Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
SSD0519EMP-IND
REV. : 00
DATE : 2014.09.11
TABLE OF CONTENTS
1 Scope............................................................. 3
2 Normative References................................... 5
3 Terms and Definitions.................................... 6
4 General.......................................................... 9
5 Proposals....................................................... 9
6 Documentation............................................... 9
7 Design............................................................ 10
8 Materials....................................................... 16
9 Fabrication of the Tube Bundle.................... 18
10 Inspection, Examination, and Testing.......... 20
11 Preparation for Shipment............................. 23
12 Supplemental Requirements........................ 24
2
SSD0502EMP-IND
ENGINEERING
REV. : 00
SPECIFICATIONS
Specification for Design Criteria of air cooled heat
DATE : 2014.09.11 PAGE 3 OF 16
exchanger
th
The following paragraph numbers refer to API STD 661, 5 Edition, March 2002,
which is part of this specification. The text in each paragraph below is an
addition, exception, modification, or deletion to API STD 661 as noted. Paragraph
numbers not appearing in API STD 661 are new paragraphs to be inserted in
numerical order.
1 Scope
This specification covers the minimum mandatory requirements for the manufacture of
new air-cooled heat exchangers (herein referred to as exchangers). It does not cover
exchangers that undergo repairs or alterations.
This specification does not cover skid mounted exchangers, or exchangers that are
part of air conditioning equipment or exchangers that do not fall in the general
exchanger types covered in API STD 661.
1.1 General
1.1.4 When specified, compliance with the latest edition of ASME SEC VIII D2,
Pressure Vessels, Alternative Code Rules is mandatory.
1.1.5 Should the Exchanger Manufacturer have any part of a stress analysis
executed by a third party, the Exchanger Manufacturer shall advise the
Saudi Aramco Engineer.
3
SSD0502EMP-IND
ENGINEERING
REV. : 00
SPECIFICATIONS
Specification for Design Criteria of air cooled heat
DATE : 2014.09.11 PAGE 4 OF 16
exchanger
1.1.9 Exchangers in lube and seal oil services shall also conform to
32-SAMSS-013.
1.1.10 Exchangers in lube and seal oil services shall also conform to in addition
to the requirements of this specification.
1.1.12 The edition of the Code to be used for the manufacture of exchangers
shall be the edition in effect at time of purchase.
1.2.2 Any conflicts between this specification and other Saudi Aramco
Materials System Specifications (SAMSSs), Saudi Aramco
Engineering Standards (SAESs), Industry codes and standards, and
Saudi Aramco Standard Drawings (SASDs) and Forms shall be
resolved in writing by the Company or Buyer Representative through
the Manager, Consulting Services Department of Saudi Aramco,
Dhahran.
1.2.3 Direct all requests to deviate from this specification in writing to the
Company or Buyer Representative, who shall follow internal company
procedure SAEP-302 and forward such requests to the Manager,
Consulting Services Department of Saudi Aramco, Dhahran.
2 Normative References
Materials or equipment supplied to this specification shall comply with the latest edition
in effect at time of purchase of the references listed below, unless otherwise noted.
4
SSD0502EMP-IND
ENGINEERING
REV. : 00
SPECIFICATIONS
Specification for Design Criteria of air cooled heat
DATE : 2014.09.11 PAGE 5 OF 16
exchanger
01-SAMSS-016
Qualifications of Pipeline and Pressure Vessel Steels for Resistance to
Hydrogen-Induced Cracking
17-SAMSS-503
Severe Duty, Totally Enclosed, Squirrel Cage
Induction motors to 250 HP
32-SAMSS-013
Lubrication, Shaft Sealing and Control Oil
Systems
32-SAMSS-031
Manufacture of Clad Vessels and Heat
Exchangers
5
SSD0502EMP-IND
ENGINEERING
REV. : 00
SPECIFICATIONS
Specification for Design Criteria of air cooled heat
DATE : 2014.09.11 PAGE 6 OF 16
exchanger
ASCE 7
Minimum Design Loads for Buildings and Other
Structures
NACE MR0175/
Petroleum and Natural Gas Industries-
ISO 15156
Materials for use in H2S-Containing Environments in Oil and Gas Production
6
SSD0502EMP-IND
ENGINEERING
REV. : 00
SPECIFICATIONS
Specification for Design Criteria of air cooled heat
DATE : 2014.09.11 PAGE 7 OF 16
exchanger
3.12 Amine Services: All amine solutions including MEA, DGA and ADIP.
3.13 Cyclic Service: Services that require fatigue analysis per AD-160 of ASME SEC
VIII D2. This applies to Division 1 and Division 2 of ASME
SEC VIII.
