Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
FORRESTIERS
04 Août 2020
RESEAUX INFORMATIQUES
SOLUTIONS DATA / TELECOM
PRECABLAGE INFORMATIQUE
S.A.R.L au Capital de FCFA 5 000 000 BP 8708 Libreville R.C:3655B Stat 083573P NIF:783573E
Tél : (+241) 01 76 65 21 -02 49 42 00 email info@infracom.africa
RESEAUX INFORMATIQUES
SOLUTIONS DATA / TELECOM
PRECABLAGE INFORMATIQUE
I/ PRESENTATION D’INFRACOM
S.A.R.L au Capital de FCFA 5 000 000 BP 8708 Libreville R.C:3655B Stat 083573P NIF:783573E
Tél : (+241) 01 76 65 21 -02 49 42 00 email info@infracom.africa
Présentation
INFRACOM
Présentation Générale
Entreprise de droit Gabonais crée en 2004, Infracom est spécialisée dans trois domaines
d’activités : Infrastructures télécoms -Réseaux télécoms –systèmes - Energie
Aujourd'hui certifiée Cisco select et vise la certification Cisco Premier pour l’année 2020
Partenaire de Dell EMC leader mondial du Stockage , Plan de Reprise d’Activités (PRA) et Plan
de continuité d’activités (PCA).
1
Nos métiers
INFRASTRUCTURES TELECOMS RESEAUX ET TELECOMS SYSTEMES
- ALARME INCENDIE - PC
- FAISCEAU HERTZIEN
•Hyper V
- CONTRÔLE D’ACCES - COMMUNICATION UNIFIEE
•Vmware
- VIDEO SURVEILLANCE - RESEAU LAN/WAN/WLAN
•Firewalling Contrôle de contenu
- GESTION DE PRESENCE - PYLONES
•web Contrôle de contenu mail
- SUPERVISION RESEAU
Anivirus,AntiSpam
- GESTION FILE D’ATTENTE
-SECURITE DES SI
•Authentification Consolidation de
- DETECTION INCENDIE
logs securité IPS
- CABLAGE COURANT FORT
-ENERGIE SOLAIRE
Nos Produits et Prestations
FOURNITURE &
MAINTENANCE
INSTALLATION
AUDIT & CONSEIL INFRASTRUCTURES
EQUIPEMENTS
3
Avantages AMO
4
MOBILE: (+241) 06 18 90 90 / 02 49 42 16 commercial@infracom.africa
RESEAUX INFORMATIQUES
SOLUTIONS DATA / TELECOM
PRECABLAGE INFORMATIQUE
II /EXPERIENCE
S.A.R.L au Capital de FCFA 5 000 000 BP 8708 Libreville R.C:3655B Stat 083573P NIF:783573E
Tél : (+241) 01 76 65 21 -02 49 42 00 email info@infracom.africa
Dans le cadre de l’aménagement du nouveau siège de la GOC
- Etude, déploiement et maintenance des liaisons radio suivantes: Petro Gabon Siege – Station
Nzeng- Ayong Lowé- Voie express – Avorbam - Port gentil (Tobia – CRG)
- Etude et installation d’un système de contrôle d’accès au site de la Lowé.
