TagLoging V502 R PDF

Содержание
Функциональные свойства 1
Структура редактора Tag
Logging 2
WinCC Конфигурирование в редакторе
Tag Logging 3
Приложение 4
Предметный указатель
Регистрация тегов
Руководство
Это руководство имеет номер для заказа:
C79000-G8276-C160-01
Издание 08/99
Указания по технике безопасности
Данное руководство содержит указания, которые вы должны соблюдать для обеспечения
собственной безопасности, а также защиты от повреждений продукта и связанного с ним
оборудования. Эти замечания выделены предупреждающим треугольником и представлены, в
соответствии с уровнем опасности следующим образом:
Опасность
! указывает, что если не будут приняты надлежащие меры предосторожности, то это приведет к
гибели людей, тяжким телесным повреждениям или существенному имущественному ущербу.
! Предупреждение
указывает, что при отсутствии надлежащих мер предосторожности это может привести к
гибели людей, тяжким телесным повреждениям или к существенному имущественному ущербу.
! Осторожно
указывает, что возможны легкие телесные повреждения и нанесение небольшого
имущественного ущерба при непринятии надлежащих мер предосторожности.
Осторожно
указывает, что возможно повреждение имущества, если не будут приняты надлежащие меры
безопасности.
Замечание
привлекает ваше внимание к особо важной информации о продукте, обращении с ним или к
соответствующей части документации.
Квалифицированный персонал
К монтажу и работе на этом оборудовании должен допускаться только квалифицированный
персонал. Квалифицированный персонал – это люди, которые имеют право вводить в действие,
заземлять и маркировать электрические цепи, оборудование и системы в соответствии со
стандартами техники безопасности.
Надлежащее использование
Примите во внимание следующее:
Предупреждение
! Это устройство и его компоненты могут использоваться только для целей, описанных в
каталоге или технической документации, и в соединении только с теми устройствами или
компонентами других производителей, которые были одобрены или рекомендованы фирмой
Siemens.
Этот продукт может правильно и надежно функционировать только в том случае, если он
правильно транспортируется, хранится, устанавливается и монтируется, а также
эксплуатируется и обслуживается в соответствии с рекомендациями.
Товарные знаки
SIMATIC®, SIMATIC HMI® и SIMATIC NET® - это зарегистрированные товарные знаки SIEMENS AG.
Некоторые другие обозначения, использованные в этих документах, также являются

зарегистрированными товарными знаками; права собственности могут быть нарушены, если они
используются третьей стороной для своих собственных целей.
Copyright © Siemens AG 1999 Все права защищены Отказ от ответственности

Воспроизведение, передача или использование этого
Мы проверили содержание этого руководства на соответствие с
документа или его содержания не разрешаются без
описанным аппаратным и программным обеспечением. Так как
специального письменного разрешения. Нарушители
отклонения не могут быть полностью исключены, то мы не
будут нести ответственность за нанесенный ущерб. Все
можем гарантировать полного соответствия. Однако данные,
права, включая права, вытекающие из патента или
приведенные в этом руководстве, регулярно пересматриваются,
регистрации практической модели или конструкции,
и все необходимые исправления вносятся в последующие
сохраняются.
издания. Мы будем благодарны за предложения по улучшению
Siemens AG содержания.
Департамент автоматизации и приводов ©Siemens AG 1999
Промышленные системы автоматизации Technical data subject to change.
П\я 4848, D- 90327, Нюрнберг
Siemens Aktiengesellschaft C79000-G8276-C160-01
Содержание
1 Функц свойства ..............................................................................1-1
1.1 Термины и определения .................................................................... 1-2
1.1.1 Типы данных ...................................................................................... 1-2
1.1.2 Методы архивирования данных процесса ........................................ 1-2
1.1.2.1 Теги ............................................................................................ 1-3
1.1.2.2 Значения измерений .......................................................................... 1-3
1.1.2.3 События ............................................................................................ 1-3
1.1.2.4 Циклы ............................................................................................ 1-4
1.1.2.5 Постоянное циклическое архивирование.......................................... 1-5
1.1.2.6 Циклическое селективное архивирование ........................................ 1-6
1.1.2.7 Ациклическое архивирование............................................................ 1-8
1.1.2.8 Архивирование, управляемое процессом ....................................... 1-10
1.1.2.9 Запись .......................................................................................... 1-10
1.1.3 Защита от несанкционированного доступа ..................................... 1-11
2 Структура редактора Tag Logging ...............................................2-1

2.1 Меню системы конфигурирования
Регистрации тегов (Tag Logging CS).................................................. 2-2
2.2 Панель инструментов ........................................................................ 2-4
2.3 Окно проекта ...................................................................................... 2-5
2.4 Окно данных....................................................................................... 2-6
2.5 Окно таблицы..................................................................................... 2-6
2.6 Строка состояния ............................................................................... 2-6
2.7 Диалоговые окна выбора ................................................................... 2-6
2.7.1 Выбор тега (Select Tag)...................................................................... 2-7
2.7.2 Окно обзора функций (Function Browser)........................................... 2-7
2.7.3 Диалоговое окно выбора (Selection Dialog) ....................................... 2-7
3 Конфигурирование в редакторе Tag Logging............................3-1

3.1 Свойства проекта ............................................................................... 3-2
3.2 Таймеры ............................................................................................. 3-3
3.3 Архивы................................................................................................ 3-5
3.3.1 Свойства архивов, принимаемые по умолчанию.............................. 3-5
3.3.2 Создание архива................................................................................ 3-6
3.3.3 Архивы значений процесса................................................................ 3-7
3.3.3.1 Архивы значений процесса................................................................ 3-7
3.3.3.2 Редактирование архива значений процесса ..................................... 3-9
3.3.3.3 Теги в архиве значений процесса.................................................... 3-12
3.3.3.4 Редактирование тегов процесса...................................................... 3-13
3.3.3.5 Аналоговые теги процесса............................................................... 3-14
3.3.3.6 Двоичные теги процесса .................................................................. 3-19
3.3.3.7 Теги, управляемые процессом, в архиве значений процесса ........ 3-23
3.3.3.8 Редактирование тегов, управляемых процессом............................ 3-23
3.3.4 Сжатые архивы ................................................................................ 3-25
3.3.4.1 Сжатые архивы ................................................................................ 3-25
3.3.4.2 Редактирование сжатых архивов .................................................... 3-26
3.3.4.3 Настройка сжатых архивов .............................................................. 3-29
3.3.4.4 Редактирование тегов в сжатых архивах ........................................ 3-30
3.4 Удаление компонентов проекта....................................................... 3-33
3.5 Отображение значений процесса в виде графиков ........................ 3-33
3.5.1 Типы отображения тренда............................................................... 3-34
WinCC Manual i
C79000-G8276-C160-01
Содержание 08.99
3.5.2 Временной диапазон при отображении трендов .............................3-37

3.6 Объект WinCC Online Trend Control..................................................3-40
3.6.1 Конфигурирование объекта WinCC Online Trend Control ................3-40
3.6.1.1 Создание архива значений процесса...............................................3-41
3.6.1.2 Конфигурирование тегов процесса в архиве значений процесса ...3-42
3.6.1.3 Конфигурирование объекта
WinCC Online Trend Control в Графическом дизайнере...................3-43
3.6.1.4 Пример подключения объекта OTC .................................................3-45
3.6.2 Диалоговые окна свойств .................................................................3-46
3.6.2.1 Быстрое конфигурирование объекта WinCC Online Trend Control ..3-46
3.6.2.2 Свойства объекта WinCC Online Trend Control ................................3-49
3.6.3 Управление объектом OTC в режиме Runtime ................................3-59
3.6.3.1 Панель инструментов объекта WinCC OTC.....................................3-59
3.6.3.2 Диалоговые окна конфигурирования в режиме Runtime .................3-63
3.7 Отображение значений процесса в таблицах..................................3-66
3.7.1 Типы таблиц......................................................................................3-66
3.7.2 Временной диапазон при отображении таблицы ............................3-67
3.8 WinCC Online Table Control...............................................................3-69
3.8.1 Конфигурирование объекта WinCC Table Control ............................3-69
3.8.1.1 Создание архива значений процесса...............................................3-70
3.8.1.2 Конфигурирование тегов процесса в архиве значений процесса ...3-71
3.8.1.3 Конфигурирование объекта
WinCC Table Control в Графическом дизайнере ..............................3-71
3.8.1.4 Пример подключения объекта OTabC ............................................3-73
3.8.2 Диалоговые окна свойств .................................................................3-74
3.8.2.1 Быстрое конфигурирование объекта WinCC Table Control..............3-74
3.8.2.2 Свойства объекта WinCC Table Control............................................3-76
3.8.3 Управление объектом OTabC в режиме Runtime ............................3-82
3.8.3.1 Панель инструментов объекта WinCC OTabC .................................3-82
3.8.4 Диалоговые окна конфигурирования в режиме Runtime .................3-84
4 Приложение.....................................................................................4-1
4.1 Структура тега нетипизированных данных ....................................... 4-1
4.2 Шаблоны для вызовов функций ........................................................ 4-4
4.3 Диагностические теги модуля Tag Logging Runtime ......................... 4-4
4.4 Значение флагов заархивированных значений ................................ 4-4
ii WinCC Manual
C79000-G8276-C160-01
08.99 Функциональные свойства
1 Функциональные свойства
Редактор Tag Logging (Регистрация тегов) содержит функции, предназначенные
для сбора данных от внешних источников и подготовки этих данных для
отображения и архивирования. Данные могут содержать важную информацию
производственного и технического характера, касающуюся рабочего состояния
системы.
Tag Logging (Регистрация тегов)

• служит для раннего распознавания опасных ситуаций и условий,
приводящих к неисправностям.
• позволяет повысить производительность.
• позволяет улучшить качество продукции.
• упрощает оптимизацию циклов технического обслуживания.
• протоколирует ход изменения значений процесса.
Редактор Tag Logging (Регистрация тегов) состоит из двух компонентов: системы

конфигурирования (Tag Logging CS) и системы Runtime.
Задачи системы конфигурирования редактора Tag Logging

В редакторе Tag Logging (Регистрация тегов) конфигурируются архивы,
значения процесса, которые должны архивироваться, а также циклы
архивирования. Конфигурирование в Tag Logging существенно упрощается, если
используется Мастер архивов (Archive Wizard).
В режиме runtime данные отображаются с помощью объекта "WinCC Online
Trend Control" и "WinCC Online Table Control", которые конфигурируются в
редакторе Graphics Designer (Графический дизайнер).
Задачи редактора Tag Logging в режиме Runtime

Система Tag Logging Runtime архивирует и отображает измеряемые значения
процесса.
Отображение данных в системе Runtime
WinCC Manual 1-1

C79000-G8276-C160-01
Функциональные свойства 08.99
1.1 Термины и определения

1.1.1 Типы данных
Можно выделить следующие группы данных:
• Оперативные данные служат основой для передачи текущего состояния,
степени загрузки и дальнейшего развития процесса.
• Пакетные данные - это набор сообщений, данных процесса и рецептов
(значений уставок) для одного производственного участка, загружаемых под
специальным идентификатором пакета.
• Рабочие данные (записи, вносимые вручную) включают в себя всю
информацию, вводимую вручную.
• Машинные данные позволяют сделать выводы о состоянии "машины".
• Данные процесса позволяют сделать выводы о текущем и прошлом
(история) состояниях продолжающегося процесса.
• Данные о качестве позволяют сделать выводы относительно характеристик
продукции, которые требуется поддерживать.
Вполне возможно, что некоторые данные могут относиться к нескольким классам

одновременно, или что одни и те же данные могут относиться к различным
типам.
Редактор Регистрации тегов делает возможным сбор или редактирование данных

процесса. Он также предоставляет основные механизмы для сбора и
редактирования дополнительных типов данных.
1.1.2 Методы архивирования данных процесса

В данной главе описываются возможности системы сбора данных процесса в
части хранения данных на персональном компьютере и их дальнейшего
редактирования.
Данными процесса являются измеренные значения, получаемые от системы

автоматизации (например, показания датчиков). В системе WinCC для обработки
этих данных измеренному значению ставится в соответствие определенный тег.
Архивирование данных выполняется или по определенным событиям или

циклически. Инженер, конфигурирующий систему, указывает, какого рода
данные должны храниться в каждом архиве. Можно выбрать один из следующих
методов архивирования:
• Постоянное циклическое архивирование - значения тегов/значения
измерений постоянно сканируются с определенным циклом.
• Ациклическое архивирование - текущее значение архивируется, когда
происходит соответствующее, предварительно сконфигурированное
событие.
• Циклическое селективное архивирование - циклическое архивирование,
управляемое событиями (комбинация первых двух методов).
• Архивирование, управляемое процессом - выполнение кадров сообщений.
1-2 WinCC Manual

C79000-G8276-C160-01
1.1.2.1 Теги
Теги создаются в WinCC, их значения распределяются по всей системе
Менеджером данных. Эти теги могут представлять собой внутренние
вычисления, предельные значения, результаты подключения или простые
системные события, такие как время, действие мышью или нажатие комбинации
клавиш, или даже значения измерений.
Выделяют следующие типы тегов: внешние теги/внутренние теги и теги кадров

сообщений.
Внешние/внутренние теги
Внешние теги используются для сбора переменных процесса. Внутренние теги
служат для хранения внутрисистемные значений и состояний.
• Двоичные и аналоговые теги являются компонентами редактора
Регистрации Тегов, которые содержат архивные свойства значений процесса
(внешних тегов) и внутренних тегов.
• Теги для сжатых архивов служат для долгосрочного архивирования тегов
редактора Регистрации тегов всех остальных типов. Дополнительные
возможности состоят в использовании верхних/нижних пределов или в
применении функций пользователя с помощью сценариев (функций и
макросов).
Теги кадров сообщений

Одна или несколько точек измерения процесса могут быть сгруппированы в тег
кадра сообщения. Этот тип передачи чаще всего применяется при
протоколировании очень быстрых процессов, или когда сбор данных
выполняется в блоках ПЛК. В общем случае используются двоичные или
аналоговые значения. Форматы чисел конфигурируются в соответствии с
настройками Менеджера данных WinCC. Значения принимаются системой в виде
нетипизированных тегов.
1.1.2.2 Значения измерений

Значения измерений - это данные, которые передаются от текущего процесса в
систему архивирования WinCC с помощью подключенных каналов связи. Эти
измеренные значения представляют текущий процесс. Они включают в себя,
например, значения температур, давлений, скоростей, аварийные сообщения и
сообщения о превышении пределов.
1.1.2.3 События
События могут происходить в различной форме. Различают следующие типы
событий:
• Двоичные события
• События достижения предела
и
• Временные события
События и сочетания событий программируются в редакторе Global Script (Глобальные

Сценарии) с использованием функций и макросов. Они могут быть назначены
соответствующему тегу в системе конфигурирования редактора Регистрации тегов с
помощью окна обзора функций. Функции выполняются при запуске режима Run-Time.
WinCC Manual 1-3

C79000-G8276-C160-01
Двоичные события
Двоичные события - изменение состояния двоичных тегов (внутренних и
внешних).
События достижения предела

События достижения предела (с гистерезисом или без):
• Превышение верхнего предельного значения
• Уход за нижнее предельное значение
• Достижение предельного значения
Временные события
Временные события:
• Достижение заданной временной точки
• Изменение
• Прошествие определенного временного периода после запуска.
1.1.2.4 Циклы
Для сбора и архивирования устанавливаются различные временные циклы. Они
формируют базис для сбора данных в цифровых системах. При их вводе также
указывается значение периода (время между двумя операциями считывания).
Минимальный интервал составляет 500 мс. Все временные базы, которые могут
быть установлены, являются целыми кратными значениями этой величины.
В системе Регистрации тегов различают циклы сбора и циклы архивирования.
Значение периода цикла архивирования является целой кратной величиной
значения периода соответствующего цикла сбора.
Циклы сбора
Цикл сбора служит для управления приемом тегов Менеджера данных системой
Tag Logging RT (модуль Run-Time Регистрации тегов). Менеджер данных
постоянно обновляет образ процесса. Компонент Tag Logging RT (модуль Run-
Time Регистрации тегов) принимает содержимое тегов в моменты времени,
определяемые циклом сбора (te).
При определении циклов сбора с малым периодом необходимо убедиться в том,

что этот период значительно превышает аппаратный период сбора. При работе с
малыми периодами имеет смысл производить хранение промежуточных данных в
ПЛК, и посылать их в систему WinCC с помощью кадра сообщения.
Циклы архивирования
Цикл архивирования служит для передачи принятых и обработанных тегов
Менеджера данных в архив, приготовленный для этих тегов.
В моменты времени (ta), определяемые циклом архивирования, теги регулярно

передаются для отображения и архивирования. Соотношение между циклом
архивирования и циклом сбора определяет то количество данных процесса,
которое должно обрабатываться в одно и то же время. Цикл сбора служит для
предоставления данных процесса.
1-4 WinCC Manual

C79000-G8276-C160-01
1.1.2.5 Постоянное циклическое архивирование

Сбор данных начинается при запуске режима Run-Time и непрерывно
выполняется с определенным циклом до тех пор, пока система не будет
выключена.
Циклы сбора и архивирования можно конфигурировать независимо друг от друга
в каждом архиве системы архивирования WinCC. Можно сконфигурировать
цикл с интервалом от 1 секунды до 1 года. Временные циклы задаются на
этапе конфигурирования для каждого значения тега/значения измерения или для
группы значений тегов/значений измерений и, следовательно, в модуле Run-Time
являются неизменными, жестко запрограммированными параметрами. Для
каждого архивируемого тега можно, в общем случае, выбрать, какое значение
следует хранить: среднее, минимальное или максимальное значение за интервал
архивирования или текущее значение.
WinCC Manual 1-5

C79000-G8276-C160-01
1.1.2.6 Циклическое селективное архивирование

Архивирование запускается, когда происходит какое-либо событие, и
выполняется циклически до тех пор, пока не происходит второе событие. Когда
наступает "стоп-событие", сохраняется также последнее полученное значение.
Ниже приводятся примеры событий запуска или останова:
• Изменение состояния логического тега/значения измерения
• Достижение предельной величины значением тега/значением измерения
• Время и дата
• Нажатие комбинации клавиш или действие мышью в WinCC
• Команды от систем верхнего уровня, передаваемые Менеджером данных или
внешним приложением
• Сочетание всего, приведенного выше
События обрабатываются путем программирования макросов.