3.14 Design Engineer: The Engineering Company responsible for specifying on the
data sheet the hydraulic, thermal and mechanical design
requirements for exchangers.
3.15 Exchanger Manufacturer: The company responsible for the manufacture of
exchangers.
3.16 Exchanger Unit: One or more tube bundles in one or more bays for an
individual service.
3.17 Hydrogen Service: Process streams containing relatively pure hydrogen and
component streams containing hydrogen with a partial
pressure of 350 kPa (50 psia) or higher.
3.19 Low Alloy Steels: Steels with nominal chromium content up to 5% chrome and/or
nominal nickel content up to 3%.
3.20 Minimum Thickness: Thickness required for withstanding all primary loads,
excluding allowance for corrosion.
3.21 MDMT: Minimum design metal temperature, determined by the Design Engineer.
3.22 Nominal Thickness: Thickness required for withstanding all primary loads,
including allowance for corrosion.
3.24 Saudi Aramco Inspector: The person or company authorized by the Saudi
Aramco Inspection Department to inspect
exchangers to the requirements of this
specification.
3.25 Thick Wall Exchanger: An exchanger with header plates greater the 50 mm
nominal thickness.
3.26 Critical Installations: Installations where unplanned shutdown of the fin fan
could cause substantial loss of production.
7
SSD0502EMP-IND
ENGINEERING
REV. : 00
SPECIFICATIONS
Specification for Design Criteria of air cooled heat
DATE : 2014.09.11 PAGE 8 OF 16
exchanger
3.29 Wet Sour Service: Following process streams containing water and
hydrogen sulfide:
1 Sour water service with a hydrogen sulfide (H2S) concentration above 2 mg/L (2 ppm) and a
total pressure of 450 KPa absolute (65 psi) or greater.
2 Hydrocarbon services meeting the definition of sour environments in NACE MR0175/ISO
15156, where the H2S concentration of 2 mg/L (2 ppm) or more in the water phase is
equivalent to H2S partial pressure of 0.05 psia. Sour crude systems upstream of a
stabilization facility and sour gas upstream of a sweetening or dehydration plant are
examples of such environments.
3.30
Wet Sour HIC Services: Hydrogen Induced Cracking (HIC) resistant steel qualified in
accordance with 01-SAMSS-016 shall be specified for the
following environments with normal operating temperatures
between 0°C (32°F) and 150°C (302°F):
1. Sour water service with a hydrogen sulfide (H2S) concentration above 2 mg/L (2 ppm) and
a total pressure of 450 KPa absolute (65 psia) or greater.
2. Hydrocarbon services meeting the definition of sour environments in NACE MR0175/ISO
15156, where the H2S concentration of 2 mg/L (2 ppm) or more in the water phase is
equivalent to H2S partial pressure of 0.05 psia.
3. A hydrocarbon system exposed to an environment with a H2S concentration above 50
mg/L (50 ppm) in the water phase, regardless of H2S partial pressure.
Commentary Note:
HIC resistant steel is not required in caustic services, lean amine systems and rich amine
DGA systems.
4 General
5 Proposals
5.12 The Exchanger Manufacturer may offer an alternative design, but must also quote
on the base inquiry documents.
5.13 The number of copies of drawings, data sheets, specifications, data reports, operating
manuals, installation instructions, and spare part lists shall be in accordance with Form
NMR-7922-2, Nonmaterial Requirements.
5.14 The following shall be guaranteed for the length of the warranty period specified in
the purchase order or contract documents:
8
SSD0502EMP-IND
ENGINEERING
REV. : 00
SPECIFICATIONS
Specification for Design Criteria of air cooled heat
DATE : 2014.09.11 PAGE 9 OF 16
exchanger
6.1.4 (Exception) The Exchanger Manufacturer shall prepare and submit for
approval all proposed welding maps, welding procedures, and welding
procedure qualifications prior to start of fabrication.
