Вы находитесь на странице: 1из 10

Руководство

пользователя
Оглавление
Введение....................................................................................... 3
Отправка эскизов в Silhouette Connect™..................................... 3
Отправка эскизов в Silhouette Connect™ из Adobe Illustrator......................3
Отправка эскиза в Silhouette Connect™ из CorelDRAW.................................3
Макет Silhouette Connect™........................................................... 4
Окно предварительного просмотра..............................................................5
Отменить/Повторить......................................................................................5
Навигационные инструменты масштабирования........................................5
Параметры резки............................................................................................6
Меню Настройки резки................................................................ 6
Свойства страницы.........................................................................................6
Ориентация.....................................................................................................6
Матрица для высечки.....................................................................................6
Условия резки.................................................................................................6
Условия резки – Резать по слоям..................................................................6
Условия резки – Резать по цветам.................................................................7
Условия резки – добавление Паузы..............................................................7
Условия резки – Материал.............................................................................7
Дополнительно...............................................................................................7
Меню Настройки рамки............................................................... 8
Рамка...............................................................................................................8
Линии обрезки................................................................................................8
Меню Отправить на Silhouette..................................................... 8
Использование Регистрационных отметок................................ 8
Регистрационные отметки.............................................................................8
Стили Регистрационных отметок...................................................................9
Настройка Предпочтений............................................................ 9
Общие............................................................................................................10
Дисплей.........................................................................................................10
Единицы измерения.....................................................................................10
Устройства Silhouette....................................................................................10
Параметры импорта.....................................................................................10
Расширенные................................................................................................10
Обслуживание клиентов............................................................ 10
Введение Отправка эскизов в Silhouette Connect™
Silhouette Connect™ позволяет отправлять эскизы на электронный режущий Отправка эскизов в Silhouette Connect™ из Adobe Illustrator
инструмент Silhouette с поддерживаемых версий Adobe Illustrator и
Когда ваш эскиз будет готов к резке:
CorelDRAW. Silhouette Connect™ особенно полезен для тех, кто имеет опыт
1. Нажмите Файл.
проектирования в Adobe Illustrator и CorelDRAW. Приложение также предлагает
2. Выберите Silhouette Connect.
простой способ нарезать эскизы прямо в вашем плоттере Silhouette.
3. Выберите Отправить в Silhouette Connect.
Ниже описано использование Adobe Illustrator или CorelDRAW при работе с Silhouette Connect™ должен открываться с загруженным эскизом.
Silhouette Connect™.
Шаг 1 Отправка эскиза в Silhouette Connect™ из CorelDRAW

Создание эскиза в вашем приложении эскизов Когда ваш эскиз будет готов к резке:
В приложении эскизов вы можете автоматически 1. Нажмите на кнопку Запуск приложения на
проставлять регистрационные отметки для стандартной панели инструментов.
приложений печати и резки. Когда вы будете готовы 2. Когда появится список запуска приложений,
приступить к резке задания, эскиз задания можно выберите Отправить линии разреза в Silhouette
отправить на Silhouette Connect™. Silhouette Connect™ Connect.
автоматически открывается с загруженным эскизом. Silhouette Connect™ должен открываться с
загруженным эскизом.

Шаг 2
Руководство по созданию эскиза
Настройте параметры резки в Silhouette При создании задания в Adobe Illustrator или CorelDRAW помните
Connect™ следующие правила:
В Silhouette Connect™ можно настроить
позиционирование вашего эскиза и выбрать 1. Необходимо конвертировать все элементы растровой графики, которые
настройки резки. вы желаете нарезать, в векторные контуры. Silhouette Connect™ может
выводить на режущий инструмент только векторные объекты.
Шаг 3 2. Когда объекты имеют нетвердое заполнение, Silhouette Connect™
проигнорирует схему и оставит только контур.
3. Для различения объектов, которые вы хотите вывести отдельно, можно
Отправить в Silhouette использовать цвета или слои.
С Silhouette Connect™ вы сможете отправить задание прямо на электронный 4. Убедитесь, что объекты не накладываются друг на друга. Это в
режущий инструмент Silhouette. дальнейшем вызовет трудности с применением рамки. Сделайте рамку
или используйте Pathfinder для установки рамок для перекрывающих друг
друга объектов.