Назначение событий, циклов архивирования и сбора выполняется на этапе
конфигурирования для каждого тега или группы тегов. В режиме Run-Time
назначенные параметры являются неизменными и жестко
запрограммированными. То же самое относится и к значениям измерения, а
также к группам значений.
1-6 WinCC Manual

C79000-G8276-C160-01
WinCC Manual 1-7

C79000-G8276-C160-01
1.1.2.7 Ациклическое архивирование

При ациклическом архивировании значение двоичного или аналогового
тега/значение измерения сохраняется при возникновении события.
Ниже приводятся примеры событий запуска или останова:
• Изменение состояния двоичного тега/значения измерения (запускающий

фронт)
• Достижение предельной величины аналоговым тегом/значением измерения
• Сочетание приведенных выше событий
• События, которые создаются в зависимости от времени и даты
• Кадры сообщений
События обрабатываются путем программирования макросов.

Назначение событий, циклов архивирования и сбора выполняется на этапе
конфигурирования для каждого тега или группы тегов. В режиме Run-Time
назначенные параметры являются неизменными и жестко
запрограммированными. То же самое относится и к значениям измерения, а
также к группам значений. При ациклическом архивировании в архиве всегда
сохраняется фактическое значение.
1-8 WinCC Manual

C79000-G8276-C160-01
WinCC Manual 1-9

C79000-G8276-C160-01
1.1.2.8 Архивирование, управляемое процессом

При архивировании, управляемом процессом, значения, подлежащие
архивированию, группируются в блоки в ПЛК и передаются Менеджером данных
в систему Регистрации тегов в виде нетипизированных тегов. В системе
Регистрации тегов данные преобразуются с помощью конвертирующей
программы (DLL обработки) и сохраняются в архиве. Применяемая DLL
обработки зависит от канала и должна, следовательно, соответствовать
требованиям производителя канала или ПЛК. Для этих целей в компоненте Tag
Logging RT (модуль Run-Time Регистрации тегов) предлагается специальный
интерфейс.
Если архивирование, управляемое процессом, выполняется в случае применения
SIMATIC S5, то для связи необходимо использовать кадры сообщений, детальное
описание которых приводится в Приложении.
1.1.2.9 Запись
С помощью редактора Регистрации тегов каждая точка измерения может быть
записана тремя различными способами:
• В циклическом буфере в основной памяти
• В циклическом буфере на локальном жестком диске
или
• В долгосрочном архиве на локальном жестком диске.
Циклический буфер в основной памяти

Циклический буфер в основной памяти используется для записи текущих
трендов в пределах короткого временного интервала. Он позволяет производить
ограниченную во времени запись значений процесса. При заполнении буфера на
место более старых данных записываются новые.
Содержимое буфера текущих значений измерения можно сохранять как
"моментальный снимок" процесса по сконфигурированному событию (действию,
событию и т.д.).
Размер циклического буфера для тега вычисляется следующим образом:
Количество измеренных значений * 28 байт.
Циклический буфер на жестком диске

Значения измерений записываются в циклический буфер, имеющий
сконфигурированную длину. При заполнении буфера на место более старых
данных записываются новые.
Имеется возможность сохранения значений измерения, содержащихся в
циклическом буфере, по сконфигурированному событию (действию, событию и
т.д.). В макросе следует описать тип и диапазон значений измерения, которые
должны быть сохранены.
Значения измерений могут также быть занесены в базу данных или в таблицы
DBase III. Если объем значений измерения, подлежащих обработке, слишком
велик, рекомендуется использовать таблицы dBase III.
1-10 WinCC Manual

C79000-G8276-C160-01
Долгосрочные архивы
Редактор Регистрации тегов также поддерживает возможность автоматического
создания долгосрочных архивов. Это обеспечивает практически неограниченное
архивирование значений измерения вдоль всей временной оси.
Протоколирование развития процесса, таким образом, ограничивается только
объемом имеющейся памяти.
Примечание
Прежде чем создать долгосрочный архив, необходимо убедиться в том, что
устройство хранения имеет достаточный объем свободной памяти для
размещения данных, соответствующий заданному временному интервалу.
Опция "Storage" ("Хранение") позволяет сохранять данные из долгосрочных
архивов с указанием любых временных интервалов. Пользовательский интерфейс
предоставляет возможность просмотра содержимого старых архивов.
1.1.3 Защита от несанкционированного доступа

Для защиты архива от несанкционированного доступа можно использовать
авторизации пользователя, настроенные в Администраторе пользователя. Это, в
частности, относится к отображению значений в режиме Run-Time. Для этих
целей каждому архиву следует назначить уровень авторизации. Если в системе
регистрируется другой пользователь, авторизации, назначенные для этого
пользователя, сравниваются с авторизациями системы архивирования.
Пользователю будут доступны только те архивы, уровни авторизации которых
соответствуют уровням авторизации пользователя. Более детальную
информацию об этом можно найти в руководстве "User Administrator"
("Администратор пользователей").
В редакторе Регистрации тегов авторизации пользователя назначаются для
архивов. Для записи и чтения задаются отдельные авторизации, так что не все
пользователи, которые могут просматривать данные в архиве, могут также
произвести и запись в этот архив.
WinCC Manual 1-11

C79000-G8276-C160-01
1-12 WinCC Manual

C79000-G8276-C160-01
08.99 Структура редактора Tag Logging
2 Структура редактора Tag Logging
При открытии Tag Logging CS (системы конфигурирования Регистрации тегов)

появляется приведенное выше окно. Оно разделено на четыре области.
В верхней части экрана располагается панель меню. Она содержит ниспадающие

меню. Непосредственно под панелью меню находится панель инструментов. Она
содержит пиктограммы, которые можно использовать для запуска наиболее часто
используемых функций.
Окно проекта разделяется на окно управления, окно данных и окно таблицы.
Нижняя граница экрана содержит строку состояния, в которой можно посмотреть
информацию о текущей операции.
WinCC Manual 2-1

C79000-G8276-C160-01
Структура редактора Tag Logging 08.99
2.1 Меню системы конфигурирования Регистрации тегов

(Tag Logging CS)
Панель меню содержит все команды, имеющиеся в системе Tag Logging CS
(системе конфигурирования Регистрации тегов). Команды объединены в
логические группы и присвоены различным меню. Для выполнения команды
необходимо открыть соответствующее меню, щелкнуть на этой команде и ввести
необходимые параметры.
При открытии системы Tag Logging CS (системы конфигурирования Регистрации

тегов) отображаются следующие пункты меню и кнопки:
Меню Команда меню Горячая клавиша

File Save - Сохранить CTRL + S
(Файл) Print Project Documentation – CTRL + P
Печать проектной документации
Project Documentation View –
Предварительный просмотр
проектной документации
Setup Project Documentation –
Настройка проектной
документации
Exit - Выход
Edit Undo – Отменить CTRL + Z
(Правка) Cut – Вырезать CTRL + X
Copy – Копировать CTRL + C
Paste – Вставить CTRL + V
Properties – Свойства
View Toolbar – Панель инструментов
(Вид) Status Bar – Строка состояния
Large Symbols – Большие значки
Small Symbols – Малые значки
List – Список
Details – Таблица
Add/Remove columns –
Добавить/Удалить колонки
Update - Обновить F5
Help Contents and Index – Содержание
(Справка) и предметный указатель
Direct Help – Прямая справка SHIFT + F1
Using Help – Использование
справки
Tutorial – Учебник
About Tag Logging –
О программе Tag Logging
В дальнейшем будут описаны только те команды меню, назначение которых
отличается от стандартных команд, используемых в приложениях Windows, или
функциональное назначение которых существенно отличается от аналогичных
команд Windows. Информацию о таких командах меню можно найти в справке
каждого отдельного редактора.
2-2 WinCC Manual

C79000-G8276-C160-01
Print Project Documentation (Печать проектной документации)

Project Documentation View(Предварительный просмотр проектной
документации)
Printer Setup (Настройка принтера)
Для вывода на печать на установленный принтер информации о системе

архивирования используйте команду "Print Project Documentation" ("Печать
проектной документации"). В качестве шаблона при печати используется
компоновка страницы "@TLGCS.RPL", которую можно отредактировать в
редакторе "Report Designer" ("Дизайнер отчётов"). Проектная документация
содержит информацию о сконфигурированных счетчиках, а также о
сконфигурированных архивах и тегах.
Для предварительного просмотра проектной документации используйте команду

"Project Documentation View" ("Предварительный просмотр проектной
документации").
Чтобы указать принтер и компоновку страницы, используйте команду "Printer

Setup" ("Настройка принтера").
Дополнительную информацию о выводе на печать проектной документации
можно найти в главе "Project Documentation" ("Проектная документация")
описания системы.
Add/Remove Columns (Добавить/Удалить колонки)

Для включения или отключения отдельных колонок в окне таблицы следует
использовать команду "Add/Remove Columns" ("Добавить/Удалить колонки").
Окно таблицы будет обновлено в соответствии с произведенным выбором.
Колонки, которые не были помечены, будут скрыты.
WinCC Manual 2-3

C79000-G8276-C160-01
2.2 Панель инструментов

Панель инструментов выглядит следующим образом:
Панель инструментов содержит кнопки, с помощью которых, щелкнув на них

мышью, можно выполнять команды, используемые наиболее часто.
Кнопка Описание
Save – Сохранить
Cut – Вырезать
Copy – Копировать
Paste – Вставить
Print – Печать
View: Large Symbols – Вид: Большие

значки
View: Small Symbols – Вид: Малые значки
View: List – Вид: Список
View Details – Вид: Таблица
Properties of a selected object – Свойства

выбранного объекта
Call up context-sensitive Help – Вызов
контекстно-зависимой Справки
2-4 WinCC Manual

C79000-G8276-C160-01
2.3 Окно проекта

В окне управления отображаются в виде объектов дерева отдельные элементы
конфигурирования.
Элемент Описание
Свойства проекта – для настройки формата данных
постоянных архивов.
Таймеры – для создания циклов сбора и архивирования.
Архивы – для создания и конфигурирования архивов и тегов.
Функции создания, редактирования и удаления отдельных объектов и их

элементов удобно вызывать с помощью всплывающих меню.
Отображение таймеров
Если в окне управления выбрать объект "Timers" ("Таймеры"), то в окне данных

будут отображены в виде пиктограмм отдельные таймеры.
Окно таблицы остаётся пустым.
Отображение архивов
Если в окне управления выбрать объект "Archives" ("Архивы"), то в окне

данных будут отображены в виде пиктограмм сконфигурированные архивы.
Если выбрано отображение в виде списка (кнопка на панели инструментов),

можно также отобразить параметры каждого сконфигурированного архива
(метод архивирования, тип архива, дата последнего изменения).
Если в окне данных выбран архив, в окне таблицы отображаются теги,

принадлежащие этому архиву, со своими параметрами (например, типом тега,
методом архивирования, циклом архивирования, ...).
WinCC Manual 2-5

C79000-G8276-C160-01
2.4 Окно данных

С правой стороны экрана располагается окно данных, отображающее в виде
пиктограмм имеющиеся объекты конфигурирования, в которых скомпонованы
настройки для выбранного проекта.
2.5 Окно таблицы

Окно таблицы располагается в нижней области. Оно содержит, например,
таблицу со всеми тегами архива и их свойствами.
В окне таблицы можно изменять ширину и последовательность колонок, причем

установленная ширина колонок сохраняется, то есть, при очередном запуске
редактора Регистрации тегов окно таблицы будет отображено с установленной
шириной. Изменение последовательности колонок носит временный характер и
не сохраняется.
2.6 Строка состояния

В левой части строки состояния отображается основная информация о
программе. Помимо основной информации, отображаются также сведения о
количестве сконфигурированных архивов.
2.7 Диалоговые окна выбора

Эти окна предназначены для указания, подключения или назначения данных,
которые были созданы с помощью других инструментов WinCC. Для этих целей
в редакторе Tag Logging (Регистрация тегов) используются окна трёх типов:
• диалоговое окно "Select Tags" ("Выбор тегов"),
• окно обзора функций (Function Browser), и
• диалоговое окно выбора (Selection Dialog)
2-6 WinCC Manual

C79000-G8276-C160-01
2.7.1 Выбор тега (Select Tag)

Для подключения тегов в системе предусмотрено соответствующее диалоговое
окно. Тег можно подключить, щёлкнув на нём левой кнопкой мыши.
Дополнительную информацию можно найти в руководстве "WinCC Explorer".
2.7.2 Окно обзора функций (Function Browser)

Окно обзора функций используется для выбора специальных функций проекта.
Это могут быть стандартные функции или созданные пользователем
программные сценарии (макросы).
Эти функции можно найти в "WinCC Explorer", открыв объект "Global Script"
("Глобальные сценарии").
2.7.3 Диалоговое окно выбора (Selection Dialog)
Диалоговое окно выбора состоит из следующих частей:

• Два окна с объектами данных
• Панель с кнопками между двумя окнами
Используя кнопки, можно перемещать (выбирать) объекты между двумя окнами.

В основном, диалоговые окна выбора применяются для создания выборки из
определенного количества объектов. Как правило, левая половина окна содержит
начальную, либо стандартную группу объектов (источники), а правая половина
окна содержит группу выбранных объектов (результат).
WinCC Manual 2-7

C79000-G8276-C160-01
2-8 WinCC Manual

C79000-G8276-C160-01
08.99 Конфигурирование в редакторе Tag Logging
3 Конфигурирование в редакторе Tag

Logging
В данной главе поясняется, каким образом:
• Указывается формат данных постоянного архива.
• Указываются циклы сбора и архивирования.
• Конфигурируются архивы значений процесса и сжатые архивы.
Что выполняется при конфигурировании в редакторе Регистрации тегов:
1. Указывается формат данных постоянных архивов.

Формат данных постоянных архивов
2. Конфигурируются необходимые таймеры сбора и архивирования.
Таймеры сбора и архивирования
3. Конфигурируются требуемые архивы значений процесса.
Конфигурирование архивов значений процесса
Конфигурирование тегов в архивах значений процесса
4. Конфигурируются требуемые сжатые архивы.
Конфигурирование архивов значений процесса
Конфигурирование тегов в архивах значений процесса
5. Конфигурируется, если требуется, объект WinCC Online Trend Control
(WinCC OTC) в редакторе "Graphics Designer" ("Графический дизайнер") для
отображения значения процесса в виде графика.
WinCC Online Trend Control
6. Конфигурируется, если требуется, объект WinCC Online Table Control
(WinCC OTabC) в редакторе "Graphics Designer" ("Графический дизайнер")
для отображения значений процесса в виде таблицы.
WinCC Online Table Control
WinCC Manual 3-1

C79000-G8276-C160-01
Конфигурирование в редакторе Tag Logging 08.99
3.1 Свойства проекта

Первым объектом окна управления является имя Вашего проекта. С помощью
всплывающего меню этого объекта можно открыть информационное диалоговое
окно. В этом окне, помимо прочих параметров, можно указать формат, в котором
измеренные значения будут храниться в постоянном архиве.
Изменение формата данных в постоянном архиве производится следующим

образом:
1. В окне управления проектом выберите объект с именем своего проекта.

2. Откройте всплывающее меню с помощью правой кнопки мыши и выберите
команду "Properties" ("Свойства").
3. Щелкните на флажке "Continuous archive using dBase III format"
("Постоянный архив в формате DBase III"), чтобы изменить формат данных
постоянного архива. Флажок указывает, что измеренные величины будут
храниться в таблицах DBase III.
4. Покиньте диалоговое окно, щелкнув на "OK".
Формат dBase III выгодно использовать в тех случаях, когда требуется
обрабатывать большие объемы данных.
3-2 WinCC Manual

C79000-G8276-C160-01
3.2 Таймеры
В редакторе Регистрации тегов различают две системы таймеров: таймер сбора и
таймер архивирования.
Таймеры сбора - это временные интервалы, определяющие период, с которым

система Регистрации тегов осуществляет копирование значений из образа
процесса Менеджера данных.
Таймеры архивирования - это временные интервалы, определяющие период, с

которым происходит загрузка данных в архив. Время архивирования всегда
является целой кратной величиной по отношению к заданному времени сбора.
При циклическом архивировании с заданным интервалом архивирования каждый
раз загружается последнее значение. Предшествующее значение, в свою очередь,
принадлежит предыдущему интервалу.
Таймеры сжатия - это таймеры, которые используются для задания

периодичности сжатия данных.
Для создания и редактирования всех перечисленных выше таймеров служит

объект "Timers" ("Таймеры").
Создание нового таймера сбора или архивирования:

Используя всплывающее меню, откройте диалоговое окно объекта "Timers"
("Таймеры") и выберите "New" ("Новый").
WinCC Manual 3-3

C79000-G8276-C160-01
Редактирование таймеров
В диалоговом окне "Timers" ("Таймеры") можно изменить период цикла
архивирования.
Name (Имя) Короткое имя таймера
Base (База) Установка временного базиса. Время цикла получается как
результат произведения временной базы на коэффициент.
Factor (Коэффициент) Множитель временной базы. Время цикла получается как
результат произведения временной базы на коэффициент.
System Start Если установлен данный флажок, при запуске системы будет
(Запуск системы) выполнен один цикл архивирования независимо от
сконфигурированных циклов.
System End Если установлен данный флажок, то при выходе из режима
(Завершение системы) Run-Time будет выполнен один цикл архивирования,
независимо от сконфигурированных циклов.
Start Time В данном поле можно установить время, когда цикл
(Время запуска) архивирования будет выполнен в первый раз. Впоследствии
архивирование будет осуществляться в соответствии с
установленным временем цикла.
В зависимости от использованной временной базы,
некоторые из полей для ввода времени запуска могут быть
не доступны для редактирования.
Цикл архивирования, т.е., временной интервал между двумя циклами
архивирования, является результатом произведения временной базы на
временной коэффициент.
Цикл архивирования = Коэффициент x База
3-4 WinCC Manual

C79000-G8276-C160-01
3.3 Архивы
Папка архивов содержит принимаемые по умолчанию установки, необходимые
для создания архива, а также служит для указания тегов и их связи с тегами
Менеджера данных и т.д.
Архивы создаются и редактируются в пределах объекта "Archives" ("Архивы").

