Вы находитесь на странице: 1из 325

������ �������

������� � ���� ��������

��������� ��� ����������� �������, ������ ������� � ������ �� ���. ���������


��.
� � �������� � ���� ����, �����, �� �� ����������� ����� � ���������. � ���
���, ������.

������ ������� �������� ���� �������� ����; ����, ��������� ������� ���
������, ��� ��� �� ������� � �� ������������, ��� �������� ���; ����, ���������
����������� �����, ����� ������ ������ �� �� ������ � �������� � ��������.
������ ���� ������

� 1991 by Anthony Robbins


� �������. ��� ��������, 2002
� ����������. ��� ��������, 2014

��������� ���������������

����� � �������� ��� �������� ����� �������, �� ���������� ������-������


�������������� ����������� ���������, ������� ����� �� ��� � ������� �������� �
��������� �������� ����, �������� � ��� ������ ������ ���������� ������ �����
�����������, ����������� ������ ���, �, ������ ����������, ������������
���������������� ����, �������� �������� ���! ���������� ����������� ���
��������������� �������, ������� �������� �������� ���������, � ��� ��������
�������� �������� �����. ������ ��� ��������� �������� ������ ���� �������.
�������� � ������ ������ ����� ���� ����� �������; �� ���� ����, � ��� ����� �
���������, ��������� ��������� �������, ���������� ������, ����� ����������
����������� ��������. ����� �� ������ �����, ����� � �� ����� ������ ����, ��,
����� � ����� �������� �� ������ �������, ������� �������� � ��������������
��������� � ����������� ������������ ������ ��������, ������ � ����������, �
��������. ������ ������ ���������� ����-���� ������� ������������ ���������� ��
������ � ����� ������, ��� ��� � ������ ������ ��� ���� ������������� �����������
������ ���� ���� �������.
��� ������� ���� ����, �����, ���� ������ � �������� ���� ����� � �����, �����,
����� � �������,�� �� �� ����� ������ ������� ���� ����������. �� ��� ��� ������
������.
� ���������� ���������� ���� ����������, ���� ����� � ����� ���, ���� ����
���������� ����������, ������� �������� ����� ��������, ��� ����� ������� ��
������ ������������ ����� � ����� ����,�� ����� �����������, ��� ����������� ����
��������, ����� �� ����� �����, ������������ ��� � �������� �� ������, �������
�������� ���� � ������������. ��� ����� �� ���� �� ��������� ��� �� ������������
�����������.
� ������ ������������� ��� ������������� � ����������, ������� ��� �� � ����
��������� �� ����� ������, ����� ��������� ��� � ��� ��� ���� ����� �
������������� ����� �������� �� ���������; ����� ���������� �� �Personal
Development Consultants�, ������� ������� ��� �������� ������������ ������������
�� ��������� �����������; �������� ��� �� ���� �������� � �����������������. �
����� �������� �Customer Service Representatives� ��� �Robbins Research
International�, ������� ���������� ������������ ������������� �����-���� ������� �
��������� � ����������� �����.
� ���������� ���� ���� ������� �������� �� �Robbins Research International�
����-�����, ������� ������� ����������� ����, ������ ��� ��������� ��� �����
���������� ������ ��������� �������� ���� �������������.
���� ��������� � ����������, �������� ���� ������� ������ �� �Fortune
Management�, �� �� ����������� ���� � �� ��������� ���������.
��������� ���� ���������, ������� ������� ��� �������: ����� ������������� �
������ ��� �� ������� � ������ ������������� �1991 ����, �� �������� ���������,
����� � ������� ���� �������� ����� ���� ������, ����� ������ ��������� ��� �����.
�������� ��� ���������, �� �����, ������ � ������������� �������������� ������
�� ������ � ������������� ����������� ������������ ���� ���������� ��� �����������
�������� ��������.
� ���������� ���������� ������� ������� �����, ����� �������� �����, �� ����� �
����������� ����� ������� ��� ���������� ���� ���� ��������� ���� � ��� ����� �
������ ������ ���. ������� ���� ����-������, �������� ��������� ������.
������ ���������, �������� ���������� � ��������������������, � �������
����������� �� ���������������. � ����� ����� ������� �����, ������ �����:
�������, �������, �� ���� � ��������, ���������� � ���������. � �����, ����� �
����� ���� � �� ����������� � ������; ����������, ��� � ��� � ���� �����
���������� ����������� �������.
�������� �������� �����, �������� ������ ������ � �������� ����� � ������������
���� �������� ������� � ��� �����!
������� ���� ������ ������ �� �Guthy-Renker Corporation�, ����� �������, �����
����, ����� ���������, ����� ��������� � ����� ������, ������� ��������� �� ������
�������� �Cassette Productions� ������� ��� �������������� �� ��������� ��� ����
����� 7 ��������� ����������� � ������� ��������� �������� �������� �� ����� ����.
������� ����, ����� �����, �� ���� ������������� ���������� ������ � ���������
� � ������� ��� ���� ��������.
���� � ����� �������, �� ������� ��� � ��� ����� �� ���� � �����, �������
������ ������ �� ��� ���������� ��������� ��������� � �������������� �������.
������� � ������ ���, �������� �������� �������� �������, ��������� � �����,��
�� ���� �������� ������ �� ���.
�������� ���� ������������ �Anthony Robbins Foundation�, ���������, ����������,
����� � ��������,�� �� ��� �� ���������� ��������, ������ ��� �������� �������
���� ��������������� ����� � ����� ����.
������� �������, ��� ���������, ���� ���������, ���� ������� � ����� �������� �
��� ����� � ��� ����� ������ ����������� �� ������������ ������� ������ ����.
�������� ������� �������� ���� ��, �� ��������� �����, ����������� � �����
���������� ��� �� ������� ��������, ��� ������ ������.
� ����� ������������� ��������� ������ ������� �� �����, � �������, � ������
�������� �������� ������ � ���� � ����� ����� �������� �� ������� ��� ������
�������� � ����� ��� � ��������������� ���� � �������, �������� ����, ��� �������
������ ������������ ����, � ������� ������� ���������.
� ����� ���� ����� ���� ������ � �� ������������ �������� � ������ �� ��
�������� �����. � �������� ��� ��� ���� ��������, ���� ������� � ���� ������ �� ��
���� � ���.
��������, �� ���� ������ � ���,�� ��������, ������� � ������������ �������
�������������� ����������� ���� ���������, ��������� � �������,�� � � �������
���������� � ����� ����� ������������� ������.
� �������, � ������ ��� ������������� ���� ��� ���, ������� ����� ��� ��������
���� ����������� � ������������ ���, � ������: ���� ������, ���� ��������, �����
����, ����� ������, ���� ������, ���� ����, ������ �����, �� �������, �����
�������, ������ ���������, ����� �����, ������� ����� � �� ��������������
����������, � ����� ������ �� �Franklin Type� ���-�����.
�� ���� ���� �� ���� ������ ������������. ��� �� ������� �����, � ��� ���������
�� ���� ���� ��������, � �� ������� � ����� ����� �������� � �������� ������. ���
�� �������� � ���� ������.

�����������

������ ������� ���������� �������� �Bellevue� ���-�����, ��� ��������� ������


������� ����� ������������ ��������� �� ������ ���������� ������� ���������,
������� �� �����, �� ����� � ������������, ���������� ���������� ��������� �����
���������. � ������ ��������� ���� �������� ����� ����� ������������ ������������,
�������� ����, ������� ����, �������� ������� ���������. �������� � ���� �� ������
����������� ������������ �����, ���� ��� ����� ��� �������� ���� ��������, �������
� �������� � ���� �������� ��� �����. � ��������, ���� ����� ��� ����� �� �����.
��� ����-�� �������, ����� ������ ���������� ��������� ���������, � ���� �����
����� �� ��� ���� ������ ������������, ������� ����� �� ��� ������ ������ ���
��������� ����������� ������� ������������ � ����-�� ������.
��������� ���� ��������, ��� �� ����� ������ ����������� �����������
����������������,�� ������ �� ����� ������ � ��������, ��� �������� ������
�����������. � ������� � �������� ��������� ���� ������������ ����� ������� �
����������� �������, ������� ����� ���� �� ��������� � � ���� ��������, � � ����
������� ��������.
��� ��� ����� � ������� ������� � ������ ���� �������� � ������� ���� �� ���
��������� � ��-�����. � �����������, ��� ������� ���������� �����. �� ��� ��
�������������� ��������� ���� ������������� �������� � ��������������� ���� ����
�� ��� �������������. � ��� ����� � �����, ��� ���� �������� ��� ��������� � ���,
��� ������ ������� �� ����� ���� ����� ����� ���������� ��������, �������� ����� �
���� ������ �����. ������ ����� ����� � ������� ������������� ���������������
����� ���� � ������� ������ ����� ����, ��� ��� �����, �� ����� ������ �
���������. � ������ ��� ����� �������� ��������� ���������. ����� � ����
������������� ����� ��������� ������������� ������ � ��� ����� ����� �������������
� ��� ��������� �� ���� ������ ������� ��� ��������, ����� � ��������� ��
������ ������ �������� ��������, �� ������� ����������� � ������� ������, ��, ���
������������� ������ ��� ������� ����, ��������� �� ����. � ���� �� ���� ��������
�������� �������� ���������� � ���������, ���������� ����� � ������������ ������,
������������� ������� ������� ��� ���������.
� ����� ������ �� � ����� ������ ���� ��������� � �������, � ������� ���������
������ ��������� �� ��������� ������ ���� �������� � ���� ��������. ���� ���-���
��������� ��� �������� �� �������� ����������� ���������, ��������� � ������� ���
�����, ��� ��������� � ��������� ��� ���� ������� ���� ����� ������� �����
���������� � ��������������.
� ����� �� ���� ��� �� �������� ������� � ����, ���������� �����. ��� �����
�������, ���������, ������� � ������� ����� ������ ������� �� ������ � ������
������ � ���������� � �������. ���� ��� �����, ���������� ��� ��� �� ���� � ���� �
������ � ��� �����������, ������������ ������. � ��� ������ ����������� ����� �
����� ��� � �����������, � �������� ��������, ����� ����� ������������ ���� ����
�������� ��� ������� ����������� �������. ��� ���������� ������� ������� ��
������������ ���������, ����� ��� � ����� �� �������� ���������� �����. �
��������, ���� ������ ��� ������� ��� ����� � ����������� �������� ����������� �
��� ������������, �� ��� ����� �������� ��� � ���� ������ ��� ������.

�������� �. �����
����� �����
����� ��� ����� �������

1.������ � �������

������� ������� ����� � ������, � ������ � � �����.


��������� ��������

��� �� ������� ��� �� ����� ������ � ������������� ����� ����, � ��, ���
�������� �����-�� ������ �����, ��� ��������� �� ������ ��� ����� ��� ����� �
����� �������� ��� � �������. � �����-�� ������ ����� ����� � ��� ��������
������������� �� ������������ � ����� �����, � �������� �� �������� � ��������
�����������. ��� �� ����� �� ������ �� ��� ��� ����� ������� ����� ������� �������
������������� � ������� ������������ �����, ��� �� �� ������ ���� ������� ��
�����������. � ����� ������ �� �������� ��� ����� �������� � � ������ � ���
�������� � ������� ������������ ��� ������. ������ ��������� �� �������
�����������, ������� �������� �������� � ������. ����� ���� ����� ����
������������ ����� � ������� �� ����������, ��������� ������� �� ��� ��������� ��
� ������������ �� ������������� ������, ������ ������� � ������� ���� ������� ��
������� �� ������ ���� ��, ����� ��� ����� ����, ��� � ���� � ������������ ��
����� ������. � ����� �� ����� ��������� � �������� ��������, ������������ � ���-
���������, � ����������� ������, �� ���� �� ���������. ������� ��� ��������
��������, � ���������� ����� ���� �������� ������ �, ��������� ��������, ����� ���
���. ��������� ����, � ����� ��� ������ � � ��� � ������� ���������. ��� ����
����� ���������� ��� �����!
� �� ������� � ��� �������� ���, ����� ��� �Volkswagen� ������ ��� �� 30-
�������� ���� �� ����� ������. �� ����� ���� ������������� �� ����� ����� � ��� ��
������; ����� ������ � ���������� ��� ��������. �� � ��� ����, �������� ��� ����
�������, � �������: ���� ��� ���������� �� ����� ���!� ����� � ��� ���� ����
�����, �� ��� ��������, ��� ��� ������� �� �������. ������ �� � ������ � ��������,
��� ��� ��� ������� ������� � ������������ ������� ���������� ������� ��������
�������, ��� ��������� ������� ����� ������� �����, ������� � ������ ����������.
�������� ����� �� �� ����� ��������, � �����, ��� ����� � ������ ������ ��������.
��� ������� �� � ����� ������ ��� ������ ��� �����. ������� � ������ ������.
��������� ����, � ������ ������������, ������, ��� ��������� ������ � �����
��������� �������� ������ ������� ��������� ����� ������, ���� �����, � �������
���������. � � �������: ���, �������, ��� �� ��� �� ���������, ������, ��� ��
�������� ��� ������ �������� ������ ������� �� ���� �������.
��, ����� � �������� �� ���������� ��������, ���� ������ ��������� ������ ���
�������: ������ �������� �������� ����������� ����� ��� ��� � ��� �����, ��� �
�������� �����������. � ����� � ����, � ��� ����. �� ��� ������������ ��������
���� ������� �����, ����������� �� ����� ������! � ��� � ������ ��������������
2000 �����������, �������� 7000 ������� � � ��� �� �������, ��������� ��������
���� ����� 5000! ����� � ����� � ����������� ��������, ��� �������� ����� ����,
�������� ����� ��� ��� �������, ����� ������������ ������ ������� �� ������ �� ��
�������, ������� ��� ��� ��������, ���� �����������. ���� ���� �����������
��� ������ ����, �������� ���� �������� ��������������� � ���������-�������������.
�������� ���������� ��������� ��������� ��������, ������� ���� ����� �����, ���
������� �� ������ ������ ������� ���� �� �������� (���������), �� � ��������� ���
��������� � ���������, ��� �� ������ ��������� ������������ � ������� ������ �
������� ���������! ���� �� �� ������ ��� ���� � ��� ������, ����� ��� �������� ���
��� ����� ��������! � ���� ���������� ��������� � ���, ��� �������� �� ����������
� ������� �������� ������������ ��������� ������� �������������� ������, � �������
�� ������� � ���� �����. ���� ���������� ���� ���������� �� ���� ������
����������: ����� �������� ��� ����������� ����� ��� ���� �� ����� �������, �����
������������� � ��������������� ����������. �����-�� �������� ������ ���, ��� ���
������ ������� �� ������� ���������� � 2000 �� 12 000 ��������, � ����
��������������� ���� ��������� ������������� �������� ������ �� ������������
������ �� 3 ���������, ������� �������� ������������ �������� � ������� ��
�������. ���������� ������ ������� �������� ��� ��� ������ ���������: ��� ��������
�������� �����������, �������� �������� ������� �������, ������� �������� �������
� ��� ��� ������� ������ ���������, ������������� ���� ����, ��� � ���
����������� ������� � �����-�� ���� � �� ��� ��������. ������� ��� �������� � ���
���� ���������, ������, ����� ���, � ����, ��� ���������� ��� �����! ����� ���
�������������� ������� � ���������, ���, ������� ����������� � ��� ��������, �
����� ���������, ��������� ���������, �������� � ������, ������� ����� ������
����� �� ���� ���� ��������� � ���� ����, ����� ����������� �������� � �����
�����, � ������� ��� �������! ����� ������� � ������ ���������� ���. ��� � ������
����������� � ����� ������������ ������� 40 ���������� ������ � ������, ���������,
� ��������� ������, ����������� �� ��������� ��� �� �����, ����� � ������, �����
��������� ������ ����� ��������: �� ������ �������, ��� � �����. �� ����� ��
������� ���, ���� ����. ����� � �������: �� �����! � �����!� � �� �������, ���
������ ���, � ���� �����������. � ����, ��� ����� �������� ����� �������, ��� ��
����� ������ �� �����, � � �� �� ���� ��� ����� ���-�� �� �������� ���� ��������
����. � ���� ����� ��� ������, ����� �� ����� ����������, ������, ����� � �������
������: ���� ���! � ���, ��� � ����� ������� �������, ��� ����� ������ � ������ �
������ ���������� ��������. � ��� ������ � ����� �������, ������� ������ ����
�������� �� ����� ��������. � ����� �������� ���������� ������ ������ ����� �����.
� �����, ��� ������� �� ���� ������������ �� �������, ��� ���� �������. �� ����� �
�� ��� ������������, ��� ��� ������� �������� � ��������� ������������� �������.
� ���� ����� � ������ � ������� �� ��� ����, � ����� ������� ��������, �����
���� ��������� ��� �� ���������. ���� �� �������������� �������, ��� � ��� �������
������ ���� ����. ����� ����� � ��� �� �����, ����� � ���������� �������� �� �����
�������. ����������� �� ����� � ��������� ����� � ������ �����, � �������� ���
�������� ���. ������� ��� ��� � ����������������? ������� � ��� ����� �������
�������, ������� ��������� ��� ����� ������, ��������������, ���������� ���
�������� � ����������� ��������� ������ ������� �� ��� ���������������? �������,
����������� � ����������, � ���������, ����� �� ������? ��� ��� ����� ������, ���
�, �� ������ �� ������� ������, ����� ������� ����������, ����������� �����
�������� �������� � ����� �����?
��� ����� �����: ��������� ������������ �������, ������� ������ ������
������������� �������. ������� �� ����� ������������ � ��� ��������� �����,
������� �� ����� ���������� ����� � ������, ������������ ��� ���� ���������
������� �� ���������� ����� ����� �����. ������������� ����������������� �������
��������� ����, ������� ����� ���������� ��� �������� �� ����� ����. ���� ��
�������� ������������� �� ��������� � ��� ��� ���� �������, � ��� ���������
���������� �����������, ������������ �� ��, ��� ������� ��� ������� �����. �����
�� ������ ����, ��� ����� �������� �� ��� �������� ���������, ������ �������������
���������������� ���� �������� �� ���� � ��������� ������ �� �� ����������.
����������� ���� �������� ���� ��������� ����, ������� �� ������� ������ �������
����-�� �����������. ������, � �������, ��� ����������� ���� ����� ������� ����
������, ��� ��������������� �� �������������� �����. � ������, ��� ����� ��
�������� ��������� ������ ������ ������ �����, ��� ��������� ��� ������ ��, ��� ��
������. ��� ��������� ��������� ��������? ������ �� ���� ������ ������ �����������
� ������������ ���� ����������� ������.
�� �� ����� ���� ���������� �� ���������� ����� ������������� ��������: ����
������� �������� � ������ ����� ������ ����?� ������ ���� ���, ��������� ���
�������, ��� ��������� ����, ��������, ������� �� �� ���, ��������� ���� ������,
������ ������ �������� �� ���� ���? � ��������, ������ ����� ������ �� ��������� �
����������������� �����, ������� ��� ������ �� ������, �������� �����, ��������
���������������, � ������ ���� �������� � ������ ����������? ������ �����
��������� ���� ��������� �������� �� ����, � ����� ������ � ���������������� ��
���������? � ��� ������ ������� ���������� � ������ �������� ����� � �����, � ��
���� ��� � ������ ��� ��������� ��������: ������� � �����?�
�� ����������� ����������� �������� � ���������� ������� ��������: ���� ���
���������� ���� ��� ����� ��� ��������? ��� ����� � ���� ������� ������, ���
������� ��� �������� � ��� ����� �� ������ ��� � ������ ������������ ��� ������?
��� �� ��� ��������� ���� ��������, ����-�� ��������, ������� � ����������
��������� ������ ������� � �������?�
� ����� ������ �������� � ��������� ���������, ��� ��� �� ����� �� ����� ��
����, ����� ������ � ����� ���� ���� ������ �����, ��� � ������� ������� �� ���
����� ���������� ���. ��� ������, � ������������� ����� � ��, ��� ������ �������
�� ��� ������� �������. � ������� �� ��� ���� �����-�� ������, ���, ��� �����
�������� ����, ������ ������ � ����, ����� �� �����������. ��� ����� ���� ������ �
�������� ��� ������, ������ ��� ������� � ���, ������� ��� �������, ������
��������� ��� ����������� ���������� ������ � �������. � �����, ��� ��������� ��
�������� ���������, ��� ��� �� ������� ����������� �����, � ������� ������������
�� ��������� �����, ��� ���� � �����. ��������� ��� ����� � �����, ��� ������� ���
����� ��������� ������� � ��� ������� ���-�� �����, ��� �������� �� ���. � �����,
��� ������ ������� ����� ����� � �����, ������� ������ �� ����� ����, ��� ��� ��
������.
������ � ��� ���� ������� ��������� ��������� ������ ����� � ��������� �
���������� ���� � ������ ����� ����, ������ � ������������� ���. �� ���������
��������� ��� � ���� ������ ������� � ����� ��� �������� �������� �������. �
������� ������ ���������, ����������� �������� � �����, ���������� � ������,
�����������, �������, ��������, ����������, ��������� � ����������������
�����������. � ������� �� ���������� ������, � �����, ������� ���������� � ������
������ ���������, ���������� ����������� ��������, � ����, ��� ������, ��� � ���
����� ��� ��������. � ������ ��� ������ ������� ��������� ������, ��� � ������
�������� ��� � ��� ������������ ��������������, �� ������� ������� �������� �
������� ���������������.
�������� ����� ����� � �������� ���������� ������������� ����, ������
�������� �������� � ����� ���������� ��� � ���� ������. � ������, ��� �������,
����������� �� ����, ����� ������������� ���� ����� � ����������, ������� � ���
����� � ���� ���� ���� ��, ����� �� ������ ������� ���������� � ������ � �����
����� �� ����������. � ������� ��� ����� �� ����� �������: ��� ������ ������
�������� � ����������, ������� ������ ����� ���, ��� ������ ����, �������� �����
����� ������. � ����� ���� ���� � ���������, ������� ������� ��� �������
����������, ������������ ��������� � ���� � � ������ ���.
��� ������, � ������, ��� ���, ��� �� ���� �� ����� ����. � ��� � �������
����� ���. ���� ������� ���������� ������� ��� � ���� �����. ��� ���������
�������� ����. � �������, ��� �� ������ � ����� ������, �� ������ ��������!
�������, ��������� �� ��� ������������ �������� ��� ����� � ��� ���� ��������,�� �
������� ����� ���� ������ ���������, ��� ��� ��������� ���� ����� ���� � �����
������� ����� ��������������, ��� �� ���� ������. �� �������� ������� ����������
��������� ����, � ��� �� ��� �� ���������� � �������� ����������������, ������
����� ������, �������� ��������, � ����������� ��� ���������. ������� ������,
����� �� �� ������ �������� � ���, �� � ���������� �����-�� �������. ����� ��
������ ������ ��� �����, �� � ������� ���-�� ���� ������ � ������ ��! ����������
����������, ��� ����� 10 ��������� ����, ��������� �����, ����� �� ������ � ������
�����. ����� ����� �� ����������� ���������������! ��� � ��������� �����, � ������
������� �� ������ ������� �������� ����������� � ����� �����. ����, ��� �� ��� ���
��������, ������� �� ������ ���������� ��� � �������������. �������� �������
������ �� ������ ����� ���� �����, �� �������� ����������� ������ ���� ���������
�� ������������� �����.
� ������� ��� �� ������ ������� ��� ���������, ����� �������� ��� �����
������� � �������� (� ������� �� ������, ��� ������� ������, ���� �����), �� �����
������������ ��, ��� �� ������� �� ���, ������� �������� �������� �� ������ ����.
��� ����� ������ ���, ������� ��������� �� �������� ���������� ���� �����������.

��� ������� ������������ ���������

�� ���� ����� �������� ����� ������� ��������, ��� ������ ���� ���������� �
������������� �� ���������� ����. ��� �� ����� � ����� �������� �������������
��������, ������� ������ �� ����� �������� ������ � �������������. ������, ������
��� ����� ������� �������� ���-��, �������� ��� ���� ������� ������ � �������,
������ ��� �������������� �������, ��� ��� �������� ����� ����������.
������������ �������� ����� ����� ������� �������, �������� ����������
�������� �����, �� �� ���������� ������� ��, ������ ��� �������������� �������,
��� ��� ��������, �������������� �� ���� ����� ��������, �������� ����
�������������� �������. ������ ����� ����� ����� � �������� ����, ��� ������
���������������� ���������� ��������������� ��������, � �� ���������� ��������� ��
������������� � ������� �� ��� � ��������� ��� �����������. �� ������ � ����� ��
��������� � ���� ���� ������������� ���������� ���������, ������� �� � ���� �����
������������ ����������, ����� �������� ��� �����. ������ ����� ��������, ���
����� ����������� ����������, ���� �� ������������ �����. ���� ������� ������
���������� �� ��� ����� � �������� �� �� ��������, ������� ������ ������� �������
�� �������������� ������ ����������; ������� ������ ������� ������, ����� �����
��������� ����� �� ������� �����. �� ����, ��� �������� ��� �� ������ �����������,
��� � ������� ���������� � �����, ����� ��������� ��������� ������� ����� �� ����
������ ����.

��� ������
��������� ���� ���������

����� ���, ����� �� �������� ������ ���������� ���������, ������, ��� ��


������ �������,�� ��� ������ ���� ���������. ����� ��� ��������� ���, ���
������������� �������� �� ����� ������ ��� �����, � ����� ��, ���, �������, �����
������ ���� ���������, ������� ����������� �� ��� �����. � ������� ��� ��, ���
������ �� ������ � ����� �����, ��� ��, ��� �� ������� ������ �������, � ��� ��,
��� � ���� ��������.
��������� � ��� ������ ������ �����������, ������������ � ������� ������ �
������, ������� ��������� ���� ��������� � ����������� � ������������ � ����, ���
� �������� �����, ��� �������� ��� �� �������. ������ ����������� ���
������������� ������� ����� ����, ��� �������� �� �����, ������ ��������, ����
������, ������� �����, ������ ���� ����, ���� �����, ������� ��������, ������
�����, ������� ����� � ������ ������, ��������� ����������� ������� ���, �����
������ ���� ��������� �� ������ ������. �� �� ������, ������� ���� �������� ��
���, �������� � �� ���, ���� �� ������� �������� ������ �� ����. ��������� �
�����������, ��������, ������ ��� � ���� ��������� � �������� ���� � ��������
������ ���.

��� ������
��������� ����� ������������� ���������

����� ���� ���������, �� �� ����� ���� �� ������� � ��, ��� ������ ��


���������������, �� ����� ������� ����������� �� ���� ������������. �� ���������
������ ���; ��� ����� �� ������� ������� �����������, ������� ��������� ��
������������ ���������� �������, ������� � ����������� ������� ������ ��������,
���� ���� �� �������� ��� �����. ���� �������� ������� ���������������� ��������,
������� ������ ��� � ���, ��� ������ ����, ��� ��������, � ��� ���, ��� �� �����,
� ���� �� ����� ������. ��� �������� ������ ��������, ����� ����� � ������
�������, ������� �� ����������. � ���������� ��������� ����� ������� ���������
������ �������� �������� ��� ���������� ����� ��������� � ����������� �������� �
����� �����. �� ������ ���������� ������� ����������� � ���, ��� �� ����� � �����
��������������� ����� ���������� ��� �� ����, ��� ������������� ������� ���.
�� ��� ��� �������� ��� ������� ���������, �� ������ ��������� ����
��������� ������� ������, �� � ��� ������� �� ����� ������������ � ���, ��� ���
������������� ���������. ��� �� �������, ������� �� ������ �� �����, ���� �� ��
����� ����� ������� ����� ���� � ���� ����������������� ������������? ������
��������������� ��� ��������� ������� ��� ������ � ���������� �������� � ���������
������ �����, ������� ��������� �� ����� ������������ ��������. ������������
�������� � ������� ����������� � � ������ ��� �����, ������ �������������� �����
����������� ������ � ������� ������������.

��� ������
�������� ��� ��������

����� �� �������� ������ �� ��� ������������, ��� �� ��������� �����������


����� ����� ������ ���������. ����� �� ���� �������� ��������� ������ ��, ���,
����������� ����� ������� ��������� ��������, �� ���������� ��� � ��� ��������, �
�����, ���� ����� ���������, �� ������� ������� ����������� ���������. �� ������
������� ���� ����. �������, ��� ��� ��� ��, � ��� �������� � ������ �����. ���
���������� ��������� �� ������ ������������� �����, � � ���� �������, ���
��������� ���������� ����� �� ���� ������ ����� ����� ����� ���� ������, ������
��������, ������� ��� ������ �����������, � ������� �� ��������, � ����� �������
��� ����� � ����. ������� ��� ����� ��������, �������� �������� � ����� �������.
��� �� ������ ������� ���� ������� ����� ������������, �� � ��������� �����
�������, ��������� ��� �� ������� ������ ���������� ���������. �� ������� ���
�������������� ���������, ��-������ �������������� �, ��������, ����
����������������� ���� �������.
����� ����� ��������� ��� ����������� � �������� �� ���������� ���� ��������
��������� ������������� ��������. ��� ������� ���: ������ ����������� ���������
�������� �������� ����, ��� ��� ������ ������ � ������ �� ������ �� �� ������;
�������� �������� ��������, ������� ��������� ��� �� ������������ ����, � �������
��, ������� ��� ������� �� ���; ����������� �� ��������� �� ����� ������� �
������������ ��������� �������� �����������.
��� ��������, ������ ��� ����, ��� ������, �� ���� �������� �������������
����� ��, ��� ����. ������ ����� ������������! �� ������ �����������. ���� ��
������������ ��� ��� �����������, � ���� ����� ������ �������� �� ��������� ����
�����. � ��� ������ ����� �������? ��-������, ������� � ���. ��� ����� ����,
���������������� �� ����� ���������� ������� �����������, � ������ ������� ������
����, ��� ������� �������� ����������. �������� ���������, �������� ��� ������
������ � ����, �� ������ ����� �� � � ������������ ������� �������� ���
�����������������. ������ ��� ������ ���� �� ������ ��� ������ ������, �� ����
�������� � ���, ��� �� ��� ������, � ����� �������� ��� ������� ���. ��� ����
����, � ������ ���������, � �������� ������� �� ���.
���� ��������� � ���� ��� �������? � ������ ��� ���������� ����, � ������
������� ����� ������� ���������� �������� � �������� ����� �����. ������ ��
������������� (������ ���� ����� �������������) �� ��� �������� ������ ������,
�������, �� ����� �����, �������� �� ��� ���������� �����������. ��� ���.

1.���������� �������

���������� ������ ����� ����� �������� ����� ���� � �������� �������


����������! ��������� ��� ����. ������ �� ������ �������� ���? ������ ���� ����,
����� � ����� ���� ���� ������ ����? ��� ������, ���, ��� ��� ������, �� �� ������
��� �����������, ���� �� ������������ �� ������������� �����������; ��� ������� ��
��� ����� ����������� � ���������������, � �������� ����� �� ������������� �� ���
����� ���������������� �� ������, ��� ����������� �������� ������� ����������� �
�����������? � ��������, ���, ��� �� ������, ����� ���� ���� � �������� ����
������������; ��� ����������� �� ��� ���� ������ �������������, ��� ��� �������
������ � ����������. �����������, ��� ����� �� �� ����������� ���� �����������
���������� ���� ���������� �����������, ������ ��� � ������������ �������������
��������, ������� �������������� ���������� �������, �������� ��� �� ��������.
������� ������ �� ��� �������� �� ������� ������� ������������, ��� �������� ��
�����, ����������, �� ������� � ��-�� ������� ����� �� ��������� �� ������
�������, ������� ������ ��������� � ��� ��� ���������, � ��������� ������ ����� ��
������������� ������. ��� ����� ����� �������� ��� ����, ���, � �� ���� ��� �����
5 ��������� �������� �������� ����� � ����������� ������, ��� ��������� ����� 50
��������� �������� �������? ��� ��� ���� ������������ ������� �� �������, �������
� �������� ���� ��������� ����������� ��������, ����� ��� ������, ������� ��
������ �� ����������� ����������� ��������? ��� ��� 15 ��������� �����������,
������� �������� ������� ����������������, ��������� � �������� �����������
���������, �������� ������������ ������, � ��� �� ���������-���������������
����������� �������� �� ����� ����� ��� 500 ��������� ��������?
�������� ���� ����� �� �������, ��� ��������� ��� ������ ��, ��� �� �������,
� �������, ��� ������ ��������� ������ �������� ���������������� ������. ����� ���
����� ��������� ��������� ����, � ������ �������� �� ������� ����������, �����
������ ������ �������������, � ����� � ������������� � ��� ������������ ��� ����
������ ���� �� ����� � ���, ����� ��� � ���� ������ � ����� �� �������, � ������
���������, ��������� ������ ��� ���������� ���������� ����������.

2.���������� ���������� ���������

����� �� ��������� ����, � ��� �� �������, �� ��� ����������� �������, �����


���������� ����? �� ������������ ������ ����, ������� ��� ������ �������, �������
� ������� ����� ��������� ����� ����? ��� �� ������������ � �������� ��� ��
���������, � ������� ����� �������� ������� � �������, ���������� ����������
��������������� � ������������ ������������� �������� ��� �������? ������������ ��
�������� ��������� ����� ��������� ������ �������? ������ ������ ����������
������� �� ��������-���������� �����������, ������ ������ � �� ����. �������������
����� ������ ������������ ������� ������ �������, ����� �������, ��� �� ����� ����
������ ������������ ������, ��������� ������� ���� ���� ����� ������, ��������
����������� ������� �����, �������� ���� �������� ����������, ��������� �
����������� � ������ ���������� ����� � ������ ����������. ���� ������ ��������
���� ������� ��� ���� ��� �������� ���� ���������� �������� � ���, ����� �� ��
������ ������ ��������, �� � ����������� ��� ������ � ���������, ��� ���������
����� �����, � ���� ���� ������������ ��������� ��������� ��� � �������� �������
������������ �����������.

3.������� ������������ ��������������

����� ����� ������� ������������ ������� � ���������� ���������, � �����,


��� ��� ������ ������, ��� ������ ������������ ���������� �������� � ����� � ����
�� �������, ��������, ������� ��� ����������. � ����� ������, ��� �� ����� ����-
���� ��������, ��������������� �������, ��������� � ����� ���������� ������ ��
���� ����������� ���? ������ �������� ���� � ���� ����� �������� �������, �������
����� ����������� ������� ������������ �������������� � ������� � ����� �����, �
��� ����� � � ������� �����. �� ������� ��������, ��� ������ �������� ������,
������ ���� �������, ����� ����� � ��� ��� ��� ������ � ������� ����������� ����
����, ���������� �����. �����, ������� ���� ������������ �������, �� ���������
�������� � �������� � ����� �� ����� ��������� ������ � �������� ������� � ����
����-�� ������, ��� ��� �� ����� ��������: ������� ��������� ���������,
��������������, �������� ����, ��� �� ���-�� ������ � ����� ������ ����. � ����,
��� ���������� ���������� ���� ������ ������������ ��������������, ��������� ���
����������� ������ � ������� ������������ ��� �������. ��������� ���� ������
������� ��� ���������� �������������� ����������� �� ����� � ��������������.