Убедитесь, что ваш Silhouette подсоединен и включен.


В Silhouette Connect™ можно настроить позиционирование вашего эскиза
и выбрать настройки резки.

3
Макет Silhouette Connect™
После открытия Silhouette Connect™ на рабочем столе появится ваш эскиз. Программа Silhouette Connect™ достаточно проста. Ниже вы видите макет приложения с
кратким описанием каждого сегмента макета.

Навигационные
Кнопки Отменить Выпадающие Кнопки Боковая панель
инструменты
и Повторить меню Параметры резки Настройки резки
масштабирования

Окно
предварительного
просмотра

Открытые
задания

4
Окно предварительного просмотра Отменить/Повторить
ОТМЕНИТЬ последнее действие. Это также можно
В окне предварительного просмотра можно просматривать задание и размер
сделать, удерживая клавишу Ctrl на клавиатуре
медиа-элемента (представлен пустым пространством). Любые изменения,
и нажав клавишу Z, или Ctrl+Z. Для Macintosh это
сделанные в боковой панели Параметры резки будут отражены в области можно сделать кнопками Command+Z.
предварительного просмотра. Область предварительного просмотра поможет
вам представить, как задание будет выглядеть на носителе (материале), ПОВТОРИТЬ последнее действие. Это также Отменить Повторить
загруженном в электронный плоттер Silhouette (или в распечатке принтера, можно сделать, нажав на клавиатуре клавишу Z
если выполняется печать и резка). В области предварительного просмотра при нажатых Ctrl и Shift, иными словами, Ctrl+Shift+Z. Для Macintosh это можно
есть зона носителя, линейки, вкладки задания и матрица для высечки (если сделать кнопками Command+Shift+Z.
выбрано). Количество действий отменить/повторить ограничено только объемом
доступной памяти.

Навигационные инструменты масштабирования


Навигационные инструменты масштабирования позволяют увеличивать и
Линейки расположены в верхней уменьшать масштаб предварительного просмотра, благодаря чему можно
части и с правой стороны окна переходить к различным областям вашего рисунка для лучшего обзора.
предварительного просмотра.
Темно-серым цветом обозначен
размер носителя.