S.A.R.L au Capital de FCFA 5 000 000 BP 8708 Libreville R.C:3655B Stat 083573P NIF:783573E
Tél : (+241) 01 76 65 21 -02 49 42 00 email info@infracom.africa
RESEAUX INFORMATIQUES
SOLUTIONS DATA / TELECOM
PRECABLAGE INFORMATIQUE
VI /DEVIS
S.A.R.L au Capital de FCFA 5 000 000 BP 8708 Libreville R.C:3655B Stat 083573P NIF:783573E
Tél : (+241) 01 76 65 21 -02 49 42 00 email info@infracom.africa
RESEAUX INFORMATIQUES
PRECABLAGE INFORMATIQUE
B.P. 8708 Libreville GABON - Tél : +241 76 65 20/21/22 / Fax : +241 76 65 23 - email : infracom@igtelecom,net
DEVIS DE200120/07/2020
Adressé à
Nom : LES FORRESTIERS Date : 30/07/2020
Adresse : CH/CLIENT: Mannuela ONA
Ville : Libreville Resp/Client :
Téléphone : N/Technicien :Regis MOULAKA
Contact : Didier NDONG
Frais de livraison
Délai de livraison : 3 à 4 semaines hors delais des transferts bancaires Total H.T 7 657 971 F
Règlements : Espèce, chèque ou virement TVA 18% 1 378 435 F
BGFI :40003 04100 410046 530 11-51 CSS 1% 76 580 F
BICIG :40001 09070 004229 000 14-58 Montant TTC 9 112 985 F
Conditions :50% à la commande, le solde à la livraison
Parité : 1 Euro = 655,957 FCFA
Délai d'exécution :
S.A.R.L au Capital de FCFA 5 000 000 BP 8708 Libreville R.C:3655B Stat 083573P NIF:783573E
RESEAUX INFORMATIQUES
SOLUTIONS DATA / TELECOM
PRECABLAGE INFORMATIQUE
V /FICHES TECHNIQUES
S.A.R.L au Capital de FCFA 5 000 000 BP 8708 Libreville R.C:3655B Stat 083573P NIF:783573E
Tél : (+241) 01 76 65 21 -02 49 42 00 email info@infracom.africa
Fiche technique
Fonctionnalités Avantages
• Design professionnel • Esthétique moderne venant enrichir la
• Téléphonie IP gamme
• Terminal prévu pour l’audio large-bande • Idéal pour une large gamme d’usages en
téléphonie IP
• Fonctions de téléphonie avancées
• Excellent rapport qualité/prix avec un
• 6 touches de fonction
ensemble de fonctionnalités PBX complet
• Touche de navigation à quatre directions
• Une qualité exceptionnelle au design
• Touches programmables
compact et intuitif
• Éclairage des touches et notifications
• Un outil convivial grâce à une interface
(appel entrant, message, touches
graphique multi-lignes
programmables)
• Modèle à faible consommation électrique
• Affichage graphique noir et blanc
en 128 x 64 pixels
• Compatible avec la norme 802.3az
• Alimentation électrique par câble
Ethernet (PoE), classe 1 pour une faible
consommation électrique
Spécifications techniques Alimentation Normes réglementaires
• Alimentation électrique par câble Ethernet Protection
Caractéristiques physiques (IEEE 802.3af) • EN 60950-1, CEI 60950-1, ANSI/UL
• Hauteur : 195 mm
• Support de niveau 1 (<3,84 W) 60950-1, CAN/CSA-C22.2 NO. 60950-1-07
• Largeur : 150 mm
• Adaptateur d’alimentation externe : EMC
• Profondeur : 34,8 mm accessoire en option • EN 55032 Class B , CISPR 32 Class B
• Poids : 508 g, combiné inclus • 47 CFR Part 15 B Class B
Réseau et dimensionnement
• Couleur : gris lunaire • ICES-003 Class B
• IP NOE et SIP v2 (RFC3261)
• Pied fixe : 45° • EN 55024
• Configuration réseau IP manuelle
• Fixation murale ou protocole DHCP (Dynamic Host • EN 61000-3-2 , EN 61000-3-3
Écran Configuration Protocol) Télécom
• Partie visible : écran LCD graphique noir • Client IEEE 802.1 AB/LLDP-MED • TIA/EIA 810-B, TIA 920-A, AS/CA S004
et blanc 128(P) x 64(H) pixels, 2,4”. (acquisition VLAN automatique, gestion Conception écologique
• Surface d’affichage (PxH) : 52 x 26 mm PoE, informations d’inventaire) • ErP 2009/125/EC, ROHS 2011/65/EU,
(2,05 x 1,02”) • Prise en charge du QoS (Balisage IEEE WEEE 2012/19/EU
• Contraste +/- 802.1p/Q (VLAN), TOS niveau 3, DSCP Compatibilité d’aide auditive
