка отключена
Main Contactor activate time to
Может аварийная кнопка
time
включена
Устранение неисправности
Проверьте вентиляцию и
количество масла.
Проверьте кабель и PT100
Проверьте давление и
датчик давления.
Проверьте кабель, его
подключение и датчик.
Проверьте питание или
подключение.
Проверьте установленные
параметры, напряжение,
подшипники, другие
механические системы.
Проверьте напряжение,
контакторы, двигатель.
Проверьте установленные
параметры, напряжение,
подшипники, другие
механические системы.
Проверьте проводку,
установленные данные.
Проверьте подключение.
Поменяйте фазировку
Проверьте вентилятор,
подключение.
Установите значение
параметра больше чем
время переключения cо
"звезды" на "треугольник"
плюс время нагрузки
компрессора
Проверьте проводку