4.���������� ���������� �������� �����

�� ���������� ���������� ��� ����������� ����������� ��������� ����������


���������! ��� �� ����������� ����, �������� ������, ���� ��� ��������� �� �������
���� �����������. ��� �� �����, ������, ��� ���������� ������������ ��-��
��������� ��������� �����������, ��� �� ������ ���������� ���� �����������
�������� � ������� �����? ��������� ���� ��������, ������� � ������� � ������
�����, ������ ���, ��� ������� ���� � ����� ����������� �������� �������� � ����
������ ����� �����.
��� ��� ��� ��������������� ���� � ����������������� ��������, ������ �� ���
����� ����������� ����������� ���� �����. � ��� �� ����������� �� ��� ���������
��������� ���������� ��������, � ��� ������, ���, ���� �� ������ �����, �� ��
������������ �� ����� �������. ��� ��������, ����������� �������� ��� ���������
����������� � ��������� ������� ���, ��� ��� ������ ����� � ��� �����, ��� �������
�������� �� ������ ����������.
������ � ���, ����� �� ������ �������� � ����� �� ����������, � ������ �����
�������� ������������ ���� ���� �������� � ������, � ��� ����� �� �����������
��������� ��� ������ �� ��������� ������, � �� ��� ����������� � ������� ���� ��
��� ���������.
����� ������� ��������� ����� � ������� ����������� ����������, �������
��������� �������� ��, ��� ������� ������� � ����� �����, � ����� �����������
������� ��������, �������� �� ��� �������� � �������� ������, ������� ����������
�� ���������, ��������� � ��������� ���������. ����� ���������� ���� ���� �
������������� ����� � ����� ����� ��������� �������� �������� ����� ������������,
��������������� ������������ ���� � �������� ��� ������, � ��������� ���������
����� ����� ����, ��� ����� ���������� ��� �����.

5.���������� ��������

������� ������ �������. ��� �� ����� ������ �� �� ��� ������������� ����,


��� ��� ������������? � ����� �� �� ���������� ��������, � � ����������� ���
�������������, ���������� ��������������� ��, � ��� ����� ��� ����� �����
��������, � �� ������. ���� ���� �������� � ���� ����� ������� ���, ��-������, ��,
��� ������������� �������� ����� �������� � ������������ ���������. �� ���������
��������� �������� �������, ��������� ��������� ���� ������ �� ������������ ��
�������������, ����������� ����� ������� ����� ����, ����� �������� � ���� ������
������������ ���������� � ���� �� ���������� ���� ������. ����� �� ������� � ���,
��� ��������� ����������� ����� � ���������, ������� ������� ��� ���������
�������� ������, ������ �������� ��������, ������ ��� ����������, ����� ������,
��� ����� ��� �������, � ��������, ����� � ������ ������������� ������� ����
������ � ����. ������� ��������, �� �������, ��������� ������������� ������
�������, ��� ����������� ���� ������������ ��, ��� ����� ��������� �� ���, �
������������ ����, ��� ����� ���������� �� ����� ���.
� ����� ����� ������� � ���� �� �� ����, ����� �������, ��� � ��� ���� ���
������ �� ������� ��� ��� �� ����� ���� ���������, ��� �����, ��� ���������. �� ��
���, ������� ��, ������ ������ �������. ��, ������� �� ���, � ������� ������,
������������ � ����������, � ������, �����������. ����� ���, ���������� � �����-
������ ���������, � ����������� ��, ��� �����, ����� ������ ��� ����� �� �����
�������. �, ��� � ���, ��� ������� ���������� � ���� ��� ������� ����������
�����������������.
����� ����, ������, ��� ������� ������� ��� ����� ����� ��� �� ����� �������
�� ���� �������. ��� ����� � ���� ����� �� ��������������� �����. ��� �� ����� �
���, ��� �����, ������� � ���������� ������������ ����, ��� ������������� ����� �
����������, ��� ������� ���������� ��������, ������ ���������������� ���
���������� ����� ����� ������ � ������ � ���������������� ������ �����. � �������
��� ����� ��� ����������� � ������� � ������� �� �������� �������� ����� ����� �
��� ������������, ������� �� ������ ������� �� ���. � ���� ����, ��������, �
��������� ������� ����� ������ ������ ������������� ������ ���� ������������,
������� ��� ������� �� ���� ����� ����; ������ �� � �����, ��� ��� ���� �����
�������� ��� ��������� ����� � ���������� �������� ������� �� ���� �����������,
������� ������� ������ ��� ������� ����� �� ����� ������ �������.
�� �������� ���������� ��������� �������� ���������, ��������� ���������� �
���� �����. ������� ������, ��� �� ����������� ��� ����� �� ���� ���, ������ � ���
����� � ����� ����������� � ������������ �� ��� ��������, ������� ������ ���������
���������� �� ��������� �������, ������� � ��� ��� ����. �� ��� ���� �������, ���,
���� ��� �����, �� �� ������ ������ ��� ���������� ��������� �����, ��� � ���
��������. �������� ��, ��� ������ ��� ��������, � ���������� ��������� � ��������.
�� �� ������ ������������ ��� ��������� ��� ��� ��������, ��������� � ������
�����, ����� ������� �������� ��������� � �����-�� ��������� �������. ������ ��
��� �������� ������������ ����������� �� �������� ��� ��� ���� ����� �����; ������
���� ������������ �� � ������������, �� ��� ���������� �������� ������.
��� ����� ����� ��������� �� ��������� ��������� ������, ���������������
������, ������� � ������������ �� ������� ���������� �������� ���������� �
���������� ���� �������������. � ��� ���� ��������� ����������� ����������, �����
������� � ������� ����� ��������� ����� ������������� ���� � ���� � �����������
����������� � ������ � ������� �������, ������ ��������, ������� ����� ������,
����������� ������ ����� ���������, ������������ �������� � ��������� ����������.
�� �������� ��������� �� ������� �� ������ ������� ������, � �� ������ �� �����
������������ �����, �� � �������� ������� �� ���� ����, ������������� ����,
��������� � �������, ������� � ���������� � ������� ��������� ����� ��� �����
�����, ��� ��� �������� ��������, �������������� ����� ������ � ����� ������ �����
����.
���� ���� ����� ������� �� ������ � ���, ����� ���������� ������������
��������� � ����� �����, � ������ � ���, ����� ������� ���������� �������, �������
����� ������ ��� ������ ��� ����� �� ���������� ����� ������������ �������,
������� ���������� ��������. ��� � ��� � ����? ��������, �� ������ ����������
����� �������� � ����� ����� � ���������� ���������� ������� ������, ��� ����,
�������� ������ �������������� ��� ���������� ����������� �������� �����������
���� �� �� �� ����. ��� ��� ��������� ������ ������, � ���� �� ������ �� �����
������������� ������, �� ��� ������� �� ������� �� ���. ������ �� ��������� ������
����� �� �������, ��� ��� ������ �������� ��������� ����� ����� �����, ������,
����� ��� ������� ���� ���� ��������� ���������, ��������� ���������� ������
������ ����� �����.
��� ����� ����� ���� ���������� ���������, ��������� ������ ��� ������� ����
�����, ������� �� ����� �� ����������� � � ������� � �������� ����, ����� ����,
���� ��������.
�� ���� ����� �� ������� �� ������� � ���������� ���������, ������������
���� ��������, � �������� �� �������� � ������ ��������������� �����. ��������,
��� ����� ��������� ������������, ��� ����� �������� �������� ������ �����,
��������� ����� ������ ���������� ���������, �� ����� �� ���������� �������� ����
������������� ��������. ��� ��� ����� �������� ��������, ������� �� ��������
����������� ��� �������������� ���� �������, �� ����� �� ��������� ��������
����������� ����� ����������������� �, �������������, �������, �������
�������������� ������ ����. ���, ������� ���� ���������, �� ����� �� �����������
�������� ���������� ������� ����� ���������� �����. � �������� ������ �� �������,
��� �������� ����� �������� �, ����� ����, ��� ����������� �������� ��������.
����, � �������� ���������, ������� � �������� � ���, ������ ����
��������������, � ������� ������ � ���� � ��� �������� � ����������� �����
����������� ������������� ������������. ����� � ��� ���, �, ����������� ���
���������� � ������������ �����������, ��� ������� ����� ��������������� � ������,
�������� ������� �� ������� ������.
��� �, ������� ��������� � ��� ����������� �� ������ ������������

2.�������: ���� � �������� ����

������� ��������, ����� ����, � �� ��������� ��� ���� � �����.


����� ���������

�� ������� �� ����, ����� ������ ������ ��� ��� ����������� �����������


������, ��� ����� ������� ������� �������� ����, ���� � ��� ��� �������� ����
����������, � ��� �� ���� �������� �������� ����� ���� ����� � �� ���������, �
��������� � ������ � ����� ������ ������� ������ � ���������� ������������ ����? �
� ������ �������� � ���������� ����������������� ������ �� ����� ��� �������
�������� ���������� � ������ ��������� ������ ����������������� ������. �� �����
����� ���������� �� ����������, � ����� ������ ���������� �������� ��� ���� �
�������� �����, �� ������ ������� ����� �����. ������� ���� ������� � ��� ���, ��
������ ��?
� �������, ��� �������� ��������� � ���, ��� ���� ���� ������? ��� ����� ���
�������� ������� �� ������� ����-������ ������������ 450 ����������?
��������� ������. ��� �� ���� �����? ��� ��� ���������? ��� ���� ���� �����?
������ ���� ���� ����� � �������? ���� �� ���-������ ������� ��� �����: ���� ��
������ ����� ����� ��� ��������� ���?��� ��� �� �� ��������? ��� �� �� ������, ���
������ ���� �����? �������� ��� ������ ��� ������, �� ������ ��?
� ��� ������ ��, ��� ��� ��������� �� �������� ���: ���� � �������� �������
�������� ����� ��� ����� �����? ��� � �������� ���� ������, ����� ��������� ��
������, ������������ �������� � ��� �� ��� �� ��� ���� ������������? ��� �
�������� ���������� ������ � ����� ������ �������? ��� ����� �� ��� ���� ������ �
��� ����� ����� ������������? ����� �������, ��������� �������� � ������� ��
��������� ������, � ���� ���������� ������?�
��, �������, ���������, ��� ����� ���, ������ � ����� ������ ��, ����������
�������. ������ ���� � ���, ��� �� ������, ��� �������, ��� ������ ����, �����
����� ������� � ����� ����? � ������ ����� ���� ��������� ������ �� ����������
����� ��� ����� ����� � ������ ��� ��� ������������� �������. �� �� ������
�������� ������. �� �������� � ����� ����������. ��� ���� � �������� ������ ����.
����� �� ��� ������ ���������� �� 1990-� ����, ��� ��� ����� �������� �������?
������ �� �� ���������� ������� ������������� ��� ������������?
� 1980 ���� ��� ���� ����������� ���. � ��� ������ � �������. � ���, �� ����,
�� ���� ������� ���������� ��������. �� ���� ���� �������� �����������, �������
��� �� ������� ���� � ������, �� ���� ������������ ������ ��� �����������, �� ����
������ �����. � � ������ �����������, ��� ��� ��� ����� �������.
��� �� ����� �� ������ � ���������� ���, ��� � ������ � ���� ����, � ������
������� ���� ������������� ����������� �� ��� �����. � ��� ������ � ������������
��� ����, �� ����������� ��� ����� ����� ��� �� ���. ��� ���� �������
������������, � ������ �������� � ����� �� ��������� ������ ������� ����������� �
����, � �������������, � ��� ����������� ������������� ������� � ��������
������������� ����������. ��� ���� ������� ��� ���� ��� �������� ���� ����������
��������, � ���������� �������� �� �������� ����������� ������� ����. ����� �� �
�������� ������� ����� �����, ������ �� ��� � ������ ����, ��� ��� ���� ��������.
� ����������� ��� ���� �� ����, ����� ������ ���� ����� � �����, ����������� ����
�� ���������� ������ ������������, �� ����� ��� 1 �������� �������� � ���;
�������� ����� ������ �������� ������ (��� ��� ������ � �����, ��������� ��� ��
���� �����) �� ��� �������� ���, ����� ����-���. ���� ������ ��� �����������
��������� ��� ��������� ����������� ��� ���������� �������� � ������ �� ��������
��������� � ��������� �������� ������������� �� ����� ����������� ������ �����-��
�����, ������� ���-�� �������� �� ��������� ���� ����� ����.
���� ����� � �������� ����������� ������ ���� ����� �����, ������� ��� �����
��� ������.
� ����� ������������� ������ ������������ ���� �������, ��� ����� �����������
�������� ����������� ����� ����� ������ ������ ��������� ��� ������� � �������.
������� � ����������� ������ ���� ������� � ���, ��� ��� ��������� �����, ���
������, � ��� �� ����� ��������. ������ ������� ��� ������ ����������. ������?
������, ��� ���� �������� ������ ������������� ����� � �������, � ��� ������
������� �� ������� ����������, ����������� ��� �������� � ������������
�����������. ���� ����������� �������� � ��������� ����� ��������� � ����� ������.
� ��������, ���� �� ����� ������� ������� ��������� ���� �����, ��� ����������
���� ��� �������� ���� ������� �������. ���� ���� ����� ��������� �� ��������
����������� ��������, � ��, ������� �� ��������� ��������.
�������� � �������� ������� ��������� � ���� ������ ����� ��������: ���
������������ ���� ����� ��������; ��� ���������, ����� ������� ����� ���������� �,
�������������, ��� �� ���������, ����� ��� �������� ����� ��������� � �����; ���
������ ��������� ������ �������?
�������, ���������, ����� ��, �� ��� � ��� ���� �������,�� ���� ������. ���,
��� ���������� � ����� �����,�� ��� ��, ��� �������� � ��� ��������� ������, ��� �
��, ��� ������� ��������,�� �������� � ������. � ������, ��� ������ � �������
������ ������ ���������� ���� ������. ������, ������� �� ���������� ���� ������,
���������, ����� �� ������ ��������� ���� ���������� ������������, �� � ��, ��� ��
������ ����� � ��������� ���� � �����.
��������� �����, �� ��������� ����� ���, �������� ���, ���� �� � ��� �������,
����� ��� ��������, ��� ���� ������� ����� �� � ����� �������� ���� ����� �
������� �� ������ �� �����, ��� ������,�� �������, ������ ��� ������? ����� ����,
�� ������ �� ������� ������������ ����� �������������, ������� �������� �� ����
�����. ��� ��� �� ��� �� �������. ����� ����, �� ������ �� ������� � ���������
����� ��� ������� ��� ����������. ��� ������ �� ������������ �������, �����,
�������� �������, ������� �������������� �� �������� ����� ��������� � ��������.
����� ����, �� ������ �� ������� ������� ����� ���, ��������, ���������� �� ��
����� ���� �������. ��������, �� ������ �� ������� �������� � ��� ��� � ������;
������ ������ ���������� ��������� ��� ��������� ���� ���������; ������� ������;
��������� � ����� ����� ������ ��� ��������� ������������ �����������. �����
������� ��� ������ ������� �� ��� � ������� ������� ����� �����?
���������� �� �� ������� ������� ������ ��� �������������, �������
���������������� ��� ������������� � ������� ��������� ����� ���? �, ��������,
������ ����� ��� ���. � ���� ���, �� ����� �� ������ ������ � ���� � ����?
����������� ����������� ����� ��� ������ ���������? � ��� ��� ������ ������������
���� ������� �������� ����?

������� �� ������ ��������� ������������; ��� ������������� ������� �����.


��������� ��������

����� ��� �� ���-���� ������ � ���, ��� ������ ���� ������, � �� ������ �����
��������� ���� ������. � ��, � � �����, ��� ���� ���, � ������� ���� ������������
�� �������: ������ ����������������, ����������� �������� �����, �������� �����
��� ������������ ������ ��� ���� ����� ��������� � �����. ��� �� ����� �� �����
����� � �������� ���������, ������ ��� ������ � ����� ���, �������, ������� ��
������������ ������, �������� �� ����� ������ ������������, ������� ������
������������ ����� �����. ��� �������� �������� ������������ ���� �������������
����.
���� �� � ���� ������ �������������� �������, �� ������ ������� ���� �����
����� �� �������� ������������ ��������. ����� �������? �� ������ ������ �����
������� ������������ ����, ��� �� ��������� ���� � �������� ���������� � �����.
���� �� �� ���������� �������, ��� ���� ������, �� ��� ����� ��� ������ ���� ��-
��������, �� ��� ��? �� ������ ������� ����� �� ������, ��������� � ����������� ��
������������, ������ ���� ����� ����� ����������� ��� ������. �� ����� ����������
���������� �� ���� ������ � � ��� ����, ����� � ��������� �� ������ ��, ��� �� ���
�������� ����� � ����� ��� ���� �� � ����� �����, � ����� �����, ��� � ������ ����
� ���� � ������ ������� � ����� �����. ��� �������, �� ����� ������ �������.
����������� �� ������. ���� �� ������� ����� ������� ������� �������������
���-�� � ����� �� ��� ������������ ������� ���? ������, ��� �� �������� �������!
����� ��� ��������� ����� �����: ����� ������, � ����� �� ������������ ������
�����, �� ����� �� ���� ����� � ����� ���� ��� �������, � ����� �� �������������
���-�� ������� � ���� ����. �� ��������� ���� ������� �� � ���� ���� �� ������
����������. ��� ����� ���� ��������� ����������� ���� �� ����� ��, ����� ���
���������, ���� ������ ��� ���� ��� ������ �� ����� ����� ������. ��� �� ������
���������� ����! ��� ����� ������, � ������� ��� ���� ����, ����������� �� ����,
����� ������ �����������.
�� �� ������ �� ������ ������, ����� ����������� ������ �������, �� ����� �
������ ���� ��������� ��������� �����. ��� �� ��� ��������� � ����� 1, ��� �����
���������� ��������� ���������, � ������������ � �������� �� ������ �����������
���� ���������, � ����� ������, ���� ��� ������� ������� �� ���, � ��� ��
���������� �������. ���� �� �� ���������� ������ ����� ��������, � ������������ �
������� ������ ����, �� ������ ����������, ��������� ����� ������� �� �����
�������� � �������� ��� �� ����� ������� �����, ������� ����� ����������� ����
����, �������� �� ������������. ��� ���������� ���������� �� ��� � ���� �
������������ � ����� ����������� �������������� ����������� ���������� �� ����,
��� ����� �������� � ����� �����. ���� ���� ��� ������ �� ���, ���� ���� �� ����
�������� ������� �������� ������, ���� ���� ������ ����� �����, ���� ���� ���
������ ������ �������, ���� ���� ����� �� ������ ��� ������ ���������, ��� �����
�� ������ ��������� ����� ������ ������ ������� ��� ����� �� ����� ������� ������.

����������! ���������! ����������!.. �� �� ������ ���� ������ ������!�

� ��������, ����������� ���� ������� ����� �� �����, ��������� ������� �����


������������ ������ ���� ����������. �������, �� ������� ��� �� �������� �����
����� ��� �������� ����� �� ���, ��� �� ������, ������ � ���, ��� ���������� �
���� �� �������� � ��� ��� �������� � ���� ���, � ���������� ������������
������������ ��� � ���, ��� ��� ��� ������� ����� ��� ��� ������� ������. ��� ���
��������� � ��� �� ��� ����, ��� �� (������� ���������)! � ��� �� ������ �����
���� �������������, �� ������ ���������� ���������������.
������������� ���� ������ ���� ��� ����������� ���������� ���� �����������,
����� �������� ��� ��� ����� ����� ����� ����� � ���� ������. ��� ����� ��������
���� ��������������, ������� ���������, ��� �����, ���������� ��������. ��� �����
����������, ��������� �� ��� ���������, ������������ ��� ���������� � ��������
�������, ���������� ��������������� ��� ���������� ��� ��������� ���������. ���
�������� ��������� ������ ������ ��������, �����, ������, �������� � ����� ����.
��� �������� ��� � ��������� ������ �� ��������� ��������� ���? ���, ������� �����
���,�� ���, �������� ��� � ���,�� ������ ����� ������ ������������ ����, ��� ���
������ ����������, ��� �� ��� ���������, � ��� ��� � ���� ��� ������ �� ��������
�������. �������, ������ ��������� ������� ��������� ���� ����, �� �������������
���� ������� � ��� ������������ ������ ��������� ������� ������ ��������� ���� �
��������� �������������� � ������������� ��������.
� ����� �������� ����, ������� ������ �� ��� ������: ������� �� ������ ������
�� ������?� � ������ ������ �� ��� �������� ���: �������, ��� ������ ���������.
��� � ���� ���������� ��������� ���� ����: ���������, ��� ����� ������ ������, ���
�� ������ ������ � ���� ������. � ��, ���������, �� ������ ������ �� ������. ��
������� ����, ���! � ��, ������� ��, �� ������ �������� � ���������� ����� �
���������� ����. �� �� ������ ������ ��, ��� ������ � ������� ��������� ����� ���.
�� ������ ������ ������� ������ ���-������ ������, ���-������ ����� ������.
���� ������ ������� �������: ������ ���� ������ � �����, �������� ���������
��� ����, �������������� ���� �������, �������� �������� ����������, �������� ����
���� � �������� �����, ������ ��������� ����������, �������� �������� ��-
����������, ������ ������ ����� ����, ������ ��������� ������� � ���� �����
������, ���� ������� ����� ����������. ���� �� ������ ������, �� ������� �����
���. �������, ���� ��� �� ��������� �������� �������� �������� � ����� ���������,
������� ������� ������ �� �������� ��������� ���. ���� ��� �� ������� ����
��������� ������, �������� ��. ���� ��� �� ������� ���-�� � ���� �����, ��������
���. ���� ��� ������� ����� �������� ����� ���������� ���������������� � �������,
������� �� ������ �� �����, �� �� ������ �������� ��� ���� ������. � ���� ������
�� ������ ������� ���� �� ����, ������ ������� ��� �������.
� ������� ��� �����, ����� ������� � ��� ������� ��������� � ���� ����������
���� ������ � ������ � ����� �� �������� ����������� �������, �������������
������� � ���������� ����������, ������� ����������� ���! �� ������ �����, ���
������ ������ ���� ������ ����� �������, ������� ���������� ������� ���� �����,��
������� �������� ����-�� �������� ��� ��������� � ���, ������� �����-�� ����� ���
��������� �� �������� ��������, � ������� �� �������� ��� ��������� ���. �����
����, ���� ���-��, � ��� ��� ������� �������� �������, ����� ������� �� �����
������ ������� � ����� ���������������� �����������. ����� ����, �� ����� ��
������ ������� ���� ������ ���������� ���-�� � ���������� � ���� ����� ����������
������, ������� ���� �� ��� ������� � ������������ �����. �� ����� �� �������
������ ������� ��� ������ ������, ������ ��������������� ��� ���������� ����.
������ ��� ����������� ��������, ���������� ������������ ����, ������ ����� � ���.
������� ������ �������, ������� ������� ����� ���������� � ������ ����������� ��
����������������� ����� � ������.

����� �� ����� ������ ������ ���� ��������, ��������� ���� ����� ��


������������� � ������������ ����.
��������� ��������

���� ����� �������� � ��� ������, ����� �� ���������� �����, ������������� �


����������� �������. ��� �� ��� ��������, ��� ������������� � ������������
���������, ���������������� �������� � ������ �� ������������� � ��������� ��
��������� � ����� �������� �����, ��������� ���������� ������� ������? ��� ��
����� ������� ������� ������� ����� �������� ���� �� ����������� ��� �������
���������� ��� ��������� ������, ������ ������� � �������� ���� �������, ��������
���������� ������ �������� �����������. ����� �� ����, ����� ������� �� ������
����������� ��� ����, �� ����� �� ������� ���� ����� ������, ��� �����������
�������� ������ ����� �������. �� ������ �� ����� �� ������� ������ �����������.
������� ���� ���������� ���� ����� �� ����� �. �������, ����� �� �����������
������ ������� �� ���� ���������� ������� � ������������ ����� ������ �����.
������� ���� ���������� ���� ������� ����� �����-��������, ����� �� ����� ����� �
������ ����������� ������ ������ � �������� ���� ��� �������� �� ��� ��������.
������� ���� �� ������ ����������� ������������ ������ �������� ������ �� �������
����������� ����, �� ����� � ����������� ��� ������������ ������. ��� �� ����
��������� ���� ����� ����������� ������ ��� ���� ���������� ����������� � �������
����� � � ������������ ��������� ����� ���� ����� �����. ������ ����� ���� ���
����������� �������, ��� � ����������� ���������� ������� � ������������
������������. ��� ����, ������ ����������� ������� ���������� ���������� �
�������. �������� ������ ������ �������������� �� ������������� ����� �
����������.
�������� �������� ������������ ���� ���� ������ ��, ��� �� ��� ��������� �.
�������� ������ ������ �� ������ ������������ ������ ����� ���������, ������
�������������� ����������� �������, ������ ��� ��������� �����. �� ������ ��������
��� �� �������� ���������, ��� � �� �����. �� �������� �� ��� � ���, ��� ������
������ � ����� ��� �����. � ���� ������ �� ������ ������������ �� �������������
����, ������ ������ � ����, ���� �� ���������� �������� ������ � ���. �� �������
�� ���������� ���� ��� ��������� ��������, ����� �� ������������ ������, ��� ���
�������� ������������ ����� ����� �������, ��� �� ���� � ��������� ������� �� ���
���? �� ������� �� �������� ��� ����, ����� �� ������ ��� � �������� ��������� ���
����� ��������� �������� ��������? ����� ������� � ������� �� ������ �����. ������
�� �����. � ��� ��, ��� � �������� �������. ����� �� ��������� ��� � ����������
����. � �� �������!�
������� �� ������� ��������� ����� ��������, ������� �� ����� ���� �����,
������ �������, � 1955 ����, ����� � ������� � ����������, ���� �������, �
���������� �������� ����� ������ ��������, ��� ������ ���� ������� �� ������������
������. ��� ���� ������ ���� ������������ �������� ��� �������� � ����� ��������,
�������� ����������� ����� �������� ������. ��� ����� ������� ������� ��
����������� �����, ������������ ������� � ������� ����������, ������� �� �� �����
������� �� ����� ���� ������, ����� �������������� ������ ��������� ������������ �
�������������� �� ���� ����������� � ���������� �� ����, ��������������, ����.
������ �� ���� ����� � �������, ����� ���������� �������� ����� � ��������? �����
�� ��� �����-�� ������ ���� ������������ ����, ��� �������� ��������� ��������?
��������. ��, �������� �����, �� �������� �� ��� �������� ������� ������ ��� �����
�� ����� �������, ������������ �������. ��� ����� ���������� ������� ���� �������
������� ���������.
���� ��� �������� ����� ���� ���� �� �������� ��������� �������� ������, �� �
���� ����� ���� ������� ����������� �������, �� ��������� �������� ��� ������ ���
��������. ��� ������������� �������, ��-�� ������� ����������� � �����������
������, �� ������� �������������� �������� ������ ������ �����������, ������� ��
�������������. ��� ������������, ����� ��� ���� ������������ ���. �� ���������
��������� �������������� ������, ������� ��� ���������������� � ���������
���������� ���������,�� ����� ����� ����������� ����� ����������� ����� ����, �
���� ��� ��������� ������ � ������ �������������� �������. ������ �����
������������, ������� �� �� ��� ��������� ��� ��� �� ����� ������, ��, �������,
��� �� ������ ������� �������������� �� ����� ����������� ���������, �� ������
����� �� �������� ��������� �������� ������.
��� �� �� ���� �������? ��������� ��������� ���, � ��� ��� ��� ����� �������
������� ������ ���� ����, ������� ����� ��������� ����������� � ��� ��������, ����
���������� � ���� �������������� ��������� ������������� ����� ����� ���������.
������������ ������������ ����� � ���, ��� ������� ����� ���������� �������, �� ��
������ ����������� ������ � � ���������� ������� �� ������������ ��������, ��
������, �������� ����������� �� �������������� � ������ ������ ���� ����������. ��
���� ������ �� ������ ������, ���������� �������������� ����������� � ������, � ��
�������� ���� ��������� ��������� ������ ������������ ����� ���������, ����-����
���������� ������ � ���� ��������� ����� ���������.
�� ������� ������ �������� �������������� ����, ��� ����� �� ��, � ���� ��
�������, � ������, ������� ������� ������������ ��������� ������� ����. ���
������� ����� �������� ���� �������� �� ����� �������, ��� � �������� ������� �
������������ ������ �������.
������ ������: �� �� � ������������� ����� �������� �������, �� �� ���, ���
����� ���� �� �������� ��� �����?� �� ���������� �����, ��� ��� �� ���� �����, ���
���������� ����� � ����������. � � ���������� ��� ������� � �� �������� �������,
������� ����� �� ������� �� ����� ����������, ��� ��� ���� ����������. � ����� ��
����, ����� ������� ���, ��� �� ������ �� ����� �����, ��� �� ����������� �������
����������. ����� ������, ��� �� ������� ���� �������� ��� �����, ������� �����. �
�������������� ������ ������������� ��� ��������� �������� �������� ������, ������
����������� ����� ������������ ������� �������� ����, ���� �� ������ �������: 1)
������, ���� �� ������; 2) ��������� ��������; 3) ���������, ��� �����������, �
��� ���; �4) �������� ���� ������ �� ��� ���, ���� �� ���������� ���������.
������� ������� ���������� �������� �� �������, ������� ����� �������� � ��������.
���� �� ������ ������, ��� ��� ��, ���� �� ������, ��������� ��� ���������� �
�������, ������� �� ��� � �������� ���� ������, � ����� �� ��������� �������,
����������� �� ��������� ����������. ��� ������ �� �������� �� ��� �������
������������ ������� ���, ����� ���-�� ���������, ��� ��� �������, ������ ����
�����.

��� ������� ���������� � ��������, �� ���������� ���� ����������� ������ � �


��� ������, ����� ������� ����� ����� �������� ��� ����-��, ��� �� ������ ������
�������� ����������.
������ ��������� ø��

���� ��������� ������ ��� ������ � �������, ����� ������ ������ ����� ���� ��
������� ������ ���� ������� ������ ���? ��� ������, ��� ����� ������� ��������
������ ��, ��� ����������� �� ��� ���� �� �������, ��� ��� ������ � ������
�������� �������. �� �� �������� ���� ��������, ������� ���������� ��������������
���������� �������. �������� ��� �������� ��������� � ���, ��� ����������� �� ���
�������� ������������ ������ �������� ������ ������� ���������, ��� ��� �����
��������� ���-�� ��������� ������ �������. ������ ���� ����� ��������� ������, ��
���������� ������������� �����������. ������� ��������� ������ �������� �� ������
����� �� �� ����� ������� ������, � ����������� ���������� ����� ����������� �
�����. � ��������, ����� �������� ���������� �� ��������� ������ de, ��� ������
���, � caedere, ��� ������ ���������. ������� ��������� ������ �������� ����� ��
��� ������������ ������� ����������, � ����� ������ ��� ���� � ����������.
���� �� ������������� ���������� ������� ������� ������ �� ������ �
����������� ��� ������. � ���� ���������! �� �� ������ ���� �������� � ���, �����
��������. ���� �� ���� �� ��� ����, ��� �����-���� ������� ����� ������� ����
������, �� �������� �������������, � ��� � ������ �����. ��������� �����, ��� ����
���� ����� ������������ ������� ���������� �� �������� ���� ������� ��� �� ����
������, �� ��� ������� �������� ��� �������. ����� ������ ��������� ������, �����
��������, ����������� �� ��� ��������� �������� ������� ���������. �� ���� ���
����������! � ��� �� �����, ��� ��� ������� � �����������, ��� ������ �����,
������������ ����.
��� ��� �������� � ���� ��� ����; ��� ������������ �������� �����������, �
������� �� ���������� �� ��� �����. �� ����������� �� ��� �������� ������� � ���,
��� �� �� ��������� ������� ������� ��� �����, ��� ��������, �� ��� ������ ���
�������. � ��� ���� ������ ������ �������! � ��������� ���� �������� ���������
���� ��� �������, ��� �� �������� �� ����.
����, ��� �� �������� ��� ������? ��������� �� ��������! ������ �������
�������� ��� ������ �� ����������� ����������. ����� ��������� ������� ������,
����� ���� ��, ������� ������ ������������: ��� ��������� ��� �������
�������������� ������������, ������� ������� ������� ������ ������ �,
�������������, ������ ������ ������ � �������. �������, ��� ������� �������,
������� ����� ������, ������������� �� ���������, ����������� ��� �����, ��� ����
�� ��� �����������. ��� ���� �� ���������� ������, ��� ������ ������ ����������,
��� ������������� ������������� ��� �����. �� ������ ������ � ������� ��������� �
������ ��������� � ��� ��� � ������������ ����������� ������� ���� ����������� �
������ ����� �� ����������� ����� �������.
� �� ���� ����������� ��� ���� � �������� ����������� ��� �� �����-
������������ ������������� ����������� � ������� ����������,�� ������ ����� ����
������������ �� �������� ���������� ����� �����. ���������, ���� ��� �������� �
��������,�� ��� ������� ����, � ����� �� ���� ��������� �������� ������ ������ ��,
��� �������� �������� �� ����������. �������, ��� �� ������� �� ������, �����
������ �� ��������! �������, ������ � ������ 700 ����, ��������� ����� ������ �
������� ��� ����� ���������, ��������� � ���, ��� � ���� ���� �����-������������
������������� �����������. ��� ����� �������� �� �������� �������� ��� � ��������
����� ���� �����. ��� ���� ����� ���� ��� ���-�� ��� ���������. �� ������-��
������ � ���� ������ ��� ��������� �� ����������� � �������� ��� ��������.
�������, ��� ���������� � ���� �����. ������������� ����������� ���������� ���
�� ������� ������ ������� �, �������������, ������ ����������, ������� �� ������.
���������� ������������ ������������� ������������ ����� ������� � ��� �������
��������. ��������, ������ �� �������� ��������� ���� ������ ������� �����������
���� �����, �� ��� � �� ����� ����������� ���������� ����. ��� ����� ��������� �
����������, ��� ��� ����������� ��� �������������. ��� ����������� ������, ��� ���
��������� �������� ������ ��������� ���� �� ����� � ������������ �� ������
���������, � ��� �� ������� �� ���������� ���������. ������ �������� ������ ��,
��� ������ ��� �� ���� ������ �� ���������. ��� ���� � ��������� � ��� ������
������� �������, ������� �� ��������� � ����� ������������, ����������� ����
������� ���� ���. ������ ���������� ������������ ������������� ����������� �����
������ ��� �����. ���, ������� ���� �������, ���-���� ��������� ���� ����� ����,
����������� ������� � ��� ����� ������ ��������� ��������.
������ ����� ����� ����� � �������� ����, ��� ��������� ������� �� �������
������ ������� ������ �������� �������� �������. �� ��� �������� ������ � ��� ����
������� �������, ��������, ���������, ����� ��� ��������, ������� �� �����
������������ � �� �� ������, ����� ��� ��������, ����� ������� ������������
�������� � ������������ ������ ����� �����. ��� ����� � �� �� ����� �����������
����� ������������ ��������� ��������� �����, ������� ����� �������������
���������� �� �������� ����� ������ � ���������������� �����. � �������� ��������
��������� ���� ������� � �����, �� ���, ����� ������������� ����������� �� ��
��������� �����������, ��������������, ����������� � ����������� �������.

������ � ������� ������ ������� � ���������� ���� ������.


