056 Kya Ishwar Mar Gaya Hai

D;k bZ’oj ej x;k gS\
tks ej tkS og Bæoj gh ugC

Sd NksIh lh dgkuh ls eT vkt dh ppkZ izkjaH djuk pkgwaxk4
Sd lqcg dh ckr g,4
Sd igk\L ls Sd ø;fDr xhr xkrk gqvk uhps mrj jgk Fk4 mldh vka[kX eX fdlh ckr dks [kst ysus dk izdk' Fk4
mlds Ôn; eX fdlh l®; dks tku ysus dh [q'h Fh4 mlds dnekX eX ml l®; dks nwljs yksxkX rd igqapk nsus dh xfr
Fh4 og cgqr m®lkg vk,j vkuan ls Hjk gqvk izrhr gks jgk Fk4
vdsyk Fk og igk\L ds jk¬rs ij vk,j uhps e,nku dh vksj mrj jgk Fk4 chp eX mls Sd cw\Pk vkneh feyk] tks igk\L
dh rjG] Mij dks p\P jgk Fk4
ml ø;fDr us ml cw\Ps vkneh ls iwNk3rqe fdlfyS igk\L ij tk jgs gks`
mls cw\Ps us dgk3ijek®ek dh [kst ds fyS2
vk,j og ø;fDr] tks igk\L ls uhps dh rjG mrjk vk jgk Fk] ;g lqudj cgqr tksj ls galus yxk vk,j mlus
dgk3D;k ;g Hh gks ldrk g,] rqégX og nq[n lekpkj vHh rd ugC feyk`
ml cw\Ps vkneh us iwNk3dk,u7lk lekpkj g,`
rks ml ø;fDr us dgk3D;k rqégX vHh rd irk ugC fd Bæoj ej pqdk g,` rqe fdls [kstus tk jgs gks` D;k tehu
ij vk,j uhps e,nkukX eX vc rd ;g [cj ugC igqaph fd Bæoj ej pqdk g,` eT igk\L ls gh vk jgk gwa4 eT Hh Bæoj dks
[kstus x;k Fk] ysfdu ogka tkdj eTus Hh Bæoj dks ugC] Bæoj dh yk' dks ik;k4 vk,j D;k nqfu;k rHh foæokl
djsxh] tc mls vius gkFkX ls nGuk nsxh` D;k ;g [cj vc rd ugC igqaph`
eT ogh [cj ysdj uhps mrj jgk gwa fd e,nkukX eX tkMa vk,j yksxkX dks dg nwa fd igk\LkX ij tks Bæoj jgrk Fk] og ej
pqdk g,4 ysfdu ml cw\Ps vkneh us foæokl ugC fd;k4 lk/kj<rA dksB ej tkS rks mldh ckr ij ge foæokl gh
ugC djrs gT4 Bæoj ds ejus ij dk,u foæokl djrk g,` ml cw\Ps vkneh us le>k fd ;qod ikxy gks x;k g,4 og
cw\Pk vius jk¬rs ij fcuk dqN dgs] igk\L p\Pus yxk vk,j ml ;qod us lkspk fd vthc g, ;g vkneh] ftls [kstus
tk jgk g,] og ej pqdk g, vk,j fGj Hh [kst dks tkjh j[uk pkgrk g,4 ysfdu og uhps dh rjG mrjrk jgk4 jk¬rs eX
vk,j Sd lk/q feyk] tks vka[X can fd;s gqS ÷;ku eX yhu Fk4 ml ;qod us mls >d>ksjk vk,j dgk3fdldk Vpru
djrs gks` fdldk ÷;ku djrs gks` mlus dgk3ijek®ek dk ÷;ku djrk gwa4 og ;qod galk vk,j cksyk3ekywe gksrk
g, ;g [cj ys tkus dk nq[n dke eq>s gh djuk i\Lsxk fd rqe ftldk ÷;ku dj jgs gks] cgqr le; gqvk og ej
pqdk g,4 mldk ÷;ku djus ls dqN Hh ugC gksxk4 vc mlds ¬ej< djus ls dqN Hh u gksxk vk,j vc mlds xhr vk,j
izkFZukSa dksB Hh Gy ugC yk;Xxs] D;kXfd eqjnk dqN ugC dj ldrk] eqjnk ijek®ek Hh D;k djsxk` vk,j og ;qod
uhps mrj x;k4 vk,j mlh igk\L ij eT Hh x;k Fk vk,j esjh Hh mlls eqykdkr gqB4 ogh] eT vkils dguk pkgrk gwa4
ml vkneh us eq>ls Hh iwNk fd dgka tkrs gks` blds igys fd eT mldks dksB mRj nsrk] eTus mlls iwNk3rqe dgka
tkrs gks` mlus dgk3Sd [cj esjs ikl g,] mls nqfu;k dks eq>s dguk g,4 vk,j mlus dgk fd Bæoj ej x;k g,] rqégX
irk pyk g,` eTus ml vkneh ls dgk3esjs ikl Hh Sd [cj g, vk,j eq>s Hh og nqfu;k ls dguh g,4 vk,j D;k rqégX
irk g, fd tks Bæoj ejk g, og Bæoj Fk gh ugC4 Sd >wOk Bæoj ej x;k g,4 dqN yksx ml >wOs Bæoj ds Vtnk gksus ds
[;ky eX gT vk,j dqN yksx ml >wOs Bæoj ds ej tkus ds [;ky eX gT4 ysfdu tks lπpk Bæoj Fk] og vc Hh g, vk,j
ges'k jgsxk4 mlls eTus dgk3rqe Sd [cj nqfu;k dks dguk pkgrs gks vk,j eT Hh Sd [cj dguk pkgrk gwa fd tk
ej x;k g,] og lπpk Bæoj ugC Fk] D;kXfd tks ej ldrk g,] og thfor gh u jgk gksxk4 thou dk e1®;q ls dksB
laca/ ugC g,4 tgka thou g,] ogka e1®;q ugC g,4 vk,j tgka e1®;q gks] tkuuk fd thou Hzked Fk] >wOk Fk] df¥ir Fk4
e1®;q gh l®; Fh4 og tks ejk gqvk g,] ogh dsoy ejrk g,4 tks thfor g,] mlds ejus dh dksB laHkouk ugC g,4 thou
ds ej tkus ls †;knk vlaHo ckr vk,j dksB ugC gks ldrh g,4 Bæoj rks lexz thou dk uke g,4
Page 1 of 68 http://www.oshoworld.com
og vkneh nqfu;k ds dksus7dksus eX viuh [cj dgrk fGjrk g, vk,j eq>s Hh mldk ihNk djuk i\L jgk g,4 tgka Hh
og tkrk g,] eq>s Hh ogka tkuk i\Lrk g,4 tWj vkils Hh mlus ;g ckr vkdj dgh gksxh fd Bæoj ej x;k4 cgqr
rjdhcX gT ml ckr ds dgus dh] cgqr jk¬rs gT] cgqr ø;o¬FkSa gT4 cgqr PaxkX ls vki rd Hh ;g [cj fufæpr gh
igqap x;h gksxh fd Bæoj ej pqdk g,4
eT vkils tks nwljh ckr dguk pkgwaxk bu vkus okys pkj fnukX dh ppkZvkX eX og ;g fd tks Bæoj ej pqdk g,] og
Vtnk gh ugC Fk4 dqN yksxkX us mls Sd >wOk thou ns j[k Fk4 vk,j vπNk gh gqvk fd og ej x;k4 vk,j vπNk gh
gksrk fd og dHh i,nk gh u gksrk4 vk,j vπNk gqvk gksrk fd og cgqr igys ej x;k gksrk4 rks ;g [cj lq[n g,]
nq5nq[n ugC4 yksxkX us vkils cgqr WikX eX dgk gksxk fd /eZ dh e1®;q gks x;h g,4 ;g cgqr vπNk gqvk g,] D;kXfd
tks /eZ ej ldrk g,] og ej gh tkuk pkfgS4 mls Vtnk j[us dh dksB tWjr ugC g,4 tc rd >wOk /eZ Vtnk jgsxk
vk,j >wOk Bæoj thfor ekywe i\Lsxk] rc rd lπps Bæoj dks [kstuk v®;ar dfOu g,4 lπps Bæoj vk,j gekjs chp
eX] >wOs Bæoj ds vfrfjDr vk,j dksB Hh ugC [\Lk gqvk g,4 euq‘; vk,j ijek®ek ds chp eX Sd >wOk ijek®ek [\Lk
gqvk g,4 euq‘; vk,j /eZ ds chp eX vusd >wOs /eZ [\Ls gqS gT4 os fxj tkSa] os ty tkSa vk,j u‘I gks tkSa rks euq‘;
dh vka[X] mldh rjG mO ldrh gT] tks fd l®; g, vk,j ijek®ek g,4
dk,u7lk Bæoj >wOk g,` eafnjkX eX tks iwtk tkrk g,] og Bæoj >wOk g,] D;kXfd mldk fuekZ< euq‘; us fd;k g,4 euq‘;
Bæoj dks cuk;s] blls †;knk >wOh vk,j dksB ckr ugC gks ldrh g,4 Bæoj us euq‘; dks cuk;k gksxk] ;g rks gks Hh
ldrk g,4 ysfdu ;g d,ls gks ldrk g, fd euq‘; Bæoj dks cuk ys4 ysfdu ftrus izdkj ds euq‘; gT] mrus izdkj ds
Bæoj geus fu√er dj fyS gT4 vk,j ftrus izdkj ds euq‘; gT] mrus gh izdkj ds eafnj gT] mrus gh izdkj dh ef¬tnX gT]
mrus gh izdkj ds fxjtk?j gT vk,j u ekywe D;k7D;k gT4 lc us feydj] u ekywe fdrus izdkj ds Bæoj Btkn dj
fyS gT4 ;s Bæoj fufæpr gh >wOs gT4 Bæoj Btkn ugC fd;k tk ldrk g,] 8buoXI9 ugC fd;k tk ldrk4 u rks dksB
mls i®Fj ds }kjk fu√er dj ldrk g,] 'çnkX ds }kjk] u jaxkX ds }kjk vk,j u js[kvkX ds }kjk] D;kXfd tks Hh ge
fu√er dj ldXxs] og gels Hh †;knk dπpk] gels Hh †;knk >wOk vk,j gels Hh †;knk {<Haxqj gksxk4
euq‘; Bæoj dks fu√er ugC dj ldrk g,] ysfdu Bæoj dks miyç/ dj ldrk g,4 euq‘; Bæoj dks Btkn ugC dj
ldrk] Bæoj dk vkfo‘dkj ugC dj ldrk4 8buoXI9 ugC dj ldrk] ij 8fL¬doj9 dj ldrk g,4 euq‘; us ftrus Hh
Bæoj Btkn fd;s gT] lc >wOs gT4 vk,j bügC /ek˜ vk,j fjyhtal ds dkj< 8fjyhtu9] /eZ dk nqfu;k eX dgC dksB irk
Hh ugC feyrk4 tgka Hh tkb;sxk] dksB u dksB Bæoj chp eX vk tkSxk vk,j dksB u dksB /eZ4 vk,j /eZ ls vkidk
dksB Hh laca/ ugC gks ldsxk4 Vgnw chp eX vk tkSxk] BlkB] eqlyeku] t,u vk,j ck,0] dksB u dksB chp eX vk
tkSxk4 dksB u dksB nhoky [\Lh gks tkSxh] dksB u dksB i®Fj chp eX vId tkSxk vk,j }kj chp eX can gks tkSxk4
;s }kj ijek®ek ls euq‘; dks rks\Lrs gh gT] euq‘; ls Hh euq‘; dks rks\L nsrs gT4
euq‘; ls euq‘; dks vyx djus okys dk,u gT` Sd euq‘; vk,j nwljs euq‘; ds chp dk,u7lh nhoky g,` i®Fj dh]
edkukX dh` ugC4 eafnjkX dh] ef¬tnkX dh] /ek˜ dh] fopkjkX dh nhokyX gT] tks Sd euq‘; dks nwljs euq‘; ls nwj dj
nsrh gT] os nhokyX euq‘; dks ijek®ek ls d,ls feyus nXxh` ;g vlaHo g,4 vxj eT vkils nwj gks tkrk gwa rks ;g d,ls
laHo g, fd tks pht eq>s vkils nwj dj nsrh gks] og eq>s mlls tks\L ns tks fd lcdk uke g,4 ;g laHo ugC g,4
ysfdu bl rjg dk Bæoj] bl rjg dk /eZ] gtkjkX7gtkj cjlkX ls euq‘; ds eu ij Nk;k gqvk g,4 vk,j ;gh dkj< g,
fd ikap7Ng5 gtkj cjlkX ls fujarj Vpru] euu vk,j ÷;ku ds ckn Hh] thou eX /eZ dk dksB vorj< ugC gks
ldk4 Sd 8Gk¥l fjyhtu9] Sd feƒ;k /eZ] gekjs vk,j /eZ ds chp [\Lk gqvk g,4 ukf¬rd ugC jksd jgs gT /eZ dks
vk,j u o,Kkfud jksd jgs gT vk,j u Hk,frdoknh jksd jgs gT4 jksd jgs gT os yksx] ftügkXus /ek˜ dh Btkn dj yh g,4 vk,j
rc ge fdlh u fdlh Btkn fdS gqS /eZ dh nhoky eX vkc0 gks tkrs gT4 dkjkxkj eX can gks tkrs gT4 vk,j gekjs fpR
ijra_ gks tkrs gT vk,j ge ml ¬ora_rk dks [ks nsrs gT] tks fd l®; dh [kst dh igyh 'rZ g,4 Sslk Bæoj ej x;k g,
vk,j ej gh tkuk pkfgS4 ;fn u ejk gks rks ftu yksxkX dks Hh Bæoj ls izse g,] mügX lgk;rk djuh pkfgS fd og ej
tk;s mls nGuk fn;k tkuk pkfgS4 vxj le; jgrs ;g u gks ldrk rks lπps /eZ ds vHko eX euq‘;7tkfr dk D;k
gksxk] ;g dguk cgqr dfOu g, vk,j cgqr nqHkZ≈;iw<Z Hh g,4 og ?ks"<k djuh gh g,] ojuk ml fnu dh d¥iuk Hh eu
dks daik nsus okyh g,4
vkt Hh euq‘; dks D;k gks x;k g,` vkt Hh euq‘; D;k g,` vxj i'q7if{;kX eX gks' gksxk rks os vkneh dks ns[dj
tWj galrs gkXxs] mügX galh vkrh gksxh4 Lk√ou us dqN o"k˜ igys yksxkX dks le>k;k fd euq‘; tks g,] og canj dk
fodkl g,4 ysfdu Sd canj us eq>s crk;k fd euq‘; tks g,] og canj dk iru g,4 Lk√ou le> ugC ik;k4 canj galrs
gT vkneh ij vk,j lksprs gT fd ;g mudk iru g,4 ;g dqN cünj HId x;s gT vk,j vkneh gks x;s gT4 vk,j Lk√ou dks
“;ky Fk fd canjkX dk fodkl g,4 ;g dsoy vkneh ds vgadkj dh Hwy g,7Sd cünj us eq>s crk;k4 ;g tks vkneh
dh vkt f¬Ffr g,] ;g dy vk,j D;k gksxh` vk,j dk,u bl f¬Ffr dks Sslk cuk;s gqS g,`
¬ej< jf[;s chekfj;kX ls †;knk ?krd os nokb;ka gks tkrh gT] tks >wOh gT4 ¬ej< jf[;s] le¬;kvkX ls Hh †;knk
[rjukd os lek/ku gks tkrs gT tks lπps u gkX] D;kXfd le¬;k;X rks Sd rjG cuh jgrh gT vk,j lek/ku nwljh
le¬;k;X [\Lh dj nsrs gT4 b/j ikap gtkj cjlkX eX /eZ ds uke ij tks dqN gqvk g,] mlls thou dh dksB le¬;k gy
ugC gqB] cf¥d vk,j u;h le¬;k;X [\Lh dj nsrk gks rks ßls lek/kukX ls fonk ysus dk le; vk x;k g,] mügX fonk
ns nsuh tWjh g,] D;kXfd cgqr7lh ø;FZ dh le¬;kSa muds dkj< gqB gT vk,j lek/ku rks dksB Hh ugC gqvk g,4 euq‘;
Bæoj ds fdrus fudI igqapk g,` efünj rks c\Prs tkrs gT] ef¬tnX rks c\Prh tkrh gT] fxjts jkst u;s7u;s [\Ls gksrs tkrs
gT vk,j ßlk ekywe gksrk g, fd vxj ;g fodkl blh Hkafr pyk rks vkneh ds jgus ds yk;d edku u cpXxs] Bæoj
lc edku ?sj ysxk4 ysfdu bu efünjkX eX] bu fxjtkX eX] bu ef¬tnkX eX gksrk D;k g,` D;k euq‘; ds thou ls Bæoj
dk dksB lécü/ ogka i,nk gksrk g,` D;k euq‘; ds thou eX dksB ∂kafr ogka ?fIr gksrh g,` D;k euq‘; ds thou dk
nq[5nq[n vk,j va/dkj ogka nwj gksrk g,` D;k euq‘; ds thou eX izse vk,j izkFZuk ds cht ogka i,nk gksrs gT` D;k
euq‘; ds thou dh Vglk vk,j ?1<k ogka lekîr gksrh g,` D;k dksB lkTn;Z ;k fdlh lkTn;Z ds Gwy] euq‘; ds Ôn; ij
ogka i,nk gksrs gT] curs gT ;k fu√er gksrs gT` ugC] fcydqy ugC4 cf¥d ogka euq‘; vk,j euq‘; ds chp ?1<k i,nk gksrh
g,4 ∂ks/ vk,j Vglk i,nk gksrh g,4 vkt rd ftruk la?"Z vk,j jDrpki efünjkX vk,j ew√r;kX ds uke ij gqvk g, vk,j
fdlh pht ds uke ij gqvk g,` euq‘; dh ftruh g®;k euq‘;kX ds }kjk fu√er /eZ¬FkukX dks ysdj gqB g, D;k vk,j
fdlh ckr ls gqB g,` vxj ge lc vc Hh bl ckr dks dgrs pys x;s fd ge bügC ¬FkukX dks /eZ¬Fku ekurs jgXxs
rks fufæpr ekfu;s fd /eZ ds vorj< dh fGj dksB laHkouk ugC g,4
Sd NksIh7lh dgkuh eq>s ¬ej< vkrh g,] og eT vkils dgwa4
Sd ppZ ds }kj ij lqcg7lqcg Sd vkneh us vkdj n¬rd yxk;h4 eT rks mls vkneh dg jgk gwa] ysfdu ppZ eX tks
yksx jgrs Fs] os mls vkneh ugC le>rs Fs] D;kXfd eafnjkX us vkneh vk,j vkneh eX GdZ i,nk dj j[k g,4 og vkneh
dkys jax dk Fk vk,j ftudk eafnj Fk vk,j ftudk ijek®ek Fk] os lGsn jax ds yksx Fs4 ml eafnj ds iqjksfgr us ml
dkys vkneh ls dgk3rqe ;gka d,ls vk;s` mlus dgk3eT ijek®ek dh [kst eX vk;k gwa4 iqjksfgr us mls uhps ls
Mij rd ns[k4 dkyk vkneh g, vk,j lGsn vkneh ds efünj eX vk;s` og le> eX vkus okyh ckr ugC Fh4 ;fn
iqjkus fnu gksrs rks mlus ryokj fudky yh gksrh vk,j mlls dgk gksrk3;gka ls gI tkvks4 rqégkjh Nk;k i\Luh Hh
[rjukd g,4 ysfdu fnu cny x;s] Hk"k;X cny xb^4 ml iqjksfgr us cgqr izse ls dgk3esjs HkB2 efünj eX vkus
ls D;k gksxk` rc rd rqégkjk Ôn; 'kar u gks vk,j rqégkjk eu fodkjkX ls eqDr u gks] rc rd efünj eX vkdj D;k
djksxs` ijek®ek rks dsoy mügX feyrk g,] ftuds Ôn; 'kür gksrs gT vk,j tks fodkj ls eqDr gksrs gT4 rks rqe tkvks]
igys „n; dks ifo_ djks vk,j fGj vkuk4 ml iqjksfgr us lkspk gksxk fd u gksxk „n; ifo_ vk,j u ;g okil
vk;sxk4 ysfdu ;g ckr mlus lGsn pe\Lh ds yksxkX ls dHh Hh ugC dgh Fh4 ;g rks ml vkneh dks ml efünj ls
nwj j[us dk mik; Fk4 og dkyk vkneh pyk x;k4 dB eghus ckn jk¬rs ds pk,jkgs ij] og ml iqjksfgr dks fn[kB
i\Lk4 og cgqr exu vk,j cgqr vkuafnr Fk vk,j mldh vka[kX eX jks'uh >ydrh Fh4 ml iqjksfgr us iwNk3rqe
nksckjk ugC vk;s` mlus dgk3eT D;k dWa` eTus eu dks ifo_ djus dh dksf'' dh] eq>ls tks cu i\Lrk Fk] og
eTus fd;k4 eT 'kür gqvk vk,j eTus Sdkar [kstk vk,j Sd jkr ijek®ek us eq>s ¬oîu eX n'Zu fn;s vk,j mlus dgk fd rw
fdlfyS ifo_ gksus dh dksf'' djrk g,` eTus mlls dgk3og tks eafnj g, gekjs xkao eX] og tks ppZ g,] eT mleX
izos' djuk pkgrk gwa vk,j mlds iqjksfgr us dgk g, fd igys ifo_ gks tkvks] rc vkus ds fyS }kj [qysxk4 ijek®ek
;g lqudj galus yxk vk,j mlus dgk fd rw fcydqy ikxy g,4 dksf'' djuk Nks\L ns4 nl lky ls eT [qn gh ml
ppZ eX ?qlus dh dksf'' dj jgk gwa4 iqtkjh eq>s gh ugC ?qlus nsrk4 eT [qn gh lGy ugC gks ldk vk,j fujk' gks
x;k] rw Hh ogka izos' ugC ik ldsxk4
vk,j ;g ckr Sd efünj dh ckcr ugC] lHh efünjkX dh ckcr g,4 vk,j ;g ckr Sd iqtkjh ds lécü/ eX ugC] lHh
iqtkfj;kX ds lécü/ eX g,4 tgka Hh efünj gT vk,j tgka Hh iqtkjh gT] ogka mügkXus ijek®ek dks dHh izos' ugC ikus fn;k
vk,j u os ikus nXxs] D;kXfd iqtkjh ø;olk; g,4 izse vk,j ø;olk; dk D;k lécü/` tgka iqtkjh g,] ogka nqdku g,] ogka
eafnj d,ls gks ldrk g,` ysfdu viuh mu nqdkukX dks] mügkXus eafnj cuk j[k g, vk,j mu nqdkukX ds xzkgdkX dks] nwljh
nqdkukX ds f[ykG] cgqr ?1<k ls Hj j[k g,] rkfd os mudh nqdkukX dks Nks\Ldj] nwljh nqdkukX ij u pys tkSa4 Sd
eafnj nwljs eafnj ds fojks/ eX vk,j Sd eafnj dk ijek®ek nwljs eafnj ds ijek®ek ds fojks/ eX g,4 D;k ;gh /eZ dh
f¬Ffr g,` vk,j D;k blds }kjk /eZ dks xfr feyh g,] izk< feys gT` /eZ fu‘izk< gqvk g,4 bl Hkafr dk Bæoj ej x;k
gks] blls †;knk lq[n lekpkj nwljk vk,j ugC gks ldrk4 ysfdu vxj og ej Hh x;k gks rks iqtkjh bldh [cj
vkidks irk ugC pyus nXxs] D;kXfd vkidks ;g irk py tkuk cgqr [rjukd gksxk4 blfyS og ml ejs gqS Bæoj
ds vkl7ikl Hh ea_ i\Prs jgXxs vk,j iwtk djrs jgXxs4 blfyS ugC fd ijek®ek ls mügX cgqr izse g,] cf¥d blfyS
fd muds thou dk vk/kj os gh iwtkSa gT4 os blh ls thrs gT4 ;gh mudh vkthfodk g,4
ftu yksxkX us ijek®ek dks vkthfodk cuk;k] mu yksxkX us gh euq‘; dks ijek®ek ls nwj djus ds mik; fd;s4 rks tgka
Hh ijek®ek thfodk cu x;k gks] tku ysuk fd ogka ijek®ek ugC gks ldrk4 ijek®ek izse g, vk,j izse dk ø;olk;
ugC gks ldrk4 mldh vkthfodk ugC gks ldrh4 izkFZukSa csph ugC tk ldrC vk,j izkFZukSa nwljkX ds fyS dh Hh ugC
tk ldrC4 izse eX dksB e÷;¬F ugC gksrk g, vk,j u dksB nyky gksrk g,4 tgka nyky gkX vk,j e÷;¬F gkX] ogka izse
vlaHo g,4 ogka rks lk,nk gksxk] 8ckx∆u9 gksxk] izse ugC gks ldrk4 izse lh/k gksrk g,4 izse ds chp dksB ek,twn ugC
gksrk4 ijek®ek vk,j euq‘; ds chp eX ftl fnu ls iqtkjh ek,twn gqvk] mlh fnu ls lkjh ckr [jkc gks xB g,4 ßlk
ijek®ek ej tk;s] blls †;knk 'qH dqN Hh ugC g,] D;kXfd ßlk ijek®ek Vtnk gh ugC g,4 bldh e1®;q ls] ml
ijek®ek ds thou dh rjG gekjh vka[X mOuh 'qW gkXxh tks fd o¬rqrA5 thou g,] egku thou g,] ije thou g,4
Vgnw] eqlyeku] BlkB] t,u vk,j ck,0 vk,j blh rjg ds lHh uke] nqfu;k ls fonk gksus pkfgS] rHh nqfu;k eX /eZ dk
tüe gks ldrk g,4 blh Hkafr 'k¬_kX] 'çnkX vk,j fl0karkX dk Bæoj ugC g,4 'çn] 'k¬_ vk,j fl0kar euq‘; ds fpR
vk,j cqf0 ds vuqekukX ls †;knk ugC g,4 os va/sjs eX GXds x;s mu rhjkX dh Hkafr gT] tks yx Hh tkrk gks rks Hh muds
yxus dk dksB vFZ ugC gksrk4 mudk yx tkuk rks la;ksx g,4
euq‘; lksprk jgk thou eX tgka7tgka vKku vk,j va/sjk g,4 euq‘; fopkj djrk jgk] vuqeku djrk jgk4 vuqekukX ds
cgqr 'k¬_] lkjh tehu ij bdØs gks x;s4 bu vuqekukX eX] bu d¥iukvkX eX] bu /kj<kvkX eX dksB l®; ugC g,4 bueX
dksB Bæoj ugC g,] D;kXfd Bæoj dk vuqHo rks ogka 'qW gksrk g,] tgka lc vuqeku] lc fopkj] lc /kj<k;X 'kar
gks tkrs gT4 tgka fpR] ek,u vk,j fu√opkj dks miyç/ gksxk] ogC ml l®; dks tkuus eX leFZ gksrk g,4 tgka lkjs 'k¬_
'wü; gks tkrs gT] ogC mldk mn?kIu gksrk g, tks l®; g,4
blfyS 'çnkX eX tks HIds gkX] 'çnkX dks ftügkXus id\L j[k gks] 'k¬_kX dks ftügkXus viuh vk®ek le> j[k gks] mudk
l®; ls dksB eryc ugC gks ldsxk4 vuqeku djus eX euq‘; dh cqf0 iz[j g,] rhoz g, vk,j vuqeku ds }kjk vius
vKku dks Pad ysus eX Hh ge cgqr gksf';kj gT4
tgka7tgka vKku g,] ogka7ogka ge dksB vuqeku dj ysrs gT] dksB d¥iuk dj ysrs gT4 /hjs7/hjs ml d¥iuk ij
foæokl djus yxrs gT4 D;kX` D;kXfd ml d¥iuk ij foæokl djus ls gekjs vKku dk cks/ u‘I gks tkrk g,4 geX
yxrk g, fd ge tkurs gT4 ftl euq‘; dks ;g yxrk gks fd eT tkurk gwa Bæoj dks] og Bæoj dks dHh ugC tku
ldsxk] D;kXfd mldk tkuuk fufæpr gh dgC 'k¬_kX vk,j fl0karkX dh id\L ij fuHZj gksxk4 dqN mlus lh[ fy;k
gksxk] dqN mlus le> fy;k gksxk] dqN mlus ¬ej< dj fy;k gksxk] ogh mldk Kku cu x;k gksxk4 ßlk Kku ugC]
cf¥d ßlk 8vKku9 fd eT thou7l®; ds laca/ eX dqN Hh ugC tkurk gwa4 bl ckr dk cks/ fd eq>s thou7l®; ds
laca/ eX dqN Hh irk ugC] dqN Hh Kku ugC] ßlh 8b≈uksjXl9 dk ¬i‘I vglkl] ßlh izrhfr fd eq>s irk ugC] euq‘;
ds fpR dks 'çnkX ds Hkj ls eqDr dj nsxh vk,j og 8ek,u9 i,nk gksxk]tks mls tkuus dh rjG ys tkrk g,4
fdlh us ;g ?ks"<k dj nh SFXl eX fd lqdjkr lcls c\Lk Kkuh g,4 yksx lqdjkr ds ikl x;s vk,j mügkXus lqdjkr ls
dgk3yksxkX us ?ks"<k dh g, fd rqe lcls c\Ls Kkuh gks4 lqdjkr galk vk,j mlus dgk3tkvks] muls dguk fd tc
eT ;qok Fk rks eq>s Hh ßlk Hze Fk fd eT Kkuh gwa4 fGj t,ls7t,ls esjh mez c\Ph] esjk Kku fc[jrk x;k vk,j fi?yrk
x;k vk,j cg x;k4 vk,j vc tcfd eT ek,r ds djhc vk x;k gwa vk,j tc eq>s fdlh ls dksB Lj ugC g,] eT Sd lπph
ckr dg nsuk pkgrk gwa fd eT dqN Hh ugC tkurk vk,j mu yksxkX ls dg nks fd lqdjkr rks dgrk g, fd og egkvKkuh
g,4
os yksx x;s vk,j mügkXus tkdj] tks yksx bldh ?ks"<k xkao eX djrs fGjrs Fs] muls dgk fd lqdjkr dgrk g, fd og
egkvKkuh g,4
mügkXus dgk3blhfy;s rks ge dgXxs fd mls ije Kku miyç/ gqvk g,] D;kXfd og ;g dgus eX leFZ gks x;k vk,j
tks bl izdkj tkuus eX leFZ gks x;k g, fd eT dqN Hh ugC tkurk gwa ogh ije Kkuh g,4 bl 'kar ] ek,u] bukslXI funk∆"
f¬Ffr eX gh tkuus ds }kj [qy ldrs gT4 ftldks ;g [;ky gks fd eTus tku fy;k g,] mldk rks vgadkj vk,j etcwr
gks tk;sxk4 Kkfu;kX ds vgadkj ls †;knk c\Lk vgadkj vk,j fdlh dk ugC gksrk g,4 mudh rks 8Bxks9] mudk rks 8eT9 dk
Hko fd 8eT9 dqN gwa9 vk,j Hh izcy gks tk;sxk4 ftldks ;g oge gks tkS fd eT dqN gwa og ijek®ek ls ugC fey
ldsxk] D;kXfd ijek®ek ls feyus dh igyh 'rZ ;g g,3t,ls cwan vius dks lkxj eX [ks nsrh g,] ßls gh dksB vius
vgadkj dks loZ ds lkF fuef†tr dj ns] loZ ds lkF [ks ns4 og tks pkjkX rjG G,yk fo¬rkj g,] og tks vlhe vk,j
vuar lRk g, pkjkX vksj] mleX vius dks Lqck nsxk vk,j [ks nsxk4
lqdjkr us dgk Fk fd eT egku vKkuh gwa4 D;k vki Hh fdlh {< eX bl ckr dks vuqHo dj ikrs gT fd vki
egkuvKkuh gT` vxj dj ikrs gT rks dgC u dgC ijek®ek og {< fudI yk;sxk] tc Kku dk tüe gks ldrk g,4
ysfdu ;fn vki Hh vius eu eX ;g nksgjkrs gT fd eT tkurk gwa rks ¬ej< j[uk] ;g tkuus dk Hze dHh Hh ugC
tkuus nsxk4
Kkfu;kX dk Bæoj ej x;k4 mudk Bæoj] ftudks ;g [;ky g, fd ge tkurs gT4 iafLrkX dk Bæoj ej x;k g,4 vc rks
mu yksxkX ds Bæoj ds fyS txr eX txg gksxh] ftuds Ôn; cπpkX dh rjg ljy gkX vk,j og ;g dg ldX fd ge
ugC tkurs vk,j ml u tkuus ds fcünq ls ftudh [kst 'qW gks lds] tks u tkuus ds ¬Fku dh [kst dj ldX vk,j ;k_k
dj ldX4 lp rks ;g g, fd dksB Hh 8baDok;jh9] [kst rHh izkjaH gksrh g,] tc u tkuus dk Hko xgjk vk,j izcy gks
tkS4 tc tkuus dk Hko xgjk gks tkrk g, rks [kst can gks tkrh g,] IwI tkrh g,] lekîr gks tkrh g,4
ysfdu ge lHh dqN u dqN tkuus ds [;ky eX gT] vxj geus xhrk ¬ej< dj yh g, ;k dqjku ;k ckbfcy ;k dksB
vk,j 'k¬_ vk,j vxj geX os 'çn iwjh rjg daO¬F gks x;s gT vk,j thou tc Hh dksB le¬;k;X [\Lh djrk g, rks ge
mu lw_kX dks nksgjkus eX l{e gks x;s gT vk,j vxj geX bl Hkafr Kku i,nk gks x;k g, rks ge cgqr nq√nu dh f¬Ffr eX gT]
cgqr nqHkZ≈; g,4 ;g Kku [rjukd g,4 ;g Kku dHh l®; dks ugC tkuus nsxk vk,j dHh Bæoj dks Hh ugC tkuus
nsxk4 Bæoj ls ;g Kku dHh lacaf/r ugC gksus nsxk4 ;g Kku tks 'çnkX ls vk,j 'k¬_kX ls vkrk g,] Kku gh ugC g,4 ;g
vKku dks fNik ysus ds mik; ls †;knk dqN ugC g,4 gka] ;g gks ldrk g, fd bl vKku eX Hh dHh7dHh dksB rhj
yx tkrk gks] dgC NksIh txg4 ;g gks ldrk g,4 dHh7dHh ikxy Hh Ohd mRj ns nsrs gT4 vk,j dHh7dHh rks
vuqeku ls Hh va/sjs eX lπpkb;ka lkfcr gks tkrh gT4 ysfdu mu ij dksB thou [\Lk ugC gks ldrk g,4
eTus lquk g, fd Sd xkao eX Sd ¬dwy ds fujh{< ds fyS Sd balisDIj vk;k4 [cj mlds igys gh ml xkao eX vk
x;h Fh fd ml ba¬isDIj dk fnekx [jkc gks x;k g,4 ysfdu ljdkjh dke gksrs gT] ;g [cj fey tkus ij Hh fd
mldk fnekx [jkc gks x;k g,] vHh mldh fpfd®lk dh ø;o¬Fk gksus eX dkGh nsj Fh ;k mls uk,djh ls fuo1R djus
eX dkGh nsj Fh4 og ikxy gks x;k Fk] ysfdu vius dke dks tkjh j[s gqS Fk] cf¥d vk,j Hh eq¬r,nh ls4 ikxy
dke djus eX c\Ls deZO gks tkrs gT4 os tks Hh djrs gT iwjh rkdr ls djrs gT4 og ba¬isDIj Hh vf/d tksj ls fujh{<
djus yxk4 vc og c,Ork ugC Fk ?j ij4 og xkao7xkao fujh{< djrk fGjrk vk,j ¬dwy ds jft¬Ij eX ml ¬dwy
dk jsdkLZ [jkc djrk Fk] D;kXfd mlds izæukX ds mRj nsuk fcydqy vlaHo Fk4
og ml xkao eX Hh vk;k] ftldh eT ckr dj jgk gwa3cπps Ljs gqS Fs fd D;k gksxk4 og vk;k vk,j lcls c\Lh tks
d{k Fh ml ¬dwy dh] mleX tkdj mlus dqN izæu iwNs4 lcls igys mlus ;g dgk3tks izæu eT iwN jgk gwa] bldk
dksB Hh vc rd mRj ugC ns ik;k g,4 vxj rqe cπpkX eX ls fdlh us Hh bldk mRj ns fn;k rks fGj eT nwljk izæu ugC
iwNwaxk] D;kXfd ij[us dks Sd pkoy gh dkGh gksrk g,4 mlh ls ckdh pkoykX ds idk gksus dk irk py tkrk g,4
vxj rqe bldk mRj ugC ns lds rks eT vk,j Hh izæu iwNawxk] ysfdu os blls †;knk dfOu gT4 mlus izæu iwNk4 mlus
iwNk] fn¥yh ls Sd gokB tgkt dydRk dh rjG m\Lk4 og ?≤Is Hj eX nk, lk, ehy pyrk g, rks D;k rqe fglkc
yxk dj crk ldrs gks fd esjh mez D;k g,`
lkjs cπps ?c\Lk x;s4 cπps D;k] cw\Ps gksrs rks os Hh ?cjk tkrs4 blls dksB laca/ ugC Fk4 izæu fcydqy vlaxr Fk4
mleX dksB laca/ gh ugC Fk4 fn¥yh ls gokB tgkt tkS dydRk] fdlh Hh j©rkj ls tkS] mlls D;k laca/ Fk
mldh mez dk` ysfdu vk,j c\Lh g,jkuh dh ckr Fh fd Sd cπps us gkF fgyk;k mRj nsus ds fyS4 rc rks v÷;kid
vk,j iz/kuk÷;kid lHh g,jku gks xS4 mldk izæu rks ikxyiu dk Fk] ysfdu Sd cπpk mRj nsus dks Hh jkth g,4
tc mlus gkF fgyk;k Fk] rc ba¬iss s DIj cgqr [q' gqvk Fk4 mlus dgk3;g igyk ek,dk g, fd ßlk cqf0eku
cπpk eq>s feyk] ftlus gkF fgyk;k mRj nsus ds fyS4 rqe [\Ls gks tkvks vk,j mRj nks4
ml cπps us dgk3;g mRj eT gh ns ldrk gwa vk,j lkjh tehu ij ?we ysrs rks Hh ;g mRj ugC feyrk4 t,ls vkidk
izæu vki gh dj ldrs gT4 ;g mRj Hh flGZ eT gh ns ldrk gwa4
ba¬isDIj us dgk3fdruh g, mez esjh`
ml y\Lds us dgk] vkidh mez ¢¢ o"Z g,4 ba¬isDIj ;g lqudj g,jku gks x;k4 mldh mez ¢¢ o"Z gh Fh4 mlus
dgk3fdl fof/ ls rqeus ;g xf<r gy fd;k`
mlus dgk3cgqr vklku g,4 esjk c\Lk HkB vk/k ikxy g, vk,j mldh mez ckbl o"Z dh g, rks fcydqy vklku
loky g,4 vkidh mez ¢¢ o"Z gksuh pkfgS4
;g Bæoj ds lécü/ eX] vk®ekvkX ds lécü/ eX] ijyksd] ¬oxZ vk,j ujd vk,j eks{ ds lécü/ eX tks izæu iwNs x;s
gT] og bl ikxy ds izæu ls Hh †;knk vlaxr gT4 vk,j buds mRj nsus okys Hh fey x;s4 ;g fdruh vlaxr ckr g,
fd ge iwNX Bæoj d,lk g,` dgka g,` dgka jgrk g,` ge] ftügX viuk gh irk ugC] ge Bæoj ds lécü/ eX ;g izæu
iwNX2 ge ftügX ;g Hh irk ugC fd ge dgka gT] dk,u gT] D;k gT] ge ;g iwNX fd Bæoj D;k g,] d,lk g,] fcydqy
vlaxr g,4
ysfdu gekjs izæu pkgs vlaxr gkX] buds mRj nsus okys yksx Hh ek,twn gT] tks crkrs gT fd Bæoj dgka g,4 mügksXus uD's
Hh cuk;s gT vk,j mügkXus fdrkcX Hh Nkih gT vk,j mleX mldk lc irk7fOdkuk fn;k gqvk g,4 iqjkus tekus eX Gksu uacj
ugC gksrs Fs] blfyS mügkXus Gksu uacj ugC fy[k Hxoku dk4 vxj os fGj ls u;s la¬dj< fudkyXxs viuh fdrkckX
ds rks mleX Gksu uacj Hh gksxk4 vk,j fGj ogka tkus dh tWjr ugC g,] vki ?j ls gh ckr dj yXxs4 mügkXus Gklyk
rd crk;k g,4 ¬oxZ ds jk¬rs vk,j ujd ds jk¬rs cuk;s gT vk,j uD's cuk;s gT vk,j eafnjkX eX os uD's Iaxs gqS gT4 vk,j
bu lkjh ckrkX ij uD'k cukus okykX eX fojks/ g,] gksuk ¬okHkfod Hh g,] D;kXfd ;g r; djuk dfOu g, fd fdldk
uD'k Ohd g,4
vxj bu laca/kX eX fd Bæoj dh 'Dy d,lh g,] ¬oHkorA5 phuh eX vk,j Hkjrh; eX >x\Lk gksuk ¬okHkfod g,]
D;kXfd phuh tks 'Dy cuk;sxk] og phu ds vkneh t,lh gksxh vk,j uhxzks tks 'Dy cuk;sxk] mleX og iryk gksO
ugC yxk ldrk4 mlds cky ?qa?jkys gkXxs] 'Dy dkyh gksxh vk,j gkXO ßls gkXxs t,ls uhxzks ds gksrs gT4 rks >x\Lk gksuk
¬okHkfod g, fd Bæoj ds gkXO d,ls gT4 rks Hkjrh;kX dk mRj nwljk gksxk] uhxzks dk mRj nwljk vk,j phuh dk mRj
nwljk4 ;g fcydqy ¬okHkfod g,4 bu >x\LkX dks r; djus dk jk¬rk fGj Sd gh jg tkrk g, fd dk,u fdruh tksj ls
ryokj pyk ldrk g, vk,j fdrus tksj ls yksxkX dks ekj ldrk g, vk,j ekjus eX thr ldrk g,] mldk mRj lgh g,4
rks ml ¬dwy ds ba¬iss s DIj ij er gaflS4 lkjh nqfu;k ds bfrgkl ij gaflS] iafLrkX ij gaflS] mRj ds lgh gksus dk
lcwr D;k g,` lcwr ;g g, fd ge lkr djks\L gT] rqe chl djks\L gks4 lcwr ;g g, fd vxj rqe y\Lksxs rks ge rqégkjh
g®;k dj nXxs4 rqe gekjh g®;k ugC dj ikvksxs4 blfyS ge lgh gT4 blfyS rks lkjh nqfu;k ds /eZ viuh7viuh
la“;k c\Pkus ds fyS ikxy gT] D;kXfd la“;k cy g, vk,j l®; dh xokgh eX la“;k ds flok; vk,j dk,u lk cy g,`
;g lkjh nqfu;k ds /eZ o iqjksfgr] jktkvkX dks nhf{r djus ds fyS nhokus vk,j ikxy gks jgs gT og blfyS fd jktk
ds ikl cy g, vk,j tks jktk ftl /eZ eX nhf{r gks tk;sxk] og /eZ l®; gks tk;sxk4
y\Ldj tks yksx ;g r; djuk pkgrs gkX fd dqjku lgh g, fd ckbfcy fd xhrk] muls †;knk ikxy vk,j dk,u gksxk`
y\Ldj tks ;g fl0 djuk pkgrs gkX fd dk,u lgh g,4 y\LkB D;k fdlh ckr dh lpkB dk lcwr g, ;k fd thr tkuk
dksB lpkB dk lcwr g,`
ysfdu bu mRjkX dk fHüu gksuk ¬okHkfod g,] D;kXfd og euq‘; dh d¥iuk ls fudys gT vk,j euq‘; ds vius vuqHo
ls fudys gT4
vxj vki frçcfr;kX ls iwNX fd ujd eX D;k g, rks os dgXxs fd ujd cgqr OaLk g,] cgqr 'hr g, ogka] D;kXfd frçcr
OaL ls ijs'ku g,] 'hr ls ijs'ku g,4 rks tks7tks frçcr eX iki djrs gT] mudks vk,j Hh OaLh txg eX Hstuk ¬okHkfod
g,4 ;g fcydqy vuqHo dh ckr g, fd mudks vk,j OaLh txg eX Hst nks] tks iki djrs gT4
ysfdu Hkjrh;kX ls iwfN;s fd rqégkjk ujd d,lk g, rks ogka ij vkx dh yiIX ty jgh gT] d\Lkgs ty jgs gT vk,j mu
tyrs gqS d\LkgkX eX yksxkX dks Lkyk tk jgk g,]
D;kXfd ge xjeh ls ijs'ku gT] lwjt ri jgk g, rks gekjk ujd Hh xje gksxk] ;g fcydqy ¬okHkfod g,4 ;g gekjk
vuqeku fcydqy ¬okHkfod g,4 ge vius ikih dks OaLh txg ugC Hst ldrs gT] OaLh txg rks ge vius fefu¬IjkX
dks Hstrs gT4 OaLh txg rks ge viuh jkt/kfu;ka cnyrs gT4 ikfi;kX dks O≤Lh txg HstXxs rc rks c\Lh x\Lc\Lh gks
tk;sxh4 ikfi;kX dks ge xje txg HstXxs4 ;g gekjh dkeuk xje txg Hstus dh] mudks lrkus dh] gekjs ujd dk
fuekZ< cu tkrh g,4 gekjk ujd xje gks tkrk g,4 ;g gekjk vuqeku g,4 bl vuqeku ls u ujd ds gksus dk irk
pyrk g,] u bl ckr dk fd og xje g, ;k OaLk g, ;k og g, Hh ;k ugC4 blls dsoy Sd ckr dk irk pyrk g, fd
fdl dk,e us vk,j fdl rjg ds yksxkX us ;g d¥iuk dh g,4 gekjs 'k¬_ ;g ugC crkrs fd l®; d,lk g,] gekjs 'k¬_
rks ;g crkrs gT fd mudks cukus okys yksx d,ls gT4 gekjh d¥iukvkX vk,j l®; ds lécü/ eX os ugC crkrs fd l®;
d,lk g,4 os ;g crkrs gT fd bldh d¥iuk djus okys yksx fdl f¬Ffr eX gT] fdl euksn'k eX gT os yksx] mudh
lwpuk feyrh g,4 vk,j fGj ge bu ij y\Lkb;ka y\Lrs gT] bu vuqekukX ij4 bu vuqekukX vk,j bu 'k¬_kX ij lkjh
nqfu;k foHkftr gksdj [\Lh g, vk,j bu gokB ckrkX ij ge Sd nwljs dh g®;k djrs jgs gT4 ge yksxkX dks le>krs jgs gT
fd rqe ejks] fG∂ er djks4 tks /eZ ds fyS ejrk g,] og ¬oxZ tkrk g,2 vk,j rc ßls ukle> [kst ysus dfOu ugC
gT] tks fd ¬oxZ tkus dh m®lqdrk eX tehu dks cckZn djus ds fyS jkth gks tk;Xxs vk,j ßls ikxy tehu ij dkGh gT]
ftügX 'ghn gksus eX cgqr etk vkrk g,4
;g lkjk gekjk bfrgkl] ßls >wOs BæojkX ds vkl7ikl] mügC ds bnZ7fxnZ gqvk g,4 'çnkX ds vkl7ikl] vuqekukX ds
vkl7ikl] l®; ds fudI ugC g,4 l®; ds fudI dksB laxOu [\Lk ugC gks ldrk4 laxOu ges'k >wO ds djhc gh
[\Ls gks ldrs gT4
l®; ds bnZ7fxnZ dksB laxOu] dksB vkxZukbts'u [\Lk ugC gks ldrk4 ugC gks ldrk blfyS fd l®; dk vuqHo
v®;ar o,;fDrd g,4 lewg ls mldk dksB laca/ ugC g,4 nl vkneh bdØs c,Odj l®; dk vuqHo ugC dj ldrs]
Hh\L ls mldk dksB ok¬rk ugC g,4 Sd ø;fDr vius Sdkar eX] rugkB eX] vdsysiu eX vius Hhrj Lwcrk g,] 'kar
gksrk g,] ek,u gksrk g, vk,j mls tkurk g,4 ø;fDr vk,j ø;fDr®o gh dsoy l®; dks tkurs gT] lewg vk,j lekt ugC4
bdØs gksdj laxOu cuk;k tk ldrk g,4 ysfdu bdØs gksdj /eZ dks ugC ik;k tk ldrk g,4
laxOukX dk Bæoj ej x;k g,] mls ej tkuk pkfgS4 ysfdu /eZ dk Bæoj` og ckr gh vk,j g,4 ogh vdsyk thou
g,4 mlds vfrfjDr rks lc e1®;q g,] mlds vfrfjDr rks dqN g, gh ugC4 mldks tkuus ds fy;s laxOu eX ugC] lk/uk
eX tkuuk tWjh g,4 lk/uk vdsys dh ckr g,4 laxOu] Hh\L vk,j lewg dh4 ge lkjs yksx vc rd /eZ dks lewg
vk,j laxOu dh ckr le>rs jgrs gT4 ge le>rs gT fd Vgnw gks tkuk /k√ed gks tkuk g,4 eqlyeku gks tkuk] ikjlh gks
tkuk /k√ed gks tkuk g,4 d,lh ikxyiu dh ckrX gT2 fdlh Sd laxOu dk fg¬lk gks tkus ls dksB /k√ed gksrk g,`
/k√ed gksus dk vFZ gh dqN myIk g, blls4 laxOu dk fg¬lk gks rks dksB /k√ed ugC gksrk4 bu laxOukX ls tks eqDr
gks tkrk g,] og /k√ed gks tkrk g,4 lekt dk fg¬lk gksdj rks dqN Hh ugC gksrk4 ysfdu vius fpR eX tks lekt ls
iw<Zr;k ifjiw<Z gks tkrk g,] og /eZ ls nwj gks tkrk g,4 lekt vk,j laxOu eX rks ge fdügC vk,j dkj<kX ls bdØs gksrs
gT4 fdlh H; ds dkj<] fdlh lqj{k ds fyS] fdlh ?1<k ds fyS] fdlh ls y\Lus ds fyS bdØk gksrs gT4 bl H; ds
dkj< fd eT vdsyk cgqr detksj gwa4 eT nl ds lkF gks tkMa4
Sd Gdhj dks] ealwj dks Gkalh yxkB tk jgh Fh4 yksx mlds gkF dkI jgs Fs4 yk[kX yksx bdØs gks jgs Fs vk,j ml
ij i®Fj GXd jgs Fs4 vk,j os og ø;ogkj dj jgs Fs] tks Bæoj ds vkneh ds lkF ges'k rFkdfFr /k√ed yksx djrs
gT4 mldh vka[X Gks\L LkyC] mlds i,j dkI Lkys vk,j ml ij i®Fj GXds tk jgs Fs4 ysfdu og Gdhj eq¬djk jgk Fk
vk,j og ijek®ek ls izkFZuk dj jgk Fk4 rHh Sd Gdhj us Hh] tks ml Hh\L eX [\Lk Fk] Sd feØh dk Psyk mOk dj
mldh rjG GXdk4 ealwj vc rd eq¬djk jgk Fk4 mldh vka[X Gks\L nh xB FC] muls [wu cg jgk Fk4 mlds i,j
dkI fn;s x;s Fs4 og ejus ds djhc Fk4 ml ij i®Fj ekjs tk jgs Fs] tks mlds 'jhj dks {r7fo{r dj jgs Fs]
ysfdu og gal jgk Fk vk,j mldh vka[kX eX] mlds gkXOkX ij] mlds Ôn; eX] bl lkjh ih\Lk vk,j nq[ ds chp Hh izse
Fk4
ysfdu feÈh dk Sd Psyk Sd Gdhj us GXdk] tks Hh\L eX [\Lk Fk rks ealwj jksus yxk4 yksx c\Ls g,jku gqS4 Sd
vkneh us iwNk3rqégX bruk lrk;k x;k] rqe ugC jks;s vk,j feÈh ds Sd NksIs7ls Psys ds GXdus ls rqe jks i\Ls` mlus
dgk3vk,j lcdks rks eT lksprk Fk fd ukle> gT] blfyS ijek®ek ls muds fyS izkFZuk djrk Fk] blfyS eq>s
dksB nq5[ ugC Fk4 ysfdu og vkneh tks [\Lk g,] og tks Gdhj g, ] og tks o¬_ igus gqS g, ijek®ek ds] mlus Hh
eq>s i®Fj ekjk rks eq>s g,jkuh gqB4 esjh vka[kX eX vkalw vk x;s4 tc Gdhj gh i®Fj ekjsxk rks nqfu;k dk D;k gksxk`
ysfdu Gdhj dks cgqr fnukX ls i®Fj ekjs tk jgs gT vk,j blfyS nqfu;k dk ;g gky gks x;k g,4 Hh\L fc[j xB vk,j
og vkneh ealwj rks ej x;k vk,j lqokl rks m\L xB4 ml Gdhj ls dqN nwljs GdhjkX us iwNk fd rqeus i®Fj D;kX ekjk
rks mlus dgk3Hh\L dk lkF nsus ds fyS4 vxj eT Hh\L dk lkF ugC nsrk rks yksx le>rs fd irk ugC ;g Hh ealwj
dks ilan djrk g,4 mu GdhjkX us dgk3ikxy2 vxj lkF gh nsuk Fk rks mldk nsuk Fk] tks vdsyk Fk4 lkF Hh
fn;k rks mudk tks cgqr Fs` mu GdhjkX us mlls fGj dgk3Gdhjh ds di\Ls Nks\L ns] D;kXfd tks Hh\L ls Ljrk g,] og
/k√ed ugC gks ldrk4
tks Hh\L ls Ljrk g,] og dHh /k√ed ugC gksrk4 vxj Hh\L gh /k√ed gksrh rks nqfu;k eX v/eZ d,ls gksrs` vxj
/k√ed gksrh rks fGj v/eZ vk,j dgka gksrk` Hh\L rks v/k√ed g,4 blfyS tks Hh\L ls H;Hhr g,] og Hh\L dk vax
cuk jgrk g,4 og dHh Hh /k√ed ugC gks ik;sxk4 eu dks Hh\L ls eqDr gksuk pkfgS4 bldk ;g eryc ugC fd eT
vkils ;g dg jgk gwa fd vki Hh\L dks Nks\L nX vk,j taxy eX pys tkSa4 tehu cgqr NksIh g,] vxj lkjs yksx taxykX
eX pys x;s rks ogka cf¬r;ka cl tkSaxh4 mlls dksB GdZ ugC i\Lsxk4 ;g eT ugC dg jgk gwa fd vki xkao Nks\L nX vk,j
taxykX eX pys tkSa4 dqN yksxkX us ;g xyrh Hh dh g,4 tc muls ;g dgk tkrk g, fd rqe Hh\L ls eqDr gks tkvks rks
os Hh\L Nks\Ldj Hkxus yxrs gT4
Hkxus okyk dHh eqDr ugC gksrk4 Hkxus okyk Hh Ljus okyk g,4
vxj eqDr gksuk g, rks chp eX jgks vk,j eqDr gks tkvks4 og rks vH; dks] fG;jyslusl dk lcwr gksxk4 nks rjg ds
yksx gT4 Hh\L eX jgrs gT rks Hh\L ls Ljdj vk,j ncdj jgrs gT4 bügC Ljs gqS yksxkX dks tc dHh ;g [;ky i,nk gksrk g,
fd eqDr gks tkSa rks ;g taxy dh rjG Hkxrs gT] D;kXfd ogka Hh\L gh ugC jgsxh rks LjkSxk dk,u` loky ;g ugC g,
fd Ljkus okyk u gks4 loky ;g g, fd vki Ljus okys u jgX4 blfyS taxy tkus ls dqN Hh ugC gksxk4 tks taxy
Hkxrs gT] os H;Hhr gT4 os Ljs gqS yksx gT4
Vtnxh ls Hkxus okyk /eZ] lπpk /eZ ugC gks ldrk4
Vtnxh ds chp] tgka thou pkjkX rjG g,] ogC eqDr gqvk tk ldrk g,4
eqDr gksus dk eryc dksB 'kjhfjd vk,j ck‰; eqfDr ugC g,4 eqDr gksus dk eryc g, ekufld ¬ora_rk4 eqDr gksus
dk eryc g, ekufld xqykeh dks rks\L nsuk4 eqDr gksus dk eryc g, Hh\L us tks foæokl fn;s gT] 8fcyhG9 fn;s gT]
muls NwI tkuk4 Hh\L us tks ckrX id\Lk nh gT3Vgnw gksuk] eqlyeku gksuk] bl eafnj dks ifo_ ekuuk] ml eafnj dks
ifo_ ugC ekuuk] ;s tks ckrX id\Lk nh gT] ;s tks 'çn id\Lk fn;s gT] ;s tks fl0kar id\Lk fn;s gT] buls eqDr gks tkuk
vk,j eu dh ml ¬ora_rk dks ikdj l®; dh futh o,;fDrd [kst 'qW djuk4
tks ø;fDr nwljs ds m/kj l®;kX dks ¬ohdkj djds pqi gks tkrk g,] ml vkneh dh [kst l®; ds fyS ugC] D;kXfd l®;
dHh m/kj ugC gks ldrk g,] og 8ckjksL9 dHh ugC gks ldrk g,4 tks Hh pht m/kj yh tk ldrh g,] og lalkj dh
gksxh4 vk,j tks pht dHh m/kj ugC ikB tk ldrh] ogh dsoy ijek®ek dh gks ldrh g,4 ijek®ek dks m/kj ugC
fy;k tk ldrk4 ijek®ek dksB ßlh pht ugC g,] fd I≠kalGjscy gks fd eTus vkidks ns fn;k vk,j vkius fdlh vk,j
dks ns fn;k4 thou eX tks Hh Js‘O g,] tks Hh l®; g,] thou eX tks Hh lqanj g,] thou eX tks Hh f'o g,] og dqN Hh
Sd gkF ls nwljs gkF eX ugC fn;k tk ldrk g,4 mls rks lh/s ¬o;a dh viuh [kst] vius izk<kX ds vkanksyu] vius
Ôn; dh izkFZukSa] vius thou ds iz;kl ls gh ikuk gksrk g,4 og Sd futh vk,j o,;fDrd [kst g,4
lewg dk Bæoj ej x;k g,] ej tkus nX4 lgkjk nX fd og ej gh tkS ø;fDr dk] Sd7Sd bdkB dk] Sd euq‘; dk
Bæoj gh lπpk Bæoj gks ldrk g,4 laxOu dk Bæoj pyk x;k g, rks tkus nX4 mls jksdX ugC] u ?cjk;X fd mlds tkus
ls nqfu;k dk /eZ pyk tkSxk4 mlds gksus dh otg ls gh nqfu;k eX /eZ ugC vk ldrk g,4 mls tkus gh nX4
ml Bæoj dh vkdka{k djX] ml Bæoj dh vHhîlk djX] ml Bæoj ds fyS izkFZuk vk,j izse ls HjX] tks ø;fDr dk g,]
bdkB dk g,] lewg dk vk,j laxOu dk ugC g,4 ej tkus nX Vgnw dks] eqlyeku dks4 ej tkus nX ck,0 dks] fonk gks tkus
nks nqfu;k ls4 dksB tWjr ugC g,4 Sd7Sd ø;fDr ds Bæoj dks] Sd7Sd ø;fDr ds /eZ dks tüe nsuk g,4 lewg ds
Bæoj eX c\Lh lqfo/k g,4 vkidks fcuk [ksts /k√ed gks tkus dk etk vk tkrk g,4 fcuk tkus] tkuus dk lq[ fey
tkrk g,4 fcuk /k√ed gqS] /k√ed gksus dk vgadkj n1\P gks tkrk g,4
jkst lqcg mOdj fdlh eafnj eX gks vkrs gT vk,j vd\L ls pyrs gT fd eT /k√ed gwa4 jkst lqcg fdlh fdrkc dks
mOkdj i\P ysrs gT vk,j tkurs gT fd eT /k√ed gwa4 vxj jkst lqcg mOdj] fdlh fdrkc dks i\Pus okys yksx /k√ed
gT] vxj ;s jkst eafnj eX tkus okys yksx /k√ed gT rks nqfu;k eX bruk v/eZ D;kX g,` ;g v/eZ dgka ls vk jgk g,`
lp rks ;g g, fd tks vkneh ipkl o"Z rd Sd gh fdrkc dks jkst7jkst i\Prk jgk g,] 8eT fuosnu dWaxk fd mlus
ml fdrkc dks Sd7nks fnu eX ugC i\Pk gksxk] D;kXfd vxj i\P fy;k gksrk rks nksckjk nksgjkus dh tWjr ugC gksrh4
vxj mlus tku fy;k gksrk rks nksckjk dksB loky ugC gksrk4 ysfdu mls jkst nksgjkrk jgk g, og] e'hu dh Hkafr] ;a_
dh Hkafr4 igys fnu tc mlus i\Pk gksxk rc 'k;n dqN le>k Hh gksxk4 ipkl o"Z i\Pus ds ckn og tks i\Psxk] dqN
Hh ugC le>sxk] D;kXfd i\Pus dh tWjr ugC g,4 vc rks mlds ikl 'çn bdØs gks x;s gT] ftudks og nksgjk ysrk g,4
gekjk /eZ bu 'çnkX dk vk,j bu laxOukX dk /eZ jg x;k g,4 ßls /eZ eX euq‘; ds fyS dksB Hfo‘; ugC g,4 ßls /eZ
dks tkus gh nX4
rks eTus ml vkneh ls ml igk\L ij dgk fd tWj ej x;k g, Bæoj] ysfdu ;g Vprk dh ckr ugC g,4 ;g [q'h dk
volj g,4 ;g ¬okxr ds ;ks≈; ?Iuk g,] D;kXfd blls ;g laHkouk curh g, fd 'k;n ge ml Bæoj dks [kst ldX]
tks fd o¬rqrA g,4 'k;n ge ml /eZ dh [kst eX xfreku gks ldX tks fd thou dks Wikarfjr dj nsxk4 blds }kjk
thou izse ls] vkuan ls vk,j vkyksd ls Hj tkS rks ge dgXxs fd og /eZ g, vk,j ftlds }kjk thou bu lkjh ckrkX ls
u Hjk gks] va/dkj viuh txg jgk gks vk,j /eZ dh iwtkSa vk,j izkFZukSa Sd rjG pyrh jgC gks vk,j nqfu;k dh
nhurk vk,j nfj–rk vk,j nq[ vk,j nqHkZ≈;] dksB Hh ifjo√rr u gqvk gks vk,j euq‘; o,ls dk o,lk gks] t,lk gtkjkX7gtkj
lky igys Fk rks ßls /eZ dks ysdj D;k djXxs` ßls /eZ dks Vtnk j[dj D;k djXxs`
Sd Gdhj Sd lqcg Sd ef¬tn ds ikl ls fudyrk Fk4 va/k Fk] vka[X ugC FC4 mlus ef¬tn ds }kj ij gkF
G,yk;s vk,j dgk3eq>s dqN fey tkS4 fdlh jkg pyrs us dgk3rw ikxy g,` ;g rks ef¬tn g,4 ;gka D;k
feysxk` ;g rks ijek®ek dk ?j g,] dgC vk,j ekax4 og Gdhj Hh vthc jgk gksxk4 mlus dgk3tc ijek®ek ds ?j
ls dqN ugC feysxk rks fGj fdl ?j ls feysxk` og ogC c,O x;k] og va/k vkneh vk,j mlus dgk fd vc rks ;gka
ls rHh fonk gkXxs tc dqN fey tkSxk] D;kXfd ;g rks vkf[jh ?j vk x;k4 vc blds vkxs ?j dgka g,` vk,j ;fn
;gka ugC feyus okyk g, rks fGj gkF G,ykS jguk ø;FZ g,` fGj vc vkxs dgka tkMa` ;g rks vafre ?j vk x;k4
blds ckn vk,j dk,u ?j g,`
og ogC Qd x;k4 vka[X mldh tWj va/h jgh gkXxh] ysfdu gels †;knk ns[us dh mleX rkdr Fh4 mlus vius gkF
mOk fy;s4 Sd o"Z rd og ml }kj ls ugC gIk4 fnu vkS] xS2 jkrX vk;C] x;C4 o"kZ vk;h] chrh2 ek,le vkS
vk,j xS4 pkan mxs vk,j Pys4 yksx g,jku Fs] og Gdhj ogC c,Ok jgk4 dksB vk tkrk vk,j dqN ns tkrk rks Hkstu dj
ysrk4 dksB ikuh ns tkrk rks og ikuh ih ysrk4 ysfdu ml }kj ls ugC gIk4 vk,j cjl iwjs gksrs7gksrs Sd fnu lqcg
yksxkX us ns[k fd og ukp jgk Fk vk,j mldh va/h vka[kX eX Hh Sd vn.Hqr lkTn;Z dh >yd ekywe gks jgh Fh vk,j
mlds eq>kZ;s psgjs eX dksB u;k thou vk x;k Fk4 mlus yd\Lh GXd nh vk,j og ukp jgk Fk vk,j ÎrKrk ds 'çn
cksy jgk Fk4
yksxkX us iwNk3D;k gqvk` mlus dgk3;g eq>ls er iwNks4 eq>s ns[ks vk,j le>ks4 vki eq>ls ;g er iwNX fd D;k
gqvk g,` vc eq>s ns[X vk,j le>X4 esjh va/h vka[kX eX fn[kB i\Lus yxk g,4 vc eT ns[ jgk gwa4 rqedks ugC] cf¥d
mldks] tks rqégkjs Hhrj g,4 vc eT ns[ jgk gwa mldks] ftldh [kst g,4 vk,j vc eT ns[ jgk gwa fd dgC dksB e1®;q
ugC vk,j vc eT ns[ jgk gaw fd dgC dksB nq[ ugC g, vk,j eT ns[ jgk gwa fd eT rks feI x;k gwa] ysfdu feI dj Hh eTus
dqN ik fy;k] tks mlls Hh cgqr †;knk cgqew¥; g, tks eTus [ks;k g,4 eTus dqN u [ks;k vk,j eTus lc dqN ik fy;k g,4
ysfdu ;g eq>ls er iwNks4 vk,j yksxkX us ns[k fd mlls iwNus dh dksB tWjr Hh ugC jgh4 mldk vkuan dg jgk
Fk4 mldk laxhr dg jgk Fk4 mldk xhr dg jgk Fk4 mldk u1®; dg jgk Fk4 vxj nqfu;k eX /eZ gksxk rks yksxkX
dk vkuan dgsxk4 yksxkX dk izse dgsxk4 yksxkX ds xhr dgXxs4 vHh rks yksxkX ds ikl flok; vkalqvkX ds dqN Hh ugC
g,4 muds Ôn; eX flok; va/dkj ds dqN Hh ugC g,4 muds ef¬r‘d flok; my>u] ruko vk,j v'kafr ds fdlh
nwljh pht ls ifjfpr ugC gT4 ;g tehu ds yksxkX dk gky g,4 bl gkyr eX /eZ d,ls gks ldrk g,`
blfyS tks /eZ g,] og /eZ ugC g,4 yksxkX ds vkalw bldk lcwr gT] yksxkX dk va/dkj bldk lcwr g,4 ;g vkalqvkX
vk,j va/dkj okyk Bæoj ej x;k g, rks vπNk g,4 izdk' okys Bæoj dk tüe d,ls gks ldrk g,] ;g eT vkus okyh
ppkZvkX eX vki ls ckr dWaxk4 ysfdu Sd ckr dg nwa3esjh ckrkX ls mldk tüe ugC gks ldrk4 esjh ckrX mlds
fyS Kku ugC cu ldrh gT4 blfyS vki vk,j yksxkX dks lquus tkrs gkXxs] os nsrs gkXxs vkidks Kku4 eT rks bu rhu fnukX
eX dksf'' dWaxk fd vkidk lkjk Kku Nhu ywa4 vki vKkuh gks tkSa4 ijek®ek djs] vkidk lc Kku fNu tkS vk,j
vki vKku dh ljyrk eX [\Ls gks tkSa rks 'k;n mls tku ldX] tks l®; g,4 esjh ckrkX dks brus izse vk,j 'kafr ls
lquk] mlls cgqr7cgqr vuqx1ghr gwa vk,j var eX] lcds Hhrj c,Os ijek®ek dks iz<ke djrk gwa4 esjs iz<ke ¬ohdkj
djX4
tks feIsxk] ogh ik;sxk
dy la÷;k Sd ckr eTus vkils dgh Fh4 ml laca/ eX cgqr7ls izæu mif¬Fr gqS
gT4 eTus dy vkidks dgk fd Bæoj ej x;k g, vk,j og ?Iuk lk,Hk≈;iw<Z g,] D;
kXfd tks Bæoj ej x;k g,] og Bæoj gh ugC Fk4 tks ej ldrk g,] og Bæoj g
h ugC g,4 tks vfojr g,4 lnk g, vk,j 'kæor g,] ogh Bæoj g,4 ml 'kæor Bæo
j dks tkuus ds fyS] euq‘; dks ¬o;a gh feIuk i\Lrk g,] Bæoj dks cukuk ugC
i\Lrk g,4 ml 'kæor Bæoj dks ikus ds fyS euq‘; dks Bæoj fu√er ugC djuk
gksrk g,] oju ¬o;a dks gh izsj<k nsuh gksrh g, vk,j ¬o;a dks feIk nsuk gksrk g,4
euq‘; feIrk g, rks Bæoj miyç/ gksrk g,4 euq‘; tc ¬o;a dks [ksrk g, rks ije
k®ek dks ikrk g,4 tks Bæoj ej x;k g,] og euq‘; ds }kjk fu√er Bæoj Fk4 e
uq‘; us ftls cuk;k g,] og feIsxk4 ml vucukS dks] vfuf∂;sIsL dks tkuuk g,]
tks fd ugC feIrk g, rks euq‘; dks ¬o;a dks [ksuk tWjh g,4
jkeÎ‘< Sd NksIh7lh dgkuh dgk djrs Fs4 og dgrs Fs fd leq– ds fdukjs S
d ckj cgqr yksxkX dh Hh\L bdØh gqB4 dksB esyk Fk vk,j os lHh yksx ;g fopk
j djus yxs fd leq– dh xgjkB fdruh g,4 vk,j rHh Sd ued dk iqryk Hh
ogka vk;k vk,j mlus dgk3Ogjks2 eT tkrk gwa vk,j xgjkB dk irk yxkdj vHh
vkrk gwa4 og ued dk iqryk lkxj eX dwn x;k4 fnu vk;s vk,j x;s4 lwjt mxk
vk,j Lwck4 /hjs7/hjs esyk mt\Lus yxk] Hh\L NaI x;h] yksx vius ?jkX dks okil
yk,I x;s4 og iqryk okil ugC yk,I ldk4 cgqr izrh{k jgh fd og yk,Is vk,j
crk;s fd lkxj dh fdruh xgjkB g,4 ysfdu og ugC yk,Ik] og ugC yk,I ldk4
vxj yk,I vkrk rks mldk vFZ gksrk fd lkxj dk mlds lkF ¬i'Z ugC gqvk
vk,j lkxj dh xgjkB mlus tkuh rks ml tkuus eX foyhu gks x;k4 ued dk
iqryk Fk og rks2
euq‘; Hh ijek®ek eX mrjrs le; ued ds iqrys ls †;knk ugC g,4 lkxj ued
ls cuk g,] ued lkxj ls curk g,4 euq‘; ijek®ek ls cuk g,4 euq‘; [kstus t
kSxk] ijek®ek dks [kstsxk] o,ls gh t,ls ued dk iqryk lkxj eX [kstrk g,4 b
lfyS euq‘; us Sd rjdhc Btkn dh Bæoj ls cpus dh vk,j og ;g fd Bæoj