Каждый раз, когда создается новый архив, используются принимаемые по
умолчанию установки.
Изменение принимаемых по умолчанию установок описывается в главе "Archive

Presettings" ("Свойства архивов, принимаемые по умолчанию)".
Начиная с версии WinCC V4.0, данные также можно сохранять в формате
dBase-III. Этот формат особенно рекомендуется использовать в тех случаях,
когда требуется архивировать значительные объемы данных. Формат задается в
диалоговом окне "Project Properties" ("Свойства проекта") (см. главу "Project
Properties" ("Свойства проекта") настоящего руководства).
3.3.1 Свойства архивов, принимаемые по умолчанию

В WinCC существует возможность предварительной установки свойств архивов и
тегов. Последнее позволяет избежать многократного ввода параметров, которые
используются очень часто.
Чтобы задать принимаемые по умолчанию установки для создания архива,

выполните следующее:
1. Выберите пункт "Presettings" ("Предварительные установки") из

всплывающего меню объекта "Archives" ("Архивы").
Это приведет к появлению другого меню.
2. Выберите те компоненты проекта, для которых требуется задать

предварительные установки.
3. После выбора пункта меню появляется диалоговое окно для задания
соответствующих свойств.
WinCC Manual 3-5

C79000-G8276-C160-01
3.3.2 Создание архива

Чтобы создать новый архив, выполните следующее:
1. Выбрав объект "Archives" ("Архивы"), откройте всплывающее меню.
2. Чтобы создать новый архив, выберите в меню объекта "Archives"

("Архивы") пункт "Archive Wizard" ("Мастер архивов").
3. В результате появляется первое окно менеджера базы данных,
предназначенного для создания нового архива.
В любое из полей можно попасть с помощью левой кнопки мыши. Если

установить флажок "Do not display this page any more" ("Никогда больше не
отображать это окно") при выходе из последнего диалогового окна, то в
дальнейшем первое окно "Мастера" появляться не будет.
Пиктограммы Описание
Next (Далее) Кнопка служит для перехода на следующую
страницу диалогового окна.
Back (Назад) Кнопка служит для возврата на одну страницу назад.
Cancel (Отменить) Кнопка служит для отмены работы мастера.
3-6 WinCC Manual

C79000-G8276-C160-01
4. Нажатие на кнопку "Next" ("Далее") приводит к переходу к следующему

диалоговому окну, в котором следует указать, что будет создаваться: архив
значений процесса или сжатый архив.
После выхода из "Мастера" назначенный тип архива не может быть изменен.
Если тип был указан неправильно, единственный способ исправить ошибку - это
полностью удалить архив.
3.3.3 Архивы значений процесса

Архивы данного типа служат для хранения значений тегов Менеджера данных.
3.3.3.1 Архивы значений процесса

Чтобы создать новый архив значений процесса, выполните следующее:
1. В окне "Step 1" ("Шаг 1") введите имя архива в поле "Archive " ("Имя
архива") и выберите тип архива левой кнопкой мыши (в нашем примере, тип
архива значений процесса).
2. Перейдите в следующее диалоговое окно с помощью кнопки "Next"
("Далее").
WinCC Manual 3-7

C79000-G8276-C160-01
3. Свяжите теги архива с тегами Менеджера данных в диалоговом окне

"Creating an Archive: Step 2" ("Создание архива - Шаг 2").
Каждый архив значений процесса служит для хранения значений тегов

Менеджера данных. Связь устанавливается с помощью кнопки "Select…"
("Выбор...").
4. Выберите требуемый тег Менеджера данных для каждого тега архива из
списка тегов в окне "Select a Tag" ("Выбор тега"). Для каждого выбранного
тега Менеджера данных создается соответствующий тег архива. Параметры
устанавливаются со значениями, указанными в поле " Presettings "
("Предварительные установки ").
Свойства архива можно задать напрямую в окне конфигурирования свойств

архива.
В диалоговом окне свойств тегов можно также изменить свойства созданных
тегов.
Новые теги создаются с помощью всплывающего меню соответствующего
архива.
3-8 WinCC Manual

C79000-G8276-C160-01
3.3.3.2 Редактирование архива значений процесса

Чтобы изменить свойства нового архива значений процесса, выполните
следующее:
1. Используя левую кнопку мыши, выберите в окне данных архив значений
процесса, свойства которого требуется изменить.
2. Используя правую кнопку мыши, вызовите всплывающее меню и с помощью
левой кнопки выберите пункт "Properties" ("Свойства"), чтобы открыть
соответствующее диалоговое окно.
или
выберите требуемый архив, дважды щелкнув на нем левой кнопкой мыши,
или
выберите пункт "Properties" ("Свойства") в меню "File" ("Файл").
WinCC Manual 3-9

C79000-G8276-C160-01
Общие свойства архива значений процесса
Archive Name Краткое имя архива
(Имя архива)
Server Name Сервер, к которому обращается архив
(Имя сервера)
Comments Краткое описание архива или
(Комментарии) комментарии к нему
Archiving at System Start Указывает, следует ли запускать
Enabled/Locked архивирование сразу же после запуска
(Разрешить/запретить системы, или нет
архивирование при запуске системы)
Archive Type Тип выбранного архива
(Тип архива) (не может быть изменен)
Authorization Level for Write/Read Авторизации на запись или чтение
Access
(Уровень авторизации для доступа к
записи/чтению)
Password Разрешение доступа после введения
(Пароль) пароля
Action during Archive Start/Enable Здесь можно указать макрос, который
(Макрос, выполняемый при будет запускаться по определенным
запуске/разрешении архива) событиям. Макрос можно выбрать,
используя обзор функций, либо ввести
непосредственно его полное имя.
3-10 WinCC Manual

C79000-G8276-C160-01
Параметры архива значений процесса

В этом окне можно задать основные параметры архива. В левом верхнем углу
вкладки отображаются имя параметрируемого архива и его тип.
Size of Data Records Объем оперативной памяти. Данное
(Объем буфера данных) поле не активно для долгосрочных
архивов, поскольку объем последних
динамически изменяется.
Memory Location Область, в которой размещается буфер
(Размещение буфера) данных. Можно выбрать жесткий диск
или ОЗУ (RAM).
Action for exporting the short- Здесь указывается, какой макрос
term archive производит запуск экспорта файла.
(Макрос для экспорта Макрос можно выбрать, используя
краткосрочного архива) кнопку "Select" ("Выбрать"). Если
щелкнуть на этой кнопке, будет
открыто окно обзора функций.
Fill-Level Message Если установлен один или несколько
(Сообщение уровня флажков, система Регистрации тегов
заполнения) выводит сообщение всякий раз, когда в
память загружен соответствующий
объем данных.
В настоящее время отсутствует!
Archive Type Здесь следует указать тип архива.
(Тип архива) Можно выбрать постоянный или
долгосрочный архив.
WinCC Manual 3-11

C79000-G8276-C160-01
Long-term archives Архивы, запись в которые
(Долгосрочные архивы) производится последовательно при
появлении нового архивируемого
значения. Они являются
динамическими.
Continuous archives Пользователь должен указать объем
(Постоянные архивы) записанных данных. Если память
переполняется, более старые значения
замещаются новыми.
3.3.3.3 Теги в архиве значений процесса

Перед тем как приступить к созданию тегов, необходимо создать архив.
Создание нового тега в архиве значений процесса:
1. Для создания нового тега выберите в окне данных требуемый архив

значений процесса и вызовите соответствующее всплывающее меню.
2. Выберите "New Tag" ("Новый тег").

В результате откроется диалоговое окно управления тегами. В нем
устанавливается связь между тегами архива и соответствующими тегами
менеджера данных.
3. Выберите с помощью левой кнопки мыши требуемый тег менеджера
данных.
В зависимости от того, какой тег был выбран, аналоговый или двоичный,

откроется диалоговое окно "Properties" ("Свойства") для настройки свойств
аналогового или двоичного тега.
3-12 WinCC Manual

C79000-G8276-C160-01
3.3.3.4 Редактирование тегов процесса

Чтобы изменить свойства тега архива значений процесса, выполните
следующее:
1. Используя левую кнопку мыши, выберите в окне таблицы тег процесса,

свойства которого требуется изменить.
2. С помощью правой кнопки мыши откройте всплывающее меню и выберите

пункт "Properties" ("Свойства").
или
выберите требуемый тег, дважды щелкнув на нем левой кнопкой мыши,
или
Сведения о дальнейшей процедуре конфигурирования можно найти в главе

"Создание новых тегов в архиве значений процесса"
a) раздел "аналоговые теги процесса"
b) раздел "двоичные теги процесса".
- Как редактировать отдельные поля в архиве значений процесса:
Щелкните дважды на поле архива значений процесса, которое требуется

отредактировать. В зависимости от типа поля, в него можно ввести любые
данные, либо выбрать данные из предлагаемого списка.
Поля архива значений процесса, не доступные для редактирования, выделены
цветом!
WinCC Manual 3-13

C79000-G8276-C160-01
3.3.3.5 Аналоговые теги процесса

Тег архива
Name of the Archive Tag Имя создаваемого аналогового тега архива
(Имя тега архива)
Name of the Process Tag Имя соответствующего тега Менеджера
(Имя тега процесса) данных
Comments Краткое описание аналогового тега архива
(Комментарий)
Supplying Tags Здесь можно выбрать ручной ввод тега или
(Теги - источники значений) автоматическую передачу в архив значения
выбранного тега Менеджера данных.
Archiving at System Start Укажите, следует ли начать архивирование
Enabled/Locked сразу после запуска системы, или нет.
(Разрешить/запретить
архивирование по запуску системы)
Archiving Type В данном поле можно выбрать
(Тип архивирования) ациклический, циклический-постоянный,
или циклический-селективный архив.
Also write archived value into the tag. Укажите, должно ли принятое значение также
(Также записывать архивируемое передаваться в теги, и выберите, какие теги
значение в тег) должны принимать это значение.
3-14 WinCC Manual

C79000-G8276-C160-01
Если связь между тегами архива и внешними тегами устанавливается с помощью
пункта "Also write archived value into the tag". ("Также записывать архивируемое
значение в тег"), информация передается непосредственно в ПЛК!
Параметры
Cycle Прежде чем ими пользоваться, значения циклов должны
(Цикл) быть установлены в объекте "Timers" ("Таймеры").
Периодичность считывания тега Менеджера данных
задается в поле "Acquisition" ("Сбор").
Периодичность архивирования значения задается в поле
"Archiving" ("Архивирование").
WinCC Manual 3-15

C79000-G8276-C160-01
Editing Система Регистрации Тегов способна выполнять краткие
(Обработка) команды предварительной обработки данных. Эту обработку
может назначить пользователь.
Actual Value (Фактическое значение) означает, что в архив
заносится только фактическое значение тега Менеджера
данных.
Mean Value (Среднее значение) означает, что собранные
значения будут усредняться на протяжении цикла
архивирования. Следует отметить, что последнее значение,
приходящееся на момент архивирования, также будет
обработано. В следующий цикл оно включено не будет.
Аналогично протекает процедура в случае суммирования
(Sum) собранных данных. В этом случае собранные данные
суммируются.
Maximum Value (Максимальное значение) означает, что в
архив помещается наибольшее из принятых за цикл
архивирования значений тега. Minimum Value
(Минимальное значение) означает, что помещаться будет
минимальное значение. Текущее значение также относится к
текущему циклу.
Action (Макрос) - это особый тип обработки данных.
Пользователь может выбрать более сложные функции,
указав их местоположение. Используя пункт Select (Выбор),
можно выбрать функцию, внедренную пользователем.
Number of Values Для каждого помещенного в архив значения редактор
(Количество Регистрации тегов может сохранить ряд значений (leader),
значений) предшествующих текущему. Также редактор Регистрации
тегов может сохранять так называемый trailer, то есть,
значения, которые имеют место после последнего значения.
Количество таких значений можно варьировать. Эти данные
позволяют оценить ход протекания процесса незадолго до
установления фактического (занесенного в архив) значения,
или дальнейшее развитие событий.
Unit Здесь можно указать единицу измерения вводимого
(Единица измерения) значения времени в поле Direct (Непосредственное
значение) или использовать поле Structure Element
(Структурный элемент) для выбора соответствующей
единицы измерения тега. Последнее используется, в
основном, для отображения тегов.
Save on Error Если происходит ошибка передачи или системная ошибка, и
(Сохранение по эта ошибка обнаруживается редактором Регистрации тегов
ошибке) или WinCC Explorer, неправильное значение может быть
скорректировано путем использования последнего
значения или подстановочного значения. Подстановочное
значение рассчитывается как среднее значение от
последнего и последующего значений.
Archive only upon Здесь можно указать, что аналоговый тег процесса будет
change заноситься в архив только после своего изменения.
(Архивировать лишь
по изменению)
Hysteresis Здесь можно указать количество изменений, которые должен
(Гистерезис) претерпеть аналоговый тег, прежде чем он будет помещен в архив.
В зависимости от того, что выбрано, "abs." ("абс.") или "%", введенное
значение будет учитываться как абсолютное или как относительное.
3-16 WinCC Manual

C79000-G8276-C160-01
Отображение
В данном диалоговом окне можно задать диапазон отображения тегов.

Последний является ничем иным, как вертикальной осью графика значения.
No Display Limitation Выберите данный пункт, если не требуется
(Ограничения нет) устанавливать диапазон передачи значения.
Configured Directly Здесь задается диапазон передачи значения тега.
(Непосредственное Диапазон передачи определяется нижним (low
конфигурирование) limit) и верхним (high limit) пределами .
Indirectly by means of structure В настоящий момент функция отсутствует!
element
(Косвенное конфигурирование
с использованием структурного
элемента)
WinCC Manual 3-17

C79000-G8276-C160-01
События
В диалоговом окне "Events" ("События") вводится событие, по наличию которого

будет выполняться архивирование.
Start Event Функция, возвращающая значение TRUE (ВЕРНО) или FALSE
(Событие (ЛОЖНО). Если возвращается значение TRUE (ВЕРНО), система
запуска) может начать архивирование. Макросы можно выбирать и
вводить в списке "Select" ("Выбор"). В зависимости от типа
архива, это поле в некоторых случаях может быть скрыто.
Stop Event Функция, возвращающая значение TRUE (ВЕРНО) или FALSE
(Событие (ЛОЖНО). Если возвращается значение TRUE (ВЕРНО),
останова) архивирование прекращается. Эта функция имеет старший
приоритет по отношению к функции "Start Event" ("Событие
запуска"). Макросы можно выбирать и вводить в списке "Select"
("Выбор"). В зависимости от типа архива, это поле в некоторых
случаях может быть скрыто.
Dynamic Динамичность означает, что изменение таймеров можно
(Динамика) производить динамически. Последнее делает возможным
изменение таймера архивирования или сбора по определенному
событию (введенная функция возвращает значение TRUE
(ВЕРНО)). В зависимости от типа архива, это поле в некоторых
случаях может быть скрыто.
3-18 WinCC Manual

C79000-G8276-C160-01
3.3.3.6 Двоичные теги процесса

Тег архива
Name of the Archive Tag Имя созданного двоичного тега архива
Имя соответствующего тега Менеджера
Name of the Data Manager Tag
данных
(Имя тега менеджера данных)
Краткое описание двоичного тега архива
Comments
(Комментарии)
Можно выбрать ввод тега вручную
Supplying Tags
(Manual Input) или автоматическую
(Теги - источники значений)
передачу значения выбранного тега
Менеджера данных в архив (System).
Archiving at System Start Укажите, следует ли начинать
Enabled/Locked архивирование непосредственно после
(Разрешить/запретить архивирование запуска системы, или нет.
после запуска системы)
Archiving Type Здесь можно выбрать ациклический,
(Тип архивирования) циклический-постоянный или
циклический-селективный архив.
Also put archived value in tag. Здесь следует указать, должно ли
(Также передавать архивируемое принятое значение также быть передано
значение в тег) в теги, и выбрать теги, которые должны
принимать это значение.
WinCC Manual 3-19

C79000-G8276-C160-01
Параметры
Archive on В данном блоке окна можно выбрать тип
(Архивировать по...) изменения состояния логического сигнала, по
которому будет занесено в архив само изменение
(например, переход от верхнего уровня к
нижнему) и метка времени. Если выбрать "on
every signal change" ("по каждому изменению
сигнала"), сигнал будет архивироваться всякий
раз, когда изменяется его состояние. "Always"
("Всегда") означает постоянное архивирование.
В этом случае состояние тегов опрашивается
циклически, с установленным интервалом
архивирования. Если выбрать "on signal change
0 -> 1" ("Изменение сигнала от 0 к 1") или "on
signal change 1 -> 0," ("Изменение сигнала от 1
к 0"), значение будет сохранено после
обнаружения изменения сигнала.
3-20 WinCC Manual

C79000-G8276-C160-01
Name of the Состоянию присваивается имя длиной от 0 до 40 символов, вводимое в

States поле State 0 (Состояние 0), например, "Machine Off" ("Машина
(Имена выключена "). Оно также получает краткий идентификатор, например,
состояний) "Machine On" ("Машина включена") в поле State 1 (Состояние 1).
Cycle Прежде чем их использовать, циклы должны быть определены в
(Цикл) объекте "Timers" ("Таймеры"). Введите в поле "Cycle" ("Цикл")
значение, которое будет использоваться для архивирования данных.
Number of
Для каждого помещенного в архив значения редактор Регистрации
Values
тегов может сохранить ряд значений (leader), предшествующих
(Количество
текущему. Также редактор Регистрации тегов может сохранять так
значений)
называемый trailer, то есть, значения, которые имели место после
последнего значения. Количество таких значений можно
варьировать. Эти данные позволяют оценить ход протекания
процесса незадолго до установления фактического (занесенного в
архив) значения, или дальнейшее развитие событий.
Save on Error Если происходит ошибка при передаче данных или системная
(Сохранять ошибка, и эта ошибка обнаруживается редактором Регистрации
по ошибке) тегов или WinCC Explorer, неправильное значение может быть
скорректировано путем использования последнего значения или
подстановочного значения. Подстановочное значение
рассчитывается как среднее значение от последнего и последующего
значений.
WinCC Manual 3-21