������ �������

����� ������� �������� ��� ������, ������� �� ���������� � ������ ������ �����
�����. ��� ���������, ��� �� ���������, ��� ��� ����������, ��� ������ ������,
����� ������� ����� � ����� ���� �, �������, ��� �������. ���� �� �� �������������
��� ��� ������, ������, �� ������������� � ��� �����. � ���� �������������, �� ���
����� ������������ ���� ����.
��� ��� ��� ������:
1.����� ������ ������������ ����, �� ��� ������������ ���� ��������.
2.����� ������ ������������ ����, ����� �������� ���� �� ��� �� ��� ���� ����.
3.����� ������ ������������ ����, ��� ������, ����� ������� ��������
�����������.
��� ������, ��� �� ������� ����, ��� ���������� � ���� ������ ��� ��������� �
������� � ��� ���������, ��� �� ������� � �������. ������, ��� ���� ������
������������ ����, ��� ��������� �� ��������, ��� �� ��� ���� ���� ������ �� ��� �
��� �� ����������� � ���� ������; ��� ����� ��������� ���� ������� ������.
������: ���� ���-������ ����������� ������� �������, ��� ��, � ��� ��� ����
�������, �� ��� ������, ��� �������� ��� ��� ������ �����, ��� ��, � ������
��������� ��� ��������. ����, ��� �� ������� ������ �����, ������������ ����
�������� �� �� ���, �� ��� ��������������� �� ����������� ���� � ��� ���������. ��
������ ��������� �����. �� ���� ��� ���������� �������� ��������� �������. ��, ���
�� ����� �������, ���� ������ � ���������� ����� ������ ����, ������� ���������� �
�������� ���������. �� �������� ������� ��� ����, ����� �������� �� �����, �������
�� ����� ����������.
� �� ��� ����� ������������ ����, ��� ������� ���������� �������� ��������
��� ����� � ������ ������������� �����
����� ����� ����

������ �� ��� �� �������� ����������� ������� �����������, �������� ��� ���,


����� ������; ��, ������� ���, �� ������ ����� ������ ����. � ��������, ���������
����� ���� ����� �� ��������, ������� � ������ ���������� ���������. � �����, ���
����� ������� ���� � ��� ������ �� ������ �����, �� ������� ������� ��������
������� ������������ ����, � ������ ������ ��� ���� ��������. ������� ����� ���
�������� �� ��� ����: ������� �������, ������� �������, ������� �������. ����� ���
������� � �������� ����, �� ����������� �� ����� ������, ���� ���������, �����
����������� ����� �� ��� ����������. ��� ������ ������ �� ������, �������� �����
������ �����, ���������� ���������������, ������ ���� ����� ����������������
������ ���������. � ���������� ��� ��������, ��� �������� �������� ��� �����, �
������ � ���� ��������������� �������� �� ��� ���, ���� � ���� ���������� ����
������ ������� ���� �� �������� ��, � ��� ��� �����������, ��� ������� � ��������
������ �� ����������� ��������, � ����� ��� �����. � ���� ������ ��� ���������:
����������!� �� ��� ���������� ������� ������. �� ������ �� �������, ��� ������ �
�������� ������ � �������� ����. ������ ��� ����� ���� ������������� �������. ���
������� ����������, ���, ����� �� �������� �� ��������� � ����� ����� � ��������
������, �� ����� ���� �� ��������, ����� ������ ������� ����� ������ ������.
��� �� �� ����� ���-�� ��������, ���� ��������� �������� ������� ������
�������? ����� ���� ������ ������� ������� � ��� ��� ����� � ��� ���� ��� ������ �
������ �����������, ���� ������ �������� ��� �������. �������� �������, ���� ��
������������� ������ �����, � ��������� ���� ��� �����, � ��� ����� ����� ����
��������� ���������� ������ �� ���� ���������.
� ��� ��, ����� ����, ������� �� ������������ ��� ����, ��� ���� ���
������������� ��������� ������� �� ������ �������. ��� ������� ��������� ���
�������� ����, �������� ��� ���� �����, ������� � ������� � ��� �������, ��� �
������ � � ������ ������ ����� �����. ��� ������������ ���� ������ �����, ���
���������� � �����, � ��������� � �������� � �������� ����� ������������. ��������
��, ��� ����������� ���� ������� ����������� �� ������ ��� �������. ���
������������� � ������ � ������ ����� ������������� ����������, ��� ��������,
�����������, ������, �����������, ������� � �� �������� �������� � �����. ���
������� ������� �� ��� �����������: 1) ���� �������� �������� � ������������
��������; 2) ���� ��������� ��������; 3) ���� ������������; 4) ��������� �������,
������� �� ������� ����; �5) ������������� ��������, ������� �� ����������� �����
������.
�������������� ���� ���� ��� ��������� ��������� ����, �������� �� ����������
��� � ������� ��� ����������� �� ����, ��������� �������� �� ������ ���, ��������,
����������� � �������, ���������� ������� ���� ��� ������������� � ��������� ���
������� ������ ��� ������. ��� ���������, ������ �� ������� ��, ��� �������, �
������ �� ������� ����, ���, ��� �� ������, ���������� �������.
������ ���� �� ���� ��� ��������� � ������� �����: ��������� ��� �������,
�������� ��� �������������, ������ ��� ������������� ��������,�� �� ������
���������� ���������� ������������ ��������� � ����� �����. � ��� ��� ������, ��
������ ����� ������ � ��������, � �� �� ����������. �������: ���� �� ��������
����������, �� �������������� �������� ����� ������ ������ �������� ��������� ���
���������, � �� �������� ����� ����. ����� �� ��� �����, ��� �� �����, � ������
��� �� ���� ������� ����, ��� �������������� ���� ������� ������� ������ �������,
� �� ����������� ������� ��������, ����� ����������� ��� ������� � ������ ��������
� �� �������� ������� �������������� �������� ����. �� ������ �������� � ���
������������� �����������, ���������� ���, ��� �� ���� �� ����� ���� � ���
��������� ��� ������ ������ ��, ��� �� �������. �������� ���� ������ ���� ��
������� ����� ������� ������ �������, ������ ��������� ���� ������� ��������,
������� ��� ������ ������� ��� ���. � ����� ������ �� ������� ����� ����� � ��
��������������� ��������!
� ������, �� ����� ���������� ���� ��������, ������� ������������ ������ �
���� ������ ����� �����. �� ����� �������� ������ �������� ��������������� ����
�������� � �������. � ������ ���� ����� �� ������� ������ ������� ��� �����
���������������� ���������� ����� ��������� � ���������, � ��� ����� ��� �������
��� ������������ ���� �����.

��� ��� ������ �� ������������, ������ ��� ����� �������� ������� ������ ��
��� ��� ����� ����� ������.
����� ������

���� ���� �������� ���������� �� ��������� ������������ ���� ������. �� ������


���������� ���� ������� ������������ ����, ��� ������ ������������ ������.
����������, � ����� �� ������ ��������� ����� ������������ �������. �����
��������� ����� ������! �, ���������, ���� �� ������ �������� ���������� ������.
������ �� ������. �� � � �� ������ �� ���. ��� �� � � ������� � ���� ������
��������� ������ ������. � ��������� �� ���, ��� ���������� �� ����������� �������
��������� ���� ������, ��������� ����������, ������ �� ��� � ������������ ���
����� �� ������ ������ ������� � �������. �������: �������� ����� ������
����������� ���������� ������. ��������� ������ ������ ����������� �����, � ����
����� ���������� ����������� ������������ ������!
��� ������� ��������� ���������� ��� ���� ����������� �������� ����� ������
�������� �������. ����� ��� ����������, � ��� ��������� �������� �������������;
����� ��� ����� �������, �� ������� ��������� � ������ ����� �����������, �������
�������� ������������ ������� �� �����. �� ������ ���� �� ������� ������ ��
����������� �������, � �� ��������� ��������������, � ��������� ������ �� ��������
��� �� ���������� ������� ������ � �������.
�� ����� ������, ��� ������ ����, ������ ���-������ ����� ������ � ������
��������, ������������ �� ��������� ������ ��� � ������� ����� ����� ����������
�������, �� ������� �� ������ �������������� � ����� ��������. ����� ����� ������
�� ������ ����� � ����� ��������, ������ ���������������, � ������� �������,
���������������� ����������� � ���� ������ ��������� ��������, � ������� ������
���������. ��� ����� �������� ��� �� ������ ��� ��������� � �������� �� �������� �
��������.
��������, ����� �������, ����� �� ��������� ���� �� ���� �����, � ����� ���
������� ������������� ������ �� ������ �������. ���� �� �������� ������ ��
����������� �����, �� ���� �� �������, ������� ��, ��������, ������� �������,
������ ��������������, ��� ��� ��������� ��� ������ ����������� � ��������
��������,�� ������ �� ������ ������������ �� ������ ������ ������� � �������. �
��������, ���� ������ ������������ �������, ������ �� ������ ������ ���������,
������ ��� � ����, �������, ����� ���������,�� ��� ������� ��� ������ ��������� �
���, ��� �� �������� ������ ���������� �������, ��� ��. ��������� ���� ���������
����� ��������� ���: ��������, �� ������ �����, ��� ���������� �������, ����� ��-
��������� �������� ���� �������?� � � ���������� ������: �� ������� �� ������,
����� ��� ��� �������������?�
���� �� �������������� �����-�� �������� ����� ��� � ���� (� ������������,
��������������, ���������������� ����), � �� ���� ��� ������ ��� ��������
��������� ������ ������ ��� � ����, �� � ��� ����� ������������ ���� �� ���� ����,
�� ����� ��������� ������ ������� �, ��������, ��� ����� ������� ������������ �
�������.
� ���� ���������� ��������� ��������, ������ ��� �������� ��� �������� �� ���
� �����, � ��� ���� � ���� � ����, ��� ��������� ��� �������. � �� ���� ��� ������
� ���� ����������� ����� ����� ������ ����������� � ���, � ��� ������ �����
������� �� � ������� ���� ������. �� ���� � ���������� ���������� ����, � �� ��� �
����������� ���� �����. ��� ��������� ��������, ��� ��� ��������, ��� � ���
����������� ������ � �����. � � ������ �������� �� ��, ��� ����� ��� ������:
���������� ������������ �� ����� ����, �� ����� �� ������ ��� ����������. �����
������, �� �������, ��� ��� ��� ���� �������������? ��� ������ �� ���. �� �
�������, ��� ������ ����������� ����-�� ���� ��� � ��� ��� ��� ����� � ��������
���� ������, ���� �� �������� ������ �����, ����� ����� ����� � ���� ������
�������� � ������������ �� ���� ���� ����� ��������.
�������, ������ ������� ����� ����������, ���� � ���� ��� �������� �����
�������������: ���� �� ������� �� ���� �����, �� ������ �������, ��� ������
�������� �� ��������� �����. � � ���� ��� ������ ����������� � ��� ���� �
��������. ����� �� ���� �� ����, ������ ���� ����� ���������� ��� �� �������,
���������, ��� � ����� ��� ������. ���� ������ ����������. ���� �� �� ��������
�������� �����������, ��������� ���� �� ����� �����, � ��� ����� �����
������������ ������������ ����, ��� ���������� ������ ������ � �������.

�� ���� ���� ����, ���� ���� ������������ ���.


��������

����� �� �������� ������ �������, ������� �� ������ ������ � ���������


������������� ������, ������ ������� ������������ ��� ��, ��� ����� ���� ��� �
������ ������. ������ � ���, ��� ��� ������ ������, ���� �� �� ����� ��
�����������, ����: 1) ����� ������, ���� ������ �� ������ �������; 2) ��������
���������� ������������ �������; 3) ��������, ��� �����������, � ��� ���; 4)
������ ���������� ������� ���� ������ �� ��� ���, ���� �� ���������� ���������,
�������� ���, ��� ����� ������������ ��� �� ����.
������, ��� ��������, ��������� ��� ������ ������� � �������� ������������
������� ������. ����� �� ���� ������ ������� �������������� ������ ������ ������
������� ������� �����, ��������� ����������, ������ ����� ��� ��. ������� ����
��������, ���������� �� �� �������, �Honda Corporation� �������� � ������ �
���������� ������ ������� ������-������ ����������.
� 1938 ����, ��� ����� � �����, ������ ����� ������ ���, ��� ������, �
�������� ���������, ��� ����� ������������� ��� �������� ���������� ������. ��
����� ������� ��� ������ �������� �Toyota Corporation� �������� ������� ���� �
����, ���� ��� ����� �� ������ �������� �� ��������� �����, � ��� �� �� ������� �
������������ ����������, ������ ���, ��� ������ ������� ������� ��� ����������.
����� ��������� � �������, �� ���� ������� ������������� ����� ����. �� �����
������� �������� ������ � ���������� �������� � ���������� �� � �Toyota
Corporation�, ��� �������, ��� ��� �� ������� ���������� ���� ��������. ���
�������� ������� � ����� ��� �� ��� ����, ��� �� ��� ������ ���������� �����
������������ � �����������, ������� ��� ����� ��������, ��������� �������� ���
�������.
�� ������ ����, ����� ���������� �������� ������� ������������ �� �����������
�����, �� ����� ���������� ���� ���� � ������������ ����. �������, ����� ��� ���
����, �Toyota� �������� � �������� ����� ������������ ��������. ��� ���������
���������� � ���� ���� �������� ������, ������ ��� �� ����, ���� �����,
������������ �������, �������, ��� �����������, � ��������� ����� ������ � ���� ��
��� ���, ���� �� ������� ����, ��� ��� ���� �����. �� ��� �������� ���� ��������.
������������� ������ ���������� � ��������� � ����� � ���������� �������� ���
�����, ����������� �� ��������� ������. �� ����� ��� ��� ����������? ���. ����� ��
������������� �� ���, ��� ��� ��� �������������? ������ �� ��, ��� ��� �����
������ �����? �� � ���� ������. �� ����-���� ����� ������������ ������� ���� �
���������� ����� ��������. ������ �� ����� �������� �� ������� ������ �����������
������������ ������, � ����� �������� � �����. �� ���� ����� ���� ����� ������
�������, � ���������� ���� ���� ��������� �������� ���������������� �������, �
������ �� ���� ������ �����? �� ���������� ������ ��� �������, � ��� �����
�������� ���������� �������� � ���������, ������� ������� ������� ���. �� �������
�� ���������� �� ���������� �������, ��� ��� ��� ������������ ��� ������,
����������� �� ���������������� ���������,�� ����������, �������� �� ���� � ��
���� � ������. � ���, ����� ���� ��� �� ������� ��� ���, �� ��� ������ ���������
����� ��������� � ������������ ������� ��� ����� � ������. ����� ����� �������
���� ������� ��������� ������� �������� �Toyota�.
��� ��� �������, ����� ������������ ���� ������ �� ��������� ������. � ����
���� ������� ���������� � ���� � ��, ��� �� �����. � ���� ���� �����������
��������. �� ��������� ���������� �������. �� ��� ���� ���� ���� ������ � ����, ��
���-���� �� ������ �����������, ������� ������ �������. ��� �� ����� �� �����
������� ������ ���������� ����������.
����� ����� ����� ���������� ������� �������� ��������, � ������ ����� �� ����
����������� ������ �� ����� ���������� ���� � ������� ��� �� ����� �����. �����,
������� �� ����� ������, �� ��������� � ������ ���������� ��������� ���������. �
������ ������ ��� ���������� ���, �� ����� �� �� ������� ����� �� ���������������
��������� ��� ���. ���� �� ������ ��� ���������� �� ���� ����� ����������, ���� �
���� �� ����������� ���������. � ����� ����� ��������� ����� �� ������������
���������� �� ������ ������ ����������, ��, � ��������, � ���� �� ���� ��������.
��� � ������, �� ����� ������� ����� ���� �����-������ ������ ����������! ���
������� ���������� � ��������� � 18 000 ���������� ������������ ��������� ������,
��������� � ���� ������������ ����� �������. �� ����� �� � ���, ���� ���� ���
����� �� ������� � ���������� ������ �������� �����������, ������ ���������� ��
��� �����������, � ������ 5000 �� ��� ���� ��� ������� ����������� �������. ��� ��
����� ��� ��������� �������� ������ ����������, ������� �����������, ��� ��� ���
���� ������� �������� � �����������. ������� ����� ������ ��� ����, ��������
������������� � ������ ����������� ����� ������, ����� ���������� �������
���������. �� ������ ����� ����������� ����� � ������������ �������.
������� ����� ����� �������������� ���� ��������� �� �������� � ������ �
����������� �����, ������ ������������ ��, ���� � 1970-� ���� �� ������� ��
�����������, ������� �������� ������� �����������.
������ �Honda Corporations�, ����� 100 000 �������� ��� � ����������� ������,
��� � � ������, �������� ����� �� ����� ������� ���� �� ������������ ����������� �
������. ������ ������� �� ����� ����������� ������ ��������� ���������� �����
�Toyota�, �������� ���� ��� ���� ������� ���� ���� ���������, ������������ �
��������� ������, � ������������ � ������� ����������, ������� �� �� ����� �������
�������������.

����������� ��� ������˅

���� �������� ����� ����������� �����-��������, ����� �� �������� ��


��������� � ��������� ��������� �����.
�������� ���� ������� �������
�� ��� ���������� ������� �������� � ��������.
�������� ���� ����� ���� �����
���� ������, ��� ����� � ������� ������� �� ����� ������� ����� �������� �
���� �����, ����� �������� ����������.
����������� ��� ������ ��������
��� �� �������, ��� �� �������� ��������� � ���������� ����� �������������
����.
�������� ���� ��������� �. �. ��������
����� ������������ ����� �� ������������� ��� �����.
������ ����� ������� ������
�������, ������ ������� � ���������.

�����, ������� ��, ����, ��� ������, ������� �����-������ ������� �


����������� ��������, �� ������ ����� ������, ��� ��� �� ���������. �� ���� �����
���������, �� ������ �������������� �� ������������ ����. ����������� �����������
�� ����� ��������� ���� ������� ���� ���������� �������������� ���� ���
����������, ������������ ����������� �������� ��� �������, ������� ������������� �
������ �� ����� ����� ��������� �� ��������������� ��������������. ����� � �������
�� ������ ������������ ��������. ��� ������ ����������� ��� ��������������
�������, ������� � �����-�� ������ ������� � ���. ��� �������, ������� ������
���������� ��������. ��� �������, ������� ������ �������, ��������. ��� �������,
������� ������ ������� ��� ����� �������� � ������������� ���������, � ����� ���
���, �� ��� �� ����������������. � ��������, ����� ������ ����������� ������
�������������� �������: ������� �� ����� �������� ���������, ���������� ���-����,
���� ���� ������ ������, � �� �������� �������������� �������� ���� � ���
�������������� ������ � ������ ��������� ����, ������� �� �������� �������. ���
������ �������� ��� ����� �����������, ������� ����� �� �������������, ������� ��
������������ ����.
� ������������ �������� ����������� �������, � �������� �� � �������� ����
�����������, ������ ����������� ������� ���������� ������������� ����������
������� ���� �������. ��� ������ � �������� � ������� ��������, �������� �������,
���������� ���������������� �����, �������� � ����������� ��� ��������� � ������
����������� ������ �������. ��� �������� ������ ������������ ��������. � �� ����
��� �� ������������ �������� �� ����, ������������ ��� ���� �������� �� ���, ���
�� �� �������� �� ��������� �����, �� �� ������ ��� �� ������ ���������� �����,
����� �������� ������ � ��������.
������ �������� ��������, �� ��� ���������������� �� ���������� ������������,
��� ����� ���� ������������� ������ �������� ������������� ����������. ���� ����,
����� � �����, � ������ ��������� ��������, ����� ���-�� �������� ��� ���������, �
������� ���� ��������� �����������, ������ ��� � ��� ������������ ���������� �
������������ ����������� �������� ���������� �������� �����������, ��������������
������������� ���������� � �.��. ��� ���� �� ����� ����� ������� �� ������
������������ ������������ ������� ����� � ���������� ����� ��-�� ������
������������� ��������� ��������� ���� �������� ������������ ���� � �����������
������������ �������� � �������� ����������� ������ � ������������� ����.
� ������� ����� ��� �������������� �� ������������� ���� ����� ��������
������������. �� ��� �������� ������ ������� � �Exxon Valdez� ����� �� ����
�������������, ���� �� �������������� ���� ������ ���� ��������� �������. �Exxon�
����� �� �������� ���� ������� �������� ������� � ���� ��� ����������� �������
������������� �� ���������� ����� � ������ ����������� ��������. �� ������ �������
�� ������� ����� ������, ��������� �� ������ �������� ������ ������ ���� �
��������� ��������� �������� � �������. � ���������� ������� � ��������� �����
�Exxon� ������ ���� ��������� ��������� ����� � 1,1 ��������� ��������[1] �
�������� ��������� ����������� �� ���������� �������� ������������� �����, ��
����� �� � ����������� ������������� �������� �� ����� � � ��������� �� �������.
������� ��������� ��� �� ������������ ����������, � �� �� �������������
����������, ��� �� �����, ��� � ������ ���� ������� � �����. �������� ������ ���
����� ������� �� ������ ������� ���������� ��� ���������� ���������, �� ������
���� ������� ������ ����������.
���� ������� �������, � ������� ��, ��������, �������, ������ ��������, ���
��� �����, ��� �� ������� ������ �����, ����� ����������� ��� ����� �����
���������� ����������. �� ��� ����� �� ����� ����� ����������. � ��������, � ����
�������, ����� ��� ����������� �������� ��� ����, �� ����� ��������, ��� �����
������������ ������� � ��� ����� ������� �� ������ ��� ������. �� ����� � ����� ��
�������, ������ ��������, ���� ���� ����� ���, �� ��� ������������ ����������.
������������, ��� ��� ������������,�� ��� ��� ������������ ����. �� ������
�������� ������ �������� ���, �, ����� ��� ����, �� ������� �� ����� ������. ���
��� ����� ������ ��������������� �� ���, ��� �� ������� ������ �� ������ �����
�������� �������, ��� ���. �� ������, ��� ��� ����� �������, � ����� ��������� �
�����. � ������, ������ ��� ��� �������, �� ����������� ���� ����������� � �����
������ ����� ����������������� � ��������� �������. ������ ��� �����-�� ����, ��
������� ��������� ����� ������������� ������������ ����, ������ ���� ��������
��������. �������, �������� ���, �� �������: ��, � ������� �� ���� ��� ����� ����.
� ������ �� ������: ���� ���� ������, ��� � ������ � �����, ������ ��� � �������
�� ��������� � ���� ������� �������. � ��� ��� ��� �������� � ����� �� �������� �
���, ����� ���, ��� � �����, ��������� ��������� ������ ���. ��� �� ��� �����
������������ � ����� ����� �������������� �����, �� ����-������ ������ �����, ����
�����. ��� �� ���� �������? ����� �����.
������ �� �� �����������, ��� ���� �������, � �������� �������� ����������� �
������� ����� �� ����������� ������ �������, �����-�� ���������� � �������� �����
������ ��� ����, ��� �� ������ ����� �� �������� �������, ��� ��� ������ ��������?
���������: ��, ��� ������ �������������� ������, ����� ��������� �������������
������� � �������. ����� ����� ���� �������� ��� �� ���������, ����� ��� ������, �
������ ������� �� ����� �������������� ������ ������ ����� �����: �� ���
��������������, ����� �������� ��� ����� � ����� ����� � ��� ����� �������,
������� �� ��������, ������� ����� ���������� � ���������� ���� �������. �� �����
���� ���������, ������� �� ������ ���������� � ���������� ���������, �������, ���
�� ��� ������, ������ �����������.
����� �� ���������, ������� � ���������, ����� ���������� �������� ������ ��
��� �������, ������ ��������: ���� ��� �����������, �� ��� ��� �� ������, ��� ��
����������. ����� ��, ��� ������ ����������� �� ��������� �� �������� ����,
��������� ������ ��������� �� ����������� �����������, ���� ������� ��������. ��
���� ����� ���������, ��� ����� ������� ��� �������� ������ �� �����������.
��������, ������ � ��������, ����� ���������� ���� �� ����,�� ��� ���������
��������� ������� � ������� �� ������ ������ ����. �� ���� ����� �� ����� �����:
�������� ���� ���� �������, ���������, ������ � ����������. ���� �� ����������, �
���� ���� � ��� ������ ����� �������, �� �� ������ ���������� ������ �����. ��
����� ���� ���� �������� �����������, �� ������ � ������� � ������� �� ����� �
������ ������! �� ������ ������ ���������, ���� ������� ���� �����, �� ������ ��
�� ������� �� ���� ����, � ������� �� ������ ���������� � �������?

������������� ���� �������

�� ������ ��������� ��� ���� ��� ����� �������� �������, ������� �������
������������ ���� �������, ��������� ��� ��������� ���� � ������ ������ ������.

1.��� ��������� �� �������� ���� ����������� �������. ��� ��������, ������� ��


������ ������������ � ���� ������, ����� �������� �� ��� �����. � ������ ������
������ ������ �� ��������� � �������� ����� �����, ���������, ����������� � �����
��������� ������ ���������� ����. � ���� ������ �������� ������ ���� �����.
�������, ���, ����� �� ���������� ��� ������������ ��� ��� ������, ��� � ��� ���
������, ��� ����� �������� ������ � ����, �� ������ ��� ��� ��������, ����� ����
����������� � ������ ������� ������� �� ��� ����. �������, ��� �������� �������
�������� �����-�� ����� ���������. ���� ��� �������� �������, ������, �� ����
������ ��������� ������.

2.����������, ��� ����� ������� ����� � ���������� ���� ���� ������ ������� ��
��� �������� ������������ � ��������� ������. ��������� ����� �� ��� ������������
����� ������ �����, ��� ������ ���� �������, ������� ���������� ������ ���������,
�� ������. �� ������� ����� ������ ��� ��������, ��� ������� ��� ������� �� ��
������� �� ��� ������. ����������� ��������, ��� �������� ������������ ���
�������� ������ ������, ��� ��� � ��� ����� ���������� �������� � ��� ����� ����,
���� ���� �� �����. �� �� ����������� ���������, ��� ��� ��� �������� ����� ����
������, ���� ������ ����� ��. � ������ �������, ��������� ��� ������ ��������
�������� ������ � ������ �� �����, ������ �� ����, �� �������. ������ �������
�������!
�������, ��� ������� ������ � ��� ��� ������ ���� ��������, ������� ���������
������������ �� ������ ����� �� ���� ��������� � �������. �� �������, ���
������������� ������ �������, ���� �� ���� �������� ��������. ��� ���������
��������, ���������� � �������. ����� ��������� �������� ������ ��������
���������� ����� ���������� ����. �������� �������, ������� � ��������� �� ���,
������: ������� �� ������������� �� ������, �� ��������� ������� �����������
������� � ����������� ��� ����������.

3.����������� ������ �����. ��� ������ �� ���������� �������, ��� ������������


��� ����� �����. ����� ��������� �� ��������� ����������, �� �� ���������� � �
�������� �������. ����� ��� ����� ������� ���� ������, ����� ��������� �������,
������� �� �� ��� ��� �����������. �� �� ������������, ����� ���� � ������ ���
������� � ����� �����!

4.�������� �� ����������� �������. �� ����� ������. ������ ��� ����� ���������


����� ���������� �� ����, ��� �� �������. � ����� �������� ����������, ������ ����
����� ����� ������� � �����, ���������� �� ����� ���-������ ��������. ��������
���: ���� � ���� ��������? ���� � ���� ����� ��������?� ��� �������� �����
�������� ����������� �����, ���� �� ������� ������������ �� �� ������ ������
������� � �������. ������ ���� ����� ���������������� �� ���������������
�����������, ������� ��� ��� �������������� �����, ������� ������� ��� ����������
����, ������ � ������� ������������� ��������, � ����� ����� ����������� ���������
� �������.

5.������������ ����� ����� �������, �� �������� �������� � ������� � ���. ���


������ �� ������, ��� ������ �����, �������� ��� ��������, �� ������������� ��� �
������ ������� �� ��������� �����. �� ����� �� ���� �� ��������. ������� �����,
������� ������� ������������ ����, ���� ��� ���� � ����� �����, ��� �������
��������� ����, ����� ������ ���� � ������ ������,�� ��������� ����, � �����
������ ����� � �������������� �������. ������������� ������� ���������� � �����
������� � ����. ������������� ��������� ��������.

6.�������������� ��������� ������ ������. �� ������ �����, ��� � ���� ������


������� ���� ������� ����� �������� �������� ���� ��� ����� �����: ���� �������
��� ������ ��� ������ ������� ��� ��������, ������ ���� � ��������, ���� ���������
���������� ������, ������� �� �������� ��� �������� �� ������ ����, �������������
���� �����, ���������� ����� ��� ���� ����������� �������� ����� ������ ���
������������ �������, ������� �������� ������� ������ �� ����� �����, � ��� ��,
��� ��� ����� �� ����������, ����� ������ �� ���� �����.

���� �� ������������� ������, ����� ���� ����� ���� ����� �������, ��� �����
�������� ���� � ����� �������� �������. ��������� ��� ����� � ����� ���� ���������
�������������� ������� � ��� � �������� � ������������ �� �����. � ����� ��������
������� � �������, ���� ��������, �������� ����� ������ � ��������� � ���� ��
����� �����. ������ �� ������ �� �������, � ���, ����������, ������ ����� ��
���������� �������� � ���� ������.
�� ���� ���� �� ���������� � ����� �������� ��� ����� �����, ������ ������
������ �� ����������� ������ ����. ����� ��������� ���� � ����� �������� ������� �
������ � ���������� ����� ��� ����������� ����������, � ����������� ����� ��������
�� �������� ��� �� ��� ���������� � �� ������ �� ������. ���������, � �������
����� ���� ������������, ������� ����� �� ������������ ����, �������� �� ����,��
�������, ��������� � ����� �� ����������� ���������. ��� ����� ������������ ����
������������ ������� � �������� ������������ ����� �����. � ���������� � ���
������� ��������� � ���� ���� ��������.
� ��� �� ������ � ����� ���� ���� �������� �� �������. � �� �������� ������
�������������� ������� ��� ��������, ��� ���� ������ �������� � ���� �������. �
������� ���� �� ��������� �������� �������� �������� � ������� �� �� ���������
���� 758 000 ��������. � �� ���� � �������� �������� � ������, ������ �� ��� ����
����� 200 ���������.
� ������, � ������ ������ �� ������ ���������� ������ � ����� ����� ��������.
������� �� ������ �������������� ���������, ���������� ��� � ���, ���
������������ ������ ������ �� ��� � ��� ������� ��� ���������, � ����� ��������
������ ���� � ������ ������ �� ���������� ������� � ����� �����. � ����� ���
������� �� ���������� ����� �������; ���, ���� ��� ������ ��� ������� ����, ��
������ �������� �������������� ����� ����� ����, �� ����� ���������� �������
��������� �� ������������������� ��������������� � ��������� ������������, �
�������� �� ������������� � ���� �����.

����� � ��� ���� ����������� ����������, ���� �������.


����� ������
����, ���� �� �������� ����� ����������� ����� �������� �� ���� �����?
�����, ��� ���� ����������� ������, � �� ������������� ��������� ���� ������.
������ ��� �� ������ �������� �������� ������ ������ ������� � ������, �������
���������� ������ ���� � ����� �����, � ���� ��� ���������, ��� � ����� ���, ���
�� ������ � ������ �����, ����������. ��� ���������� ���� �����, �����������
�������, ������� ����������, ���� �� �� ������ ��� ��� ������������. �������:
������� ������� ������� ����������� ����, ������ ������� ���� �����. ��� ����,
�������� ��� � ���� ������, ���� ������ �� ������� ������� ������������ ��.
�������� ����, ��� ������ ������ �������. ������� ���� ��� ��� ������, �������
�����������: ���� ����� ������, � ������ ���������. �������� ����, ��� �� ������
�������. ���� ������ ������������. ������� ���� ������ ������� � �����������
������ ��� � ��� ���������. ������� ���, �� ������ ���������� ��� ����������
������, ������ ������� ���� ���������� �������� ��� �����.
�� � ���� �����, ��� � � ������� ��� �� �������� �������. �� �� ������� ����
������� � ������� ��������� ������, ���� �� ������ ���������� �����, �� ������
���� ��������� �� ���, ���� ������� � ��� ����, ���� ������� ������, ���� �����
�����. �������, ��������� ������ �����, ����� �� �������� ����� �����, �����
������ ������ �������� ��������, ��������� �� �������. ������������ ��� ��������
���������. �� ��� � ������, ������� ���������, ������������ ��� �����, ���� ������
��� �������� ���������� ���� �����, ����� �� ������, ���� ������, � �������� � ��,
��� ��� �� ������������, �� �������, �� ����������, ������� ����� �������� ��� ��
�����. ��� ������ �� ������, ��� ���� ����� ����� ����������� �� ������� ������, �
���� ������, �����, � ���� ����� ������, ���� ����� �������� �������� � �� ������
�������� ���� �� ��� ��������

3.�����, ��������� ���� �����

������ ��� ����� ���������, �� ���� �������� ��������� ������ ������� �����
� �������.
��� ����� �����

��� ������ ������� ����� ����� ��������, ����� ��� ���������. ����� ���
�������, ��� ����� ���������� ��������� ������ ���� � ���. ��� ��������� ������,
��� ��� ������ �����, ��� ����������; ��� ����������� �� ���, �������� � ����� �
������ �������� ��������� ������. ���� �� ��������� ��� ���� ��� �� �� ����, ����
��� ��� �� �������� �����. ����� ��� ������������ ��, ��������� � ������� �������.
� ������, ��� �� ������� �� ���� �������, ���������� ������������,
����������� ��������� ��� ���� ����� � ����������� �����. � ��� �����, ����� ���
���������, � ��� � ��-�����. ��� ������� �� ������� ���������� �������, �������
��������� � ���, ��� ���� ����������. ��� ���� ���� � �������� �� 14 �� 17 ���. �
������� �� ����������� ���������� ������������, ��� �� ������������ �� � �������,
�� � ��� ��������������� �����, ��� ����� �������� � ������. ��� �������� �������
� ������� ������, ���������� ������� � �������� ������� ����, ����� ����� ������
�� �����. �� �������� � ����������� ������� �� ���������, �� ������� ������. ���
��������� ���������� ������� � ����� ��� 28-����� ������� �� �����-������������
������� � ���� ������. ��� ���� ��������� �������� ����, ��� ���������� �������,��
����� �����.
�� ����� ��� � 150 ���������� �� ����� ������� ��� ������ � ������
������������� ��������� �� ���� ������� �������� ������ ������� ����������
����������. �� ���� �������������� ������ �� �������� ���� ����� ���� �������.
����� ������� ���������� ����������� �� ������������� ������, � ����� ������� ����
���������� ���������� ������������ ������ � ������ ������ ������; ���� ���� ��
����� ������������ � ���� �������, ����� � ������. �������� � ������ ���� ��������
��������� ���������; ��� ����� � ����� ����� � ���� ��������, ������ ������ �����
����������.
���� ������� ������� ��������� ������ ������������� �������� � ���������. ��
���� ����� ������ ���, �� ��� ������ �� ����. � ���� �������, ����� ������������
�������� ������� ������� �� ����, �� ����� ��� ������ ������. ���� ������� �����
��� ����� ���� ����, ����� ������ ���������� ���������� ��� ����! ��� ������� ���
� ����� ������� ������ ������������ ������ � ����, ������� �� ���� �� ����,�� ���
�� ����������� ����� ��� �����, ����� ��?
� ��� ��������� ������ �������� � �������� ����������������� ����� ��� �
�������� ���������� � ��� ��������� ������ �� ��������, � �� ���� ��� ������
������ ��� �����, ����� ���������� ��� ����? ��� ������� ����, � ��� �
�����������, ���������? �� ��� ����� � ����������� ����� ����� �� ��� �������. �
��� ����� ���� ����: �������� ������� �� ������; ���, ��� �� ������, �� ������ �
���� �����-�� �������. �� ����� �� ���������� ���� �������, �� �� ����� ������
����������, ����������, ����� ���� ��������� ����. ��� ���� ������������ �� ������
������ ����� ����� � ������ � ������ ��������������� � �������� � ���������
���������� ��������� ������ ���� � ������. ��� �� ��� �� ����, ������ ��������
������ ���������� ������ � ����� ���������� ������ ��� �� �������� �����?
��������� � ������������! ���, ��� �� � ���� ������, �� ������ ���� ������ ��
����, ����� �������� ���������, ����, �������� ������, �������� ������������.
������� � ����� �����, ��� ��� ������ �� ���������, ������� ���� �����������
� ����� �����, �� �� ����� ��������� ��� ������� ���. ��� �������� ���
���������������, ����������� �������, ���� ���� �� ���, ������ ��� ����, ��� �����
�����������, �� �� ����� ��� ����������. ����� ���� ����������� �������: ��� ���
���� ������ �������� ���� ���������, ������� ������ ����������, ������ ���� �����
����� � ��������� �������.
��������� � ������������� ��� ���� ������ � �������� � ����������� � �������
��� ��� � �������� ������� �������������� �������� � ��������, ������� �� �������
�� ��� � �� ������� ��� ����. ���� �� �� ������� ����� ���� ����, ��� ����� ��
�������� ��� �� ���� ����� � �������, ����� ���� ������ ����� ������� ������� ����
��� ������. ����� ����, ��� ������ ������� ���������, �� ��������� �� ����. ������
�� ��� �� ������� ��� �� ���-��� �� ����, ���, ��� �� ������, ������ �������?
� �������� �����, ��� ����� ������������ �� �� �� ����? ��� ����� �� ������,
��� ����� ���-�� �������, �� ���-���� �� ������� �����. ������ ��? ����� �������:
���-�� � ������� ���� �� ������, ���, ���� ����������� �������� � ������ ������,
��� ����� ������� ����� ����������� �������, ��� ���� ������ �������� ��� �
�������. � ���-���� ������ �� �� �������, ���, ��������� ���-�� �������, �� �����
����� �� ��������� �������� �� �����, ��� ��� �� �������? ��� �� ����������? � ���
��������� � ������������ ��������� �������. ���������� ��, ��� �� �� ����������
�������� �������, ��������� ����� �����������, ��� ������������. ��� �������
�������, ������� �������� ���� �������� � ������ ����������� � ����� 14 �����.