dks [kstuk mlus can dj fn;k vk,j Bæoj dks cukuk mlus 'qW dj fn;k4 ßls
euq‘; Hh cp x;k vk,j Bæoj Hh fu√er dj fy;k x;k4
¬oHkorA cgqr izdkj ds Bæoj fu√er gks x;s3Vgnw ds] eqlyeku ds] BlkB ds]
t,u ds] ck,0 ds4 gtkj7gtkj izdkj ds Bæoj fu√er gks x;s4 viuh7viuh Qfp
ds Hxoku lHh yksxkX us cuk fyS4 ;s tks Bæoj gT3eTus dy dgk] ;s ej x;s gT
vk,j ;g 'qH g,2 eq>ls cgqr7ls izæu iwNs xS gT] ftueX ls vf/d blh ckr ls la
caf/r gT4 mudk igys eT vkidks mRj nawxk4
iwNk g, fd d,ls irk pyk g, fd ;g Bæoj ej x;k g,`
euq‘; dks ns[dj ;g irk pyrk g, fd Bæoj ej x;k g,4 dgC [kstus ls Bæoj
dh yk' ugC feysxh vk,j u fdlh dcz ij yxk gqvk i®Fj gh feysxk fd ;gka
nGuk;k x;k g,4 vk,j u tehu ds dksus7dksus eX [kst ysus ij ;g irk yxsxk fd
dk,u ls yksx xokg gT ftuds lkeus og ejk g,4 ugC] Bæoj ds ej tkus dh xo
kgh rks ge lkjs yksx gT4 Sd7Sd vkneh ds thou eX bruk nq[] bruk vgadkj]
bruh ih\Lk vk,j v'kafr fdl ckr dh lwpuk g,` bl ckr dh fd ;g vkuan d
k Ûksr Fk tks thou eX izdk' dk Ûksr Fk] mlls gekjs laca/ fofπNU gks x;s gT
4 og laca/ IwI x;k g,4
Sd jkr Sd ?j eX Sd va/k vkneh esgeku gqvk4 vk/h jkr chr tkus ij og
fonk gksus yxk rks ?j ds yksxkX us dgk3jk¬rk va/sjk g,4 vekol dh jkr g,4 rq
e Sd ykyIsu gkF eX ysrs tkvks4 va/k vkneh galus yxk] t,lk fd ¬okHkfod
Fk4 mlus dgk3esjs gkF eX ykyIsu gksus vk,j u gksus ls D;k GdZ i\Lsxk` eT rks
va/k gwa4 jkr va/sjh g, ;k mtkyh vk,j fnu g, ;k jkr] blls Hh GdZ ugC i\Lrk
4 esjs fyS rks lc va/sjk g, vk,j gkF eX ykyIsu gksxh rks D;k gksxk` vkdk' eX
lwjt gksxk] rc Hh dqN ugC gksxk4 ckr rks mldh Ohd Fh] ysfdu ml ?j ds
yksx Hh c\Ls rk√dd Fs4 og ekuus dks jkth u gqS4 mügkXus dgk3;g rks lp g,
fd rqégkjs gkF eX] rqégkjh vka[kX ds fyS] ykyIsu ls dksB GdZ ugC i\Lsxk4 ysf
du va/sjs eX vkrs gqS nwljs yksxkX dks rks ykyIsu fn[k;h i\Lsxh] og rks de7ls7
de rqels Idjkus ls cp tkSaxs4 bruk D;k de g,` vk,j bl nyhy ds lkeus m
l va/s vkneh dks >qd tkuk i\Lk vk,j og ykyIsu ysdj fudyk4 ysfdu og dks
B lk, dne ugC x;k gksxk fd dksB vkneh mlls Idjk x;k4 og cgqr g,jku gq
vk4 mlus iwNk3esjs fe_2 D;k vki Hh va/s gks] esjs gkF dh ykyIsu fn[k;h ug
C i\Lrh` rks nwljs vkneh us dgk3egkuqHko2 vkidh ykyIsu dgC chp eX cq>
x;h4
va/s vkneh dks d,ls irk pys fd ykyIsu cq> x;h g,4 vki iwNrs gT fd geX d,ls
irk pys fd Bæoj ej x;k g,2 va/s vkneh dks d,ls irk pys fd ykyIsu cq>
x;h g,4 bl ckr ls irk pysxk fd IDdj gks x;h4 IDdj gksuk bl ckr dk lcw
r g, fd ykyIsu cq> x;h vk,j ge lc dh Sd7nwljs ls IDdj gks jgh g,4 D;k
;g Bæoj ds ej tkus dk lcwr ugC g,` D;k ;g ykyIsu ds cq> tkus dk lcwr
ugC g,` ;g ykyIsu ds cq> tkus dk gh lcwr g,4 ge Vtnxh eX dj D;k jgs gT
` th jgs gT ;k y\L jg gT4` izse dj jgs gT ;k ∂ks/ dj jgs gT` Sd7nwljs dks
ns jgs gT ;k Nhu jgs gT` Sd7nwljs ds thou eX lg;ksxh gT ;k '_q gT` bl ckr
ls lcwr feysxk fd Bæoj ej x;k g, ;k ugC ej x;k g,4 bls iwNus fdlh vk,j
ls er tkuk fd Bæoj ej x;k g, fd ugC` viuh Vtnxh dks ns[ ysuk vk,j vx
j og vkl7ikl IdjkgI i,nk djrh gks] ∂ks/ vk,j Vglk i,nk djrh gks rks tku
ysuk fd gkF dh ykyIsu cq> xB 4 vk,j rqégkjs laca/ IwI x;s gT thou ds Ûksr
ls4 bls [kstus ;k dgC vk,j tkus dh fdlh dks Hh dksB tWjr ugC g,4 eq>s d,ls
irk pyk g, fd Bæoj ej x;k g,` vkneh dks ns[dj irk pyrk g,4 vkneh B
æoj dh dcz cu x;k g,4 blls c\Lh vk,j D;k [cj gks ldrh g, fd vkneh Sd
eqn∆ dh Hkafr th jgk g,4 mlds Hhrj jk[ g,] thou dh dksB vkx ugC4 mlds
Hhrj lc eqnkZ g,4 thou vk,j tyrk gqvk dqN Hh ugC] lc cq>k7cq>k g,4 ;g
[cj g,] ;gh lwpuk g,4 vk,j vxj ;g Hh lwpuk ugC g, rks fGj vk,j D;k blls
lwpukSa can gks ldrh gT`
iwNk g, fd vxj Bæoj ej x;k g, rks D;k ge fujk' gks tkSa`
ugC2 Bæoj ds ejus ls fujk' gksus dk dksB laca/ ugC g,4 ;fn >wOk Bæoj] ftls
ge Bæoj le>rs jgs gT] lekîr gks x;k gks rks lπps Bæoj dh [kst 'qW gks l
drh g,4 ghjkX ds nqæeu i®Fj ugC gT] udyh ghjs gT4 i®FjkX us ghjkX ls dksB nqæ
euh ugC dh g,4 muls mudk dksB ukrk7fjærk ugC g,4 udyh ghjs] vlyh ghjkX
ds nqæeu gT4 Bæoj ls mu yksxkX dk fojks/ ugC] tks dgrs gT Bæoj ugC g,4 Bæo
j dh '_qrk os yksx dj jgs gT] ftügkXus >wOs Bæoj x\P fy;s gT4 mügkXus euq‘; dks
lπps Bæoj rd tkus ds fyS] ges'k ds fyS jksd fy;k g,4 blfyS ukf¬rdkX ls
er ?cjkuk4 ukf¬rd rks Sd fnu viuh ukf¬rdrk dh ih\Lk ls vkf¬rd gks tk
Sxk4 dksB vxj ukf¬rd g, iwjk7iwjk rks cgqr fnu rd ukf¬rd ugC jg ldrk4
mldh ukf¬rdrk gh mls vkf¬rdrk eX ys tkSxh ukf¬rdrk rks lh\Ph g,4 ysfdu
tks >wOs vkf¬rd gT] os dHh vkf¬rd ugC gks ldXxs] D;kXfd mügX ukf¬rdrk dh l
h\Ph miyç/ ugC gqB] ftls ikj djds dksB vkf¬rdrk vk ldrh g,4 ftlus dHh
iwjs eu ls Bæoj dh izpfyr /kj<kvkX ij lansg ugC fd;k] og vkneh dHh H
h lπps Bæoj dh rjG xfreku ugC gks ldsxk] D;kXfd lansg gh og 'fDr Fh]
tks >wOs Bæoj dks fxjk nsrh g,4 mlus lansg dh ml 'fDr dk iz;ksx ugC fd;k4
mlus >wOs Bæoj dk foæokl dj fy;k] t,ls vk,j lkjs yksx foæokl dj jgs gT]
mlus Hh foæokl dj fy;k g,4
iwNk g,] ;fn ge bl rjg ls lansg ls Hj tkSa] rc foæokl d,ls i,nk gksxk`
D;k vkidks ;g irk ugC g, fd dsoy mügC yksxkX dks thou eX vk,j Hk≈; eX foæ
okl dh laink feyrh g,] tks lé;d Wi ls lansg djuk tkurs gT4 8jkbI LkmI9
djuk tks tkurs gT os gh yksx foæokl dh laink dks miyç/ gksrs gT4 os yksx ug
C tks lansg djus ls Ljrs gT] D;kXfd tks lansg djus ls Ljrk g,] mldk foæokl >w
Ok gksxk4 blfyS og lansg djus ls Ljrk g,] D;kXfd og tkurk g, fd lansg fd;
k fd foæokl x;k4 blfyS >wOs foæokl okys yksx nwljs yksxkX dks le>krs gT fd
lansg er djks] D;kXfd lansg dh vkx eX muds foæokl] tks fcydqy dkxth gT]
Vtnk ugC jg ldXxs] ty tkSaxs4 blfyS tks Hh ;g le>rk gks fd foæokl dj
ks] lansg ugC] le> ysuk fd mldk foæokl >wOk g,4 lansg dh vf≈u7ijh{k eX ls
xqtjus dks jkth ugC g,4 tks foæokl lansg dh vf≈u7ijh{k eX ls xqtjus dks r,;
kj g,] ogh l®; g,4 blfyS blds igys fd vkids ikl foæokl vkS] tku j[uk
fd lansg dh ix÷ofu;ka] mlds igys lquuh tWjh gT4 tks lexz Ôn; ls lansg d
jrk g,] ml lansg eX foæokl te tkrs gT tks vl®; gT vk,j dsoy os gh l®; fu
[j dj okil yk,I vkrs gT] ftu ij fd thou dks vk/kfjr fd;k tk ldrk g,
] xfreku fd;k tk ldrk g,4 blfyS lansg ls H;Hhr er gksuk4 lansg ls tks
Hh H;Hhr gks tkrk g, og dHh /k√ed ugC gks ik;sxk4
iwNk g, fd eTus dgk fd iqtkfj;kX us] iafLrkX us] /eZiqjksfgrkX us] euq‘; dks Bæoj
dh rjG] Bæoj ds Kku dh rjG tkus ls jksdk g, rks D;k iqtkjh dqN Hh ugC
tkurs` D;k gtkjkX lky ls mügkXus dqN Hh ugC tkuk g,` D;k os fcydqy vKk
uh gT`
ugC] iqtkjh cgqr dqN tkurs gT4 ;gh rks [rjk g,4 vxj os vKkuh gksrs rks mr
uk [rjk ugC gksrk4 os cgqr dqN tkurs gT] muds tkuus eX gh [rjk g,4 Sd N
ksIh7lh dgkuh dgwa rks mlls esjh ckr 'k;n le> eX vk tkS4
Sd jktk us njckj eX lqcg gh lqcg njckfj;kX dks cqyk;k4 mldk njckj Hjrk
gh tkrk Fk fd Sd vtuch ;k_h ogka vk;k4 og fdlh nwj ns' dk jgus ok
yk gksxk4 mlds o¬_ igpkus gqS ls ugC ekywe i\Lrs Fs4 mldh 'Dy Hh vifjf
pr Fh] ysfdu og c\Ls xfjek'kyh vk,j xk,jo'kyh ø;fDr®o dk /uh ekywe gks
rk Fk4lkjs njckj ds yksx mldh rjG ns[rs gh jg xS4 mlus Sd c\Lh 'kunk
j ix\Lh igu j[h Fh4 o,lh ix\Lh ml ns' eX dHh ugC ns[h x;h Fh4 og cgqr
jax7fcjaxh Nkisnkj Fh4 Mij pednkj phtX yxh FC4 jktk us iwNk3vfrfF2 D
;k eT iwN ldrk gwa fd ;g ix\Lh fdruh egaxh g, vk,j dgka ls [jhnh xB g,`
ml vkneh us dgk3;g cgqr egaxh ix\Lh g,4 Sd gtkj ¬o<Z eq–k eq>s [pZ dj
uh i\Lh gT4 othj jktk dh cxy eX c,Ok Fk4 vk,j othj ¬oHkorA pkykd gksrs
gT] ugC rks mügX dk,u othj cuk;sxk` mlus jktk ds dku eX dgk3lko/ku2 ;g
ix\Lh chl7iπphl Qi;s ls †;knk dh ugC ekywe i\Lrh4 ;g gtkj ¬o<Z eq–kSa
crk jgk g,4 bldk ywIus dk bjknk g,4
ml vfrfF us Hh ml othj dks] tks jktk ds dku eX dg jgk Fk] mlds psgjs
ls igpku fy;k4 og vfrfF Hh dksB uk,flf[;k ugC Fk4 mlus Hh cgqr njck
j ns[s Fs vk,j cgqr njckjkX eX othj vk,j jktk ns[s Fs4 othj us t,ls gh viuk
eaqg jktk ds dku ls nwj gIk;k] og uokxarqd cksyk3D;k eT fGj yk,I tkMa` eq
>s dgk x;k Fk fd bl ix\Lh dks [jhnus okyk lkjh tehu ij Sd gh lezkI g,
4 Sd gh jktk g,4 D;k eT yk,I tkMa bl njckj ls4 vk,j eT le>wa fd ;g njckj
] og njckj ugC g, ftldh fd eT [kst eX gwa` eT dgC vk,j tkMa` eT cgqr ls
njckjkX ls okil vk;k gwa4 eq>s dgk x;k g, fd Sd gh jktk g, bl tehu ij]
tks ix\Lh dks Sd gtkj ¬o<Z eq–kvkX eX [jhn ldrk g,4 tks D;k eT yk,I tkMa`
D;k ;g njckj og njckj ugC g,`
jktk us dgk3nks gtkj ¬o<Z eq–kSa nks vk,j ix\Lh [jhn yks4 othj cgqr g,jku gq
vk4 tc othj pyus yxk rks ml vkS gqS vfrfF us othj ds dku eX dgk3fe
_2 ;w es ch uksbax n izkbl vkG n IcZu]cI vkb uks ohduslsl vkG n Vd≈l4 rq
e tkurs gks fd ix\Lh ds nke fdrus gT] ysfdu eT jktkvkX dh detksfj;ka tkurk
gwa4
iknjh] iqjksfgr vk,j /eZxqQ Bæoj dks rks ugC tkurs gT] vkneh dh detksfj;kX
dks tkurs gT vk,j ;gh muls [rjk g,4 mügC detksfj;kX dk 'ks"< py jgk g,4
vkneh cgqr detksj g, vk,j c\Lh detksfj;ka gT mleX4 mldh detksfj;ka dk 'ks
"< gks jgk g,4
¬ej< j[X3tks ijek®ek dh 'fDr dks tkurk g,] mlds fyS tehu ij dksB de
tksjh ugC jg tkrh vk,j tks ijek®ek dks igpkurk g,] mlds fyS 'ks"< vlaH
o g,4
ysfdu euq‘; dk 'ks"< py jgk g,] /eZ ds uke ij] eafnj vk,j ef¬tn ds uke
ij4 vk,j gtkjkX7gtkjkX o"k˜ ls ;g 'ks"< pyrk g,4 vk,j ge lc bl 'ks"<
eX lgHkxh gT4 ;g Hh gks ldrk g, fd ge ml 'ks"< dks u dj jgs gkX] ysfdu
vxj ge ml 'ks"< dks vius ij gksus ns jgs gT rks ge ml 'ks"< dks cukS j
[us eX lkFh gT] laxh gT4 tehu ij tks Hh iki gks jgs gT] dksB ;g u le>s fd
og muls cp tkSxk4 tehu ij gqS iki ge lcds lgHkxh eX ?fIr gqS gT4 t
ehu ij tks dqN gks jgk g,] og lc Sd7Sd vkneh mlds fyS ftéesnkj g,4 dks
B ;g u lksps fd og cp tkSxk4 dksB ugC cp ldrk4 ge tkus7vutkus lkF
ns jgs gT] ge lg;ksxh gT4
euq‘; dh detksfj;kX dk 'ks"< jktuhfrK dj jgs gT] /eZxqQ dj jgs gT vk,j u
ekywe fdl7fdl rjg ds yksx dj jgs gT4 ysfdu lcls xgjk 'ks"< /eZxqQvkX
us fd;k g,4 vHh jktuhfrK rks cgqr ihNs ls vk;s gT ml nk,\L eX4 cgqr ihNs ls
mldks ;g ckr le> eX vkB fd /eZxqQ D;k dj jgk g,` jktuhfrK vHh ihNs7
ihNs vk;k g, vk,j blfyS ihNs7tukX dh tks jktuhfr g,] og /eZxqQvkX ds fojks/
eX [\Lh g,4 mldk dksB vk,j dkj< ugC g,4 nks pkj Sd gh vkneh dh laifR i
j vka[ yxkS gqS gT4
blfyS fiNyk tks jktuhfrK g,] vHh7vHh] u;k7u;k] tks lkjh nqfu;k eX jktu
hfr g,] pkgs og dé;wfu†e gks] pkgs og Gkfl†e gks] pkgs og dqN vk,j gks] mu
lc dh IDdj /eZxqQvkX ls g,4 D;kX` Sd gh vkneh ij nksukX dk geyk g,4 nksukX
dk f'dkj Sd gh vkneh dks cuuk g,] ogh detksj vkneh g,4 bu nksukX ds ch
p IDdj iqjkuh g,] ysfdu vHh cgqr izxk\P gks xB g,4 vk,j jktuhfrK /eZ dks
gIk nsus dh dksf'' eX gT4 dB eq¥dkX ls /eZ dks gIk fn;k x;k g,4 eafnj ls Bæo
j dks fonk dj fn;k x;k g,4 mudh txg u;s Bæoj x\Puk 'qW dj fn;s] uB ew√
r;ka ogka ¬Fkfir gks xbΩ] u;s izfreku ogka cu x;s gT4 ysfdu vkneh dk 'ks"<
tkjh jgsxk] D;kXfd vkneh dh detksjh cjdjkj g,4 Sd us 'ks"< can fd;k r
ks nwljk ml 'ks"< dks 'qW dj nsxk4
eT vkils ;g fuosnu djuk pkgrk gwa fd /k√ed yksx os gh gT] tks euq‘; dh d
etksfj;kX dks le>X4 vk,j ml euq‘; dh detksfj;kX eX py jgs 'ks"<kX ds fojks/
eX Sd foæoø;kih psruk dks tüe nX4 D;k gT detksfj;ka euq‘; dh` vk,j fdl
Hkafr ml euq‘; dh detksfj;kX dk 'ks"< gks jgk g,` bls dqN fo¬rkj eX dgus
dh ckr ugC g,4 ge lc viuh detksfj;ka tkurs gT vk,j ml detksjh ds fyS
D;k7D;k izyksHu geX fn;s tk ldrs gT] og Hh ge tkurs gT4 ge vkneh dh] ø;
fDr dh detksjh tkurs gT4 gj vkneh e1®;q ls Ljrk g,] blfyS lHh /eZ] e1®;q
dk c\Ls i,ekus ij 'ks"< djrs gT4 euq‘; Ljrk g, fd eT ej u tkMa vk,j /eZ
le>krs gT fd vk®ek vej g, rks dksB fG∂ ugC4 'jhj pyk tkSxk] pyk tkus
nks4 vk®ek rks cpsxh4 eT rks cpwaxk4 ge lc cpuk pkgrs gT4
;g tks ge foæokl djrs gT fd vk®ek vej g, rks vki ;g er le> ysuk fd
vkidks irk g, fd vk®ek vej g,4 ugC] vki e1®;q ls H;Hhr gT] blfyS t¥nh
eX foæokl dj fy;k g, fd vk®ek vej g,4 lcdks irk g, fd dksB ugC ejuk p
kgrk4 ;g nqfu;k ds lHh /eZ7iqjksfgr ;g le>kus dh dksf'' djrs gT fd ?cjk
rs D;kX gks3dksB ejrk gh ugC] vk®ek fcydqy vej g,4 vk,j e1®;q ls H;Hhr e
uq‘; ;g foæokl dj ysuk pkgrk g, fd vk®ek vej g,4 blhfyS toku vkneh
de /k√ed gksrk g,] cw\Pk vkneh †;knk /k√ed gksrk g,4 ek,r ftruh djhc vkr
h g,] mruk e1®;q dk H; Hh djhc vkrk g, vk,j vkneh dks vk®ek dh vejrk
dks eku ysus eX eu rhoz gks tkrk g,4 t¥nh gksrh g, fd eku yks] foæokl dj y
ks4 dksB Hh ejuk ugC pkgrk4 ;gh detksjh g, gekjs Hhrj vk,j blhfyS tks dk,
e ftruh e1®;q ls H; djus okyh gksrh g,] og dk,e mruh gh vk®ek dh foæok
lh gksrh g,] vejrk dh foæoklh gksrh g,4
geC gT tehu ij] gels †;knk ek,r ls dk,u Ljrk gksxk` vk®ek dh vejrk dj
us okys yksx Hh tehu ij vk,j dgC ugC gT4 bu nksukX ckrkX eX laca/ g,4 ;g nks
ukX ckrX vyx7vyx ugC gT4 ;s nksukX ckrX Sd gh flDds ds nks igyw gT4 rks lkspX
xs e1®;q dks] mlds H; dks fd vkneh vlqjf{r g,4 ;g mldh 8flD;ksfjIh9 g,4
lc rjg dh4 dgC dksB lqj{k ugC ekywe gksrh] Vtnxh LkaokLksy g,4 dgC dksB
lgkjk ugC feyrk g,4 vkneh cslgkjk g,4 vkneh dk cslgkjk gksuk Sd detksjh
g,4 ml detksjh dk 'ks"< /eZ djrk g,4 iafLr] iqjksfgr djrs gT] eafnj vk,j f
xjts djrs gT4 os dgrs gT cslgkjk D;kX gks` Hxoku dk lgkjk yks4 Hxoku dk
gkF Fkeks4 vk,j D;kXfd Hxoku dk gkF Fkeus ds chp os e÷;¬F gT] blhfyS os
mudh nykyh djrs gT4 og mudk osn g,4 rqe Hxoku dk gkF Fke yks4
vkneh vdsys eX Ljk gqvk g,4 ?cjk;k gqvk g, vdsys eX4 H; ekywe gksrk g,4 Vt
nxh c\Lh vdsyh g,4 dksB laxh7lkFh ugC ekywe gksrk4 {< vkrs gT] tc i®uh v
iuh ugC ekywe gksrh] y\Ldk viuk ugC ekywe gksrk fe_ vius ugC ekywe gksrs
] detksfj;ka] chekfj;ka vkrh gT] ek,r djhc vkrh g,4 rc yxrk g,] lc NwI t
kSxk2 /u7laifR dksB viuk ugC ekywe gksrk4 rc iqjksfgr ikl vkrk g, vk,j d
grk g,] fe_2 ?cjkvks er4 ijek®ek lkFh g,] mldk uke tiks4 og rks rqégkjs
lkF g,4 mldk uke tiks vk,j rc bl detksjh dk 'ks"< fd;k tkek g, vk,j ;
g tks ijek®ek dk tki] vki dj ysrs gT rks ;g er le> ysuk fd ijek®ek ls
cgqr izse vkidk i,nk gks x;k g,] blhfyS vki tki dj jgs gT4 vki H;Hhr gT
] Vtnxh eX vdsys gT blhfyS ijek®ek dk lkF [kst jgs gT vk,j ßlk dksB lkF
ugC feysxk] D;kXfd tks H;Hhr g, mldk izse ls dHh dksB laca/ ugC gks ldr
k g,4
tks vH; g,] fG;jyslusl eX ftldk fpR g,] ogh dsoy izse dj ldrk g,] H;
Hhr yksx d,ls izse djXxs` ijek®ek dks d,ls izse djXxs` ijek®ek dks d,ls tkuXxs
` fG;j rks dqN Hh tkuus ugC nsrk4 ysfdu gekjs H; dk 'ks"< fd;k tk jgk
g,] geX le>k;k tk jgk g, fd H;Hhr gks tkvks4 8xkL fG;Vjx9 8Bæoj ls Lj
ks]9 D;kX` D;kXfd vxj Bæoj ls ugC Ljksxs rks iqtkjh ls d,ls Ljksxs] /eZiqjksfgr
ls d,ls Ljksxs` Bæoj ls H;Hhr gks tkvks ftrus gh H;Hhr gks tkvksxs] mruk
gh 'ks"< fd;k tk ldrk g,4 vH; ls ø;fDr dk 'ks"< fd;k tk ldrk g,4 bl
fyS /eZ ds uke ij cpiu ls gh H; fl[k;k tkrk g, fd Ljks gj pht ls] H
;Hhr gks tkvks4 ;g lc 'ks"< g,] gekjh lkjh detksfj;kX dk 'ks"< g,4 ;g t
ks ek,r dk Lj g,] ge lc Ljs gqS gT4 dgC vkx eX geX u tyk;k tkS] dgC geX
tyrs d\LkgkX eX u lsdk tkS] dgC geX lrk;k u tkS4 ge lc Ljs gqS gT4 uj
d dk H; [\Lk gqvk g,4 ¬oxZ ds izyksHu eX ge lc frjksfgr gT4
Sd txg ls eT fudyrk Fk4 Sd efgyk us ykdj eq>s dkxt fn;k4 mlds Mij
fy[k gqvk Fk fd D;k vki cgqr vπNs caxys eX jguk pkgrs gT] tgka fd euksj
e gokSa cgrh gkX] ikl eX >jus gkX] c\Ls7c\Ls Nk;knkj o1{ gkX4 eT g,jku gqvk fd
ßlh txg dgka ij g,` dk,u ugC jguk pkgsxk` eTus nwljk iËkk iyIk rks mleX
ihNs fy[k Fk3fGj thll ∂kb¬I dks ¬ohdkj dj yks4 eT cgqr g,jku gqvk tks
thll ∂kb¬I dks ¬ohdkj dj yks4 eT cgqr g,jku gqvk tks thll ∂kb¬I dks ¬oh
dkj dj ysxk ijek®ek ds yksH eX og 8VdxLe vkG xkL9 eX g,4 mldks vπNs7
vπNs edku] >jukX ds fdukjs] Nk;knkj o1{kX ds uhps feyXxs vk,j tks ugC foæok
l djXxs] mudk ¬Fku ujd eX g,4
;g thll ∂kb¬I ds ihNs ',rku tks yxs gT] mudh gh ;g djrwr g,] ßlk ugC4
jke ds ihNs Hh yxs gT] Î‘< ds ihNs Hh yxs gT] eksgéen ds] egkohj ds] cq0
ds ihNs] lcds ihNs yxs gT4 vk,j os Btkn dj jgs gT vkneh dh detksjh dk '
ks"< djus dks4 fdldk eu ugC gks tkSxk OaLh7OaLh gokvkX okyh nqfu;k eX jgus
dk` tgka dksB nq[ u ø;kirk gks] tgka dksB d‘I u vkrk gks4 vk,j fdrus l¬rs
gT` cgqr l¬rs gT fd eafnj eX tkvks] Fks\Ls ls i,ls p\Pkvks ;k Sd czk‰< dks xk
; nku dj nks] fdrus l¬rs gT` dk,u ikxy gksxk] dk,u ukle> gksxk] tks ;g ek,
dk pwd tkSxk`
tks gekjk izyksHu g,] mldk 'ks"< g,4 gekjk H; g,] mldk 'ks"< g,4 gekjh e1
®;q g,] mldk 'ks"< g,4 iqtkjh cgqr dqN tkurs gT] Ô;wesu ohduslsl tkurs gT4
vk,j vkneh dks vc rd bl ckr dk irk ugC g, fd mldh detksfj;kX dk fd
ruk 'ks"< gqvk g, vk,j fdruk 'ks"< gks jgk g,4
nqfu;k eX lπps /eZ dk tüe rHh gksxk tc euq‘; dks] mldh detksfj;kX ls eqD
r djus eX yxX] u fd mldh detksfj;kX dk 'ks"< pyus nX4 euq‘; dks mldh
detksjh ls eqDr djuk g,4 euq‘; dks vH; vyksH] ¬ora_rk] fopkj] ;g lc ns
us gT] rkfd mlds Hhrj Sd xfjek] Vpru] psruk] Sd xk,joiw<Z thou [\Lk gks
lds] rkfd og gj 'ks"< ds fojks/ eX] mlds Hhrj Sd cxkor] Sd fo–ksg
[\Lk gks lds4 ßls yksx Sd /k√ed nqfu;k dh 'qQvkr cuXxs4 ;s Ljs gqS H;Hh
r yksx ugC4 ;s ?qIus Isddj tehu ij c,Os gqS] gkF tks\Ls vkdk' dh rjG cπ
ps ekaxrs gqS] chekjh Ohd djus dh izkFZukSa djrs gqS yksx ugC] ;s ujd ls c
pus dh dksf'' eX yxs gqS yksx ugC] ;s eafnj cukdj ¬oxZ eX viuk fjto∆'u
djus okys yksx ugC4 bu yksxkX ls nqfu;k /k√ed ugC gksrh4 buls Bæoj dk vo
rj< tehu ij ugC gks ldrk] tks fd lπpk Bæoj g,4 mlds fyS pkfgS le¬r
detksfj;kX ls eqDr euq‘;4 vk,j ;g iqjksfgrkX vk,j /eZxqQvkX us ugC gksus fn;k g,
vk,j os dksf'' eX yxs gqS gT fd vkxs Hh u gksus nX4
;g fufæpr g,4 mudh dksf'' muds ø;olk; dk izk< g,4 muds lkjs iz;kl ijek
®ek ls cpkus ds iz;kl ugC gT4 [qn dks cpkus ds iz;kl gT4 ysfdu ;g rks vkidks
Kkr gksxk gh fd ge tc Hh dksB xyr dke djuk pkgrs gkX rks vπNs ukjs ;k
n dj ysus pkfgS4 tc geX dksB cqjk dke djuk gks rks fdlh vπNh fGyklGh
dh vk\L ys ysuh pkfgS4 vk,j tc geX fdlh dh g®;k djuh gks rks geX mlds gh
fgr eX g®;k djus dk izpkj 'qW dj nsuk pkfgS4 vk,j vxj iqjksfgrkX dks vius
ø;olk; cpkus gT rks mügX ijek®ek dks cpkus dh ?ks"<k djuh pkfgS4 mügX d
guk pkfgS fd ijek®ek [rjs eX g,4 ijek®ek [rjs eX g,] vxj ;g ckr G,yk
nh tkS rks iqjksfgr cp ldrk g,4
iqjksfgr cpsxk rks /eZ ugC cpsxk4
lkeus fod¥i lh/k g,4 ;k rks tehu ij vkus okys fnukX eX /eZxqQvkX dk ;g iqj
kuk ø;olk; tkjh jgsxk vk,j ijek®ek ds fyS ¬Fku ugC cuk;k tk ldsxk ;k f
Gj ;g ø;olk; can gksxk vk,j ge Sd †;knk eqDr] †;knk ¬ora_ fpR ls l®;
dh [kst eX lay≈u gks ldXxs4 blfyS Ohd iwNk g, fd D;k iqjksfgr dqN Hh ugC
tkurs gT` iqjksfgr cgqr dqN tkurs gT4 mudh pkykdh] mudh gksf';kjh c\Lh x
gjh g,4 os vkneh ds vkf[jh dksus rd dh detksjh tkurs gT vk,j bldk mügkXus
Gk;nk mOk;k g,] ;g Gk;nk py jgk g,4
iwNh gT vk,j cgqr7lh ckrX4 iwNk g, fd eTus dgk fd 'k¬_ dks u ekuX4 'çn dks
u ekuX4 rc rks fGj ge vdsys NwI tkSaxs rks ge D;k ekuXxs`
vdsys NwIus ls brus H;Hhr D;kX gksrs gT` vk,j u ekuus dh f¬Ffr;ka bruk Lj
D;kX tkrh gT` D;k ;g [;ky eX dHh ugC vkrk fd u ekuus dks vxj Sd {<
dh f¬Ffr eX Hh Sd ∂kafr gks tkSxh4 u ekuus ds Sd {< dh f¬Ffr eX Hh S
d ∂kafr gks ldrh g,4 u ekuus dk D;k eryc g,` u ekuuk] uku SDlsîIXl dk
eryc D;k g,` mldk eryc ;g g, fd eT ckgj ls vkS gqS fdlh Hh Kku d
ks ¬ohdkj djus dks jkth ugC gwa4 D;kX` blfyS fd eT ml Kku dk î;klk gwa tks
fd Hhrj ls vk;k gks] blfyS eT OgWaxk4
;g ckgj ds Kku dk vuknj ugC g,4 ;g ckgj ds Kku dk frj¬dkj ugC g,4 xh
rk7iqjk< dk vuknj ugC g,4 flGZ bruk fuosnu g, [ksth dk fd eT ml Kku dks
ikuk pkgrk gwa] tks izk<kX ds izk<kX ls mOrk g,4 eT mls [kstuk pkgrk gwa] tks es
js Hhrj dgC g,4 blfyS Ogjks4 tks ckgj dk g,] pkgs egkohj dgrs gkX] pkgX cq
0] pkgs dksB] eT dg jgk gwa3dksB Hh tks ckgj ls dg jgk g,] mlls dgks fd o
g Ogj tkS4 og fopkj ckgj Qd tkS4 dgC ßlk u gks fd ckgj dk fopkj v
kS vk,j esjs lkjs fpR dks ?sj ys vk,j eT ckgj ds fopkj eX bl Hkafr d,n gks t
kMa fd eT ;g Hwy tkMa fd Hhrj esjs Hh Kku g,4 ;g gqvk g,4 ikafL®; dks Kku
dk Hze i,nk gks tkuk fcydqy jkst dh ?Iuk g,4 tc cgqr7lh ckrX geX ekywe
gks tkrh gT] cgqr7lh buGkŒjes'u] cgqr7lh lwpukSa bdØh gks tkrh gT rks geX [
;ky i,nk gks tkrk g, fd ge tkurs gT4
vk,j ;g [;ky] tks Hhrj Kku c,Ok gqvk g,] tgka ge dqN Hh ugC tkurs gT] dq
N Hh ugC irk g, fd d,ls tüe gqvk g,] d,ls e1®;q gks tkSxh4 irk Hh ugC g, f
d tks thou py jgk g, og D;k g,` ;g Hh irk ugC g, fd æokl D;kX py jg
h g,` D;k g,` ;g Hh irk ugC fd æokl D;kX py jgh g,` dqN Hh irk ugC4 8
b≈uksjXl9 xgjk g,4 vKku cgqr xgjk g,4 dqN Hh irk ugC g,4 D;k irk g, vkid
ks` fdlh dks` Sd7Sd æokl Hh vifjfpr g,] ysfdu fGj Hh ge Kku bdØk
dj ysrs gT vk,j Kku dh Nk;k eX vk,j Hze eX Hwy tkrs gT bl xgjs vKku dks4
;g [rjukd f¬Ffr gks tkSxh] ek,r ml lkjs Kku dks Nhu ysxh vk,j jg tkSx
k lkF eX dsoy vKku4 blfyS le>nkj os ugC gT tks Kku dks id\L dj Kkuh
gks tkrs gT] tks ckgj ds Kku dks dgrs gT fd Ogjks2 vKku esjk g,] ;g Kku rks
ijk;k g,4 ftl fnu esjk Kku gksxk] ogh esjs vKku dks rks\L ldsxk4
¬ej< jf[S3vKku esjk g,4 Kku nwljkX dk g,4 nwljkX dk Kku esjs vKku dks d,
ls rks\L ldrk g,` esjk Kku gh esjs vKku dks rks\L ldrk g,4 esjk Kku d,ls i,nk
gksxk` mldh igyh 'rZ rks ;g g, fd eT ijkS vk,j m/kj Kku dks ¬ohdkj u
dWa4 ¬ohdkj dj fy;k rks [kst gh can gks tkSxh4 vxj eT ¬ohdkj u dWa vk,
j vius vKku eX Ogj tkMa rks D;k gksxk` iwNk g,] fGj rks ge vKkuh gh jg
tkSaxs4 ugC4
vxj Sd edku eX vkx yxh gks vk,j vki edku ds Hhrj gkX vk,j vkidks irk
yx tkS fd ckgj vkx yxh g,] yiIX vkidks fn[kB i\Lus yxX rks D;k vki iw
NXxs fd vc eT D;k dWa` D;k vki vkyekfj;ka [ksydj dksB 'k¬_ fudkyXxs vk,
j fopkj djXxs fd tc vkx yxh gks pkjkX rjG rks D;k djuk pkfgS` ;k vki
ml Hou eX fdlh xqQ dh ryk' djXxs vk,j mlds pj<kX eX c,OXxs vk,j dgXxs f
d gs xqQnso2 vc rks eq>s lπpk ekxZ lq>kb;s fd tc vkx yxh gks rks D;k dju
k pkfgS` ugC] xqQnso Hh mlh edku ds Hhrj jgXxs4 og 'k¬_ ogC tydj jgs
xk vk,j vki] vkx dks ns[rs gh ckgj gks tkSaxs4 fGj vki fdlh ls iwNus ugC
tkSaxs fd D;k dWa4 vkidks fn[kB i\Luk fd vkx yxh g,] vkids lkjs izk<kX dks
bdØk dj nsrh gT4 vkidh lkjh thoar MtkZ laxfOr gks tkrh g,4 vki Sd {<
Hh ugC ikrs gT fd dksB ',fF¥; g,] dksB vky¬; g,] dksB fu–k g,4 Sd {< eX
vki ikrs gT fd dksB izekn ugC] dksB lq¬rh ugC4 Sd {< eX vki ikrs gT fd f
opkj lpsr g,] psruk tkxzr g, vk,j vki iwNrs ugC fdlh ls ekxZ4 yiIkX eX ek
xZ [kstrs gT] ckgj fudy tkrs gT4 ckgj fudy dj 'k;n vkidks [;ky vk tk
S fd xqQnso Hhrj jg xS gT] 'k¬_ Hhrj jg xS gT] ftudks ge yk ugC ikS
vk,j ftudks ge ns[ Hh ugC ikS fd mueX D;k fy[k g,4 ge D;k djX`
vkx yxh gks vk,j mldk iwjk rƒ; fn[kB i\L tkS rks ml rƒ; ds n'Zu ls th
ou eX Sd ∂kafr ?fIr gksxh4 vKku dk iwjk n'Zu gks tkS rks og vkx yxh gks
us ls Hh †;knk H;kud] †;knk rhoz] †;knk m®dI ih\Lk vk,j rki m®iU djrh
g,4 vk,j ;g [;ky vk tkS fd eT fcydqy vKku eX gwa rks lc Kku ds ckgj fu
dyus dh] Sd rhoz †oyar vHhîlk] vkdka{k] izk<kX ds d<7d< eX i,nk gks tkrh
g,] ogh vkdka{k] vHhîlk ckgj ys vkrh g,4 dksB xqQ ckgj ugC ykrk4
ysfdu vxj vKku dk cks> mrj tkS4 ?j eX vkx yxh gks vk,j dksB geX c,Od
j le>k jgk gks fd dgka vkx yxh g,] ;g lc rks ek;k g,4 rqe rks jke7jke r
iks vk,j ge vka[ can djds jke7jke ti jgs gT vk,j eu eX lksp jgs gT fd dgka
vkx yxh g,2 vkx rks yxh gh ugC g,4 ;gh ge ogka c,Os lksprs jgXxs rks fGj
tWj ckgj fudyuk vlaHo gks tkSxk4 vkx geX ysdj gh lekîr gksxh4 ;gh gq
vk g,] thou eX ;gh gks jgk g,4
m/kj dk Kku geX lqyk nsrk g,] tkxrk ugC g,4 fu–k ykrk g,] tkx1fr ugC ykr
k4
[qn ds Kku dk cks/] Sd tkx1fr ykrk g,] Sd [kst ykrk g,] Sd vos;jusl i,
nk gksrh g, vk,j Sd rhozrk i,nk gksrh g, vk,j Sd rhozrk dk cks/ i,nk gksrk g, f
d eT d,ls ckgj fudy tkMa4 lkjs izk< lay≈u gks tkrs gT vk,j ftl ø;fDr ds H
hrj lkjs izk< lay≈u gks tkSa fdlh î;kl ls rks izkfîr fufæpr g,4 og î;kl dks
ikj dj tkSxk] mldk vfr∂e< dj tkSxk4
Sd Gdhj Fk4 mudk uke Fk Gjhn4 Sd unh ds fdukjs] Sd >ksi\Ls eX jgrk
Fk4 Sd vkneh lqcg vk;k vk,j mlus dgk3eq>s Bæoj ds n'Zu djus gT4 dB y
ksxkX dks fGrwj i,nk gks tkrk g, Bæoj ds n'Zu djus dk4 dB yksxkX dks lud p\P
tkrh g, Bæoj ds n'Zu djus dh4 ml vkneh dks Hh p\P xB gksxh4 dB dkj<
gT p\P tkus ds4 og x;k Gjhn ds ikl vk,j dgk fd eq>s Bæoj ds n'Zu djus
gT4
Gjhn us dgk3vHh rks eT unh eX ¬uku djus tkrk gwa] rqe Hh vkvks4 Fks\Lk ¬uku
dj yks4 fGj fdukjs ij c,Odj rqégX crkMaxk vk,j ;g Hh gks ldrk g, fd ek,
dk yx tkS rks unh dh /kj eX Hh crk nwaxk4 og vkneh Fks\Lk g,jku gqvk fd
unh dh /kj eX D;k crkSxk` ysfdu GdhjkX dh ckr g,] gks ldrk g, dksB er
yc gks4
og x;k4 nksukX ¬uku djus mrjs vk,j t,ls gh ml ftKklq us ikuh eX Lqcdh yxkB
] Gjhn us mldh xnZu ikuh ds uhps nck nh4 mlds flj dks u mOus fn;k4 Gjh
n rx\Lk vkneh Fk4 ftKklq eqfædy eX i\L x;k4 lkjs izk<i< ls ps‘Ik djus yx
k] ysfdu Gjhn nck;s pyk tkrk Fk] nck;s pyk tkrk Fk4 ysfdu Fks\Lh nsj eX
Gjhn us ik;k fd mldh rkdr] [qn dh rkdr] nckus ds oDr de i\L xB g,
vk,j og mOus okyk vkneh iwjh rkdr ls Mij mO jgk g,4
Gjhn etcwr Fk vk,j ftKklq nqcyk7iryk vk,j detksj vkneh Fk] ysfdu Gjhn
dks mOkdj og vkneh Mij fudy vk;k4 Gjhn us mlls iwNk3esjs fe_2 dqN
le>s`
rks ml vkneh us dgk fd D;k [kd le>rk` vki esjh tku fy;s ysrs Fs] esjs
izk< fy;s ysrs Fs4 le>us dh bleX dgka ckr Fh` eT fdl ikxy ds ikl vk x;
k` 'd rks eq>s rHh gqvk Fk] tc vkius dgk fd ek,dk yxk rks unh dh /kj
eX gh crk nwaxk4 'd rks eq>s rHh gqvk Fk fd eT xyr txg vk x;k] ysfdu S
dne tk Hh ugC ldrk Fk rks vkids lkF pyk vk;k4 vki rks izk< gh fy;s ys
rs jgs4 ijek®ek ds n'Zu rks jgs nwj4 vius gh izk< lekîr gqS tkrs Fs4 dk,u n
'Zu djrk`
Gjhn us dgk3Sd ckr eT rqels iwNaw` tc Hhrj eTus rq>s nck;k Fk rks fdrus7f
drus fopkj rqégkjs eu eX Fs` rks mlus dgk3D;k etkd djrs gks` dksB fopk
j ugC Fk] Sd gh [;ky Fk fd fdl rjg Sd lkal] gok fey tkS4
Gjhn us iwNk fd fdruh nsj rd og [;ky jgk`
mlus dgk3og Hh Fks\Lh nsj rd jgk4 vk,j tc lkjs izk< ladI eX i\L x;s rks o
g [;ky Hh feI x;k4 fGj [;ky dksB Hh u jgk4 cl] Sd vutkuh7vcw> izs
j<k Fh] tks Mij mOk jgh Fh4 dksB [;ky ugC Fk] dksB fopkj ugC Fk4 dqN
Mij mO jgk Fk] Hhrj ls4 lkjs izk< lay≈u Fs4 Sd7Sd d< lay≈u Fk4 bldk
dksB [;ky ugC Fk4 ;g gks jgk Fk4 bldk dksB [;ky ugC Fk4 bldk dksB f
opkj ugC Fk] bldk dksB 8vk;fL;k9 ugC Fk fd ;g eT dWa4 ;g dqN Hh ugC
Fk4 ;g gks jgk Fk4 dksB izk<kX eX tx x;k Fk vk,j Mij mO jgk Fk4 vk,j t
c esjh lkjh 'fDr bdØh gks xB Fh vk,j t,ls gh esjh lkjh 'fDr bdØh gqB] eT
us ik;k fd vki cgqr detksj gT4 vkids gkF Phys i\Lus yxs] eT Mij vk x;k4
Gjhn us dgk3ftl fnu Bæoj dh [kst eX brus gh
xgjs vKku eX Lwcksxs] mrus gh xgjs ftl fnu î;kl eX Lwcksxs] ml fnu dksB rk
dr rqégX jksd ugC ikSxh4 rqe ikvksxs fd rqe vfr∂e< dj xS4 rqe ikj dj
xS gks ml lhek dks] tgka rqe feI tkrs gks vk,j ijek®ek 'qW gks tkrk g,4
'k¬_kX ls ugC feyrk g, Kku2 Kku feyrk g, izk<kX dh lexz Hw[7î;kl ls] baIhxzs
IsL] tc lkjs izk< bdØs gks tkrs gT fdlh î;kl eX rks Kku miyç/ gksrk g,4 Kku
'k¬_ ls lh[k x;k mi∂e ugC g,] cf¥d izk<kX dh î;kl eX vk,j vHhîlk eX ik
B xB vuqHwfr g,4 Kku blhfyS ckgj ls miyç/ ugC gksrk g,] D;kXfd î;kl Hhr
j g, vk,j Hhrj dksB î;kl ckgj ds fdlh ikuh ls ugC cq> ldsxh4 vk,j ckgj
ds ikuh ls tks cq> tkrh gks] tku yks fd ;g î;kl Hh ckgj dh jgh gksxh4 og
tks izk<kX dh î;kl g,] ml î;kl ds gh bdØs gks tkus eX mldh r1fîr g,4
ysfdu ge ckgj 8Kku9 [kstrs gT vk,j mldks id\L ysrs gT vk,j tc id\L ysrs gT
rks }kj can gks tkrs gT] [kst can gks tkrh g,] î;kl f'fFy gks tkrh g,] izk< b
dØs ugC gks ikrs vk,j bl f'fFyrk eX bl nqcZyrk eX bl [aL7[aL caIs gksus eX g
e HIdrs gT4 ¬ej< dj7dj 'çn nksgjkrs gT] thrs gT] gy ugC gks ikrk4 caxky
eX ßlk gh gqvk g,4
Sd ;qod vius firk ds ikl c,Ok Fk4 mlds firk dh mez lkO dks ikj dj xB
Fh4 mlds firk us ml ;qod dks dgk fd gks ldrk g, fd eT dqN gh fnu dk
esgeku vk,j gksMa4 ysfdu eTus rqégX u rks dHh eafnj tkrs ns[k] u dHh /eZ dh
iq¬rd i\Prs ns[k] u dHh l®lax djrs ns[k4 rks eT rqégX var eX ;g dgwa fd rq
e ml rjG Hh dqN ÷;ku nks4
ml ;qod us dgk3dqN ÷;ku` d,lh ckrX djrs gT vki` ijek®ek Hh dqN ÷;ku
ls ik;k tk ldrk g,` dqN ÷;ku ls` mlus fGj dgk3eT rks tgka rd lksprk gwa
og ;gh fd dqN ÷;ku rks vkidks nsrs gqS eT jkst ns[rk gwa4 jkst lqcg vki eaf
nj tkrs gT2 dqN ÷;ku eafnj eX nsrs gT4 's" ÷;ku nqfu;k eX nsrs gT4 vk,j eq>s '
d ;g g, fd tks rsBl ?aIs nqfu;k eX jgrk gks] og Sd ?aIs eafnj eX d,ls jg l
drk g,`
vk,j tks eafnj dh lhf\P;kX ij fG¥eh xkus xquxqukrk gks] og eafnj eX Htu d,ls
xk ldrk g,` gks ldrk g, eafnj ds Hhrj Htu gh xkrk gks] ysfdu mudk ew¥
; fG¥eh xkus ls †;knk ugC gks ldrk] D;kXfd xquxqukus okyk ogh g,] tks lhf\P;
kX ds ckgj Fk4 ogh lhf\P;kX ds Hhrj Hh g,4 loky xquxqukus okys dk g,4 loky
;g ugC g, fd og D;k xquxqukrk g,4 vki D;k i\Prs gT ;g loky ugC g,4 vki
D;k gT] ;g loky g,4 vki pkgs osn7'k¬_ if\PS ;k dksd'k¬_ if\PS ;k pkgs dq
N vk,j if\PS4 vki] vki gT] vk,j vki ij gh fuHZj g, lkjh ckr2 fdrkcX o,lh
gh gks tkSaxh t,ls vki gT4 ftl eafnj eX vki izos' djXxs] og eafnj vki t,lk
gks tkSxk vk,j ftl Hxoku dk gkF id\L yXxs] ikSaxs fd og Hxoku vki t,lk
gksxk] D;kXfd vki vlyh ckr gT4
rks mlus dgk vius firk ls fd eT ns[rk gwa b/j vkidks4 rhl o"k˜ ls Mij Hh
ns[rk gwa] ysfdu u rks vkidh izkFZukvkX eX dksB vFZ fudyk vk,j u vkidh iwt
k eX vk,j u vkids fdlh ÷;ku eX4 ml y\Lds us vkxs dgk fd dHh eT Hh ¬ej<
dWaxk] ysfdu Sd gh ckj ¬ej< dWaxk] D;kXfd nks ckj ¬ej< djus dk D;k
Gk;nk` vxj Sd ckj ¬ej< ls ugC gksxk rks nwljh ckj ¬ej< ls D;k gksxk`
D;kXfd ¬ej< djus okyk rks eT gh jgwaxk vk,j rhljh ckj djus ls D;k gksxk` g
tkj ckj djus ls D;k gksxk` Sd ckj dWaxk4 Sd ckj eafnj tkMaxk4 Sd ckj
ijek®ek ds }kj ij [\Lk gksuk g,] ysfdu izrh{k eX gwa eT ml fnu dh] ftl fnu
eT iwjs dk iwjk [\Lk gks ldwa4 tc rd v/wjk [\Lk gksMaxk] rc rd dqN gksus ok
yk ugC g,4
vk,j c\Ls jg¬; vk,j vkuan dh ckr ;g g, fd vkidk iwjk bdØk gks tkuk gh] v
kidh rjG ijek®ek dh miyfç/ g,4 vk,j rks dksB ijek®ek g, ugC ckgj4 vki
dk iwjk bdØk gks tkuk] vkidk Sd tqI gks tkuk] vkids lkjs izk<kX dk lexz gks
tkuk] [aL7[aL ugC2 fLlbafIxzsIsL ugC] IwIk gqvk ugC] bdØk gks tkuk4 ogh rks
vkidk tku ysuk g, vk,j og gks jgk g,4
firk dksB v¬lh o"Z ds gqS rks os thfor Fs vk,j mudk y\Ldk eafnj rc rd u
gC x;k Fk4 lkO o"Z dk y\Ldk Hh gks x;k Fk vk,j Sd fnu mu yksxkX us ns[k
fd og lqcg7lqcg eafnj dh rjG tk jgk g,4 lkjs yksx g,jku gks xS4 og Vtnx
h Hj dk ukf¬rd Fk4 dHh eafnj ugC x;k Fk vk,j eafnj tk jgk Fk4 ysfdu o
g eafnj x;k rks fGj okil ugC yk,Ik eafnj ls4 vk,j eafnj eX og gkF tks\Ldj
[\Lk gqvk vk,j lc lekîr gks x;k4 lkal tks ckgj Fh] og ckgj jg xB] tks Hh
rj Fh] Hhrj jg xbZ4 mlds izk< m\L xS4 mlds ikl mlds [hls eX Sd i_ f
y[k gqvk feyk4 mleX fy[k Fk3vkt eT ml vo¬Fk eX gwa fd esjh î;kl iwjh7iw
jh tx xB g, vk,j eT vius vKku ls lexzWis< nq[h gks x;k gwa4 vk,j vkt] tcf
d vkx esjs pkjkX rjG yxh g,] 'k;n eT ckgj fudy ldwa4
D;k fd;k mlus ml eafnj eX tkdj` [\Ls gksdj` vk,j D;k ml djus dk laca/
ml eafnj ls g,` D;kXfd eafnj eX rks ogka jkst [\Ls gksrs Fs tkdj4 ugC] ml eaf
nj ls] ml djus dk dksB laca/ ugC g,4 og vkneh dgC Hh [\Lk gksdj ;g dj
rk rks gks tkrk] tks ml eafnj eX gqvk g,4 ml ckr ds djus dk laca/ mlds vi
us Hhrj ls g,4 mlds izk< fdügC dkj<kX ls vkdj bdØs gks lds gT fdlh dh î;k
l eX4 ml î;kl eX dksB ckr ?fIr gks ldrh g,4 dksB ∂kafr] dksB fo¬GksI] dksB
SDlîyksty gks ldrk g,4
/eZ Sd SDlîykstu g, Sd fo¬GksI g,4 vk,j dsoy mügC ds Hhrj gksrk g,] tks
vius vKku dh iwjh ih\Lk eX thrs gT vk,j >wOs Kku eX mldks fNikrs ugC gT4
blfyS eTus dgk fd u gh fdrkc eX] u gh 'k¬_] osn vk,j dqjku vk,j ckbfcy]
u gh egkohj vk,j cq0 ds opu eX] fdlh ds Hh opu ugC ys tk ldXxs ogka]
tgka ijek®ek g,4 ogka rks ys tkSxh og î;kl] tgka vki gT4 rks ;g 'çn vk,j '
k¬_ bl î;kl dks f'fFy u dj nX] bl î;kl dks Pad u nX] bl Vpxkjh ds Mij
jk[ u cu tkSa4 cu xS gT jk[4 blfyS Kkuh eqfædy ls gh] ;g rFkdfFr
Kkuh eqfædy ls gh l®; dks tku ikrs gT4 vc rd lquk rks ugC fd fdlh iafLr
us l®; tkuk gks4 vc rd ßlk gqvk ugC g, vk,j gksxk Hh ugC4
rks iwNk g, D;k ;g lc ø;FZ g,` D;k bu lcdks GXd nX` vxj budks GXdus xS
rks mldk eryc gksxk fd bueX dqN7dqN vFZ g,] rHh rks GXdus xS4 vxj b
ueX vkx yxkus xS rks mldk eryc ;g gqvk fd mlls H;Hhr gT] blfyS vk
x yxkus xS gT4 ugC2 nksukX f¬Ffr;kX eX ge ckgj dh pht dks cgqr ew¥; ns nsrs
gT4 ;k rks ge dgrs gT ge iwtk djXxs ;k ge dgrs gT fd vkx yxk nXxs4 ysfd
u nksukX gkyr eX ge iwtk djX ;k vkx yxkSa rks ckgj ls gh ca/s jgrs gT4
ugC] eT ;g ugC dg jgk gwa fd iwtk er dfjS] vkx yxk nhftS] D;kXfd vkx
yxkus okyk Hh bl 'k¬_ dks ekuus okyk g,] rHh rks mlus bruh esgur dh g,
fd vkx yxkus tk jgk g,4 ugC] vkx yxkus dk loky ugC g, vk,j u iwtk dj
us dk loky g,4 loky bl lh/s l®; dks tkuus dk g, fd D;k tks Hh ckgj ls
lh[ ysrk gwa] og esjk Kku cu ldrk g,4 ugC] og dsoy esjh ¬e1fr curh g,4 8
eseksjh9 curh g,] Kku ugC] ukyst ugC4 ¬e1fr fdruh gh †;knk laxzghr gks tkS
os mRj >wOs gT4 fdlh us dgk g, fd vxj cpiu eX geX xhrk vk,j osn vk,j m
ifu"n dh dFkvkX dk cks/ ugC gksrk vk,j gekjh eka us vk,j gekjs firk us geX
f'{k u nh gksrh rks ge vkidh ckr lquus gh ugC vkrs4
;g gks ldrk Fk fd esjh ckr lquus vki u vkrs4 vkus dh dksB c\Lh tWjr Hh
ugC Fh4 ysfdu bu ckrkX dks lh[dj vxj vki esjh ckr lquus vkS gT rks S
d ckr dk ¬ej< j[uk] lquus ds Hze gkXxs] lqu ugC ikSaxs] D;kXfd ;s ckrX chp
eX vk tkSaxh vk,j lquus ugC nXxh vk,j ;g Hh [;ky eX er j[uk4 ;g iwNk g,
izæu3fd vxj geus ;g xhrk vk,j ;g lc ckrX u i\Ph gksrC rks gekjs eu eX
Bæoj dk [;ky gh d,ls i,nk gks ldrk Fk` d,lk ikxyiu g,`
vxj lkjh fdrkcX u‘I gks tkSa rks D;k vki lksprs gT fd Bæoj gh u‘I gks tkS
xk` vxj lkjh nqfu;k dh fdrkcX tyk nh tkSa] [kd dj nh tkSa rks D;k vki
lksprs gT fd nqfu;k eX os yksx i,nk u gkXxs tks Bæoj dh [kst djXxs` rks Bæoj
fGj c\Lk detksj g, fd fdrkckX ij fuHZj g,4 Bæoj c\Lk detksj g,4 vk,j rc
rks ;g Bæoj c\P tkuk pkfgS] D;kXfd izsl dh rkdr cgqr c\P xB g,4 NikB c
gqr g,4 dksB ikap gtkj fdrkcX gj lîrkg Nirh gT rks nqfu;k eX Fks\Ls fnu eX Bæ
oj [wc c\P tkSxk4
ysfdu D;k vkidks irk g, fd ftruh fdrkcX c\Prh gT] mruk gh Bæoj de gksr
k g,` myIk laca/ g, nksukX ds chp dqN4 txr eX Bæoj dh [kst dh izsj<k fdrk
ckX ls ugC gks ldrh4 Bæoj dh [kst dh izsj<k rks thou ds nq[ ls vkrh g,] th
ou dh ih\Lk ls vkrh g,] v'kafr ls vkrh g,4 tc rd Ôn; eX nq[ g,] ih\Lk g,
vk,j v'kafr g,] rc rd Bæoj dh [kst i,nk gksrh jgsxh4 pkgs 'k¬_ jgX] pkgs
tkSa4 cf¥d 'k¬_kX ds dkj< l¬rs larks" fey tkrs gT4 vxj 'k¬_ u gkX rks l¬
rs larks" feyus vlaHo gks tkSaxs4 rc rks vkneh dks viuh gh [kst djuh i\Lsx
h vk,j vius gh Je ls dqN ikuk i\Lsxk vk,j mlh ls dqN larks" fey ldsxk4 esj
k fuosnu g,3vkx yxkus dh ugC dgrk gwa] D;kXfd vki tks iwtk djrs gT] vxj
vki us vkx Hh yxkB rks og vkidh iwtk ls fHU ugC gksxh4 'k¬_ ds lkF dq
N djus dks ugC dg jgk gwa4 esjh ckr dks xyr u le> ysuk4 8vkids lkF9 dq
N djus dks dg jgk gwa4 loky xhrk ds lkF ugC g,] vkids lkF4 dqjku vk,j c
kbfcy ds lkF ugC] vkids lkF g,4 vkidk fpR ßlk gksuk pkfgS] tks 'çn ls
vk,j 'k¬_ ls eqDr gks] tks 'çn vk,j 'k¬_ ls ca/k gqvk u gks] tks ¬ora_ gks] D
;kXfd ¬ora_rk gh l®; dh [kst dh igyh 'rZ g,4
Sd7nks NksIs7NksIs x,j7xaHhj izæu gT4 mudh eT Hh ckr dj ywa] fGj tks dqN izæu
jg tkSaxs mudh eT ijlkX ckr dWaxk4 fdlh us eq>ls iwNk g,3dy eTus dgk fd
Sd canj us eq>s dgk g, fd vkneh dk iru canjkX ls gqvk g,] ;g fodkl ugC
g, rks ml ø;fDr us eq>ls iwNk g, fd D;k canj Hh cksyrs gT`
eT ;g fuosnu djuk pkgwaxk fd canjkX dk cksyuk rks fcydqy ¬okHkfod g,] u cks
yuk cgqr dfOu g,4 canj pqi jg gh ugC ldrs vk,j tks pqi jg tkS vk,j ßlk
canj vxj fey tkS rks 'd gksxk fd dgC ;g vkneh rks ugC g,4 pqi jg tk
S2 ek,u] lkbyXl] vlaHo g,4 canj rks [wc cksyrs gT4 nwljh ckr g, fd vkidks
mudh Hk"k le> eX u vkrh gks] ysfdu ftu canjkX dh Hk"k vkidh le> eX
vkrh gks] mudks ns[dj] mudh ckcr Hh vki le> ldrs gT] ftudh le> eX
ugC vkrk gks4 eq>s fdlh us Sd ?Iuk crk;h Fh] ;g [;ky vk xB g,4
Sd x/k] vkneh dh laxr eX jgrs7jgrs cksyuk lh[ x;k Fk4 vkneh dh laxr
fdldks ugC fcxk\L nsrh g,4 og x/k Hh fcx\L x;k4 og cksyuk lh[ x;k4 vk,j
tc og cksyuk lh[ x;k rks mlus igyk dke ;g fd;k fd ckdh x/kX dks bd
Øk fd;k vk,j mudk usrk gks x;k4 tks Hh cksyuk lh[ ldrk g,] og usrk gks t
kSxk4 fGj og x/k gks] blls D;k GdZ gks i\Lrk g,` og x/k cksyuk lh[k vk,j
cksyuk lh[us ds ckn tks nwljh lh\Ph Fh] og usrk gks x;k4 vk,j ¬oHkorA bl
ds ckn rhljh ih\Ph Fh vk,j mlus fn¥yh dh ;k_k dh4
mlus igyk dke3og iqjkuh ckr g,] og iafLr usgW ls feyus pyk4 njokts ij
larjh [\Lk Fk] ysfdu t,ls lHh larjh lks;s jgrs gT] og larjh Hh lks;k gqvk
Fk4 t,lk fd lHh igjsnkjkX dk dke g, fd og lks;s jgrs gT4 og larjh Hh lks;k
gqvk Fk vk,j fGj dksB vkneh tkrk rks og larjh Fks\Lk lps‘I gksrk4 vkneh ls
Lj gksrk4 ysfdu Sd x/k tk jgk Fk] mlus dksB fG∂ ugC dh4 og x/k fcuk
izos'7i_ ds Hhrj pyk x;k4
lqcg7lqcg dk oDr Fk vk,j usgW viuh cfx;k eX ?we jgs Fs4 og x/k ihNs x;
k muds vk,j usgW rks c\Lh rst pky ls ?we jgs Fs] py D;k jgs Fs] nk,\Luk gh F
k djhc7djhc] x/k Hh fdlh rjg gkaGrk gqvk ihNs x;k vk,j mlus dgk3iafLr
th2 usgW cgqr ?cjk;s] D;kXfd os Hwr7izsr eX foæokl ugC djrs Fs4 ogka dksB
vkneh fn[kB ugC i\Lrk Fk tks cksyrk gks4 mügkXus pkjkX rjG xk,j ls ns[k4 ogka
dksB fn[kB u i\Lk2 flGZ Sd x/k [\Lk gqvk Fk4 mügkXus cgqr tksj ls dgk3d
k,u g,` esjs lkeus vkS` eT Hwr7izsr eX foæokl djus okyk ugC gwa2 tks Hh gks]
lkeus vkvks4 ml x/s us dgk3ekG djs] eT rks lkeus [\Lk gwa4 flGZ Sd gh Hwy
esjh g, fd eT tjk cksyrk gwa4 vki ukjkt rks ugC gkXxs`
usgW us dgk3rw fcydqy csfG∂ jg4 eT cksyrs gqS x/kX ls bruk †;knk jkst7jkst
ifjfpr gwa fd rw fcydqy fG∂ er dj4 rw cksy4 x/s us dgk3eT rks Ljrk Fk
fd irk ugC] vki eq>ls feyuk ilan djXxs ;k ugC2 usgW us dgk fd ;gka x/
kX ds flok; feyus vk,j vkrk dk,u g,`
fGj irk ugC] mu nksukX eX D;k ckrX gqB4 og rks eq>s irk ugC4 ckr tWj dksB
dqN xqîr Wi ls gh gqB gksxh] D;kXfd bls fdlh v[ckj us vc rd Nkik ugC4
dksB lh∂slh] dksB dkaGhLXf';y ckr gksxh4 fdlh v[ckj us Nkih ugC vc rd
4
ysfdu vkneh bl Hze eX u jgs fd ogh cksyuk tkurk g,4 cksyrs rks lHh gT4 v
kneh gh vdsyk leFZ g, tks fd u cksyus dh f¬Ffr dks miyç/ gks ldrk g,4 v
dsyk vkneh leFZ g,4 u cksyus dh f¬Ffr gks4 uku¬ihVdx dh f¬Ffr dks miyç/
gks ldrk g,4 mlh vcksy] mlh 'kar f¬Ffr ls og }kj [qyrk g, tks ijek®ek
dk g,4 ;g rks eTus canj dh ckr etkd eX dgh Fh vk,j vxj vki etkd Hh u
gC le> ikS rks /eZ D;k le> ikSaxs` c\Lh eqfædy gks tkSxh4 yksx brus xaHh
j gks xS gT nqfu;k eX fd etkd Hh ugC le> ikrs] os ijek®ek dks D;k le>
ikSaxs` cgqr dfOu g,4
;g tks Fks\Lh7lh ckr eTus vHh vkidks dgh g, rFk dy vk,j ijlkX tks ckrX dgwa
xk] ;g bl [;ky ls ugC fd eT vkidks dksB Kku ns jgk gwa4 bl Hze eX fcydq
y ugC jguk4 ;g [;ky gks rks vkuk gh er fd eq>ls dksB Kku fey ldrk g,
4 ugC] esjh lkjh dksf'' bl ckr ds fyS ugC g, fd vkidks dqN
Kku nwa] cf¥d bl ckr ds fyS g, fd tks Kku dk Hze vkidks g, mldks rks\L nwa4
ijek®ek djs vkidk >wOk Kku IwI tkS vk,j bl vKku dks vki tku ldX] ml
vksfjftuy b≈uksjXl dks] tks fd g,4 ml ek,fyd vKku dks] tks fd Hhrj rks 'k
;n ml vKku eX og ih\Lk] og rki] og ?cjkgI i,nk gks] og larki] og Saf≈o
' i,nk gks4 izk< brus r\LG\Lk tkSa fd ml r\LG\LkgI ls vkids thou eX ∂kafr
gks tkS4 mlh vKku ds fyS pkj fnu dksf'' dWaxk4
eT rks vKku fl[krk gwa4 blfyS esjh ckrX vxj Ohd u yxrh gkX rks dkB g,jku
gksus dh ckr ugC] D;kXfd vKku fl[kus okyk Ohd ugC yx ldrk4 Kku fl[k
us okyk Ohd yx ldrk g,] D;kXfd mlls vki dqN lh[dj yk,Irs gT4 vKku fl
[kus okyk rks vkils dqN vk,j Nhu ysrk g,4 vki ?j tkrs gT rks dqN [ksdj tk
rs gT4 ijek®ek djs fd fdlh fnu vki ?j ßls tkSa fd vki lc [ksdj pys t
kSa rks 'k;n mlh fnu ?j igqapus ij vkidks tks feys] og ijek®ek gks4
esjh ckrkX dks brus izse vk,j 'kafr ls lquk g,4 mlls cgqr7cgqr vuqx1ghr gwa4 lc
ds Hhrj c,Os ijek®ek dks iz<ke djrk gwa4 esjs iz<ke ¬ohdkj djX4
Kku dh igyh fdj<
vkt dh ppkZ eT Sd NksIh7lh ?Iuk ls izkjaH dWaxk4 Sd ljk; eX eq>s Ogjuk
Fk4 ljk; eX cgqr7ls yksx Ogjs Fs] txg Hh u Fh4 fGj Hh eq>s Sd dejk fe
y x;k4 vk/h jkr xS] ogka eT vk x;k4
ges'k gh lHh ljk;kX eX ßls esgeku vk tkrs gT4 blfyS dksB txg ugC gksrh]
ysfdu fGj txg cukuh i\Lrh g,4 eT ftl dejs eX Fk] ml dejs eX gh uS es
geku dks] ykdj Ogjk fn;k x;k Fk4 dejk NksIk Fk vk,j esgeku †;knk gks xS
4 ysfdu ns[ dj eT g,jku gks x;k4 vk/h jkr gks xB Fh] og Fdk gqvk esgeku
] viuh ix\Lh Hh mlus vyx ugC dh] vius twrs Hh ugC [ksys vk,j fc¬rj ij
ysI x;k] fGj og djoIX cnyus yxk4 fGj Hh mls uCn vkus dh laHkouk eq>s
ugC fn[kB i\Lh rks eTus mlls iwNk3fe_2 D;k mfpr ugC gksxk fd rqe vius d
i\Ls mrkj nks ix\Lh vk,j twrs vyx dj nks] rkfd vkjke ls lks ldks`
og cksyk3lksprk rks eT Hh Fk fd di\Ls vyx dj nwa] ysfdu Sd [rjk g,4 [r