C79000-G8276-C160-01
События
В диалоговом окне "Events" ("События") вводится событие, по наличию которого

будет выполняться архивирование.
Start Event Функция, возвращающая значение TRUE (ВЕРНО) или
(Событие FALSE (ЛОЖНО). Если возвращается значение TRUE
запуска) (ВЕРНО), система может начать архивирование. Макросы
можно выбирать и вводить в списке "Select" ("Выбор"). В
зависимости от типа архива, это поле в некоторых случаях
может быть скрыто.
Stop Event Функция, возвращающая значение TRUE (ВЕРНО) или
(Событие FALSE (ЛОЖНО). Если возвращается значение TRUE
останова) (ВЕРНО), архивирование прекращается. Эта функция имеет
старший приоритет по отношению к функции "Start Event"
("Событие запуска"). Макросы можно выбирать и вводить в
списке "Select" ("Выбор"). В зависимости от типа архива, это
поле в некоторых случаях может быть скрыто.
Dynamic Динамичность означает, что изменение таймеров можно
(Динамика) производить динамически. Последнее делает возможным
изменение таймера архивирования или сбора по
определенному событию (введенная функция возвращает
значение TRUE (ВЕРНО)). В зависимости от типа архива, это
поле в некоторых случаях может быть скрыто.
3-22 WinCC Manual

C79000-G8276-C160-01
3.3.3.7 Теги, управляемые процессом, в архиве значений процесса

Значения процесса, которые будут помещаться в архив, управляемый процессом,
группируются в блоки в ПЛК и передаются в редактор Регистрации тегов
Менеджером данных в виде нетипизированных тегов. При этом
нетипизированные теги должны передаваться в Менеджер данных в
определенном формате. Детальную информацию о структуре нетипизированных
тегов можно посмотреть в Приложении.
Редактор Tag Logging обрабатывает поступающие данные с помощью
соответствующей DLL обработки и сохраняет их в архивах.
Прежде чем приступить к созданию новых тегов, необходимо создать архив.
Как создать тег, управляемый процессом
1. Выберите требуемый архив значений процесса в окне данных и вызовите

функцию "New Tag" ("Новый тег") в соответствующем всплывающем меню.
3.3.3.8 Редактирование тегов, управляемых процессом

Как создать новый тег, управляемый процессом
1. Выберите в окне таблицы с помощью левой кнопки мыши тег, управляемый

процессом, свойства которого требуется изменить.
2. Используя правую кнопку мыши, вызовите всплывающее меню и с

помощью левой кнопки выберите пункт "Properties" ("Свойства"), чтобы
открыть соответствующее диалоговое окно.
или
или
WinCC Manual 3-23

C79000-G8276-C160-01
3. Установите связи между архивом, обработкой и нетипизированным тегом.
Заголовок Описание
Format DLL Выберите DLL обработки для соответствующего
(DLL обработки) ПЛК, руководствуясь указаниями
производителя.
Raw Data Tag Здесь вводится имя или идентификационный
(Нетипизированный номер нетипизированного тега, который
тег) поступает от менеджера данных.
Options Здесь устанавливаются специальные параметры
(Опции) DLL.
Tag Здесь редактор Регистрации тегов вводит
(Тег) созданное внутрисистемное имя тега
Comments Краткие заметки относительно тегов,
(Комментарий) управляемых процессом.
3-24 WinCC Manual

C79000-G8276-C160-01
3.3.4 Сжатые архивы

Сжатые архивы используются для сжатия данных, а также их эффективного
комбинирования. Таким образом, измеренные значения могут быть
непосредственно отредактированы и затем сразу же записаны.
Сжатые архивы используются для долгосрочного архивирования тегов редактора
Регистрации тегов всех остальных типов. К дополнительным функциям
относятся также функции пользователя, а также поиск максимального и
минимального значений.
3.3.4.1 Сжатые архивы

Чтобы создать новый сжатый архив, выполните следующие действия:
1. В диалоговом окне "Creating an Archive - Step 1" ("Создание архива - Шаг 1")
введите имя архива в поле "Archive" ("Архив") и выберите опцию
"Compressed Archive" ("Сжатый архив") с помощью левой кнопки мыши.
2. Выйдите из Мастера.
Непосредственно в архиве установите специальные параметры и связь с тегами.

Свойства создаваемых тегов можно также изменять непосредственно в
диалоговых окнах свойств тегов.
WinCC Manual 3-25

C79000-G8276-C160-01
3.3.4.2 Редактирование сжатых архивов

Чтобы изменить свойства сжатого архива:
1. Используя левую кнопку мыши, в окне данных выберите сжатый архив,
свойства которого требуется отредактировать.
2. Используя правую кнопку мыши, вызовите всплывающее меню и с помощью
левой кнопки выберите пункт "Properties" ("Свойства").
или
выберите требуемый архив, дважды щелкнув на нем левой кнопкой мыши,
или
3-26 WinCC Manual

C79000-G8276-C160-01
Общие свойства
Archive Name Краткое имя архива
(Имя архива)
Server Name Сервер, к которому обращается архив
(Имя сервера)
Comments Краткое описание архива или
(Комментарии) комментарии по архивированию
Archiving at System Start Указывает, следует ли запускать
(Разрешить/запретить запуска системы, или нет
архивирование при запуске системы)
Archive Type Тип выбранного архива
(Тип архива) (не может быть изменен)
Authorization Level for Write/Read Авторизации на доступ к записи или к
Access чтению
(Уровень авторизации для доступа к
записи/чтению)
Password Разрешение доступа после введения
(Пароль) пароля
Action during Archive Start/Enable Здесь можно указать макрос, который
(Макрос, выполняемый при будет выполняться по определенным
запуске/разрешении архива) событиям. Макрос можно выбрать,
используя обзор функций, либо ввести
непосредственно его полное имя.
WinCC Manual 3-27

C79000-G8276-C160-01
Параметры архива
В данной вкладке указываются параметры архива. В левом верхнем углу вкладки
отображаются имя параметрируемого архива и его тип.
Processing Method Здесь указывается, каким образом
(Метод обработки) обрабатываются данные во время и после
сжатия. Можно указать, должны или не должны
исходные данные удаляться после выполнения
вычислений. Можно также сохранить исходные
данные в сжатом архиве.
Compression Time Period Здесь следует ввести временной интервал,
(Периодичность сжатия) определяющий периодичность сжатия данных.
Можно выбрать один из временных базисов,
определенных в "Timers" ("Таймеры"), которые
больше или равны минуте.
Fill-Level Message Если выбрана одна из этих опций (или обе),
(Сообщение заполнения) редактор Регистрации тегов будет выводить
сообщение всякий раз, когда в память загружен
определенный объем данных.
В настоящее время данная функция отсутствует.
3-28 WinCC Manual

C79000-G8276-C160-01
Archive Type Здесь следует указать тип архива. Можно

(Тип архива) выбрать либо постоянный, либо долгосрочный
архив.
Long-Term Archives/Continuous Сжатые архивы всегда являются долгосрочными.
Archives
(Долгосрочный архив /
Постоянный архив)
3.3.4.3 Настройка сжатых архивов

Прежде чем создавать связь с тегами в сжатом архиве, необходимо создать теги в
архиве пользователя или в архиве значений процесса и сжатом архиве.
Чтобы связать сжатый архив с тегами, подлежащими сжатию, или удалить эти
теги из сжатого архива, выполните следующее:
1. Чтобы создать новые теги, выберите требуемый сжатый архив в окне

данных и вызовите соответствующее всплывающее меню.
2. Выберите пункт "Selection Tag" ("Выбор тега"), чтобы включить теги в

сжатый архив. В результате появится диалоговое окно выбора.
В левой части этого диалогового окна содержатся несжатые архивы и теги в
виде древовидной структуры. В правой половине окна содержатся
выбранные сжатые теги или архивы, которые требуется превратить в сжатые
теги.
3. Свяжите свой тег со сжатым архивом. Информацию о работе в окне выбора
можно получить в соответствующей главе.
4. Выйдите из диалогового окна.
Для того чтобы отредактировать созданные сжатые теги, используйте диалоговые

окна свойств тегов.
WinCC Manual 3-29

C79000-G8276-C160-01
3.3.4.4 Редактирование тегов в сжатых архивах

Чтобы изменить свойства тегов в сжатом архиве:
1. Используя левую кнопку мыши, выберите в окне таблицы сжатый тег и,
выбрав пункт "Properties" ("Свойства") во всплывающем меню, откройте
диалоговое окно "Properties" ("Свойства").
или
или
Чтобы произвести редактирование отдельных полей в сжатом теге:
Дважды щелкните на поле сжатого тега, которое требуется отредактировать.

В зависимости от типа поля, в нем можно ввести произвольную
информацию или выбрать ее из списка.
Поля, которые могут быть отредактированы в сжатом архиве, помечены цветом!
3-30 WinCC Manual

C79000-G8276-C160-01
Тег архива
Заголовок Описание
Name of the Archive Tag Имя созданного аналогового тега архива.
Name of the Data Manager Tag Имя соответствующего тега Менеджера
(Имя тега Менеджера данных) данных.
Comments Краткое описание аналоговых тегов архива.
(Комментарий)
Supplying Tags Для сжатых архивов назначение тегов
(Теги - источники значения) можно производить только с помощью
системы. Эта опция всегда выбрана и не
может быть изменена.
Archiving at System Start Укажите, следует ли начинать
(Разрешить/запретить запуска системы, или нет.
архивирование по запуску
системы)
Archiving Type В данном поле можно выбрать
(Тип архивирования) ациклический, циклический-постоянный
или циклический-селективный тип
архивирования.
Also put archived value in tag. Укажите, должно ли принятое значение
(Также помещать архивируемое также передаваться в теги, и выберите,
значение в тег) какие теги должны принимать это значение.
WinCC Manual 3-31

C79000-G8276-C160-01
Параметры
Editing Редактор Регистрации тегов может выполнять короткие
(Редактирование) команды для предварительной обработки данных.
Предварительная обработка может быть настроена
пользователем. Mean Value (Среднее значение)
означает, что собранные данные будут усредняться в
течение цикла архивирования. Следует отметить, что
последнее значение на момент архивирования также
будет обработано. В следующий цикл оно включено не
будет. В случае выбора Sum (Суммирование) процедура
происходит таким же образом. При этом собранные
данные будут суммироваться. Maximum Value
(Максимальное значение) означает, что в пределах
цикла архивирования в архив помещается наибольшее из
принятых значений тега. Minimum Value
(Минимальное значение) означает, что будет
помещаться наименьшее значение. Текущее значение
также принадлежит текущему циклу.
Unit Введите единицу измерения времени в поле Direct
(Единица (Непосредственный ввод) или используйте Structure
измерения) Element (Структурный элемент), чтобы выбрать
соответствующую единицу измерения тега. Последнее
используется, в основном, для отображения тегов.
3-32 WinCC Manual

C79000-G8276-C160-01
3.4 Удаление компонентов проекта

Чтобы удалить компонент проекта:
1. В окне перемещения, используя левую кнопку мыши, выберите объект,
которому принадлежит компонент, который требуется удалить.
2. В окне данных, используя левую кнопку мыши, выберите компонент,
который требуется удалить.
3. Выберите пункт "Delete" ("Удаление") из ниспадающего меню,
или
выберите "Delete" ("Удаление") из соответствующего всплывающего меню.
В любом случае выбранный объект будет удален.
Теги, которые подключены к тренду или колонке, могут быть удалены только
после удаления соответствующего соединения.
3.5 Отображение значений процесса в виде графиков

Для графического отображения тегов редактор Регистрации тегов предоставляет
возможность представления их значений в виде графиков (т.н. трендов). Тип
тренда, который требуется использовать, можно выбирать. Тренд можно вывести
как для текущих значений тега, так и для значений из архива.
График тега отображается в режиме Runtime с помощью объекта ActiveX Control,

параметрируемого в "Graphics Designer" ("Графическом дизайнере").
Отображаться могут те теги, которые сконфигурированы в WinCC Explorer или в
архиве значений процесса.
WinCC Manual 3-33

C79000-G8276-C160-01
3.5.1 Типы отображения тренда

Для графического представления значений тегов предлагается три основных типа
тренда
Отдельные значения
Линейная интерполяция
Ступенчатый тренд
Область, находящаяся под трендом, может быть заполнена цветом, за

исключением случая отображения отдельных значений.
Требуемый тип тренда указывается во вкладке "Value Axis" ("Ось значений")

диалогового окна "Properties" ("Свойства") объекта Online Trend Control.
3-34 WinCC Manual

C79000-G8276-C160-01
Использование общих осей

Если в окне требуется отобразить несколько трендов одновременно, редактор
Регистрации тегов позволяет выбрать либо использование отдельных осей для
каждого тренда, либо использование совместных осей X/Y для всех трендов.
Если значения тегов, подлежащие отображению в окне тега, значительно

отличаются, совместные оси при отображении тренда использовать не
рекомендуется. Различающиеся значения тегов могут быть прочитаны более
легко в том случае, когда применяются различные шкалы осей.
Если в окне тренда требуется отобразить несколько трендов, и, в основном,

необходимо получить информацию о схожести трендов, последние желательно
отображать с совместными осями. В режиме Run-Time точные значения тега
также могут быть определены путем увеличения отдельных сегментов или путем
запроса координат.
Совместное использование задается отдельно для оси X и для оси Y во вкладке

"General" ("Общие свойства") диалогового окна "Properties of WinCC Online Trend
Control" ("Свойства объекта WinCC Online Trend Control").
WinCC Manual 3-35

C79000-G8276-C160-01
Разнесенное отображение
При разнесенном отображении тренды выводятся на экран один над другим. Для
каждого тренда по оси Y можно установить диапазон значений, подлежащий
отображению.
Вертикальное отображение трендов

С помощью опции "Write Direction" ("Направление") можно указать ориентацию
графика текущих измеренных значений. Настройка "from the bottom" ("снизу")
означает, что текущие измеренные значения должны отображаться по нижней
границе окна тренда.
Если была выбрана ориентация "from the top" ("сверху") или "from the bottom"
("снизу"), в окне тренда необходимо пользоваться шрифтами True-Type, чтобы
метки на шкале оси времени отображались четко.
3-36 WinCC Manual

C79000-G8276-C160-01
3.5.2 Временной диапазон при отображении трендов

Отображение трендов в виде графика может выполняться несколькими
способами в отношении временного диапазона:
Статическое отображение тренда

При данном виде отображения график тега отображается в пределах
установленного временного интервала, базирующегося на заархивированных
значениях.
Статическое отображение задается во вкладке "Time Axis" ("Ось времени")

диалогового окна "Properties" ("Свойства") путем отключения опции "Update".
Отображаемый временной диапазон задается одним из следующих способов:
− путем ввода начального времени и диапазона.
− путем ввода начального и конечного времени.
− путем ввода начального времени и количества точек измерения, которое
должно быть отображено.
Тип отображения можно установить только для тегов архива.
WinCC Manual 3-37

C79000-G8276-C160-01
Динамическое отображение тренда

При данной форме отображения конечное время тренда всегда соответствует
текущему системному времени. Поступающие измеренные значения всегда
отображаются.
Тип динамического отображения конфигурируется во вкладке "Time Axis" ("Ось

времени") диалогового окна "Properties" ("Свойства") путем установки флажков
"Autorange" ("Автоматическое определение диапазона") и "Update"
("Обновление"). Временной диапазон, подлежащий отображению, устанавливают
одним из следующих способов:
− путем указания временного диапазона
− путем указания количества точек измерения, подлежащих отображению
− путем указания разницы времен, для чего указывается начальное и конечное
время
Если кадр окна тренда открывается в режиме Run-Time, значения тега,
подлежащие отображению, либо считываются из архива, либо устанавливаются
в 0. Последнее может быть указано во вкладке "General" ("Общие свойства")
диалогового окна "Properties " ("Свойства").
3-38 WinCC Manual

C79000-G8276-C160-01
Временные скачки, Временные перекрытия

В результате изменения времени, например, при переходе от летнего времени к
зимнему или, наоборот, в архиве могут образоваться временные скачки или
наложения.
Если при отображении тренда заархивированных значений обнаружен временной
скачок или наложение, разметка временной оси будет изменена и в точке
скачка/наложения будет присутствовать вертикальная линия. Во вкладке "Limit "
("Предел") окна "Properties of WinCC Online Trend Control" ("Свойства объекта
WinCC Online Trend Control") этой линии может быть присвоен определенный
цвет.
Скачок
Перекрытие
WinCC Manual 3-39

C79000-G8276-C160-01
3.6 Объект WinCC Online Trend Control

Объект Active-X "WinCC Online Trend Control" (далее также WinCC OTC)
используется для отображения данных процесса в виде графика (тренда). Объект
OTC позволяет добиться высокой гибкости при конфигурировании, поскольку
всё конфигурирование выполняется исключительно в редакторе Graphics
Designer (Графический дизайнер).
Чтобы можно было обратиться к тегам, которые будут отображаться, они
должны быть сконфигурированы либо в WinCC Explorer, либо в архиве значений
процесса.
3.6.1 Конфигурирование объекта WinCC Online Trend Control

Для отображения значений процесса в режиме runtime с помощью объекта
WinCC OTC необходимо выполнить следующие шаги:
В редакторе Tag Logging (Регистрация тегов)
1. Используя Мастер архивов, создайте архив значений процесса.