�������, ������� �������� ��� �� ����, ��� � ���� ��������� �������������,


�������� ������, ��� ����������.
������

��� ������ ��� ����������� � ������� ��� ������� ����� �����? ��� ������ ���
������ ����� ����, ������� �� ����������� ������? ������ �� ������������ �� �� ��
���� ������ �������� �� �����? ������ �� �� ������������ ���� ������? ������ ��
�������� ��� �������� ����� ����� ���������� ��������? ��� ������ ��� ������� ����
����� �����, ����� �� �� ���� ������������?
���� ���, ��� ��� ��� ������� �������� �� ��� ������ � ��� ��� �����������
������� �� ���� ����� ������ �������,�� �� �� ����������� � ������� ���� ������,
��� � ���� ������ ����������� �������� ������������ � ��� � ������� ����������,
��� �������� ���� ������������ �����������. �� ����������� ���: ��������, �
������� � ����� �������� � � �� ��������� ���. ��������, � �������� ������ �����
���� � ������� ����, ������ ���������, ������ ���� �� ����� �������� ������. ���,
���� � ��� �� ����� � �������� ��������� �������, �������� � ����������, � �����
���� ������ ������� ���? ���, ���� � ����� �� ���-�� ������ � ����� ������� ������
��? � ���-���� ������ �� ��� �� ������� �������?
�� ����������� ���� ����� ������ ������� �������, ��� ������� ��������. ���
������� �� �� ��� ������� ����������� � �������� ����-������ �� ����� 100 000
��������, ������� �� ���������� �� ��������� ��� ���, ��� ������������
������������ ����������� ���������� 100 000 �������� � ���������� ��� ���? ���� �
���, ��� ����������� ���� � ������� ������ ������ ��� ���� ���, ����� �������� ��,
��� � ��� ����, ��� ���� �� ����, ����� �������� ��, ���� ��� ������������� ���� �
����� �����.

������ ������ ������ � ���, ��� �� ����������� ��������� � ������������, �


�� � ���, ��� ��������� ��� ������������ ��������� ���. ���� �� �� ��������� ��
������ ���, �� ������� �������� ����� �����, � ��������� ������ ����� �����
�������� ����.
������ �������

����� �� ���� ��������� �� ���� ���� �����-���������, ������� �������� ��� �


�������, ��������� ��������� ������: ������ ��� �� ��������� ��������, ��� �� ��
������ ������ ��������? ��� �� ��������� ���������� �������� �������� � ��� ��
�������� ���� �����, ������� � ������ ������������� �������. ���� � ��� �����-����
���� �������� ���������� ������ �������� � �� ������� ������ ������� �������� ��
������ �� ��� ��������� ����, ���������� ������� � �������� ��� �����, �� ���,
�������, ���������� ������, ��� �� ������� ������� ��������, ����� ��� �� ������
������� � ���. ��� �� ���������� �������� ������� � �����, ����� �������� ����:
����, �������� � ������ ������� �������! ��� ������ ��������� ������. ���
������������ ������, ����� ��������� ��������� ����� ������. ��� ��������� ��� �
������ ������� � �������� ����� ����������. ��������� ������������� �����������,
�� ��������� ���� ����� ��������, ���� � ���� ������ �����������, ����� ����� �
����� ����� �������� ��� ���������.
���� �������, �������, �� ������������� ������� ����������. ����� ����, � ���
�������� ����� ����� � ���� � ���������� ���������: �� ����� ����� ����������
�������� �������, ������ ��� �� ����� ��������� � ������ � ��������, �� ������� �
��� ������ � � ������ ������������ ���� ������ ��������. �������� ������, ����� ��
������� ����: ���������!��� � ������ �������. ��� �������� ��� � ����� ������?
������� ��������� �� �������� � ���� ������� ������� �� ��������, ��������,
����������� � �������, ��� ������ �� ���������� ���� �����.
�������, ���� ������ ������ �������� � �����������. ��������, ������� �������
������ ����� ������� ������ ������������� ����. ������� ���������� � ���� ������
���� ���������. �� �� ����� � �����. ����, ��� ��������� �� ��� ����� � ����
������ ��������, �� � �� ������� ��������� ��� ������� ������. �������� �� �������
����� �������� � ���� �������� � ������������. ������ ��������� � ����� �����
������ �� ����������� ����, ��� ���� ������� �������� ��� � ����� �����������
��������, ��� ���������� ���� ����� ������ ������, �� ������ ������� � ����
�����������. ������ � ������������ ����� ����� ������ ������. ��������,
������������ �� ��������, ��� ����������� � ����������� ��, ��� ��� ������ �������
�������, ������ ������ ��� ����� ���������� ������������, ���������� �� ��������.
��� ��� ������� �� ��������������� ��������.
��������, ��� � ��� ��������� ������� � �� ����� ����� ����� ��������� �
����, ��� ������ ������� ���������. �� ������������ ��������� ������? ��� �������
������ ����� �� ������ �������� � ������������ ������. ���� ���, ������� ����� ���
���� ����������� ��������� ���������� �������, �� ��� ������� ��������� � ������
�����������. ������ � ������ ��� ����������� ������ �������� ����� ��
������������� ��������, ��� ��������� �� ���, ��� �������� ������. ������� ����
������ �� ��� ����������� ������ ���� ��������, � ������� ��� ������ �������� ����
� �������� � ������.
�� ���� � ���� �������� ����, ������� ��� ����������� ������, �� ��
���������, ����� �� ���������. ��������, � ��� ����� �������� �� ������
������������ �� ������������, ������� ��� �������� ��, ����� �������� �������. �
����� ����, ��� ������������ ��������, ��� ����� � ����������� ������� � �������
���� � ��� ��������������� ����� ������������ �������, � ��������, ��� ��� �����
���-�� ���������� � ����������������, �������, ��� ������������ �� ������. ���
������ ���� ����� ����� �������� ��������� ���� ���������������� ���������. ��
�������� ��������� ����������� ������� � ���������� �������� � ��, ����� ������
��� ����� ������� �� ���� �����.

����� ������ ��������� ����

�������� ������ � ���� ������ ��������� � ������� ���� � �� �� ����. � � ���


����� ��� ������: ��� ���, ����, � ��� �����? ������ ����� ����� ������ ����!�
���������� �����, �� �������� ����� � ��������������� ������ �������, ��
������������� ������� ���� ��������� � ������������. �� ����� ��������������
�������� ��������, ��� �������� ������������ � ��� �������� ���������. ��������
������, ������� �� �������� � �����, ������ ���, ������� �������� ��� ���������
��� �������� ������������. ������ �� ��� ��-������� ��������� ���� ����, � �����
������� ���� ��������.
��� ��������� ��������� �������� ������ � ������� ��� �����? �� ������, ���
����� ������������, ������ ����� ������� � ����� ������� ����, ��������� �����
��������������� ����, ������ ����� �������� ������ � ������� �������, ���������
����� ������� � ����� ������ �������. � ��� � ��� ������ ����� �� ���� ������
���������? �� ���� ������� �� ��������, ��� �� ���� ����� ������� ���������� �
����� ���� �� �������� ������ �� ���� � �� ����������� ��� � ������� ���� �����
������. � ��������, ��� ������� ������������ ���� � ���� ���������� �������� ��
��� ��������� �������� ������ ����� ��������. � ��� ���� ����������� ����� �������
��������, ��� ������� �������� ������������.
������ ����������� ��������� ������� ������� �� ����������, ������� �������
����� ��� �������� ������� ����� ��� ������������� �������. ������ ���� �����
�������� ��� � ��� ����-���� �������, ����� ����� � ���,�� ������� �������� ����
�� ����� ��� ��������� � ������� ��������� ���������� � ��� ������� ������
��������.
�� ��������� ������� ���� ������. ��� ������� ����� ���������� ��� �������,
���, ����� ������ �������� ������ ����, ��� �������� ������ � ����.
���������������� ������� ������� ������� ������ ��. ��� ��������, ���, ������
���������� � ����� �� ����, ��� ����� ������ � ���� ��������. ����� ������ ������
�������� �������� ����� ����� ������ �����, ������������� � ����� �� ����� ������
������� ���������, ������ �������, �� ������ �������������� ���������� �������� ��
������ � �������� ��������. �� ��� ������������ ����� ���� ������ � �������������
���������� �� ������ � ���� ����� �������� � ������ � �����-������ ������ ������,
����� ������� ������ ��������� ��� ��������� � ���� � ��������� �������� ��
��������, ����������� ������� � ����������� �����. �� ��������� � �������
��������� ����, ���, ������ ������ �������� �� ������ � ��������, ��� ��� �����
��������� ��� ���������� ����, ���, ������ �� ������� ����� ����� � �������� ��
������������,�� ��� ���� ���������� ������������. �� ��������� ������, ���
�������� ��� ������� ������ ���� ����� �������; ��� ��������� �������� ����� ��
�����.
� ��� �� ����������� �� ��� �������� ����������������� ������ ������,
���������� � ���������� ���������, ����� ��������� ����������� � ����� ���
������������ ������� �������� ������, ����� �����, ��� ��� ��� ��������
������������ ��� ������ �� ������ ����, � ��� �������� ��������� � ������������.
�������, �� ���������� ������������� � �������� ����� ����� ������� ��� ���� ���
������, �� ������� � ��� ������ ������������ ������ ������������ ����, ��� �����
������� �� ��� ���������������, � ��� � ����������.

� ��� �� ��������� ���������, � � ��� � ������������ � ������������ �����


������

���� �������, ������� ��������� ��������� � ������ ���� �����, ���� ������ �
������ ��������, ����� � ����� �������� ���������� ������������ � ���������
�������. � ����, ��� �������� ���� � ���������, ������� ����� �� ������ ���
����������� ��������� � ������ ��������, ���� ���, � ��������, ���, ���� � ���� �
�����. ��� ����� �� �������� ��� �� ��������� � ��������� ������������. ������
��������� ������� ����� ��������� ������� ��� ����� ����� �������� ��������� �
���������� ����� �������� ���� � �����, ������� � ����. ����� ���������� ���
����������� ���-�� ������, ������� �����-�� �������� �����, ��������� �����������
������ ��������� ��� ���. � ��� �������� ��� �������� ������� � �������������. �
�� �� ����� ���� � ������ �� ��� ��� ����� ���������� ����� ����������� � �������
������� ������ ���������. ����� � �������, ��� ��, ��� � ����� � �����, ��������
�� ������ ������������ ������� �� �����, � ��������� ������ �����������! ���
������ ������������ ���� ���� �����.
� ����� ��������� ���� ���� ���� � ���, ����� ��������� ��� ������������
�������������� ����������� ����� �����? �����, ��������, �� �������� ��������� ���
������������ � �����������, � ���, � ��� �������, ��������� ������ �� ���� ������?
�� �� ����� ����� ������� � �� ������, ���������� ����������, ������������
���������, ��������� ���������� ��� ���� ������� ������� � ��������.
���� �� ���� �� ���������, �� ����� �� ������, ��� ������� �� ��� �� �� ��
����� ������� ������� �� ����������� �������, ������� ��� ����� ��� ���� �����,
���� ���������� ����������, ���, ���� ���������, �� ������ ���������� � ����
������� ��������? ��� �����, � �������� � ���������, �������� �� �������� �������
�������������, ������� �� ���� ����������� ������ ���: ��������� ����, ��������
�������, ������ �����. ����� ������� �������� �� �������, ��� ������� ���������
������ ��������, ������� �������������� ������������� �������. ��������� �������
����� ������ ���������, ������ ��� ����� ������ �� ��������� �� ������ ���������
�����������. � ������������ ������� ����������� ��������� �������� ������������ �
�������� ���������� �������, ������� ����� �������� ��������� � �������� ����-��
�����������, ��� ������� �� ������� � ����� ������ ���� �� ���������� ����.
��������� � �������� � ���� � ������������ ������������� ���������� �����
�������, ������ ������, ����� ���������, ������ ������, ������ ������� � �����
���������. ����������� � ���������� ��� �������� ��� �� �� �������� ���� ��������
���� � �������� ��������� ���������� ������� �� � ������� �����. ��� ���������
��������� ���� �� ��, ����� �� ����� �� ������������ ������, �� ������. ���������
� ���, ����� ������ ��� �������� ��������� ����� �����������! � ������� ��
�������� ���������� ��������� ��� ����������� �������. �� �������, ������, ��� �
����� ��������� �������? ���, ������, ��� � ��� ����� ��������. ����� �� ������,
������ � ������� �� ��� ������� ��������, ���� ��, ��� � ������� � ����� ���
���������� ��������������� �������� ���� ���� �������������, �������� ������,
������ � ��� ������������ ��������� ������ �������� � ����� ���� �������. ����
����� �������� ������ ����������� � ���� ����� � ������������ � ������ �����
������� �����. ��� ���� ����������� ������ ��������, ������ ����� 135 �����������
� �������� ����. ��� ������ ��� ����������, �� ��� �� �������� ����� ��� � �����
���� ������. � �� ��� ��� ����� �������, �������� ��� ������� �� ���� �� �� ��
����, �������� � ��� �������.
� � ����� ���� ������ ����� ������. ����� ��� ���� ����������� ��� ����������
���, � �� ������, ��� ���� � ����������� �������. � ����� ������, ��� ���� ���
���� � ������� �� ����� ������ �����������������. ������, ����� ��������� �����,
�� ��������� ��������� ��������. ����� ����, � ������� ������������ � ��������,
������ ��� ����� ���� ��� ����. �� ����� �� ������������ ���� ������� ���
������������� ������� �� ����? ������� ���, �� �� ����� ������� ���������
���������� � ����� ������� ������� (���������������), ������� � ������� ���������
��� ������������ � ����� �����.
������� � �������� � ������ ����������� �����. ��� ������ �������� ���, ���
�� ����� ����� �� �����. ��, ������ ������� ��� � ��� ������, ����� ��� ����� ���
������ �����������, � ��� �������� �� ����� ��� ��������� ������������� �� ������,
��� �� �������� ������. �� ���� �� ����� � ��, ��� ������, ��������, �� �������,
��� ���� ����� ������������ �������� ��������,�� � � ��� ���� � ��� �������, ���
������ ���� ���� ����� ��������� ������� � ���� ����� ��� ��������. ������� ����
�����, ��� � ���� ����� � ������ ���� � ������ �����, ���� ��� �� ���� ��� ����,
������� � �������� �� �� �� �����. � ������� ���� ��� ��������, ��� �� �����
�������� �� ����������, ������� � ������� � �����. ������� ��� �������: �������,
�� ������ ���� ���� � ���� ������� �� ����? � ����� ������ ���� ������� ���� ���
����� ��� ��, ��� ����. � �������: ���� �� ������ ���� �������?� � ��� ��������:
����� ������� ������ ����� �������� �� ����� �����. ���� �������,�� ������ �.
��� �������: ��� �� ������ ������ ��� ���� �����. ������ ������ ������, �
�����, ��� ���� ���� ������������, ������ �������� �� ��, ��� � ������. ���������,
� ��� ������ � �� ��� ��������� � ����, ��� ��� ���� �� ������ ��� ��������.
������� � ��������� ����. �������� � ����� ������, � ������: ���, ������ � ������
����� ��� �������. �� ���� �������: ����, ���� ��������,�� � ������� ��. �����
������� ��� ��������� ����� � ����� ����������� ���� � ������.
����, �� ����������, ��� �� ��� �����������: ��� ��������� ����� ���������
���, ��� � �������� ����� ��� � �������� ����. ��� ���� �������������, � ���
�������������� ���� ������� �� ��� ����! � ������ � ��� ����� ���� ������
������������ �� ������ � �������� ��������. ������� ������ ���������� � ����� �
��� ��� � �� ���������. � ���� ������� ������� ����������� ������������ ���������,
���������, � ���� ����������� ������, ������ ����� ��������� ��� ��� ����������
������. � ���������� � ������� ������ �� ������ �� ������ ����!
����� �� ���� ����, �������� ����������� � ��������, ��������� ����������� ��
������� ����� �����? �������! ��� ��������� ��������� ������������ ���� �������
������ �� ������ ������ � ���� �����. ��� ������� �� ���, � ��� � �����������,
����� ����� � �����. ��� ����������, ��� �������� �������� ������������. � ��
��������� �������: ������������� ������, ���� ������, �������� �������. � �����
�����, ��� ��� ������� � �������� ������ ���; ������� � ���� � ����� ��� ������, �
�������� ��� ��� �� ������ ����������, � ������� ���� ������� ��������� ����������
������������ � ��, � ���. ��������� �� ���� ����� �� ���������� � �� ��� ���!
� ����� ������� �� �������� � ���������� � �� ����������� �������: ����� �
��� � ������� ��� ��������� ������, � ���� ����� �������� ������������� ��
������������ ��������� � �������� ��������� ������� � ����������� �����������
����������. � �����, ��� ��� ���������, ����� ��������, ������� � ��������� �
������������� �� ����. ��� ������ ����������, � ������� ��������� � ���-��
������������� � ������, ������� ��� ������� ���� �� ��������� � ������ ��
�����������. ��� ������� � ���, ��� ������ ������� ��� ������������ �����������
��������������� ���� � ����� ����� �� ������������ ����������. ������� � �������
�� ������������ �� ��� ��� �����������.
����� ����� ������� �� ����� �����? ����� �������: ������ ������ ���� �
������-�� ���������� ��� �������, �� �� �� ��� �� ����� �������������� ��. ��
����� ������������ ��� ��������� �� ����, ����� ��������� ����, �������� ���������
��� ������������, �� ��������� ����� ������� ����� ����� � ������ � �������������
��� �� �� �� ���� � ��������� ������������� ����������. ��� ��� ����������?
��������, �� ������ �������� ����� �� ����������. �������� ������� ��� �� ����,
��� ��� �� ��������, � ������, ��� ���-������ ������ �������� � ��� �������
���������, � ������ � ��� ��������� ��� �����������.
�� � ����� ������, ��� �������� ����������� �������� ���������� ���
���������, ��� ���� ���� ������� �� ������ ���������� ���������, ���� �� ������� �
��� ���������, ������� � ������� ����������. �� ��������: ���� �� ������� ��, ���
��� ����� �� ����� ����, �� ���-������ ������ ����� ������� ��, ��� ���������
������� ���� �� ���������.
�� ���� ����� ��������� ��� ������, � �������� ������ ������� �����, ��������
����� ������� �� ����� �������. �� ��������� ������ ��� � �������� ����� ���������
� ��� ������ � ����� ������� � ��������, ��� �� �������� ������ �� ������� ������
���������, ������ ��� ��� ����� ������ �� ��������� ���������, ��������
������������� �������� � ���������� ����� ������. �� � ����� ����� ��������� ����
�����, ������� ����� ������������ ���� ����� � ������� � ��������������, ���������
�� ����������� ����� ������� �����. �� ���� ����� ������� ���� � ������ ������
���-�� �� ��� ��� ����������� � ���, ��� � ��������. ��� ������������ ��� �������
����������� ��� ��������� ���������, ������� � ��� ����������� ���������. ���
����� �������� ��� ����� �� ����������� � ����� ���������� �����.
� �������� ��� ���� �������� �����, � �� ����������� �� ���� ����� �������,
������ ��� ������� �� ������� � ������ ���� �� ����� ������������� � ���, ���
����� ��������� � ������������ �����.
������� �������� � ������ � ����������� �������, ��������� ������, ��� �����
������� �����. � �� ������, ����� �� �������, ��� ���� ���� �������� ���������,
������� �������� �� ������� � ������ �� ���� �����, �������� ����������, ������,
�� ������ ������� �� ���������, �������-�����������, ��������� � ��������, �
������ �����������, �������� �����. ����������, ������������� � ����������
����������� � ��� ���� ������������ ���� ������������ � ���� ����� ������������
����������. � ��� � ��� ��� �� ����������� ���������� ���������, ��� ��
������������ � ���. ���������� ��� � ������� ������ ��������������� � ������������
������� ������������ �� ������.

���� �� ���������� �����-�� ������� ��������, �� ���� ��������� ������ �� �


����� ��������, � � ����� ������� ���; �� ��� ���� ���� �������� ��.
���� �������

�� ������ ������������� ���������� �� �������, ������� ����� ���� ���������


��������� �����, ������� �� ����������� �� ��� �������� �������� ���� �� ������,
�, ������, ��, ��� �� �� ��������������. ��� � ����� ��������� ���� ����� � ���� �
��, ����� ��� ������ �������� � �������. ����� �� ��������, ������� ��� ������
����������, ������ ���� ��������� ����������� �������������, �����������������,
�������������� ��������� ��� ����� �� �������� ����-�� ����� �������� ���
���������. � ����� ������� ����� ����� �������� ������������� ������ �����������
������������ ��������������� ���� ����� �����, �������� ��� � ������� �������� �
��������� �� ���� �������������� ������� ������, ��� � �������� ���� ��� �� �����
������� �������� � ����. ������ ������� ����� ������� ���� ����������, � ���
�����, ��������, ���������� ��������� � ����� �������� ������������, ��� ��������.
�������� ������ ���������� ������������, ����������� � �����. �������� ����
����, �� ���������� �������� ���� ��� ����. �� ������� ���������� ���������,
������� �� ��� ���� ���������, ���������������� ��������������� � ��������
�������� �������� ����� ���� � ������ ��� ��������. �� ����� ������, ������������
������ ��������� ��������, ������� ������������ ������ ����������� ����������
���������� � ���� ���������������� ���� ����, ��������� �������� ������������ ��
���������� � ������ ���������� ��������. ��� ������������� ��������� �������
������������� ������������� ������� ���������� � ������������ �������
��������������������. ��� ������ �� ��������� ��������, ��� � �� ����������!
������� �� ���� ����� �������, ����� �������� �� ���� ���� ����� ���-������
���� ����������� �������� ��� ���������, � �� ����� � ��������������� ���������
���������� ������ �� ����� ����. �� ����� ������� ����� ����� ������� �����; �����
����� �� ������� ��������[2] � ���� ��� ��� ����������� ��������. �� ���� �� ��
������ ���������� ����������� ���������� �������� � �����������, �� ���� �����
����� �������� ��������� �� ����� �������� ��� ���������; �� ����� ��������
����������� �� ���������, ������ ������������ �������� ��� ��������� ����������� �
�������� ����� �����. ��� ��� ����� ��� ������ � ������� ��������; ��� ��
����������� �� ����� �������� ������������� ����������, ������ � �������� ������
�������������� �������-�������������.
���� ��������� � ��� ������������, ��� � ������������ � ��������� ��������� �
������������, ������� ���������� �� ����� ������ ����������: ����������� �
�������, ������ � ����, ��������, ��������, ������ ���� � ��� �����. �� ������
�����, � ������ � �� ����� � ��������, ����� ���������� ��� ���������������������
� �������� ���������������. ������� � ����� ��� �� ��������� �����-������ ��������
� �����, �����-�� �������, �������� �� ���������� ��������, ������� ������� �
�������� ������ ���, ��������, ������. ��� ��� ������ ���� ����� � ������������
����� �������� ����������������. � �� ������ ���������� ������� ����, �����
����������� �������� ���� �����, ��� ���� ������ ����� ����������� ��, � ��� ��
��������� ��������� � ������������.
������������ ���������� �����, ������ �� �� ������������ ������, �������
������������ ���� ��������������� � ����� ������� ������� ���� ������ � ���������,
������� � ������� ��� � ��������� ��������? ����� �������� �� �������� ����� �
�������? ���� �� �������, �� �������� � �������� ��� � ��������� ����������� ��
����� �� ����� ����������� ��� �� ������� ��, ��� � ��� ����� �� ���? ����� ������
�� ����, �� ������ ��������� ���� ��� ����� ����������� ��� �� ��������
����������� �� ���?

�������, ����� ��� � �������, ������� ���� ��������� ������ ������, ������
������.
���� ����������

��� �� ��� �� �������� ����� ����������, �� ���� ������� ������: ��, ���
�������� � �������� ���� ���������, ������ ������������� �������� �� ��������� �
������������, � �� ����������� ��������� �������. ������� ��, ��������, ��������,
��� ���� ������� ������, ��� �� ����� ��� ��������� ���� � ����. ������? ������,
��� ��� ��������� � ������� �� ������� ��, ��� �� �������� �������, ������� ��,
��� ������������ ������ � ���� � �������������. ��� ��������������� ��������� ��,
��� �� ����� ������. � ��� ��� �������� �� ������, ��� ����� ���������� � ����
������ �������� �����, �� ����� ���� � ����������� ������� ��� �������� � �������
������ � �������, ������� �� �������� � ������ ������.
�� ����� ������� ���� ���� ��� ���� ��������. ������ �� �����, � �����
����������� �� ���, ������ ��� �� ��������� ������������� ������������ ����������.
�� ������ �������� �� �����-�� �������� ������ � �� ���� �� �� �������� �������
���� ��������, ��� ����� �������� �� �����������. � �������� �����, �� ���� �����
��������� ���� �����������, �� ������ ������ ��������� � ����� ������� ����������,
� ������������ � � ����� ����� ���������� � �������� ��� �� ��� ���, ���� ��� ��
������ ���������. �������: �� ������ ������ ������ �� ����, ����� ��������
���������, ��� �� ����, ����� �������� ������������.
������� ����� �� ����� � ���������� ���� �� �������� ����, ������������ ��
���� ���� ����, ������� �� ����� ������ ����� ������ ������, ��� �� ��� ���
�������� ��������� � ������� �� ����������������, ������ ����. ����� ������� ���
��������� ������������, ��� �������� �� ������ ��������� � ������������� ����
��������� ���, ����� �� ������ �� ������ ���� �������� �� ���, � ������������ � �
������������� �� �������� ���������� ����, � ���� ����, ������� ����� ������ ���.
������� � �������� ��� ������, ��� ����� �� ����� ��������� �� �������� �
������������� ��������� ����! � ��� ��� ����, ������ �� ��������. � ��������, ���
����� ������� ������������ � ���, ��� ����� ��������� � ������� �������, �����
���. ��� ������ �� ��� ��� �� �������������� ����������� �������������� ��� �����.
���� � ���, ��� �� ����� �������� ������ ���, ����� ��� �����, ���� � ������
�������� ��������� ��� ������������ � ��� ������. ������ ��, � ��� �� ��������
��������� � ������������, �� ��������� ������� ���� ���������. ����� �������
������, ��������, ���, ��� �� ������ �������,�� ��� ������ � �������� ���� ����-��
��� �������� � � ����������� ��� ����������� � ������� �� ����. �� ������ ��������
������� ��� ���� ������, ��, ��������, �� ������������ �� ���� �����������,
��������� �������� ���� �������� �������� � �������� ������� �����������, ���
����������, ��� ����� �� ���� �������� �������� ����� �� ��� ������� �����������.
��� �� �����, ���� �� �� ��������� ����-������ �� ����� ��������, ��� ������
������, ���� ��������� ����� �� ��������� �� ���� ����.
���� �� ���� �� ����������� ���� ����� �����, ��� ������ �� ��� ������

���� ��� ���������� �� �������-���� ��� ��� � ������� � ���, ����� ���������
� ���� ���� � �������� �������� � �����������. ������������� ��������� �������,
��� ������������� ����� �� ��� ������ �� ������� �����, ������� �������, ����
������ �� �� ��������. � ���������� ��� ����� ��������� ���������� � ����
������������ ��������� ������� � ������������� �������� ��� ������������ ������,
������ ��� ������ ��������� ��������, ����� ��� ������������ ������ � ���������
������ ���������, ��������� �������� ��� � ������������ ������������� ��������;
�����, ����� ���� ������ �������� ������ �����, ����� ������� ��������� ��������,
��� ���������� ����� ������� ����� ��������� � �������� ��� �� ��� ���, ���� ���
���� ��������� �� ������� � ��� ���� � ���������, ������������ ��� �����
������������.
����� �� ������������ ������ ������� �������� ��� ��������, ����� ���������
���� ������ ����� �� ����� �������� ����� �������������� �������� � ������
��������� ���������� � �������� �����-Cola�. ������������� ������ ������������
������������� ����� ������ ��������, �������� ��������, ������������ ������ �����
����� ����� �� ��, ����� ������� ��������� ����� ������ � ������ � ������ ������
������, ����, ���� � ������. ����� ��� � �������� � ����������� �� ���� ������
�����, ��� �������� � ��������� ����������� ���� ���������� ������� ����������� �
��������� �������, ��� ��� ����� �������� �� ���, �� ������ �� ��� ��������, �����
����� �������� �������� �������. ������� �Pepsi� �������� ��������: ���� ��
��������� ��� ������� �� ���� ��������?� �� ����������� ���� �����: ���� ��� �����
�������� ����� �� ������� ����������� � ������, ��� � � ������� ���������, ��
����� �������� ���� ������� ��� �� ������, ��� ������� ��� �������. �������
���������� ����� �������� � ������ ��� ��� ���� ��������� ��� ���� �����������
����� ������������ �������, ����������� �� �������� ���������������, � ��� �����
�������� �� ������ � ����� 6, �������� � ������� ������������������
���������������. �� �� ������ ������ ������ ��� �� ���: ����� ���, ����� ��
�������� � ���������� ������������� ��������, ����� ���������� ������� ���������
��� ������������, �������������� ���� ����� ��������� ��� ���������� ������� ���
�� �������, ������� ��������� ��������. �������������, � �������, ����� �� ���
������� �� ��������� ����, ���������� � ������ ������������� ��������.
��, �������, ������� �� ����� �������, ������� ������, ������� � �����
������������� ������� �������� ������������ �� ������� �������� ���������. ���
��������� ����������� ������ � ���, ���, ����� �� ������ � �����������, ���� ����
������, �� ��� ����� ������� � ��� ��������� ����, � ���������� ���� ����������
���� �������� ������ �� ������ ������������. ����� ������������� ����������
������������ ������ ���������, ��� ���� ������ ���� ������������ ������� � ������
������������� � ��� ��� ���� �� �� ������ ���.
� ��� ��������� �� ������ � ������ � �Pepsi�? ��-������, ������� �Pepsi�
������������ ������ �������� �� ����, ����� ������� ��� �� ������� ��������������
�������. ����� ��� �� ������� �� ����� ��� ��������. ��������� ���������� �����
��������� ������������ ���� � ��������� ����������� ��������. �� ����� �� ����
����� ������� ������ �� ���� ������! � �� ��� ���� �����, ����� ������ ����� �����
��-��� ������ ������ ����� �������. �� ������ ������ ������: ��� ����� �� ���
������� � ���? ��� ������� ����� �� 15 ��������� ��������, ����� �����������
������� ��������, ������ ��� ���� �� ������ � �����, � ������� ����, ��� �� ��
���������! ������ �� ����� �������� ���� ����? ��� �� ������� ���!� �� ����� ��
���� ��� ���� ������� ���. ���� ��������� ��� ������� � �� ��� ����� �������, ���
�. �. ����� ���� ������ �������� � �������� ��� �� ������� ����� ��������� �� 20
��������� ��������. � ������ �������� ������ ������������� ���������� �� �������
���� (� ������ ��� ������������ �����) ������� �������� � ����������� �Sony�
�������� ����� �� ����� ���, ��� � ����� �������� ����� 1 ��������� ��������.
����������� ������ ��������� ������������� �������� ������ ������ ��� ���������
������� �� ������.
��� ������� �����, ��� ��� ��� ����������� �� ���� ������� ����������� �
����������� ����������. ��� � ���, ��� ���� �� ����� ����������� ������
����������, �� ����� ���� � ���� ����� ��������. ������������� ���������, ��� ����
�� ������ BMW, �� �� ������������ ������� ������� � ������������� ������. ���� ��
������ �Hyundai�, �� �� ������� ��������������, �� �������� ���������. ���� ������
�Pontiac��� �� ������� ������ ��������, � ���� �Toyota��� �, ����� ��� ��������!
��� ��� �����, ��� ���� �� ����������� ���������� ������������, �� ����� ������
�������� ������� ����������� ������. � ���� ����� ������, �� ������ ��������
��������� �. �. �������, ��� �������� � �����. ���� �� ������ ����� ��������
������, �� ������ ������� ����� ����� ���������� �������� � ��������� �Hostess�
��������� �Twinkies�.
������������� ��������, ��� ���� ����������� ������� ���������� �����������,
�� ����� ���� �� ����� �������� ����������� ��������� ��������. � ���, ��� ������
�������, ���� ��������� � �������� ����, � ��� �������� � ���, ��� �������
���������� � �������� ������ � ���������� � �������� ��� ������ � ������ �����.
���������� ������� ����� �������. ��� �� ����� ����� ������? �� ��������� �
�������� ���, �� ��� �������������, ����������! ����� ����� �� ��� ������? ���
����� ������������� ������� ����� ������������, ������� � �����������. �� ��������
�����-������ ����������� ������� ������� �Levis�? ������ �� �� �������� ��� ��? �
��� ���� ��� �������� ������, ����� �� ���? ��� ������ � ������. � � ����� � ���
�������� ���������� ��������, ��� ���-�� ���� �������� ������. ������� ������ ����
�������� ������������� ������������ ���������� ����� �������? ��� ��! �Levis�
�������� �������������� ����� ���� ����� ������� � �������.
� ����� ���� ��������������� ����������� ����� ���������� �������������
����������, �������� �������������� ��������, ���������� � ����� �������?
���������, ���. ��������, � �������, ����������������� ������ ���. �������� ��
���, ��� � 1986 ���� �������������� ���������������� ����� �� ���� ������
����������� �����, � ����� �������� ������? ��� �� ����� ��� ��������, ��� �������
����� �������� ������ �������� �� ���� �������. � ������� ��� ���������� � ����
��������� ��������� � ��������, ��� �� ����� �� �� ��� �������. ������� ����
�������: ����� ���� �������� ������� ���� �� �������� � ����� ����. ���������, ���
�� ����������� ���� ��� � ��� �����, ������ ����, ��� �������� ������ �����,
������ �������� ������ �� ����. ������ ���� ����: �������� ������� ����
�������������� �������� � ����� ���������, ����������� ������. ������� � ����
������� ��� ����. �� ����� ����������� � ��������� �� ������� � ����������� ����
����������, ��� ��� ����� ����������� ��� ������. ������������� ���� ����������
������, ��� ����� ���� �� ������ � �����, ���� ������� ���������, ������ ���������
�� ���� ������������� �������� �������� ���?
� �� ���� ������ ���������� ������������ ������������ � ����� ������ ����: ��
������ ��� ������ ���������� ����. ������������� ���� ��������: �� ���, ���� ��
���������� �� �� ������, ����������� ����� ������ ���� ����������� ��� ������, �
����� �� � �����, ����� � �� �������� ������������ ���� ����� ����� ����
������������?� ��� ����� ���������������-�������� ����� �������, ������� � ������
����� �������� ������� �������, ��� �� ��������� �� ����, ������ ����� �� ���
����������� �������� �������� � ������ ��� ����� ����-���� �������. ��� ��������
�������������� �������. ������ �� ��������� ����� ������ ��������� ������� �
������� �������� �� �����������, �� ������� ��� �������� ������������� ����. �����
��� �������� ��� � ��������� ���������� ���������, � ��� ����������� ����������,
������������ ������� ����� � �������� ������� � ����� ������ �����������
����������. ��� ��������� ������ ��� ��������� ����������� �����, ���������
�������������� ���������. ����������� ������� ������ �� ���� ������ ���������� �
���, ��� ���� �� ������ ���� ���� ���, �� ���� ������� �����. ����� �� ����?
�������������� �� ������������ ���� ����� �� �������������� �������, ���������
���������� ����� �������� �� 20 ���������. ������������� ���� ������ ��������� �
��������� ���������� � ����: ������ ���� ����� �������� � ���� ������� ���-��
������, ����������� ��������� �������� ��� � �������� ��������� � ������������!
�������, ������������� ������� ��� ����� ��������������� �� �������������
���������� ����������. � ������ ��� � ��������, �� �������� ������� �������������
�������� � ������� �����, ��� �������� � ���������� ����� ������������
������������ ��������� � ������. ����� �� ����� ����� �����, ��� �������
������������ �������� � ���������� ������������� ����� ������ ����, ������� ���
������������� �� �������� ���������� ������������� �������� �������� ������� �
1984 ���� ������ ������� ��������, � ����� ������������ � 1988 ���� ��������
�������� ������� ���� ������ ������ ��������. ���� �������� ��� �������� ��
��������� � ���� �������� ��������� �� �������� ����� � � ��� �����������
��������� � �������, ��������� ����� � ������������ � � ���� ������ � ������
��������� ���������� �� �������� � ����. ���� �� ������ ����������� �������� �
���� �������, �������� � ����� � �����, ����� ������� ��� � ���������� ����������
������. �������� ��������� ���� �������, ��� ����������, ��� ����������, �����
����, ������� ����� ����� �����������, ������� ����� �������� �����, �������� �
������ �� ������ ������� � ����� ��������. ������������� ����� ������ ���
���������� �� ����� � ������������ � ���������� ��������, ������� � ������ �����
��������, �� �� ������� ������ � ��� ��������� ������� ����� �� ���������
������������.
� ������ ���� ��� ���������, �������� ���� ��� ��� ���� ������������ ��
������������� ������, ������� �������� ��������� ������. ����� � ������ ���
�������� ������ �������������. �� ������ ������ ������������ ���� ������, �������
������� �� ������������� �������: ��� ������� ������� ���������, ��� �������
������������. ������ ��� �� ����������� ������, � ������ ������� ������� ��������
�� ������ ���������,�� � ������ ��� ��� ����� �� ���� ����,�� �� ������ ������� �
���, ��� ��������� � ����� ������ ������ � ������������ �������� ��������. ����
������: ���������� �������� �������� �������. ��� ������ ������ ������� ������
��������� ������ ����. ����� ��� ��������������, ����� ���������� �� ���������
����������� �������, ����������� ��� �� ���� ���������; ��, ��� �������, ���
�������������, ����� ���������� �� ������������ ����������. � �� ���� �������
�������� ������������ ������������� ��������� �����. ��� ������� � ���������
������������ �������, ������� ��� ��������� ������ � ����� �� ����������
������������� �������� � �������.
����, ��������� ������� ������������ ������ � �������������� ������
����������,�� ��� ���� � �� �� ����, ������ ��������� ��� ���� �������. � �� ��� �
���� �������, ���� ��� ���� ��� �������� � ������ ������������ ������ ������������
����� ����������� �������� ��� ������� ��� ������ ���, ��� �������� ��� ���������
�� ������ ������. ������ �� �������� ��� �������, � ������ ���. ��, ��� ������
�������, �������, ��� �������� ��, ��� �� �������� �� ���������� �
�������������,�� ����� �������� ����� ������, ������� �������� �� ���������� � ��
����������. ���� �� ����� ���� ��� �������� ��� �����, �� ������ �������� �������
������� ������������ ������ � � �� ����� ������� ��� ���������. ���? ������
������� ����������� ���� ������������ ���������, ������� ����� ����������
���������, �� ����� ������� ������ �������������� ��������, ��� �� ������ ��� ��
����� ��������� ���� ����������� ���� ���������. ����� ��� ����� �����, ������� ��
������� �� �� �������? ��������� �� ��������, ������� �� ��������� � ����� ������.
���� �� ��������� ����� ������� � ������� � ����������, ������� ������ ��������,
�� ������� �� �������� �� �����. ������ ������������ ������������ � �����
����������, �������� ������� �� ���.
����� ��������� � ������������� ������������� �� ������� ��������� ��������
��� �������� � ����� ������� �������, ��� ��� ������ ���������������.
����, ����� �� ������ ��� � ����������� ���������? ������ ����� ������ ������
�������� ����, ������ ������� �������� �������� ��� ����������� � ���� � ����
�������� �, �������������, ���� ���������, ������� �� �������������. ���������
������� � ��� ��������� ����, ��� ���� ����� ������, �������, ��������, ������� �
��������� ���� � ������� ������� ��������.