jk ;g g, fd eT ¬oHko ls cgqr HqyDd\L gwa4 di\LkX ds dkj< eq>s ;kn jgrh g, f
d eT] eT gh gwa4 di\Ls eTus vyx dj fnS rks lqcg d,ls r; dWaxk fd eT dk,u gwa
vk,j vki dk,u gT` esjh eqfædy fcydqy gh lπph Fh4 vxj vki lc ds di\Ls
vyx dj fnS tkSa rks dk,u fdldks igpku ldsxk` ge lHh yksx rks Sd7nwl
js dks di\LkX ls igpkurs gT4 vk,j blhfyS rks di\Ls vk,j di\Ls bdØs fdS tkus
dh viuh nk,\L g,4
eTus dgk fd ckr rqe fcydqy gh Ohd dgrs gks4 vk,j eq>s Sd ?Iuk ;kn vk x
B4 Sd cgqr c\Ls egkdfo dks] Sd ckn'kg us vius ?j Hkstu ij fueaf_r fd
;k4 og xjhc Fk dfo4 mlds fe_kX us dgk3bu di\LkX dks igu dj er tkvks]
D;kXfd ckn'kg ls feyuk eqfædy g,4 njokts ij }kjiky gh rqégX okil yk,Ik nX
xs4 ;s di\Ls bl ;ks≈; ugC fd rqégX dksB igpkus4 ysfdu dfo viuh dforkvkX eX
Hwyk Fk vk,j og x;k vk,j tks gksuk Fk gqvk4 }kjiky us okil yk,Ik fn;k4 m
lus cgqr dgk fd eT dk,u gwa] eq>s tkus nks4 ysfdu mügkXus dgk3Nks\Lks Hh4 ßls i
kxy ;gka jkst vkdj ijs'ku djrs gT4 Hkx tkvks4
og yk,I x;k4 mlds fe_kX us dgk3eTus igys dgk Fk4 nwljs fnu m/kj di\Ls ig
u dj og x;k4 }kjiky] ftlus dy mls gIk fn;k Fk] mlus mlds i,j NqS vk,
j dgk3egkjkt Hhrj vk;X vki4 dgka ls i/kjs gT` ckn'kg us mls vius Hkstu
7x1g eX ys tkdj iwNk3dy eT izrh{k djrk jgk] vki vk;s ugC` og dqN cksy
k ugC] eq¬djkrk jgk4
Hkstu dh Fkyh yxk nh xB4 mlus Hkstu mOk;k vk,j vius di\LkX dks dgk fd
esjs dksI bls [k yks] esjh ix\Lh bls [k yks4 og jktk cksyk3vkidk ef¬r‘d rks
Ohd g,` dfork djrs7djrs ikxy rks ugC gks xS] t,lk fd vDlj gks tkrk g,
` dfork djrs7djrs yksx ikxy gks tkrs gT4 ;k ikxy dfork djus yxrs gT4 o
gh rks ugC gks xS` mlus dgk3ugC] eT rks dy Hh vk;k Fk] ysfdu ;s di\Ls es
js lkF ugC Fs4 eT ckgj ls gh okil yk,Ik fn;k x;k4 ftu di\LkX ds dkj< eT
Hhrj vk;k gwa] mügX léeku igys u nX rks ;g vf'‘Irk gksxh4 rks eTus ml esge
ku dks ;g dgk] ckr rks rqe Ohd dgrs gks4
nqfu;k eX lHh di\LkX ls igpkus tkrs gT] nqfu;k eX rjg7rjg ds di\Ls gT4 vk,j m
ügC ls ge Sd7nwljs dks igpkurs gT4 vk,j ;g Hh rqe Ohd dgrs gks fd nwljs rq
égX di\LkX ls igpkurs gT4 ge [qn Hh rks vius gh dks] vius di\LkX ls igpkurs
gT4 vxj ge fcydqy u≈u [\Ls gks tkSa rks [qn dks Hh igpkuuk xyr gks tkSx
k fd eT dk,u gwa] D;kXfd ge vius dks Hh nwljkX dh ekGZr igpkurs gT4 dksB lh
/k vius dks ugC igpkurk g,4 ge mlh Hkafr vius dks igpkurs gT ftl rjg nw
ljs yksx vius dks igpkurs gT4 nwljs yksxkX dh utj ls gh ge vius dks ns[rs gT
4 lh/s viuh utj ls dk,u vius dks ns[rk g,` blfyS] vxj di\Ls u gkXxs rks
nwljs rqégX u igpku ikSaxs4 rks ;g Hh rqe Ohd dgrs gks fd rqe vius dks u i
gpku ikvksxs4
rks mlus dgk blh eqlhcr eX eq>s uCn ugC vk jgh g,4 dejs eX vdsyk gksrk rks
eT di\Ls vyx djds lks tkrk4 eT vHh di\Ls vyx dj nwaxk rks lqcg d,ls r;
gksxk fd eT dk,u gwa vk,j vki dk,u gT` eTus dgk3fe_2 Sd rjdhc g,4 gels ig
ys ml dejs eX tks Ogjs jgs] mueX ls dksB Sd NksIk cπpk viuk xqçckjk [syrs
gqS Nks\L x;k g, vk,j Sd NksIh xqf\L;k Nks\L x;k g,4 rks eTus mlls dgk fd ßlk
djks fd xqçckjs dks eT rqégkjs i,j eX cka/ nsrk gwa vk,j bl xqf\L;k dks rqégkjs ik
l j[s nsrk gwa] rkfd igpku jgs] vkbLXfIIh jgs fd rqe rqégC gks4 rks lqcg mO
dj rqe vius di\Ls igu ysuk4 eTus iwNk3rqégkjk uke D;k g,` mlus dgk3esjk
uke` esjk uke eq¥yk ulQn.nhu g,4 rks mlus di\Ls mrkj fnS4 eTus mlds i,j eX
xqçckjk cka/ fn;k vk,j mlds ikl xqf\L;k j[ nh4 og fufæpür gksdj lks x;k4
vk,j tc mldh ?j?jkgI dh vkokt vkus yxh rks esjs eu eX Sd [;ky mOk4
vk,j eT mOk eTus mldk xqçckjk fudky dj vius i,j eX cka/ fy;k vk,j mldh
xqf\L;k mOkdj vius fc¬rj ij j[ yh4 vk,j t,lk gksuk Fk] ogh gqvk4
dksB pkj cts og fp¥yk;k vk,j dgk3nsf[;s th2 x\Lc\L gksus okyh Fh rks ekyw
e gksrk g, fd gks xB4 og mOk vk,j eq>s fgyk;k vk,j dgk fd eqlhcr gks xB g,
] mfOS4 eTus dgk3D;k gqvk` mlus dgk3eqlhcr ;g gks xB fd xqçckjk vkids
i,j eX ca/k g, vk,j xqf\L;k vkids fc¬rj ij g,4 rks vxj vki eq¥yk ulQn.nhu gT
rks eT dk,u gwa`
t,ls vki gals] o,ls eT Hh galk4 ysfdu ml galh ds fyS vkt rd jksuk i\L jgk
g,] D;kXfd eT galk rks og njoktk [ksydj ckgj fudy x;k vk,j fp¥ykus yxk
fd eT dk,u gwa` vk,j esjh le> eX vkuk eqfædy gks x;k4 eT mlds ihNs7ihNs x;
k] ysfdu Fks\Lh nsj gks xB] D;kXfd eT Hh fc¬rj ij Fk vk,j mO dj eTus di\Ls
igus vk,j rc rd og vkneh nwj fudy x;k4 ckgj vk;k rks Sd >k\L ds uhps
ls vkokt vk jgh Fh4 dksB iwN jgk Fk] eT dk,u gwa` rks eT ogka x;k vk,j tks
vkneh iwN jgk Fk fd eT dk,u gwa] mlls eTus iwNk3D;k rqe eq¥yk ulQn.nhu gks
` ysfdu mls irk ugC fd eT dk,u gwa4
rks eT eq¥yk ulQn.nhu ds di\Ls lkF eX fyS ?we jgk Fk4 og dgC fey tkS r
ks mlds di\Ls ns nwa4 ysfdu vkt rd ml vkneh dk dgC irk ugC py jgk g,4
vk,j ftl vkneh dks Hh xk,j ls ns[rk gwa rks ogh vkneh iwNrk gqvk ekywe i\L
rk g, fd eT dk,u gwa4 fdlh dks Hh og irk ugC g,4 ;g ml vkneh ij ge gals
vk,j eT Hh galk Fk4 ysfdu eq>s irk pyk fd og vkneh rks lc euq‘;kX dk izfr
fuf/ Fk] D;kXfd fdlh Hh vkneh dks irk ugC g, fd og dk,u g,` bl ckr ls
GdZ ugC i\Lrk g, fd vkidks irk g, fd vkidk uke D;k g, vk,j vkidk ?j d
gka g,4 ;s lc fc¬rj dh ckcr ckrphr g,4 ;s lc di\LkX dh g,4 vkidk uke cn
yk tk ldrk g,] ij vki ugC cnyXxs4 vk,j vkids di\Ls cnys tk ldrs gT] ed
ku Hh cnyk tk ldrk g, vk,j vki ugC cnyXxs4 vkidk in Nhuk tk ldrk g,4
vkidh /u7nk,yr Nhuh tk ldrh g, vk,j vki l\Ld ds fH[kjh gks ldrs gT] f
Gj Hh vki ugC cnyXxs4 vki cπps] toku gks xS] cw\Ps gks xS] lc cny x;k]
fGj Hh vki ugC cnys4
og dk,u g, Hhrj] tks fcuk cnys gqS ek,twn g,4 mldh dksB igpku g,` mldk
dksB ¬ej<] mldh dksB fjesécVjx g,` ugC] mldh dksB Hh igpku ugC g,4 euq
‘; dks ;g Hh irk ugC fd og D;k g,` vk,j ßlk euq‘; [kst djrk g, ijek®e
k dh] ijek®ek d,ls feysxk` ßlk euq‘; [kst djrk g, l®; dh] l®; d,ls feys
xk`
ijek®ek dks tkuus ds igys] ¬o;a dks tkuuk tWjh g,4 vk,j l®; dks tkuus ds
igys] ¬o;a dks igpkuuk tWjh g,] D;kXfd tks esjs fudIre gT] vxj ogh vifjf
pr gT rks tks nwjre g,] og d,ls ifjfpr gks ldsxk` rks blds igys fd fdlh
eafnj eX ijek®ek dks [kstus tkSa] blds igys fd fdlh l®; dh ryk' eX 'k¬
_kX eX HIdX] ml ø;fDr dk er Hwy tkuk tks fd vki gT4 igys vk,j lcls ig
ys vk,j lcls izFe] mlls ifjfpr gksuk gksxk tks fd vki gT4
ysfdu dksB ¬o;a ls ifjfpr gksus dks m®lqd ugC4 lHh yksx nwljkX ls ifjfpr gks
uk pkgrs gT4 nwljs ls tks ifjp; g,] ogh foKku g, vk,j ¬o;a ls tks ifjp; g,]
ogh /eZ g,4 rks nwljs ls tks ifjp; g, ogh lkbal g,] [qn ls tks ifjp; g,] ogh
fjyhtu g,4 tks ¬o;a dks tku ysrk g,] c\Ls vkæp;Z dh ckr g,] og nwljs dks Hh
tku ysrk g,4 vk,j tks nwljs tkuus eX le; ø;rhr djrk g, vk,j Hh c\Ls vkæp;Z
dh ckr g,] og nwljs dks rks tku gh ugC ikrk] /hjs7/hjs ¬o;a dks tkuus ds }k
j Hh mlds can gks tkrs gT4
Kku dh igyh fdj< ¬o;a ls izdI gksrh g, vk,j /hjs7/hjs loZ ij G,y tkrh g,4
Kku dh igyh †;ksfr ¬o;a eX tyrh g, vk,j fGj le¬r thou eX mldk izdk'
] mldk vkyksd fn[kB i\Lus yxrk g,4
eTus igys fnu dgk fd Bæoj ej x;k g,4 Bæoj blfyS ej x;k g, fd dksB ¬o
;a dks tku ys4 tks Hh ¬o;a dks tku ysrk g,] mlds fyS Bæoj iquQ†thfor gks
tkrk g,4 vk,j tks ¬o;a dks tku ysrk g,] mlds fyS Bæoj iquQ†thfor gks tkrk
g,4 vk,j tks ¬o;a dks ugC tkurk g,] mlds fyS Bæoj e1r g,4 pkgs og fdruh
gh iwtk djs vk,j fdruh gh vpZukSa djs vk,j eafnj cukS] ew√r;ka cukS vk,j dq
N Hh djs4 Sd dke vxj mlus Nks\L j[k g,] ¬o;a dks tkuus dk rks tku yX Oh
d ls fd ijek®ek ls mldk dksB laca/ dHh ugC gks ldsxk4
ijek®ek ls laca/ dh igyh cqfu;knh vk/kjHwr 'rZ g,] ¬o;a ls lacaf/r gks tkuk
4 d,ls dksB ¬o;a ls lacaf/r gks ldrk g,] mldh gh vkt ckr dWaxk] D;kXfd og
h lw_ g,] ogh lsrq g,] ogh ekxZ g,] ogh }kj g,] ijek®ek ls lacaf/r gksus dk4 v
k,j rc tks ijek®ek izxI gksrk g,] og euq‘; }kjk fu√er ijek®ek dh d¥iuk
ugC g,] cf¥d ogh g,] tks g,4 rc og Vgnw dk ijek®ek ugC g, vk,j eqf¬ye dk
ijek®ek ugC g,]t,u dk vk,j BlkB dk ugC g,] rc og cl] ijek®ek g,4 mldk
dksB Wi ugC] uke ugC] mldk vkfn ugC] var ugC4 fGj mldh dksB lhek u
gC g,4
o,lk tks l®; g,] tks geX lc rjG ?sjs gqS g,] d,ls fn[kB i\Lsxk` vk,j ;fn ge
¬o;a dks tkuX] mls ns[us dh nk,\L eX i\L xS rks og nk,\L 'qW ls gh Hzkar g,4 vk,
j ge tks Hh tku yXxs ml Hkafr og gekjs vKku dks vk,j xgu djsxk vk,j egk
u cukSxk4
Sd va/k vkneh vius Sd fe_ ds ?j esgeku Fk4 fe_ us mlds ¬okxr eX cgq
r7cgqr fe‘OkU cukS4 ml va/s dks dqN ilan vkS4 mlus iwNk ;g D;k g,` nw/
ls cuh dksB feOkB Fh4 mlds fe_ us dgk3nw/ ls cuh feOkB4 ml va/s vkneh
us dgk3D;k rqe Îik djksxs vk,j nw/ ds laca/ eX eq>s dqN le>kvksxs` eq>s dq
N crkvksxs fd ;g nw/ d,lk gksrk g,` rks fe_ us ogh fd;k tks rFkdfFr Kkuh
ges'k ls djrs jgrs gT4 os mldks le>kus yx xS4 Sd fe_ us dgk3nw/ gksrk
g, 'q0 lGsn4 cxqys dh ia[kX dh Hkafr] og va/k vkneh cksyk3etkd djrs gT
eq>ls vki` eT rks nw/ gh ugC le> ik jgk4 ;g cxqyk vk,j mlds ia[2 Sd v
k,j dfOukB gks xB4 D;k eq>s crk;Xxs fd ;g cxqyk vk,j mlds ia[2 Sd vk,j d
fOukB gks xB4 D;k eq>s crk;Xxs fd ;g cxqyk vk,j mlds lGsn ia[ d,ls gksrs gT
` eT igys cxqys dks le>aw rks nw/ dks le> ikMaxk2
igyh le¬;k rks ogC jg xB] ;g nwljk izæu [\Lk gks x;k fd ;s cxqys ds lGsn
ia[ d,ls gksrs gT] ;s cxqyk d,lk gksrk g,4 fe_ vpjt eX i\L xS4
Sd fe_ us rjdhc fudkyh4 mlus viuk gkF mOk;k4 va/s dk gkF id\Lk vk,j
vius gkF ij j[dj dgk fd gkF fGjkvks vk,j dgk fd ftl rjg esjk gkF F
ks\Lk eq\Lk gqvk g,] mlh rjg cxqys dh xnZu eq\Lh gqB gksrh g,4 ml va/s vkneh us
eq\Ls gqS gkFkX ij gkF Gsjk4 og mOdj ukpus yxk vk,j cksyk fd eT le> x;k
4 eq\Ls gqS gkF dh Hkafr nw/ gksrk g,4 le> x;k fd nw/ eq\Ls gqS gkF dh Hkafr
gksrk g,4 os fe_ cgqr ijs'ku gks xS4 blls rks csgrj Fk fd os va/s vkneh dks
u le>krs] D;kXfd ;g tkuuk gh vπNk Fk fd ugC tkurs gT4 ;g tkuuk rks
vk,j [rjukd gks x;k fd nw/ eq\Ls gkF dh Hkafr gksrk g,4
ftügkXus ¬o;a dh vka[X [ksydj ugC ns[k] muds gkFkX eX 'k¬_kX dh ;gh xfr gks
tkrh g,] fl0karkX dh ;gh xfr gks tkrh g,4 ijek®ek d,lk gksrk g,` og eq\Ls gk
F dh Hkafr t,ls nw/ gksrk g,] ßls ijek®ekvkX dh le> eX id\L tkrk g,4 o,ls
xyr ijek®ek dh e1®;q gks xB g,4 blh ij eT vkils ckr dj jgk gwa4 vk,j vπ
Nk gqvk g,4 vk,j mldh e1®;q ls Hh Sd u;h lwpuk vkidks nsrk gwa4 mldh e1®;q
blfyS gqB g, fd gekjh vka[X can gT4 ge va/s gT4 blfyS ijek®ek dks ejuk
i\Lk g,4 gekjs va/siu us mldh g®;k dj nh2 D;k ge vka[X [ksyus dks jkth gT`
ftudks izse g, thou ls] l®; ls] os vka[X [ksyus dks jkth gkX rks lkjs txr eX
ijek®ek dk vkyksd izdkf'r gks ldrk g,4 os vka[X d,ls [qyXxh] ¬o;a ds }kj tks
can gT4 mügX d,ls [ksyXxs] muds dqN lw_ vkt dh la÷;k eT vkils dgwaxk4
igyk lw_ g,] t,lk eTus dgk] Kku ugC cf¥d vKku4 SDl,îIsL ukI uksbax4 Sd ß
ls fpR dh n'k] tgka ge ¬i‘I Wi ls tkurs gT fd eT dqN Hh ugC tku jgk gwa
] eq>s dqN Hh irk ugC g,4 ßls vcks/ vKku dh ¬i‘I ¬ohÎfr igyk lw_ g, rks
Kku dks Nks\Luk i\Lsxk4 euq‘; ds eu ij Kku cgqr cksf>y g,4 i®FjkX vk,j igk\
LkX dh Hkafr] mldh Nkrh ij Kku lokj g,4 ge lc dqN tkurs gqS ekywe gksrs
gT4 tcfd ge dqN Hh ugC tkurs gT4ifr viuh i®uh dks Hh ugC tkurk g,4 fi
rk vius iq_ dks Hh ugC tkurk g,4 bruk jg¬;iw<Z g, ;g 'çn4 vkids }kj ij
tks i®Fj i\Lk g,] mls Hh vki ugC tkurs gT4 vkids vkaxu eX tks Gwy f[yrs gT
] mudks Hh ugC tkurs2 dqN Hh rks ge ugC tkurs gT4 thou eX bruk vuuksu
bruk fe¬Ihfj;l bruk jg¬; Hjk gqvk g,4 ysfdu gekjk vgadkj dgrk g, fd
ge dqN tkurs gT4 firk dk vgadkj dgrk g, fd rqe esjs y\Lds gks4 eT rqégX Hy
h7Hkafr tkurk gaw4
cq0 ckjg o"Z ds ckn vius xkao okil yk,Is rks lkjk xkao mügX ysus x;k4 firk
Hh ysus xS] ysfdu firk rks ckjg o"Z igys ds ∂ks/ ls Hjs gqS Fs fd y\Ldk Nks\
L dj Hkx x;k Fk4
mügkXus tkrs gh xk,re cq0 dks dgk3lquks2 eT rqégkjk firk gwa vk,j rqégX vHh Hh
{ek dj ldrk gwa4 okil yk,I vkvks vius ?j vk,j {ek ekax yks fd rqeus Hwy
dh g,4
cq0 us D;k dgk` cq0 us dgk fd vki Hwy djrs gT4 eq>s vki tkurs gT] ;g x
yrh djrs gT4 ¬o;a dks Hh tkurs gkX] ;g Hh lafn≈/ g, rks eq>s d,ls tku ldXxs`
D;k eT vkidk iq_ gwa] blls vki eq>s tku xS` rks Hh vki Hwy djrs gT4 eT
vkids }kjk i,nk gqvk gwa] ysfdu vki ls i,nk ugC gqvk gwa4 vki esjs fyS jk¬rk Fs
nqfu;k eX vkus ds fyS4 esjs cukus okys ugC gT4 vki ekxZ Fs] blls †;knk ugC4
vHh eT ftl pk,j¬rs ls gksdj vk;k gwa] og yk,Irs oDr [\Lk gksdj dgs fd Ogjks
2 eT rqégX Hyh7Hkafr tkurk gwa] D;kXfd Fks\Lh nsj igys rqe esjs ikl ls xqtjs Fs4
ßls gh Sd firk vius cπps ls dgrk g, fd eT rqégX Hyh7Hkafr tkurk gwa4 ßlh
og xyrh dj jgk g,4 Sd pk,j¬rk Fk firk] ftlls cπpk xqtjk vk,j nqfu;k eX
vk;k4
ysfdu tkuuk vk,j bl tkuus ds Hze eX tks fe¬I≠h Fh] og tks jg¬; Fk thou
dk] mlls og vifjfpr jg x;k4 ge lHh phtkX dks tkurs gqS ekywe i\Lrs gT4
;g tkuus dk Hze NwIuk pkfgS rks gh thou eX jg¬; dk tüe gksrk g,4 rks gh
vuuksu vk,j vKkr ds izfr vka[X [qyuh 'qW gksrh gT4 Kkr ds rI ls tks eqDr
ugC gksrk g,] vKkr lkxj dh ;k_k mlds fyS ugC g,4 vk,j ijek®ek rks fcydq
y vKkr g,4 vk,j ge ¬o;a fcydqy vKkr gT vk,j gekjs Hhrj D;k g,] ge ugC
tkurs rks tks ge tkurs gT] mlh dks vxj ge id\Ls jgX rks bl vKkr eX ;k_k
ugC gks ldsxh4
Sd NksIh7lh ?Iuk dgwa] mlls 'k;n esjh ckr le> eX vk tkS4 Sd jkr] Sd
xkao eX ßlk gqvk t,lk fd gj jkr izk;A lHh xkaokX eX gksrk g, fd dqN toku
y\Lds Sd 'jkc7x1g eX xS vk,j 'jkc ihdj csgks' gks xS4 t,lk fd gj jkr g
j xkao eX gksrk g,] ml xkao eX Hh gqvk4 y\Lds csgks' gks xS 'jkc ihdj4 ckgj
fudys e/q'kyk ls rks vkdk' eX pkan Fk4 iw√<ek dh jkr Fh4 mügkXus dgk fd
cgqr vπNh jkr g,4 pyks] >hy ij pyX4
os >hy ij xS4 Sd uko eX lokj gqS4 irokjX mOk;h vk,j mügkXus ;k_k 'qW d
j nh4 jkr chr xB4 os jkr Hj irokj pykrs jgs4 uko dks [srs jgs] [srs jgs4
vk,j lqcg tc OaLh gokSa vkus yxC rks mudk u'k dqN mrjk4 rc mueX ls fd
lh us dgk] u ekywe fdruh nwj fudy vkS]` u ekywe fdl fn'k eX` vc rks
lqcg Hh gksus ds djhc vk xB g,4 irk yxkvks fd ge dgka vk xS gT4 okil
yk,I dj pyX4 xkao ds yksx tkx pqds gkXxs4
mueX ls nks yksx fdukjs ls uhps mrjs vk,j g,jkuh ls fp¥yk mOs vk,j dgk3?cjk
vks er] uhps mrj vkvks` ge ogC [\Ls gT] tgka jkr [\Ls Fs4 os uhps mrj dj
cgqr g,jku gqS4 tathj jkr dks [ksyuk Hwy xS Fs4 uko ogC ca/h Fh4 os iro
kj pykrs jgs] pykrs jgs4 jkrHj dk Je ø;FZ x;k4 Je rks cgqr fd;k] ;k_k
rks cgqr dh] ysfdu tgka Fs ogC jgs4 dgC xS ugC4
vf/drj yksx] tc ek,r dh OaLh gokSa vkrh gT vk,j thou dk u'k m[\Lrk g,
rks ikrs gT fd fdukjs ij gh uko ca/h g,4 tgka ls ;k_k 'qW gksrh Fh] ogC [\Ls
gT4 D;kXfd fdukjs ls tathj Nks\Luk Hwy xS4
;g tks gekjs Kku dk dkj< g,] ;g tks ge tkurs gT] mlh ls ge ca/s gT4 fdlh
us Sd 'k¬_ i\P fy;k4 xhrk ;k dqjku ;k ckbfcy ;k dqN vk,j4 fdlh us dqN
vk,j lqu fy;k] fdlh us dqN vk,j vuqHo dj fy;k] og mlls gh ca/k g,4
tks Kku ls ca/rk g,] og vrhr ls ca/ tkrk g,] D;kXfd Kku ges'k chrs gqS dk
gks x;k g,4 og 8ik¬I9 g,] chr x;k g,4 tks vki us tku fy;k] og vrhr gks x
;k g,4 tks tku fy;k] og x;k4 og eqnkZ gks x;k] og ej x;k4 ml ejs gqS ds
lkF tks ca/k jgrk g,] mldh Hfo‘; eX ;k_k d,ls gks ldsxh` og vkxs d,ls tk
Sxk` Kku rks ges'k chrk gqvk g,4 tks Hh vkius tku fy;k] og x;k4
vk,j ijek®ek g, vutkuk] vuuksu4 rks bl tkus gqS ls vxj ge ca/ xS rks m
l vutkus dks d,ls tku ldXxs` blfyS vKku dh xOjh tks mrkj nsrk g,] ogh
ml vKkr ds lkxj eX ;k_k dj ikrk g,] tks fd ijek®ek dk g,] tks Bæoj dk
g,4
igyk lw_ g,3Kku ls eqDr gks tkuk4