et tickets QoS)
Touches • FCC 47 CFR Part 68, Industry Canada
• Touches de contrôle du volume (+ et -) Connectivité CS-03, Australia AS/ACIF S040
• RJ-45 LAN : 10/100 Ethernet Conditions environnementales
• Touches mains libres
• RJ-45 PC via un commutateur Ethernet • Température de fonctionnement :
• Touche de navigation : navigation
10/100 -5°C à +45°C
quadridirectionnelle
• Connecteur RJ-9 pour combiné filaire • Hygrométrie : 5 % à 95 %
• Touches OK et annulation
• Connecteur combiné RJ-9 • Température de stockage/de transport :
• Touche alpha/numérique : permet de
basculer vers le clavier alphabétique et Sécurité -25°C à +70°C
passer un appel en composant un nom, • Supports IPsec VPN Facilité de gestion
par exemple • Authentification : Basic ou Digest, 802.1x • Mode Syslog
• Touches F1, F2 (ou mise en attente/ • Attaques par saturation et par refus de • Port mirroring
transfert) avec voyant LED service Produit livré avec
• Touche Muet et touches de message • Protection ARP (usurpation d’identité) • Téléphone de bureau avec combiné et pied
• Clavier numérique et touche appel/rappel/ • Transport : TLS 1.2/1.0 et SRTP • Fiche de sécurité
libération
• Livré avec certificat (X509v3) installé Accessoires
• 6 touches contextuelles autour de l’écran Certificats for 802.1x EAP-TLS (soit • Adaptateur d’alimentation externe
Caractéristiques audio Alcatel-Lucent ou certificats du client) 3MG08011AA
• Large bande G722 • Combiné large bande 3MG08012AA
Langues
• G711 (A-law et Mu-law), G.729AB • Multilingue (menu) : arabe, chinois • Kit de fixation murale 3MG08013AA
• VAD (détection d’activité vocale) et (simplifié), chinois (traditionnel), tchèque, • Pied en plastique (x10) 3MG08014AA
génération bruit de confort (CNG) danois, néerlandais, anglais, anglais
• Haut-parleur (américain), anglais (britannique), estonien,
finnois, français, allemand, grec, hébreu,
• Annulation d’écho acoustique
hongrois, italien, japonais, coréen, letton,
• Contrôle du volume
lituanien, norvégien, polonais, portugais,
• Touche silence russe, slovaque, slovène, espagnol,
• Compatibilité d’aide auditive (HAC) suédois, taïwanais, turc.
• Combiné confort large bande
www.al-enterprise.com Alcatel-Lucent et le logo Alcatel-Lucent Enterprise sont des marques d’Alcatel-Lucent. Pour en savoir plus sur les
marques utilisées par les sociétés affiliées de la Holding ALE, veuillez consulter: www.al-enterprise.com/en/legal/trademarks-copyright.
Toutes les autres marques sont la propriété de leurs titulaires respectifs. Ni la Holding ALE ni ses sociétés affiliées ne peuvent être tenues
responsables de l’éventuelle inexactitude des informations contenues dans ce document, qui sont sujettes à modification sans préavis.
201706300003FR (Septembre 2017)
Fiche technique
Alcatel-Lucent
8078s-8068s-8058s-8028s
Premium DeskPhone série s
8028s
FONCTIONNALITES AVANTAGES
• Voix haute définition, compatible avec la téléphonie très • Facilité d’installation, prise en charge de la mise en service
large-bande plug-and-play
• Consommation électrique optimale • Facilité d’utilisation grâce aux touches de fonction et aux touches
• 8028s, 8058s, 8068s, 8068s Bluetooth, 8078s, 8078s Bluetooth interactives
• Ergonomie optimisée • Gamme complète des services de téléphonie avancés fournis
par les excellents serveurs de communication Alcatel-Lucent
• Touche de navigation
OmniPCX® Enterprise et OXO Connect. Ces téléphones innovants
• Touches de fonction directe
garantissent une qualité de service inégalée en termes de
• Écran rétro-éclairé fonctionnalité et de fiabilité.