� �������, ��� ������� �������� ������������, �� �������� �������� ��������,


� ������� ���������, ������� �������� ��� ������ �������.
������ �� �������
���� � ���, ��� ������ ����������� �� ��� ������������ ����, ��� ������,
���������� �� ���, ����� ������� ��� �������� � ���� ��� �������, �� �������� ����
��� �� ����������. ��� �� �����, �� ���� ����� ���������, ������ ����� ����, ���
�� ���������, ������� �� ��� ����������� ���������� ��������� �������
��������������� ����������, � ��� ����� �������� ������������ ������������. �����
���������� ���������� ��������� ������������ � �������� � �������������� �� �����
������ � �������������� ����������� � �� ����� �������� � ������ ����������.
������� �����, ��� ��� �������� � �������� �� �������������� ���������, � �����,
��� �� ���-�� �� ������� ��� � ��������. � �� �������������� ������������
��������� ��� � �������, � ���� ��������� � ���� ������� �����������, ��� ���� ��
���������� ������������ ��������, �� ��� �������� ��� � �����������. ��� ���������
� ������� �� ����������, � ���� ��������� ����������.
����������� ���� ������������� �� ���, ��� �������� ��������� � ��������
������������ �� �������� ����, � ��� ����� ������� ������ �� ��� ��������.
���������� ����� ������. ��������, ���-�� ����� �������� ��������� ������
����������� ����. (� ���, ��� � ���� ������� ������ �� �������, �� �������
�����������!) � ����� �������, ���� ������� ����������� ��������� ����������
������: �� ������������ �� ��� ����� �������� � ����������, ���� �� ������ ������,
������ ������ ����� � �����, ���������� �� ��� ����� �������� ����� ����
���������������� ����. ������, � ������ �������, ���� ����� ����� ������ ��������
���������� ����: �������� �� ����� �� �����, ��� ��� ���� ������ �� �������
������, �������� �� ��������� �� ���������� � ���������������� ���� �, ����� �����
�������, ������ �� �� �������� ��� ���� �� �����, ������ ���� ����� �������?
������� ��� ������� �� ���� �����, ������ ��� �������� ������� � �������
������� �������� � ������������� ������������ ���������� ������� ������
������������� ��������������� ���������� ���������� ����������� �����. �� ��������
���� �� �������� �������� ��-�� ������� ����������� �� ������, � ������ �����
������ �������� ���� �������� �����������, ���������� ����� ��������� ����
������������ �����, �� ��� ������������ ����� �������. � ����� �� ��������
������������ ��������� � ��������� ��� ��� ���� � ����, �� ����� �� � ���, ���
�������� ���������������� ��������� ���� ��������.
���������: ��� �� ������, ���� �� ������ ����������, ������ �� �����
������������� ���������� �� ��� ���� ��������������� ��������� ���� �������������
�����������. ���� �� ������ ����� ����������� ����, ��� ������� ��� ��������, ���
��������� ���������� ��������������� ����������� ��������. � �������� ���
��������� ���, �� ������� ���� ��� ���� ������� �������. �� �� ����� � � ������.
���� ��� ���������� ������� ���������� ��������� �������� � � ������� ��,
�������� ���������, ������� ����������� � ����, ������������ ��������� �����,
��������. ��� �� ��� ������� ���������� � ������� ������� �� ���������
������������ ������������ �����? ������� ��������� ������, ����� ����������
���������. �� ������ ����� ������ �� ��������� �� �������� ��������� � ������
������, �� ��� �� ����� ����������� ������� ������ � ���� �� ��� ������������, ���
�� � ���������� ����� �������� � ����� 6.
�������� ����, ��� ������������ ����������������� ����� ���������� �������� �
�������� (���� �����������), ����� ������� ���������� ������ � �����
����������/�������� � �������, ���� ������ ��������� ������, ������ �����-���� �
������� ��������� ������������� ������������������ ����. �� ������� ������������,
��� ����� ������ ������������������ ����� 500 ���������� ��������, ��� �����������
����������� ���� �� ���� ������������, ��� ��� ���� �������. ��� ��������, ������
�����, ������� ����� �� ���������� ��������� � �� ������� ����, �������������
������������ � �� ������� �������, ������� � ������� � ���� ������, � ��������, �
�� ������� ���������. ����� �� ���������� � ������� ��������, �����������
�Resolution Trust Corporation� � �Federal Deposit Insurance Corporation�, �� ������
���: ��� ����������� ���������� ������ ����, �������� �������� ���� �������
������.
��� �� ������� ��� ��������� �����������? ��� ������������ ������ �������
��������� ��������� ����� ������ ��������, ���� ����������� �������.
��� ��� �������� � �������, �������� �� ����������� � �������, ���������� �
����� 1970-� � ������ 1980-� �����. ����� � ��������� ��������� ���� ������
������� �� ������������� � ��������������� �����. ����� ���� ���� �������, ��
������ ������ �������, � ��� ������� ������ ������������ ��������� ������, ������
���� �� ���� ���, ������ ���� ����������� ����������. �� ������ ������
������������ ���� �������� ����� ����������� � ���������� ����� �� ����������
�������.
��-������, ��� �������� ������� ����, ����� ���������� �������� � �� �����,
������ ����� ���� ������������ �� �������� ������,�� �����. ������� ��������
����������, ���, ���� ���� ����� �����, ��� ����������� ������� �� ���������,
������� ��, ��� ������ ������� ������������� ��������� �����. ��� ��������� �����
����� �����, ��� ���������� ��������� ���������� ���� ������ ������.
����� ��� ���� ����� � ����� ���������� �� ������ ������������� ����������.
����������� ����������� �� �������� ������, �������� ��������� �������, �� ����
����� ������ ���������� ��� ������� ������� ��������������. ����, �� ��
�������������� ����� �������, ��� ��� ��� ����������� ����������� �� �����������,
����� �� �������� ���������� ���������� ���������. ������ ��� �� ����������� ���
�������� ��������� �� ������ ������. ������������� �������� ���� ����������
�����������, ����� ����� ���, � ������ ���������� ������� ����� �������� �� ������
�����, ������� ��� ����� �� ��� ����� �������� ������. ��� �����, ��� ����� ������
��� �� ����� ����� �� ���������� ��������, ��� ��� ��� ������ �� �������
�����������, � ����� ��������� ������������ ������� ��� ����� ������ ������� �
����� ������ ���������� ������.
�� ��������� � ��������, ���������, ���������� ���������� �� ��������
�������� ������ � � ��� ���� ����������� ������������������ � ���, ����� ������
������� ����. ������ ������� ����� ������������ ���������� �������������� ������
�������������, ������� �� �������� ��������, �������� � ������ ���������� �����.
��� �������������� � ����� ����� �������� ��������, �������� ����� ��� �� ������.
� ���������� �General Motors Acceptance Corporation� ������ ����� ����� �� �����
�������� ���������� �������� � ������.
����� �� ��������� ��������� �� ���������� �������� ��� ����� ������������,
�� ���������� ������ � ������ ������������ �������� �� ���� ��� �� 18 ���������. �
���������� ����� �� ��� ������������ ������� �������� �� ����������� �������� ���
������������� ���������� �������. �� ������ �����������, � ���� ��� ������� �
����� �������� �� ������������.
� ����� ������� ����� ������� ����� ������������� �������� � �����, ���
������� ����� � �������� ��-�� ����� ������ �� ����������, � ����� ����� �����
����� � ������� �� ����. ������������ �������� ������ ������� �������, �����������
� ����� �� ������ ����� �������� �������� �� �������, � �� ���� ��� ����� ��� ���
�������� �������, ������� ��������� ����������� ����� ������ ���������� ������.
������ ���� ��� ����� ����� ������, ��� ������� ���� ��������� ������������ ��
����� � ������ ������� ��� ����. ��-������, �������� ���� ��������� �� �����������
��������. ������? ������, ��� ��� �����, ��� ���� �� ����� ���� ���������, ��
����� �� ������ �������� � ��� �����. � ��� ����� ��� �� ����� �� ������� �, ����,
���������� �� ���������. ������ ���� �� ��� ����� ������ � ������ ������ ����, ���
���������� �� �� �������, �� �������� �� ������������. � ���� �� ���� ��� �������.
���� �� �������� �� �������� ������������, �� �������� �� ��� ��� ����� ����� ��
�� ������. ������� � ���������� ��� �������������� �����, ��� ��� �������
����������, � �������� ������ ��������� ���������.
��� ����� � ���������� ������ ����� �� ��������, ����� �� ����� �� ���������
�� �����������, � ���������� ���� ��� ���������� �� ���������. �������� �����
��������, ��� ���� ����������� ������� ������ ������ �������, ������� ���������� �
��������. ��������� ��������, ���, ����� �� ����, ��� ������ ����� 50 ���������
������. �� �� ����� ���� �������� ��������, ����� ���� � ������ ���� �� �����, �
������� �� ���� ������� ������ ���� ���������. ���������� ������� � �������� ��
������ ����� ����� �������� ������ � � ����������� �� ������� � ���������� ������,
������� �� ��������� �����������. ����� ������ �� ��������������� ���� �������� ��
�������� ������. ��� �� ���� ���������� �� ��, ����� ���� ������, ��� �������,
��������� ������� ���� ��� ���, �, ���������� �����, ������ �� �������� �� ���
�������. ������?
��� ������ � �������� ��, ���� �� �����; ��� ����������� �� �� ����� �
�Federal Deposit Insurance�, ���������, ��� ���� ��� �������, �� ������� ��
�������, � ���� ��������, �� �� ������� �� ����. ��� ����� �������� � ������� ����
�������� ������� ���� �����������.
����� ������ �����, �� ������� �������� �� ������������� ������ �����������
������������, ����������, ��� �������� ������ ����� ���� ������ ����� ������������
������������ �����, � ����������� ������. ��� ����� ������� ���� ��������� ���,
��� ����������� ����� �������� ������ ��� ������ ������������ 20 ���������. �����
�� ��� ����� ������������? �� ����� �� ����������, ��� ������������ ������ ������
������ ����, � � �� �� ���� �������� ������ ����� ������� ��������� ������� ��
������������� �������������, ��� ��������� �������� ������ ���� �����. �� ��
����������� ������ �������������, ���� ����� ��� ���, ��������� �� ����������� �
������� �� ������� ������. ����������� ������ ���� ��, ��� � ��� ����� �����
���������� �����, ����� ��� ������ ����� �����������.
� ���������� ��������� �������� ��� �����������, ���������� �����. �����
����������� ������� ��������� �����, ����� ������. ����������� �������� ������� �
�����, �����: ��� �� ����� �������!� � ����� ���������� � ���������� � ����
�������: ��� �� ����� �������.
� ��������, ��� �� � ���� ���� ���������. �� ��� ��� ����, ����� ������ �����
�������������� ��������� � ���� � ���� ������, ��� ��� ���������� ����
������������, ��� ���-�� �� ������� ���� ������� �� ����� ����� ������. ���
������� ���������� ��������� �� ������, ��� ��������� ��������, � ���, ��� �����
������ ������ ���� �����, ������� ��� ������, ��� � �������� ����������� ������� �
�����������. �� ��� ����������� ���������� ���������� �������� �������� ����������
����������/������������ ������������� ������� ���������� ������������ �������� �
������ ������������� �������.
��������� � ������������ ������ ����� ����������� ������������ ����������
�����. �� ��������� ������ ��� �� ���� � ���������� ���������� ����� ���������� �
����. ��� ���� ������� �������� ���������� ������� ����� � ������ �������� �����:
����� �� ����������� ������� ���, �� ������� ��� ��� �� � ������ ��� ��� ������. �
������� ����� ���������� ����������� � �� ������� 15 000 �������� � ������� ��
����������. ��� ��������� ��������� ���������� ������ ������� ������ ���������� �
���������� ����������? ����� �����: ���������. �� ����� �������� ��������
��������� ���� � ����� � ������������� � ����������� ���������. � ����������
��������� �� ���� ��� ����������� �����������; �� �� ��� �� ����������� ����������
������ ������! ����� ��� ������ ����, ��� � ������� ������� ������� �� ��������,
��� �����. ��� ������ �������������� � ���, ����� �������� ���� ��������� �������,
��� � ���������� ����������� ��� ������. ��� ������� ��������, ��� ������
������������ �������, � ������ �������� ��� ���������. �������� ������� ���
������, ������ ��� �� ����� ������� �����? ��������. �� ���������� ���� ����:
����� �� ���� ������.
������ ��� ������ ������� �� ��������, ������� �� ������� �� ����������, ��
���� �� ��������� �����-���� �������, �� ��������� � ���� � ���� ������? ���
���������� ������, ��� ��� ����: ��������� �������� � ������������, � �����������
���� ������, ��� ������������� ����� ������� �����������, ��� ��, ��� ���
��������� ������. ��� ������ �� ��, � ��� ����� ������ ��������� ������ ����,
�������� ������, ��� ����, �������� �� ������ � ������ ������ � �����, ��� �������
� ����. ��� ������������ �������� ��������� ��� �� ��������, ������� ����� ��
�������� ���� �����.

������� ������� �������� �� ������ ���� ��������� ������ � �������� �


������������ ��� �������� ����, ��� �� ������, ����, ��� �� �������, ����, ��� ��
������. ����� �������������� ���� ������� ��������� �� ����� ��������� ������ ���
���� ���������� � �����������.
������ ������

���� �� ����� ������� �������� ��������, �� ������ ���������� ����� ��������


����� � ��� ����� ���������� ��� ���������. ���� �� ��������� ������ �����-������
������, �� ������ ���������� ����� ������� ��������� ������������. � ��������,
����������� ��� ���������, ������� ���� � ����� �����, ������, ����� �� ���������
������ �������� ��������������� ����� ������� �������. �� ������ ��������� ��
������ ��������, ���������� ��� ��������������� ����������, � ������ ������
������������� ���� ����� � ����. ����� �����, ��� �� �������� ����� ��������,
������ ����� ��������. ��������� ��� ������� ���������, ��������, � ������� �
��������, � �� ���� ��� �� ���� ����� ��� ������� ���������� �������. ��� ������
�� ����������� ���� � ������� ��� � ������������ �������. ����� ����, ��� ������ �
������� �� ��������������� � ������ ������� �� ������ ����������: ��� ��������,
����� ����� ������� ���. � �� ������ ���� � �������� � ����������� �� �������
����������� ����, � �� �� ���� ������, �������� � ���, ��� �����-�� ��������� ���
����� �������� � �������. ����� ���������, ��� �� ������ �� �� ��������� ��������,
� �� ����, ���, �� ������ ��������, �������� � ��������.

������� ���-������ ������� ���� ������

��-������, �������� ������ �������, ������� ��� ���������� ���������� �


������� �� ��� ���� �����������. ����� ����, ��� ���������� ������� �������� ���.
����� ����, ����� ���������� � ���, � ��� �� �����������, ��� ������������ ���� �
������ �� ��� ���������.
��-������, ��� ������ �� ���� �������� �������� ������ �� �������� �������.
������ � �� ��������� �������� �������? ����� ��������� ������� � ������� � ����
��������� � �������? ������ �� ��� ������� ������� ��� �����, ��� ��, ���
���������� ���, ������ � ����� �������� ���������� ��������� ��� ����������, ���
��� ������������, ����� �������. ������ ������ � �����. ���� �� �������: �� ��
������ � ���� ������� ��������� ������, �� ��������� ����� ������������. �����
����, ����������� ����� ������: ������, ���� ������� ���� � ��� ����� ��������
���� ������� ������.
�-�������, �������� ��� �� �����������, ������� �� �������� � �������,
���������� ����� ����������� �������. ��������, ���� �� �������, ��� ��� �������
������� �������� ���, �� ������ ����������� ������� ��� ��� �������� ������� �
���������� ������ � �������, � ����� � �������� ��������� ������ ����������
������� �������? ��, �� ��������� ��������, ������� ����� ����������, ���� ��
������ ��� ����-������ ��������, �� � �� �� ���� �� ��� ���� � ���������, ������
��� ������������ ��������� ������ � ���� ������. ���������� ������������! ����� ��
������ ��������� �� ����� �������!
�� ���� ����� ���������� ���������, ������� ����� ������������, ���
���������� ����� ����� ������ �������� ����� �� ������������ ��� �����-����
���������� �����������. ����������� ����������� ����������� ������� ��� �����
����.
�-���������, ��������, ���� ��� ��� ����� ������, ���� �� �� ��������
�������� ������. ��� �������, ���� �� �� ����������� ���� ��� ����� ������ �
�����? ���� �� ������� ������? ���� �� �������� ���� ����������� ������, �������,
��� �� ������, ��� ���������� �������? ���� �� ������� ��������, ���������
��������� ������? �� �������� � �����. ���� ��� ��� ����� ������ ����� ���, ���,
������, ��� ���? � �� ��� ��� ������� � ������������� �����? ��� � �������
�����������? �����������, ��������������� �����? ���� ��� ����� ��� ������ � �����
����� �������? � ���������� ���������? � ��������� � �������� ��� �����? ��� ���
������� �� ���� �������� ��������? �� �������� ������: ���� ����� ������ ��� �����
��� �� ����������. ����� ������������. ��� ������� �������, ��� ��� �������� �
������� ������. ������� ������������ � ����������� ��������� ��� �������, �������
����� ������ ��� �� ����� ������� ������.
� �������, �������� ��� �����������, ������� ��������, ����������� ������ ��
���� �������� ���� ������. �������� �������� ������, ������� ����� �������������
��� ������������: �� ������ ������� ��������� ������� ��� ����� �������, �������,
��� � ������� ��������. � ����� ����� ��������� � ����. � ����� ����� ���������
�������������� � ��������. � ����� �������� ��� ���� �������� � �����. ��������
����� ������ ���� ����, ������ ����� ������������ � ���� ����� ����� �����. ��
����� ������ ����� ���� ������, ��� ����� � ����� ���, ���, ������, ��� ���.
����������� ��� ��������, � ��������� ��� �����. ����������� ��� ���������� ������
����� ��� � ��������, ��� � � �������.
� ��������� ��� ����� ���� ��������� ��� ���������� ���� ������ �
�������������� ������������� ���� ��������� ��������, ������� �� ����������� �
����, ����� ������ ������� ��� �����. �� �������� ������! ����� ����������
�������, ��� ����, �� �����. �� ���� ��� ������ �������� ����������� ��������,
����� �������� ���. � ������� ���������� ��������� � ����� ��������� � ��������
����, ��� �� ���� ��� �������� ��� ��� ����-�������� � ��������� � ������������.
��� ����� ����� �������� ���, � ��� �� �������� ��������� � ������������ ��
����������� ������� ������� ����� ����� � ��� �� ����� ���� �������� ���
���������� �, �������������, ���� ������� � ������. �� �� ����, ����� ������� ���,
��� ����� �����

4.�������� ���������: ���� �������� � ���� ���������

��� ���, ��� �� ������, ����� ��, �� ��� �� �����,�� ��� � ���� �������
������ ������ ��������� �������
������� ������

�� ��� ����������� � �������� �������, ����������� � ����������, ������������


���������� �� ��������� �����. ������ �� �������� ����������� ��������� � ����� ��
�������� ������� �������� �������� ��������, ������������ �� ��� ����. � ���� ����
������� � �������� � �������� ����������� ������, ���� �� ������� �����, �����
����� ������ ��, ��� ����: ����������, ����������� ���������� � ����������������,
���� ��� ���� �� �������� � ����� �� ��������� �� ��������. ������ � ��� �����
������ ����� ������. ��� �������, ������� ����� �� ����, ����������� ����� ����� �
������������� ��������. ������ ������������ ���������� � ������� ������������
��������, �� ������� ��� ������ ��� � ����������� ��� ������� �������, �� ���-����
����� �� ���������� �������. ��������� �� ������ ������ � �� ����� �� ���������
���������� �� � �������� ��������, �� � ����������. ��� ����� ��������, ��� ���
���� ������� ���� ������� ������ �������, �����������, � ��������, � ����� � ���
�� �����? � ��������� � ������� �� ��� �� �����������: ������� ���� �����
��������� ������ ���?� �, ��� �� �����������, ��� ��� ���� ��� ���� � ��� ��
�����: �� ��� ��� � ��� �����, ��� ������ ����?�
��� ����� �� ����������, �����, ��� ������������� �������� ����� �����, �
����� ��������� ��������. � �� ��� �������� ������, ��� ����. �� �������������
����� �������� ���, � ���� �������� ������������ ����, ��� ������� �� ��� ���
�������������.
���� ������ ���� ������ �� �������� � ������� � ����� ���-��. �� �����������,
��������� ����� � ��������� ������, �������� �������� ������� ��������� � ������,
����� �������� �������. � ��� � ����� ���� ���������� ��������� �������, � ���
�������������� ��������������� �������� ������������ �� ������ ���������� �����.
���� �� ������ �����, ��� ��� ����� �������, �, ����� �������� ��������������
���������, �������� � �����. ������ � ���� �������������� ������� ����� �������,
��� �����-����, ���� � ���, � �������� � ������ ��������. ������� �������� �����
���������� ���� ����, ���������� �� ��� �������, ����� ��������� ��� ����� ���� �
���� ������������� ����, ��������� ���������� ���������� ��� � ������� �����
��������������.
��� ������� ����������� �� ��������������� �����, �� ��� ������ ����� ������
������ ��������. ���� ������, ��� �� ����� �������� � �����. �� ��� ���� �������
��� ����� ����������� � ������ ����������� ����, � ��� �������, ��� ������� ����
�������� � ������ ���� ����. ����� ������� ��������, ��� ����������� ��������
����� �������� ������ �� ��� ���������, � ������������� �� ��� ����� �������
��������. ��� ������, ��� ������� �� ����� ����� �������� ������ ��������� �����
������ �� ��������� ��������������� �����������. �������� �������� ��� ��� ���
������ �������� ���� ����� �����, �������������� � ��������� �����������, ������
���������� ������� ����, � � ���� �������� ������ ����� ����� ��������� �� ������,
������� ����������� �� ���� �����.
��� ������, ������������� ����� �� ��� ���; ������ �� ������ ����� �����, �
�� ��������, ������� �� �� �������,�� ������� �������, ��� �� �� ��������������,��
��������� ��� �������� ��� ������, ��� � � �������. ������ �������� ����� � ������
������ ����� ��� ���������� ���� ��� ��� ����� ���� � �������������. ��������
������� ������� �� �������. �������� �������� ��������� ��������� ����������
������, � �� ���� ��� ������ ������� ����� � ������ �������.
�� ��� ������ ���� ��������? ��� � ���������� ����, ������ ������� ���, ���
�������� ��� � ��������, � ��� � � �����������. ����� �� � ��� �� �� ��������� �
����� �����, ��� ���� ������ ������ ��� �������: 1) ����� ��� �������� ���������
��� ������������? 2) ��� � ������ ������� ������, ����� �������� �������� �/���
�������� ������������?
������ �� ��� ��� ������� �������� �� ����� ���������, � ���� ��������
�������� � �������� ������ ���������� � ���, ��� ����� �� �������� � �������� �
�����������. ��� �������� �������� ������ ��������� �, �������������, ������������
������� ����� �����.
�������� ����� ���� ����� �������, ��� ����������� ����� ������ ������������
�������� ��������. ��������, ��� �������� ��� ������� �����? �� �������� �� �����
����� �, ��� ������� ������ �� ������ �������� ����� �����, ��� ����� �������, ���
����� ��������, ���� ��������� ��� ����� ������ ��� ����� ��� ������ �� ���.
������ � ��� ��� ������������? �� ������ ��������� ���� ���� ��� ����������
�������������, ����� ��������� ������� �����������, ���������� ��� ������� �����.
��� ����� ������� ����������� ��, � ��������, ���� �� �� �������� ����� �� ����,
������ ����������, ����������� ��������� � �������� ����� ������ ������������ ���.
�������� ������� ��� ��� � �������� ���� ����� �����.
� ��������, �������� � ����� ������� ������� ����� ����� ����� �������� �
���������� ��������� � ������ ������� ������������� ��������. ��������, � ��� �
����� ��� ����, �� ��������� �������� ������������ ���������, ��� ��
�������������. � ��� �� � ��� ��������, �� ��� ����� �� ��� �������������
��������. �� ������ �������: ������ � �������, ���� � ���� ������ � ����� ��
��������?� ���, ��������, �� ������ ��������� ��������� �������, �������� �������
��� ������ ���������, � ���������������� �� ��� ��, ��� ����� ���� ���� �������.
���, ��������, ��� ������ ����������, �� �� ��������� ����� ��� ������, ���, ���
��������, ��� ���������� � ������ �����; ������� ����, ����� ������������� ��� ���
����� �������� ���������, �� ������, ��� �� ��������. � ���� ���� ����� ������
�����, �� ����� ������� ������������ �� ��������� ��������� ���������� �����-��
����� ������ ����?
�������� ���� ���� ��������� ��������� � ���, ��� ��� �������� ������������ �
������� ������� ������� ������������ ����, ��� �� ���� � �� ��� ��������. ��
������ �������, ��� ����������� ����� ��������� ����������� ����� �������� � �����
�������, ���������� �� ���, ��� �� �������������� ����������� � ������� ������
����� �����. �������� ������� � ��������: 1) ����������� �� ��� ����������� ��
�����, �� ��� ������; 2) ����� ���� �������� �������� �� ������������
������������� �������� �����; �3) ��� ������ �� ��������� ��������, �� ��� ��
��������, ��� ��� ����� ���� ������������. �� �������� ��������� � �����
���������, ��� � ����-�� ���������, ��� � ��������. �� ����� ���� �� �����, ����
�� ������� �������, ���������� ������� ���� ��������� ��������. ���� �� �����-����
���������� ��������, ������ ��� ����� ��, � �� ������, �� ����-���� �������
���������, ��� ��� �� ������ �������������� ����������: ��� ���� ������� ����
��������� ����� ���������. ��� �� �� �� ������, ��� ��� ����� ������������ ���
��������������� ��������� ������������ ����, ��� �������� � ����������� ���
������� �� ��������. ���� �� ������ ������� ������������ � ��������� �������� �
����� ���������, �� ������ �������� ��������, ������� ����� ��� �����.
�������� ������� ��������� � �������������� �����. ������� ��������
������������� ����������� ����� ���������� ����� ������� ����� ��������, �������
������� � ���� ���� ������ ���, ��������, � ���������� ������ ����� ������ ���
�����. ��������� ���, ��� ����������� ���� � �������, ������: ��������� ����� �
���� �������� ������. � ���������� ����������, ������� ������� ��� ����, �����
������ ����� �� �������� ���� ������. ���: ���������� � ������� ���� (��� ����), �
��������� �������� ���. ��� �� ������, ��� ��� � ��� ������ �� ������, � ������,
��� ������������ ������ �������� ���� �� ��� �������������, ����� �������
��������� ����� � ������ ����� � ���������� ���� ����������� �����.
��� �� ����� ����������� ��������� ������� ����� ��������, ������� ���
����������, �� ������ ����������� ���� ����������� ��� ���� �� ���������� � ���.
���� �� �� ������� ����, ��� ��� ����������� �������� � ����� ���� �������, ��
���������� �������� ���� ����������� ���� � �������� ����. �������� ��������
�������� ������������ ����� ���������� ���������� ����� ���� �����������
���������� �������� �������� �� ����������� ��������� ����� � ����� �������,
���������� ����� ���������������� �������. ������ �������, ��� �� ���������
���������, ������� ������ ������ ����� ���� ��� �� �����, ����� ���� ���� �����:
��� ������������ �� �������� ���� ���������� ��������� ����, ����� � ��� ���������
� ����� ���������. � ����� � ��� ������������ ���������, ��� ��-�� ����, ��� ���
�������� � ������, ��� �������� ����������� ���������� ��� ���������� ������
�������� ��������, ������� ������ ������� ���, ����� �� ���� ������� ������� ��
������� �������� �������.
�������� �� ������������ ������������ ����� ������ ��� ��������. ��� �����
��������� � ��������� ������ �������� ���� ����. � ���� ������������ ���� �������
� ���������� �� ���, ������ ������������ ����� ������. ����� �� ������ �������� �
���� ���������, ����� �������� �� ���� ������������ ������ �����������, ������� ��
�������� �� ���, ��������� ����������� ��������. ����������, ���� ��������� ����
���� � ���, ��� ��� ����������� ������ ������� �����, ���� �������� ��
���������������� ������� � �� ������� �������, � ���������� ������� �����������
���������� �������� � ������������� ������� �� ���������. ���������? ��� �
���������� ������ ����� ��������� �� ������ � �������������� � �������� ��������
���� ����������������, ������ ��������� ���� � �� ������� ����. �����������
������������� ����������� ����� �������� ��������, ��� ���� ���� ���������,
������������� �������� ��� ��������� �� ��������, ��� ������������ � ��������
����� ��� ��� ���� ���������� ������. ���� ����� �������, ��� ������ ��� �������
������� ��������, �� ���������, �� ��������� � ����������� �� �������� �������
��������, ��� �� ���� ���-�� ������.
�������� ������� ����� ����������� ������������ ����������� ���������� ��
��������. � �� ���� ��� ����������� ���� ���� � ��, ��� ��������� �����,
����������� ����� ����� ��������������������� (���� ������ � ����) ����
������������ ����, ��� ������ ������ ����������� ������: ���� ��������
������������ ������� � �� ������ ����� ����������� ����, ����� ����, ���� �����
�����������, ��� ���� �������. ������ ����� ����� �� ������������ ������������
������ �������� ������������, ������� ���� ����������, ��� �� ����� ����� �������
������������� ��������, ��� � ���������������� ��� ����� ���� ���� ���������, ���
��� ��� ��������.
����� �� ������������� ����� ��� ����������� �����������, ����� �������������
��������� 100 ���������-������� ������ ������� � ������������ ���� �����
����������. ���� �� ���, � ������� �������, ��� ������ ��������� ���
��������������, � ������, � ����� �������,�� ��� �������������������. � ����� ��
��������� ���������� ������ �������: �������� ������� �� ����� ���� ���
����������, � � ����� � ���������. ��� �� ����� � ��������� ���� �������������
��������� ������, ������ ��������������� ������������� ��������������,�� ����
�������������� ���������� �������, ������ ��������� �������� � �� ���������! ����
��������� ���� ���� �� ������ ���������� ���������, ������������� �� ���������
��������,�� �� ������������� ���� ���������. �� �� �������� ���������� ����������
����������� ���������� �� ��������.
��� ������� ��������� ������ �����, ������������� �������� ������� �����
����������� �� ������ �� ���������� �������, �� ����� ����������� ��������
�������� � ���������� � ������������� ������ ����������.