6.1.5 (Exception) The Exchanger Manufacturer shall prepare and submit for
review and approval the additional engineering information required for
installation, operation, maintenance, and inspection in accordance with
Form NMR-7922-2, Nonmaterial Requirements.
7 Design
7.1.1 General
7.1.1.14 Each tube bundle shall have one header free to move with thermal expansion of
the tubes and shall have sliding plates at the moving end both
on structure and on bundle.
7.1.3.4 The MDMT shall be used to determine the requirements for impact testing
in accordance with Section 8 of this specification.
9
SSD0502EMP-IND
ENGINEERING
REV. : 00
SPECIFICATIONS
Specification for Design Criteria of air cooled heat
DATE : 2014.09.11 PAGE 10 OF 16
exchanger
7.1.4.1 For exchangers subjected to steam out, the Design Engineer shall
specify on the data sheet the external design pressure and
corresponding temperature.
7.1.6 Headers
7.1.6.1 General
7.1.6.1.2 Selection of header type shall be as fo asfollows: Headers shall generally be of plug
type design.
For vacuum services such as steam turbine surface condensers and for
design pressures in excess of 14000 kPa (2000 psi), pipe manifold or
other suitable header type may be proposed for approval by the Saudi
Aramco Engineer.
7.1.8 Gaskets
7.1.8.10 Cover plate and bonnet joints shall be designed with confined
or semi- confined gaskets.
10
SSD0502EMP-IND
ENGINEERING
REV. : 00
SPECIFICATIONS
Specification for Design Criteria of air cooled heat
DATE : 2014.09.11 PAGE 11 OF 16
exchanger
Commentary Note:
7.1.10.4 The Design Engineer shall calculate the forces and moments
acting on inlet and outlet connections based on allowable
bundle movements and frictional forces advised by the
Exchanger Manufacturer. The Design Engineer shall also
take into account the moments and forces acting on the
headers due to piping loads.
7.1.11 Tubes
7.1.11.2 (Exception) Unless otherwise approved by the Saudi Aramco
Engineer, the maximum tube length shall be 15,000 mm.
11
SSD0502EMP-IND
ENGINEERING
REV. : 00
SPECIFICATIONS
Specification for Design Criteria of air cooled heat
DATE : 2014.09.11 PAGE 12 OF 16
exchanger
7.1.11.4 Design and selection of fins shall be such that fins will not
suffer any distortion when subjected to the design
requirements with fans out of service.
7.2.1 General
7.2.1.1 The Design Engineer shall specify all meteorological data, and
location of exchanger with respect to other buildings and equipment on the
data sheet.
7.2.1.6 Gear- box vents, oil filters, sight glasses and lubrication
connections shall be located outside the plenums.
7.2.2.1 (Exception) Design Engineer shall specify limits for the sound
pressure levels (SPL) per fan at the designated locations, on Form 7305-
ENG. The Exchanger Manufacturer shall complete Form 7305-ENG and
ensure that the required limits as specified for SPL can be achieved by
supplying test results of a representative bay.
12
SSD0502EMP-IND
ENGINEERING
REV. : 00
SPECIFICATIONS
Specification for Design Criteria of air cooled heat
DATE : 2014.09.11 PAGE 13 OF 16
exchanger
7.2.3.19 Induced draft fans shall have all mounting and bearing
arrangements designed to allow removal and installation of fans and
hubs without damaging the bundles.
7.2.7 Drivers
7.2.7.1 General
13
SSD0502EMP-IND
ENGINEERING
REV. : 00
SPECIFICATIONS
Specification for Design Criteria of air cooled heat
DATE : 2014.09.11 PAGE 14 OF 16
exchanger
7.2.10 Louvers
7.2.10.26 All control louvers shall be provided with side mounted hand
handles.
7.3.1 General
7.3.2.4 Vibration in any axis on all bearings shall be less than 4 mm/sec,
and 10 m/sec. sec. (1 g) RMS in the frequency range of 0-5 kHz.