2. Сконфигурируйте содержащиеся в нём теги значений процесса.
В редакторе Graphics Designer (Графический дизайнер)
3. Подключите объект WinCC OTC в кадр Графического дизайнера и

сконфигурируйте свойства объекта ActiveX.
3-40 WinCC Manual

C79000-G8276-C160-01
3.6.1.1 Создание архива значений процесса

Наиболее простым способом создания архива значений процесса является
использование Мастера архива. Откройте редактор Tag Logging (Регистрация
тегов) и запустите мастер, выбрав команду "Archive Wizard..." ("Мастер
архивов…") во всплывающем меню для архива.
Укажите Мастеру создать архив значений процесса. Укажите, какие теги должны
быть в него включены. Это может быть выполнено либо на втором этапе работы
Мастера, либо после создания архива, с помощью команды "New Tag..." ("Новый
тег…") всплывающего меню архива.
Дополнительную информацию о конфигурировании архивов можно найти в
документации по редактору Tag Logging (Регистрация тегов).
WinCC Manual 3-41

C79000-G8276-C160-01
3.6.1.2 Конфигурирование тегов процесса в архиве значений

процесса
Если теги процесса не были включены в архив при его создании Мастером
архивов, они могут быть добавлены с помощью всплывающего меню архива
значений процесса.
3-42 WinCC Manual

C79000-G8276-C160-01
3.6.1.3 Конфигурирование объекта WinCC Online Trend Control в

Графическом дизайнере
1. Вставьте объект ActiveX в кадр: На палитре объектов выберите вкладку

"Controls" ("Объекты ActiveX ") и выберите "WinCC Online Trend Control".
2. На рабочей поверхности растяните объект ActiveX до требуемого размера.

3. В диалоговом окне быстрого конфигурирования для объектов OTC можно
указать имя окна, а также разрешить отображение панели инструментов,
строки состояния и совмещённых осей.
WinCC Manual 3-43

C79000-G8276-C160-01
Во вкладке "Elements" ("Элементы") можно сконфигурировать внешний вид

кривой графика и подключить её к тегу процесса.
Если на объекте OTC дважды щёлкнуть кнопкой мыши, удерживая при этом
нажатой клавишу "CTRL", будет отображён предварительный вид объекта OTC,
соответствующий его отображению в режиме runtime.
Чтобы вернуться к "нормальному отображению", необходимо щёлкнуть на
свободной рабочей поверхности вне объекта ActiveX.
3-44 WinCC Manual

C79000-G8276-C160-01
3.6.1.4 Пример подключения объекта OTC

Перед подключением объекта WinCC OTC необходимо:
∙ Сохранить созданный кадр.
∙ С помощью всплывающего меню в WinCC Explorer установите сохранённый

кадр в качестве начального.
∙ Проверьте, были ли во вкладке "Startup" ("Запуск") в диалоговом окне

"Computer Properties" ("Свойства компьютера") программы WinCC Explorer
установлены флажки напротив "Graphics Runtime" ("Графика Runtime ") и
"Tag Logging Runtime" ("Регистрация тегов Runtime").
Дополнительную информацию о запуске проекта можно найти в документации
по WinCC Explorer.
WinCC Manual 3-45

C79000-G8276-C160-01
3.6.2 Диалоговые окна свойств
3.6.2.1 Быстрое конфигурирование объекта WinCC Online Trend

Control
При подключении объекта WinCC OTC в кадр Графического дизайнера
открывается диалоговое окно быстрого конфигурирования объекта.
Window Name В данном поле отображается заголовок окна тренда.
(Имя окна)
Display Ruler Если установлен флажок "Display Ruler" ("Отображать
(Отображать линейку"), в окне трендов, при любом изменении в режиме
линейку) runtime, будет отображаться линейка для определения
координат значений.
Load Data from С помощью данного флажка можно указать, какие данные будут
Archive отображаться в окне трендов при открытии кадра: значения,
(Загружать данные хранящиеся в архиве или только текущие значения.
из архива)
Data Supply Если значения отображаемого тега хранятся в архиве значений
(Источник процесса, необходимо выбрать настройку "Archive Tags" ("Теги
данных) архивов").
Если значения внутреннего или внешнего отображаемого тега не
хранятся в архиве значений процесса, необходимо выбрать
настройку "Online Tag" ("Тег в режиме Online ").
Toolbar С помощью опции "Toolbar" ("Панель инструментов") можно
(Панель указать, будет ли окно трендов содержать в режиме runtime
инструментов) панель инструментов.
3-46 WinCC Manual

C79000-G8276-C160-01
Status Bar С помощью опции "Status Bar" ("Строка состояния") можно
(Строка указать, будет ли окно трендов в режиме runtime содержать
состояния) строку состояния.
Write Direction С помощью опции "Write Direction" ("Направление графика")
(Направление можно определить, в каком направлении будет производиться
графика) отображение значений измерения. Настройка "from the bottom"
("снизу") указывает, что значения измерений должны
отображаться по нижней границе окна трендов.
Staggered Trends Если установлен флажок "Display Trends Staggered"
(Разнесённые ("Разнесённые отображения трендов"), тренды в окне будут
графики) отображаться в виде отдельных графиков. Для оси Y каждого
тренда можно установить свой диапазон отображаемых
значений.
Shared Если установлен этот флажок, для всех трендов в режиме
X-Axis runtime в окне будет использоваться общая ось X. Первый
(Общая ось X) элемент в списке элементов окна трендов определяет цвет и
диапазон оси X.
Y-Axis runtime в окне будет использоваться общая ось Y. Первый
(Общая осьY) элемент в списке элементов окна трендов определяет цвет и
диапазон оси Y.
Persistance Если флажок "Persistent in RT" ("Сохранение в RT") не
(Сохранение установлен, произведённые изменения будут действовать только
параметров) для текущего кадра. После смены кадра вновь вступят в силу
настройки, сконфигурированные в CS.
Если флажок "Persistent in RT" ("Сохранение в RT ") установлен,
изменения настроек будут действовать до выхода из режима
runtime. При повторном запуске runtime вступят в силу
Если позднее изменить настройку "Data Supply" ("Источник данных"), это
приведёт к потере всех сконфигурированных подключений к тегам, которые
должны отображаться в окне трендов.
WinCC Manual 3-47

C79000-G8276-C160-01
Во вкладке "Elements" ("Элементы") можно указать, какие теги будут

отображаться, а также настроить внешний вид графиков (трендов).
Trends Здесь можно указать, какие тренды (графики) должны отображаться.
(Тренды) С помощью кнопок "+" и "-" можно добавить или удалить существующие
тренды.
С помощью кнопок "Up" ("Вверх") и "Down" ("Вниз") можно изменить
порядок следования трендов в списке. При использовании общих осей,
первый элемент списка определяет цвет и диапазон осей.
Name Здесь задаётся имя тренда. Данное имя используется в списке элементов.
(Имя)
Display Здесь можно настроить внешний вид тренда.
(Отображение) С помощью настройки "Visible" ("Показывать") можно отменить
отображение сконфигурированных элементов, не удаляя эти элементы.
С помощью кнопки "Color" ("Цвет") можно вызвать диалоговое окно
выбора, позволяющее настроить цвет отображения трендов.
Selection of Здесь можно указать, какому архиву принадлежит тег, подключаемый к
Archives/Tags выбранному в настоящий момент элементу. Имя тега можно ввести
(Выбор архивов/тегов) непосредственно или с помощью кнопки "Selection..." ("Выбор…").
Все настройки, произведенные в диалоговом окне быстрого конфигурирования,
можно отредактировать в окне свойств объекта ActiveX.
В диалоговом окне выбора сервера, которое можно открыть с помощью кнопки
"Selection..." ("Выбор…") в мульти-клиентской системе, будут перечислены
только те серверы, "пакеты" которых были загружены на мульти-клиент.
3-48 WinCC Manual

C79000-G8276-C160-01
3.6.2.2 Свойства объекта WinCC Online Trend Control

Свойства объекта ActiveX можно изменить, щёлкнув правой кнопкой мыши на
объекте и выбрав команду "Properties" ("Свойства") из всплывающего меню.
В отобразившемся диалоговом окне "Object Properties" ("Свойства объекта")
выберите группу "Control Properties" ("Свойства объекта") во вкладке "Properties"
("Свойства").
Полное описание всех свойств объекта WinCC OTC можно найти в
интерактивной справке.
Можно также дважды щёлкнуть на объекте, чтобы открыть диалоговое окно для
настройки атрибутов объекта WinCC OTC.
WinCC Manual 3-49

C79000-G8276-C160-01
Вкладка Curves (Кривые)

Во вкладке "Elements" ("Элементы") можно указать, какие теги будут
отображаться, а также настроить внешний вид графика (тренда) кривых.
Trends Здесь можно указать, какие тренды (графики) должны отображаться.
(Тренды) С помощью кнопок "+" и "-" можно добавить или удалить существующие
тренды.
С помощью кнопок "Up" ("Вверх") и "Down" ("Вниз") можно изменить
порядок следования трендов в списке. При использовании общих осей,
первый элемент списка определяет цвет и диапазон осей.
Name Здесь задаётся имя тренда. Данное имя используется в списке элементов.
(Имя)
Display Здесь можно настроить внешний вид тренда.
(Отображение) С помощью настройки "Visible" ("Показывать") можно отменить
отображение сконфигурированных элементов, не удаляя эти элементы.
С помощью кнопки "Color" ("Цвет") можно вызвать диалоговое окно
выбора, позволяющее настроить цвет отображения трендов.
Selection of Здесь можно указать, какому архиву принадлежит тег, подключаемый к
Archives/Tags выбранному в настоящий момент элементу. Имя тега можно ввести
(Выбор архивов/тегов) непосредственно или с помощью кнопки "Selection..." ("Выбор…").
"Selection..." ("Выбор…") в мульти-клиентской системе, будут перечислены
только те серверы, "пакеты" которых были загружены на мульти-клиент.
3-50 WinCC Manual

C79000-G8276-C160-01
Вкладка General (Общие свойства)

Во вкладке "General" ("Общие свойства") можно определить общие свойства
внешнего вида и работы окна трендов.
Window Name В данном поле отображается заголовок окна тренда.
(Имя окна)
Display Ruler Если установлен флажок "Display Ruler" ("Отображать
(Отображать линейку"), в окне трендов, при любом изменении в режиме
линейку) runtime, будет отображаться линейка для определения
координат значений.
Load Data from С помощью данного флажка можно указать, какие данные будут
Archive отображаться в окне трендов при открытии кадра: значения,
(Загружать данные хранящиеся в архиве или только текущие значения.
из архива)
Data Supply Если значения отображаемого тега хранятся в архиве значений
(Источник процесса, необходимо выбрать настройку "Archive Tags" ("Теги
данных) архивов").
Если значения внутреннего или внешнего отображаемого тега не
хранятся в архиве значений процесса, необходимо выбрать
настройку "Online Tag" ("Тег в режиме Online ").
Toolbar С помощью опции "Toolbar" ("Панель инструментов") можно
(Панель указать, будет ли содержать окно трендов в режиме runtime
инструментов) панель инструментов.
Status Bar С помощью опции "Status Bar" ("Строка состояния") можно
(Строка указать, будет ли окно трендов в режиме runtime содержать
состояния) строку состояния.
WinCC Manual 3-51

C79000-G8276-C160-01
Write Direction С помощью опции "Write Direction" ("Направление графика")
(Направление можно определить, в каком направлении будет производиться
графика) отображение значений измерения. Настройка "from the bottom"
("снизу") указывает, что значения измерений должны
отображаться по нижней границе окна трендов.
Staggered Trends Если установлен флажок "Display Trends Staggered"
(Разнесённые ("Разнесённые отображения трендов"), тренды в окне будут
графики) отображаться в виде отдельных графиков. Для оси Y каждого
тренда можно установить диапазон отображаемых значений.
X-Axis runtime в окне будет использоваться общая ось X. Первый
(Общая ось X) элемент в списке элементов окна трендов определяет цвет и
диапазон оси X.
Shared Если установлен этот флажок, для всех трендов в окне в режиме
Y-Axis runtime будет использоваться общая ось Y. Первый элемент в
(Общая осьY) списке элементов окна трендов определяет цвет и диапазон оси
Y.
Если позднее изменить настройку "Data Supply" ("Источник данных"), это
приведёт к потере всех сконфигурированных подключений к тегам, которые
должны отображаться в окне трендов.
Если в качестве направления графика выбрано "from the top" ("сверху") или "from
the bottom" ("снизу"), в окне трендов необходимо использовать шрифты True-
Type, чтобы обеспечить чёткое отображение меток на оси времени.
Вкладка Font (Шрифт)

Во вкладке "Font" ("Шрифт") настраиваются свойства шрифта, который будет
использоваться в окне трендов.
Font Здесь можно указать имя используемого шрифта.
(Шрифт)
Size Здесь можно указать размер используемого шрифта.
(Размер)
Effects Здесь можно установить стиль выбранного шрифта (напр.,
(Эффекты) жирный, курсив, подчёркнутый).
Sample Text Здесь отображается предварительный вид надписи, с учётом
(Образец) произведенных настроек.
Если в качестве направления графика выбрано "from the top" ("сверху") или "from
the bottom" ("снизу"), в окне трендов необходимо использовать шрифты True-
Type, чтобы обеспечить чёткое отображение меток на оси времени.
3-52 WinCC Manual

C79000-G8276-C160-01
Вкладка Toolbar (Панель инструментов)

Во вкладке "Toolbar" ("Панель инструментов") настраивается положение панели
инструментов в окне трендов, а также количество отображаемых на ней кнопок.
Display Toolbar Окном трендов можно управлять с помощью кнопок на
(Отображать панель панели инструментов.
инструментов)
Alignment Панель инструментов всегда отображается сверху окна
(Выравнивание) трендов.
Keyboard Functions Устанавливая соответствующие флажки, можно указать,
(Функциональные какие кнопки будут отображаться на панели инструментов. С
кнопки) помощью опции "All Keyboard Functions" ("Все
функциональные кнопки") можно указать, что на панели
инструментов будут отображаться все имеющиеся кнопки.
Key/Key Combination В данном диалоговом окне можно назначить горячие
(Клавиша/Комбинация клавиши для функциональных кнопок в окне выбора.
клавиш)
Кнопки "First data record" ("Первая запись данных"), "Previous data record"
("Предыдущая запись данных"), "Next data record" ("Следующая запись данных")
и "Last data record" ("Последняя запись данных") могут быть выбраны только
тогда, когда источником значений отображаемого тега является архив значений
процесса.
WinCC Manual 3-53

C79000-G8276-C160-01
Вкладка Time Axis (Ось времени)

Во вкладке "Time Axis" ("Ось времени") производятся настройки, касающиеся
оси X (осей X) трендов. Если во вкладке "General" ("Общие свойства") была
выбрана общая ось X, отображаемые текущие настройки оси относятся ко всем
трендам. Изменения можно производить только в том случае, если выбран
первый тренд окна трендов.
Информацию о других опциях, связанных с отображением оси времени трендов,
а именно, настройки "Autorange" ("Автоматический диапазон"), "Update"
("Обновление"), Start Time" ("Начальное время"), "End Time" ("Конечное время"),
"Time Range" ("Временной диапазон") можно найти в разделе "Time Range of a
Trend Display" ("Временной диапазон отображения тренда") данного
руководства.
Trend С помощью данного списка можно выбирать любой тренд,
(Тренд) сконфигурированный во вкладке "Elements" ("Элементы").
Label В данном поле можно ввести метку для оси времени.
(Метка)
3-54 WinCC Manual

C79000-G8276-C160-01
Time Selection Временной диапазон отображения в окне трендов можно
(Выбор временного настроить путём
диапазона)
∙ ввода начального и конечного времени (настройки "Time
Range" ("Временной диапазон") и "Number of measurement
points" ("Количество точек измерения") не активны).
∙ ввода начального времени и временного диапазона
(установлен флажок "Time Range" ("Временной
диапазон"), флажок "Number of measurement points"
("Количество точек измерения") не установлен). Величина
отображаемого временного диапазона определяется путём
умножения коэффициента "Factor" на параметр "Range"
("Диапазон").
∙ ввода начального времени и указания количества точек
измерения (установлен флажок "Time Range" ("Временной
диапазон"), установлен флажок "Number of measurement
points" ("Количество точек измерения")).
В зависимости от того, установлен флажок "Update"
("Обновление") или нет, введённые здесь значения
понимаются как абсолютные величины при статическом
отображении, или как относительные величины при
динамическом отображении.
Display С помощью настроек "Coarse Scaling" ("Грубая шкала") и "Fine
(Отображение) Scaling" ("Точная шкала") можно указать, будут ли
отображаться на оси времени большие или малые метки.
Update Если установлен флажок "Update" ("Обновление"), параметры,
(Обновление) определяющие временной диапазон, понимаются как
относительные значения для динамического отображения
трендов.
Если флажок "Update" ("Обновление") не установлен,
параметры, введённые для временного диапазона, понимаются
как абсолютные величины при статическом отображении
трендов.
Если во вкладке "General" ("Общие свойства") была выбрана общая ось,
произведённые в данном диалоговом окне настройки можно редактировать
только для первого отображаемого тренда.
WinCC Manual 3-55

C79000-G8276-C160-01
Вкладка Value Axis (Оси значений)

Во вкладке "Value Axis" ("Оси значений") можно изменить настройки для оси Y
(осей Y) отображаемых трендов. Если во вкладке "General" ("Общие свойства")
была выбрана общая ось Y, отображаемые текущие настройки оси относятся ко
всем трендам. Изменения можно производить, только если выбран первый тренд
окна трендов.
Дополнительную информацию о типах отображения трендов можно найти в
разделе "Trend Display Types" ("Типы отображения трендов") данного
руководства.
Trend В данном списке можно выбрать любой из трендов,
(Тренд) сконфигурированных во вкладке "Elements" ("Элементы").
Label В данном поле можно ввести метку для оси значения.
(Метка)
Coarse Scaling Если установлен данный флажок, ось Y будет разбита на
(Грубая шкала) крупные отрезки шкалы. Расстояние между двумя соседними
метками может быть настроено.
Если не все крупные отрезки шкалы различимы в режиме
runtime, это означает, что окно тренда слишком мало для
выбранного масштаба.
Fine Scaling Если установлен данный флажок, ось Y разбивается на мелкие
(Точная шкала) отрезки шкалы. Расстояние между двумя соседними метками
может быть настроено.
Если не все мелкие отрезки шкалы различимы в режиме
runtime, это означает, что окно тренда слишком мало для
выбранного масштаба.
Grid Lines С помощью данного флажка можно указать, будет ли в окне
(Сетка) трендов параллельно оси X отображаться сетка. Расстояние
между двумя соседними линиями сетки может быть настроено.
3-56 WinCC Manual