ПАНОРАМИРОВАТЬ ПРИБЛИЗИТЬ ОТДАЛИТЬ ПРИБЛИЗИТЬ ПОЛЗУНОК ПО РАЗМЕРУ


Матрица высечки (если ВЫБОР МАСШТАБИРОВАНИЯ ОКНА
применяется) показана за
Инструмент ПАНОРАМИРОВАТЬ позволяет выполнить панорамный просмотр
белой страницей и может быть
эскиза в окне предварительного просмотра.
отрегулирована в меню боковой
панели Настройки резки. Инструмент ПРИБЛИЗИТЬ увеличивает масштаб, чтобы части эскиза можно было
увидеть крупным планом.
Инструмент ОТДАЛИТЬ уменьшает масштаба эскиза, позволяя увидеть больший
фрагмент эскиза.
Размер страницы носителя обозначен пустым
пространством ​​и может быть отрегулирован в меню Инструментом ПРИБЛИЗИТЬ ВЫБОР можно нарисовать прямоугольник на
боковой панели Настройки резки. области, которую вы хотите увеличить. Нажмите левую клавишу мыши и, не
отпуская ее, переместите мышь, чтобы нарисовать прямоугольник в той области,
которую Вы хотели бы увеличить, затем отпустите кнопку мыши и программа
Вкладки заданий представляют собой открытые задания. увеличит эту область.
Задание, которое просматривается в настоящий момент, Инструмент ПОЛЗУНОК МАСШТАБИРОВАНИЯ позволит вам менять масштаб
обозначено вкладкой более светлого цвета. При нажатии эскиза движением мыши. Нажмите и удерживайте левую кнопку мыши, затем
на другую вкладку происходит переключение на переместите указатель мыши вверх - программа отдалит эскиз. Переместите
соответствующее задание. указатель мыши вниз - программа приблизит эскиз.
Кнопка ПО РАЗМЕРУ ОКНА вписывает эскиз в рабочую область в окне
предварительного просмотра.
5
Параметры резки Матрица для высечки
Вы можете выбрать нужный размер матрицы для высечки в выпадающем
Кнопки ПАРАМЕТРЫ РЕЗКИ - это значки в верхнем правом углу окна Silhouette
меню. Если вы не используете матрицу для высечки, выберите “Нет” из списка.
Connect™, которые позволяют перемещаться между различными меню. При
нажатии на любую из этих кнопок будет отображаться соответствующие
Регулируя ползунок Раскрыть вы можете настраивать прозрачность страницы
значения на боковой панели под кнопками. Каждый набор опций можно также
носителя для просмотра проступающей под страницей сетки матрицы.
вызвать из выпадающего меню Файл. Описание каждой кнопки приведено
ниже.
Условия резки

Ab В этой части панели можно выбрать возможность Резать по слоям или Резать

A
по цветам. Цвета и слои линий можно отключить, когда необходимо следить
за каждым типом линии резки или слоем в задании. Например, вы можете
использовать две отдельных слоя для задания печать и резка. Печатный слой
НАСТРОЙКИ НАСТРОЙКИ ОТПРАВИТЬ НА будет содержать все, что в вашем эскизе предназначено для печати, а слой
РЕЗКИ РАМКИ SILHOUETTE резки будет содержать все линии разреза для резки. Перед печатью нужно
будет просто отключить слой резки. После этого, когда будете готовы отправить
задание на плоттер, вы можете отключить печатный слой в Silhouette Connect™.
В меню НАСТРОЙКИ РЕЗКИ настраиваются свойства страницы, настройки
матрицы для высечки и условия резки. Каждый выбранный слой/цвет может быть отключен или оставлен без
изменений (“как есть”). Ваше устройство Silhouette выполнит резку каждого
Меню НАСТРОЙКИ РАМКИ содержит настройки для применения и слоя или цвета в порядке его появления в списке. Вы можете изменить
корректировки границ рамки (если применимо). порядок, перетащив выделенную область вверх или вниз по списку.

Когда ваш проект будет готов к резке, используйте меню ОТПРАВИТЬ НА Чтобы применить настройки разного материала к отдельным выбранным
SILHOUETTE, чтобы отправить его на ваш электронный плоттер Silhouette. вариантам слоя/цвета:
1. Выберите слой или цвет, для которого вы хотите назначить определенный
материал.
2. Выберите существующий материал из меню или создайте собственный.
Меню Настройки резки
Условия резки – Резать по слоям
Свойства страницы
Функция Резать по слоям позволяет выполнять резку только по линиям,
При настройке размера страницы в области предварительного просмотра, которые назначены для отдельных
его размеры должны соотноситься с носителем, который будет вырезаться слоев задания, созданного в Adobe
электронным плоттером Silhouette. Размер можно регулировать при помощи Illustrator или CorelDRAW.
настроек Ширина и Высота. После установки настроек ширины и высоты,
страница носителя в окне предварительного просмотра соответствующим Названия слоев в Silhouette Connect™
образом изменится. будут соответствовать названиям слоев
в Adobe Illustrator или CorelDRAW.
Ориентация
Вы можете отключить любой слой,
Используйте выпадающее меню Ориентация для поворота эскиза в окне
сняв соответствующий флажок слева от
предварительного просмотра на 90, 180 или 270 градусов. Задания Печать и
названия слоя.
резка поворачивать нельзя.
6
Условия резки – Резать по цветам Скорость: это скорость перемещения ножа при резке.