14
SSD0502EMP-IND
ENGINEERING
REV. : 00
SPECIFICATIONS
Specification for Design Criteria of air cooled heat
DATE : 2014.09.11 PAGE 15 OF 16
exchanger
The design engineer shall determine the basic wind speed corresponding to
the Saudi Aramco in accordance to SAES-A-112. The basic wind speed
shall be specified on the data sheet.
7.3.5.10 A 1070 mm wide platform shall be provided for each header for the
length of each header. Crosswalks 760 mm wide shall connect
header access platforms at the ends of each bank. An
intermediate walkways intervals shall be provided when the bank
length exceeded 40 m. Interconnections between maintenance and
header walkways shall not be used to satisfy the intermediate
connection requirements.
7.3.5.11 One stairway from grade to both header walkway and maintenance
walkway shall be provided and one ladder at the other end. For
banks one
in length 60 m or moreshall be provided at each end of each bank.
stairway
7.3.5.12 Pipe- rack -mounted banks 60 m and shorter shall be provided with
one at one end and ladder at the other. Banks greater than 60 m
stairway
shall
have intermediate ladders to grade on each side and spaced not more
30 than
m with access to both maintenance and header walkways.
Auxiliary
stairs shall be used at changes in walkway elevations and offsets
around
obstructions.
7.3.6.7 Structures shall be designed to permit use for the handling and rigging
of assemblies that are not accessible to mobile handling and lifting
driver
equipment.
15
SSD0502EMP-IND
ENGINEERING
REV. : 00
SPECIFICATIONS
Specification for Design Criteria of air cooled heat
DATE : 2014.09.11 PAGE 16 OF 16
exchanger
8
Materials
8.1 GENERAL
8.1.2 (Exception) Cast iron pressure parts shall not be used for any service.
8.1.5 All materials for pressure retaining parts must be clearly identified
and provided with Mill Test Certificates. Lack of adequate
identification and certification shall be cause for rejection.
8.1.10 Suitability of low chrome alloy steels for use for exchangers in
hydrogen services above 205°C (400°F) shall be qualified through chemical
analysis, mechanical testing including but not limited to tensile, hardness, micro
hardness, temper embrittlement tests and nondestructive examinations
(ultrasonic, wet fluorescent magnetic particle, etc.). Materials specifications and
tests procedures for base and weldments materials shall be submitted to Saudi
Aramco Engineer for review and approval prior to ordering the materials.
8.1.13.1 For exchangers designated for wet sour HIC (hydrogen induced
cracking) services as defined in this specification with normal operating design
16
SSD0502EMP-IND
ENGINEERING
REV. : 00
SPECIFICATIONS
Specification for Design Criteria of air cooled heat
DATE : 2014.09.11 PAGE 17 OF 16
exchanger
temperatures between 0°C (32°F) and 150°C (212°F), all plates for headers
shall be made of HIC resistant steel qualified in accordance with
01-SAMSS-016.
8.1.14 All the components (header, plain tube, fin tube, nozzle, blade,
shaft, fan ring, plenum, motor and plug) shall be fabricated by Saudi Aramco
approved exchanger manufacturer.
8.2 Headers
8.3.1
8.3.2
Steel used for slide plates shall be type 316 stainless steel. Carbon steel
slide plates shall not be used.
8.3.3
The materials of construction for spiral wound gaskets shall be as follows:
2) For exchangers with design metal temperatures from 1°C to 425°C: Type
304 or 316 stainless steel windings with solid carbon steel outer
centering rings.
Type 321 or 347 stainless steel windings with solid Type 304 or 316 outer
centering rings.
17
SSD0502EMP-IND
ENGINEERING
REV. : 00
SPECIFICATIONS
Specification for Design Criteria of air cooled heat
DATE : 2014.09.11 PAGE 18 OF 16
exchanger
on the data sheet. Materials that are not listed in Table 3 shall be referred to
Saudi Aramco Engineer for classification
8.4.4 For Div. 1 exchangers the impact testing exemptions of UG-20 (f),
UCS-
66 (b)(1) and (3), UCS-68(c), UG-84 (b)(2) and by reference to Table UG-
84.4 are not permitted. For Div. 2 exchangers the exemptions of AM-
213.1 and AM-218.2 are not permitted.