ysfdu ge lc rks Kku dh ryk' eX gT4 ge lc rks bl [kst eX gT fd Kku dg
ka fey tkS4 Hxoku u djs fd vkidks dgC Kku fey tkS4 Kku feyk fd vki
ogC can gks tkSaxs] ogC Ogj tkSaxs] Qd tkSaxs4 rks tks Kkuh gks tkrs gT] ogC
Ogj tkrs gT vk,j eqnkZ gks tkrs gT4 iafLr ls †;knk ejk gqvk dksB vkneh dHh ns
[k g,` bruk L,L` ugC] eqfædy g,] fcydqy eqfædy g,] Sdne dfOu g,4 nqfu;
k eX ftruk ikafL®; c\Prk g,] mruk eqnkZiu c\Prk g,4
D;kX` D;kXfd os vius tkuus ls] vius Kku ls ca/ tkrs gT4 og ca/u] muds fpR
dks fGj m\Lku ugC ysus nsrk g,4 vuar lkxj dh] vkdk' dh] ijek®ek dh m\L
ku eX tkus eX os vleFZ gks tkrs gT4 muds i,j tehu ls ca/ tkrs gT4 Kku ls eqD
r gksus dk lkgl] Kku ls eqDr gksus dk lkgl gh fdlh ø;fDr dks /k√ed cukr
k g,4 fGj Kku ls eqDr gksus dk lkgl`
igyk lw_ g,3Kku ds rI ij viuh tathjX rks\L nhftS4 c\Lh ?cjkgI yxsxh4 /
u Nks\L nsuk cgqr vklku g,] ysfdu Kku Nks\Luk cgqr dfOu g,4 blfyS tks yksx
/u Nks\Ldj Hkx tkrs gT] os yksx Kku ugC Nks\Lrs] /u Nks\Ldj Hkx tkrs gT4
ysfdu mlh /u ls tks fdrkcX [jhnrs gT] mudk c¬rk cka/ dj lkF ys tkrs gT4
os Kku ugC Nks\Lrs4 Sd vkneh laü;klh gks tkrk g,] ?j Nks\L nsrk g,] ifjokj
Nks\L nsrk g,] i®uh vk,j cπpkX dks Nks\L nsrk g,4 ysfdu Vgnw gksus dks ugC Nks\Lrk
g,] eqlyeku gksus dks ugC Nks\Lrk g,] t,u gksus dks ugC Nks\Lrk g,4 d,lh vnHqr
vk,j vkæp;Z dh ckr g, fd vc rd tehu ij 8lk/q9 i,nk ugC gksrs2 Vgnw lk/q
gksrk g,] eqlyeku lk/q gksrk g,] BlkB lk/q gksrk g,4 ;g D;k ikxyiu dh ckr
g,4 lk/q gksuk pkfgS tehu ij4
Vgnw] BlkB vk,j eqlyeku] ;s uke lk/q ds ihNs d,ls yxs gT` vlk/q ds lkF ;s
chekfj;ka yxh jgX] le> eX vkrk g,4 lk/q ds lkF bu chekfj;kX dks ns[dj cgq
r g,jkuh gksrh g,] cgqr vkæp;Z gksrk g,4 ysfdu Kku tks id\L fyS xS gT] Vgnw
dk] eqlyeku dk] t,u dk] os NwIrs ugC] mls Nks\Luk D;kX ugC pkgrs`
og Hh Sd vkarfjd laink g,] blfyS og Hh Sd /u g,4 Qi;k ckgj dh laif
R g,] Kku Hhrj dh laifR g,4 ckgj dh laifR Nks\Luk cgqr dfOu ugC g,4 Hhr
j dh laifR tks Nks\Lrk g,] ogh dsoy ijek®ek ls lac0 gksrk g,4 ∂kb¬I us dgk
g, fd 8çy,¬L vkj n iqvj94 /ü; gT os tks nfj– gT4 fduds ikl` muds ikl] f
tuds ikl yaxksIh ugC g,4 vxj os gh /ü; gT rks ∂kb¬Il us cgqr xyr ckr d
gh g,4 rks mldk eryc ;g gqvk fd og xjhch] nhurk vk,j nfj–rk ds leFZu
eX ugC g,4
∂kb¬I us dgk g, fd 8iqvj bu f¬izI49 tks vk®ek ls nfj– gT4 D;k eryc` vk®
ek ls nfj– dk eryc os] ftügkXus Kku dh laink dks GXd fn;k vk,j ftügkXus dg
k fd gekjs ikl Hhrj dksB laink ugC g,4 tkuus okyh4 ge dqN Hh ugC tkurs]
ge fcydqy vKku eX gT4 vius dks cka/ ugC j[k g,4 /ü; gT os yksx] tks nfj–
gT vk®ek eX4
vk®ek dh nfj–rk dk eryc` vk®ek dh nfj–rk dk eryc g,] ftügkXus Kku
dh laifR dks Nks\L fn;k g, os gh yksx` dsoy os gh Fks\Ls ls yksx l®; dks] ijek
®ek dks tku ldrs gT4
rks D;k r,;kjh g, bl ckr dh fd vki Kku dks Nks\L nX` /u dks Nks\Lus dh r,;k
jh djus okys yksx xyr lkfcr gqS gT4 /u Nks\Lus dk dksB loky ugC g, c\Lk4
/u ckgj g,4 vxj mls Nks\L nhftS vki rks tks miyfç/ gksxh og Hhrj dh gks
xh4 vk,j ¬ej< jf[S] nqfu;k eX dsoy nks gh flDds g,3/u ds vk,j Kku ds4 vk,
j nks gh rjg ds yksx gT /u dks bdØk djus okys yksx vk,j Kku dks bdØk dj
us okys yksx4
Sd ckn'kg leq– ds fdukjs vius egy eX fuokl djrk Fk4 Sd lka> og [\Lk
gqvk Fk Nr ij4 lTd\LkX tgkt vkrs Fs vk,j tkrs Fs leq– eX4 mlus vius othj
dks dgk3ns[rs gks lTd\LkX tgkt vk jgs gT vk,j tk jgs gT4 mlds othj us dgk
3igys eq>s Hh lTd\LkX fn[kB i\Lrs Fs4 dqN fnu ls eq>s dsoy nks tgkt fn[kB
i\L jgs gT4 ml jktk us dgk3fnekx [jkc gks x;k g,` nks tgkt fn[kB i\Lrs gT
` lTd\LkX vk jgs gT] tk jgs gT4 mlds othj us dgk4 gks ldrk g, fd eq>s xyr
fn[kB i\Lrk gks] ysfdu fGj Hh eq>s nks gh tgkt fn[kB i\Lrs gT4 Sd rks /u
dk tgkt g, vk,j Sd Kku dk tgkt g,4 vk,j bu nks tgktkX dh lkjh ;k_k g,4
;k rks dksB /u [kstus tk jgk g, ;k dksB Kku [kstus4
/u ls Hh vgadkj r1îr gksrk g,4 /u g, esjs ikl4 /u dh [kst ls r1fîr gksrh g,4
eT dqN gwa] lecLh] dksB gwa4 vkbLXfIIh fey tkrh g,4 di\Lk fey tkrk g, /u
ls4 Hwy tkrs gT ge fd eT vius dks ugC tkurk4 /u g, esjs ikl] eT dqN gwa4 t
jk fdlh /uh dks /Ddk nX rks dgsxk] tkurs ugC fd eT dk,u gwa` ysfdu vxj m
ldk /u fNu tkSxk rks fGj og ;g ugC dgsxk fd tkurs ugC fd eT dk,u gwa`
/u Fk rks og dqN Fk4
Sd vkneh ea_h g, rks og dqN g,4 og ea_h u jg tkS] t,lk fd jkst gksrk g,]
dksB ea_h g, rks 8ugC]9 jg tkrk g,] HwriwoZ ea_h jg tkrk g,4 ej x;k4 og ea_
h vc ugC jg x;k4 t,ls di\Ls dh ∂ht fudy tkS] o,lk vkneh gks tkrk g,4 f
cydqy Phyk7Pkyk4 mldks /Ddk nks] og fcydqy ugC dgrk fd eT dk,u gwa4 cf
¥d og dgsxk fd dgC vkidks pksI rks ugC yx xB4 ysfdu dy og vxj ea_h
Fk vk,j vki ikl ls fudy tkrs /Ddk nsdj] vkidh Nk;k dk Hh /Ddk yx
tkrk g, rks dgrk fd Ogjks] tkurs ugC fd eT dk,u gwa`
rks /u] in] vuqHo ;g Hko nsrk g, fd eT dk,u gwa4 bl 8eT dqN gwa9 ds Hze eX
og ;g [;ky gh Hwy tkrk g, fd eT ;g ugC tkurk fd eT dk,u gwa4 8dqN9 ds
Hze eX 8eT dk,u gwa]9 bl ckr dk ¬ej< ugC jg tkrk4
Sd vk,j [kst g, Kku dh4 Kkuh dks Hh naH i,nk gks tkrk g, fd eT dqN gwa4 vk,j
Kkuh /uh ls dgC †;knk naHh gksrk g,] D;kXfd og ;g dgrk g, fd ;g /u rks
ckgj dh laifR g,4 ;g rks Hk,frdoknh e,fIfj;fy¬I g,2 ge] ge rks v÷;k®eok
nh gT] ge rks Kku ds [ksth gT4 /u] ;g rks {q–okn g,4 ysfdu bl Kku dks Hh
D;k gks jgk g,` Kku ls Hh vgadkj etcwr gks jgk g, fd 8eT dqN gwa94 Kkfu;kX
dh vka[kX eX nsf[S] muds vkl7ikl PwafPS vk,j [ksftS] ogka 'kafr ugC feysxh]
feysxk vgadkj4 ugC rks Kkuh 'kÛkFZ djrs ?wers` vk,j Sd7nwljs dks gjkrs vk,
j ijkftr djrs`
tgka fdlh dks gjkus dk Hko vkrk g,] ogka flok; vgadkj ds vk,j D;k gksxk`
D;k Kkuh 'k¬_ fy[rs] nwljs 'k¬_kX ds [aLu] Vunk] xkyh7xyk,t eX` vxj bu
Kkfu;kX ds 'k¬_ ns[X rks cgqr g,jku gks tkSaxs4 ftruh xkyh7xyk,t dh tk ldr
h g, og lc ogka ek,twn g,4 ftruk Hh euq‘; ds eu eX] nwljs euq‘; ds izfr Vgl
k] ?1<k vk,j ∂ks/ gks ldrk g,] og lc ogka ek,twn g,4 ;g D;k g,` bu Kkfu;kX
us [qn Hh y\Lk vk,j nqfu;k dks Hh y\Lk;k vk,j ßlh nhoky [\Lh dj nh ftldks
rks\Luk eqfædy gqvk tk jgk g,4 ;s nhokyX lc vgadkj dh nhokyX gT vk,j ;s Kk
uh vxj /u dks Nks\L Hh nX rks Nks\Lus ls dksB GdZ ugC i\Lrk g,4 vgadkj fGj
Hh r1îr gksrk g,4
Sd lk/q us eq>ls dgk3eTus yk[kX Qi;s ij ykr ekj nh4 Sd ckj dgk] nks ckj
dgk] rhu ckj dgk4 rks eTus muls iwNk fd ykr dc ekjh Fh` og cksys3dksB
chl7iπphl o"Z gqS4 eTus muls dgk3vxj cqjk u ekuX rks eT ;g dguk pkgwaxk
fd ;s ykr Ohd ls yx ugC ikB4 mügkXus dgk3D;kX` eTus iwNk3chl7iπphl o"Z
igys tks ykr ekjh] mldh vc rd ;kn D;kX g,` mldh ¬e1fr D;kX gT` og y
x ugC ikB gksxh ykr4 ckj7ckj D;kX ¬ej< djrs gT fd eTus yk[kX Qi;s Nks\L fn
;s4 yk[kX Qi;s vkids ikl jgs] rc ;g vgadkj] ;g 8Bxks9 ugC gksxh fd esjs ik
l yk[kX Qi;s gT4 tc Nks\L nh] rc vgadkj vk x;k fd eTus yk[kX Qi;s Nks\L fn
;s gT4
vgadkj viuh txg g,4 vkids Nks\Lus ls dksB GdZ ugC i\Lk4 vgadkj gksrk g,4 /
eZ dk vgadkj gksrk g,4 ®;kxh dk vgadkj gksrk g,4 vk,j ®;kxh dk vgadkj /eZ
ds vgadkj ls †;knk [rjukd gksrk g,] D;kXfd og †;knk lw”e g, vk,j fn[kB u
gC i\Lrk4 Kkuh dk vgadkj gksrk g, fd eT tkurk gwa4 ;g tks tkuus dk Hko g,]
;g lw”ere Hhrjh nhokyX gT4 ;g ugC tq\Lus nsxh lexz ls] loZ ls4 ;g rks\L ns
xh4 vgadkj rks\Lus okyh bdkB g,4 og vkidks rks\Lrk g, lcls4 vki vdsys jg
tkrs gT Sd vkbus dh rjg] Sd NksIs ls nhi dh rjg4 vki lcls IwI tkrs gT4
vgadkj rks\Lrk g,] blfyS vgadkj ijek®ek dh rjG ys tkus okyk ugC gksrk g,
4 vgadkj fdlh Hh Hkafr vius dks Hj ldrk g,4 ¬okFZ ls] lsok ls] Kku ls] /u
ls4 u ekywe fdrus vk,j fdu WikX ls Hj ldrk g,4 vgadkj tgka gT] 8eT dqN
gwa9 ;g Hko tgka g,] ogka loZ ds lkF lkeat¬; ugC gks ldsxk] D;kXfd eT dqN gwa
;gh ¬oj] lkjs laxhr dks forfjr dj nsxk4 D;k ugC gks ldrk fd ;g 8eT9 p
yk tkS` ;g gks ldrk g,] ;g gqvk g,4 tehu ij vkxs Hh ;g gksrk jgsxk4 ;g
vkids Hhrj Hh ?fIr gks ldrk g,4
igyk lq[ g, Kku dks tkuuk4 mls tkus fcuk fi?y tkuk] cg tkuk4 mlds cgus
eX Lj g, fd vxj esjk Kku gh x;k rks fGj eX 8u dqN9 gks x;k4 fGj rks eT
ukeghu gks x;k4 fGj rks 8u dqN9] fGj 8ukscLh9 gks x;k] vxj esjk Kku x;k
rks4 ftügX ijek®ek dks [kstuk g,] os ¬ej< j[X fd mügX8 u dqN9 gksuk i\Lsxk4
izse ds }kj ij 8dqN9 gksdj tkrk g,] mls [kyh gkF okil yk,Iuk i\Lrk g,4 izse
ds }kj ij tks 8u dqN9 gksdj tkrk g,] mls ges'k }kj [qys feyrs gT vk,j ¬ok
xr feyrk g,4
Weh us Sdd xhr x;k g,4 xk;k g, fd izseh viuh izs;lh ds }kj ij }kj x;k]
}kj [I[Ik;k4 fdlh us iwNk] dk,u gks` izseh us dgk] eT gwa rsjk izseh2 rqjar lËkk
Ik gks x;k4 mlus cgqr ckj }kj H\LH\LkS vk,j dgk3cksyrh D;kX ugC gks` eT rq
égkjk izseh }kj ij [\Lk gwa vk,j fp¥yk jgk gwa4 vk/h jkr gks xB] Hhrj ls fdl
h us dgk3yk,I tkvks4 ;g }kj u [qy ldsxk] D;kXfd izseh ds }kj ij tks vkneh
dgrk g, fd 8eT gwa9 izseh ds }kj mlds fyS d,ls [qy ldrs gT` izse ds ?j eX
nks ds fyS dksB txg ugC g,] yk,I tk2
og izseh yk,I x;k4 cjlkr vkB] lnñ vkB] /wi vkB] fnu vkS vk,j xS] pkan
mxs vk,j fxjs vk,j u ekywe fdrus o"Z chrs vk,j fGj Sd fnu] Sd jkr ml n
jokts ij fGj n¬rd lquh xB4 vk,j fGj mlls fdlh us iwNk fd dk,u gks`
ckgj ls fdlh us dgk3vc rks eT ugC gwa] vc rks rw gh g,4 vk,j dgrs gT fd }k
j [qy xS4 vk,j ihNs irk pyk fd }kj rks [qys gh gqS Fs4 dsoy 8eT9 ds dkj<
can ekywe i\Lrs Fs4 8eT9 ugC Fk rks dksB nhoky u Fh4
8eT9 ijek®ek vk,j euq‘; ds chp eX QdkoI g,4 8eT9 ij igyh vk,j xgjh vk,j
lw”e pksI tgka dgC gksxh] ogC 8eT9 dh lcls xgjh t\Ls gT4 og tks tkuus dk H
ko] og tks tkuus dk [;ky g,] mls rks\Luk gksxk4 vk,j lpkB rks ;g g, fd ge
tkurs dqN gT ugC4 rks\Lus eX dfOukB D;k g,` tgka tkurs gT] D;k tkuk g,] dq
N Hh rks ugC` thou ßls fudy tkrk g, t,ls ikuh ij dksB ydhj [Cprk g,4
tku D;k ikrs gT` dHh lkspk g,] D;k tku ikS gT` dqN Hh ugC2 ysfdu Nks\Lus
eX H; gks ldrk g,4 ml H; dks tks ikj ugC djrk] og ijek®ek ds jk¬rs eX
;k_h ugC gks ldrk g,4 ml H; dks ikj djuk gh gksxk4
igyk lw_ g,3Kku ds vgadkj dks pksI nsuk4 mls fc[sjuk] mls tkuuk4 pksI nsrs
gh Sd vnHqr ∂kafr Hhrj ekywe nsxh4 Vtnxh fcydqy vk,j rjg dh fn[kB i\
Lus yxsxh4 ftl iqy ds ikl ls dy xqtjs Fs] mlh iqy ds ikl ls xqtjXxs rks nwl
jk fn[kB i\Lsxk] D;kXfd dy vki lksprs Fs fd eT tkurk gwa bl iqy dks4 eT ft
l iqy dks vki 8dqN9 tkurs Fs og iqy 8u dqN9 g,] ysfdu vkt ml iqy ds ik
l ls fudyXxs vk,j Kkr] tkurs gqS fd ugC tkurs gT bl iqy dks rks 'k;n Sd
fnu Ogj tkSa4
ml Gwy dks ns[X4 'k;n og jg¬;iw<Z ekywe nsxk4 'k;n ;g u ekywe fdruh nw
j dk lans' ykrk gqvk ekywe i\Ls4 rks ml Gwy dks Hh vxj iwjh rjg 'kafr ls
ns[X rks 'k;n ijek®ek ds fdlh lkTn;Z dh >yd ogka fn[kB i\L tkS4 ysfdu
tkuus okys ø;fDr dks og ugC fn[kB i\Lsxk] D;kXfd og lc txg ls va/s dh H
kafr fudy tkrk g,4 ;g tks Kku dk naH g,] ;g vkneh dks va/k dj nsrk g,4 ;
g phtkX dks ns[us ugC nsrk g,4 vk,j i,j ds uhps tks nwc g,] ijek®ek ogka Hh g,4
vkl7ikl tks yksx gT] ijek®ek ogka Hh g,4 gokSa gT] vkdk' g, vk,j ckny gT4
vk,j lc dqN g, vk,j tks dqN g, lceX ogh g,4 ysfdu og fn[kB rks ugC i\Lrk
g,] D;kXfd fn[us okyh vka[ ugC g,4 ;g rks Kku jksds gqS g, lkjs jg¬; ds }kj
ijns dh rjg] nhokykX dh rjg rks igyh pksI Kku ij djuh i\Lsxh4 vk,j vxj
Kku ij pksI dj ikSa rks Sd nwljk vfHuo f{frt [qyrk gqvk fn[kB i\Lsxk
tks fd izse dk g,4 tks Kku dks Nks\Lus dks jkth gksrk g,] mlds izse ds }kj [qy
tkrs gT4
nwljk lw_ g,3Kku ls rks\Luk vius dks vk,j izse ls tks\Luk2
;g tkuus dk Hko Nks\L nX vk,j izse djus ds Hko dks tku yX4 tkuus okyk ugC
tku ikrk g, vk,j izse djus okyk tku ysrk g,4 ysfdu ge rks dqN ßls gtkjkX7g
tkjkX o"k˜ ls izse ds fojks/ eX ikys xS gT ftldk dksB fglkc ugC4 Kku ds i{
eX vk,j izse ds fojks/ eX ikys xS gT4 eT vkils fuosnu djrk gwa fd Kku ds fojks
/ eX izse ls izse ds thou eX] xfr djX4 izse eX pj< j[X4 tc izse dh fn'k eX f
pR izokfgr gks tkSxk rks ijek®e ls †;knk fudI dksB Hh ugC g,4 vk,j vxj
Kku dh fn'k eX cqf0 dke djus yxsxh rks ijek®ek ls †;knk nwj dksB ugC g,4
foKku dHh ijek®ek dks ugC tku ikSxk] D;kXfd foKku dh [kst fdlh rFkdf
Fr Kku dh [kst g,4 blfyS foKku ftruk c\Prk tkrk g,] og dgrk g, fd Bæ
oj dgC ugC gT4 lkbal ftruh c\Prh tkrh g,] og dgrh g, fd ugC] dgC dksB
Bæoj ugC feyrk4 dksB Bæoj ugC g,] Bæoj x;k4 foKku ml rFkdfFr Kku
dh vafre pje ifj<fr g,] ysfdu izse rks dne7dne ij ijek®ek dks ikrk g,4
izse rks fey Hh ugC ikrk fcuk ijek®ek ds4 ysfdu izse dh Hk"k dks xf<rK
d,ls le>sxk` Kkuh d,ls le>sxk` izse dh Hk"k mldh le> eX fcydqy Hh ug
C g,4
Sd Gdhj Fk4 og izse ds xhr xkrk Fk vk,j izse dh ckr djrk Fk4 vusd yks
x mlls dgrs Fs] rqe ijek®ek dh ckrX ugC djrs4 og dgrk fd ijek®ek dh
ckrX D;k djX` tks izse dks ugC tkurk] mlls ijek®ek dh ckrX djuk ukle>h
g,4 og dgrk Fk fd ge rks izse dh ckrX djrs gT4
tks izse dks ugC tkurk] muls ijek®ek ds fyS D;k dgX` ftügkXus nh;k gh ugC
ns[k] mudks lwjt dh D;k [cj dgX` og D;k le>X lwjt dks` og feÈh ds nh
;s dh gh ckrX djrs gT] lwjt dh ckrX ugC djrs4 vk,j ftlus nh;k ns[ fy;k g,]
mlus lwjt Hh ns[ fy;k g,4 og dgrk Fk fd ge ijek®ek dh ckr ugC djrs
4
og izse dh ckr djrk Fk4 Sd fnu Sd iafLr igqapk vk,j mlus dgk fd rqe izs
e gh izse jIs tkrs gks4 ;g Hh irk g, fd izse fdrus izdkj dk gksrk g,` iafLr
ges'k ;g iwNrk g,] fdrus izdkj dk izse gksrk g,` fdrus izdkj ds l®; gksrs gT
` fdrus izdkj ds Bæoj gksrs gT` og rks gj txg ;gh ckr iwNrk g,4 ml iafL
r us Hh ml Gdhj ls iwNk] fdrus izdkj dk izse gksrk g,] ekywe g,` og Gdhj
cksyk] g,jku dj fn;k rqeus2 izse rks ge tkurs gT4 izdkj dk rks geX vkt rd
dksB irk ugC pyk4 ;g izdkj D;k gksrk g,` izse eX vk,j izdkj`
iafLr galk4 mlus dgk3galus dh ckjh esjh g,2 viuh >ksyh ls mlus fdrkc fud
kyh vk,j dgk3;g fdrkc ns[ks4 bleX fy[k g, fd izse ikap izdkj dk gksrk g,
vk,j rqe izse7izse dh cdokl dj jgs gks vk,j izdkj rd dk irk ugC4 D;k [k
d rqégX izse dk irk gksxk` vHh v] c] l Hh ugC vkrk g, izse dk rqégX vk,j
vHh izdkj dk Hh ekywe ugC g,4 ;g rks igyh Dykl g, izse dh4 igys izdkj l
h[ks] izse ds laca/ eX 'kÛ i\Pks] izse ds fl0kar lh[ks] fGj izse dh ckrX djks4 o
g Gdhj cksyk3Hwy g, HkB2 ge rks izse gh djus yxs4 ;g rks xyrh gks xB4 iz
dkj lh[us ds fyS fdlh izse ds fo|ky; eX Hrñ gksuk Fk4 eT ugC gks ik;k4 ;
g xyrh gks xB4 mlus dgk3lquks2 eT rqégX viuk 'k¬_ lqukrk gwa4 mlus 'k¬_ lq
uk;k4 os Hkjh ø;k“;k dh4 t,lk fd iafLrkX dh ges'k ls vknr jgh g,4 os Hkjh
ø;k“;ku djrs jgs gT] fcuk bl ckr dks tkus fd ftldh os ø;k“;k dj jgs gT o
g dgC g, gh ugC4
mlus c\Lh ckjhd ø;k“;k dh4 c\Ls lw”e rdZ mOkS4 tckc fnS vk,j Gdhj 'kafr
ls lqurk jgk4 iafLr us lkspk] Ohd g,4 Gdhj izHkfor g,] D;kXfd og rks Sd g
h ckr tkurk g,4 ;k rks fookn djks ;k fGj 'kar jg tkvks4 fookn er djks4
mlus ns[k fd Gdhj fookn ugC djrk g, rks og eku jgk g,4 rc mlus dgk3
lquh iwjh ckr` le> eX vk;h` d,lk yxk` rqégX d,lk yxk esjh ckr lqudj`
ml Gdhj us dgk3eq>s ßlk yxk4 vk,j Sd mlus xhr xk;k [\Ls gksdj4 Gdhj
ukpk vk,j dgk3eq>s ßlk yxk] t,ls Sd nGk] 'k;n dgC rqeus lquk gks] t,ls S
d nGk Sd Gwy dh cfx;k eX Sd lksus dk tk,gjh] lksus dks dlus ds i®Fj dks
ysdj ?ql vk;k vk,j ekyh ls cksyk3ns[ks] dk,u7dk,u Gwy lπps gT4 eT vHh irk
yxkrk gwa vk,j vius lksus ds dlus ds i®Fj ij GwykX dks f?l7f?l dj ns[us y
xk vk,j lHh Gwy dπps lkfcr gqS4 lHh Gwy >wOs lkfcr gqS4 rks t,lk ml ek
yh dks yxk Fk] o,lk gh eq>s Hh yxk] tc rqe izse ds izdkj djus yxs4
izse dh Hk"k vHsn dh Hk"k g,] Kku dh Hk"k Hsn dh Hk"k g,4 Kku rks\Lrk g,4
Kku foæys"< djrk g,] Susyfljk djrk g,4 izse tks\Lrk g,4 tks\Luk vk,j rks\Luk
4 foKku rks\Lrk g,4 rks\Lrk gh pyk tkrk g,4 vkf[j eX feyrk g, SIe] v<q] v
kf[jh Iqd\Lk4 izse7/eZ tks\Lrk pyk tkrk g,] tks\Lrk pyk tkrk g,4 vkf[j eX fe
yrk g, ijek®ek2
foKku ijek<q ij igqaprk g,] tks fd rks\Lrk g,4 izse ijek®ek ij igqaprk g,] D;
kXfd tks\Lrk g,4 tks\Lus ls }kj feysxk ijek®ek dk] rks\Lus ls ugC4 blfyS igyk
lw_ g,3Kku Nks\Luk4
nwljk lw_ g,3izse dks G,yus nX vk,j fodflr gksus nX4 ysfdu d,ls ;g izse G,ysxk
vk,j fodflr gksxk` D;k dksB tcjn¬rh g,` D;k tcjn¬rh fdlh dks tkdj izse
djuk 'qW dj nhftSxk` ßls yksx Hh gT] tks tcjn¬rh Hh izse djrs gT] bl
vk'k eX fd 'k;n ijek®ek fey tkS4 lsok djrs gT4
Sd ¬dwy eX Sd iknjh us cπpkX dks le>k;k fd rqe izse djks lsok djks4 fcuk
Sd lsok dk dke fdS lksvks gh er4 nwljs fnu mlus cπpkX ls iwNk fd rqeus d
ksB lsok dk] izse dk Î®; fd;k` rhu cπpkX us gkF mOkS vk,j dgk fd geus f
d;k4 c\Lk [q' gqvk iknjh4 rhl cπps Fs4 de ls de rhu us rks ckr ekuh4 S
d cπps dks [\Lk fd;k vk,j mlus iwNk fd rqeus D;k izse dk Î®; fd;k` cπps
us dgk3eTus Sd cw\Ph Ûh dks l\Ld ikj djkB Fh4 ml iknjh us dgk3/ü;okn4
cgqr vπNk fd;k4 nwljs y\Lds ls iwNk3rqeus D;k fd;k` mlus dgk eTus Hh Sd
cw\Ph Ûh dks l\Ld ikj djkB Fh4
iknjh dks Fks\Lk7lk [;ky gqvk fd bu nksukX us Sd gh dke fd;k g,4 mlus dgk
fd rqeus Hh vπNk fd;k4 rhljs cπps dks iwNk fd rqeus D;k fd;k` mlus dgk
fd eTus Hh Sd cw\Ph Ûh dks l\Ld ikj djkB2 iknjh Fks\Lk g,jku gqvk4 mlus d
gk3D;k rqe rhukX us Sd gh lsok dk Î®; fd;k` rqedks rhu cw\Ph f¬_;ka fey
xB] ftudks l\Ld ikj djkB` mügkXus dgk3ugC] vki xyr le>s4 rhu ugC FC
4 cw\Ph rks Sd gh Fh4 ge rhukX us mlh dks ikj djk;k4 mlus iwNk fd D;k rqe
rhu tukX dh lgk;rk dh tWjr i\Lh mlds ikj djkus eX4 mu cπpkX us dgk3
og ikj gksuk ugC pkgrh Fh4 geus tcjn¬rh fdlh rjg ikj fd;k4 og rks Hk
xrh Fh4 ikj gksuk gh ugC pkgrh Fh4
;s tks lsod lkjh nqfu;k eX lsok vk,j l√ol djrs gqS ekywe i\Lrs gT] ;s mlh r
jg ds [rjukd yksx gT4 buls †;knk fef¬Ihfj;l vk/qfud nqfu;k eX dksB ugC4
;s tcjn¬rh lsok fdS pys tkrs gT4 ;s mu cw\Ps yksxkX dks l\Ld ikj djok nsrs gT
] ftudks ikj djuh ugC g,4
nqfu;k eX lsodkX us ftruk mi–o fd;k g,] mruk vk,j fdlh us ugC fd;k4 ;s lks
prs gT fd bl Hkafr ge viuk eks{ r; dj jgs gT4 vkidks D;k fG∂ g, fd vk
idks l\Ld ikj djuh g, ;k ugC djuh g,4 ge vius eks{ dk bartke dj jgs gT
4 vkidks ikj djuk g, ;k ugC djuk g,4 ge vkidks ikj djkS nsrs gT4
bl rjg dksB tcjn¬rh izse vk,j lsok m®iU ugC gksrh g,4 izse nsus eX dksB Hh
ck/k ugC g,4 izse vkidk izk< cus] ;g vπNk g,4 izse vkidk izk< d,ls cusxk`
d,ls ;g laHo gksxk fd izse vkils izokfgr gks mOs`
Sd NksIh7lh ckr vxj [;ky eX vk tkS rks izse dks izokfgr gksus nsus eX dksB
Hh ck/k ugC g,4 vk,j og NksIh7lh ckr ;g g,] ;g ugC fd vkids izse ls nwljs
dks ykH gksxk] cf¥d og NksIh7lh ckr ;g g, fd izse ds vfrfjDr vki dHh H
h vkuan eX izfrf‘Or ugC gks ldXxs4
izse vkuan dks izfr‘Ok nsrk g,4 izse fdlh dk d¥;k< ugC g,4 izse vkidk gh vkua
n g,4 dHh vkius dksB ßlk vkuan tkuk g,] tks izse ls fjDr vk,j 'wü; jgk gks`
tc Hh vki vkuan eX jgs gkXxs] rc tWj fdlh izse dh n'k eX gh vkuan eX jgs
gkXxs4 ysfdu izse eX [qn dks [ksuk i\Lrk g,] Nks\Luk i\Lrk g,4 [qn dks Nks\Lus dh
lkeƒ;Z ftleX g,] mlh ds Hhrj mlds izk< izse ls Hj ldrs gT4 ge vius dks t
jk Hh Nks\Lus dks jkth ugC g,4 ge vius dks [ksus dks jkth ugC gT4 ge rks vius
dks cpkuk pkg jgs gT4
Sd jktk dk jF lqcg7lqcg l\Ld ij vk;k] /wy m\Lkrs gqS4 t,lk lHh jktkvkX
ds jF /wy m\Lkrs gT4 u ekywe fdrus yksxkX dh vka[X mlls va/h gks tkrh gT4 o
g jktk dk jF Hh /wy m\Lkrk gqvk vk;k4 Sd fH[kjh czk‰< lqcg7lqcg ?j ls
ckgj fudyk gh Fk] viuh >ksyh ysdj fH{k ekaxus4 [kyh >ksyh Fh4 ysfdu o
g fcydqy [kyh ugC Fh4 >ksyh eX pus ds dqN nkus] pkoy ds dqN nkus mlus j
[ fyS Fs4
fH[kjh Hh cgqr lh ckrX tkurs gT4 >ksyh vxj [kyh gks rks nsus okyk tjk nsus
eX v\Lpu i,nk djrk g,4 >ksyh Fks\Lh Hjh gks rks nsus okys dks ßlk yxrk g, fd
vk,jkX us fn;k g, rks ge Hh ns nX4 rks lHh fH[kjh viuh >ksyh eX Fks\Ls7ls nkus j
[dj ckgj fudyrs gT4 vk,j ;gka dksB ek,twn gks vk,j u Lky dj fudyrs gkX r
ks xyrh djrs gT4 Lky dj fudyuk pkfgS4 vk,j ;gka cgqr7ls ek,twn gkXxs] D;kXf
d ßlk vkneh [kstuk dfOu ugC g,] tks fH[kjh u gks4 tks dksB Hh dqN ekax j
gk g,] og fH[kjh g,4
lkeus gh lwjt fudyrk Fk4 jktk dk jF Hh vk x;k4 fH[kjh us dgk] /ü; gT
esjs Hk≈;2 jkst7jkst rks og jktk ds }kj ij] larjh ls Fks\Ls Hh[ ds nkus ysdj
okil yk,I vkrk Fk4 jktk dk n'Zu fH[kjh dks d,ls gks` jktk ds n'Zu ds fy
S rks [qn jktk gksuk pkfgS4 og Fk fH[kjh4 vkt lk,Hk≈; Fk fd jktk ekxZ i
j fey x;k vk,j mlus dgk fd vkt rks jF dks jksd dj >ksyh G,yk nwaxk vk,j
tüe7tüe dks lGy gks tkMaxk] ÎrkFZ gks tkMaxk4
jF vk Hh x;k4 jF Qd Hh x;k4 jktk uhps mrj Hh vk;k] ysfdu fH[kjh rks