Функция Резать по цветам позволяет вам Толщина. Величина толщины (обозначающее ее число) прямо
определить участки цвета, которые нужно пропорциональна приложенному давлению.
резать.
Двойная резка. Установите этот флажок, если желаете, чтобы нож (или перо)
Список цветов заполняется с учетом цветов, делали двойное движение.
которые вы использовали в проекте Adobe
Illustrator или CorelDRAW. Шаблон перфорации. Вы можете изменить стиль линии разреза, сделав ее
сплошной или прерывистой.
Вы можете отключить любой цвет, сняв
соответствующий флажок слева от палитры
Нахлест линейного сегмента. Эту функцию можно включить для обеспечения
основных цветов.
максимальной четкости внутренней части линий разреза. Этот вариант может
быть предпочтительнее для более толстых материалов или изображений
Условия резки – добавление Паузы малого масштаба с резкими линиями.

Некоторые проекты (например, эскизные проекты) требуют наличия паузы между После ввода настроек и нажатия кнопки Сохранить изменения, изменения
выбранными вариантами слоев/цветов. Такая пауза необходима для переключения сохранятся до следующей настройки.
настроек ножа или цвета пера. Паузу можно поставить после выбора слоя/
цвета: щелкнуть правой кнопкой мыши по выбранному варианту и выбрать пункт
“Добавить паузу”. После нажатия кнопки “Отправить на Silhouette” начнется Дополнительно
выполнение задания по каждому варианту слоя/цвета до завершения проекта или
достижения паузы. Нажмите кнопку “Продолжить резку” в меню “Отправить на Автоматическая сварка. При выборе Автоматической сварки перекрывающиеся
Silhouette”, чтобы перейти к следующему варианту слоя/цвета. фигуры будут сварены перед отправкой на устройство Silhouette.

Условия резки – Материал Преобразовать линии в контуры. Когда вы рисуете линию широким мазком,
Silhouette Connect по умолчанию режет только по центру линии. Если вы
Silhouette Connect™ поставляется с предварительно выберете Преобразовать штрихи в очертания, нож плоттера Silhouette пойдет
загруженными несколькими распространенными по краю толстой линии.
типами материала и рекомендованными
настройками резки в списке Материал. Можно Только выбранное. Если вы отметите Только выбранное, в рабочей зоне
добавлять или удалять элементы из списка с появятся только те элементы, которые вы выбрали в Adobe Illustrator или
помощью кнопок “+” и “-” в правом нижнем углу CorelDRAW перед отправкой проекта на Silhouette Connect™.
списка.
Вернуться в начало. Если вы хотите, чтобы ваш проект вернулся в исходную
Вы можете просматривать и редактировать точку после завершения резки, выберите Вернуться в начало.
настройки резки для выбранного Материала,
дважды щелкнув по любому пункту в списке Подавать материал. Если вы хотите, чтобы материал продвигался к краю
Материал. вашего проекта после завершения резки, выберите Подавать материал. Это
особенно удобно при использовании рулонного материала (например, винила)
Material Name: это название, которое будет и когда необходимо сделать несколько резок на одном рулоне.
отображаться в списке Материал.

Тип ножа: это, как правило, храповое лезвие или эскизное перо. Вы можете
регулировать глубину лезвия, нажимая на стрелки по обе стороны графики ножа.
ПРИМЕЧАНИЕ: графическое изображение только указывает Вам, на какую глубину
установить нож. Регулировка должна проводиться вручную. 7
Меню Настройки рамки Использование Регистрационных отметок
Регистрационные отметки используются при выполнении заданий печати и
Рамка и линии облегчают удаление избытка материала при резке виниловых
резки. Сделано это просто, если правильно выполнить следующие шаги:
знаков и графики.
• Создайте эскиз в Adobe Illustrator или CorelDRAW.
Рамка • Создайте контур эскиза, который будет представлять контурные линии
разреза для выполнения заданий печати и резки.
Рамка представляет собой прямоугольник,
ограничивающий проект. • Создание регистрационных отметок.
Флажок в поле Показать рамку обрезки
отображает или скрывает границы рамки. • Отправьте задание на Silhouette Connect™.
• Распечатайте эскиз с добавлением регистрационных отметок.
Расстояние до рамки - это расстояние
между проектом и рамкой. • Выполните резку эскиза в Silhouette Connect™.