9.1.1 General
18
SSD0502EMP-IND
ENGINEERING
REV. : 00
SPECIFICATIONS
Specification for Design Criteria of air cooled heat
DATE : 2014.09.11 PAGE 19 OF 16
exchanger
as shown on the Mill Test Certificates or 650°C maximum for
carbon steel, 690°C maximum for
C-0.5 Mo and 700°C for low alloy steels.
9.2.3 Final PWHT shall follow all welding and repairs but shall
be performed prior to any hydrotest or other load test.
9.3.1.2
9.3.4.4
Welded tube to tube sheet joint shall not be used for services that require
postweld heat treatment for resistance due to the service such as caustic or
amine.
9.4.4
(Exception) Nozzle gasket seating surfaces shall comply with the
following:
The following tubes shall be stress relief heat treated after cold form
bending:
19
SSD0502EMP-IND
ENGINEERING
REV. : 00
SPECIFICATIONS
Specification for Design Criteria of air cooled heat
DATE : 2014.09.11 PAGE 20 OF 16
exchanger
9.9.1
20
SSD0502EMP-IND
ENGINEERING
REV. : 00
SPECIFICATIONS
Specification for Design Criteria of air cooled heat
DATE : 2014.09.11 PAGE 21 OF 16
exchanger
10.1.9
Examination of all welds shall include a band of base metal at least
one inch wide on each side of the weld.
10.1.10
The Saudi Aramco Inspector shall have free access to the work at all
times.
Saudi Aramco shall have the right to inspect the fabrication at any
stage and to reject material or workmanship, which does not
conform to the specified requirements. All of the rights of Saudi
Aramco and their designated representatives for access,
documentation, inspection, and rejection shall include any work
done by sub-contractors or sub-vendors.
10.1.11
Saudi Aramco reserves the right to inspect, photograph, and/or videotape
all material, fabrication, coating, and workmanship and any materials or
equipment used or to be used for any part of the work to be performed.
10.1.12
Saudi Aramco may reject the use of any materials, equipment, or tools that
do not conform to the specification requirements, jeopardize safety of
personnel, or impose hazard of damage to Saudi Aramco property.
10.1.13
The Exchanger Manufacturer shall provide the Saudi Aramco Inspector all
reasonable facilities to satisfy him that the work is being performed as
specified.
10.1.14
The Exchanger Manufacturer shall furnish, install, and maintain in a safe
operating condition all necessary scaffolding, ladders, walkways, and
lighting for a safe and thorough inspection.
10.1.15
Prior to final inspection and pressure testing, the inside and outside of the
exchanger shall be thoroughly cleaned of all slag, scale, dirt, grit, weld
spatter, paint, oil, etc.
10.1.16
Inspection at the mill, shop, or fabrication yard shall not release the
Exchanger Manufacturer from responsibility for repairing or replacing any
defective material or workmanship that may be subsequently discovered in
the field.
10.2.1.1
21
SSD0502EMP-IND
ENGINEERING
REV. : 00
SPECIFICATIONS
Specification for Design Criteria of air cooled heat
DATE : 2014.09.11 PAGE 22 OF 16
exchanger
10.2.1.2
Tungsten inclusions in Gas Tungsten Arc welds shall be evaluated as
individual rounded indications. Clustered or aligned tungsten inclusions
shall be removed and repaired.
10.2.1.3
100% radiography is required for category C joint for nozzle connections in exchangers for
the following services and design conditions:
1) Lethal services
2) Hydrogen services
3) Cyclic services
4) Weld joints where any of the pressure retaining materials
requires impact testing per the applicable Code or this
specification.
5) Exchanger weld joints requiring full radiography per the
applicable Code (see UW-11 for Division 1 exchangers and AF-220
for Division 2 exchangers).
10.2.15
100% ultrasonic examination is required for corner joints in headers and
category D joint for nozzle connections in exchangers for the services and
design conditions stipulated in paragraph 10.2.1.3 of this specification.