• Icônes et touches de fonctions intuitives • Optimisation de l’efficacité et de la productivité des salariés
• Clavier alphabétique • Compatibilité avec la base installée des systèmes et solutions
• Sécurité intégrée Alcatel-Lucent
• Service NOE à double-pile et protocole SIP • Interopérabilité avec un routeur de secours (avec un proxy SIP
• Compatibilité avec les téléphones IP-Touch série 8 intégré) garantissant la continuité du service avec les systèmes
OmniPCX Enterprise
• IPv4/IPv6
• Fixation murale
• Compatibilité avec les communications unifiées
• Fonctionnalités de chiffrement logiciel intégrées
• Fonctions de personnalisation
• Support OXE SIP Business pour le 8028s
Spécifications techniques ¬ 8068s BT, 8068s, 8058s, 8028s : croix • Connecteur RJ-9 pour clavier
directionnelle de navigation + touche OK alphanumérique
Caractéristiques physiques + touche annulation • Prise casque jack 3,5 mm 4 pôles
• Largeur : 252 mm • Touches contextuelles : • Connecteur SATA pour sonnerie externe
• Profondeur (clavier alphabétique compris) : ¬ 8078s BT, 8078s, 8068s BT, et indicateur audio actif
200 mm
¬ 8068s : 2 x 5, 8058s : 2 x 3 • Prise Jack CC 2,1 x 5,5 mm pour
• Hauteur : 204 mm adaptateur CA/CC externe
• Touches de fonction :
• Poids : • Connecteur SATA pour le raccordement
Raccroché/Décroché, pavé de
¬ 8078s BT, 8078s : 1 450 g numérotation, touche mode silencieux de modules d’extension
¬ 8068s BT, 8068s, 8058s, 8028s : 1 350 g avec LED, touches de volume ±, mode • USB A 2,5 W (5 V, 500 mA), possibilité
• Pied inclinable de 25° à 60° mains libres avec LED, 2 touches de prise en charge d’une puissance 4,5 W
• Couleur : gris lunaire personnelles/LED, bis, info et message (5 V, 900 mA)
avec LED • USB C pour un usage futur (8078s BT,
Écran • Touches programmables : 8078s, 8068s BT, 8068s, 8058s)
• 8078s BT, 8078s : écran tactile capacitif
¬ 8078s BT, 8078s, 8068s BT, 8068s : • 8078s BT, 8078s, 8068s BT, 8068s
couleur 5 pouces, 480 x 800 pixels, zone
jusqu’à 72 touches de fonction Bluetooth 4.1 compatible Smart (Classic &
d’affichage effective 108,00 x 64,80 mm2
(OmniPCX Enterprise) : jusqu’à BLE) intégré : combiné Bluetooth à large
• 8068s BT, 8068s, 8058s : écran couleur 40 touches de fonction (OXO Connect bande avec 2 broches de contact pour le
3,5 pouces, 240 x 320 pixels, zone ou OmniPCX Office RCE) chargement et port pour casque Bluetooth
d’affichage effective 70,08 x 52,56 mm2
¬ 8058s : jusqu’à 68 touches de fonction Alimentation
• 8028s : écran noir et blanc rétro-éclairé (OmniPCX Enterprise) : jusqu’à 36
2,8 pouces, 64 x 128 pixels, zone • Alimentation électrique par câble Ethernet
touches de fonction (OXO Connect ou
d’affichage effective 64 x 32 mm2 (IEEE 802.3af)
OmniPCX Office), 4 touches éclairées
• 8078s BT, 8078s, 8068s BT, 8068s, 8058s ¬ 8028s : classe 1
programmables, module d’extension
: capteur de lumière ambiante, indicateur ¬ 8078s BT, 8078s, 8068s BT, 8068s,
¬ 8028s : jusqu’à 68 touches de fonction
lumineux d’activité sur la coque arrière 8058s : classe 2
(OmniPCX Enterprise) : jusqu’à 36
• Rétro-éclairage LCD 8078s BT, 8078s, touches de fonction (OmniPCX Office), • Consommation électrique (PoE) inactive/
8068s BT, 8068s, 8058s : ajustement 4 touches programmables avec LED et active (sans module d’extension et USB)
manuel basé sur le niveau défini par étiquettes papier ¬ 8078s BT : 2,1 W – 3,5 W
l’utilisateur, ou mode de luminosité • Clavier alphabétique magnétique ¬ 8078s : 1,9 W – 3,2 W
automatique basé sur la lumière ambiante
Connectivité ¬ 8068s BT : 2 W – 3,1 W
et le niveau défini par l’utilisateur
• RJ-45 LAN : Gigabit Ethernet ¬ 8068s : 1,8 W – 2,8 W
Clavier 10/100/1000 ¬ 8058s : 1,6 W – 2,2 W
• Touche de navigation :
• RJ-45 PC via un commutateur Gigabit ¬ 8028s : 1,5 W – 2 W
¬ 8078s BT, 8078s : écran tactile avec Ethernet 10/100/1000 • Adaptateur CA/CC en option :
barre d’outils
• Connecteur RJ-9 pour combiné filaire 100 V CA – 240 V CA/48 V CC
www.al-enterprise.com/fr-fr Le nom et le logo d’Alcatel-Lucent sont des marques commerciales de Nokia utilisées sous licence par ALE. Pour
en savoir plus sur les marques utilisées par les sociétés affiliées de la Holding ALE, veuillez consulter: https://www.al-enterprise.com/fr-fr/
documentation-juridique/marques-copyright. Toutes les autres marques sont la propriété de leurs titulaires respectifs. Ni la Holding ALE ni
ses sociétés affiliées ne peuvent être tenues responsables de l’éventuelle inexactitude des informations contenues dans ce document, qui
sont sujettes à modification sans préavis. © 2018 ALE International. Tous les droits sont réservés. MPR00347765-fr (Décembre 2018)
ALCATEL-LUCENT OXO CONNECT
PETITES ET MOYENNES ENTREPRISES
Pour être compétitif et réussir sur le marché actuel, les petites et moyennes entreprises (PME) ont
besoin de produits spécifiquement développés pour les entreprises. Simple, robuste, connecté et
au juste prix, l’offre OpenTouch Suite pour PME d’Alcatel-Lucent aide les entreprises à prospérer.