C79000-G8276-C160-01
Display Decimal В данном поле можно указать, сколько знаков после запятой
Places отображается в обозначениях меток шкалы.
(Отображать знаки
после запятой)
Range Selection Если установлен флажок "Automatic Range Selection"
(Выбор диапазона) ("Автоматический выбор диапазона"), график будет
отображаться в выбранном окне трендов оптимальным
образом. Если во вкладке "General" ("Общие свойства")
выбрана общая ось Y, тогда диапазон значений по оси Y
определяется минимальным и максимальным значениями всех
трендов окна трендов.
Если флажок "Automatic" ("Автоматический") не установлен,
можно задать фиксированный диапазон, указав минимальное и
максимальное отображаемые значения.
Display Type Здесь можно настроить тип кривой, которая будет
(Тип отображения) использоваться для отображения графика тега. Можно выбрать
один из следующих типов:
∙ Точки, соединённые линиями
∙ Ступенчатый график
∙ Отображение только точек
∙ Интерполированная кривая с заливкой
∙ Ступенчатый график с заливкой
Если во вкладке "General" ("Общие свойства") выбрана общая ось, настройки в
данном диалоговом окне можно изменять только для первого отображаемого
тренда.
WinCC Manual 3-57

C79000-G8276-C160-01
Вкладка Limit (Предел)

Во вкладке "Limit" ("Предел") можно произвести настройки для цветовых
маркировок, используемых в случаях превышения предельных значений,
разрывов времени, перекрытий времени, а также в случае использования
подстановочных значений.
Trend В данном списке можно выбрать любой из
(Тренд) сконфигурированных во вкладке "Elements" ("Элементы")
трендов.
Low Limit Value Здесь можно указать цвет отображения трендов, значения
(Нижнее предельное которых ниже нижнего предельного значения.
значение) Значение предела вводится в формате с плавающей запятой.
Цвет, в котором отображаются все измеренные значения,
величина которых ниже указанного предельного значения,
можно выбрать с помощью кнопки "Color..." ("Цвет…").
Выбранный цвет отображается в прямоугольнике рядом с
кнопкой.
High Limit Value Здесь можно указать цвет отображения трендов, значения
(Верхнее которых выше верхнего предельного значения.
предельное Значение предела вводится в формате с плавающей запятой.
значение) Цвет, в котором отображаются все измеренные значения,
величина которых выше указанного предельного значения,
можно выбрать с помощью кнопки "Color..." ("Цвет…").
Выбранный цвет отображается в прямоугольнике рядом с
кнопкой.
Time Overlap Перекрытие времени в окне трендов можно отметить с
(Перекрытие помощью вертикальной линии.
времени) Цвет этой линии можно выбрать с помощью кнопки "Color..."
("Цвет…"). Выбранный цвет отображается в прямоугольнике
рядом с кнопкой.
3-58 WinCC Manual

C79000-G8276-C160-01
Time Jump Разрыв времени в окне трендов можно отметить с помощью
(Разрыв времени) вертикальной линии.
Цвет этой линии можно выбрать с помощью кнопки "Color..."
("Цвет…"). Выбранный цвет отображается в прямоугольнике
рядом с кнопкой.
Subs. Value Если значение измерения замещается подстановочным
(Подстановочное значением, это может быть отмечено с помощью
значение) прямоугольника, окружающего точку измерения.
Цвет этого прямоугольника можно выбрать с помощью кнопки
"Color..." ("Цвет…"). Выбранный цвет отображается в
прямоугольнике рядом с кнопкой.
3.6.3 Управление объектом OTC в режиме Runtime
3.6.3.1 Панель инструментов объекта WinCC OTC
F1 "Online-Help System" - "Интерактивная справочная система":
Производит вызов интерактивной справки
F2 "Open the Configuration Dialog" – "Вызов диалогового окна для
конфигурирования отображения"
F3 "First Data Record " – "Первая запись данных"
По нажатию на эту кнопку отображается график тега в пределах
установленного временного диапазона. Отображение начинается
с первого архивного значения.
F4 "Previous Data Record" – "Предыдущая запись данных"
предыдущего временного диапазона. Отображение начинается с
временного диапазона, установленного в данный момент.
F5 "Next Data Record" – "Следующая запись данных"
следующего временного диапазона. Отображение начинается с
временного диапазона, установленного в данный момент.
F6 "Last Data Record" – "Последняя запись данных"
установленного временного диапазона. Отображение
заканчивается последним архивным значением.
F7 "Display Value at this Position" - "Отобразить значение в данной
позиции"
Эта функция позволяет установить координаты точки на тренде.
F8 "Enlarge Area" - "Увеличить область"
Функция масштабирования позволяет увеличить любой сегмент
окна тренда.
F9 "Activate Original View" - "Возврат к исходному виду"
По этой кнопке происходит возврат из режима увеличенного
отображения тренда к обычному сконфигурированному
отображению.
WinCC Manual 3-59

C79000-G8276-C160-01
"Dialog for the Archive and Tag Selection" - "Диалоговое окно

выбора архива и тега"
Данная кнопка открывает диалоговое окно выбора архивов и
тегов.
"Dialog for selecting Trends" -"Диалоговое окно для выбора
трендов"
С помощью этой кнопки открывается диалоговое окно, в котором
можно указать, какие тренды будут отображаться, а какие нет.
"Select Time Range" -"Выбор временного диапазона"
Данная кнопка открывает диалоговое окно, предназначенное для
установки временного диапазона, отображаемого в окне тренда.
"Previous Trend to the Front" - " Отобразить предыдущий тренд на
переднем плане"
Эта кнопка позволяет отобразить другой тренд на переднем плане
в окне трендов.
"Next Trend to the Front" - "Отобразить следующий тренд на
переднем плане"
Эта кнопка позволяет отобразить другой тренд на переднем плане
в окне трендов.
F10 "Start/Stop the Update" – "Запустить/Остановить обновление"
По нажатию на эту кнопку прекращается обновление
отображения. Значения хранятся в буфере и вводятся заново
после повторного нажатия на эту кнопку.
Возобновляет отображение.
Кнопки для "прокрутки" архивов доступны только в том случае, когда
источником отображаемых графиков являются архивы значений процесса.
3-60 WinCC Manual

C79000-G8276-C160-01
Отображение заархивированных значений

Кнопки на панели инструментов окна трендов или соответствующие горячие
клавиши позволяют "пролистывать" архив.
Заархивированные значения тегов отображаются в окне трендов в пределах
определённого временного интервала. Его ширина определяется путем задания
величины временного интервала, или как разница между введёнными начальным
и конечным значениями времени.
График тега будет отображён в окне трендов в пределах установленного

временного диапазона, начиная с первого заархивированного значения.
График тега будет отображён в окне трендов в пределах предыдущего

временного интервала, начиная со значения, относящегося к временному
интервалу, отображаемому в данный момент.
График тега будет отображён в окне трендов в пределах следующего временного

интервала, начиная со значения, относящегося к временному интервалу,
установленному в настоящий момент.
График тега будет отображён в окне трендов в пределах установленного

временного диапазона, причём последним будет отображено последнее
заархивированное значение.
Кнопки для "прокрутки" архивов доступны только в том случае, когда
источником отображаемого тренда является архив значений процесса.
Отображение на переднем плане

При отображении с совмещёнными осями используются оси, установленные для
первого тренда. Порядок следования осей можно изменить, вызвав диалоговое
окно выбора трендов (кнопка ), или с помощью кнопок и .
WinCC Manual 3-61

C79000-G8276-C160-01
Определение координат точки

С помощью функции "Display Value at this Position" ("Отобразить значение в
данной позиции") можно определить координаты точки на графике.
После нажатия кнопки в окне тренда будет отображена вертикальная линия -
линейка. Под окном тренда кроме имени архива и имени тега будут отображены
координаты X и Y измеренного значения.
Другие измеренные значения можно определить путем установки указателя

мыши на линейке и перемещения его до требуемой позиции при одновременном
удержании нажатой левой кнопки мыши.
Увеличение отображения в окне тренда
Для увеличения изображения сегмента тренда служит кнопка "Enlarge Area"

("Увеличение области") или соответствующая горячая клавиша на клавиатуре.
Обновление отображения тренда приостанавливается. Область увеличения
можно выделить, растягивая вокруг нее рамку при нажатой левой кнопке мыши.
Если выделенная область содержит, по крайней мере, два измеренных значения,
то она будет отображена в окне тренда. В пределах увеличенного отображения
координаты точки тренда могут быть определены с помощью функции "Display
Value at this Position" ("Отобразить значение в данной позиции").
Для возврата к отображению текущего тренда следует вновь нажать кнопку и
восстановить обновление отображения тренда с помощью функции "Start/Stop the
Update" ("Запустить/Остановить обновление"). Для диапазона значений на оси X
и Y автоматически будут использованы предварительно установленные значения.
Выход из режима увеличенного отображения тренда осуществляется с помощью

функции "Activate Original View" ("Возврат к исходному виду"). В результате
тренды будут отображены со своими, предварительно установленными,
значениями диапазонов X и Y.
3-62 WinCC Manual

C79000-G8276-C160-01
3.6.3.2 Диалоговые окна конфигурирования в режиме Runtime

Отображение значений тегов в режиме runtime можно изменять c помощью нескольких
диалоговых окон. Вызов этих диалоговых окон можно производить либо с помощью
кнопок на панели инструментов окна трендов, или с помощью горячих клавиш.
Работа с диалоговым окном "Configuration" ("Конфигурирование") соответствует

работе с диалоговым окном "Properties of the Online Trend Control" ("Свойства
объекта ОТС") системы конфигурирования. Диалоговое окно "Configuration"
("Конфигурирование") можно вызвать с помощью кнопки "Open the Configuration
Dialog" ("Открыть диалоговое окно конфигурирования"). В данном диалоговом
окне можно выполнить все необходимые настройки отображения графиков.
С помощью кнопки "Dialog for the Archive and Tag Selection" ("Диалоговое окно
выбора архива и тега") можно вызвать диалоговое окно для выбора тега, который
будет отображаться в окне трендов.
Element В данном поле можно выбрать один из сконфигурированных
(Элемент) трендов.
Selection Кнопка "Selection" ("Выбор") служит для вызова диалогового
(Выбор) окна выбора архива и содержащихся в нём тегов.
Persistance Если флажок "Persistent in RT" ("Сохранение в RT") не
(Сохранение настроек) установлен, изменения, произведённые в настройках, будут
иметь силу только в текущем кадре. После смены кадра будут
вновь использоваться настройки, сконфигурированные в CS (в
режиме конфигурирования).
Если флажок "Persistent in RT" ("Сохранение в RT")
установлен, изменения, произведённые в настройках,
сохранятся до выхода из режима runtime. При повторном
входе в режим runtime будут вновь использоваться настройки,
сконфигурированные в CS.
WinCC Manual 3-63

C79000-G8276-C160-01
Чтобы открыть диалоговое окно, в котором можно указать, какие тренды будут
отображаться, а какие нет, служит кнопка "Dialog for Selecting Trends"
("Диалоговое окно для выбора трендов").
Trend to the Front В случае использования совмещённых осей, для
(Тренд на передний отображения используются настройки,
план) произведённые для первого тренда. В данном
диалоговом окне можно сменить первый тренд с
помощью кнопок "Previous Trend to the Front"
("Предыдущий тренд на передний план") и "Next
Trend to the Front" ("Следующий тренд на
передний план") на панели инструментов.
Trend В данном окне можно указать, какие из
Visible/Invisible сконфигурированных трендов не будут
(Тренд отображаться.
отображать/скрыть)
Persistance Если флажок "Persistent in RT" ("Сохранение в
(Сохранение) RT") не установлен, изменения, произведённые в
настройках, будут иметь силу только в текущем
кадре. После смены кадра будут вновь
использоваться настройки, сконфигурированные в
CS (в режиме конфигурирования).
Если флажок "Persistent in RT" ("Сохранение в
RT") установлен, изменения, произведённые в
настройках, сохранятся до выхода из режима
runtime. При повторном входе в режим runtime
будут вновь использоваться настройки,
Для первого тренда в окне трендов нельзя установить атрибут "invisible"
("скрытый").
3-64 WinCC Manual

C79000-G8276-C160-01
По нажатию на кнопку "Select Time Range" ("Выбор временного диапазона")

открывается диалоговое окно для установления временного диапазона,
подлежащего отображению. Если для отображения графиков в окне тренда
используются совмещённые оси X, выбранный временной диапазон будет
применяться ко всем трендам.
Element В данном поле можно выбрать один из сконфигурированных
(Элемент) трендов.
Time Selection Здесь можно установить временной диапазон, который будет
(Выбор времени) отображаться в окне трендов
∙ путём ввода начального и конечного времени (настройка "Time
Range" ("Временной диапазон") неактивна).
∙ путём ввода начального времени и временного диапазона
(настройка "Time Range" ("Временной диапазон") активна).
Временной интервал определяется как результат произведения
коэффициента "Factor" на величину диапазона "Range".
Persistance Если флажок "Persistent in RT" ("Сохранение в RT") не установлен,
(Сохранение) изменения, произведённые в настройках, будут иметь силу только
в текущем кадре. После смены кадра будут вновь использоваться
настройки, сконфигурированные в CS (в режиме
конфигурирования).
Если флажок "Persistent in RT" ("Сохранение в RT") установлен,
изменения, произведённые в настройках, сохранятся до выхода из
режима runtime. При повторном входе в режим runtime будут вновь
использоваться настройки, сконфигурированные в CS.
Формат представления даты и времени зависит от языка, используемого в

режиме runtime.
WinCC Manual 3-65

C79000-G8276-C160-01
3.7 Отображение значений процесса в таблицах

В WinCC имеется возможность отображения значений тегов в виде таблиц.
Отображение значений происходит в режиме runtime с помощью объекта

ActiveX. Этот объект необходимо создавать в редакторе "Graphics Designer"
("Графический дизайнер") и подключать к нему архив значений процесса,
сконфигурированный в редакторе "Tag Logging" ("Регистрация тегов").
3.7.1 Типы таблиц

При отображении значений тегов в виде таблиц можно использовать два типа
отображения.
Общая колонка времени

При данном типе отображения таблица содержит только одну колонку времени.
В этой колонке отображается время архивирования тегов, отображаемых в
первой колонке. Таблица, в которой должны отображаться значения трёх тегов, в
режиме runtime состоит из четырёх колонок.
Отображение тегов, имеющих различное время сбора, в одной таблице с общей
колонкой времени достаточно проблематично, поскольку значения тегов могут
не соответствовать временам архивирования, указанным в колонке времени. Тем
не менее, такое отображение можно сконфигурировать, и в редакторе "Tag
Logging" ("Регистрация тегов") не предусмотрено запрета такой конфигурации.
Раздельные колонки времени

При таком типе отображения времена архивирования каждого тега отображаются
в отдельной колонке. Таблица, в которой должны отображаться значения трёх
тегов, состоит в режиме runtime из шести колонок.
Используемый тип отображения указывается во вкладке "General" ("Общая

информация") диалогового окна "Properties" ("Свойства") объекта "WinCC Online
Table Control" ("WinCC OTabC").
3-66 WinCC Manual

C79000-G8276-C160-01
3.7.2 Временной диапазон при отображении таблицы

С точки зрения временных диапазонов, подлежащих отображению, теги в
формате таблицы могут быть представлены несколькими способами:
Статическое отображение
При такой форме отображения заархивированное значение тега выводится на
экран в пределах установленного временного интервала.
Статическое отображение задается во вкладке "Column" ("Колонка") диалогового

окна "Properties" ("Свойства") объекта "WinCC OTabC" путём отключения опции
"Update" ("Обновление"). Временной диапазон, подлежащий отображению,
устанавливается либо путем указания начального и конечного времени, либо
указанием начального времени и временного диапазона.
Динамическое отображение
При таком виде отображения конечное время в таблице всегда соответствует
текущему системному времени. Поступающие измеренные величины постоянно
добавляются в таблицу.
WinCC Manual 3-67

C79000-G8276-C160-01
Динамическое отображение выбирается во вкладке "Column" ("Колонка")

диалогового окна "Properties" ("Свойства") объекта "WinCC OTabC" путём
включения опции "Update" ("Обновление"). Временной диапазон, подлежащий
отображению, устанавливается одним из следующих способов:
− путем указания временного диапазона или
− путем указания разницы между начальным и конечным значениями времени.
В зависимости от произведённых настроек, значения отображаемых тегов либо
считываются из архива, либо устанавливаются в 0 при запуске runtime.
3-68 WinCC Manual

C79000-G8276-C160-01
3.8 WinCC Online Table Control

Объект "WinCC Online Table Control" ("WinCC OTabC") используется для
отображения данных процесса в виде таблицы. Использование OTabC позволяет
добиться высокой степени гибкости в процессе конфигурирования, поскольку всё
конфигурирование окна таблицы выполняется исключительно в редакторе
Графический дизайнер (Graphics Designer).
Для получения доступа к отображаемым тегам в редакторе Tag Logging
(Регистрация тегов) должны быть сконфигурированы архивы значений процесса
и содержащиеся в них теги.
3.8.1 Конфигурирование объекта WinCC Table Control

Для отображения значений процесса в режиме runtime с помощью объекта
WinCC OTabC необходимо выполнить следующие действия:
В редакторе Регистрации тегов
1. С помощью Мастера архивов создайте архив значений процесса.

2. Сконфигурируйте содержащиеся в нём теги.
В Графическом дизайнере
3. Подключите объект WinCC Table Control в кадр Графического дизайнера.