��������� �� ������ ����� ����������, � ��������� � ������������� � ������.


������ ������

� ���� ������� ����� ������� ������� � ������� ����� ���� ���, � ��� �������
���� � ���� ���������, ���������� �� ������ ������� ����� �� ���� �� ��� ������. �
���� ������� �� �������� �� ���� ����� ��������, ��������������, ��� ������
�������� ����������� �� ���������� �������� ����. �� ���� ����������� ����� �
��������-�����, � ���������� ���-���������, ��������� ������� �������������
�������� �������� ���������. � ���������� ������������ ������� ����������� ����
�����������, ��� �������� ��� ���� �� �������������� ��������, ������� ������ �
���������, ��� ��� �������� ��� ��������, �������� ��� ��� �� �����. �����
���������������� ���� ������� ��������� � ���������������, ����� ����� �� �������
�������� �� ���������, ��������� ��� ��������� ������� ��������, � ���� �������
�������� ����������. ����� ���������� ��������� �� ����� � ����������, ��� ��� �
������ �������� ����� � ��� � ����� ����� ��������. �������� ����� ���������
�������, ���� �� ������������� � ��������! ������ ������ ������ �� ������� �������
����� � ���� ���� ����� ������, ������ ����-������ �� �������� � ����� �� ��������
����������� �����������. ����� �� ������������, ��� ������� �� ���� ��������� ����
���������� �����������, ��� ���������� � ����������� ������� �����������.
���������� ������, ��� ���� �������� �������� � ���� ������ ������� ���
�������� ��� ���������. ���� ������������� ������������, ��� �������� �����������
�� ���� ������� �������. � ��� ������� ������, �������� ����� ���� ���� ���
������� ���������� ����������� ��������, ���� �������� � ��������� ����
����������. ��� � � ������ ������ �������� ��������� � ������������ � �����
�������� �� ������ ��� ����������� � �� ��, ��� �� ����������� ������������ �����,
����������� �� ���� �����. ������ � ��� ������������ ��������, �������� ����������
���, ��������, ������������ � ������� � ����� �����, ���������� ���������:
��������, ��� �� ��������� ���� ����������� � ���� � ������, ������� ��������� ���
����� ����������� ���������. ������ �������� ���� ����� �������� � �����
������������ ���������� � ������ ������� ����� �����, ������������ ���
������������. � ������ �� ����������� ����������.
���������� �������� � ��� ������� �������� ������������ �����, ��� ���� �
����� �����: ����� ����������������, ����, ������, �������, ����� � ����� �����. �
���� ������� ��������� ������ ����������� ������ ���� (������): ������ ����, ����
������ �������������腻 ��.��. �������� �����������, ��� �������� ����� �������� ���
�� ������������ � ������� ������������� ������� ����� ������� ����� �����.
������, �������� ���� ���� ��������� � ������������� ���������� ���������, ��
������ �������� ������ ������ ����� ����� � ���� ������! �������: ������������,
�������� �������� ������������ ���������, ����������� � ���� ������ �������, ���
������� ����� ��������� ��� ��������� ����������� ������ ��������� ��� ��������.
���� �� ����� �������� ����� �����, �� ������ ���� ��� ������������ ��������
���� ��������. � ����� ��� �������, ����� ������� �����, ��� ��� ������ �� �����
���� � ��� ���������.
��� ����� ���������?

��� �� ����� ���������? �� ����� ������� � �������, �� ��� �������


������������ � ���, ��� ��� ����� �����������. ����������� ���� ������ ���������
�������� ����������� ������������ ���� �� �� �� ����. ���� �� ��������, ���
�������� ��� �������� ���������, �� ��� ��� �����, ��� ���� �� �� �������: ��
������� ����������� � ���, ��� � �������� �������. ��� ������� �����������
�������� ��� ������������� ���������� �������, ������� ��� ����������� ����������
�������� �����������. ������ ��� ���� ������ ���������� �� ��� � ���, �� �������
����, �� ����� ������ � ����������� ������� ����� ������. �� ����� ������������
������������, ������������ ����������� �������� � ��� ������������� ������������
��� ������� � ��� �����������.
������� ������ �����, ��� ����� ���������,�� ��� ������� ��� ��������
������������ �������� � �����. �� ������ ����� ��������� ������, �� ��-���������
�� ������ � ���. �������, � �������, ����� � ���, ��� �� ����������. ������������
�� ������� � ������� ����: �� ������� �������. ������ ��� �����, ��� ���������,
�������� � �����������, ������ �� ������ �����������, �������� ��� �����. ���� ��
���������: ���, �� �� ����� ���� � �� ���������, ��, �� ��������, ��� �����
��������: �� �� ������� ����������� � ���, ��� � �������.
��� ������������� ����� � ���������? ��������� ��� ���������� ��� ������
�������� �� ������� ����� ��������. ���� ����������� ����� � ���� ������ ����� ���
�����, �� � ��� ����� ������������ ������������� � ���, ������ �� ��� ��� ����� ��
������������� � ����� �� �����������, ��� ���� ���������. �� ��� �����, ������
����� �� ������ ����� ���� �� ����. � ������ �������, ��������� ����� ������. ����
�� ������������� ��������, ��� �������, �� ������ �� ������ �� ����? ����� ��
������, ��� � ��� ���� ���-����� ������������ ���� ����� � ��������� ���������
����, ������������� ��? ��� � ���� �� ������, ������� ����� ���� ������ �����
����������, ������� ����� ���� ��������� �����������.

����� �� ������� � ��� ������������� ����? ��������, ���-�� �� ��������


������� ��� � ���, ��� �� �������. ���, ��� �� ��� � ������� � �������� ���������
������ ���� � ����� ���, ���� ������ ��� ������ ���������, �� ��������: ���, �
������ �� ���!� ���, ������, �������� �� ����� ��������� �� ��� � ����� ����
�����. ��� ��� ������ �� ������ �� ��� ���, ���� �� �� �������� ��� ������ � ����
�����, ��� �� �������. ����� �� �������� ���, ������ ����� ��� �������������
����������� ������������ ������ ����� � ������� ��� �������� � ���. ���� �����
������� ����������� � ������ ����������.
��� ������ �� ���������� ����� ���� ��������, �� ������� ��������, ���
��������� ���� �������� � ��� ����� �� ��������. ��-������, ����� ��������, ��� ��
����� ������������ �������� ������������ ���� ������, ���� ������ ������
���������� �����껠� ���������� ������������� �������,�� ����� �� ���������. �������
�� �� ����. ��������, � ��� ���������� ���������� ����� ��� �� ������ ����� ����,
������� ������ ����� ����� �� ������ ��������, ��� � ��, �� ��������� ����, ��� ��
�����, �� ����� ����� �� ���������� ��������� � ���, ��� ��� ����������� ���������
�, ����� �� ���� ��� �� �������� �����, ��� ��� �� ��� �������. ��������, �� �� ��
���� � ��� ������ � �� ��� ���������, ��� ��� ��������� ������������� �� ���������
��,�� �� ����� � ��� �� ���� �������, ������� ����� �� ����������� ��� ����� � ���
������ ��� ������������� ����������� � ����, ���� �� �� ������ ��������? ����� ��
������ �����, ��� � ����� ����� ���� ������ � ������������,�� ���������� �����, ��
� ���� �� ������������� ���������� � ��� � ������ ���������� � ���, �� ��� � �����
���� ������� �, � ��� �������, ������ ��� ������?
������ � ���, ����� �� ���� ��������� ������ ��������? ����� ������: �������,
����� ������ ��������. �����, ����� ������ �������� ������������. ��� �� �����
����� ����-������, ��� ��������� ���� �������� � �������� ��� ������������� ���
����� �������� ������������ ���� ��� ����� ������. ��� ����� ������� �����
�������� ����������� �������� ������ ������������ ���������. ������� ������, ����-
����, � ���, ������ �� ��� ��������� � ������������ ����� ������������ ���
������������, ���������� ��� ����������. ������� ������ ��������� ���������
������������� � ����� �����? �������, �� ����� ������� �� �� ������ ������� �����.
������ �� �������� ������������ � ������ ����������, ������ �������� �� ������
���� ��� �� ����, ������, ����������� � ��� �����. � ������ �� ���������
������������ ������������ �� ������ ������ ����������.
������������ ����, ������ �������� � ��� ������������ ����� �� ����
�������������, ����� ����������� ����� �� ��������� � ������� ������. �����
������� � ������� ������ ��������� ����� ������� �����, � ������� ������ �����
������, ��� ��� ��� ��� ���� �����������, ���� ������� ����. ������ ��������
������ ���������� ������� ������������� � ����, ��� ��� ������ ������������� �����
�������, ��� ������� ����� ���� ��������� � ����.
������ �� ���� ������������ ���� ������� �� ����, ����� ��� �������� ��
������������? ���, ��� ����� ���� ��������� ��� �������������, ������� ���
��������� � ���� ��� ������ ���� ����������� ���������, ��������� �� ��� �������.
��� ��� ��� �������� � ������ ��������� � ��������, �� ���������� � ��������
������������� ������, ������� ����� ������������ �� ������� ����� ���������,
���������� �� ����������. ���� ����� ������� � ���, ���, ���������� �� ����,
������ ��������� ���� ������������, �� �������� ��������� �� ��� ��������, �
������� ������ �� ��������� ������� ��������! ��� ����� ����� ����� ������������
���������� ����������. ������ �����, �� �������� ����������� ������������
������������ ������������, ������� ������ ��� � ����������� ������������ �����
�����. ��� ����� ���������, ���� ��������� ���-������ ���������� ���� � � ����� ��
��������, ��� ���� �� ��� ���� �� ����� ����. ��� ���������� ������, ��� ��� ����
�� ����� ������� ����� ���, ��� �� ��������� ����������, � ���, ��� ���������� �
����������������. ��� ����������� ������������� ������������� � ���������� ����
������ ������� ���� ������ �� �� ��� ���� ������������ ������� ��� �� �����
��������, ���� ���� ����� ��� �� ���������. ������ �������� ������������, �
�������� � ���� �������, ������� ����������� ������� � ���� ������� ����������� �
��������� � ���, ���� �� ������� �� ��� ���������� ������. �� ��� �������
������������ ���, ��� �� ������������ �������������, � ������� ����, ��� ��������
�����������.
������, ��� ��������� ����������, �������, ����� ����� �Microsof�.
����������� ���� �� �����������, ��� ���� �����, ���������� ���� ��������, ��� ��
������ ����� ���������� ������, � ���������, �������� ��� �� ������ ������ ���
�������������, ������� ����� �� �������� ��� ���������. ����� �� �����, ���
������� �Albuguergue� ������������� ��� ���������� ������������� ��������, ��
�������� �������� ����������� �����������, �� �������� ���� � �������� ����������
�� ���� ����������� ������������, ������� �� �� ��� � �� ���� �� ���� ��������.
��, ��� �� ��� ��� ������������, �� �������� ��� ������ �����. �����������
��������� ������� ����������� � ������ ��� �������� ������. ������ ��� ���� ��
����� ����, ��� ��, �� �� ����������� ��� ����������� �� �������� �����������
���������� �������� � � ������� ���������� ������ ������ �� ����� ���������
������� ����, ������� ������ ������������ �������� ����������. ������ ��� �
�������� ������ ����������, � ������� ����������� ���� ���� ����� ������ � ���
���� � �������� �� ���������, ������� �������� ������������� � ��� ����, �������
��� ������ ������, � � �������� ����� ���� ������������. ����������� ����� � ����
������� ����!
� ������ �� �� ������ ������, ������������ ������� ��������� �� ������
������? �� ��������� ���������� ��� ���� ��������, ��� ������� �� ����� ���������
������� ��������� ����� ��� �� ������ ������. �� � 1954 ���� ������ ���������
�������� ���� ������������ ������ ��������. �� �������� ��� ������� �������������
�� ������ �������� ���������� �����������, �� � ����� ����������� ���������
���������� ����� ������ � �������� ��� ������� ��������� �� ������ ������ ���
����� ��� � � ����� ������������� �����, ��� � ���� ������������ ���������
������������, ������� ����������� �������� �� ��� ������� ������� � ������� ������
����������. ������ ���, ������, �� �����������, ��� ���������� ����������� ���
��������� ���� ������ ����� �� ������ �����������. ��������, ��� ����� �� ������
��������� ���� ������, � ��� �� ����� � ������� ������ ����, ����� ������
��������� ���� ������, ����� ������ ��������� ��� 37 �������. ��� ���� ���������
�� ���������� �������� ��������������, �������� ������� � ��� ������������ �������
����������� � ���, ��� � ��� ���� ����� �������� �����������. � ����� ����� ����
������ ��������� ��� 300 �������!

���������� ��������� �� ��� ������� ������ �������� ��� ��������� �������


������������ �� ���� � ������������ ��������� �������� �� ��������� � ��������
���� ���� ������������.
����� ���

��� ����� ��� ����������� � ���� ������������� �������� ������������ ����,


��� ��� � �� ��� ��������? ��-�� ����, ��� ��� �� ��������� � �������, ���
���������� �����������, ��� �� �������� ��������� � � �������. � ����������, ����
���������, ��� ������� ��� ���� ���������������� �� ���, ����� ���� �����������.
����������� ����, ������� �������� ������: �������� ����� ����������, �� �����
���� ������ ����� � ������, ���������� ���� ���� �������������. � ���� �����
������ ��� ����������� � ���� ��������, ����������� �� ���������, �� ������������
��������, � ���������� ����� ������� ������������ ����������.
������� ������ ����� ����� �����������. ��� ����, �����, �� ������ ��
�������� �� ����������� ������. � ��, ��� ������� ������������ ���� �������, �
����� ��������� �� ����, ��� ������� ������������ ������,�� ���� ��� ��� ��������
�� �� ������ �������������. ����� �����, ��� ����� ������� ������������� �� �����,
�� ������� �������������� ������� � ��������� ��������������,�� ��� ���� �����
�����, ���� ������� �� �������� ������. �� �� ��� ���������, ��, ����������,
������� �������������� ������ ������. � ��� ������������� � �������������
��������, ��������� � ��, ��� �� ����� ���� ������� ������������, ��������
��������� ���� ������� ������������ ���� � �������� ���� �� ������ ��������� ���,
�� � ����� � ��� � ���. � �� ���� ������ ����� �� ���� ����� � ����. ��� �� �����
���� ������ ������� �������� �����������, � ��� �������� ��������� ���
�������������.
���� �� ����������� ������� � ����� ������, �� ��������� � ������� ����������
����� ������������ (���������, ���������, ����� ��� �� �������� ����� �����).
����� ������, ��� ������ �������, ��� ��� ������������ ����������� ������� ������,
��� �� ������������. � ��������, ������ ����������� ��������� �� ������� �����
�����, ������������� ���������, � ����� ���������� ��������������. ����� �������
������� ����� ����� ���������� ������ ����� ����� � ������ ����� ��������, � ��
���� ��� ��������� ����������� ���� �������� ��� ����� ������� ����� �����������,
��� ��� ���� �� ����� ����. ��� �� ����� ��� ��������������� ������ �����������
����������������� � ������ �������� �� �������� ������. ��������� � ����� ������
���������� ���, ��� ��������� ����������� �������, � �� ���� ��� ���������� �����
�������. ������?
��������� � ��� ��, ���, ������� �� ���������� ������������� ������ ��� ����
������������� �������, ��������� ������������, �� ������� � ����� �������, ��� ��
��������� ��� �� �� ������ ������. ������ ����� ��������� ������ ������������ �
������ ����, ������� �� ������ ��� ���� �����������, ���������� ��� �����������
����� ��������� � ������ ����������� �����. ��� �� ����� �����������, �� ���������
�����������������, ������ �������� �� ������������ �� ��� ���, ���� ��� � �����
������ �� ������ ����, ��� �������� �� �� ������� ������. �������� �� ����, ���
����������� ���� �� ����� ������� ������, ������ ��, ��� � ��� ������������
������������� ������� �������. �� ��������� �������� ������ ����������: ��������
�� ����� ������� �������� �� ��������. ��� �������� ������, ��� ���, ���������
������ � ��� ��� ���� �������, ����, ��� ����� ���� �������� ��������� ����, ����
���� ��������� ������ ����� �������� ��� ��� �����������. ���� �� �����������
������� ��������� ����������� � ���, ��� ��������� �������� ����������, �� �������
��������� ��� � �������� ����� ������� ���������, ����� � ��, ��� ������ ���
������ ���������� �����������.
������ � ������������ ����������� ����� ������ ������� �������������� �
����������� ���������. �����������, � �� ����������������� ������ ���������
�������� ���������, ����������� �����.
������ ������

����� �� ���������� ������� � ����� ����� �������� ������ ������ �����


���������������� ��������. ��, ��� �� ��������� � ������ ���������� �����������
���������� �� ������������� ������� �� ������������, � ����� ����������� ����
������. ��� ���������� �������, ��� ��, ��� �� ��������� � �������� � ����������,
����� ����������� ���� ����� � ������� �������, ��� ���-���� ������. ������ � ���
��� ����� ������������� �� ��������� � ������, ��� �� �������� ������� �� ���
���������: ��� �� �� �� ������, ����� �� ������. ��������� ��� ������� ���������
��������������� ����� �������, ���������� ������������� ��� �������������; ����
������� ����������� � ���, ��� ���� ����������� ��� ���� ��� ����� �� � ���� ��
��������. ��� �� ���������, ������� ������� �� ������� ������ ���, ���� �� ������
��������� � ����-�� ������� � �����. ��� �������� ��������� ��� �� �������� ������
���� � �������� ���� ����������� �����������. � ���������� ���� �������� ����
�������������� ��������� ��������� � ������������ �������������. ����� ��� ����� �
�����-�� ���� ������� � �� �� ���������, ��� � ��������� ���� ��� ������ ������
�����,�� ��� ������ ��� ���� ����� ����������� � � ��� ��������� ��������� ������
���� � ������������ �������������.

����������� ��������� ������� � ����, ��� ������� ������ ������������.

������ ������ �������� �� ��������������� ������������ ������ �����������


������������ �� ���� ���� ������� ������������ �������������. � ����� �����
�������������� ������� �� �������� ��� ���������� ������ ���������, �������
������� � ��� ������� ������������� � ����� ��������� � �������� ����� ���� ������
����� �����. �� ������ ��� ��� ��������� �������������, ����������� � �����������.
������ �� �������� ������� ���������, ������� �� ����������� �� ���
���������� �������� � ���������. ������� ����� ���� � ����, ��� �������� � ������,
��������� � �� ��������� ������������ �������������� ��� ��������� � ��� �������.
�������� ������������ �����, ���� �� ������� �������, ������ �� �������� ��� ��
����� ������������, � �� ���� ��� ���������� ���� ���� ������������� ��������
����������� ��� �����������. ���� �� ���������� ���������, ��� ������ �� ������
�������, ������ ���� ���-�� ��������, ������ ������, ��� ������� ����� �� ��� ���
��� �� �������, �� � ���� ������� �������� ��������� ����������� ��. ������ ���
�����, ����� � ������������ ������ ���� � ���� � ������� �� �������, ��� ���
������������� ������� �� �������, � ������ ���� �������� �������������. ��� ����
���-�� ����� ������� � ������������� ������ � �������, ������� � ������� ������ ��
���������. � ������� ��� ����� ��������� � ���� ����������, ��� ������� ���������
��� ��������� � ������� ������ �� �������������� ���. �� ������ ������� �� ��
�����. ���� �� �������, ��� ���-������ �� ����� ������� ��� �� ���� ���������
��������, ��� �� ��� ��� �������� �����������, �� ����� ���� ���������� ��� ���
��� ���������. ��� �� �� ����������� � ����� �����, �� ������ �������� ������, ���
�� ��� ���� ������� � ��� ���� �� ������� ��������, �� ������� �����.
������ ��������� ����� ����������� � ������������, ����� ����������� �
������������ ������ �� ��������-��������, ����� �������� ������ �������������.
������������ ������� ������� �� ������� �� �������� ��� �� ���-�� ������������, ��
���� ��� ���� ����-�� �������� �������� ���� ��� �����. �� ������ ������� �� ���
���: ��� ��� �, ��� ����� ���� ������ � ���� ��������� ����� ����. �� ������� ��
������: ���, ��� ��������. ��-�� ����� ���������� ��������� ������ �� �� �����. �
��������, � ����������� � ���, ��� ������ ���������� ������� �������������,��
������������� ���������, ��� ��� �� �������� ������ �����-�� �������, �� ���� ���
�� ��� ���� � �������! ��� ������, ��������, ��� ��� ��� � ��� �������� �
���������, �� �� �� ����� ������ ���������: ��� �� ������ ��������� �����, �� ����
��������� � �.��. ����� �� ���, ������, ��� ������� � ������, ��� ��� ����� � ���
��-��� �������, � ������� ����������� ��� ���������� ������������.
� ����������� ���������� �������� �������������� � ��������! ������� �� ���
��� ������� ���� �� ���������� ����� ���-�� ����� � �����, ��� �� ����� �� ����
��� �������� � ������ ����������� � ���� �����������. ��� ������ �� �������
������������� �����-�� ����, ��������� �� ������������� ��������� ����� ��������.
� ��������, ����� �������� ���������, ������ �������� �������� �����������, �
������ � ��������� ������� ���������. ���� �� ������� �� ������� �� ��� �� �����,
�������� �������� ��� ������, �, ������, ��� �� �������� � ���� ������, ��� ��
������ ������, �� ����� �����������, ��� ��� ���������� ����. � ����� ������, ���
�� ������ �������� �� ��� �����? �� ������� �� ��� ������� �������, ��� ������
�������� ���� ������� � ���������� �������? ����������, ��� �� � ��� ���������
�������� ������� ���������. ��� �� ������ ��������� ��� ������������, ��������
�������� ��������������?
������������� ���� ������������� ��������� ���������� ����������������
���������� ��������� ��� ������, ��� ����� �����-�� ���� �������� � ����������
������. � ��� � ������ ������ ��� �� ������ ��������� ������, �� ��������
������������ ������� � ���� �������, ��� ������ �� ��� ���� ������� ����������
���������. ������� ���������� �������� �� �� ��� �� �� �� �����. �������: ���� ��
������ �� ���-��, ��� ���� �������� �� ����������, ������������� ��� ��������� ��
������� ����� ��������� � �������� ������������, ����� ������� ���� ���������,
���������� �� ����, ����� ���.

�� ��� ����, ��� �����, ������ ����� �� ���, ��������� ��������� ���
�������, ��������� ��� ��������.
������ �������

��� �������� ��������

��� ������ ��������� �������� ��� �� � ������ �������� � ���������. ��� ��


���������� ��� ��������? �������� ����������� �������� ���� �� ��������� ���� ����
������ ������� ��������� � ��������� ����������. � ������� ���� �� ������
�����������, ��� ��� ��������� ������ ��� ����������� �� ������ � �������, ��
����� �������� �������� � ��������, � � �������� ����� ����� �������� � � �������.
����� �� ������ ������ �������� ������������ � ����� � ���, ����� ����������
�����, ������������ ���������. ��� ������� ������, ������ �� ����� �������� �����
� �����, �������� �������� � ����� �����. ���������: �� ������� �� �������� ����,
��� ������,�� ������ ��� �� ���������� ��� � �������������,�� � ���� � ��� �����
��������� ����������, ��������������� �������� � ������������, �� �� ��������.
������������ �������� ������������ � ��� ���� ��� ����� �������� ������ ��, ��� ��
�������� ������� ���������� � �������� � ���� ��� ������� ������������ � ���
�����������.
��-������, ����� ����� �������. ���� �� ������������� ������ � ����� �����,
�� �������� ���: ����� � ��� ��� ����� ���������, �������� �� �������� ����
���������� ��� ����� ��� ����� � ������� ����� ��������� ������? ��� �� ���������?
���-�� �������� � ��� ��������: ����� ����, ����� ��������� ����, � �����, ������,
������������� ������ �������� ��������. ��������, �� ��������� �����-�� ���� �
���������, ��� ��� ����� ��, ��� � ��, � ����� �� ���������� ���. � �����, ���
������ ����������� ���������� ��������� �������� ������� � �������, ���������
������ �� ��� ��� �� ����, ������� �� ������� ����� �����. �������� �������������
� ��� ���������� �������� ������������ �����������, � ������ ������� ���
������������� ������������� � �������� � �����, ��� ����� � ��� ������. ��� ������
����� ����, ������� �������� �� ���������, ��������� ������� ���������� � ������
����������� ������ �������������.
������ ����� ���� ������ ��� � ��� �� ���� �� ����������� �������� �
���������. ��� ����� ����� ����, ���� ���������������� �� ���������, ��� �� �����
��� ������������� ��� �� ������ ���������, � ��� ����� ���������� ���
������������. ������ ������ ����������������� ��� �� ���� ����� � ����������
������, �������� � ����� ���������� � ������, ������� �� ��������� ��� ����������.
���� ���� ������ �� ������ ��������� ���������, �� �� ����� �� ���� ���������
��� ������ � ��������, �������� ������� �����-�� �������� ��������� ���������� �
������������� ��������, �����, ��� � ������ � ������� ����, ������� ���������
��������� �����, ���������� ����� ������������� �������� ������������. ����� �
�������� ��������� ��, �������� ��� ����,�� ������� �����, ��������� � ������ ����
���������,�� ��� ��������: ���������, ��� ��� ����� �������������� ���� ����!� ���
�� ��� �� ����, ��� ���������� ������������ ���, ����� ���������� ��� ������������
� ���, ��� ��� �� ����������� ���������. ����-������ � ���� ��������� �� ����.
����� �� �������? �� ���� �� ��������� � �������� �����.
����� ���� ��������� �������� ������ � ��� ������, ���� �� ������� ������� �
����� ���������. ���������: ���� �� ����-�� ��������, �� � ��� ������� �� ����
���� ����� �������. � ��� ������, ����� �� �������� �������� ���������� � �����
���������, �� ��� �� ��������� � ��� ��������� �����������. �� ��������
����������� ������ ������������� ����� �������������� �������, � � ����������
���������� ������� ������� ������� �����������. �� �����-������ ����������� �
����� ����������� ���-���� �������? ��� ��� �����������? ��, �������, ��������
���� �����-������ �������������� ������� ���� �� ���, ���� � ��� ��� �������? ���,
���� ��� �� ���������? ���, ���� � �� ��������?�. �� ������� ����� ���� �
����������� �������������, ���� ����� ���������� �� �������� �������� ���������,
������� ����� ����������� ��������. � ���������������� ������ ���� ��������
����������� �����������, ���������� �� ������, � ������� �� �� ������ � �� ����
���������. ���� �� ��������� �� ����������, �� ����� ����������, ��� ��, �� ��� ��
�������������� ����� ������, �������� �� ��� ��������� �������������.
���� �� ����������� ������� �������� ��� ����������, �� � ������, ��� ��
������� ���� ������. ��� �� �������, ������ ��� ������������ �������� ����, �����
� �������� � 99 ��������� ��������� ��������� ���������� ������ �� ���� ����?
(����� ������, ����� ��������� ������ �������� ��� QWERTY. ���� ��� ���������
��������, �� �� ������, ��� ��� ����� � ������� ����� ��� ���������� ������
����������.) ��������, ��� ����� ������������ ���� ������� ��� ���� ����������
����������� �� ���������� �������� ��������. ����������� ���� ������� �� ������
���� ��������: ������ ������, QWERTY ���������� ��� 120 ���. �� �� ����� ����
QWERTY ������ ����� ����� ����������� �������������, ���� �� ������ ������
����������! ������ ���������, ����� ��� ��������� ���������� DVORAK, �������� ���
����������� �������� ������ � ���������� ����������� �������� ������. ���� � ���,
��� QWERTY ���� ���������� �������������� �� ������� ����� ������ ��������,
������� �������� ������� ������, ����� �� ������� �� ���� ��������� ����� �������
�������.
������ �� �� � ����� ��������� ������� �� ���������� QWERTY � ������� 120
���? � 1882 ����, ����� ����� ������ ������� ������� �����-���-���, �������,
������������� ����� �������� ������ ��������, ��� ������ ����� �����-��
������������, ������������. ����� ����������� ���� �����, ��� �����
����������������� ��������� � �������, ������� � ���������� ���������� QWERTY.
�������� ������������� ��������� �������� � ������� ������������ ������ �������,
��� ������ ������ ��� �����������, ��������� ����� ������� ������� �����-���-���
�� ������ ����������. � ��� ��� QWERTY ����� �������� ���������, � ����� ���� ��
������� ������� � �������������, ����� �������� � �� ��������. ����� �� � ���
�������� ��������� � ������������ �����, � ������� �� ����� �� ������ ���������
������������ ����, ��� �� � ��� ������ ��� �� ������ �������, ��� ��� ������� ���
����� ���, ��� ����� ����������� ���� � ����� ����� � � ����� ������������
���������, ������� ������ � ��� ������������� � ������� ������������ ���� �����, �
�� ���� �� ����������� �����?
���� � ��� ������������ ����-���� �������� ����������� �������, �� � �����
������ �� ������� � ���� ����������. ��� ������ � ��, � ��� �� �������� �������, �
���, ��� ��������, ��� � ���� ��������. ����� ��� ����� � ������� ���������
����������� �������� �� ���� ���, � ������� ������� �������� � ������ �� ���������
����� ������� ������������ � ����������� �����. �� ������ ���� ��������� ��������,
��� � ������� ����� ���������� �� ��������� ������� � ������� ������ ���������
������, ���� ����������� ������������� ������ �� ������ ���������� ���, ��������,
������� ������ ��� ��������� ������� ���������. ��������� ��� ��������, ���
������, ������� �� � ��� �������� ����������� �� ����, ����� ����������
������������ ������-������ �������� � �������� ��� ��������, ����������
������������. ��� ��������� ����� ������, ������� ��������� ���� ��������� � ���,
�� ��� ��� ������ ������, � ����� ������������ �� ����� ���� � ���������, �����
���������� ��� ��������. ��������, � ����� �������� ��� ������� �������� �����
��������, ���� �����, ��� �� ����� ��� ����-���� ������������. � �������
������������ ��� ������ �� ���� �� ��������� ������������ ��������� � ������ ��
�������������.
���� �������� ���� ������ ������ ������������� ����������� � �������������, �
����� �����, ��������� ��� ������������� ������. � ��������, � ���������������
�������� �� ���� ���������: �����, �������� � ������������. ������ � ��� ���-��
�����, ������������ ���� �� ��������� �������� �����������, �� ��� ����� ����
��������� ��������, ������ ��� ����� � ���� ������ ����� ���������. ����
������������� ������� ����� ������������� �������, �������������� ��������
�������������, ������� ����� ����������� �� �����������. ��������, ������ ���
������������� ������������ ������� ���� ��� ��������, ���������� ������������ ��
����������� ��� ������. �� ����� ��� �������, ��� �� ����� ��������� ������� �����
���� ������� ���� ���������, � ����� ������ ����������� ��������������� �������
������� ��� ��������� ���������� � ������, �� � ������������ ������ ���������
�������� (��� ���� ������� �� ����������� �������) � ������� ���� ������������
������� �� ���� �� ����� ������� ������� ������������ ����������� �����
����������� ����������� �������. ������ ������� ������: ��� ���������� ���������,
� ������ ���������� �� ��� ������ ���� �������������� ������-������������, ��
������� � ������ ������ ������������ �������. ��������� �� ����������, �����
������ ������� ������� ��������� �� ������ �������������, �������� �����, ��
�������� � ������� �� ���������� ������� ������. ��� ������������ ��� ���
��������� ������� ����������� ������������ ���� ��� ����� ������. � ����-����, ���
� ��� ������� ������, ��� ������������ ����� ������� �� ��������� ����������:
������� ����� ����� ��������, ����������, ������ �� �������� �� ������� ��������
����������, ��� ���� �� ����, ��� ����������� � ����� �����������.
��� � ���������� ���� ����� ������� ������� �����������, ��� ����� ���������
����� � ���� ����� ����������. �� ���� � ��� ���� ��������������� � ����� �����,
�� ����� ��������� ��� �� ��������� � ��������� ��������� � ����� �������������, �
��� ����� ������� �� ����� ������� � �������� ����� ����������. ����� ��������
�������, ���������������� ������� ������������, � ������������ ����� �� ������-
������ ������ ��������. ������ ������������ ������� ��������, ��-������, ��-��
������������� �������������, � ������� ������� �������� �� ��� ��� �����. �������,
������ ����������� ������������, �� ������ ��������� ����������� � ��� ��� ����
�������, �� �������� � ������, ���� ��� ����������� �������. ������� �
������������� �������� ����� �� ����� �����-���� �������������, ���� �� ������
������; �� ������ ������ ���������� �� ����� ����������, ��� ����� ��������� �
�����������. ��������, �������� ��������� ������� �� ��������� ��������
�������������� ��������, ��� �� ����� �� ���� ����������� ����������. ������������
����������� ���� ������������� ��� ���������� ����������, ������ ���� �����������
�������� ��� ������������ �������; ������ ��� ��������� ������ ����, ������ �
������, �������� ����������� �����, � ����� � ���, ����� ��������� ����� ��
������� ����������-������� ����� ������.
�������, ������� ������, ��� ������������, �� ������ �������������
�������������� �������. � �������� ������ ������� � ���������� ������� �������
����������� � �������� �����-������ ����, �������� ��� ������. ��������, �������,
���������� �� ��������� � ��������� ��������� ��������� �������� �����, �����
���������, � ��� �������, ������� ������������� �������� � ���� �����, �������
������ �� ����� ������� ��� �� �������, �������� ���� �������� ��� ��������
��������� ����� �����, �������� ������������. ���, ��� ������� � ��������
������������� ����������, ����� ���������, � ���, ��� ������������� ���������
������������ � ������ ��������� �������� �����������, ������ �������� �����������
��������� ���, �������������� ����� ������������. �������, ������� ������� �����
���������� �������� �������, ����� ������������ ������ ������������ ������
��������, � ���, ��� ������ ���, ����� ������� ����������� ������� �� �������
����� ������, ����� ������������. ���� ����� ���� �������? ����, ��� ��������
��������� � ��������, ������� ���� �� ���� ���� �������������. � ��������,
�������, ��������� ������������, ��������� ��������� � ����������� ����, �� ���
�����, ��� ���� ����� ��������, �������� ��� �� ������, � �� ����� ��������
������� � ������ ������ �� �� ����������� ������������.
�������, ����� ������������ �����������, ��������� ��������� �� ������������,
������ ��, ��� �������� ��������� ������ � �������� ������-�� ��������
�������������� ��������, �� ���� ������� � ����� �������� ����� ����, ��� ����� �
��������� ������ � ���, �� ���� ������ ��������. ��������� �� ����� ��������� �
������ ��������� �� ������ ���, �� ����� ����, ��� ��������� � ����� � �������
������ ���. ����� �������, ������� ������������� ����� �������, ������������,
��������� ������� �������� ��������� �� ����� ����� ������� ��������. ��� �����
�������� �������, ��� ��� � ��� ������, ����� ��� �� ������ ���� �������������
����������� ����, ��� ���� �������� �������, �� ����������� �������� � ���� �����
��������������, ������ ��� � ����� �� �������������� �������. ������ ������ �����
����� ��������� � ���-��, � �� ������������.
� ������ �������, ������������ � �� ��� ���� �������, ������ ��� � ���
���������,�� ����� �������� ������������, ��������� ��������� ��� � �������.
�������� ����� ������� ������� ���������, ���������� ���������� � ������������
����� ��������� ������������, ��������� ����� �������� � �������������, �
������������ � � ����� ������ �������������, ������ �������� �������� �������� �
������� ����������� � ����������� ������������ �����-���� ���������� ��� �����
�������������� �����, ��������, ������� � ����������.
����� ����� ������, ��� �� ������ �������, ����� ����������������� ����
���������� � ���� ����� �����,�� ��� ������ ��������� �� ����� ������������.
���������, ��� ������������ �������� ����� ��������� � ��������, ���������
������������ ���� ���������. �������� ����� ����� ��� �������, �� � ����� ����
����� �������, ��� �������� ������������� ������������ ���� ������������.
��������, ������������ � ���, ��� �� ������� �� ��������� ���� �������
���������� ���, ������� ��� ������� �� ����� �������� ����� �����, ��� ��������
��� �������� �� ����� ������ ����������� � ����, ����� ����, �������� �� ���������
���������. ������������ � ���, ��� �� ����� �������, ������� ������ ����� �����
����� �� ����� ��������, ����� ������ ��� ������ ����� ����� ������ ���������
��������.
��� ��� �� ������������� ������������? 1) ������� � ��������� ��������. 2)
���������������� ���� ���������, ������� � ���� ����� � ����� �������
������������. ��������, �� ������ ������� ������ �� ���� ���. ����� �������� ����
�������, ���������� � �����, ������� ����� �������������� ����� �����: �����
������� �������� �� �������� ����� ������ � ������ ���� ����������, �������
������� ������ �� �������� � ������ ����� �� �����? � ���� �� ������� �������
��������������� �����������, ������� ����� � ���� �������� �����. ��� ������
������������� �� �������� � ��� ������������� ����� ��� ������������, ��� ������
����� ���������� ���� ������������. 3) ����� ������� ���������� � �������
�������������, � ���� �������� ������ ���, ���������� ��� ����. ������ ���
�������� � ��������: ����� ��� ����� ��� ������, ���� � �� ����� �����?� ���������
�������, ������� �������� ������������� ������.
��������, ���� �� ������ ���������� � ���� ������������ ������� �� ����������
���������, �������� ���, ����� ����������� ���������� ����� �� ����� ������� ���
��������. ���� �� �������� ������� ������, ������� � ��������, � ���������
����������� �������, ��� ������� ������� ���������, ����������� � �����������
���������, ��� ���������� ������������� ������ ����������� ������ ����������������
�������� ��������. ��������� ���� ���� ����� ���������� ���� ���������� �
������������ ��������� ������� ������������. 4) � �������, ����������� ��������.
������ ��������� ���� ��� �������� ������ ���� ������������ � ��������� �������
����� ������������� ������������� � ������������.
����� �� �������, �������� � ������������, ������ ��, ��� ��� ����� ��������
�� ���������� ������ ����, ����������� �� ����� ���������. ������� ��� ����� ����
�� ���-�� ������ ������, ��� � ��� ���� ������. � ���������� ��� ���������
���������� ��������������. �� ���������� �������������� �� ������ ����� ��������
����������������. ����� ��� �� ������� � ���, ��� �� ������, ��� ������ �� ������
� ������� ��������. � ����� ������� ������� ������� ������� ����������
������������ �����������. ������� � ����� ������� ����: ���������! �������!�,
����� ���� �������� �����-�� �������. � ��� �� ���� ���� ������ ����, �� ������
������� �� ����� � ������, ���������� �������� ������������. ������� �� �����,
�������� �� ������ ������ ��� ���, ��, ��� ������� ���� ������ ����, ������� �����
��� ���, ��� ����� ������ ������� �� ����������, �� ������, ��� ����� � ������ ��
���� �������� �������, � ���� �� ����������.
������������� ����������� �������������� ����������� ����� ����� ���� �
���������� ����������� ����� � ��� ������ ������� �� ����� ��, ��� � ������ ����.
�������� ������� ���������� ���������������, ������� ������ ��������� ���, ������
���������, ��������� ��� �� ���������. �� ������ �� ����� �������? ��������� �
�����������, ������� ������� ��� � ������� ������ ���. �� ��� ����� �����
����������� ����� ���� ������ � ����������� �������� �����! � ���� ���������
������ ������ �� ����, ����� ���������� �������� ��� �������� ������� ����� ������
������������ �������� � ����������, ��� ��������� ����������� ��������������,��
��, ��� ������� ��������� ����, �� ������� ���������� ������ � �����. �������,
����� ����������� ���� �������� ������, ��� ��� ��������� �������� �� �����������
�������������, �� ���� �������������-����������, ������� ������� � ��������
�����������, ��� ��� ����� ������ ��������� � ����.
����� �� �������� �� ����� ����? ����� ������������ �� ������ �������
����������. � � �����: �� ���������� ������ ������! ��������� ��� � ���������
����� ����������� ����� � ����� �� ��� ����� �� ��� �����?
������ ����� ������� ���� ������������� ����������� ������, ��� ������������
������ ���������. �� ������� ����� ����������� ��������� ��������� ������ �������
����, ��� ������ �������� ������ �����. ������? ����� ������, ������ �������, ����
�� �����, ��� ���������� �� ���� � �������: �������? ������ ������ �� ����.
��������, ���� ������ ������� ���������. �� � 1543 ���� �������� �������
���������� ����� ������ ��������� �������. ��, ������� ������ ����� �����
���������, ���� �������� ������� ����� ���������-���������, � � ����� ������
���������� ��� ������ ���� �������� � ������ ���������, ��� � �� ��� ��� �����.