L’offre OpenTouch® Suite pour PME d’Alcatel- OpenTouch Suite pour PME inclut les
Lucent est construite sur le serveur de fonctionnalités suivantes :
communication de nouvelle génération, nommé • Travail en collaboration pour faciliter le
OXO Connect. OXO Connect est la nouvelle travail d’équipe
version hybride de l’OmniPCX® Office RCE. • Mobilité hors site optimisée pour permettre
OXO Connect, serveur robuste destiné aux aux utilisateurs de rester connectés à leur
PME, a désormais une capacité étendue à 300 entreprises à tout moment, où qu’ils se
utilisateurs. De plus, OXO Connect est prêt à trouvent
être connecté dans le cloud afin de fournir des
• Téléphones fixes/sans fil pour augmenter
services à valeur ajoutée aux PME.
la productivité
• Accueil professionnel des clients pour
Enfin, l’offre liée à l’OXO Connect propose
augmenter leur satisfaction
désormais une gestion simplifiée des
licences basée sur une Licence de Téléphonie • Infrastructure réseau qui permet de réduire
Universelle unique, ainsi qu’un nouveau service les coûts grâce à une infrastructure unique
garantissant 3 ans de mises à jour de software. pour les services voix et données
Ainsi, avec OXO Connect, Alcatel-Lucent entame
une nouvelle ère et confirme sa position de
leader sur le marché entreprise..
Service client orientés voix intégrés Plus grande satisfaction des clients grâce à une
meilleure résolution des appels
* Disponible en S1/2017
SPECIFICATIONS TECHNIQUES Assistant manager IP Desktop Softphone d’Alcatel-Lucent
• Filtrage des appels • Softphone pour les services de
SERVICES DE COMMUNICATION communication d’entreprise
• Ligne directe
Services de conversation • Émule un Alcatel-Lucent 8068 Premium
• Plusieurs managers/assistants
• Présence télephonique au sein de l’entreprise, DeskPhone
état des conversations ¬ Apparence 8068
Equipe et groupe
• Commande du téléphone de bureau et du ¬ Fonctions complètes (identiques au 8068)
téléphone mobile à partir du PC • Groupe de travail
¬ Module logiciel à affichage intelligent
• Accès à l’annuaire universel • Intercom
• Plateformes prises en charge
• Numéro unique : profils de routage • Supervision de groupe
¬ PC
¬ Règles de routage d’appels définies par • Notifications audio
¬ MAC
l’utilisateur • Groupe (de diffusion, parallèle, cyclique,
séquentiel) ¬ Android
¬ Acheminer vers un ou plusieurs
équipements ¬ iOS
* Disponible en H1/2017
• Contrôle de l’activité ACD en temps réel • Personnalisable jusqu’à 10 minutes ¬ TRAP : alarme urgente
(agent et groupe) • Source externe • Alarmes
• Trois modes de présentation (modulaire, • Accueil de plusieurs sociétés ¬ Urgent/non urgent
grille, barre d’outils) • Nombre maximum d’entités (groupes ¬ Notitication dans courrier électronique
d’utilisateurs) : 4 • Evénement de l’historique
Statistique • Musique d’attente pendant 10 minutes • Déploiement automatique
• Applications PC par entité ¬ DHCP
• Le système conserve les données pendant ¬ Plug and play
14 mois Applications externes ¬ Mise en service automatique d’OmniSwitch®
• Impression automatique de rapports Vidéo ¬ OAW-AP1101
prédéfinis • Interphone, SIP, vidéo point-à-point My IC ¬ Importation du profil SIP
• Exportation CSV Phone
Message d’accueil
Assistant personnel
• Options de transfert : 5
• Meilleures pratiques SIP : RFC 4504 • Importation de certificat du système à partir • Appel en direct régulier pour une sécurité