4. Подключите отображаемые в WinCC OTabC колонки к тегам архива
значений процесса.
Окном таблицы можно управлять с помощью стандартных функций. Если не
требуется использования функций панели инструментов при управлении окном
таблицы, любой объект Графического дизайнера можно сделать динамичным с
помощью соответствующих функций.
WinCC Manual 3-69

C79000-G8276-C160-01
3.8.1.1 Создание архива значений процесса

Архив значений процесса проще всего создать с помощью Мастера архивов.
Чтобы запустить Мастер, выберите редактор Tag Logging (Регистрация тегов), а
затем - команду "Archive Wizard..." ("Мастер архивов…") во всплывающем меню
архивов.
Укажите мастеру создать архив значений процесса. В процессе работы Мастера

укажите, какие теги должны быть включены в архив. Это можно сделать либо на
втором этапе работы Мастера, либо после создания архива с помощью команды
"New Tag..." ("Новый тег…") во всплывающем меню архива.
3-70 WinCC Manual

C79000-G8276-C160-01
3.8.1.2 Конфигурирование тегов процесса в архиве значений

процесса
Предположим, что теги процесса, содержащиеся в архиве, не были определены в
процессе работы Мастера. Новые теги при этом можно добавить, используя
всплывающее меню архива значений процесса.
3.8.1.3 Конфигурирование объекта WinCC Table Control в

Графическом дизайнере
2. Вставьте в кадр объект ActiveX: На палитре объектов выберите вкладку

"Controls" ("Объекты ActiveX ") и выберите объект "WinCC Table Control".
2. Растяните объект ActiveX до требуемого размера на рабочей поверхности.

3. В диалоговом окне быстрого конфигурирования объекта WinCC OTabC
необходимо ввести имя окна и разрешить использование панели
инструментов и строки состояния.
WinCC Manual 3-71

C79000-G8276-C160-01
Во вкладке "Columns" ("Колонки") следует определить внешний вид пары

колонок, которые будут отображаться, и связать их с тегами процесса.
Если дважды щёлкнуть на объекте WinCC OTabC, удерживая при этом нажатой
клавишу "CTRL", будет произведено отображение объекта OTabC,
соответствующее его отображению в режиме runtime.
Чтобы вернуться к "нормальному отображению", следует щёлкнуть кнопкой
мыши на рабочем поле за пределами объекта ActiveX.
3-72 WinCC Manual

C79000-G8276-C160-01
3.8.1.4 Пример подключения объекта OTabC

Перед подключением объекта WinCC OTabC следует:
∙ Сохранить нарисованный кадр.
∙ С помощью всплывающего меню в WinCC Explorer установить сохранённый

кадр как начальный.
∙ Проверить, были ли выбраны во вкладке WinCC Explorer "Startup"

("Запуск") (диалоговое окно "Computer Properties" ("Свойства компьютера")
программы WinCC Explorer) компоненты "Graphics Runtime" ("Графика
Runtime") и "Tag Logging Runtime" ("Регистрация тегов - Runtime ")
Дополнительную информацию о запуске проекта можно найти в документации
по WinCC Explorer.
WinCC Manual 3-73

C79000-G8276-C160-01
3.8.2 Диалоговые окна свойств
3.8.2.1 Быстрое конфигурирование объекта WinCC Table Control

При подключении объекта WinCC OTabC в кадр Графического дизайнера
открывается диалоговое окно быстрого конфигурирования объекта ActiveX.
Window Name В данном поле указывается наименование окна таблицы.
(Имя окна)
Open Picture Здесь можно указать, следует ли заполнять окно таблицы
(Открытие кадра) заархивированными значениями при открытии кадра, или
должно отображаться только текущее значение.
Display С помощью опций "Toolbar" ("Панель инструментов") и "Status
(Отображение) Bar" ("Строка состояния") можно указать, будет ли окно
таблицы содержать панель инструментов и строку состояния в
Каждой колонке, содержащей значение тега, соответствует
колонка времени получения измеренного значения. Чтобы
указать, будет ли использоваться одна общая колонка времени
для всех колонок таблицы, включите опцию "Shared Selection"
("Общая колонка").
Persistance Если опция "Persistent in RT" ("Сохранение в RT") отключена,
(Сохранение) произведённые изменения будут действовать только для
текущего кадра. После смены кадра вновь вступят в силу
Если флажок "Persistent in RT" ("Сохранение в RT")
установлен, изменения настроек будут действовать до выхода
из режима runtime. При повторном запуске runtime вступят в
силу настройки, сконфигурированные в CS.
3-74 WinCC Manual

C79000-G8276-C160-01
Во вкладке "Elements" ("Элементы") указывается количество колонок или пар

колонок, которое будет отображаться в окне таблицы, а также внешний вид этих
колонок. Элемент всегда состоит из двух колонок. Одна из них содержит значение
тега, а другая – соответствующее время его измерения. Чтобы указать, что для всех
колонок значений в окне таблицы будет использоваться одна общая колонка
времени, установите опцию "Shared Time Column" ("Общая колонка времени").
Column В данном окне можно указать колонки или пары колонок, которые
(Колонка) будут отображаться в окне таблицы.
Чтобы добавить новую колонку или удалить уже существующую,
используйте кнопки "+" и "-".
Чтобы изменить порядок следования колонок в списке, меняя
соответствующим образом их порядок в окне таблицы, используйте
кнопки "Up" ("Вверх") и "Down" ("Вниз"). Элемент, отображённый в
списке самым первым, будет отображаться в окне таблицы по левой
границе.
Name В данном поле можно указать имя колонки или пары колонок. Данное
(Имя) имя используется в списке элементов и заголовке строки таблицы.
Display В данном блоке можно установить внешний вид колонки или пары
(Отображение) колонок.
С помощью настройки "Visible" ("Отображение") можно отменить
отображение сконфигурированных элементов без их удаления.
С помощью кнопки "Color" ("Цвет") можно открыть диалоговое окно
выбора цвета, с которым будет отображаться значение элемента в окне
таблицы.
Selection of Здесь можно указать, какому архиву принадлежит тег,
Archives/Tags соответствующий элементу, который будет отображаться. Архив
(Выбор архивов/тегов) можно выбрать либо непосредственно, либо с помощью кнопки
"Selection..." ("Выбор…").
WinCC Manual 3-75

C79000-G8276-C160-01
Все введённые в диалоговом окне быстрого конфигурирования параметры можно
в дальнейшем отредактировать в окне свойств объекта ActiveX.
"Selection..." ("Выбор…") в системе мульти-клиента, отображаются только те
серверы, "пакеты" которых загружены на мульти-клиент.
3.8.2.2 Свойства объекта WinCC Table Control

Свойства объекта ActiveX можно изменить, щёлкнув правой кнопкой мыши на
данном объекте и выбрав команду "Properties" ("Свойства") из всплывающего
меню.
В отображённом диалоге "Object Properties" ("Свойства объекта") выберите
команду "Control Properties" ("Свойства ActiveX ") во вкладке "Properties"
("Свойства").
Полное описание всех свойств объекта WinCC OTabC можно найти в
интерактивной справке.
Можно также дважды щёлкнуть на объекте, чтобы открыть диалоговое окно, в

котором также можно настроить атрибуты объекта WinCC OTabC.
3-76 WinCC Manual

C79000-G8276-C160-01
Вкладка Columns (Колонки)

Во вкладке "Columns" ("Колонки") следует указать количество колонок или пар
колонок, которые будут отображаться в окне таблицы, а также установить их
внешний вид. Элемент всегда состоит из двух колонок. Одна из них служит для
отображения значения тегов, тогда как другая содержит соответствующие
времена измерения этих значений. Чтобы указать, что для всех колонок значений
в окне таблицы будет использоваться одна общая колонка времени, установите
опцию "Shared Time Column" ("Общая колонка времени").
Elements В данном окне можно указать колонки или пары колонок, которые будут
(Элементы) отображаться в окне таблицы.
Чтобы добавить новую колонку или удалить уже существующую,
используйте кнопки "+" и "-".
Чтобы изменить порядок следования колонок в списке, меняя
соответствующим образом их порядок в окне таблицы, используйте кнопки
"Up" ("Вверх") и "Down" ("Вниз"). Элемент, отображённый в списке самым
первым, будет отображаться в окне таблицы по левой границе.
Name В данном поле можно указать имя колонки или пары колонок. Данное имя
(Имя) используется в списке элементов и заголовке строки таблицы.
Display В данном блоке можно установить внешний вид колонки или пары колонок.
(Отображение) С помощью настройки "Visible" ("Отображение") можно отменить
отображение сконфигурированных элементов без их удаления.
С помощью кнопки "Color" ("Цвет") можно открыть диалоговое окно выбора
цвета, с которым будет отображаться значение элемента в окне таблицы.
Selection of Здесь можно указать, какому архиву принадлежит тег, соответствующий
Archives/Tags элементу, который будет отображаться. Архив можно выбрать либо
Выбор непосредственно, либо с помощью кнопки "Selection..." ("Выбор…").
архивов/тегов
WinCC Manual 3-77

C79000-G8276-C160-01
Вкладка General (Общие свойства)

Во вкладке "General" ("Общие свойства") настраивается общий внешний вид и
управление окном таблицы.
Window Title В данном поле указывается наименование окна таблицы.
(Имя окна)
Open Picture Здесь можно указать, следует ли заполнять окно таблицы
(Открытие кадра) заархивированными значениями при открытии кадра, или
должно отображаться только текущее значение.
Display С помощью опций "Toolbar" ("Панель инструментов") и
(Отображение) "Status Bar" ("Строка состояния") можно указать, будет ли
окно таблицы содержать панель инструментов и строку
состояния в режиме runtime.
Каждой колонке, содержащей значение тега, соответствует
колонка времени получения измеренного значения. Чтобы
указать, будет ли использоваться одна общая колонка
времени для всех колонок таблицы, включите опцию "Shared
Selection" ("Общая колонка").
3-78 WinCC Manual

C79000-G8276-C160-01
Вкладка Font (Шрифт)

Во вкладке "Font" ("Шрифт") следует указать шрифт, который будет
использоваться в окне таблицы.
Font В данном поле указывается наименование шрифта, который
(Шрифт) будет использоваться.
Size Здесь устанавливается размер выбранного шрифта.
(Размер)
Effects Здесь устанавливается стиль выбранного шрифта (напр.,
(Эффекты) жирный, курсив, подчёркнутый).
Sample Text Здесь отображается образец текста с учётом произведенных
(Образец) настроек.
WinCC Manual 3-79

C79000-G8276-C160-01
Вкладка Toolbar (Панель инструментов)

Во вкладке "Toolbar" ("Панель инструментов") настраивается положение панели
инструментов в окне таблицы и количество отображаемых кнопок.
Display Toolbar Окном таблицы можно управлять с помощью кнопок на
(Отображать панель панели инструментов.
инструментов)
Alignment В зависимости от установленной опции, панель
(Выравнивание) инструментов будет отображаться либо по верхней, либо по
нижней границе окна таблицы.
Keyboard Functions С помощью флажков можно указать, какие кнопки будут
(Функциональные отображаться на панели инструментов. Выбрав опцию "All
клавиши) Keyboard Functions" ("Все функции клавиатуры"), можно
указать, что на панели инструментов будут отображаться все
имеющиеся кнопки.
Key/Key Combination В данном окне функциональной кнопке, выбранной в окне
(Комбинации клавиш) выбора, можно присвоить комбинацию клавиш.
3-80 WinCC Manual

C79000-G8276-C160-01
Вкладка Column (Колонка)
Column Для выбора всех колонок, сконфигурированных во вкладке "Elements"
(Колонка) ("Элементы"), можно использовать окно выбора .
Time Display Если флажок "Update" ("Обновление") не установлен, будет производиться
(Отображение статическое отображение значений тега. Отображаемый временной интервал
времени) определяется значениями, введёнными в блоке "Selection of Time" ("Выбор
времени").
Если флажок "Update" ("Обновление") установлен, будет производиться
динамическое отображение значений тега. Временной интервал определяется
значениями, введёнными в блоке "Selection of Time" ("Выбор времени"). В окне
таблицы будет отображаться временной интервал, указанный здесь, начиная с
текущего времени.
С помощью опциональных кнопок "Left" ("Слева"), "Centered" ("По центру"), и
"Right" ("Справа") можно указать, каким образом будет отображаться время в
колонке, по левой границе, по центру, или по правой границе.
Value Display В блоке "Decimal places" ("Количество точек после запятой") можно задать
(Отображение точность, с которой будет отображаться значение. Значение может
значения) отображаться с точностью до 16 знаков после запятой.
С помощью опциональных кнопок "Left" ("Слева"), "Centered" ("По центру") и
"Right" ("Справа") можно указать, каким образом будет отображаться время в
колонке, по левой границе, по центру, или по правой границе.
Time Selection Здесь можно установить временной интервал, который будет отображаться в
(Выбор окне таблицы
времени)
∙ путём ввода начального и конечного времени (флажок "Time Range"
("Временной диапазон") не установлен).
∙ путём ввода начального и конечного времени (флажок "Time Range"
("Временной диапазон") не установлен). Время отображается как результат
произведения коэффициента "Factor" на значение "Range".
WinCC Manual 3-81

C79000-G8276-C160-01
3.8.3 Управление объектом OTabC в режиме Runtime
3.8.3.1 Панель инструментов объекта WinCC OTabC
F1 "Online-Help System" - "Интерактивная справочная система":
Производит вызов интерактивной справки
F2 "Open the Configuration Dialog" – "Вызов диалогового окна для
конфигурирования отображения"
F3 "First Data Record " – "Первая запись данных"
По этой кнопке при останове отображения может быть
отображено выбранное заархивированное значение.
F4 "Previous Data Record" – "Предыдущая запись данных"
F5 "Next Data Record" – "Следующая запись данных"
F6 "Last Data Record" – "Последняя запись данных"
F7 "Edit" - "Правка"
После выбора данной функции можно дважды щелкнуть на
любом из полей таблицы для редактирования его содержимого.
Текущее отображение будет приостановлено.
"Dialog for the Archive and Tag Selection" - "Диалоговое окно
выбора архива и тега"
Данная кнопка открывает диалоговое окно выбора архивов и
тегов.
"Dialog for selecting Columns" - "Диалоговое окно выбора
колонок"
С помощью этой кнопки открывается диалоговое окно, в
котором можно указать, какие колонки будут отображаться, а
какие нет.
"Select Time Range" -"Выбор временного диапазона"
Данная кнопка открывает диалоговое окно, предназначенное
для установки временного диапазона, отображаемого в окне
тренда.
"Previous Column to the Front" – "Переместить предыдущую
колонку вперёд"
С помощью данной кнопки колонку, которая отображается в
данный момент в окне таблицы последней, можно отобразить
первой. Если используется общая колонка времени, в ней будут
отображены соответствующие времена архивирования.
"Next Column to the Front" – "Переместить следующую колонку
вперёд"
С помощью этой кнопки первой можно сделать следующую
колонку в окне таблицы. Если используется общая колонка
времени, в ней будут отображены соответствующие времена
архивирования
3-82 WinCC Manual

C79000-G8276-C160-01
По нажатию на эту кнопку прекращается обновление
отображения. Значения хранятся в буфере и выводятся заново
после повторного нажатия на эту кнопку.
Возобновляет отображение.
Отображение заархивированных значений

Кнопки на панели инструментов окна таблицы или соответствующие горячие
клавиши позволяют "пролистывать" архив.
Заархивированные значения тегов отображаются в окне таблицы в пределах
определённого временного интервала. Его ширина определяется путем задания
величины временного интервала, или как разница между введёнными начальным
и конечным значениями времени.
Значения тега будут отображены в окне таблицы в пределах установленного

временного диапазона, начиная с первого заархивированного значения.
Значения тега будут отображены в окне таблицы в пределах предыдущего

интервалу, отображаемому в данный момент.
Значения тега будут отображены в окне таблицы в пределах следующего

интервалу, установленному в настоящий момент.
Значения тега будут отображены в окне таблицы в пределах установленного

временного диапазона, причём последним будет отображено последнее
заархивированное значение.
WinCC Manual 3-83

C79000-G8276-C160-01
Отображение в первой колонке

Если используется общая колонка времени, в ней будут отображаться времена
архивирования, соответствующие первой колонке значений.
Порядок следования колонок в окне таблицы можно изменить либо с помощью
кнопок на панели инструментов, вызвав диалоговое окно выбора колонок (кнопка
) или с помощью кнопок и .
Edit (Правка)
С помощью функции "Edit" ("Правка") в архив значений процесса можно
вручную вводить лабораторные или корректирующие значения.
При запуске этой функции обновление отображения таблицы останавливается.
Содержимое любого поля можно изменить, щёлкнув на нём дважды кнопкой
мыши. Значение, которое вводится в процессе исправления, будет
заархивировано.
Значение, которое вводится в процессе правки, можно просмотреть, используя
статическое отображение (функция "Update" ("Обновление") диалогового окна
"Properties" - "General" ("Свойства" – "Общие свойства")).
Если при использовании общей колонки времени изменяется временная метка,
новое значение будет изменено только в первой колонке базы данных. Метка
времени в других колонках остаётся прежней.
Чтобы вернуться к режиму динамического обновления таблицы, следует вновь
щёлкнуть по кнопке "Edit" ("Правка").
3.8.4 Диалоговые окна конфигурирования в режиме Runtime

Отображение значений тегов в режиме runtime можно изменять c помощью
нескольких диалоговых окон. Вызов этих диалоговых окон можно производить
либо с помощью кнопок на панели инструментов окна трендов, или с помощью
горячих клавиш.
Работа с диалоговым окном "Configuration" ("Конфигурирование") соответствует

работе с диалоговым окном "Properties of the Table Control" ("Свойства объекта
OTabC") системы конфигурирования. Диалоговое окно "Configuration"
("Конфигурирование") можно вызвать с помощью кнопки "Open the Configuration
Dialog" ("Открыть диалоговое окно конфигурирования"). В данном диалоговом
окне можно выполнить все необходимые настройки отображения таблицы.
3-84 WinCC Manual