Линии обрезки
В этом разделе предлагается несколько
вариантов размещения линии рамки.

Горизонтально - добавляет
горизонтальные линии рамки между
Регистрационные
символами (когда строки текста имеют вертикальную ориентацию), строками отметки
текста или объектами.
Вертикально - добавят вертикальные линии рамки между символами, строками
текста (когда строки текста имеют вертикальную ориентацию) или объектами.

Г/В - добавляет и горизонтальные, и вертикальные линии рамки между строками Регистрационные отметки
текста, символами или объектами. После завершения эскиза и создания контура регистрационные отметки могут
быть размещены прямо в Adobe Illustrator или CorelDRAW.
Рекурсивные - добавляют горизонтальные линии рамки с вертикальными линиями
между каждым символом или объектом. Вертикальные линии проходят только Регистрационные отметки помогают электронному режущему инструменту
между горизонтальными линиями. наметить, где проводить линию разреза. Без них при выполнении заданий
Меню Отправить на Silhouette “печать и резка” резка по линии разреза не будет точной.

Панель Отправить на Silhouette отображает электронный режущий плоттер, Чтобы перенести регистрационные отметки в Adobe Illustrator и CorelDRAW,
который подключен к компьютеру. После необходимо открыть окно Регистрационные отметки.
подсоединения, включения и загрузки
электронного режущего плоттера с Чтобы открыть окно Регистрационные отметки в каждом приложении:
нужным материалом вы можете начать
резку нажатием кнопки Отправить на Adobe Illustrator: нажмите на выпадающее меню Файл, выберите Silhouette
Silhouette. Можно выполнить тестовую Connect и затем Регистрационные отметки (Registration Marks).
резку, нажав кнопку тестовой резки в
правом верхнем углу меню. Если вы хотите CorelDRAW: Нажмите на Application Launcher и выберите Silhouette Registration
приостановить процесс резки между Marks.
слоями, нажмите кнопку паузы .
8
В открывшемся окне регистрационных отметок будут отображаться параметры Стили Регистрационных отметок
для создания регистрационных отметок в Adobe Illustrator или CorelDRAW.
Окно сообщений не зависит от Adobe Illustrator и CorelDRAW. Таким образом, Тип 1 - регистрационные отметки состоят из одного квадратного и двух
любое изменение в пределах этого окна можно просмотреть, нажав кнопку прямоугольных знаков и могут быть использованы только с электронными
Применить. режущими плоттерами CAMEO и Portrait.