vkf[j fH[kjh gh Fk4 og bruk ?c\Lk x;k fd jktk ds le{ og Hwy gh x;
k fd >ksyh G,ykuk g,4 vk,j blds igys fd mls ¬ej< vkS fd og >ksyh G,ykS]
jktk us [qn viuh >ksyh mlds lkeus G,yk nh4
ßlk etkd dHh7dHh gks tkrk g, fd fH[kjh ds lkeus jktk viuh >ksyh G,yk
nsrk g,4 fH[kjh rks c\Lh eqfædy eX i\L x;k4 ml fH[kjh dh ih\Lk vuqHo dj
ldrs gT] lc vuqHo dj ldrs gT] D;kXfd mlus dHh fn;k ugC g,4 mlus ges'k
ik;k g,4 mlus dHh nsus dh d¥iuk Hh ugC dh4 mlus ges'k ekaxk g,4 nsuk og
tkurk ugC g,4
vki tkurs gT nsuk` nsuk eqfædy ls gh dHh dksB tkurk g,4 nsuk dksB ugC pkg
rk4 ikuk lHh pkgrs gT4 mlus Hh ugC tkuk Fk4 og Hh Sd lkekü; tu Fk cs
pkjk2 mlds gkF >ksyh eX tkrs Fs vk,j [kyh okil yk,I vkrs Fs4 mldh fgéer
dHh u gks ikrh Fh fd eqØh Hj nkus mOkMa vk,j >ksyh eX Lky nwa4 eqØh Hj nk
us nsuk dfOu g,4 ysfdu jktk us dgk3t¥nh djks4 eq>s tkuk g,4 tks Hh ns ldks]
ns nks4 badkj djuk Hh dfOu Fk4 rks mlus eqfædy ls] cgqr eqfædy ls Sd p
koy dk nkuk fudkyk vk,j jktk dh >ksyh eX Lky fn;k2 fgéer rks dh4 Sd nk
uk Hh nsus dh fgéer dk,u djrk g,4 jktk vk;k] c,Ok vk,j jF pyk x;k4
/wy m\Lrh jg xB vk,j og fH[kjh iNrkrk [\Lk jg x;k fd ;g rks myIk gks
x;k4 Sd nkuk vk,j pyk x;k4 Sd nkuk fdruh eqfædy ls feyrk g,4 vk,j o
g lkjs lius gh Hwy xS] tks eTus lkspk Fk fd jktk ls fey tkSxk4 og rks my
Ik gks x;k4 ml fnu fH[kjh fnu Hj nq[h jgk4 gkykafd mls fnu Hj eX cgqr7
cgqr nkus feys Fs4 ftrus fd dHh ugC feys Fs4 fnu Hj eX mldh >ksyh iwjh H
j xB 4
lka> vkB rks >ksyh eX txg ugC Fh] ysfdu vkt nq[h Fk4 D;kXfd Sd nkuk mls
nsuk i\Lk Fk4 Sd nkuk de gks x;k4 mruh >ksyh dHh ugC Hjh Fh4 'k;n 'q
H eqgwrZ gqvk4 'k;n 'qH ?\Lh gqB Fh] 'k;n nsus ds dkj< mlds Hk≈;] lk,Hk≈;
eX ifjo√rr gks xS Fs] Sd nkuk nsus ds dkj< mls cgqr feyk Fk] ysfdu og
nq[h Fk] iNrkrk Fk4 ?j v;k rks mnkl Fk4
mldh i®uh us iwNk3brus nq[h] brus mnkl D;kX gT` mlus dgk3vkt lqcg gh
dqN nsuk i\Lk g,4 Sd nkuk de ysdj ?j yk,Ik4 mlus >ksyh myIkB] vHh rd
mnkl Fk4 >ksyh myIkdj jksus yxk4 ml Hjh >ksyh eX Sd pkoy dk nkuk lksus
dk gks x;k Fk vk,j vc og Nkrh ihI7ihI dj jksus yxk fd ;g rks c\Lh Hwy
gks xB4 eTus lkjh >ksyh D;kX u jktk ds ikl eX myI nh` rks vkt lc lksuk gks
x;k gksrk4 ysfdu vc eT D;k dWa` vc D;k }kj g,] vc D;k ekxZ g,`
tks fn;k tkrk g, og lksus dk gks tkrk g,4 nsus okyk Ôn; izse djus okyk Ôn;
g,4 ekaxus okyk Ôn; izse djus okyk Ôn; ugC g,4 blfyS eafnj eX tkdj tks
ijek®ek ls ekaxrk g, fd eq>s ;g nks] og nks] og izkFZuk ugC djrk g,] og r