C79000-G8276-C160-01
С помощью кнопки "Dialog for the Archive and Tag Selection" ("Диалоговое окно
выбора архива и тега") можно вызвать диалоговое окно для выбора тега, который
будет отображаться в окне таблицы.
Element В данном поле можно выбрать одну из
(Элемент) сконфигурированных пар колонок.
Selection Кнопка "Selection" ("Выбор") служит для вызова
(Выбор) диалогового окна выбора архива и содержащихся
в нём тегов.
(Сохранение RT") не установлен, изменения, произведённые в
настроек) настройках, будут иметь силу только в текущем
WinCC Manual 3-85

C79000-G8276-C160-01
Чтобы открыть диалоговое окно, в котором можно указать, какие колонки будут
отображаться, а какие нет, служит кнопка "Dialog for Selecting Columns"
("Диалоговое окно для выбора колонок").
Column in Front В случае использования общей колонки времени,
(Колонка вперёд) будут отображаться времена архивирования,
соответствующие первой колонке значений.
Первую колонку можно изменить либо с помощью
данного диалогового окна, или – с помощью
кнопок "Previous Column to the Front"
("Переместить предыдущую колонку вперёд") и
"Next Column to the Front" ("Переместить
следующую колонку вперёд ") на панели
инструментов.
Column On/Off В данном окне можно указать, какие из
(Колонка Вкл/Выкл) сконфигурированных колонок не будут
отображаться.
(Сохранение) RT") не установлен, изменения, произведённые в
настройках, будут иметь силу только в текущем
Для первой колонки в окне таблицы нельзя установить атрибут "invisible"
("скрытая").
3-86 WinCC Manual

C79000-G8276-C160-01
По нажатию на кнопку "Select Time Range" ("Выбор временного диапазона")

открывается диалоговое окно для установления временного диапазона. Если для
отображения колонок используется общая колонка времени, выбранный
временной диапазон будет применяться для всех колонок.
Element В данном поле можно выбрать одну из сконфигурированных
(Элемент) колонок.
Time Selection Здесь можно установить временной диапазон, который будет
(Выбор времени) отображаться в окне таблицы
∙ путём ввода начального и конечного времени (настройка "Time
Range" ("Временной диапазон") не активна).
∙ путём ввода начального времени и временного диапазона
(настройка "Time Range" ("Временной диапазон") активна).
Длина временного интервала определяется как результат
произведения коэффициента "Factor" на величину диапазона
"Range".
Persistance Если флажок "Persistent in RT" ("Сохранение в RT") не установлен,
(Сохранение) изменения, произведённые в настройках, будут иметь силу только в
текущем кадре. После смены кадра будут вновь использоваться
настройки, сконфигурированные в CS (в режиме
конфигурирования).
Если флажок "Persistent in RT" ("Сохранение в RT") установлен,
изменения, произведённые в настройках, сохранятся до выхода из
режима runtime. При повторном входе в режим runtime будут вновь
использоваться настройки, сконфигурированные в CS.
Формат представления даты и времени зависит от языка, используемого в

WinCC Manual 3-87

C79000-G8276-C160-01
3-88 WinCC Manual

C79000-G8276-C160-01
08.99 Приложение
4 Приложение
4.1 Структура тега нетипизированных данных
Заголовок телеграммы Основная часть телеграммы: слово состояния блока, метка
времени, область измерения, измеренные значения и т.д…
Кадр сообщения для тега нетипизированных данных состоит из двух частей:

заголовка и основной части.
Заголовок кадра сообщения
Заголовок содержит основную информацию, например, длину телеграммы.
Старший байт слова данных 0 системой не используется и, следовательно, может
быть использован пользователем.
Слово данных 0 Слово данных 1 Слово данных 2
Младший байт: тип блоков
Старший байт: кол-во блоков
Младший байт: CPU-Nr.
Старший байт: AG-Nr.
Бит 0-8: Длина блока
Бит 9-15: Зарезервированы
Основная часть кадра сообщения

В слове статуса (состояния) блока среди прочего определяется формат измеренных
значений и формат областей измерения. Бит 10 зарезервирован и будет использоваться
позднее другими версиями для перехода на летнее и зимнее время (летнее время = 1).
15 0
Зарезервировано для переключения зимнего/летнего

времени
Формат измеренного значения: 00 - BCD, 16 Bit
01 - BCD, 32 Bit
10 - Integer, 32 Bit
11 - Floating Point, 32 Bit
Слово состояния для текущего тега
Единица измерения текущего тега
Область измерения текущего тега
Структура времени и даты организована в соответствии с определением

последовательной индикации времени.
Слово данных 2 Слово данных 1 Слово данных 0
Бит 0-5: минуты
Бит 6-10: часы
Бит 0-6: милисекунды,шаг 10 мс
Бит 7-12: секунды
Бит 0-4: День
Бит 5-8: Месяц
Бит 9-15: Год (1990-2117)
WinCC Manual 4-1

C79000-G8276-C160-01
Приложение 08.99
Для передачи области измеренных значений необходимо использовать 8 слов

данных, в которых указываются верхний и нижний пределы тега и архива.
Слово данных 1,2 Слово данных 3,4 Слово данных 5,6 Слово данных 7,8
Верхний предел архива
Нижний предел архива
Верхний предел тега
Нижний предел тега
Ниже приводятся некоторые примеры структуры телеграмм.
Тип 1
Измеренное значение переменной процесса + дата и время
1 Слово Номер тега
1 Слово Состояние блока
3 Слова Дата / Время
2 Слова Измеренное значение
8 Слов Область измерения
3 Слова Единица измерения
1 Слово Слово состояния тега Необязательные данные, в
зависимости от слова состояния блока
Тип 2
n измеренных значений переменной процесса + дата/время каждого измеренного
значения
1 Слово n - Количество измеренных значений
1 Слово Слово состояния тега Необязательные данные, в
зависимости от слова состояния бл
n блоков
4-2 WinCC Manual

C79000-G8276-C160-01
08.99 Приложение
Тип 3
n измеренных значений переменной процесса + дата/время и цикл выборки
2 Слова Цикл выборки в мс
1 Слово n - количество измеренных значений
1 Слово Слово состояния тега
Необязательные данные, в
n блоков
Тип 4
n измеренных значений различных переменных процесса вместе с
датой/временем
n блоков
Тип 5
n измеренных значений различных переменных процесса без даты и времени
зависимости от слова состояния блок
n блоков
WinCC Manual 4-3

C79000-G8276-C160-01
Приложение 08.99
4.2 Шаблоны для вызовов функций

В системе конфигурирования Регистрации Тегов имеется несколько диалоговых
окон, позволяющих задать макросы, которые будут запускаться при наличии
некоторых событий. Макросы, созданные в редакторе "Global Script"
("Глобальные сценарии"), должны удовлетворять требованиям соответствующего
шаблона.
Описание шаблонов смотрите в интерактивной справке.
4.3 Диагностические теги модуля Tag Logging Runtime

В редакторе Регистрации тегов имеется несколько диагностических тегов, что
позволяет принять некоторые меры для избежания критических ситуаций,
например, реагировать на переполнение очереди базы данных блокированием
отдельных архивов или тегов.
Диагностические теги создаются как внутренние теги в WinCC Explorer и
содержатся в группе "TagLoggingRT".
- @TLGRT_SIZEOF_DATABASE_QUEUE
Этот тег содержит текущее количество элементов в очереди базы данных. Все
архивы, организованные в базе данных и в оперативной памяти, которые ведутся
циклически, циклически-селективно и ациклически модулем Tag Logging Run-
Time (Регистрация тегов Run-Time), архивируются с использованием этой
очереди.
- @TLGRT_SIZEOF_NOTIFY_QUEUE
Этот тег содержит текущее количество элементов в очереди ClientNotify. Все
окна локальных клиентов (тренды/таблицы) получают текущие данные в порядке
этой очереди.
- @TLGRT_SIZEOF_DBASE_QUEUE
Этот тег содержит текущее количество элементов в очереди dBase. С
использованием этой очереди сохраняются в формате DBase III краткосрочные
архивы.
4.4 Значение флагов заархивированных значений

Редактор Регистрации тегов устанавливает для каждого записанного в архив
значения флаг. Эти флаги несут информацию о состоянии тегов.
Данные флаги представляют собой двойное слово, десятичному значению
которого присвоена определённая информационная нагрузка. Они содержатся в
третьей колонке архива, хранящегося в базе данных. Для анализа значения
флагов они должны быть преобразованы в шестнадцатеричное представление.
"Левое" слово флага относится к менеджеру данных, а "правое" – к флагу
состояния редактора Tag Logging (Регистрация тегов).
Список флагов состояний WinCC можно найти в интерактивной справке.
4-4 WinCC Manual

C79000-G8276-C160-01
08.99 Предметный указатель
Предметный указатель
Column
Add 2-3
A Delete 2-3
Compressed Archive 1-3, 3-25
Acquisition Cycle 1-4 Create 3-25
Acquisition Timers 3-3 Create tags 3-29
Action Editing compressed archive 3-26
Example for actions 4-4 Editing compression tag 3-30
Acyclic Archiving 1-2 Editing compression tags 3-31
Analog Tag 1-3 Editing tags 3-30
Archive 2-5, 3-5 Compression Tag
Circulating archive 3-10 Create 3-29
Compressed archive 3-25 Editing 3-30, 3-31
Create 3-6 Cycle
Data format 1-10, 3-2 Acquisition cycle 1-4
Data format of a circulating archive 3-5 Archiving cycle 1-4
dBase III-Format 3-2, 3-5 Cycle Time 1-4
Flags of archive values 4-4 Cyclic Continuous Archiving 1-2, 1-5
Presettings for archive 3-5 Cyclic Selective Archiving 1-2
Presettings for tags 3-5
Process value archive 3-7
Sequence archive 3-10 D
Archiving
Accessing archive data 1-11 Data Window 2-6
Circulating archive 1-10, 3-10 dBase III-Format 3-2, 3-5
Cyclic continuous archiving 1-5 Determine Coordinate Points 3-61
Data format 1-10 DiagnosisTags 4-4
Long-term archiving 3-25 Discontinuous Time 3-57
Process controlled archiving 1-10 Dynamic Representation 3-37, 3-53, 3-80
Sequence archive 1-10, 3-10
Archiving Cycle 1-4
Archiving Methods 1-2 E
Acyclic 1-2
Cyclic 1-2 Editing 3-84
Cyclic selective 1-2 Enlarged Representation 3-62
Process controlled 1-2 Event
Archiving Timers 3-3 Binary event 1-3
Authorization Level 1-11 Limit value event 1-3, 1-4
Time controlled event 1-4
Zeitgesteuertes Event 1-3
External Tag 1-3
B
Binary Tag 1-3
F
Flags of Archive Values 4-4
C
Function
Circulating Archive 3-10 Example for functions 4-4
Circulating archive on the hard disk 1-10 Function Browser 2-7
Data format 3-2, 3-5
Circulating Archive 1-10
Main memory FIFO buffer 1-10
Circulating Archive Data Format 1-10, 3-2
WinCC Manual Предметный указатель -1

C79000-G8276-C160-01
Предметный указатель 08.99
I R
Internal Tag 1-3 Raw Data Tag 4-1
Representation in front 3-61
Representation of Archived Values 3-60, 3-83
J Representation of Process Values
in tables 3-66
Joint Axes 3-34, 3-51 in trends 3-33
Joint Time Columns 3-74 Representation on Top 3-83
Runtime
Determine coordinate points 3-61
N Editing fields 3-84
Enlarged representation 3-62
Navigation Window 2-5 Operation of Table Control 3-82
Operation of the Trend Control 3-59
Parameterization dialog 3-63, 3-84
O Representation in front 3-61
Operation at Runtime 3-59, 3-82 Representation of archived values 3-60, 3-
Overlapping Time 3-57 83
Representation of process values 3-33, 3-66
Representation on top 3-83
Selecting archive 3-63, 3-84
P Selecting columns 3-84
Presettings 3-5 Selecting tags 3-63, 3-84
Preview Project Documentation 2-2 Selecting trends 3-63
Print 2-2 Setting time range 3-63, 3-84
Print Project Documentation 2-2 Tag diagnosis 4-4
Printer Setup 2-2
Process Controlled Archiving 1-2, 1-10
Process Controlled Tags S
Create 3-23
Selection Dialog 2-7
Editing 3-23
Process Data 1-2 Sequence Archive 1-10, 3-10
Process Tag Static Representation 3-37, 3-53, 3-80
Analog 3-14, 3-15, 3-16, 3-17 Status Bar 2-6
Binary 3-19, 3-21 Status Flags 4-4
Create 3-12
Editing 3-13
Process Value Archive 3-9 T
Analog process tag 3-14, 3-15, 3-16, 3-17 Table Control
Archive parameter 3-10 Configuration example 3-69
Binary process tag 3-19, 3-21 Configuration in the Graphics Designer 3-
Configuration 3-41, 3-42, 3-70, 3-71 71
Create 3-7 Configure columns 3-80
Create process controlled tags 3-23 Editing fields 3-84
Create process tag 3-12 Font 3-78
Editing 3-9 Object Properties 3-76
Editing process controlled tags 3-23 Operation at Runtime 3-82
Editing process tags 3-13 Parameterization dialog at Runtime 3-84
Process controlled tags 3-23 Properties 3-77
Process tag 3-12 Quick configuration 3-71, 3-74
Representation of archived values 3-83
Representation on top 3-83
Set columns 3-76
Предметный указатель -2 WinCC Manual

C79000-G8276-C160-01
08.99 Предметный указатель
Toolbar 3-79 Representation in front 3-61

Table Window 2-6 Representation of archived values 3-60
Tag 1-3 Set trend 3-49
Analog tag 1-3 Toolbar 3-52
Binary tag 1-3 Trend Representation Form 3-49
Compression tag 1-3 Trend Representation Forms 3-34
External Tag 1-3 Trends
Internal Tag 1-3 Dynamic representation 3-37
Tag for compressed archive 1-3 Histogramm 3-34
Telegram tag 1-3 Joint axes 3-34
Tag Selection Dialog 2-7 Linear interpolation 3-34
Telegram Tag 1-3 Overlapping time 3-38
Timers 2-5, 3-3 Representation forms 3-34
Toolbar 2-4 Single values 3-34
Table Control 3-82 Staggered 3-35
Trend Control 3-59 Staggered trends 3-51
Trend Control Static representation 3-37
Configuration example 3-40 Time jump 3-38
Configuration in the Graphics Designer 3- Time range 3-37
43
Configure time axis 3-53
Configure value axis 3-55 V
Determine coordinate points 3-61
Enlarged representation 3-62 Vertical Display Function 3-36, 3-51
Font 3-52
Limit values 3-57
Object Properties 3-49 W
Operation at Runtime 3-59
Parameterization dialog at Runtime 3-63 WinCC Online Table Control 3-69
Properties 3-51 WinCC Online Trend Control 3-40
Quick configuration 3-43, 3-46
WinCC Manual Предметный указатель -3

C79000-G8276-C160-01
Предметный указатель 08.99
Предметный указатель -4 WinCC Manual

C79000-G8276-C160-01

TagLoging V502 R PDF

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

TagLoging V502 R PDF

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Содержание

Это руководство имеет номер для заказа:

Некоторые другие обозначения, использованные в этих документах, также являются

Copyright © Siemens AG 1999 Все права защищены Отказ от ответственности

2 Структура редактора Tag Logging ...............................................2-1

3 Конфигурирование в редакторе Tag Logging............................3-1

3.5.2 Временной диапазон при отображении трендов .............................3-37

Tag Logging (Регистрация тегов)

Редактор Tag Logging (Регистрация тегов) состоит из двух компонентов: системы

Задачи системы конфигурирования редактора Tag Logging

Задачи редактора Tag Logging в режиме Runtime

WinCC Manual 1-1

1.1 Термины и определения

Вполне возможно, что некоторые данные могут относиться к нескольким классам

Редактор Регистрации тегов делает возможным сбор или редактирование данных

1.1.2 Методы архивирования данных процесса

Данными процесса являются измеренные значения, получаемые от системы

Архивирование данных выполняется или по определенным событиям или

1-2 WinCC Manual

Выделяют следующие типы тегов: внешние теги/внутренние теги и теги кадров

Теги кадров сообщений

1.1.2.2 Значения измерений

События и сочетания событий программируются в редакторе Global Script (Глобальные

WinCC Manual 1-3

События достижения предела

При определении циклов сбора с малым периодом необходимо убедиться в том,

В моменты времени (ta), определяемые циклом архивирования, теги регулярно

1-4 WinCC Manual

1.1.2.5 Постоянное циклическое архивирование

WinCC Manual 1-5

1.1.2.6 Циклическое селективное архивирование

События обрабатываются путем программирования макросов.

1-6 WinCC Manual

WinCC Manual 1-7

1.1.2.7 Ациклическое архивирование

• Изменение состояния двоичного тега/значения измерения (запускающий

События обрабатываются путем программирования макросов.

1-8 WinCC Manual

WinCC Manual 1-9

1.1.2.8 Архивирование, управляемое процессом

Циклический буфер в основной памяти

Размер циклического буфера для тега вычисляется следующим образом:

Количество измеренных значений * 28 байт.

Циклический буфер на жестком диске

1-10 WinCC Manual

1.1.3 Защита от несанкционированного доступа

WinCC Manual 1-11

1-12 WinCC Manual

2 Структура редактора Tag Logging

При открытии Tag Logging CS (системы конфигурирования Регистрации тегов)

В верхней части экрана располагается панель меню. Она содержит ниспадающие

WinCC Manual 2-1

2.1 Меню системы конфигурирования Регистрации тегов

При открытии системы Tag Logging CS (системы конфигурирования Регистрации

Меню Команда меню Горячая клавиша

2-2 WinCC Manual

Print Project Documentation (Печать проектной документации)

Для вывода на печать на установленный принтер информации о системе

Для предварительного просмотра проектной документации используйте команду

Чтобы указать принтер и компоновку страницы, используйте команду "Printer

Add/Remove Columns (Добавить/Удалить колонки)

WinCC Manual 2-3

2.2 Панель инструментов