10.2.16
22
SSD0502EMP-IND
ENGINEERING
REV. : 00
SPECIFICATIONS
Specification for Design Criteria of air cooled heat
DATE : 2014.09.11 PAGE 23 OF 16
exchanger
2) All internal and external welds for all services made using the
SMAW welding process when the nominal thickness of pressured
components is 25 mm and thicker
10.3.8 Use of shellacs, glues, lead, etc., on gaskets during testing is prohibited.
10.3.9
After testing, exchangers shall be completely drained and thoroughly dried
with dry air.
10.3.10
For Division 1 exchangers: Test pressure shall be 1.3 times its calculated
MAWP in the hot and corroded condition multiplied by the lowest ratio (for
the materials of which the tube side is constructed) of the allowable stress
for the test temperature to the allowable stress for the design temperature.
10.5 Nameplates
23
SSD0502EMP-IND
ENGINEERING
REV. : 00
SPECIFICATIONS
Specification for Design Criteria of air cooled heat
DATE : 2014.09.11 PAGE 24 OF 16
exchanger
10.5.5
Nameplates and nameplate mounting brackets shall be located such that they are easily
readable from a platform. Brackets with continuous welding shall extend from the
outside of exchanger with sufficient access for surface preparation, and painting.
10.5.6
10.5.7
The empty and water flooded weights of bundles shall be marked on the nameplates.
24
SSD0502EMP-IND
ENGINEERING
REV. : 00
SPECIFICATIONS
Specification for Design Criteria of air cooled heat
DATE : 2014.09.11 PAGE 25 OF 16
exchanger
11.5
Flanged connections and all other machined surfaces shall be
protected by a suitable coating, which is easily removed in the field
and fitted with a steel or wood cover, 3 mm thick and neoprene
gaskets. Covers shall be securely attached by a minimum of four
bolts equally spaced. For ocean shipment, flanged connections shall
also be covered with heavy duty plastic bags securely taped to the
nozzles.
11.6
11.7
Exchangers shall be protected from salt water and salt water spray
during shipment.
12 Supplemental Requirements
12.1 General
The requirements of API STD 661 section 12 shall be applied for the
conditions outlined in API STD 661 paragraph 12.1 if specified by the
Design Engineer.
12.3 Examination
Revision Summary
General Notes:
(A) Materials for hydrogen service shall be selected in accordance with API PUBL 941 using a value
for the hydrogen partial pressure 10% above the design partial pressure and a temperature of 30°C
above the design temperature.
(B) Materials for exchangers in amine service shall be selected in accordance with Table 1
and API RP 945.
(C) Materials for exchangers in wet sour service, with design temperature up to 212°F
(100°C), shall be in accordance with Table 1, with the following revisions:
(1) Forged flanges and forged fittings are restricted to: SA-350 LF1 or LF2 or SA-266, Grade 4,
S2, or S9. Flanges above 24-inch diameter shall be SA-266, Grade 4, S2, or S9.
(2) Studs and nuts are restricted to: SA-193 B7M or L7M and SA-
194 Grade 2HM.
(3) Satisfy the requirements of NACE MR0175/ISO 15156 and
NACE RP0472.
(D) Low alloy materials shall not be mixed, i.e., an exchanger requiring 1 1/4 Cr-1/2 Mo
materials for pressure components shall have all pressure parts (with the exception of
tubes) manufactured from 1 1/4 Cr-1/2 Mo.
(E) All chrome alloy material shall be specified in the normalized and tempered heat-treated
condition.
(F) The material for nameplate mounting brackets shall be of the same type and material grade as
the header.
Specific Notes:
(1) SA-36, SA-53, SA-283, and SA-285 materials may be used for
26
SSD0502EMP-IND
ENGINEERING
REV. : 00
SPECIFICATIONS
Specification for Design Criteria of air cooled heat
DATE : 2014.09.11 PAGE 27 OF 16
exchanger
(2) Tubes in hydrogen, wet sour, amine and caustic services shall be
seamless.
Reference Thicknesst
inch
Table 3 – Material
Classes
Class Material Specification
1a SA 53 Gr. B
2b SA 105
2a SA106 Gr. B
27
SSD0502EMP-IND
ENGINEERING
REV. : 00
SPECIFICATIONS
Specification for Design Criteria of air cooled heat
DATE : 2014.09.11 PAGE 28 OF 16
exchanger
28