ks ekax jgk g,4 /ü; g, og] tks eafnj eX tkdj ns nsrk g, vius dks4
Gjhn Sd Gdhj Fk vdcj ds le; eX4 mlds xkao ds yksxkX us dgk fd vdcj
rqégX cgqr izse djrk g,4 tkvks] vdcj ls dqN xkao dh lgk;rk djokvks vk,j
xkao eX Sd ¬dwy [qyok nks4 Gjhn x;k4 lqcg7lqcg t¥nh7t¥nh x;k] vdcj u
ekt i\P jgk Fk4 Gjhn ihNs tkdj [\Lk gks x;k4 mlus lkspk fd uekt iwjh gks
tkS rks eT dgwa] ek,dk Hh vπNk g,4 'k;n ml le; vdcj badkj Hh u djs4
vdcj us uekt iwjh dh vk,j gkF Mij mOkS mls irk Hh ugC Fk fd ihNs dks
B [\Lk g,4 mlus dgk3gs ijek®ek2 esjs jk†; dks vk,j c\Lk dj esjs /u dks vk,j
c\Lk dj] esjh nk,yr dks nqxquk dj] eq> ij Îik dj4 Gjhn us ;g lquk vk,j
pqipki fcuk vkokt fdS okil yk,I vk;k4 vdcj mOk rks mlus ns[k fd Gjh
n lhf\P;ka mrj jgk g, rks Hkxk4 mlus iwNk3vkS vk,j pys xS vk,j fcuk dqN
dgs`
Gjhn us dgk3c\Lh Hwy gks xB4 eT rks rqégX ckn'kg le>rk Fk] ik;k fd rqe
Hh fH[kjh gks4 eT rks lkspdj vk;k Fk fd rqels vkt dqN ekax ywa] ysfdu eTus
ik;k fd rqe rks [qn gh ekax jgs gks rks ekaxus okys ls ekaxdj mls nq[ nsuk eq
>s u gks ldsxk4 vk,j fGj vxj ekaxuk gh gksxk rks ftlls rqe ekax jgs Fs] mlh
ls eT ekax ywaxk4 ge okil tkrs gT4
;g tks ekaxus okyk Ôn; g,] ;gh izse u djus okyk Ôn; g,4 ge lc pk,chl ?a
Is ekax jgs gT4 vk,j tc lHh yksx ekax jgs gT rks Vtnxh vxj ?1<k ls Hj tkS]
Vglk ls Hj tkS rks vkæp;Z D;k` vk,j vxj Bæoj dh g®;k gks tkS rks vkæ
p;Z d,lk` bleX dk,u7lh vkæp;Z dh ckr g,4 ugC] ekaxus okyk Ôn; /k√ed Ô
n; ugC g,4 ckaIus okyk] nsus okyk tWjh ugC g, fd viuk di\Lk ckaI ns vk,j /
u ckaI ns4 ;g loky ugC g,4 Ôn;] ckaIus okyk Hko] Ôn; dks ckaIus okyk Hk
o4 pk,chl ?aIs ek,ds gT] pk,chl ?aIs pquk,fr;ka gT] pk,chl ?aIs p,yXt g,4 lc rjG
ls] lc rjG ls4 lc rjG ls ek,dk g, fd izse vkids fny eX txs vk,j G,ys4
ysfdu bl izse ds fyS] [ksuk i\Lsxk [qn dks] nsuk i\Lsxk [qn dks4 [qn dks [ksS f
cuk dksB jk¬rk ugC g,4 vk,j [ksus ds nks jk¬rs gT3;k rks u'k djX vk,j vius dks
[ks nX] t,lk fd lc yksx [ksrs gT4 'jkc ihrs gT vk,j [qn dks [ks nsrs gT4 jke7j
ke tirs gT vk,j bruk nsj tirs gT fd fnekx Mc tkrk g, vk,j uCn vk tkrh
g, vk,j [ks tkrs gT4 dksB ukId ns[rk g,] laxhr lqurk g, vk,j ew√πNr gks tkrk
g,] [ks tkrk g,4 vius dks Hqyk ysus ds fyS 8GkjxsIGqyusl9 gksus ds cgqr ls jk¬
rs gT4 Sd rks ;g [ksuk g,4 ;g [ksuk ge lkjs yksx tkurs gh gT4 ;g [ksuk ugC
g,] ;g lksuk g,4 ;g ew√πNr gksuk g,4
Sd vk,j [ksuk g, izse eX4 izse eX tks [ksrk g,] mls vk®ek dk ¬ej< gks tkrk g,
vk,j u's eX tks [ksrk g,] mls rks vk®ek dk ¬ej< vk,j Hh Hwy tkrk g,4 izse eX
d,ls [ksSa] D;k djX` D;k djus ds fyS gks ldrk g,` Sd ckr3vxj vka[ [q
y tkS rks izse vkils cgsxk4 vk,j vki [ks ldXxs vk,j og ckr ;g g, fd ¬o;a
dks Sd bdkB dh rjg le> ysuk Hwy g,4
vki i,nk gqS gT4 vkidks irk g,] d,ls vk,j dgka ls` vki ej tkSaxs4 irk g, dg
ka vk,j D;kX` vki thfor gT] irk g, d,ls` vkidh æokl py jgh g,4 irk g, d,ls
py jgh g,` dk,u pyk jgk g,` D;kX py jgh g,`
yksx dgrs gT fd ge ;gka gT4 eT æokl ys jgk gwa4 dHh vkius lkspk g, fd blls
†;knk >wOh dksB ckr gks ldrh g, fd vki dgX fd eT æokl ys jgk gwa4 vxj vk
i æokl ys jgs gT rks fGj nqfu;k eX dksB vkidks ekj ugC ldsxk4 og ekjs] vki
æokl ysrs pys tkSa] fGj D;k gksxk` fGj rks e1®;q dHh u vk ldsxh] D;kXfd
og æokl ysrk pyk tkSxk4 e1®;q D;k djsxh`
ysfdu ge dgrs gT fd ge æokl ys jgs gT4 æokl ge ysrs ugC gT] æokl py jg
h g,4 vk,j dgrs ge ;g gT fd eT æokl ys jgk gwa4 Vtnxh Hj ge dgrs gT fd
esjk tüe4 >wO g, ckr4 esjk tüe] D;k gks jgk g,] eT dgka gwa` ml tüe eX dgrs
gT] esjh æokl] esjk thou4 bleX ge ø;FZ gh tq\Lrs pys tkrs gT] tks fd dgC
Hh lπpk ugC g, vk,j tks fd g, Hh ugC4 bldks tks\Lrs7tks\Lrs ge eu eX d¥iuk
dj ysrs gT4 ßlk yxrk g, fd 8eT gwa94 vk,j ;g 8eT gwa9 ekaxus yxrk g,] D;kXfd
og fcuk ekaxs th ugC ldrk g,4 bdØk djus yxrk g,] /u] Kku] ®;kx vk,j iw
Nus yxrk g, fd eT eks{ d,ls tkMa4 ¬oxZ d,ls tkMa` ijek®ek dks d,ls ikMa` o
g lc 8eT9 dh otg ls g,4 og] ogh 8eT9 tks gwa gh ugC2
eT vkils ;g ugC dg jgk gwa fd vki vgadkj dks Nks\Lus dh dksf'' djX4 vk,j
;fn vkius dksf'' dh rks dHh ugC Nks\L ikSaxs] D;kXfd Nks\Lus dh dksf'' dk,u
djsxk` ogh eT4 vk,j gks ldrk g, fd Sd fnu og ;g ?ks"<k dj ns fd eT vc
fcydqy vgadkjh ugC gwa4 eT rks vc fcydqy fouez gks x;k gwa] Í;qfefyIh vk
xB g, eq>eX4 vgadkj rks eq> eX g, gh ugC4
jktegy ds fudI i®FjkX dk Psj yxk gqvk g,4 Sd cπpk dgC ls ?werk gqvk v
k;k vk,j mlus i®Fj mOk;k vk,j jktegy dh rjG GXdk4 i®Fj Mij mOk] ft
ldh vknr ges'k uhps tkus dh g,] og Mij mOk4 ¬okHkfod g, fd mlus uhps
i\Ls i®FjkX ls dgk3fe_ks2 eT tjk vkdk' dh l,j dks tk jgk gwa4
;g ckr fcydqy Ohd Fh] fcydqy mfpr Fh] ¬okHkfod Fh4 uhps i\Ls i®Fj uh
ps i\Ls Fs4 viuh osnuk ls ncs Fs] fgy Hh ugC ldrs Fs4 m\Lus dh ckr rks nwj4
;g dksB egkiqQ" i,nk gks x;k Fk i®FjkX eX] tks Mij tk jgk Fk4 ;g dksB vn
Hqr vorkjh iqQ" ekywe gksrk Fk] tks Mij tk jgk Fk4 i®FjkX ds fyS d¥iuk
rhr Fk Mij dh rjG tkuk4 vk,j og tk jgk Fk vk,j ml i®Fj dks Hh ßlk
[;ky gqvk fd eT Mij tk jgk gwa4 mOk Mij4 tkdj egy dh dkap dh f[\Ldh
ls Idjk;k4 dkap pdukpwj gks x;k4 ml i®Fj us dgk3eTus fdruh nGk dgk]
esjs jk¬rs eX dksB u vkS] ugC rks pdukpwj gks tkSxk4 fcydqy gh Ohd Fh ck
r4 dksB >wO Hh ugC Fh4 pdukpwj gksdj dkap uhps i\Lk Fk] jks jgk Fk] vkalw
cgk jgk Fk4
i®Fj us dgk3fdrus nGk dgk` ysfdu u ekywe ukle>kX dks le> eX ugC vk
rk fd esjs chp eX vk tkrs gT vk,j fGj IwIuk i\Lrk g,4 gekjs chp eX vkus dh
tqjZr dksB u djs4 tks Hh vkSxk] feIsxk3i®Fj us Ohd gh dgk4 og uhps fxjk4
dkyhu Fk egy eX fcNk] ml ij fxj x;k4 mlus dgk3Fks\Lk Fd x;k gwa4 S
d '_q dk lGk;k fd;k g,4 yach ;k_k dh vk,j og ßlh ;k_k Fh fd esjs oa'tkX
us d¥iuk u dh dHh4 esjs iwoZtkX us dHh ftldh dkeuk ugC dh] ßlh Sd e
gku vk,j vfHuo ;k_k eTus dh4 Fks\Lk foJke dj ywa4
og foJke djus c,O x;k4 dkyhu ij fxjk Fk4 ysfdu mlus dgk3c,O tkMa vk,
j Fks\Lk foJke dj yaw4 vk,j mlus dgk3/ü; g, ;g jktifjokj4 fdrus vπNs yks
x gT` Kkr gksrk g, esjs vkus dh [cj igys gh dj nh xB4 dkyhu fcNk fn;k
x;k g,4 vπNs yksx ekywe gksrs gT4 vk,j rHh jktegy dk uk,dj nk,\Lk vk;k vko
kt lqudj2 mlus i®Fj dks mOk;k vk,j ml i®Fj us dgk3d,ls Hys yksx gT] fd
rus vf/d izseh fd eq>s mOkdj esjk ¬okxr fd;k tk jgk g,`
vk,j ml uk,dj us ml i®Fj dks okil GXdk4 i®Fj dks yk,Iuk i\Lk vk,j mlus
vius eu eX dgk fd vc ?j dh cgqr ;kn vkrh g, cgqr gksefldusl ekywe gks
rk g,] cgqr ?j dh ;kn vkrh g, 4 pyX] fe_kX dh cgqr ;kn vkrh g,4 og uhps
vkdj vius i®Fj ds Psj eX fxjk rks mlus dgk3fe_ks2 Sd vnHqr ;k_k djds
vk jgk gwa4 vü; i®Fj pfdr vka[X Gk\Ls ns[rs jg xS vk,j mügkXus dgk3/ü;
gT ge4 tks rqégkjs chp tüe fy;k vk,j bruk egku dk;Z fd;k4 rqe viuh vk®
edFk fy[ks4 vkIksckBxzkGh fy[ks4 cπpkX ds dke vkSxh4 vkxs dke vkSxh4 cπ
ps i\PXxs] izlU gkXxs vk,j i\PXxs fd muds chp dksB i,nk gqvk Fk vk,j i®Fj Gwyd
j vk,j c\Lk gks x;k4
blh rjg rks i®Fj Gwydj igk\L gks tkrs gT4 og i®Fj Gwydj igk\L gks x;k]
vgadkj eX fd og viuh vk®edFk fy[ jgk g,4 lqurs gT t¥nh gh Nisxh4 t¥nh
gh yksxkX dks feysxh4 dB i®FjkX us igys Hh fy[h g,4 og Hh fy[ jgk g,4
D;k gekjk thou bl i®Fj ls fHU g,` ugC] ugC4 fcydqy gh ugC4 tüe vKk
r g,4 e1®;q vKkr g,] ;k_k vKkr g, vk,j ge dgrs gT 8eT94 blls †;knk >wO D;
k gks ldrk g,` i®Fj ds fyS >wO Fk4 vkids fyS lp g,] vxj ßlk GdZ djrs
gT rks i®Fj ls Hh xS7chrs gT4 i®Fj ds fyS >wO Fk4 vkids fyS vk,j >wO g,4
vk,j i®Fj rks i®Fj gh Fk4
vxj mls ikxyiu dk ;g [;ky Hh vk x;k rks Ohd g,4 vki rks i®Fj ugC gT
4 ysfdu euq‘;7tkfr ds chp] ftuds Ôn; ftrus †;knk i®Fj gT] mrus gh †;kn
k mudks ;g [;ky vkrk g, fd 8eT9 gwa4 tks ftruk ik"k< g,] vius Ôn; eX i®
Fj] mldks [;ky vkrk g, 8eT9 gwa4 bl 8eT9 dks le>ks4 bl 8vkb9 dks] bl 8Bx
ks9 dks ns[X4 bl i®Fj dh dgkuh ls †;knk vkidh dgkuh Hh fl0 u gksxh4
vk,j ftl fnu ;g fn[kB i\L tkS rks 8eT9 dks Nks\Luk ugC i\Lsxk] og foyhu gks
tkSxk] og ik;k ugC tkSxk] Sd galh vkSxh vk,j yxsxk fd 8eT9 rks Fk gh
ugC4 vk,j ftl fnu fn[kB i\L tkS fd 8eT9 ugC g,4 mlh fnu fn[kB i\Lsxk og
] tks g,4 mldk uke gh ijek®ek g,4 vk,j mlh fnu og cgus yxsxk] ftldk uk
e izse g,4 vk,j mlh fnu lkjs Ôn; ds }kj] Sd izse dh xaxk] pkjkX rjG cgus
yxsxh vk,j Sd izdk' vk,j Sd vkuan vk,j Sd fFjd vk,j Sd laxhr vius eX
i,nk gks tkSxk4 ml iqyd vk,j laxhr dk uke gh /eZ g,4 ml iqyd] vk,j laxhr
] ml izse] ml vkyksd eX tks tkuk pkgrk g,] mlh dk uke ijek®ek g,4
i®FjkX dk ijek®ek ej x;k g,2 vk,j vxj ge izse ds ijek®ek dks tüe ugC ns
lds rks fGj euq‘;7tkfr dks fcuk ijek®ek ds jguk gksxk4 vk,j lksp ldrs gT
fd fcuk ijek®ek ds euq‘;7tkfr dk D;k gksxk`
i®Fj] tks fd tgka izse ugC g, ogka i®Fj gkXxs vk,j tgka ijek®ek ugC g,] ogka
i®Fj gkXxs4 thou eX tks Hh ikus t,lk g,] og izse g,4 D;kX] D;kXfd izse ijek®ek
dh lqxa/ ds ewy Ûksr dks ik ysrk g,4 fdlh dk Hh ugC g, vk,j og ijek®ek l
cdk g,4 vk,j og ijek®ek fdlh eafnj vk,j ef¬tn eX d,n ugC g,4 vk,j og ij
ek®ek fdlh ew√r eX vkc0 ugC g,4 vk,j og lc rjG G,yk g,4
mls ns[us okyh izse dh vka[X pkfgS4 va/s 'k¬_kX dks i\Prs jgXxs rks dqN Hh ug
C gksxk4 vk,j izse dh vka[ okyh vka[ [ksy dj ns[ yX rks lc vkuan gks tkrk
g,4
eTus dgk fd Bæoj ej x;k g,4 ftéesnkjh vki ij g,4 Bæoj iquQ†thfor gks l
drk g,4 vkids izse ls] vkids vkuafnr gks mOus ls] vkids vgadkj ds foyhu gks
tkus ls4
;s nks lw_ eTus dgs] Kku ds rI ls tathjX rks\L yX vk,j izse ds vkdk' dh ;k_k
eX [ksy nX4 iky [ksy nX4 izse dh gokSa mls ys tkSa4 ysfdu ;s nksukX ckrX rHh g
ks ldrh gT tc bu nksukX ds chp Sd e÷; Vcnq gks4 og eTus vkils var eX dgk4
og vkidk vgadkj g,4 vgadkj Nks\LX rks gh Kku ls NqIdkjk gks ldrk g, vk,j
vgadkj tkS rks gh izse ds vk,j ijek®ek ds }kj [qy ldrs gT4 vk,j vgadkj fc
ydqy Hh ugC] mudks fonk djuk g, tk g, gh ugC] mlls gkF tks\L ysuk g, tks
g, gh ugC] rkfd mls ik;k tk lds] tks g,] lnk ls g, vk,j lnk jgsxk4 vHh g,]
;gh g,4
esjh bu ckrkX dks brus izse vk,j 'kafr ls lquk g,] eT cgqr vkuan eX gwa4 lcds Hh
rj c,Os gqS ijek®ek dks iz<ke djrk gwa4 esjs iz<ke ¬ohdkj djX4
izse dh Hk"k
Bæoj ej x;k g,4 d,ls iquQ†thfor gks ldrk g,] bl laca/ eX fiNys rhu fnukX
eX Fks\Lh7lh ckr eTus vkils dgh4 ml ckjs eX cgqr ls izæu ;gka vkS gT4 mueX ls
Fks\Ls7ls izæukX dk] tks fd lHh izæukX ds izfrfuf/ izæu gT] eT vkidks mRj nwaxk4
lcls igys rks cgqr7ls fe_kX us ;g iwNk g,3;g ckr lqudj fd Bæoj ej x;k
g,] geX cgqr nq[ gqvk g,`
vkidks nq[ gqvk bl ckr ls] eq>s cgqr [q'h gqB g,] D;kXfd eT ßls yksxkX dks Hh
tkurk gwa] ftuls eTus dgk fd Bæoj ej x;k g, rks mügkXus dgk] ej tkus nks]
gtkZ D;k g,` eT ßls yksxkX dks Hh tkurk gwa ftuls eTus dgk fd Bæoj ej x;k
g, rks mügkXus dgk3Bæojyky Osdsnkj` vπNk vkneh Fk cspkjk] d,ls ej x;k`
eT ßls yksxkX dks Hh tkurk gwa] ftuls eTus dgk fd Bæoj ej x;k rks mügkXus dg
k3mlls dgk fdlus Fk fd og Vtnk jgs` tc eq>s ;g irk pyk g, fd vki eX
ls cgqr7ls fe_kX dks nq[ igqapk g, rks eq>s [q'h gqB4 Bæoj ds ejus dh ckr ls
ftügX nq[ igqapk g,] mügX Bæoj ls dksB u dksB yxko g,4 u dksB izse g,4 os Bæoj
ds laca/ eX dqN lksprs vk,j fopkj djrs gT4 vxj nqfu;k eX yksxkX dks bl ckr
nq[ gks jgk g, fd Bæoj ej x;k g, rks 'k;n og iquQ†thfor gks lds4
ysfdu vxj yksxkX us mis{k xzg< dj yh rks fGj Bæoj ds iquQ†thfor gksus dh
dksB laHkouk ugC2 ukf¬rd dHh Hh Bæoj dh g®;k ugC dj ldrk g,] ysfdu
ftuds eu eX mis{k g,] bufLGjXl g,] os Bæoj dh g®;k dj ldrs gT4 vxj l
kjh nqfu;k mis{k ls Hj tkS rks Bæoj Vtnk Hh jgs rks mlds Vtnk gksus dk vFZ
D;k gksxk`
blfyS eT ¬okxr djrk gwa] vxj fdlh dks bl ckr ls nq[ igqapk gks fd Bæoj
ej x;k g,4 ;g cgqr [q'h dh ckr g,4 ysfdu bl nq[ eX dgC ßlk u gks fd g
e ejs7ejkS Bæoj dks] viuk nq[ Hqykus ds fyS iwtrs pys tkSa4 dgC ßlk u
gks fd ejs7ejkS Bæoj ds eafnj dh gh ge iwtk fdS pys tkSa] D;kXfd geX ;g
tkudj cgqr nq[ gksrk g, fd Bæoj ej x;k g,] blfyS ekurs pys tkSa fd
vHh Vtnk g,4 ;g [rjukd ckr gksxh4
vxj Bæoj ej x;k g, rks tks Bæoj ej x;k] ftügX nq[ gks jgk gks] os pkgs jks
Sa] pkgs vkalw cgkSa] ysfdu Îik djX] ml Bæoj dks tkdj nGuk nX4 firk ej
tkrk g,] eka ej tkrh g, rks ge D;k djrs gT` jksrs gT] ysfdu nGuk nsrs gT4 eq
n∆ dks ?j eX j[uk] ejus ls Hh †;knk [rjukd ckr gks tkSxh4 fdlh dk ej
tkuk mruk [rjukd ugC] ysfdu yk' dks ?j eX j[ ysuk cgqr [rjukd g,]
D;kXfd tks Vtnk g, muds Hh ejus dh laHkouk i,nk gks tkSxh4
Bæoj rks ej x;k ] ysfdu euq‘; ds eafnjkX eX mldh iwtk tkjh g,4 blls [rjk
g, fd dgC euq‘; Hh u ej tkS] D;kXfd eqn∆ dks ?j eX j[uk cgqr [rjukd
g,4 ;g rks eTus dgk fd Bæoj ej x;k g,] vc Lj ;g g, fd dgC vkneh Hh u

ej tkS4 blds igys fd vkneh ejs] bl ejs gqS Bæoj dks nGuk nX vk,j tc
rd bls nGuk;k u tkSxk] rc rd ml Bæoj dks ugC ik;k tk ldrk g,] tks
fd u dHh tüerk g, vk,j u dHh ejrk g,4
;g euq‘;7fu√er Bæoj g,] tks ejk g,4 ;g euq‘;7fu√er /eZ g,] tks curs gT vk,
j feI tkrs gT4 ;s euq‘;7fu√er xzaF gT] tks fy[s tkrs gT vk,j Hwy tkrs gT4 ;g
euq‘;7fu√er ew√r;ka gT] tks x\Ph tkrh gT vk,j fc[j tkrh gT4 euq‘; tks Hh cuk
Sxk] og 'kæor ugC gksxk4 cuk;k gqvk dqN Hh 'kæor ugC gks ldrk g,] D;kXf
d tks cuk;k x;k g, og feIus dk cht vius eX fyS gksrk g,4
D;k vkidk Bæoj vkidk cuk;k gqvk g,` vxj g, rks pkgs mls fdruk gh Nkrh
ls latksdj j[ks] og ejsxk4 vxj vkidk Bæoj vkidk cuk;k gqvk ugC g, rks
vki lc feydj dksf'' djX fd og ej tkS rks Hh ugC ej ikSxk4 ysfdu g
ekjk Bæoj rks cuk;k gqvk g,4 blhfyS rks bruk detksj] bruk béiksITI g,] br
uk uiqald g,4 dgrs rks ge gT fd Bæoj g, loZ'fDreku4 ysfdu ml loZ'fDrek
u Bæoj ds eafnj ds ckgj gh Sd flikgh dks canwd ysdj [\Lk dj nsrs gT fd rq
e bldh j{k djks4
c\Lk vnHqr loZ'fDreku ;g Bæoj g,] Sd flikgh ftldh j{k ds fyS ckgj
[\Lk g,4 og gekjk cuk;k gqvk Bæoj g,] ftldks flikgh dh tWjr g,4 ftlds
pksjh gks tkus dk H; g,] ftls nqæeukX ds }kjk Gks\Ls tkus dk [rjk g,4 fGj ;g
Bæoj c\Lk detksj g,4 ge blds lkeus izkFZukSa Hh djrs jgrs gT4 dksB izkFZuk
dHh Hh ugC lquh tkrh g,4
fiNys rhl7pkyhl lky ls lkjh euq‘;7tkfr izkFZuk dj jgh g,] fd vc ;q0 u
gks4 ysfdu nks egk;q0 gks xS vk,j nks egk;q0kX eX nl djks\L yksxkX dh g®;k gks
xB4 Sd7vk/ vkneh ejus dh ckr ugC lquh Bæoj us4 ysfdu gj nl7ikap o"
k˜ eX ;q0 gkX vk,j djks\LkX yksx ej tkSa] djks\LkX Ôn; izkFZuk dj jgs gT] vk,j u
lqus rks ;k rks Bæoj cgjk g, ;k fGj ftl Bæoj ds lkeus ge izkFZukSa dj jgs
gT] og Vtnk gh ugC g,4 cgjk Bæoj Hh lqu ysrk g,4 fdruk ge fp¥ykrs gT] f
druk jksrs] fx\Lfx\Lkrs gT] ysfdu vc Bæoj g, gh ugC4 ge viuh gh fdlh df¥
ir izfrek ds lkeus [\Ls gksdj fp¥yk jgs gT4
ysfdu vxj dksB oge cgqr fnukX rd ikslk tkS rks ge Hwy tkrs gT fd ;g ik
xyiu g,4 ?jkX eX NksIs7NksIs cπps xqÒs7xqÒh dk fookg jpkrs gT4 ge galrs gT vk,j
ge jkepa– th dk fookg jpokrs gT rks le>rs gT fd ;g /k√ed g,4 mez c\Pus
ls fdlh dk cpiu ugC feIrk g,4 mez c\P tkrh g,] cπps cπps gh cus jgrs gT
4
nks rjg ds cπps gksrs gT3Sd NksIs cπps vk,j Sd c\Ls cπps4 cπps xqÒs7xqfÒ;kX dks
di\Ls igukrs gT] feOkB f[ykrs gT rks ge jkst Hxoku dh ew√r dks Hksx yxkrs
gT vk,j u ekywe D;k7D;k ikxyiu djrs gT vk,j lksprs gT fd ge /k√ed gT] b