de l’autorité publique proactive
• Serveur d’appel conforme au proxy HTTP • Appels d’alarme avec bouton d’alarme
VoIP
spécifique, avertisseur de détresse, de
• Capacité large bande audio G722
choc, détection d’immobilité
• G.711 loi A et loi μ, G.723.1A, G.729.AB audio Filtrage du trafic
• Serveur d’appel • Appels basés sur des événements clés pour
• G711, G722, G723.1, G729
l’utilisateur final signalant la progression
¬ Protection contre l’usurpation d’identité
• Contrôle d’admission d’appel des tâches
ARP
• Allocation automatique d’algorithme • Appel relatif à l’état afin de mettre à jour
• Client/équipement (IP Touch/MyIC 8082)
de compression l’état du combiné vers le serveur central
¬ Protection contre la l’usurpation d’entité
• Tampon de gigue dynamique, annulation • Serveur d’alarme
ARP
d’écho, de gigue dynamique, PLC (Packet Loss
¬ Filtrage du port du PC ¬ Connectivité T2
Concealment), VAD : suppression de silence et
génération de bruits de confort ¬ Connectivité SIP
• DTMF Q23, relais DTMF robuste, RFC 2833 Défense périphérique SIP • Dispositif de protection du travailleur isolé
(PTI)
• DTMF In-band (T1 2015) • Authentification de la méthode SIP (RFC
• Qualification de signal générique et transport 2617) pour téléphones SIP et joncteur • DECT
par modem SIP public
• Mécanisme antisaturation ; contrôle de gain • Mise en quarantaine/création d’une liste Radio DECT
automatique en amont et en aval noire en raison d’un trafic anormal (trop • DECT/GAP/AGAP radio
de messages pendant un court instant)
• Outil de diagnostic de la qualité du signal • Plage de fréquences radio
intégré • Liste noire automatique pour des adresses
¬ 1,88 à 1,90 GHz (Europe)
IP hostiles
• Qualité de service : TOS ou marquage ¬ 1,91 à 1,93 GHz (Amérique du Sud)
DiffServ, 802.1 p/Q • Seuils d’identification des adresses IP hostiles
¬ 1,92 à 1,93 GHz (Etats-Unis) avec
• Suivi des connexions
adaptateur
Vidéo • Station de base 4070 DECT Alcatel-Lucent
• Necessite le mode Direct RTP Chiffrement
¬ 6 communications simultanées
• LifeSize Video Center (AAPP) • SSLv3 pour la session HTTP sécurisée
¬ 2 interfaces UA
• Intégration d’interphone(s) • HTTPS : clés RSA 2 048 bits
¬ Nombre maximum d’équipements
• Poste à poste (joncteurs/équipement SIP) enregistrés : 200
Autorisation d’accès des utilisateurs aux ¬ Alimentation par câble
services de communication
Mise en réseau • Points d’accès Alcatel-Lucent 8340 et
• Notification de verrouillage de compte 8340-C Smart IP-DECT
Protocoles de mise en réseau privés
utilisateur (alarme, message électronique)
• Réseau SIP ¬ 11 communication simultanées par point
• mot de passe de 4 ou 6 chiffres (utilisateur) d’accès
• Réseau H323
• Codes PIN pour les appels (interdiction ¬ 16 points d’accès
• ISVPN (T0/T2)
et substitution) ¬ Nombre maximum d’équipements
• QSIG-BC (DLT0 DLT2)
enregistrés : 50
enterprise.alcatel-lucent.com
Alcatel-Lucent et le logo Alcatel-Lucent Enterprise sont des marques d’Alcatel-Lucent. Pour en savoir plus sur les marques utilisées par
les sociétés affiliées de la Holding ALE, veuillez consulter: enterprise.alcatel-lucent.com/trademarks. Toutes les autres marques sont la
propriété de leurs titulaires respectifs. Ni la Holding ALE ni ses sociétés affiliées ne peuvent etre tenues responsables de l’éventuelle
inexactitude des informations contenues dans ce document, qui sont sujettes a modification sans préavis. (Novembre 2016)