Варианты Регистрационных отметок: Тип 2 - регистрационные отметки состоят из трех прямоугольных знаков и
могут быть использованы только с Silhouette SD и фирменным электронным
• Стиль - это тип используемых режущим плоттером Silhouette.
регистрационных отметок.
• Единицы - это рабочие единицы
измерения
• Размеры - это размер отдельных
регистрационных отметок.
• Толщина - это толщина линии
регистрационных отметок.
• Поле - это расстояние от
регистрационных отметок по
отношению к заданию резки или до
края страницы носителя.
• По отношению к заданию - сдвиг
регистрационных отметок по
отношению к наружному краю Тип 1 Тип 2
задания резки.
• По отношению к носителю - вставка регистрационных отметок по отношению
к наружному краю страницы носителя.
• Выровнять происхождение документа с регистрационными отметками -
соотнесение расположения регистрационных отметок с началом документа. Настройка Предпочтений
• Сброс приведет к возврату всех настроек к значениям по умолчанию.
В окне Предпочтения можно задать общие настройки желаемого режима
Для просмотра изменений всегда нажимайте ПРИМЕНИТЬ. Это позволит работы Silhouette Connect™. Это включает в себя общие параметры, такие как
выполнить немедленный просмотр регистрационных отметок и любых язык или единицы измерения, в которых вы предпочитаете работать. В этом
изменений, которые произошли в рабочей области Illustrator или CorelDRAW. разделе даны разъяснения о том, что это такое и для чего они используются,
При изменении каких-либо настроек в окне Регистрационных отметок нажатие хотя многие настройки очевидны. Доступ к Предпочтениям - через
кнопки Применить также отражает новое значение настройки в рабочем выпадающее меню Файл (ПК) или в меню Silhouette Connect (Mac).
пространстве Illustrator или CorelDRAW.
Preferences (предпочтения) сгруппированы в левой части окна. При нажатии
ПРИМЕЧАНИЕ: слои с регистрационными отметками фиксируются, когда любой из групп вариантов будут отображаться настройки для этой группы.
Silhouette Connect™ создает регистрационные отметки. Если вы хотите
изменить расположение объекта резки с регистрационными отметками,
удалите слой регистрационных отметок, а затем заново создайте
регистрационные отметки после перемещения объекта резки. 9
Общие Параметры импорта
Язык определяет желаемый язык интерфейса программы
Окрасить линии заданным цветом - если выбран такой вариант, приложение
будет использовать цвет заливки графики как цвет контура при его
Проверить обновления - определяет интервал проверки информации
отображении в окне предварительного просмотра Silhouette Connect™.
об обновлении при активации программного обеспечения. Значение по
умолчанию - Проверять всегда.
Сделать белые линии чёрными - когда выбран этот вариант, приложение
показывает черные контуры всех белых или прозрачных объектов,
Дисплей импортируемых в Silhouette Connect™.

Сглаживание - интенсивность использования сглаживания в графических Соединять линии в полилинии - берет фигуры, построенные из множества
объектах. Чем лучше сглаживание, тем лучше качество графики. При этом отдельных контуров, с прикосновением к конечным точкам, и преобразует
перерисовка графических объектов происходит медленнее. их в единый непрерывный контур. Это устраняет необходимость поднимать
и опускать нож в устройстве, как это было бы, если бы сегменты были
Размер кнопок - это величина кнопки. разделены. Это увеличивает скорость, а также способствует достижению более
гладкой резки.
Анимация определяет скорость анимации программы. Многие операции, такие
как отмена, повтор, масштаб и т.д., анимированы, что придает программе Расширенные
более плавный и более современный интерфейс. Скорость анимации может
варьироваться от мгновенной до более медленной.
Настройки прокси - настройки подключения веб-браузера к Интернету. По
умолчанию установлено значение Auto Detect (Автообнаружение).
Единицы измерения

В этой панели вы можете установить нужные единицы измерения.


Обслуживание клиентов
Устройства Silhouette

Устройства Silhouette - определяет время и продолжительность связи Silhouette По всем дополнительным вопросам Вы можете связаться со службой
Connect™ с устройством Silhouette. поддержки:

Не разъединять подключения Silhouette автоматически - при выборе настройки Silhouette America, Inc.
Silhouette Connect™ будет сохранять подключение ко всем подключенным support@silhouetteamerica.com
устройствам до выхода из приложения или до ручного отключения устройства (800) 859-8243 (Только для США)
пользователем. (801) 983-8937

Автоматически разъединять подключения устройств Silhouette при


закрытии панели ‘Отправить на Silhouette’ - заставляет Silhouette Connect™
автоматически подключаться к устройствам Silhouette только при открытии
панели Отправить на Silhouette, а также автоматически отсоединяет устройства
в другое время (с учетом необходимости обеспечения доступа других
приложений к устройствам).

Автоматически разъединять подключения устройств Silhouette, когда они не


используются, приводит к отсоединению неиспользуемого устройства.
10

Оценить