fL;kfId gT] ew[Zrkiw<Z gT] t\Lrkiw<Z gT4
cπpkX dks ekG fd;k tk ldrk g,] cw\PkX dks ekG ugC fd;k tk ldrk4 cπps vkf
[j cπps gT] ysfdu cw\Ps D;k gT` vk,j cπps rks xqÒs7xqÒh ds lkF Fks\Lh nsj [sy [s
yrs gT vk,j fGj Hwy Hh tkrs gT] Sd dksus eX iId nsrs gT] viuk nwljk dke d
jus yxrs gT4
ysfdu ;s c\Ls` tks Hxoku dh xqÒs7xqfÒ;kX7lh ew√r cuk ysrs gT] ek,dk vk tkS t
ks dy ryokj fudky ysrs gT] g®;k dj nsrs gT] yk[kX yksxkX dks ekj Lkyrs gT] D
;kXfd buds Hxoku dks pksI igqap xB] buds Hxoku dk var dj fn;k x;k] bu
ds Hxoku dks xkyh ns nh xB4 [wu djrs gT] g®;kSa djrs gT] vkx yxkrs gT] u
ekywe D;k7D;k djrs gT4 D;k ugC fd;k tehu ij] D;k ugC fd;k bu /k√ed
yksxkX us] bu iwtk djus okys yksxkX us] eafnj vk,j ef¬tn cukus okys yksxkX us D;
k ugC fd;k g,] ftldks iki u dgk tk lds`
lc rjg ds iki fdS gT4 Sd7Sd vkneh us vdsys7vdsys dksB c\Lk iki ugC fd
;k g,4 ysfdu lewgkX] laxOukX vk,j /ek˜ ds uke ij ßls iki fdS xS gT fd mu
dks vxj [;ky eX Hh ys vkSa rks ßlk izrhr gksrk g, fd ;fn nqfu;k eX brus /
eZ ugC gksrs rks 'k;n nqfu;k †;knk /k√ed gksrh4 buls bruk v/eZ vk;k g,] ft
ldk dksB fglkc ugC4
ysfdu ge dgrs gT fd ge /k√ed gT4 ßls yksx] ftudk ef¬r‘d fcydqy cpdk
uk g,4 ;g gekjk cuk;k gqvk Hxoku fdlh Hh dke dk lkfcr ugC gqvk g,] gks
ugC ldrk4 vkneh dh detksjh g,4 vkneh tks Hxoku cukSxk og mlls Hh †
;knk detksj gksxk4 Û‘Ik ls mldh l1f‘I dHh †;knk rkdr dh ugC gksrh g,4 eT
tks cukMaxk] og eq>ls detksj gksxk4 vki tks cukSaxs] og vkils detksj gksx
k4 cukus okykX us tks pht cukB g,] og c\Lh ugC gks ldrh] rkdroj ugC gks
ldrh4 ;g Hxoku rks gekjk cuk;k gqvk g,4 ;g gels †;knk rkdroj ugC gks
ldrk4 bldh lqj{k ds fyS Hh gekjh tWjr i\Lrh g, vk,j blh ds lkeus ge
gkF tks\Ls [\Ls gT] ;g D;k ikxyiu g,` [qn ew√r;ka x\P ysrs gT vk,j mudks izfr‘
Ok nsrs gT] muds lkeus gkF tks\Ldj [\Ls gks tkrs gT4 [qn gh izkFZukSa cuk ysrs gT
vk,j mudks djus yxrs gT4
;g Hxoku ej x;k g,4 u ejk gks rks ej tkuk pkfgS4 vk,j ftuds eu eX /eZ
ds izfr Fks\Lk izse g,] mügX bl Hxoku ds ej tkus eX lgk;rk vk,j lg;ksx nsuk
pkfgS4 ;g fonk gks tkSxk4
¬ej< jf[S3euq‘; dk eu Hxoku ls eqDr ugC gks ldrk4 ysfdu vxj >wOs H
xoku fonk gks tkSa rks Sd [kyhiu i,nk gksxk vk,j ml [kyhiu ls î;kl i,nk g
ksxh vk,j ge Hxoku dh [kst eX lay≈u gkXxs4 ysfdu ;g tks lçIhI;wI xkŒL g,] ;
g tks iwjd Hxoku g,] ;g î;kl dks i,nk ugC gksus nsxk4 î;kl i,nk ugC gksus ikr
h g, vk,j ;g iw√r dj nsrk g,4
;fn fdlh vkneh dks Qi;s dh ryk' gks vk,j ge udyh flDds gkF eX ns nX rks
og fufæpür gks tkSxk vk,j lks tkSxk4 mldh [kst can gks tkSxh4 og frtksj
h eX rkyk yxk nsxk vk,j izlU eu ?weus yxsxk fd flDds esjs ikl vk xS] ckr
[®e gks xB4 vc flDdkX dh [kst Hh can dj nXxs4 vc mldk vüos"< Hh can
gks tkSxk] vc mldk Je Hh can gks tkSxk4
;g tks gekjs gkF eX Sd ifjiwjd Hxoku geX fey x;k g,] mlls gekjh vlyh
Hxoku dh [kst can gks xB4
Sd jkr nks lk/q Sd igk\Lh ¬Fku ls fudys4 Sd lk/q o10 Fk4 vius da/s ij o
g >ksyh yIdkS gqS Fk4 ihNs mldk ;qok f'‘; Fk mlds lkF eX4 ckj7ckj og
lk/q dgus yxk3taxy g,] va/sjh jkr g,4 vius f'‘; ls iwNus yxk3;gka dksB [
rjk rks ugC`
mlds f'‘; us dgk3laü;klh dks vk,j [rjk` jkr vf/d gks rks gks4 taxy gks r
ks gks4 [rjk D;k g,4 ysfdu Fks\Lh cgqr nwj pydj ml o10 lk/q us fGj iwNk3j
kr c\Lh va/sjh g,] vekol g,] jk¬rk [rjukd rks ugC g, dqN` iwNk Fk fdlh
dks] xkao eX irk yxk;k Fk`
mls g,jkuh gqB fd bl Hkafr rks bl lk/q us dHh ugC iwNk4 fGj os Sd dqSa ds
ikl Ogjs4 ml lk/q us dgk3eT Fks\Lk gkF7eqag /ks ywa4 >ksyk vius ;qod f'‘;
dks fn;k vk,j dgk fd bls laHkydj j[uk4 lk/q gkF7eqag /ksus x;k rks ;qod us
ml >ksys ds vanj ns[k fd Sd lksus dh bΩI i\Lh Fh4 mls 'd rks gks x;k Fk f
d lk/q dks [rjk g, rks tWj >ksys eX dqN gksuk pkfgS4 ugC rks [rjk D;k gks
xk` mlus og bΩI ns[h4 lk/q vius dke eX yxk gqvk Fk4 mlus bΩI GXd nh x∏s
eX vk,j mldh txg Sd i®Fj mOk dj mldh >ksyh eX j[ fn;k4 lc¬IhI.;wI
bΩI j[ nh4 Sd iwjd bΩI j[ nh4 og lk/q gkF7eqag /ksdj vk;k4 mlus viuk
>ksyk t¥nh ls da/s ij Ikaxk vk,j ns[k fd otu g, vk,j ets ls pyus yxk4 fGj
Fks\Lh nsj ckn mlus iwNk3vc rks jkr xgjh gks xB] D;k dksB xkao djhc ugC
g, fd ge Qd tkSa` [rjk rks ugC g,`
ml ;qod us dgk fd dksB [rjk ugC g,] fcydqy pys pfyS4 ml lk/q us dB
ckj iwNk Fk] ysfdu ml ;qod us ;g ugC dgk Fk fd dksB [rjk ugC g,4 lk/q
dks 'd gqvk4 mlus IIksydj viuh bΩI ns[h4 ns[k fd bΩI viuh txg g,4 fGj
mlus Fks\Lh nsj eX dgk fd eq>s cgqr H; yxrk g,4
ml ;qod us dgk fd fcydqy fuHZ; gks tkbS] vkids H; dks eT ihNs x∏s eX GX
d vk;k gwa4 mlus ?cjkdj viuh >ksyh [ksyh4 ns[k fd mleX i®Fj dh bΩI j[
h gqB Fh4 mlus dgk3fuHZ; gks tkbS vk,j ets ls pfyS] eT H; dks ihNs GXd
vk;k gwa4 og lk/q cksyk3gn gks xB2 eT rks bl bΩI dks laHkys gqS py jgk Fk]
izk<kX ls yxkS gqS pys tk jgk Fk4 vxj dksB geyk dj nsrk eq> ij bΩI dks
Nhuus dh dksf'' djrk rks 'k;n [wu7[jkck gks tkrk vk,j eT viuh tku ns ns
rk] ysfdu bl bΩI dks cpkrk4
gekjs Hxoku blh rjg dh bΩI gT] ftldks vki laHkys pys tk jgs gT vk,j [wu7
[jkck fdS tk jgs gT vk,j ejs tk jgs gT vk,j >ksyh [ksydj ugC ns[rs fd lksus
dh bΩI cgqr igys foyhu gks xB g, vk,j i®Fj dh bΩI vki PksS tk jgs gT4 ;g
ej x;k g, Hxoku4 bl ejs gqS Hxoku dks Pksrs jfgS4 vkidh etñ4
dqN yksxkX dks cks> Pksuk vπNk yxrk g, rks dksB D;k djs` ysfdu ;g cgqr eag
xk i\L jgk g,4 lkjh euq‘;7tkfr ejh tk jgh g,4 i®Fj ds uhps nch tk jgh g,4
Fks\Lk nsf[S [ksydj vius Hxoku dks fd og g, D;k` bls Nks\Luk ugC i\Lsxk4
bls [ksydj ns[rs gh vki fuHZ; gks tkSaxs fd ;g i®Fj dh bΩI g,4 H; foyhu
gks tkSxk vk,j blds ejus ls nq[ Hh ugC gksxk4 nq[ blfyS gks jgk g, fd vk
i lksp jgs gT fd bΩI lksus dh u gks4
blfyS vxj vkidks dksB ;g [cj ns ns fd og bΩI [ks xB rks vki ijs'ku gks
dj iwNXxs fd bΩI ds [ksus ls geX c\Lk nq[ gks jgk g,4 ysfdu vxj vkidks irk
py tkS fd bΩI i®Fj dh g, rks vki dgXxs fd bΩI mrj xB] x/s ds cks> ls r
ks geX cgqr vkjke fey jgk g,4 eT vkidks dgrk gwa fd ;fn Bæoj ej x;k g, r
ks mu yksxkX ds Ôn; ds fyS [q'h dk lekpkj g,] ftügX Bæoj ls dksB izse g,4
bl laca/ eX cgqr7ls izæu iwNs gT4 djhc7djhc ml laca/ eX eTus rhu fnukX eX cgq
r7lh ckrX dgh gT4 blfyS ml laca/ eX vk,j †;knk dguk Ohd ugC gksxk4
dqN fe_kX ls iwNk g, fd dy eTus dgk fd lsok [rjukd g,4 mügkXus iwNk g,] D;k
lsok izse ugC g,`
eT dguk pkgwaxk fd izse rks lsok g,] ysfdu lsok izse ugC g,4 fGj ls nksgjkMa] izs
e rks lsok g,] ysfdu lsok izse ugC g,4
tgka izse gksrk g,] ogka lsok vfuok;ZrA vk tkrh g,] ysfdu mldks irk ugC py
rk g, fd eT lsok dj jgk gwa4 vk,j vxj ;g irk gks fd eT lsok dj jgk gwa rks
le> ysuk fd izse ugC g,4 lsod dks iwjs oDr irk pyrk g, fd eT lsok dj jgk
gwa4 irk u pys rks og lsok ugC djs4 og lsok djus ds fyS lsok djrk g,4 ls
ok mlds fyS Sd Î®; g,] Sd L.;wIh g,4 lsok mlds fyS Sd lk/u g,] ftlds
}kjk eks{ ikuk ;k Bæoj ikuk ;k dqN vk,j ikuk g,4
izseh lsok djrk ugC g,4 lsod lsok djrk g,4 izse lsok djrk ugC g,] izse ls lso
k gksrh g,] fudyrh g,4 t,ls Gwy ls lqxa/ fudyrh g,] o,ls izse ls lsok gksrh g,]
fudyrh g,4 vk,j vxj izseh ls iwNX fd D;k rqe lsok dj jgs gks rks og dgsxk
d,lh lsok] eT rks tkurk gh ugC4
Sd igk\Lh ij Sd NksIh lh y\Ldh3gksxh dksB ckjg7rsjg o"Z dh] vius NksIs H

kB dks da/s ij cka/ dj igk\L ij p\P jgh Fh4 ihNs ls laü;klh vk;k vk,j og
Hh igk\L p\P jgk Fk4
og y\Ldh rks tk jgh Fh vius xkao vk,j og laü;klh rhFZ tk jgk Fk4 ilhus ls
rj7crj Fh y\Ldh4 laü;klh Hh viuk fc¬rj vius da/s ij fyS gqS Fk4 y\L
dh vius NksIs7ls7HkB dks da/s ij cka/s gqB Fh4 tc og djhc igqaph] Hjh nksig
j] lwjt Mij vkx cjlk jgk Fk] igk\L dh lh/h p\PkB] ilhus ls rj7crj] F
dh7ekanh] æokl Mij p\P jgh Fh4 laü;klh us ml y\Ldh ds ikl tkdj dgk3cs
Ik2 rq>s cgqr ctu yx jgk gksxk`
y\Ldh us ml laü;klh dh rjG ns[k vk,j dgk3¬okehth otu vki fyS gqS gT4
;g rks esjk NksIk HkB g,4
rjktw ij rk,yX rks laü;klh ds fc¬rj eX Hh otu gksxk vk,j mlds NksIs HkB eX
Hh4 ysfdu Ôn; ds rjktw ij fc¬rj eX otu g, vk,j NksIs HkB eX otu ugC g,4
lsok dk otu gksrk g,4 izse dk dksB otu ugC gksrk4 blfyS lsok vgadkj ls ?
uhHwr gksrh g,4 lsod dk vgadkj fd eT lsod gwa4 ge lHh mlls ifjfpr gkXxs]
ysfdu izse dk dksB vgadkj ugC gksrk4
c\Ls ets dh ckr g,4 ftruk lsod lsok djsxk] mruk gh vgadkj iq‘I gksxk fd
eT dqN gwa4 vk,j tks izse eX ftruk xgjk mrjsxk] og ikSxk fd ftruk vgadkj f
oyhu gksrk g,] mruh izse eX xgjkB vkrh g,4
izse dk Gwy tc f[yrk g, rks vgadkj vuqif¬Fr gksrk g,] ßclXl gksrk g, vk,j
lsok dk pDdj tc cgqr tksj ls pyrk g, rks vgadkj ?uhHwr gksdj chp eX ¬ra
H dh Hkafr [\Lk gks tkrk g,4
blfyS eT dgrk gwa fd izse rks lsok g,] ysfdu lsok izse ugC g,4 vc izse Sd gk
√nd laca/ g,] lsok Sd ck,f0d laca/ g,4 lksp7fopkj ls laca/ g, lsok dk] blfy
S ßlk viekutud g,4 ftldh ge lsok djrs gT] mls fufæpr viuk vieku d
k vuqHo gksrk g,4
izse léekutud g,4 ftls ge izse nsrs gT] og xk,jokafor vuqHo djrk g,4 izse f
tls ge nsrs gT] og xk,jokafor gksrk g,] D;kXfd izse nsus okys ds ikl dksB vgadk
j ugC gksrk4 lsok tc gekjh dksB djrk g, rks geX ladksp yxrk g,4 vieku ek
ywe gksrk g,4 fdlh ls lsok u ysuh i\Ls] ßlk ekywe gksrk g,] D;kXfd lsok djus
okys dk vgadkj lkeus [\Lk gksrk g,] og etcwr gksrk g,4
lsok rks /eZ ugC g,4 ;|fi /k√ed ø;fDr cgqr lsok djrs gT4 izse ftruk fodf
lr gksrk g,] thou eX lsok dh Hw[ vius vki yxuh 'qW gksrh g,4
dksB ;g dgs fd tc izse ls lsok vk tkrh g, rc lsok ls izse Hh vk ldrk g,4
rdZ eX vk,j xf<r eX rks ßlk fn[kB i\L jgk g,] t,ls Sd ?j eX va/dkj Nk;k
g, vk,j ge dgX fd vxj va/dkj dks fudky nX rks izdk' ty tkSxk] D;kXfd iz
dk' dks tykrs gT rks va/dkj fudy tkrk g,4 rdZ rks fcydqy Ohd g,4 ykŒftd
dk tgka rd loky g,] fcydqy Ohd g,4 izdk' dks tykrs gT rks va/dkj fudy
tkrk g, rks vxj va/dkj dks fudky nX rks izdk' ty tkSxk] ysfdu ßlk gks
xk ugC4
thou eX ßlk ugC gksxk4 izdk' tysxk rks va/dkj rks fudy tkSxk] va/dkj f
udkyus xS rks [qn lekîr gks tkSaxs4 va/dkj dks dHh fudky gh ugC ldrs4
izdk' ds tyus dk rks dksB loky gh ugC4 rks ßlk rks gksxk fd izdk' ty tk
S] va/dkj fudy tkS4 ysfdu ßlk dHh ugC gksxk fd va/dkj dks vki fudky
nX vk,j izdk' ty tkS4 va/dkj fudkys ugC tkrs4
rks esjk dguk g, fd izse dk nh;k ty tkS rks og lkjs r®o thou eX foyhu g
ks tkrs gT] ftuds dkj< lsok ds [qyus eX] G,yus eX ck/k g,4 vxj izse dk r®o
miyç/ gks tkS rks lsok ds ekxZ ds lkjs vojks/] lkjs i®Fj GI tkrs gT4 lsok
izokfgr gksus yxrh g,4 ysfdu dksB pkgs fd ge lsok dks izokfgr dj nX vk,j b
lls izse dk tüe gks tkS] ;g o,ls gh xyr g, t,ls dksB lksps fd ge va/sjs dks
ckgj fudky nX rks ?j dk nh;k ty tkS4 dHh ugC tysxk4
ysfdu ;g Hwy cgqr iqjkuh g, vk,j euq‘;7tkfr us ftu HwykX ds dkj< d‘I mOk
;k g,] ;g nqfu;k dh nks7pkj HwykX eX ls Sd g,4 ge lHh dks ;g [;ky g,4 ft
l vkneh dks [;ky i,nk gksrk g, fd esjs eu eX izse gksuk pkfgS] og lksprk g,
fd ?1<k dks fudky dj ckgj dj nwa rks izse vk tkSxk] ;g xyr ckr g,4 ft
l vkneh ds eu eX [;ky vkrk g, fd esjs Hhrj {ek gksuh pkfgS] og lksprk
g, fd ∂ks/ dks fudky dj ckgj dj nwa rks {ek vk tkSxh4
ftl vkneh dks [;ky gksrk g, fd esjs Hhrj cz‰p;Z vk tkSxk4 ;s lc Sd gh
lkfj<h dh HwyX gT4 ogh fd va/dkj dks fudky nX rks izdk' vk tkSxk4 ;g f
cydqy gh vclLZ] Sdne xyr g,4 Sdne xf<r gh xyr g,4 ;g dHh gks gh
ugC ldrk4
;gh rks otg g, fd cz‰p;Z ykus okyk] l,Dl dks fudkyrs7fudkyrs l,Dl eX gh
PwaPrk pyk tkrk g,4 vk,j cz‰p;Z dHh ugC vkrk vk,j ∂ks/ dks fudkyus okyk
∂ks/ dks fudky7fudky dj vk,j ∂ks/h gksrk pyk tkrk g, vk,j dHh {ek ugC
vkrh4
Sd ∂ks/h l†tu Sd xkao eX fuokl djrs Fs4 t,lk fd lHh xkao eX lHh l†tu
fuokl djrs gT4 og l†tu Hh ml xkao eX fuokl djrs Fs4 cgqr ∂ks/h Fs4 Nks
Ih7NksIh ckr ij ∂ks/ muds Hhrj ty tkrk Fk4 vkx cu tkrh Fh4 NksIh7NksI
h ckr ij vkx7ccwyk gks mOrs Fs4 i®uh dh g®;k dj nh ∂ks/ eX vkdj4 Sd c
πps dks mOkdj dqSa eX GXd fn;k4 xkao ?cjk x;k4 xkao eX Sd laü;klh vkS rks
xkao ds yksxkX us dgk fd ;g ije ∂ks/h g, lkjs xkao eX4 bldks dksB Ohd djus
dk mik; ugC` laü;klh us dgk3bleX D;k dfOukB g,4 ∂ks/ dks Nks\L nks4 fcy
dqy ljy7lh rjdhc crkB4 t,lk fd lHh laü;klh crk jgs gT4 ∂ks/ dks Nks\L n
ks] ckr [®e gks tkSxh2
t,ls dksB chekj gks] dgs fd eT chekj gwa vk,j LkDIj vkS vk,j dgs fd bleX D
;k x\Lc\Lh g,] chekjh Nks\L nks ckr [®e gqB4 uq¬[k cgqr vklku g,4 ejht flj
id\Ls c,Ok jgsxk fd ;g dgrs rks vki Ohd gT fd ge chekjh Nks\L nX4 dHh fd
lh us chekjh Nks\Lh g,` ugC] vkt rd nqfu;k eX dksB chekjh ugC Nks\L ldrk4
gka2 ¬ok¬ƒ; i,nk fd;k tkrk g, rks chekjh NwI tkrh g,4
¬ok¬ƒ; 8iksftfIo g,¥F9 g,4 chekjh rks u,xsfIo g,] udkjk®ed g,4 chekjh Nks\Lh u
gC tkrh4 ¬ok¬ƒ; i,nk fd;k tkS ;k ¬ok¬ƒ; i,nk djus dh dksf'' dh tkS rks
chekjh u‘I gksrh g,4 vius vki foyhu gks tkrh g,4 ysfdu ml laü;klh us dgk]
∂ks/ dks Nks\L nks4 og vkneh rks iDdk ∂ks/h Fk4 mlus dgk fd eT dle [krk
gwa fd ∂ks/ dks Nks\Ldj jgwaxk4
∂ks/h vkneh ßls gh dle [k ysrs gT vDlj] ∂ks/ eX4 gkykafd mügX ;g irk ug
C fd ;g ∂ks/ dk fg¬lk g,4 ;g tks dle fd eT ∂ks/ Nks\Ldj jgwaxk] pkgs tku
jgs ;k tkS4 ckrX og ogh cksy jgk Fk tks dy rd cksyrk Fk4 fdlh ls >x\Lk
gksrk Fk rks og dgrk Fk fd esjh tku jgsxh ;k rqégkjh4
laü;klh us dgk fd ∂ks/ dks Nks\L nks] ;g ljy ckr g,4 og [\Lk gks x;k rks m
lus dgk eT ∂ks/ Nks\Ldj jgwaxk] pkgs tku jgs ;k tkS4 ;g ogh dk ogh ∂ks/
Fk4 GdZ Fks\Ls gh Fk` ysfdu laü;klh Hh [q' gqS fd c\Lk lad¥ioku vkneh g,4
ßls ew\P vDlj lad¥ioku le> fyS tkrs gT4 ;g c\Lk foy7ikoj dk vkneh g,
4 laü;klh us dgk fd vxj rwus ßls lad¥i gh dj fy;k rks laü;klh gks tk4 og
vkneh laü;klh gks x;k4 ∂ks/h vkneh dqN Hh gks ldrk g,4 tks g®;k dj ldrk
g, viuh i®uh dh] og laü;klh ugC gks ldrk` ;g rks fcydqy vklku ckr g,
4
mlus di\Ls7yRs ogC mrkjdj GXd fnS4 og x;k cktkj eX4 di\Ls jaxk dj vk
x;k vk,j laü;klh gks x;k4 t,ls fdlh dks Hh laü;klh gksuk gks rks di\Ls cny ns
vk,j jax ns] laü;klh gks tkS4 og Hh laü;klh gks x;k4 xkao ds yksxkX us dgk fd
g, rks ije7ri¬oh2 ekywe Hh gksrk g,] fdruh 'h?zrk ls fdrus lad¥i ls ifjorZ
u gks x;k g,4 cqf0eku vkneh eX ifjorZu /hjs7/hjs gksrk g,] ew\P vknfe;kX eX S
dne ls gks tkrk g,4 ml eqfu us dgk3Ohd4 eTus cgqr ls yksx ns[s] ysfdu rsjk
t,lk [ksth eTus ugC ns[k fd nks fefuI ds Hhrj rq>eX ifjorZu gks x;k4 ml
laü;klh us mlls dgk fd ge rsjk uke eqfu 'kafrukF j[ nsrs gT4 og 'kafr dk
vorkj ekywe gksrk g,4 bruh 'h?zrk ls4
eqfu 'kafrukF tks vHh Phys ls c,Os Fs] og vk,j vd\Ldj lh/s gks xS vk,j jh\P
Maph dj yh4 yksxkX us dgk fd eqfu 'kafrukF2 og] tks fd ije ∂ks/h Fk] fcy
dqy vka[ can djds 'kar gksdj c,Ous yxk4
∂ks/ ßls rks dgC foyhu gks ugC tkSxk4 og Hhrj7Hhrj ?werk g,4 igys fud
y tkrk rks Fks\Lk7cgqr NqIdkjk Hh gksrk4 vc og Hh u jgk4 vc fudkl dk
dksB }kj ugC jgk4 dksB 8Sf≈tI9] dksB Hh ugC4
vc Hhrj7Hhrj mldk ∂ks/ ?weus yxk4 ∂ks/ eX og c\Lh rsth ls Hk"< djus
yxk4 ∂ks/ eX dksB Hh rsth ls Hk"< dj ldrk g,4 ∂ks/ eX og c\Ls Maps fl0ka
rkX dh ckrX cksyus yxk] [aLu7eaLu djus yxk] 'k¬_kFZ djus yxk4 ∂ks/h dqN
Hh dj ldrk g, vk,j ;g lc ∂ks/ ds y{< gT4
nl lky chr xS4 og ∂ks/h ø;fDr tks fd eqfu 'kafrukF gks x;k] cgqr izfl0
gks xS4 izflf0 ds fyS tks Hh xq< pkfgS] lHh mueX Fs4 mueX dksB deh ugC
Fh4 usrk gksus ds fyS] xqQ gksus ds fyS] ∂ks/h gksuk cgqr tWjh Fk4 ugC rks g
ks ugC ldrk Fk4 Sd c\Lh jkt/kuh eX vkS4 ogka muds cpiu ds lkFh Sd fe
_ jgrs Fs4 mügX rks g,jkuh Fh fd mudk og ije fe_ vk,j laü;klh gks x;k vk,
j lqurs gT eqfu 'kafrukF dgykus yxk4
vc rks mügkXus yaxksIh vk,j di\Ls Hh Nks\L fnS Fs4 vc og u≈u Hh jgus yxs Fs4
tc ∂ks/h vkneh dksB dke djrk g, rks 8SDlI≠he9 rd djrk g,4 chp eX dH
h ugC Qdrk4 mügkXus yaxksI vkfn lc Nks\L fnS4 vc og fcydqy u≈u] ije fn
xacj gks xS Fs4 og fe_ muls feyus x;k4 fe_ rks mudks igpku x;k] ysfdu
tks nl lky rd laü;klh jg pqdk Fk] og d,ls fe_ dks igpku ldrk Fk` laü
;klh dk dksB fe_ gksrk gh ugC4 laü;klh dk dksB ykx7yxko gksrk g,`
;|fi og igpku rks x;k] ysfdu cksyk ugC] D;kXfd fe_rk fn[kuk Sd lkekü;
vkneh ls v'ksHu g,4 c\Ls vkneh] NksIs vkneh ls dksB fe_rk dHh ugC j[rs4
muds vki f'‘; gks ldrs gT] os vkids xqQ gks ldrs gT4 fe_ muds dHh ugC
gks ldrs gT4
c\Lk vkneh gks x;k Fk4 egku ®;kxh Fk4 fe_ c,Ok gqvk Fk rks mudh rjG ns
[ Hh ugC jgk Fk4 eTus muls iwNk fd D;kX egkuqHko` mlds fglkc ls fe_ ig
pku rks x;k fd eq>s igpku rks fy;k g,4 ckj7ckj fdukjs dh vka[ ls ns[ ysrk
Fk] ysfdu igpkuuk ugC pkgrk Fk4
tc dksB vkneh c\Lk vkneh gks tkrk g,] rks NksIs vknfe;kX dks l\Ld ij igpku
uk ilan ugC djrk] D;kXfd muds igpkuus ls ;g irk Hh pyrk g, fd rqe Hh
dHh NksIs Fs4 rc muls dHh nks¬rh jgh gksxh] blfyS dksB ugC igpkurk4 dks
B c\Lk vkneh fdlh NksIs vkneh dks ugC igpkurk g,4 og Hh ugC igpkuk4 bl
eX dksB dlwj dh ckr rks ugC Fh4 bleX mldks ukjkt gksus dh dksB tWjr Hh
ugC Fh4 fe_ us iwNk3egkuqHko2 D;k eT iwN ldrk gwa fd vkidk uke D;k g,`
mlus dgk3esjk uke` D;k v[ckj ugC i\Prs gks` vka[X can djds Vtnk jgrs
gks` lkjh nqfu;k esjk uke ys jgh g,3eqfu 'kafrukF2
fe_ le> rks x;k fd ;g vkneh ogC dk ogC g,] dgC x;k ugC g,4 Fks\Lh nsj
laü;klh dqN cz‰ppkZ djrs jgs4 vk®eKku] mifu"n dh ckrX crkrs jgs4 fGj m
l fe_ us iwNk3egkuqHko2 D;k eT iwN ldrk gwa fd vkidk uke D;k g,` mügkXus
c\Ls xq¬ls ls mls ns[k4 cksys3gn gks xB4 eTus vHh rsjs dks crk;k g, fd esjk uk
e eqfu 'kafrukF g,4 Hwy x;k bruh t¥nh`
ckr vkB xB gks xB] fGj cz‰ppkZ pyus yxh4 dksB nks feuI chrs gkXxs2 ml f
e_ us fGj iwNk3egkuqHko2 eT iwN ldrk gwa fd vkidk uke D;k g,` rks og La
Lk mOk fyS4 mügkXus dgk3dg rks fn;k fd esjk uke eqfu 'kafrukF g,4 vxj v
cdh nGk iwNk rks og etk p[kMaxk fd thou Hj ;kn jgsxk4 ml fe_ us dgk
3eT igpku x;k fd vki ogh 'kafrukF gT] tks vius cpiu eX lkF jgs vk,j dks
B GdZ ugC gqvk g,4 blh ckr dks iwNus ds fyS eq>s rhu nGk uke iwNdj vki
dks d‘I nsuk i\Lk g,4
∂ks/ ogC dk ogC g,4 ßls dgC dksB ∂ks/ ugC Nks\Lrk g,] lks lk/q7laü;klh dHh
vfH'ki nsrs jgs] 'ki nsrs jgs4 dkgs ds fyS +f"7eqfu vfH'ki nsrs jgs fd tk
vks dB tüekX rd HIdks] ujd eX tkvks] ;g gks tkS4
d,ls yksx jgs gkXxs` budks +f"7eqfu dk,u dgrk jgk` os ije ∂ks/h yksx jgs g
kXxs4 ∂ks/ ls gh mudk laü;kl fudyk gksxk4 og ∂ks/ Hhrj etcwr jgk gksxk4 N
ksIh7NksIh ckr ij vfH'ki2 +f" ls vk,j vfH'ki` eqfu ls vk,j vfH'ki` ;g
rks vd¥iuh; g,4 bldh rks dksB d¥iuk ugC gks ldrh4 ysfdu lkjh dFkSa] l
kjs iqjk< Hjs gT4
∂ks/ ßls ugC tkrk g,] u tk ldrk g,4 thou eX dksB Hh fu"s/k®ed] dksB Hh
u,xsfIo beks'u dHh lh/s ugC gIk;k tk ldrk4 ?1<k ugC Nks\Lh tk ldrh] ∂ks
/ ugC Nks\Lk tk ldrk4 gka izse txk;k tk ldrk g,4 vk,j izse tkx tkS rks ∂ks
/ foyhu gks tkrk g, vk,j ?1<k NwI tkrh g,4 o,ls gh t,ls nh;k ty tkS rks va
/dkj pyk tkrk g,4
blfyS eT ugC dgrk fd ∂ks/ Nks\Lks4 eT ugC dgrk fd ?1<k Nks\Lks4 eT ugC dg
rk fd dOksjrk Nks\Lks4 eT ugC dgrk fd l,Dl] dke Nks\Lks4 eT ugC dgrk fd yks
H Nks\Lks4 Nks\Lus dh Hk"k xyr g,4 eT dgrk gwa izse dks miyç/ djks] izdk' dks
miyç/ djks4 mldh miyfç/] budk Nks\Luk vius vki cu tkSxh4 mls ik ysuk
budk NwI tkuk g,4
blfyS tks /eZ Nks\Luk fl[krk g,] og /eZ gh ugC g,4 tks /eZ ikuk fl[krk g,]
miyç/ djuk] ikŒftfIo] fo/k;d Wi ls dqN gksuk fl[krk g,] ogh lπpk g,4
fu"s/k®ed /eZ dk Bæoj ej x;k] tks dgrk Fk fd ∂ks/ Nks\Lks] Vglk Nks\Lks4
fo/k;d /eZ ds Bæoj dks tüe nsus dk bjknk g, D;k` tks dgs fd izse dks G,yk
vks] izse dks fodflr djks] izdk' dks txkvks4 vxj lalkj eX dHh Hh fdlh /eZ
dk jk†; gksxk rks fo/k;d [kst ls gksxk fu"s/k®ed fu"s/ ls ugC4
blfyS eT dgrk gwa fd /eZ ®;kx ugC g,] /eZ miyfç/ g,4 /eZ Nks\Luk ugC g,]
/eZ g, ikuk4 /eZ lalkj dk fojks/ ugC g,] /eZ g, Bæoj dks ik ysuk4 ;g tks fo
jks/ dh Hk"k g, 8Nks\Lus9] 8®;kxus9] dh xyr g,4 blfyS eTus dgk fd izse rks
lsok g,] lsok izse ugC g,4
var eX cgqr7ls ßls izæu gT] ftueX dksB rkjré; vk,j dksB laxhr ugC g,4 t,ls
dksB iwNrk g, fd Bæoj dgka jgrk g,` Ohd g,] mügkXus lkspk fd tc eTus [cj
dj nh fd Bæoj rks ej x;k g, rks bruk rks irk gh gksxk fd jsthLXl dgka g,
mldk] jgrk dgka g, ;g l†tu`
rks iwNuk mudk ¬okHkfod g, fd Bæoj dgka jgrk g,4 fdrus gkF i,j gT] fdrus
eqag gT] D;k 'Dy g,4 vxj vkius ns[k g, rks D;k mudk Wi cryk ldrs gT` ¬
oxZ vk,j ujd g, ;k ugC` gT rks muds chp Gklyk D;k g,` D;k dksB ujd ls
¬oxZ tk ldrk g,`
nqfu;k eX tula“;k vkneh dh c\Prh tk jgh g, vk,j dgrs gT fd vk®ekSa lhfer
gksrh gT4 fGj ;g c\Prh d,ls tk jgh gT` ßls cgqr izæu gT] vusd7vusd izdkj
ds4
tc ßls cgqr7ls izæu esjs ikl gksrs gT rks ml fnu eT Sd ¬oîu tWj ns[rk gwa4
vkt Hh eTus og liuk ns[k4 mlh lius dks eT vkils dgwaxk4 tc Hh ßls cgqr7
ls izæu esjs ikl gksrs gT rks ml fnu eX Sd liuk tWj gh ns[rk gwa4 vkt nksig
j eX eTus Sd liuk ns[k4 ml lius dks vki ls dgwaxk4 vc izæukX ds mRj ugC
nwaxk4 gks ldrk g, ml lius eX bu izæukX ds cgqr7ls mRj fey tkSa vk,j ;g Hh
gks ldrk g, fd dksB Hh mRj u feys4 lius dk D;k Hjkslk`
nksigj eX lks;k] eTus Sd liuk ns[k fd eT Sd cgqr IwIs7GwIs ls edku ds lkeus
[\Lk gwa4 mlds lkeus gh Sd cgqr c\Lh gosyh g,4 flj mOkdj ns[rk gwa rks ml
gosyh ds Mij dk vkf[jh fg¬lk fn[kB i\Lrk g,4 og vkdk' eX dgC nwj mO
rk gh pyk tkrk g, vk,j mlds gh lkeus Sd IwIs7GwIs GkId vk,j mlds ihNs S
d NksIk7lk >ksi\Lk g,4
lkspk fd ;g D;k g,` ysfdu ¬okHkfod g,4 tgka cgqr c\Ls edku gksrs gT] muds
lkeus NksIs >ksi\Ls gksus tWjh gT] ugC rks c\Ls edku gkXxs d,ls` NksIs edkukX dks
vk,j NksIk djds gh rks c\Ls edku vk,j c\Ls gksrs gT4
rks Sd edku c\Lk gksrk pyk x;k] nwljk edku NksIk gksrk pyk x;k4 /hjs7/h
js Sd edku vkdk' Nw ysxk vk,j nwljk edku tehu ij fcN tkSxk vk,j lks
tkSxk4 Ohd ßlk gh fdlh dk edku g, rks eTus ns[k] og tks IwIk7lk >ksi\Lk g,]
mlds lkeus Sd r“rh yxh g,4 o"kZ eX mlds jax m\L xS gT4 'k;n cgqr fnukX
ls mldh iksrkB ugC gqB g,4 ml ij fy[k gqvk g, 8Jh Hxoku94
eT cgqr ?cjk;k4 Hxoku dk edku` fn[rk g, fdlh 'jkch us gksyh dk oDr
vk;k rks r“rh cny nh4 Hxoku dk edku rks c\Lk gksuk pkfgS4 Hxoku tks f
d ije 'fDr'kyh g,] ijefirk] lcds cukus okys] og dksB >ksi\Ls eX jgXxs] >ks
i\Ls eX`
ysfdu lkeus tks r“rh yxh g,] og rks yxh g,4 b/j rks fy[uk pkfgS Jh Hx
oku4 fcydqy Vgnh eX fy[k g, vk,j og Hh c\Ls7c\Ls v{jkX eX4 m/j fy[k g, Lk
DIj Lsfoy Lh) Lh) 8LkDIj vkG fLofuIh9 LkDIj Lsfoy4
',rku dk ?j g, ;g4 vk,j budks Lh) Lh) fdlus ns nh g,3;g 8LkDIj vkG fL
ofuIh9 dj jgk g,4 ;g /ekZpkjh dc gks x;k g,` Lsfoy] tks g, Sd ',rku2
r“rh eX dksB x\Lc\L g, vk,j ;g Jh Hxoku dh r“rh cgqr fnukX ls iqrh Hh ug
C g, vk,j lUkIk g,4 m/j dksB fn[kB Hh ugC ns jgk g,] fGj Hh eTus dgk fd
tc iwNuk gh g, rks ctk; ',rku ds ?j eX tkus ds Hxoku ds ?j eX tkdj iwNwa
4
eTus og GkId [ksyk] mleX bruh /wy te xB g,] ftlls irk pyrk g, fd ;gka
dksB vkrk gh ugC g,4 vanj ?qlk rks Sd cgqr c\Ls dqRs dks ml >ksi\Ls ds ckgj
c,Ok ns[k rks eT Fks\Lk Ljk] D;kXfd dqRs dB izdkj ds gksrs gT] t,ls vkneh dB
izdkj ds gksrs gT4 irk ugC fdl izdkj dk dqRk gks`
Sd rks og dqRk gksrk g,] fcydqy efj;y4 mldh tkfr vyx gksrh g, vk,j ml
dks igpkuus dk Sd Pax gksrk g,4 cπps vxj ?j eX feOkB Hh [k jgs gkX vk,j
efj;y dqRk vk tkS rks feOkB [kuk Nks\Ldj Gk,ju i®Fj mOkdj mlds ihNs
Hkxrs gT4
efj;y dqRs eX dqN e,xfufIo GkslZ gksrk g,] dksB tknw gksrk g, vk,j cπps Sdne
i®Fj mOk ysrs gT vk,j Hkxrs gT4 pkgs yk[ feOkB [k jgs gkX] xqÒh [sy jgs gkX
] pkgs dqN Hh dj jgs gkX4 efj;y dqRk ckgj fudyrk g, rks cπps Hkxdj fu
dy vkrs gT4 i®Fj mOk ysrs gT4 og dqRk efj;y gksrk g,4 efj;y dqRk ges'k
dkuwu ls pyrk g,4 og xjhc dk dqRk g,4 mldks fu;e ikyu djuk i\Lrk g,]
ugC rks iqfyl okyk dgsxk pyks] jk¬rs ls ck;X pyks4
Sd vylsfl;u Lkx gksrk g,4 og l\Ld ds chp eX pyrk g,4 og dHh ck;X ugC
pyrk g,] D;kXfd iqfyl okyk mldks ue¬dkj djrk g,] D;kXfd og lkgc dk
dqRk g,4 vc vylsfl;u dqRk tc fudyrk g,] rc cπps pkgs ?j ds ckgj xq¥y
h7LaLk [syrs gksrs gkX] og Gk,ju njoktk can dj ysrs gT vk,j gkse7odZ djus yx
rs gT4 mldks i®Fj ugC ekjrs gT4
o,ls dqRs dB rjg ds gksrs gT] D;kXfd nks rks [kl tkfr;ka gT4 rks eTus dgk fd i
rk ugC ;g efj;y dqRk g, ;k vylsfl;u dqRk g,4 blds ikl tkuk mfpr g, f
d ugC4 vk,j fGj Hh tkuk rks Fk vk,j /hjs7/hjs c\Pk4
c\Pus ij Fks\Lh g,jkuh gqB4 djhc tkdj ns[k rks og dqRk fcydqy vka[X can fd
S lks jgk Fk4 rks eTus lkspk Jh Hxoku dk dqRk g,4 'k;n dksB ;ksx7lk/uk d
jrk gks4 l®lax ls rks i®Fj rd thfor gks xS gT4 ;g rks dqRk g,4 rks l®lax
ds izHko ls ekywe gksrk g, fd vka[X can dj yh gT4 t,lk fd lqurs gT +f"7eqfu