��������� ������ ������� �������� �� �������� ���������

� ���-���� ����� ������� ���������, � ������ �������� ����� ��������


���������, ������ ���������, ����. ������������� �������� ���� ����������
��������� ����� ������� ������, ������������ �� ���� �������������� ��� �����
������ �������, ����� ���� ����� ������� ��������� ����� ���������� ����� ����,
����� ������ � ����� ������� � ��-�����-������. �������, ��� ��� ���� �� ��� ��
�������� ����� ���� �����, ����� ��������� � ��� ������� ������ � �������
��������� �� ���� �����������, ������������ ������ ����, ��� �� ������� �� �������
���������, ������� ���������� � ���, ��� ������� �������� �������� ������ � �����
� ������� �����. ��� ��������� �� �������� ���� �������� �� ���������������? ���
����. ��-������, ����-�� ������ ������� �� ��������� �� ���� ������ ��������
������ �, ����, ������ �� ���������. �� ��� ��� ���������� ������������, � ���
�������, ��� �� ����� ��������, ��� ����-�� ������ ���� ����� ������ �����
������������������������ ������� � ��� ������ ����. ��-������, ���������� �����,
�� ���� ������ ��� ��������� �� ������ ���� (������� ��� � ���, ��� � �� �������
�� �������) �� ��, ��� �� �������� �� �� ������������ �����������. ������ �������
������� �������� ���� �� �������������� ��������� � ������, ������ ������ ��
������: ���� ���� ������ � ������ ����. �� ��� ����������������� ������� �������,
��� ���, ������� ��, �� ���� � ���� ��������� ��� ������� ������ �� �����,
�������� ��� �����������, � ����� � �������� � �������, ���������, ��� ������� ��
������� �����. �������� ���� �����, ��� ������� ��� ���� �������� ������������
������ �� � ���� ����� ������ � ��� �����, ������ ��� � �� ������ �� �������
�������. ��� ���������, ��� ������ �� ��� ���� �������� ������� � ��� ����:
�������� ������� ������� � ������� ����� �� ������ �� ���, �� ����� � �� ���. ���
�������� � ����� ����, � ���, ��� ������ ��� ���� ��� � ��� ������������� � ���
����������. ��� �� �����������, ��� ��� ������� ��������� � ����� ����� ��������
�� ��������� ����������. ���� ����� �� ���� ���� ��������� �����, ��� ��� �� �����
����� ���������. ��� ������ ��������� ����������.
������� �� ���� ����, ��� ���������� �������������, ��� �������� ��������� ��
����, ������� � �������� ������: �������� ����� ����� � ������ ����� ���� ����
���������, ��� ����� ������� � ������. �������, ��� ������� ����� ������ � �����
������� �� �������� ���,�� �� �������, ��� �� ���� ������ ���������� � ��� ������
������ ��� ����� � ������ �������.
�������� ���� �������� � �� ���������� �������� �����, ����� ���� ����������
� ���, ��� ��� ���������� ���. �� ��� ������, ����� ������ ������� ����������
��������? ����� �����: ������� ����-������, ��� ��� �������� ����������, �������
�� ������������� ������ ������� � ����� �����. ��� ��� �������� ��� ������
�������, ����� ��� ������, ������� �� �����. ��������� �� �������� ���� ���� �����
�� ������������ ���������.
����� �� �������� ��������� �������� ����� ����� ������ ������������� �� ��
������� ��� ����, ������� ��� ����������. ��� ����� ���������� � �����
������������; ����� �� ��� ��� ���� � ����� ���������. ��� ���� ���� � ��������:
���� �� ��������, ��� ����� ��� ��������? ����� � ��� ���� ��������, ��������� ���
�� ������?� ����� ��� ����� � ������ ����� �������� � �������������� ����� ���� ��
�� ������� �� ����������� ����������� �����. � ��� ��� � �������� ������� �
������� ����������������, �������� �������� �������� ������ � ������ ������
��������, ����� ������ �� ��������, �������� � ��������� ��������� ������. ���
���� ����� � �������� ���������� ����������� ����� ������!�, � ������� � ����
������� � ���� ���������. � ��������, ������ �����������, �������� � ����� � ����
� ���� �����, ������� ������������ ������� � ���������� �� ���� ����, ����������
������ � ����� ���������� �������. ��� �� ��� ������������ ������� � ���� �����
������� � ����� ��������� ������ ������ ����, � ���������� ��������� ���� ����,
��� �� ������ ���������� ������ ����, �� ����� �������� ����������������� �
������. � ���� �������� ������ ��� ���� ������ � ������������ ���� � ������ ����
���������, �� �������: �� �� ������ ������������� ���, ��� � ��������. �����������
��� ������ ������� ��� ������ ����.

�� ���� ��, ��� �� ������. ��� ��, ��� �������� �� ����� ������. �� �����
������ �� ������� ��� ���.
�����

��� ����� ����� ��� �� ���� ��������� ����� ��������� ������� ��� � �����
��������� ����� ������� ��������� ��������� ����� � �������� ������������ ���� �
������� ��������� ���������� �� ���� ���� ������� ����� � ��������� ����������� �
����. ���� ���, � ����������� ����� �� ������ ���������, ������ � ��������
��������� ���� ���������� �������� ��������� ���������,�� ������� �������� ������
�������, ������������ �������� ���������� ���� �� ��� ��� ����. ��� �� �����
������ ������ ���������� ���� ���� ����� ������������ ��������� ����� � ���������
������� ��������-���������� ����������� � ����. � ��������, ������� ������-
����������, �������� �� 300 ������, �������� ������������������� ��������� ������
�������� �����, ������, �� �������� �����, �������� � ���� �� ������� ������,
��������� �������������� �� �������. � ���� ������������� ������������� ����
������ � ����� ��������� ������� �������� ����� ��������� �� �����, � �������
������ ���� �������� ���, ���� � ����. ����������� ���� ��������� ������ ����
������� � ����� �� ��������. ���� �������� ����� � ��������� ������ ���������� ��
������ ��������. � �����, ��� ������ �������� �������� ���� ���������� �����
�������, ��������� �� ����� ����������� �������� �������� ����������� ���������
����� �� �������� �������� �� ��������� ���� ������� ����� �����������.
��� ��������� �������� ������� ����� ����������, �� ������ �������� ����� ���
�����.
������� ��� ���� �����.
����� ����� ������� ��������.
� ����� ��� ���������� ��� ���������.
��� ���� � �������� ����� ������� ����������, ������ �� ������ ��� �������
���������. � �������� ����� �� ������ � �� �� ������, ��� ��� ��������� ����
������ �������� �������� ��� ���� ����� ��-�� ����� ������������� ��������� � ���,
��������� ����� �� ������ ���� ��������� ��� ����� ������ ��������� �����.
� ������� � ��� ����� ���� �� ��������� ���������, ������� ����� ��� ���� ��
���� ������������� �������������, � ������ � � ������������� ����������. ����
��������� ����� ����� ���������� ����������� � ������ �������. ������? � �����
���� �������� � ������, ������ ������ � ������� �Forbes�. � ���� ������ ���������
��� ��������� � �Chrysler-Plymouth Laser� � �Mitsubishi Eclipce��� � ���������, ���
���� �Chrysler� ������� �� ���� ������� ������ � ������� ���������� ����, ��
�Mitsubishi��� � ������� ����� ���! �� ������ �������: ���� � ���� ������? ������
������ ������������ �������� �� ������� �����������. �� ������� ��������� � ���,
��� ��� ��� ��������� ���������� ��������� � ��� ���� ��������������� ���
���������� ������� ���� ���� ��������. ����������� ������� ����� ���� � ��
�������� � �������, ������ �� �������. ��� ��� ����� ��������? ��� �� ��� �����
���������, �����������, �������� ������� ����������� ��� ������� ���� �����������,
��������, ��� ��� ���� �������� �������� ���������� ������, ��� ����, ��� ��
�������� ����. �������� � ���, ��� ��� ��������� ���������. ����������
������������ �������� ����� �� �� ��������, ������ ��� ��� ����� ����� ��
����������.
������ �� ����������� ������ �����? �������� ������, ��� ������ �������
�������� �������� ����� �������, ��������� ��� ��������������� ��������������
����� � � �� ����� �������, ����� ��� �� ����� ���������� ������� �������� ��
������ �� ��������. �� ������ ��������, ����� �������, ��� ������������ �������
�������� �������� ������ �� ����� ���� ����������� ������� ������������� ��������
������� �. �������� �������. � 1950 ���� ���� ������������� ������� �� ������� ��
��������� ��� ��������� � ����� ��������� ���-�������, �������� ������� ��������
���������� �������� �������������� ����,�� � ������ �� �� ��� ���� ��� �������
���������� �� ��������. �� ������� ��������� ���� ������ � ��������� ������ �����
������� ������� ����� �������� ��������� �� ������� �� ���������. ����� ���, ��
�������� �� ��� � ������ � ����� ������� �����, ��� ��� �������� � ��������
�������� ����� ���������� ������� ���������. ����� �� ����� �� ���� ������ ��
������. ������ ������ ������� ������������ ��������� � ��������� �������� � ��� �
������� ������� ����������� ���� �������, ������� � ���� ������������ �������
����������������� �������� ���������� �� ���� ��.
�������� ���������, �������, ��������� � ��������: ������� ������������
���������� �������� �������� ������� ������� ������ ����� ����, ������� ���������
����������� ������������ �� ������� ������. ������ ����, ��� �������� ������ ��
������ �������� ���������� ������������� ���������, �� � ���� ������������ �����
������� �������� ������������� ��������. �� ���� �������, ��� ���� ��� ����� ����
� ������������ � ����� ����������, �� �� �����������, ��� � ������� ��� ��� ���
������� ��� ������������ ����������, � ����� ����� ��� �������� ��� ������ �����
�� ����� ������������ ������� ������� ������.
������ ������� ������� ������� ����������. �� ������ �������� ��� ������, �
������ �� ������ ������������ ����� ���������� ����. � ��������, ������ ���,
������ � 1950-��, ��������� �����, ������� ����� ������� ��� ������� �������,
������ ����������� ����� �������. ��� ������� ����������� �� �������������
���������� � ������ ���������� �������� ��� ��������, ������ ���������� ���������
������� �������� ���������, �����������, ����������� � ��������� ������� �� ����
������.
� 1983 ���� �Ford Motor Company� ����� ������� ������� �������� �� ���������
�� ��������� ���������. ����� �� ���������� ��������� ��� ������� ��������,
������� ���� ������������ ����������� �Ford� ����� �������� ������� � ��������
����� ��������. �������� �����: ���� ����� ���� �������, ����� ������������� ����
��������. � �� ���� �Ford� ����� �������� �������� � ���. ��� ������ ������ ����
�� ����, �� ������� ������������ �� ������ ���������, ����������� �������� ���� ��
����� ��������� ��� ����� � ������� ��������?�, �� ���� �� ����� �������� ��������
����, ��� ������, � ������ ��� ����� �������, ����� ��� �������� �� �������� ���
������ � �������?� �Ford� ������������� ��� ���� �������� �� �������� ���������,
������ ��� �������� ����������� (��� ��� ���� �������� � �� ��������� �������
��������� � ��� ������ ����� ����). ������� ������� �������, �Ford� �������� ����
��� ������������� � ������������� �� ��� ������������� � ������ ��������
������������� ������, ������� 6 ���������� �������!
��� ��� ����� ��������? ��� �����, ��� ������������� ����������� � ��������
��������, ������� �� �������������, ������� �� �������. ��������, �Ford� ��������
�������� � �������� ��������� ������ �������� ����������� �� ������� ������ �� ��
�����������, � ��� ����� ��������� ������ ������. � �������� ����� ��� ����������,
��� ������������ ����������� ������ �������� �����������. � ��������, ��� ������
���� ���� ��������� �� ��� �������������� ������! ��� ���������� ������ ��
����������� ����� �Ford�, ������ �������� ������� ����: ��� ��� ����� ����
��������� ��������� ����� ���� ������ ��������; �� ��� ������ �������!� �� ���
�������� ������� ������ ������������ ������� ������� � ���� ����������, ��� ���
�������� ������ ����, �������� ������� ���� � ���� ������������ �� �����, ���
��������, � �������� ���������� �� ���� ������� ����� � ��� �� ������ �� ��������,
�� ����. ������ ���� ������ ������� �Ford�, ��� ����������� �������� � ��������
����� ������ ������ ������. ��� ���� ���� �������������� ����, �� ��� ������
����������� ����: ��� �� ������ ������� ������������� ����� �������� ������, ���
��������� ������ ��-��� �������. ����� �������� ���� ������� ������� �������������
��������� �� ����������� � �������� ��� �� �����, �� ����������, ��� ��� ���
�������� ����������, ������������� ������������ �Ford�, ��� �� ����������, �������
���� ������� �������. �� ����� ��� �������� �������� ������� �������, ��
����������� �� ����� ����� ���� �� �������� �������! ����� ������� ������� ����
���������� � ���������� � �������� ��� �����������, ���� ���������� ���� �����-
������ �������.
������ ��� ������� ������� �������� ���� �� ����� ������� ������� ���������
��������, ��� ����������� �� ���������? ��� ������, ��� �������� ����� ������, ���
���� �� ��� ������� ��������, ������ �� ������������ �� ���������� ������������ �
������������, ������� ������ ���� �� ��������� ������ ����� �� �� ��������. ���
�������� ����� �� ���� �� ��������� ��������, ������� ������� �� � ����� �� ������
�������� ������� � ����: ������������ ������������ �������� � ��������� ���������
���������� ����� �� ������������. ���� ���������� ��� ������������ ������� � ���,
�������, �� ����� �����, ��� ���������� ���� �� ��������������, ����� ��������
����������� ������� ����� ��������� � �������.
����� �� ���������� ���������, ������� ������ �������� ��������� ����
������������ ���� ��� �����, ������ ��, ��� ������ �������� ����������� ��������
�������,�� ������������ ������������� ���������, ��� ����� ������� ��������� �
�������� �������� ������. �������� ����� ������� ������������ ������, �������
���������, ����� ���� �������� ��� ��� �������� �Chrysler� �� ����
����������������� ������ ������. �������� ���������� �������� �������� ��������
������, ��, ��� ����� �����, ������ �������������. ����� �������? �� ������ 2/3
���������-������������ �������. �� �������� ������ ��� ����������� ��� ����������
�������. ������� ����� �����������, � ��� ��������� ������. �� ��� ���� �����
�Chrysler� ����� ��������� � ���������� ������. ��� �� ���������? ���������, ����
�� � ����� �����-�� �������. �� � ������� ����������� ������ ��������� �����
�������� ��������������� �� �������� ���������, �� �������� ������� ������������
����� ��������. ����� ������ �� ���, ������� �������� ���� ����� ��������,
�������������, ������ ��� ��������� ���������� �� �������� ����. ������ �� �����
�������� ��������, � �� ���� ��� ���� ���������� �� �������. ��� ������� ����
����������� � ������������� �����������. � ��������, ����� �� �������� ������
�������� � �������������� �Ford Motor Company� ���� ������ �� ����������������
�������, ���������� ����� ����������, ��������� �Taurus�. �������� ����� ���������
���������� ����� �������� �� �Ford�, � ����� ������������ ������� ��� ������.
��� �� ����� ���������� �� ����� �����? ��������, ������� �� ����������� �
������� � � �����, �������� ����� ������ �������� �, �������������, ����� �������.
����� �� �������� ������ ���������� ���������, ������� �� � ���� ����� ����������
� ����,�� ��� ���������, ��� �� ������ � ������ �� ������ �������� ��������
������� ����� �����, ����� � ����������.
������ ��������� ������� ���� �������. � �������� ������� ��� ������� �������
�������� ����� �����, �������� ������������ � ���������� ������� ��� ������
���������. ��� ����� �������. ��������� ��� �������� ��������� ���������, � ���
����� ����������� ����������� � �� �����. ��� ����� ������ � ������ �� ���������
��������, � ������ ���������������� �����, ������ ������ ���������. � ����������
��� �������� ������� �� ���������. ����� ������, ������ �������� �� ��������
�����������, ������� ���������. �� ������ �������, ��� ��������������
�����������������, ������������� ���������, ������ �������� ����� �������
��������, � ������� ����������� ���� �� ���� � �������. � ������� ���� ���������:
����� ������� �� ����������� � ������� ���� ����, ����� ������ ��������� ��� �
������, ����� ��� �������� ���������. ������������, �� �� �����������, ��� �
���������� ����� ��� ����������� ����� �������.
��� ������ � ������� �� ������� ������ �� �������� ��������� �������, ���
������ �������, ��� ��� ��������������� �������, ��������� �������� ������ �� ��
���������� �����. ��� ������ ������������ �������� �����������������, ��������
�������� ����������� ��������� �������� ����� � ��� ��, ��� ������������ �� ���
������� ������������� � ����������� ��������. � ����, ��� ���� ��� ����� �����-��
�����, ����� ���������������� ��� ���� �������� �� ��������� � �����������
�����������������. ����� �� ��������� ����� �����, �� ���������� ��� �������� �
���������� �������������� ����� �������. �����, ������� �� �������� ����������,
��������� ��� ����� ������ � ����������� ���� �� ������� �������.
� ���������� ����� ����� � ������ ������ ���������: ����!, ��� ������
����������� ����� ��������� � ���������� ��������������!�. � �����, ��� �������
������, �������� �� ��������� � �����, ���� �������������� ����� ������
������������ ����! ���������� � ������������ ����������������. ����!�� ���
�������, �������� �� ������ �������, �� � ������� ������� ����� �����. ������ ���
�������� � �������� �� ��������� � �������� ��������. � ����, ��� ��� �����
������������� ���� �������� �� ����! ������ �������, ����! ������ ������
���������, ����! ������ �������� �����, ����! ������������ ������ ������� � ����!
������ ��������. ��� �� ����� ������� ��������� � ����������� ����������������� �
������ �� ���� ��������? ��� ������ ���������� ���� ����� � ���������� ����������,
�� ���� �������� �� ��� ���� ��������� ������� ��������� �����.
����!�� ��� ������� ����������. �� ����� ������������ �� ����� � �����, �
����������� �� ���������. ��� ������ ����� ��������� �������������, ��������������
���������. ���� ����!�� � ���������, ����� ����, ���� ����������, �����������
�����������������, �� �������� � ����������� �������� ������ �������������
��������. ���� �� �����-���� �������� ������� ������, �� ������, � ��� � �����. ��
�������� ������� ������������� ������ �������, ���������� ���������� ���
����������� ���������, ������� ���� �������� � �� �������������� �������
����������� �����������, ����� ������� ���� �� ���� ��������� ����� �����.
������ ��� ������� �� �������� ��� �����������, ������ ��� ����� ��������� �
�� � ���, ��� ������� ������ ��� ������, ������� � ��� ��� ����, ��� �������, ���
�������� � �.��. ����������� ������� ������� ������������ � ����� ������� ��
�������� ����, ��� ������ ����� ���� �� ��� ��� ����� �����������������, ���������
��� ���������� � ��� �� ����� ����� ��������, ����� ������ � ����� �����. � ��
��������� � ����������� �������� ����� �����, ������ ��� ������ ���� ������ ���
��� ����������. � �������� �������� � ������, ��� ����� � ����� ����������� ����,
����� ������� ������������� �������� ����� ������ ����. ��� ������ � ��� �������
�����������, ��� � ������ ���� ����-�� ��������, �������� �������� ���� ��������,
���� ��� ���� �����.
����! �� ��������, ��� � ��� ������� �� ����� �������. � ��������, �� ������
���� �������� ���-������, ���� �������, ��� ��� �� ������ ���������, ��� ��� ���
�� ��� �������, ������� ������ ����. ���� ����! ������� � ���, ����� ������������
�������� � �������� �� ������� � �������� ��� �� ����, ��� ��� ������
������������. � ����� ������, ��������� ������ ����� ��������廠� ��� ����� ��� � ���
�����.
������������ ����� ����� ������� ������������ ��������� �������� ����! ������
���������� ������뻠� � ����� ������� �� � ���� ���� �������: ���� � ����� ������? ��
��� � ���� ����� ��� ��� ����������������? ��� ��� ��������� �������?� ���� �� ���
��� ���� ������ �������� ���������������� ��� ����������� ����������� �����, �� ��
�������� ������ ����� ������� ����� �������, � ������� ����������� ���� �� ���� �
�������.

�������������� �������� ������� �, �������������, ���������!

��� ���� �� ������������� ������� �Los Angeles Lakers� �������� �����


����������� �������� � ������� ���. ��������� ������, ��� �� ��� ��� ������� ����
�������� ������� ��������� �������. ��� ������, ������ ���� ������������, �� ����
� ������ ���� ���� ����������� �������, ����� ���������, ��� �� ����� ��� �� �����
����� ��������. ����������� ���� ��������� ������ ������������ �� ��� ������������
����!. �� �����������, ��� � ������ ������ 1986 ���� ��� ��� ������ ���������
�����. ������ �� ������� ��������� ������� ��� ��������� � ���� ���� � �������,
��� � ���������� ������ ������, ��� �������, �� ���-���� ��������� �Boston
Celti�s�. � ������� ���������� ������� �� �������� ����� ���� ��� ������ � ������
������ ������� �������������� ���������. �� ������ �����������, ��� ���������
�������� ���� ��� �� �� 1 ������� ������������ �� ��������� ����� � ����� �������
��������� � ���� ������. ��� ������ ����������� �����, �� ���� �������� � ���, ���
������ �� ���������� ������� ������� �� 1 ������� ���� ������ �������� �� ��������
� ��� �����, �� ����� ������ ���� ������� ������ �� 60 ��������� �����
�����������, ��� ���� ������. � ����� �������� � �������� ����������, �������,
���������� ���� �� 10 ��������� ����� ������. ������ �������������� �������� ����
��������� ������ ��, ��� ������ ��������� �����, ��� ��� ���������. ������
���������� �����������, ��� �� ����� �������� ��� ���� ��� �� �� 1 ������� �����
���������� ������������ � ��� �������� ����� ����, � ��� ������� ����������� �
���������� ���� ��������� �� ��� ������ �������� ���� ������������� �����������.
����� �� ��� ���������? ����������� �� ������� �������� �������� ����� ���� �� 5
���������, � ��������� � ���� �� 50. �������� ������� ���� ����, ����� ���� 1987
���� ������� �� ��� ����� ������, ����� ������, ��� �����-���� ������. ����!
����������� ������, ���� �� ������ �� ��� ��� ������������.
���������: ��� � ������ � ��� ��������� ������� �����������, ������ ����
���������, ������� �������� ��� ���������� ��� �������� � �������������
����������� �������, ����� ������� ��� ����� � ����� ��������� ��� ���� �����
������������. �� ������ �������, ��� ������ ��������� ����� ������, �� �� � ����
������ �������, ��� � ������ �� ����� ����������� ����� ���� �, ���� �����,
��������� �����, �� ��������� ����� ���������� ����� ������ � ����� ��������. ��
����� ���������� ���� ����� ������������ ��������, ����������� �� ���,
������������ ������� �� ����������� ��� ����������. �������, ��� ���� ��������
����� ���������, ����� �� �������� �������������� ������������. ��� �������������
����� ������ ��������, ��� ��� ��, ��� �������� ���� �������� ����������� �� ��� �
����������� ��� �����������. ������� ������ �� ������������ ��������
���������������� �� ����������� ����� ���������. �������� ��� ��� ���������,
������� � ������� � �������� �����������, ��� ����� ��� �����?
������ ��� ������ ����� � ���� ���, ����� � ��.
����� ������� ����������� 23:7

��� ��� ����� �� ���������, �������� ������ �������, ����� �� ��� ���
��������� ���� �������.
������� ���� ������ �������� � ������� ��� ������ ����� � �������� �����
����� �������� ���������� ������ ���� ������� � ��� ��������� � ��� ����������,
��� � ����������: ���������� ���������, �������, ��� ��� ������, �� �� ��� ��
�����, � ����������, ������� �������� �������� ������ �� ���� �����. ���������,
��� ��� �����:
���������� ���� ����� ��, ��������: ����� � �������� ���� ������������
��������, �� �������� ������ ��� ����� � ���� ����� ��� � ���� ��������� ���
�����������, �� �� ������ ����;
������������ ��������, �������� � ��������� ����: ���� � �������� ������� ���
���� �������� ���������, � ��������� ���, ����� ������������, ������������
�������, ���������� ��� ������� ����-����.
������ �������� ��� ��������, ����� ������ ������ ����������, �� ������ �
������� ����� �����. ����������, ��������� ���� ������������ � �������� ��� ����
������. � ������ ���, ��� ����� �������� ���� ������������ �������� � ��������� ��
������������.

������������� ���������

_________________________________

������������� ���������

_________________________________
���������� �� ������� �� ��������� �� ���������� ���� ���� �������, �� ������
������������ � ������������ ���������? ���� ���, ��������� � ����� ����� �
�������� ������ �� �����.
��� ��� ��� ����? ������� ������ ����, ����� ����������� ��� ��������.
�������� � �������� ��������� ��� ����� ������������ ��������. ����� ������� ���
���������� ���? ��� �������� ���� �����? ��������� �� �� ���������� ������ �� ���
� �������� ������������ ��� ��� ���� ����. ��������� ��� ���� ����� � ��������
�������� ������, � �� ������� ���������, ��� ��� � ��������� � ��� ���������,
������� �������������� �� ��������. ���� ���������� ���� ��������: ������� ����
����������� �������� ��������� ���, ���� ���� �� ��� �������������� ������������.
����������� ���� ������, � �������: ���� ���������, ������� ���������� �������� �
������� �������������.
��� � ��� ���, ��� ������ ���, ������ ��� ����� ���� ��� ��� ������������
����� ���� �������-����������, ���������� ��� �� ������ ������� ������� ����
�����, ����� ��������, ��� ��� ���� �� ���. ��� ������������ �� ������ ����������
��� ���, �� ����� ������� ��������� � ������ �������� ����������, ��������� �
�������� � ������� ������, ������� � �� ���� ��������� ������. ���� ��� ���������,
��� ������� �����������, ���� ��� ����������� ����� ���� �������� ��������� ���,
����� ��� ������ ��� ��������, ��� ��� ������� ����������. � �� ������ ���
�������, �� � ������������ ����� ������� �������� � ����� ������� ������������
����������� � � �� ���� ������ ������� ���! ������� ���� ������ � �������� �� ���
������������ ���� � ����������� � ���, ��� ��� �������� ���������� � ������
��������, � ������, ����� ��������� ���� ������� ��������.
� ������ ������� ���������� ������ ������������� ���������. ��� �� �������,
������ ����� ���� ���������� �������� ���������? �������� ������� ��� ��������
������������ ��������. ������� ���� ������, ��� � ��������, �������, ��� �� ������
�� �������� ������������� �� ��� ��������, ���������� �������� ������ �� ����
�����. ���������, ��� ���� �� ������� ���������� � ���� ��������� � �������
�������� ������������ �� ��������, �� ��� ����� ������ ��������� ������ ��
�������������, ��� ��� ��� ��� �� ����� ��������� �� ��� �����. ������� ��� ������
��-��� ����� ������������ ���������, ����� ���� �������� �������:

1.���������� ��� ��������� ����������� ��� ��������?


2.������ �� �������, �� ������� �������� � ������������ ��� ���������,
������� �������� �� ���������?
3.����� � �������� ����� ��� ��� ����� ������ ������������, ���� � ��
�������� �� ����� ��������?
4.����� � �������� ����� ��� ��� ����� ������ � ������ ���������, ���� � ��
�������� �� ����� ��������?
5.����� ��� ��� ����� ������ � ���������� �����, ���� � �� �������� �� �����
��������?
6.����� � �������� ����� ��� ��� ����� ������ � ���������� ���������, ���� �
�� �������� �� ����� ��������?
7.����� ��� ����� ������ ���� �����, ������� ���, ���� � �� �������� �� �����
��������?

���� �� ����� ���� �������� �������� �� ��� �������, �� ��������, ��� ����
�������� � ������������ ������� �������� ��� ���� ��� ������� ���� ��������. ��
��� ������, ���� ��� �������� ����� ��� ������ � ������ ���� �� �� ������� ���� �
�������, ���� �� �� ����������? �������� ��������� ���������� �������� � ������
��������� �� ��� ��������, � ����� ��� �������� ���� ������� ������� ������� ���
������.
� �������, �� �� ����� ��������� �� ������� ����� ���������, �� ������� ��
������. ������� ���� ������ �������� ������ �� ���� ������������� ���������, ��
������� �� ������ ��� ����������. ����� �� �� ���������? ��������, ���� � ��� ����
���������, ��� ��� ������� �� ��������� ������, ������ ��� �� �������, �� �����
����� ���������� ����� ���� ��������: ���������� � �������, �� ��������� ������
���������, � ������� �� ���� ������� �� ����� ���� �������!� � ������ ��
������������, ������� ����� ������������ ��� ����� ���, ����� �� �������������
����������� � ����? ������� � ��������� ��� ���������, �� ��������, ��� ��� �����
��������� ���� ��������� ���������� �����, ����� ������������ �������.
���� �� �� ��������� � ����� �������� �����������, � �������� ��� ��������
���: ��� ��� ��� ��������� �� ��������, ����� ������� � ���� ���� ������?� ���:
���� ��� �������� � ���� ������� � �� ��� ����� ��� ������, ��� ��������� �� ����
���������?� ���: ��� ��� ���������� ������, ����� ���������?� ����� �����������
��� �������, ������� � ����� ������� ���������, ������� ���������� �� ���. ���� ��
����������� ����, ���������� ������������� ��� ������, �� ������ �������� ���: ���
��� � ������ ��� �� ��������, ����� �������� �������� �������?� ������ �����
�������� �������� ��������� � ���, ��� �� ��������� ��� ��������, � �������������
������� �� ���� �� �����������. ��������, ���� �� ���������� ������������� �
����������� ���: ������ � ��� �� ����� ���������, ����� ����������� ���
�����������?��� ��, �������, ������� ���-�� ����� �������� � ������� ���� ������
������� �� �������� � ������� ��� ���� ������� ������. ����� �� �������� ���
��������, ���������������� ��������, ��, ��������, ���������: �� � ��� �� ���! ���
����� ������ ������, �� � ���, ��� ��� �������� �� ����� ������ �����. � ��� ����
�������. ��� �� ������ ������ ������, ��� �������� � ������������ ���������
������������� � �� �� ������� �������� �� ��� �������.
����� ��� ������������� ��������, ��������, ��� �������� ���� �������.
��������, ���, ����������� ������ ���������� ����� ������, �� ��� ����� ����������
�������� ���� �������� ��������, ������ ������� � ���� �������, ��� � ��������
����� �������� � ������������� ����� ������. ��������� ������� ���� ��� �����
������ ������� ��������� ����������� ���� �������. �������: ����� � ����� �� �����
�������, ����� ���� �������, ������� �� ����� ��������. ������� �������������� �
���, ��� ����������� ��������� �������, ������� � �������� ����� ���������
����������� ����� ������.
�������� ������� �������� ������������� ����� ��������� ��� ���������. �
������, ��� �� ��������� ��� ����� ������, ��� � ������� ���� � ��� �����
��������, ��� �� ����������� ��� ������ �� ���, �� ��� ��������. ������ �� ��
������������� ������������ ��� ����, ����� ������� ���������� �������������� �
����������� ���� �����? ����� ��������� �������� ��������, ������� �����
���������� ���; ����������� ������������, ������ ������� ��� � ����� ��������,
������������ ���� �� ��� ��� �� �������������� ���������� ���������. ���� ����,
���� ����, ���� ��������� � ���� ������ ������ �� ��� �����.