;kX ds ?j rksrs Hh osn7ea_ i\Prs Fs4 ßls gh 'k;n ;g dqRk Hh dksB ÷;ku vkfn
dj jgk gks2 dksB lekf/ yxk jgk gks2
rks eTus lkspk fGj Hh laHydj pyuk pkfgS] D;kXfd dksB lekf/ cxqys t,lh l
ekf/ gksrh g,4 cxqyk lekf/ yxkdj c,Ork g, vk,j eNyh dks rkdrk Hh tkrk
g,4 ikl xS vk,j dqRk dgC /ks[k ns ns vk,j lekf/ >wOh fudys rks eqfædy gks
tkSxh4 t,lk fd vDlj lekf/;ka >wOh fudyrh gT4 ikl tkvks rks IwI tkrh gT4
nwj ls lekf/ ekywe i\Lrh g,] ikl tkvks rks irk pyrk g, fd lekf/ ugC] /ks
[k g,4
eTus dgk irk ugC fdl izdkj dk ;ksxh g,4 cxqyk ;ksxh g, fd lpeqp ;ksxh g,]
dqN dgk ugC tk ldrk4 ;ksxh g,4 fGj Hh ikl tkuk tWjh Fk4 vk,j fdruk g
h ikl pyk x;k] ysfdu og rks ije ÷;ku eX g,4 og fgyrk7Lqyrk ugC g,4
rks eTus dgk] pe®dkj g,2 Sd dqRk Hh ns[ks] vkneh dks Nks\Lks] Sd dqRk Hh H
ko ds lkF miyç/ gks x;k g,4 irk ugC cz‰yhu g, ;k vk,j dqN g,4 ¬oHkorA
eTus gkF tks\Ls vk,j mldks ue¬dkj dj gh jgk Fk fd eq>s [;ky vk;k fd dgC
ßlk rks ugC g, fd dqRk ej x;k gks vk,j ge lksprs gT fd cz‰yhu g,4
dad\L ekjdj ns[k rks irk pyk fd dqRk ejk gqvk Fk vk,j tc eT mldks gkF
tks\L jgk Fk rHh Sd cw\Pk vkneh ckgj fudyk vk,j mlus dgk3D;k djrs gks`
eTus dgk fd eq>s izrhr gksrk g, fd ;g tho cz‰Kku dh f¬Ffr eX g,4 bldks u
e¬dkj djrk gwa rks mügkXus dgk3;g dqRk cz‰yksd miyç/ dj fy;k g,4 ;g v
nHqr dqRk Fk4 ;g c\Lk lk/d Fk vk,j c\Lk ;ksxh4 blus lc rjg ds ;ksx lk/s
vk,j vkf[j ;g cz‰xfr dks izkîr gks x;k4
rks eTus dgk fd D;k Jh Hxoku ;gC jgrs gT` mügkXus dgk3ekywe gksrk g, vki
dqN Hh ugC tkurs gT4 eT gh Jh Hxoku gwa4 og cw\Pk vkneh cksyk4 ml cw\Ps vk
neh dks ns[dj eq>s cgqr ?cjkgI gqB] D;kXfd dHh d¥iuk ugC dh Fh fd ßls
Jh Hxoku gkXxs4 muds di\Ls Hh GIs gqS Fs4 mudh gkyr c\Lh [jkc Fh4 pæes
muds IwIs gqS Fs4 Sd j¬lh ca/h gqB Fh4 rks eTus dgk3foæokl ugC vkrk g,4 f
Gj esjk foæokl eX foæokl Hh ugC g,4 eq>s 'd gksrk g,4
mügkXus dgk3foæokl Gynk;h gksrk g,4 'd djksxs rks HId tkvksxs4 lansg ftlus
fd;k g,] xS ujd eX4 eT tks dgrk gwa ekuks4 rks eq>s ;|fi Lj gqvk vk,j eTus
lkspk fd Ohd gh dgrs gT] Hxoku dB WikX eX izxI gksrs gT] dB vnHqr Nfo ds
Wi eX izxI gqS gT] D;k dgC gks ldrk g, fd bl ckj bügC cw\Ps dk Wi izxI f
d;k gks` fdl Hs" eX fey tkSa] dqN irk Hh ugC g,4 rks eTus t¥nh ls >qddj7
ue¬dkj fd;k4 os cgqr izlU gqS vk,j mügkXus dgk3vkvks] Mij vkvks4
Hhrj eT x;k rks eT cgqr g,jku gks x;k4 eTus ns[k fd ogka rks dqN Hh ugC Fk4
dksB Guñpj Hh ugC Fk] dksB lkeku ugC Fk4 ge rks lqurs Fs fd c\Ls Vlgkl
u ij Hxoku c,Ors gT4 ogka dqN ugC Fk4 Sd NksIh7lh pIkB ij c,Os gqS Fs vk,
j dqN dj jgs Fs4
eq>s ns[dj vk,j g,jkuh gqB4 eT rks lksprk Fk fd D;k bl nqfu;k dks cukus dh]
cnyus dh] xjhckX dh] bldh] mldh ;kstuk djrs gkXxs4 u;s7u;s izk<h cukrs g
kXxs2 os Sd ¬ysI7iÈh fyS gqS] dqN fdrkcX j[s gqS] lh7S7Ih7d,I] d,I eCl fc¥
yh i\P jgs Fs4 vkj7S7Ih7j,I] j,I ;kuh pwgk2
cgqr g,jku gqvk4 d,ls Hxoku gT` eTus muls iwNk3;g D;k dj jgs gT vki`
os cksys fd eT la¬Îr ds pDdj eX i\Lk7i\Lk cckZn gks vk;k] rc vaxzsth lh[ jgk
gwa4 og lkeus tks ',rku jgrk g,] mlus igys vaxzsth lh[ yh4 eT bl Hwy7HqyD
d\L eX i\Lk jgk fd la¬Îr nso7Hk"k g,] HId x;k4 mlus lc Vtnxh] nqfu;k th
r yh4 og varjkZ‘I≠h; Hk"k lh[ x;k4 ge la¬Îr ds ihNs i\Ls jgs4
vHh7vHh fdlh us dgk fd rqe fiN\Lrs gh tk jgs gks4 varjkZ‘I≠h; Hk"k lh[ks r
ks eT vaxzsth lh[ jgk gwa4 og vHh7vHh fdlh us dgk fd rqe fiN\Lrs gh tk jgs
gks4 varjkZ‘I≠h; Hk"k lh[ks rks eT vaxzsth lh[ jgk gwa4 og t¥nh ls viuh fdrk
c mOkdj c,O xS vk,j i\Pus yxs lh7S7Ih d,I] d,I ;kuh fc¥yh4 vkj7S7Ih j,I]
j,I ;kuh pwgk4
eq>s rks bruh ?cjkgI gksus yxh fd ;g D;k gks jgk g,4 ;g d,ls Hxoku gT2 eT
us dgk3gn dj nh4 bl mez eX vaxzsth lh[ jgs gks` rks mlus dgk3mez dk D;k
loky g,` mez dk loky gksrk g, rqégkjh nqfu;k eX] tgka vkneh ejrs gT4 ;gka
eqlhcr g, fd dksB ejrk gh ugC4 mez dk dksB loky gh ugC g, ;gka rqégkjh nq
fu;k eX yksx fp¥ykrs gT fd Hxoku geX vej dj nks vk,j ge ;gka viuh Nkrh
ij gkF j[dj jksrs gT fd ejus dk dksB mik; fey tkS rks Ohd g,4 fdrus7f
drus fnu ls c,Os gT` dksB jk¬rk gh ugC fey jgk g,] dksB mik; gh ugC g,4
vejrk c\Lh [rjukd g,] D;kXfd dHh ugC ej ldXxs4 blls ßlh ?cjkgI gksrh
g, fd ;gh cks> jkst] ;gh cksLZe jkst4 ;gh lqcg ls yksxkX dh izkFZukSa] ifrr7
ikou fp¥yk jgs gT nqfu;k Hj ds yksx vk,j ge lqu jgs gT c,Os4 dksB j?qifr jk?
o jktk jke dj jgk g, rks dksB ge lqu jgs gT c,Os4 ge bldks lqu jgs gT4 gek
jk fnekx [jkc gks jgk g,4
b/j Sd vkneh vk;k Fk vk,j mlus lykg nh fd rqe vius dku eX ;a_ yxok
yks rks geus dku eX ;a_ yxok fy;k g,4 ftldh lquuh gksrh g, ;a_ dk cIu n
ck nsrs gT] ftldh ugC lquuh gksrh g, ;a_ dk cIu vkŒG dj nsrs gT4 rks tks cgq
r vius okys gT] mudh lqu Hh ysrk gwa4 tks ugC gT] mudh ugC Hh lqurk gwa4
eq>s rks cgqr ?cjkgI gqB4 eTus rks lkspk ;g Pax nqfu;k eX gh pyrk g,] ;gka Hh
pyrk g,4 vk,j cksys fd vaxzsth lh[ jgk gwa4 t¥nh vkrk g, rks lh[ yXxs] 'k;
n ',rku ds eqdkcys dqN thr Hh gks tkS4 ns[rs gT ',rku edku cukrk tk jg
k g,4 ;gka tehu NwIrh tk jgh g,4 eTus mlls iwNk3ysfdu vkids +f"7eqfu dgka
gT] tks gtkjkX7gtkjkX gks xS vk,j ;gka ¬oxZ eX vk pqds gT4 ;g ¬oxZ g, u` mügkX
us dgk3gka ;g ¬oxZ g,4 rks eTus dgk3og lkeus` rks mügkXus dgk3og ujd g,4
geus rks lquk Fk fd ujd eX vkx dh yiIX tyrh gT] ysfdu ;gka rks c\Ls vkjk
e7?j cus gqS gT4 cf\P;k edku vk,j cxhps yxs gT4 Hxoku us dgk3og lc ',r
ku dh djrwr g,4 mügkXus lc x\Lc\L dj Lkyh g,4 vk,j ;gka` geus dgk3dgka g,
og d¥io1{` mügkXus dgk3vc dgka g,` unh ij mügkXus cka/ cuk fy;k g,4 ik
uh bl rjG vkus ugC nsrs4 lkjs jktuhfrK ogka bdØs gks xS gT4 og jkst Sü∂ks
peXI fdS pys tkrs gT4 tehu ¬oxZ dh g\Lirs pys tkrs gT4 gedks ihNs gIuk i\
Lk g,4 ge vdsys jg xS gT4
ßls lk,7nk, lk, Fks\Ls yksx gT4 cq0 gT] egkohj gT] ∂kb¬I gT] jke gT] Î‘< gT] os ß
ls nl7ikap yksx ;gka gT4 ysfdu muls dksB dke ugC pyrk4 ;s dksB Hh y\Lkdw
ugC gT4 buls dgks rks ;s dgrs gT fd rqégkjs Sd xky ij dksB pkaIk ekjs rks rq
e nwljk xky mlds lkeus dj nks4 vc D;k g,` ;s y\Lus dks r,;kj ugC gksrs2 ;s
dgrs gT fd tks ck;X xky ij pkaIk ekjs nk;ka Hh mlds lkeus dj nks4 vc og
',rku ds lc vkneh] lkjs izkbe fefu¬Ij nqfu;k ds] ogka gT4 lkjs fefu¬Ij og
ka gT4 lkjs izslhLXI ogka gT4 lkjs /eZ7iqjksfgr ogka bdØs gT4 rks eTus dgk3os +f"7
eqfu dgka xS] tks brus vkS Fs`
mügkXus dgk3pwafd ge cgqr †;knk fudI gks xS gT] eT rqégX vius fny dh ckr
dg nsrk gwa4 lk, +f"7eqfu vkrs gT rks ;g er lkspuk fd lk, ¬oxZ eX tkrs gT4 l
k, eX ls eqfædy ls Sd vkrk g,4 vk,j eTus dgk3fuü;kuos` rks mügkXus dgk3fuü;k
uos rks yksxkX dks ¬oxZ Hstus dk jk¬rk crykrs gT vk,j og [qn ihNs ds jk¬rs ls
ujd eX pys tkrs gT4 brus gksf';kj gT +f"7eqfu fd turk ls dgrs gT 8¬oxZ t
k jgk gwa9 vk,j ihNs ls 8lh∂sI7ikl9 cuk j[s gT mügkXus4 fdrkcX Hh gT] 8lh∂sI7ik
l9 ihNs ls xqîr jk¬rs cuk j[s gT4 muls [qn ujd pys tkrs gT4 Sdk/ dksB Hwy
7pwd ds pDdj eX Galdj ¬oxZ eX vk Hh tkrk g, rks nks7rhu fnu eX ?cjk tkr
k g, vk,j Sdne njokts ij /juk ns nsrk g,4 dgrk g, fd ge miokl djXxs] v
u'u djXxs] g\Lrky dj nXxs4 gedks ujd Hst nks4 eT cgqr g,jku gqvk4 eTus dgk
ge rks tehu ij ls ¬oxZ vkus dh dksf'' djrs gT4 ;gka vkS gqS yksx ujd
tkuk pkgrs gT` rks mügkXus dgk3og +f"7eqfu dgrs gT fd fcuk Hk"< ds jkr
eX uCn ugC vkrh4 ;gka fdldks Hk"< djX` ;gka ¬oxZ eX rks dksB lquus dks jkth
ugC] D;kXfd ftrus gT] os lc [qn gh Hk"< nsus okys gT4 vk,j +f"7eqfu dgrs
gT fd fcuk vuq;kf;;kX ds gekjs eu dks jkgr ugC feyrh g,4 geX vuq;k;h ls]
Gkyksvj ls cgqr izse g, vk,j Gkyksvj lc ujd eX gT4 os dgrs gT ge ogC tkSa
xs4 os dgrs gT fd ;gka lqcg v[ckj ugC Nirk g,4
¬oxZ eX dksB v[ckj ugC Nirk g,3Hxoku us crk;k4 vk,j ujd eX rks v[ckj
gh v[ckj Nirs gT4 rks os +f"7eqfu dgrs gT fd fcuk v[ckj eX lqcg uke i\Ps
] fnu Hj geX c\Lh csp,uh jgrh g,] xeñ yxrh g,4 rks ogC tkSaxs4 rks nks fnu7
pkj fnu jgrs gT eqfædy ls] fGj ujd eX pys tkrs gT4 lk,7nks lk, vkneh ;gka f
Ids gT] gtkjkX7gtkjkX lky ls4 dksB jl ugC g,4
Hxoku us vkxs dgk3dB nGk rks esjk Hh eu gksrk g, fd ujd gh pyk tkMa4
;gka dksB jl ugC g,4 Sdne cksLZe g,4 fdlh ls ckr djks rks og dgrk g, fd
lc vlkj g,4 lc Kkuh ;gka gT4 os dgrs gT fd lc vlkj g,] lc ek;k g,4 fdl
h ckr eX dksB jl ugC g,] dksB laxhr ugC] dksB u1®; ugC4
rks eTus dgk3;g rks c\Lh ?cjkgI dh ckr g,4 eq>s rks cgqr n;k vkus yxh g,4
eTus rks lkspk Fk fd vkils dqN n;k ikMaxk vk,j eq>s rks vki ij n;k vkus yx
h g,4 ;g rks c\Ls nq[ dh f¬Ffr eX vki Gals gT4 vkidk NqIdkjk d,ls fd;k tkS
`
mügkXus dgk3Sd rjdhc fudky yh g,4 Sd o10tu vkS Fs] mudks eTus dgk rks
mügkXus dgk fd Sd rjdhc djks4 iqjkuk rkyk fudky dj vyx djks4 chp eX
nhoky g,3ujd eX vk,j Hxoku ds ¬oxZ eX vk,j chp eX njoktk g,] rkyk g,4
mügkXus dgk3rkyk vyx djks4 uS Pax dk rkyk yxkvks] ftleX dh7gksy gksrk g,
] ftleX Nsn gksrk g,] pkch eX4 pkch ml dh7gksy ls fudky dj ujd dk etk
ns[ks fd D;k gks jgk g,4 ml cw\Ps us dgk fd blh rjg rks ge nqfu;k eX fnu xq
tkjrs gT4 i\Lkslh ds dh7gksy eX ls ns[rs jgrs gT fd D;k7D;k py jgk g,4 fnu xq
tj tkrs gT c\Ls lq[ ls4 jkrX xqtj tkrh gT c\Ls lq[ ds lkF4 i\Lkslh dh yhyk ns
[rs jgrs gT fd D;k py jgk g,4 izse gks jgk g, fd y\LkB gks jgh g, fd i®uh i
fr dks ekj jgh g, fd D;k gks jgk g,4 mls ns[us ls c\Lk jl vkrk g,4 ml cw\Ps
us rjdhc crkB4
geus Sd u;k rkyk yxk fy;k g,4 mlh dh7gksy eX ls fnu xqtkj nsrs gT4 ;k rks
vkj7S7Ih j,I] pwgk] lh7S7Ih d,I] fc¥yh] ;g i\Prs gT ;k dh7gksy eX ls ujd
dk etk ns[rs gT4
esjk Hh eu gqvk fd ml dh7gksy eX ls ujd dk etk ns[wa4 dk,u ugC ns[uk pk
gsxk` vxj vkids eX ls dksB gksrk rks mldk eu Hh gksrk fd Nks\Lks bu Hxoku
dks4 ujd dk etk ns[X] D;k gks jgk g,2
eTus Hh ml dh7gksy eX ls ns[k rks mügkXus dgk fd ;g tks njoktk g,] og tks
d¥io1{ lw[ x;k g,] ftlds uhps c,Odj lHh bπNkSa iwjh gks tkrh FC] mlh dks
dkIdj cuk fy;k g,4 bl njokts eX Sd [wch g,4 ftldk Hh ¬ej< djksxs] bl
dh7gksy eX ls ogh fn[kB i\Lus yxsxk4 rks eTus dgk3gs +f"7eqfu2 tks rqe uj
d eX fuokl dj jgs gks] rqedks ns[uk pkgrk gwa4
Sdne lkeus dh7gksy eX Sd n1æ; vk x;k4 dksB nl gtkj ls †;knk +f"7eqfu
jgs gkXxs4 c\Lh Hkjh lHk gks jgh g,4 lc ml lHk eX c\Lh xtc dh ckrX fn[kB
i\Lrh Fh4 mleX Sd c\Lh xtc dh ckr ;g fn[kB i\Lh fd og lHk c\Ls Lseks∂sf
Id Pax dh Fh4 ßlk ugC Fk fd eT ;gka Sd cksy jgk gwa] vki lc lqu jgs gT
vk,j vki lcds lkF vü;k; dj jgk gwa vk,j vdsyk cksy jgk gwa4
ml Lseks∂sfId lHk eX nl gtkj vkneh bdØs cksy jgs Fs] D;kXfd mudk dguk
g, fd fdlh euq‘; dks ;g vf/dkj ugC g, fd fdlh ds Mij vukpkj djs4 rks
ogka nl gtkj ekbd yxs gqS Fs vk,j nl gtkj vkneh cksy jgs Fs4 ogka ßlk rw
Gku epk gqvk Fk] tks dqN le> eX ugC vkrk Fk4
eTus Jh Hxoku dks dgk fd ;g ujd ds yksx rks gels cgqr vkxs fudy xS4
tehu ij ßlk gksrk g, fd Sd vkneh cksyrk g,] ckdh yksx Hh cksyrs gT4 ysfd
u eu gh eu eX cksyrs gT4 ßlk ugC djrs4 Sd vkneh cksyrk g,] ckdh yksx v
ius eu gh eu eX cksyrs gT4 ßlk ugC gksrk fd lHh yksx cksyX4 ;g rks cgqr gh
f'f{r gks xS4 ;g rks lHh yksx cksyrs gT4 ;g rks Ô;weu bDo,fyIh euq‘; dh
lekurk dk fl0kar bügkXus iwjk dj fn;k4 ;g dksB fdlh dh lqu ugC jgs gT4 f
dldks GqlZr g,`
tehu ij Hh ßlk gksrk g,4 dksB fdlh dh ugC lqurk] ysfdu fGj Hh Pax rks g
e fn[ykrs gT] lqu jgs gT] Sd Pax ls c,Os jgrs gT] ftlls ekywe gksrk g, fd os
lqu jgs gT4 c,Odj viuh ckrX Hhrj7Hhrj dgrs jgrs gT] ysfdu ;g D;k ckr gq
B`
Hxoku us dgk3;g ujd ds yksx c\Ls izksx,flo gT] c\Ls izxfr'hy gT4 buds rks eq
dkcys eX gekjh i1ƒoh D;k] ¬oxZ dks Hh bügkXus cckZn dj fn;k4 vk,j n1æ; cnyrs
xS4 +f" ukp jgs gT] ufn;kX ds fdukjs] c\Ls vk/qfud Pax ds ukp4 ns[ dj c
gqr ?cjkgI gksus yxh4
iwNk rks mügkXus dgk3bleX dksB dlwj ugC g,4 bu +f";kX dk dguk g, fd geus
[wc ®;kx7riæp;kZ dh] vc ge mldk Gy pkgrs gT4 geus cgqr d‘I Hksxs] c
gqr miokl fdS] 'jhj dks lq[k;k4 vc ge Gy pkgrs gT4 geX lq[ pkfgS]4 v
πNs edku pkfgS] S;jdaLh'ulZ pkfgS] ukp pkfgS] 'jkc pkfgS vk,j 'jkc
ds >jus cgk jgs gT vk,j cxhps clk jgs gT4
eTus dgk3;g rks fcydqy ¬okHkfod g,4 ßlk rks gekjs eq¥d eX Hh gqvk g,4 vkt
knh ds igys dqN yksx Fks\Lk7lk tsy xS] riæp;kZ dh4 ihNs os dgus yxs] gedks
xnnh pkfgS] gedks fn¥yh pkfgS] D;kXfd geus ®;kx fd;k4 vc ge Hksx d
jXxs4 ßlk rks tehu ij Hh gqvk4 ogh ;gka gksxk] ;g rks lc txg gksxk4 tks ®;
kx fd;k djsxk] og Hksx djus ds fyS gh rks ®;kx djsxk4
mügkXus dgk fd ge Nks\Lrs gT rks ge ikus ds fyS Nks\Lrs gT4 og dgrs gT fd ;gka
Nks\LXxs ogka ¬oxZ eX geX feysxk4 ¬oxZ eX ugC feyk rks os yksx ujd dks pys xS
4 cgqr ?cjkgI] cgqr csp,uh ekywe gqB4 Jh Hxoku ls eTus dgk3gkyr rks cgq
r [jkc gks xB g,4 vk,j Nksf\LS] bl mez eX bldks er lhf[S4 vaxzsth Hk"k dks
B vkids i¥ys vc ugC i\Lsxh4
os cksys fd d,ls dWa4 Sd I.;wIj yxk Nks\Lk g,4 og vkrk g, fl[krk g,] cgqr Lka
I7LiI crkrk g, vk,j cgqr ijs'ku djrk g, NksIh7NksIh ckrkX eX dgrk g,] [\Ls
jgks] c,Oks4 iqjkus Pax dk I.;wIj g,4 cXr crkrk g,] xkyh cdrk g,] c\Lk xq¬lk tkf
gj djrk g,4 eTus dgk3vkidks irk ugC g,4 gkseodZ u dj ikSa rks dkih eX ika
p QiS dk uksI fNikdj crk fn;k djX4 mlh oDr I.;wIj Hh vk xS4 og cw\Ps
l†tu Fs4 Vgnq¬rku ds fdlh gkB ¬dwy eX iz/kuk÷;kid jgs Fs4 og vkS vk,j mü
gkXus vkrs gh LkaIuk 'qW fd;k fd gkseodZ fd;k g, fd ugC`
Jh Hxoku Fj7Fj dkaius yxs4 fo"kn gks x;k4 cgqr ?cjkgI gqB4 mügkXus dkih
fudkyh4 Ljrs7Ljrs ikap QiS dk uksI j[k vk,j dkih nh4
I.;wIj us ns[k vk,j dgk3'kck'2 vkt rqeus gkseodZ fd;k vk,j vc rw fcydqy
csfG∂ jg4 vk,j ßls gh rqeus gkseodZ vk,j fd;k rks ijh{k Hh nsus dh vc dksB
tWjr ugC i\Lsxh4 vk,j lnk gh blh rjg dk vuq'klu] blh rjg dk fLflfîy
u ekuks vk,j blh rjg iafLr th dks ikap ls nl] nl ls ia–g] ia–g ls chl nsrk
jgk rks iDdk eku rsjk e,fjI eX ¬Fku fufæpr g,4 rks mlus dgk3eT tjk lçth
ys vkMa4 rw vkxs viuk dke dj4 eT Fks\Lh nsj eX fGj vkrk gwa] fGj gkseodZ ns
[waxk4
Ihpj rks pyk x;k4 Hxoku us dgk3/ü; gT vki] vkius vπNh rjdhc crkB4
;g u;k Isduhd g, f'{k7izkfîr dk4 gedks irk Hh ugC4 ge rks iqjkus Pax ls v
kj7S7Ih j,I] vkj7S7Ih j,I jIrs tk jgs Fs4 vc rks ge tWj gh] u lgh dqN g
ks xS gT4 Lh) Lh) ',rku rks ge Hh e,fI≠d rks ikl gks gh tkSaxs4 vc rks vk'k
ca/h4 eTus muls iwNk3vkidh ekr1Hk"k D;k g,` dqN yksx dgrs gT la¬Îr g,] d
ksB dgrk g, vjch g,] dksB dgrk g, fgczw g,4 vkidh enj7Iax D;k g,`
Hxoku us dgk3c\Lh eqfædy dh ckr g,4 lkjh nqfu;k ds yksx eq>ls dgrs gT] gs
vukFkX ds ukF2 ij ge gT lqizhe vkjGu] gekjs eka7cki gT gh ugC vk,j nqfu;k
gedks dgrh g,] gs vukFkX ds ukF2 vk,j gels †;knk vukF dksB ugC g,] D;kXf
d gekjs dksB eka7cki ugC g,4 tks tehu ij vukF gT] muds eka7cki jgs gkXxs4
ej xS gkXxs4 gekjs rks gT gh ugC] D;kXfd Fs gh ugC4 ge rks ije vukF gT] lq
izhe vkjGu4 eTus iwNk3vkidh dk,u7lh ekr1Hk"k g,` c\Lh eqfædy gqB] ge rks
;gh lqurs Fs fd vkidh dksB [kl ekr1Hk"k g,4 mügkXus dgk3ekr1Hk"k g, gh ug
C] D;kXfd gekjh dksB eka gh ugC g,4
eTus muls iwNk3;g c\Lh vthc ckr g,4 lkjh nqfu;k eX Hk"kSa ekr1Hk"k D;kX dg
h tkrh g,` fir1Hk"kSa D;kX ugC dgh tkrC` Gknj7Iax D;kX ugC dgrs` enj7Ia
x D;kX dgrs gT`
og cspkjs cgqr fnDdr eX i\L xS4 flj [qtykus yx xS4 dgus yxs4 ;g rks es
js dks' eX dgC fy[k Hh ugC g,4 vk,j f'{d us i\Pk;k Hh ugC g,4 ijh{k eX vk
Sxk Hh ugC4 vki dgka7dgka ds izæu iwNrs gT` rks eTus muls dgk3fGj eq>ls iw
N yhftS4
mügkXus dgk3vki crk nX rks c\Lh Îik gksxh4 eT uksI dj ywa4 mügkXus viuh dkih
fudky yh uksI djus ds fyS4 eTus muls dgk3tgka rd eT le>rk gwa bldk S
d gh dkj< gks ldrk g,4 cπpkX dh Hk"k] ekr1Hk"k blfyS dgykrh g, fd cπ
ps dHh firk dks eka ds lkeus cksyrs ns[ gh ugC ikrs4 eka gh ges'k cksyrh g,4
firk lqcg mO Hh ugC ikrk fd eka cksyuk 'qW dj nsrh g,4 vk,j u ekywe D;k
7D;k cksyuk 'qW dj nsrh g,4 firk cspkjk Lj ds ekjs v[ckj i\Prk g, vk,j eka
cksyrh pyh tkrh g,4 firk fdlh rjg ukærk djrk g, vk,j eka cksyrh pyh t
krh g,4 firk n©rj ls yk,Irk g,] [kuk [krk g, vk,j eka cksyrh pyh tkrh g,4
;gh ∂e jkr eX] firk lksdj lq¬rkus yxrk g, vk,j eka cksyrh pyh tkrh g,4 b
lfyS cπps bldks dgrs gT enj7Iax4 ;g ekr1Hk"k g,4 blfyS nqfu;k eX dgC H
h fir1Hk"k ugC dgh tkrh4
Hxoku us t¥nh ls bls uksI dj fy;k4 os c\Ls m®lqd fo|kFñ ekywe i\Ls4 eTus m
uls dgk3vc eT tkMa` eT rks vk;k Fk vkils dqN ikus dks4 ;gka rks gkyr my
Ih gqB tk jgh g, vk,j vki eq>h ls iwNus yxs4 ge rks lksprs Fs fd Kku feysxk
] ;gka myIk Kku nsuk i\L jgk g,4 eT D;k dgwa`
eT ckgj fudyus yxk rks os Hkxs gqS ckgj vkS vk,j mügkXus dgk fd viuk irk
7fOdkuk rks nsrs tkbS] tWjr i\Ls rks` Sd ßlh rjdhc crk nh ijh{k ikl g
ksus dh4 dksB vk,j ek,dk vk tkS rks iwNus vk tkMaxk4
eTus dgk3irk eT crkS nsrk gwa] ysfdu igys ls SikbüIeXI vxj ugC fy;k rks f
eyuk cgqr eqfædy g,4 rks eTus mügX irk fy[k fn;k] %)%] dkyck nsoh jksL] t
hou tkx1fr dX–4 Gksu uacj fy[k fn;k @@##! vk,j dgk bls j[ yks4 ysfdu i
gys ls SikbüIeXI ys ysuk] D;kXfd thou tkx1fr dX– ds yksx c\Ls etcwr gT4 yk
[ flj7i,j iIdksxs] os c\Lh eqfædy ls Hhrj ?qlus nXxs4 vk,j eq>ls feyus ugC nX
xs4 ysfdu rqe Hh gO;ksx id\L dj c,O gh tkuk vk,j dguk fd eT tkMaxk ugC
fcuk feys rks 'k;n fdlh dks n;k vk tkS vk,j rqedks Hhrj ys vkSa vk,j pkj
7ikap feuI feyus dk oDr fey tkS4
fGj eTus dgk3eT tkMa` rqégkjh ?\Lh eX fdrus cts gT` mügkXus dgk3?\Lh esjh c
gqr fnukX ls can g,4 ;g rks xka/h cq∏k vk;k Fk] ml us eq>dks ?\Lh HXI dj nh
Fh4 eTus bls yIdk fy;k4 u bleX dkaIk g,] u bleX Lk;y g, vk,j u dqN g,] u
dqN g,4 ysfdu ;gka dksB tWjr gh ugC i\Lrh fd ns[X fd fdruk ctk g,4 rks
eTus dgk3eq>s tkus nks] eq>s Ohd lk\Ps NA cts ∂kl e,nku eX igqapuk g,4 ogka dq
N yksx euksjatu ds fyS bdØk gqS gkXxs4 mudks nsj gks tkSxh rks cgqr fnDdr
gks tkSxh4 blh ?cjkgI eX esjh uCn [qy xB4 tkxdj cgqr lkspus yxk fd ;
g d,lk liuk g,4 vc ysfdu vius ls dksB >x\Lk gh ugC dj ldrs fd d,lk li
uk g,4
;g d,ls Jh Hxoku gT] ;g d,lk ',rku g,` ysfdu gkyr ßlh gks xB g,4 ',rku
ds edku cgqr c\Ls gksrs pys xS4 Hxoku dk edku NksIk gksrk pyk x;k4 ',r
ku us yksxkX dh varjkZ‘I≠h; Hk"k le> yh] vkneh dh detksjh le> yh] baIjus
'uy yT≈ost vk,j dksB Hh ugC g,4
vkneh detksj g,4 vaxzst Hh mlh ckr eX detksj g, ftleX Vgnw4 teZu Hh mlh
ckr eX detksj g,] ftleX vÌhdu4 detksfj;ka] Ô;weu ohdu,lsl] Sd gh gT4 ',
rku us vkneh dh detksjh dh Hk"k le> yh4 varjkZ‘I≠h; Hk"k le> yh4 og
vaxzsth] og varjkZ‘I≠h; Hk"k us lkjs euq‘; ls dgk g,4
Hxoku vHh rd varjkZ‘I≠h; Hk"k ugC le> ik;k vk,j vkneh tks Hxoku ls izs
e djrk g,] mügkXus yksdy yT≈ost tku yh g, fd ge Vgnw gT] ge eqf¬ye gT] ge
BlkB gT4 mügkXus [aL7[aL cuk fyS4 D;k vkidks irk g, fd ',rku ds f'‘;kX ds
fdrus laiznk; gT`
¬oxZ mt\Lrk tk jgk g,4 ujd clrk tk jgk g,4 Hxoku us lkspk fd ujd eX t
kdj jgus yxX rks 'k;n dqN jkt fey tkS4 Sd vkneh ejk4 mldh i®uh us
Sd izsrk®efon ls dgk fd D;k rqe esjs ifr dh vk®ek dks ftyk ldrs gks` m
lus mlds ifr dh vk®ek dks cqyk;k4 mldh i®uh us ml vk®ek dks iwNk fd rq
e dgka gks` D;k rqe lq[ eX gks] vkuan eX gks` mlds ifr us dgk] eT ije vkua
n eX gwa4 gs nsoh2 eT cgqr ije vkuan eX gwa4 mldh i®uh us dgk3D;k mlls Hh †
;knk vkuan eX gks ftruk esjs lkF Fs`
rks mlus dgk3vc rks H; dk dksB dkj< ugC g,4 vc rks eT dkGh nwj gwa4 eT l
πph ckr dg nwa4 rqégkjs lkF Fk] mlls c\Pdj Hh vkuan eX gwa4 mldh i®uh us
dgk3bldk eryc ¬i‘I g, fd rqe ¬oxZ eX gks4 mlds ifr us dgk3ugC nsoh2 eT
ujd eX gwa4 og cgqr ?cjkB4 mlus dgk fd ujd eX gks vk,j ;gka ls vkuan eX
` mlds ifr us dgk fd tehu ujd ls Hh †;knk cnrj gks xB g,4 vc rks uj
d gh eq>s vπNk yxrk g,4
rks vxj Hxoku Hh lkspus yxs gkX fd ujd eX cl tkSa rks dksB vkæp;Z ugC]
D;kXfd ¬oxZ fcydqy mtk\L gks x;k g,4 ogka vc dksB Hh ugC tkrk g,4 ogka ds
njokts ij feÈh teh g,4 /hjs7/hjs njokts IwI tkSaxs nks7pkj o"kZ eX4 nks7pkj o
"kZ vk,j vkSaxh4 euq‘;7tkfr dk og edku fxj tkSxk4 nks7pkj vk,j rwGku vk
Saxs rks cf¥y;ka Hh m[\L tkSaxh4 dqRk rks ej x;k Hxoku dk] tks mudk j[o
kyk Fk4 dk,u tkus Hxoku Hh ej x;k gks ;k fdlh fnu ej tkS4 eTus vkidks
iwoZ lwpuk ns nh fd Hxoku ej pqds4 og Hxoku tks geus vc rd iqjk<kX dh
dFkvkX ds vk/kj ij x\Ps] tks geus d¥iuk ds yksd fu√er fdS] og tk pqds4
D;k fdlh nwljs Hxoku dks tüe nsus dh bπNk g,`
fufæpr gh og Hxoku fdlh Wi dk Hxoku ugC gksxk4 mldh dksB 'Dy ugC
gksxh4 mlds gkF7i,j ugC gkXxs] mlds uke ugC gkXxs] mlds eafnj ugC gkXxs] ml
dh ef¬tnX ugC gkXxh4 ml Hxoku dk Sd ø;kid fo¬rkj gksxk izse dk] vkuan
dk] 'kafr dk] izdk' dk] †;ksfr dk4
Hxoku dk vFZ fdlh ø;fDr ls ugC g,4 blfyS ;g u iwNX fd mldh 'Dy D;k
g, vk,j og d,ls jgrk g,` Hxoku ls vFZ g, Sd vuqHwfr dk4 dksB ugC iwNrk
g, fd izse d,lk g, vk,j dgka jgrk g,` rks D;kX iwNrs gT fd ijek®ek d,lk g, vk,
j dgka jgrk g,`
izse g, Sd vuqHwfr4 izse dh gh ijkdk‘Ok ijek®ek dh vuqHwfr g,4 Sd ø;fDr ls
eT izse dWa] og izse dgykrk g, vk,j vxj le¬r ds izfr esjh ogh Hko7n'k g
ks tkS rks ;g ijek®ek dgykrk g,4 izse dk ije fodkl g,4 ;g cπpkX t,lh ck
r fd Bæoj c,Ok gqvk g, Mij vk,j nqfu;k cuk jgk g,] nqfu;k pyk jgk g,] ;g
cπpkX t,lh ckrX Nks\LX4 ;g ckrX xbΩ4 ;s ckrX Nks\LX fd Hxoku us Sd fnu r; fd
;k vk,j nqfu;k cuk nh vk,j dgk fd tkvks cu xB nqfu;k vk,j pyks4 ;s cπpkX
t,lh ckrX Nks\LX4
Hxoku us ßlh fdlh nqfu;k dks ugC cuk;k g, vk,j Hxoku vk,j mldh l1f‘I nks
vyx ckrX ugC gT4 f∂SIj vk,j f∂S'u nks vyx ckrX ugC gT4 f∂SfIfoIh ltZ
uk®ed MtkZ tc vizxI gksrh g, rks mls ge ijek®ek dgrs gT vk,j tc izxI gks
rh g, rks mls ge l1f‘I dgrs gT4 tc Ôn; eX dksB xhr mOrk g, rks og ijek®
ek g,4 vk,j tc og ok<h ls izxI gks tkrk g, rks og l1f‘I g,4
;g le¬r l1f‘I] ;g le¬r lRk] ;g iwjk Sf≈t¬IXl fdlh cgqr varj7fuukn dks
vius Hhrj fyS g,4 dksB xhr] dksB laxhr] dksB vkuan og Gwaduk pkgrh g,4
og izxI gks jgk g,4 ogh izxIhdj< ;g lalkj g,4 lalkj vk,j ijek®ek nks fojks
/h ckrX ugC gT4 ijek®ek dk gh izdkj lalkj g, vk,j tks yksx izse dk vuqHo d
jXxs] og lc rjG ml ijek®ek dh 8Nfo dks9 Nfo ls Hwy eX u i\L tkSa fd ;
g rks ogh Î‘<7düg,;k oa'h ctkrs gqS fn[s] yx jgs gT4 /uq/kZjh jke ns[us yxs
4 og ijek®ek ds ¬i'Z eX lc rjg vuqHo djXxs4 lc rjG tks g,] ogh g,4 ysf
du mls tkuus ds fyS] mls ikus ds fyS [qn ds Hhrj 8u dqN9 tkuuk i\Lsxk4
'wü; gks tkuk i\Lsxk4
eTus dy bldh ckr vkils dgh g, fd d,ls 'wü; gks ldrs gT4 Kku dks Nks\L nks
vk,j izse dks fodflr gksus nks4 tgka Kku dk rI NwIrk g, vk,j izse ds Gwy f[y
us 'qW gks tkrs gT] ogh og laxhr i,nk gksrk g, tks le¬r ds Hhrj fNik g,] tks
vk,j [qn ds izk<kX dks le¬r ls tks\L nsrk g,] og vuqHo gh ijek®ek g,4
;s Fks\Lh7lh ckrX bu pkj fnukX eX eTus vkils dgh gT4 bl vk'k eX ugC fd esjh
ckrkX dks vki eku ysuk4 eku ysus dk eT nqæeu gwa4 esjh ckrkX dks Pksuk er4 eT
dksB mins'd ugC gwa4 u eT dksB xqQ gwa vk,j u esjh dksB ;g ea'k g, fd esjh ck
rX dksB ekus4 fGj esjh ea'k D;k g,`
eTus tks dgk g, ml ij lksp7fopkj djuk g, vk,j lksp7fopkj Hh ml lhek rd
djuk g,] tc rd fd ml ckr ds laca/ eX tjk7lk Hh lansg 's" u jg tkS4
tjk7lk Hh lansg 's" jgs rks vk,j lkspuk] vk,j lkspuk4 l®; ds laca/ eX cgqr t
¥nh ugC djuk4 cgqr /,;Z] cgqr 'kafr] cgqr 8i,'Tl9 ls lkspuk] lansg djuk4
vk,j lansg djrs7djrs] lksprs7fopkjrs fdlh {< dksB pht fn[kB i\Lsxh fd l®
; g, rks fGj og esjk dgk gqvk l®; u gksxk] fdlh vk,j dk dgk gqvk ugC] o
g vkidk l®; gks tkSxk vk,j ¬ej< jgs] [qn dk l®; gh dsoy eqDr djrk g,4
fdlh vk,j dk l®; eqDr ugC djrk4
rks var eX Sd fuosnu dj nwa4 bldk [rjk jkst g,4 dgC esjh ckrX vkids Hhrj
tkdj] c,Odj foæokl u cu tkSa4 dksB esjh ckrkX dks u eku ys] ugC rks ;g
[rjk i,nk gks tkSxk4 esjh ckrkX dks ekuuk er] bruh Îik djuk4 pkj fnu
lquk g,] c\Lh Îik dh4 vafre Îik dh izkFZuk ;g djrk gwa fd esjh ckrkX dks ek
uuk er4 lkspuk7fopkjuk] [kstuk] dkIuk vk,j vxj fdlh fnu dqN cp tkS]
og fGj vkidk gksxk4 vk,j tks vkidk g,] ogh vkidh vk®ek g,] ogh vkidk l
®; g,] ogh l®; eqDr djrk g,4 ijek®ek djs l®; vkidks eqDr djs] ßlh izkFZ
uk djrk gwa4 vk,j brus fnu bruh 'kafr ls u ekywe fdruh d\Loh7ehOh ckrkX
dks fdrus izse ls lquk] mlds fyS cgqr vuqx1ghr gwa4 var eX iquA lcds Hhrj ds
ijek®ek dks iz<ke djrk gwa4 esjs iz<ke ¬ohdkj djX4

056 Kya Ishwar Mar Gaya Hai

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

056 Kya Ishwar Mar Gaya Hai

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

D;k bZ’oj ej x;k gS\

tks ej tkS og Bæoj gh ugC

lfyS euq‘; us Sd rjdhc Btkn dh Bæoj ls cpus dh vk,j og ;g fd Bæoj

og cksyk3lksprk rks eT Hh Fk fd di\Ls vyx dj nwa] ysfdu Sd [rjk g,4 [r

igyk lw_ g,3Kku ls eqDr gks tkuk4

jF vk Hh x;k4 jF Qd Hh x;k4 jktk uhps mrj Hh vk;k] ysfdu fH[kjh rks

ijek®ek ls ekaxrk g, fd eq>s ;g nks] og nks] og izkFZuk ugC djrk g,] og r

g,4 ;g rks eTus dgk fd Bæoj ej x;k g,] vc Lj ;g g, fd dgC vkneh Hh u

gT vk,j u ekywe D;k7D;k ikxyiu djrs gT vk,j lksprs gT fd ge /k√ed gT] b

Sd igk\Lh ij Sd NksIh lh y\Ldh3gksxh dksB ckjg7rsjg o"Z dh] vius NksIs H

ds izHko ls ekywe gksrk g, fd vka[X can dj yh gT4 t,lk fd lqurs gT +f"7eqfu

Вам также может понравиться