��������� � ���� ��������

������ � ��� ��������, ������� ����� � ������������ �� ������ �������������


���������� � ���� ������ ���������� � ����� ���� ���� ����������� ����� ���������
������������� ���������. �� ������ �� �������� �������, ������� �������� �� ���
�������� �����������,�� ����� �������, ����������� �� ���������. ��, ��������,
������ ������������ ��������� �60 ����� ��� ��������� � ���. �������� ��� ����
����� ����� ������������ �� ��� ��������� ����, ����� ���������� �������, � �����
������� ����� ����� �� ������ ���������. ����� ��� �������� ��� ����� ������
����������� � ������, ������� ������ �������� ���������� �����, �� ������� �������
������ ��� �� ������ ������ ������. ��� �� ����� ����� ����� ������� � ���, �����
��������� ������ ���� ����� � ������ �����. � ��� ���� �� ������ ���������, ���
��� ����� ������� �� ��� �����������, � �������, �������� ������������, ��� ���
������� ��� ���� �� �����. � �� ���� ���� �� ��� �� ������������ �������.
������������ ����� � ���� � ����� ���������, ��� ��������� ����� � ���������
�����������, � ������� ������ ���������� � �����, ��� �����, ��� ��������
���������� �� � ����, � � ������� �� �������. ����� ������� �� ��������� � ���
��������� � �����������. � ���������� ���� �� ������ � ���� �����������. � ��� ��
���� ������� ���������� �������� ������ � ������, ��� ��� ���� �� ����� ���� � ��
��� ��������. �������� �� ������� ����������� �������� �� �����, � ����� �������
�����, ��� � ���� ���� ������ ����� ����� ��������� ������ ��� �������� �
���������� ������������.
������� ��� ��������� � ������� ��� ������� �����, � ������ ��� ����
��������, ������� � ��������. ��� ������ ������ ��������: ������ ����� ��
��������. ��� ���� �� �������� ���-�� �����. �, ��� �� ������ ���������, ������ ��
��� ����������� �� �����, �����, ��� ��� �������� ���� ���� �����. �� �������
����� �� ������ ����� ��������, �� � ������ ��������� � ����. ������? ������, ���
��� �������� ������ � ������������ ���� ������� ������� � � �������� ��
�������������� ������������ ��� ��������. ��� ������ � ��� ��������� �������
������� �������� � ����, ��� ��������� ��������� ����� �������� � ��� � ��
��������� ��� ���� ������� � �����. ����������, ������� ��� �������� �������� ��
��������� ����������, ���� ������������.
� ������� ��������� � ������ � ��� � ��� ������� � ������������
���������������� ������� �����, ������ ��� �������� ��� ������� ���� ������
������. ����� ����� ������� � ����� ������������ � ���������� �� �� ��������.
������� ���������� ��� �� ����� �������, ����������� �� ���� ���, ���� ������
����. � ����� ��� ����.
��������, � ���� �������.
�������, ������ �������, ��� ����� ������� �������. ��� ������ ����. ��� ��
������ �� ������?
����, �������, ����� ���, ��� �� ������ � ��� ���?
��������, ������ �������.
��������, ����� ������ �� ������ � ��������� ����?
��� �������� ������ �� ����� � ��� ����� ���������.
��� ������������� ��������, ��� � ��� �������. � ������� ���, � ��� �����,
��������, ��� �� ������ ���-������ ���� �����-���� ��� ���� �� ����� ������ � ����
腻. ����������:���, ��������������������� ����������� �����������������
�������� �����! ����� � �������, ���� ��� ������� ��� �����.
�������� �������, � �� ������ ������� ����-��. ��� ����� �������� ��� � ����.
� ������� � �������:
��� ��� ������ ����������?
����������������� ������,�� ������� ��, � ����� ��� ����� ���������
�����������, ��� ��� �� ���� � ���.
��� ��� ��� ������ ��������� ��� � ���� �����, �������?
�������� �������, � �������, ��� � ���� ������� ���� ������� ������ �� ����
��-�� ����� �� ����. ��� ����� ������ ��������. � ��� � ��� ���, ����� �������,
���� ������� ����� �������.
� ������������, ��� ��� ����� ��������� �������, ��� ��� ����, ��� �����
������� �������� ����� ��������� �������� ������� ������, ��� ��������, �������
����������, ������� ����� ���������� ����������� �� ������ �� ������ ������, �� �
� ���������� �����. ����� ������ ������������ ������� ����� ����� ��������,
�������� ��� ��������������� ��������, � ������� � ��� ������� � ������ ����
�����: ��� ��������� �� ���������� �� ��� ����� ������� ��������, �������� ��
������������ �����, ������������ ��������, ������� ���� �� ����������� ���������
������ ������� ����������, � ������������ ��� ��� � ������ ����������� ������� �
���������, ����������� �� ������������� ������. ������ �� ����������? �� �������
�������� �� ������ ���������� � ����, �� � �������. ���������� �� ��������
������������, � ������, �������������� � ������������ �����, ������ ���������.
���������� � ������� ��������:
��� ��� ����� ������, ���� ������ ������� ��� �������?
������� ������, ���� ������ ������� ��� �������,�� ��� ��, ��� �������� �����
������������, �� ���������� ���� ������ � ���� ���!
�������, ��� ���� ��������� �� ��������� ����, ������� ��� ��� �������. ���
��������, ������� ���� ������� ������� ��� �����������, � ������, ��� ��, �����
��� � ������ ���� �� ��� ������, ����� ����� �������� ����������� ����������
��������������� ��� ����� ����� �������, ����� ��������� �������, � ������� ���
������, � �� �������� �������� ����������� ����.
������� ������� ������� ����� �����, ��� �� ��� �������. �� �������, ���
������ ������� �� ��� ����� ����, ������ ����� ���������. ��� ���� ��������� ��
����������� ��������� ������������ ������, ������� �������� ���� ������. �� ����
���� ���������� ���������, ������� �� ������ ������� � ���������, � ��� ���������
����� ����� � ����� ������ �� ������

5.������ �� ��������� ��������� ���������?

�����: �� ��� �� �����, �� ��� ��������� �����, �� ��������� ���, ���


��������� �����.
�������� � ��������� 15:51

������� ���� ���, � ������ ������ ����� ����������� �������� ��� ������� ���
������� �� �����. ������������, � ������� ��������, � �������: ����� �������
����������� �������� ������ ���������, � ������ ���� �������� ��������� ���. ���
����� � ������� �����, � ����� ����������� ����� �� ������ � ������������� ������,
���, �� ����� �����, ����� ������ ����������, ��� �������� ��������� � ������
��������.
�������, � ����� �������� ������������ ������� ����� ����������� �����:
������� � ���� �������� ����, ��������� ��� ���������� �� � ���������� ��������,
�������� ����������� ����� � ������������� ���� � �������� � �����. � �� ���
������, �� �����-�� ������� � ������� ������������ � ��������� ����������� ������
� ������� ��������� ��� � ������� �����, ��� ����� ���������� ��������� �
������������ ������ �� �����, � ���������� ���� ��� ��������� �� ������ ��� �����
�, ����� ����, ���� ������� �� ���. � ���������� � ������ ����� ��������� �
������� ����� � ��� ��� �������� ��� ������� �������. ���� � ����-�� ���������
��������, �� ����, � ���� ���� � � ��� ��� ��� ��� ������, ������� ��� ��� ������,
� ����� ������� ����.
��� ������ � �����, ��� ������ �������� ������ ���. ���������� �����, �����
������� ����� ������� ����������� �� ������������ ������ � ��������, ����� �� ���
������ ���� �����������. � ������ ���� ����������� �����, � � ��� �������
���������� ������� �� �����. �� ��������� ��� � ������ ����� 700 ����, ����� ���
��� �������� ������� ������������� �������, ����������, ����� � ����������������
�������. � ����� ����� ��� � ���, ��� ����� �������� �������� ����� �����, �
������ ���������� ��������� ��� � ����, � ����� ��������� ������ ������� � �������
�����. �� � �� ���������� �� ������. � ���� �������� ������� �������������
�������, �������������� ������� �, ��� ����� � ������� �����, �������� ������ ��
�������� ��������� ��������� �� ������� ��������. �� ������ ����� � ��� ��������
����� ��������, ��� ����� � ��� ���� ����� ���� � �� ��, ������ ������ ��� �
��������� �������������� ��������. � ����, ��� ��� �� ������ ������ ������, �
������������ ��������� ����������.
������ ����� ����� ����� �� �������, ����� ��� ��������� �������� ���� ���, �
������� �� ���� �������� ��� �������, ������� ����� ���������� ��������� � �����
���� � ������������ ���������: ������� ������ ���� ��������������� � ��������
���������� �������������� ������� � ��������������������� ���������������. ����� �
������, ��� ��� �������� ������������� ����� ������ ��� ��������� �� ���������
������, �� ��� ������ ������� �����, ���� ��� ������ ���, � �������� � ��, ���
���������� � ����. � ����� ��������� ��� ���� ���������� � ����������������
������� �� ��������� ����� ��������. �� ���������� � � �� ����: ������ ��� ���-
������ ������, ��� � ������ ������� ��� �� ��������.
� ������� �� ������ ��� ����� ����� ������� ���������������������
���������������. �� ������� �����, ��� �������� ��������� �� ��� ��� ���� �����
����� ����� ��� �� ��� � �� ��� ��� ������������ ������� ������������ �������
������� ��� ��� ����� ���! �� ���� ���� �� ���� ������ � ��������� � ���������� �
���������� � ������: ���, �����, ������� ������ ����-������ �� ��������� ������ �
������� ���!� ��� ���������� �� ��� ��� �� ������������. ��� ���� ���� ��� �����,
��� � �������������� �������, ��� ����� ��������� �������� ������������ ���������
�����, ����� �������� ������� �������������� ����������, ����� ������ ���������
�����������, � ���� ��� ������� �������, ������ ����� �� ����� ������ ������������
���� ��������.
�� � �� ����� �����. � ������� ����� ��� �������, ������� � ����� �
������������� ���������� �� ���� ������, � ������������ ����� � � �����������
������. � ������ �� ��� � ����������� ��� �� ���� �������, ������������ ��
��������, � �������, ���, ���� �� ������� �������� ��� �����, ������� �� �� ��� ��
��������� ������ ��� ���� �������� ����-������ ����������� �������� ��� ����, ���
��������� ��� ������������ ������ ����� �������� � ������� ���������� �����, ����
���� ������ ��� ������ ������ �������� ��� �������.
���� �� ��� ���������� ��������? �������. �� � � ����� ���������, ��� ���
�������� ��������� � ���� ������. ������ ����������� �� ��� ���� ������-�� �������
�����, ���� �� ������������ ����� ���������� �����-���� ���������. ���� �� �� ���
������� �������� ������ �����, ������� �, �� ���������� �� ����������� �������
�������������, ������ � ���� ��������� �� ��� ������, � ���� �� �� ����� ������
�������� ��, � ��� �������� ��������� ��� ������������, �� ����� �� � ����� ��
�������� �������� ����������� ��������������� ����� ������� ������� � ����������
���� ��� �������� ��� �����. �����������: �� ������ ������� ������� �������
�������, ������� ����� ��������� ������� �� �����, �� ��� ��� ������ ������
��������� ��������� ������������ ������� ������ �������������� � �������
����������� �����������. ���� ��������� � ��������� �������� �� ���, ������ ����
��������� � ���������� �� �����.
��� � ������� ������� ��� �������, �������� �������� �� ���� ���������:
�������� � �����. � ����, ��� ����� ������������ ���������, ���������� ��������
������� ���������, ���������� �� �������� ��������� ������������ ���������, ����
�� ��������� ����������� ���������� ������������ ������� ������. � � �����, ���
���� ����� ����� ���� � ��� ���, � �������� ��� ���������� ���������, �� �����
����� ������ �������� ����������� ���.
���� �� ���������� ������ ��� ����������, ������ � ������� � ���, ��� � ����
������ �������. � ��������� ����� ��������� ������������ ���� ��������� � ���� ���
����������� ���������� � ����� �� ��� ���������, ������ �� �� ���� ��������, ��� �
�������� � ��������� ���. ��� ��� ������ ��� � ���� �������, � ������� �� ��
��������� �������� ���� �������. ��, �������� ������� ������� (�����, � ������� �
�������� � �������� �����), � � ����� ������ ������ ����� ��������� ��������� ���
��������� �������� ���� �� ���� ������ ��� ��������� �����; � ������ � ��� ������
���� ����� ��������������. ����� ��������� ����� � ������� ��� ������� �� �� �����
� ����� ���� (� ������� ����� ������� ��� �������� � �������������� ��������� ���
���� ���). ���� �����, �� ��� �������. �� ��� ������� ������, �� � ��
������������, ����� ������������ � ����� ������� ����������� ��� ���� ��� � ����
������! ����� ����������� ���� ��� ��������� �� ���! � ��� ��������� ������� ��
���� ������, �������� ���, ��� ������ ����� ������� ���������. � �������, ���
����, ���� �� � �� �������, ��� ������� ���������� �� ��� �����������. �� �� ����
����, ��� � �������������� ���� � ��� �� ������ ������ �������� ���������� �����
�������, � ���� �� ������ �������� �� �������� � ������� �������, �� �����
��������� ������� ��������� �� ����������� �������� ��, � ��� � �������.
������ ����������� ���� ������, ��� �� ��������� ������ ������� �����
�������? ����� ��������� �������� ������ ��, ��� ��� ����� ����� ��� ����� � �����
������� ���������� �������� � ������ ���� ���� � ����� ��� ���� ������. � �����
��� ����� �����, ��� �� ������ ��������� �������� ���������� ���� � �������
��������� ���. � ���������������� �� �� ��������� � ���, ��� ����������� �� ��� ��
�����, ��� ����������� ��� ��������! � ��� ��� ����������� ���������. ����� ����
���� ������������ � �� ������� ����, ���� �� ����� ���������� �����������
��������.
������ ��������, ������ �� �� ����� ������ ���������, ������ ��, ��� ���
����� ������ ����� � �������� ������������� �� ���������, ������� ����� ���
������������ �����������, �������� ������ ��� �����������. ���� ��������
������������ ����, ��� �� �������� ���������� ���������� � ����� �����������
��������. �� ����������� ���������� ��������� ��� �� ������� � ���, ��� � ���
������� � ���������������� �� ���� �������. ���� ���� �� ������ ����� �������� ��
��� ������ �������������, �� ������ �� �� ������� ����� �����, ����, ��� ����
����� � �� ��������� ��������?
��������, ��� ������ ����� ��������� ������� �� ������ �������� �
������������� ��� �����? ��������� �� �������� ����������� ������������ ���� ����
�� �������� ����. ������ ����� �� ����������. ������? ������, ���, ��� � ������
��������, �� ����������� �� ��������� ������������ ����� � �� ������ � �������
������������� ������� ������� ��������. ��� ����� �� ������ ��������? ��� �������
�� ����� ����������� ���������������. ��������� ��� ����. ���� �� �������� ����
����� ������ ������� �������� �� �� ��������, �� ������� �� ��� ����� �������� �
����� �����? ��-������, ��������� ��� ��� ����� ������, ��� �� �� ����� ��������
��������. �, ���������� �� ������������ ����������, �� � ���� ������ �������� �
��, ��� �� ����� ���. ������ ����������� ���� ������ ���� �� ���� �����
����������. �� ������������ ��������, ���������� ������, ������ ������� ��������
���� ������, ��������� �������� ������������� �� ���������, ������� ������������
����� ����������� � ������������ ������ � ����������.
� ���� ��������� � ����� ����� ��������, ��� ��� ��������, ����� ���-������
�������! ������? ������ ��� ����, ��� ��� �����, ����� � ���� ����� �������� ����,
� ������ � ����� ���� �������. ��� ������ �����, ��� ���� �� ����������� ������ �
���� � ����-�� ������, �� ��� ����� ���� ������� ��� ������������� ����� ����� �
������������� ����������� ������. ��������� ������� ������� ��������� � ������
���������, �������������, �� ������������ ���������� � ����. ��� ���� �����������
������� ������� �� ������ � ��������� � ������, ������� ���� �� ������ ����� ��
��������. � �� �����, ��� ������ � ������ ��� ���������� �������. � ���� �������
�� ��, ��� �� ������ ��������, ��� ��� ��������� �� ����� ���������, �������
������ ���: ����� ��������� �� ���, �������� ���������� ����.
������� � ������ ������, ������������� ����� ��������, � ��� ������ ���������
���� ��������� �������� ��� �����; ����� �� ��� ����������� ������� ��� ����
������. ����������, ������ ��� ��� ��������, � ��� ������� ������� � ��������, ���
��������� � ���������� ��������� ������. �� ������ �����, ���� �� ������� �
���������� � ������������� � ������ ���� ����������� ���������������. ������� �
�������� ������� ���������, ����� ����, ������� �� �������� �������� �� ����
�����, � ����� ����� ��������� ��������. � ������� ���������� ��� � �������� �
������ ��� ������ �� �������, �������� ������� ��� � ������� � �������� ��������
������, ����� ��������� ��� ����������� ����������� ������������� � ��������
������� ������ ����, ����� ������ ����� ���� �������� �� ����� �������� ������
�������. ���������� ���� ���������� ���� ����������� ������ ���� ��������.
����-������ ��������� � ��������� ��������� �������� �� ��� � ����
���������������� ����� ��������, ������� ������ ������������ � ������ �� ������
����������. � �� �� ����� ���� ���������� �� �������� ������, � � ���� ���� �����
���������������� �����. �� � �� ������� ���������� ��������� �������� ������.
�������, ������ ����� ������ ���������� ���� ����� ������������� ������, �
����� ��������� �� ������ ����� ������������ � ���-��������� ��������. � ���
������ � �������� ���������� �������, �������������, ������� ��� �� ��� ��� �
������� �����: �����, ����������, ������� ���� ����� �, ��� ���������, ������� ���
�����. ����� �� ��� ��������� ���, ������ ��������, � ���������� �������
������������� ������ �� ���������� ����� � ������, ������� ����� ������ ���
�������� �� �����.
����� ������� ��������� ��������� ��� ����� ����, �� ��� ������� ���� �������
� �������: ��� ��� �������?� ��������� � �������� ����� ������ ��� ���������
������ ����� ���� ������ �� ���� ����, �, �������, ������ ��� ���������, ��� ��
����� ���. ����� �� ������: ���������� �������. ��������� �� ���� �����
����������, � ������� �������� � ������: ���-����, �����?� ���, �����,�� �������
��. �� �������� � ���� ������� �����, ������ ��������� �� �������� ������?� ��
������. � �������: ��� ���� ��� ���� ����� ��� �����! ��� �� ���������?� �� �����
� ������, ������� ����� ������� �Marlboro�, ������ �� ��� ��������� ����� �
������: ��� ���������!� � ����� ��������� ������� ������������ ����, ��� � �������
�� �������� ���������� ��� ������������������.
������ ���������, � ����� ��� ���������. � ����� ������, � ������ ��� �������
�� ����������� ������� ������� ������, �� ����� �� ��� ������������ ������� �����
���� � ��������� ������ ���� ������� ���, �� ����� ����������������� � ��������
������� ��� ���������, ����� ������� �������������� � ����������� ��������� �
������������ ���������. �� ���� ���� ��� ���� ������� ��������� ��������
��������������� ���� ������ ��� ���������� ��� �� �������� ��������, � ������
�����, ��� ���� ������� �����������. �� ���������� �� � �������� ������� �����
������������ � ������? ���������� � ����� �������� ���� ����� �������� �������:
���� � ��� �� ������� �� ��� �� ���� ��������? ��� �� ����� ����� ��������?�
���� �� ��������� ����� ����� ���������� ������?��� ������� � ���, �����
��������, ��� �� ���������� ��� �������� ����� ����� ��� ����� ���� ����� �����
������. ���������, ��� �� �� ����� � ������� ���� � ��������� ��� ����� ����, ���
� ��������� � ��� ����� ����! �� ������� �� ������ ���� ������ � � ��� ���
���������� ��� ������ �������� ���������� �� ������ ����� � ����, �����������
������ ��� � ���, ��� ��� ����������� �� �������� �������� ��������.
� ����� ��� �������: ����� ����� �������� �� ���� ���������� ���������������.
���� � ������ ���� ������ ��� ����������� ��������������������� ���������������
(���). ���������� � ����� �����������������. � �������� ��� ������ �� ���, �����,
��� ������������� ��� � ��� ����� ���������. ��� �� ����� ������ ������! ������
������ ������, ������ ��� �� ����� �������� ������, � ����� �� �� ���� ������,
������ ������� � ������ �������, ����������� �� � ����� ������� ��������: �������
����� �� ��� ��������������� �� ���������� �������� ������ ����.
� ��� ���� � ����, ��� ����������� ��������� �� ��� ��������������� ��
��������, ������������ �������� �����, � ��� ���� ������� ��� ���� ������ ��
������ ����, � �������� � �������, ��� � �������� �������� � ����� ������
���������, ����� � �������� ������ �������, ��� ��� �� ������� �� ��� ��� ��
��������, ���������� �� ��� ��������. � ���� �� ���, �� ��� � ����� �� ��������
�������� �� ����-������ �������. � ��� �� ���� ������� ������ ��������������� �
������� �� ���� �� � �����������, ���� �� ��� �� ���������� � ����� ����������.
� ���������� ������� ���� ����� ����������� � ����� �������� ��������
������������ ���� ������. � �������� ������������ ����� �����������������, ���
���, �������� �������� ������ ���, ����, ��� �� �������� �������. ������ ���������
�� ������������� �������� ������ ���������. ��� ������� ������������� ���������
���� �����, ����� �� ���� ������� ����������� �� ������ ������ ���. ���� �������
��� �������� �������� ������ ����. �� ������ ������ � ������ �������, �������� ��
�� ������� ����� �������, ����� ������� �������� �������. � ����� �� ���� ������
�����������. ����� � ������� �������, ������� ������ ��� �� ������, �� ������: ���
������������, � ������� ���� � ���� �������� �����. �� �������� �����?��
���������� �.�� ��� �� ������ ���� �������?� � �� �������: �� ����� ������, �
����� ���� �������� ��� � ����� � ������� �����. � ����� ��� � ��� ����� ��������
����� ����, � ������ ������, ��� �� ������ � ������.
�� ��� �� ��������?�� ���������� �.�� ����� �� ��� �� ��������� ���� ����?
����� �� ������������ ������ ������?� ���,�� ������� ��.�� �� ��� ������ ���
������� �����; ����� ������������ �� �� ������ ������ �������, ����� ������ ���� �
��������� ����� �����. ��� ������� ��������� � ������������ �� �������� �� ���
���, ���� ������ �� ���������� ���������� ��������. � � �������: ��� � ������ �
����� ����!� ��, ����� ����, �� ��������� ��� � ��� ���� ���������� ����.
�� �� ����� ����� ������, ���� �� ����� ��������� � �������� �������������
��������. ��� ������ �� ��������� ���������, ���������� ���������� ��� ���������.
����� ����� ��������� ���� ������ ������� �� �� ������� ���������, � �� ���������.
���� �� �� ������� �� �������� ������ ���� ���, ����� ����� �������: ����, ������
� ��� �������� ������ � � ���������� �� �� �����!� �� �� ����� �������� � � �����
������ � ���������. �� ������ ��������� ��� �� �����, �� �����, �� �����������
����� �������. �, ����������� �� ���, �� ������������ ������ ��������, �������
������������� ������� ��� � ����������, ����������� ������.
������� ���������, ��� ��������� � ������������ �������� ��� ���� ��������� �
��� ��� �� ����� � �������� ���� ���������. ���������໠� ��� ��������� ����, ���
������������ ��������� � ������������. � �������� ����� �� �������, ��� ��� ��
�����, ������ � ���������� �� ����������� ���������� ���� ��������� � ����� �����.
� ������ �� ������ ������������������ ���������������, ��� ���. ��� ��� �����? ���
� ��� ��������� �������, ������� ����� ��������� ���� ������ ������� �� ���������
����������� ������������ ��� �����, ������� ��� ������� ��������, ����� ����������
����������� � �����, �� ������� �� ��������� ������, �� ���� ����. ���������: ���
�� �������, �� ������� �� ��������� �� ������� ���������� � ����� ������� �������
� ���������������,�� ������� ��������� ���� ������ � ���������.
����� �� ������� ��� �������� ���� ���������������, �� ������� ��� �������� �
��� �����. � ���� ����� � ������ ���, ��� ��������� ���� ���������������, � ���
����� ��� ��������� ��� � ������� � ������������ �������� ����������. ��� �����
������� �� ����, ����� ���� ��� ������ � ������� ����������������� � �����������
��������.

����� ������ ��� �� ��������; �������� �� ����.


����� ����� ����

��� �� ��� �� ��� ��������, � ������� ��� ������� � �����? ����� �� ������,
��� ��� �� ����� �������� ���� 1) ���� �������� ��������, ���� 2) ���� ��������.
���� ������� ������� � ����� ����-�� ������� � ������ ��������� � �������,
�������������, ������ �������� ��������, ���������� �����������,�� �� ����, ��� �
���� ����� ��������� ����, �� ��� ��� ���� �� ������� �������, ������� �� ��������
� �����, � ����� �������� ��� ���������. �������� �� �������, ���� �������
���������, ����, ����� ��� ���������� ���������, � ���� ������������� ������������
���������, ������� ����� ��������.
��� ������ ��� ������, �� � ���������, ��� �� ����, ����� �� ������
���������� �������� ��������� � ���������� ���������,�� ��� ���������� �����������
���������� ������� ������������ �������, ������� �� � ���� ��������, �� �������
��������, � �� ���������. ������ ���� � ������ ����� ������ � ����� �������� ��
������������ �������� ������. � �������� ������������ ������ �� ������� ��� �
��������, � ������� � ����� ��� �����������; ��������� �� ��� � ����� ������
��������������. � ������ ���������� � ��� � ����� �� � ��������� ����� ��������
������, ������� ���������� ����� ���. � ������ ��� ��� ������ �� ������������ ����
���������� ���������. � ���������������� ��� ������������ ������������ ��������� �
������ � ������������������ � ����� ������������ ���� ������������������ �������
�� ��������� ������������� ��������.
����, �� �������: ������ 1 � �������, ��� ����� �� ������� �����������
������� ������������� �������� ������ ������ ���������. ������ ���������, �������
�� ������ �����, ���� ��������� ������� ��������� ������, ��������� � ���, ���
����� �������� ���-�� ���� ������. ����-����, ����������� ���� � ����� ��������
����������� ������� ������� �������� � ����� � ����������� �������� ��������. �
����� �������, �� ����� ������� ���������, � � ������ � ����� ������ �������������
���� ���� ���, ��� ����� ������� ��������� ����� �������� ���������� � ��� �����-
���� ������� ������. ����� ����, �� ������ ������������� ��� �������� ���-����
������. �� ������ ���������� ���������, ��� ����� ��� �������� � ���� ������. �
����� ����, ���� �� ������ � ���� ������ ������� ��������, �� ������ ������ �����
����� � �������! �� � ���� �����, ��� ����� ��� ������� ��������� ��������, ��
����� ��� �����������, ����� �� ���? ��������� ���������� ���������. ��� ������ ��
�� ����������, ��� ���� ������ �������� ������? ������ ��� ����� ����, �����
������������ � ��������. ��� �� ������� ���� �����.

������: ������� ���������� �����, ����� ������ ������������ ��������?


�����: ����� ���� �� ��� �������� ������� ������, �� ��� ����� ���� �������,
� �������� ��� ����� ����� ����� ��������.

������! ��� � ���� ������� �������� ��� � �������� ���������� � ��������. ��


� ���� ��������� ����� ���� ���� ����������� � �������� ����������� �������.
������ ���������, ������� �� � ���� ������ �����, ���� ����� �������
������������ ���������, ������� � ���, ��� ������ ��, � �� ���-�� ������, �����
��������������� �� ����������� ��������. � ��������, ���� ��� ����������� ��������
������������ ���������������, ������ ������ ����� �������, ������� ����������
������������ ���������.
1.���-������, �� ������ ������, ��� ����-�� ������ ���������� � �� ��������,
��������, � �� ����� �� ��� ������ �� ���������, � ���������� ����� ������. � ���
����� �����, ��� ��� ������: ���� ��������� �� �������� ������ ���, �������������
��� � ��� ������������� ��������, ����� �������� ����� �� ���� �����. ��, ������,
�� ����� ��������� ����� ���������� �� �� ���� ������, � ���� ����� ��� ����� ��
����� �� ��������! � ���� ����� ��� ��������������� ��������� ����� ������������,
������� � �����������, �� �������� � ������� ��������� �������, ������������ ��
�������� ������������� ����� ����� �����.
2.���-������, �� ������ �� ������ ������ � ��, ��� ���-�� ������ ���������,
�� ������ �����, ��� �� ������ ��� ��������. �� ������ ������ ��� ���������� �����
��������. � ��������� ������ �� ����� ������ ������ ����-������, ��� ������ �� ���
�� ���, � �� ������ ����� ����� ����-��, ���� ����� ��������, ���� ���� ������� ��
�������� �������. �� ������ ���� �������� ����� ���������, ���� �����, ����� ���
���� �������������.
3.��-�������, �� ������ ������, ��� �� ���� ��� �������. ��� ���� �
����������� �� ��� ���� ��� ����� ��������, ��� �� ��� ��������� ��� � ����������
�����, �� �� ������ ��������� ����, � ���� ��������.
��� ���� ���� ���������� ���������, ���� ��� �������, ���� ���������, ��
�������� � ��� ����� ��������� ����, ������� ���� ���������. ����������, ��
������� ��� ��������� � ������ ������ ����� ����������� ���������� (��������,
���������, ���������, ����-������, ��� ��� ������ �������� ����������� �� ������
������ ����), ������� ��������� ���, ����� �� ������ ������������� ��������������
����, ����� ���������� ��� ����, ������� ������ ��� �������� ���. �� � ��������
����� �� ���� ������ ���� �������� ������ ��������.
��������, ������������ � ��� � ��� ���� � �����������, � �������� �������
�������, ������ � ��� ����� ������� � ���� ������������ ���������� ���������.
������ �� ������ ���� ����� ����������� �� ��������� ��� ���? ��� �������� ��� ��
����� ���, ��� ������ ������ ��� �� ����� ���, ������� ����� �� ���������, ��
������� ����������� ������� ����� �� �����������? � ����� � ������� ���������� �
���-�� ��������� � � ��� �� ����������, ��� ��������� �����? ��� �������� ���
���������� ���������, ������������ �������� � ������������� ��� �� ���
������������ ������ ����� ��������?
����� � ����� �������� ���� ����� ���������� ������� ���� ���� �������
�������� ��������� � ���� ����� �������?�. ��� ���� ������� �����-�� ����
����������, � ��� ����� ������� �����-�� �������� �����������.
� ����� ����� �������� ��� ��� ���������� ����: ��������� ��� ������ �
������, �������, �� ����� �����, �� ���� �������� �������������, � ��� �� ��������
�������� ��������� �� ����� �������� ������ �������, ������� �� �� ���. � ���
�����, ��� ������ ���, ���������� ������, ������� � ������ ��������������
�������������, �� ������ �������� ����������� ������ � ������� ��������
����������� �� �������� ����.
����� ���������� ��� ���������� �������� �� ���, ��� ����� ����
��������������� ��� �����, � ������� ������ ���������� ��� ������� �������: ��
����� ������������� ���� �������� ������, �� ����� �� ��������, ���� �� �� �������
�������, ������� �������� � ��� ��� ���� �������� � ����� ������� �������, � � ���
���� ����������� ������� ��� ������ � ����������, ���� ������ �� ������

���� ������ �����

� ����� ������������ ����� �� �������� �� ����! � �����, ��� ��� ���� �����
������ ��� ����������� ���������� ���, ��� �� �� ��������. ����������� ����� �����
������������. ����������� �� ��� ���� ����� � ��� ������, ������� ������� ������
������� ������� ����� �� ������� ���� ������� ������ ������� � ����, ��� ����� ���
���������, ��������������� ����������� ����������, � ������� �� �������� � �����
�����.
�������: ��� ���� � ����������� ������� ���� ����� �������, ������� ���������
���, ��� �� ���������. � ���, ��� ��� ��������,�� ��� ��������� ����������
�������: ��������� � ����� � ������� ������. � ����� ����� ��������� � ���� ����
����� ������� ����� ���� ����� ����������� ����������� ����������� �������. ��
�������� ������������ �� 30 ���������� ��� ���������� � ������� � �����������
������������ 6000 ���������� �������� � �������. ������ ������� �������� ��������
�������� ����� 28 ���������� �������� (������� ������, ��������������� �� ��������
���������).
��� �������� ���� ������ ������� �� �������� ���������� ���������, ������ ��
�������� ����� ���� ������ ������, � ���� � �������� �������, ���������� �� �����
������������ ����, ��� ������. ������ �� ���� �������� ����������� ����� ���������
��������, ��������� ���������� ���� ������� ��� ����������.
��� ������� �������� ����������, �� ��� ����� ������ � � ������� ���������
����� ����������� ���� �� ������� ������� ������ 150 000 ����������. �����������
����� ������������ ��������� ������ ������, �������� ����� �� �������, ���
�������� � ���� ����� ���������������� � ����� ��������� ��������� �� ������ ��
������� �������. � ����� ��, � ������� �� ���������, ������ � ����� �������
�������������� �� ����� ���� ������ � ���������� ������� ����� ��� 20 �����������.
����� ��� ����� ���� ��� �����������, �����, ��� ��� � ����� ��� ������, ��� ��
����, ������� ���������� ������ �����, ����� ��������.
������� �������� � ������� ��� ������ �������, ����� ������� ������, ���
����� �� �������� ���������� ���������, ��� �� ����� ���� ����� ������ ��������
���� ����� ��� �� ������� � �����������, ����������� ����������� ����� ������
����������. ���� ��������� ���� �������� ������, ���, � ������� �� ����������
������� ���������, ��������� ��� �������� ����� ������������ ���������� ��
��������.
����� �������, ��� � ����� ����������� �� ��� ��������� ����, ������ �� ��
����� �������� ����������� ��� �����������? ������ �� �� ����� �������� �����
��������, ��� ������� ��� ����������� � ���������, ���������� ��� ������������ ���
�� �����? ������ �� �� ����� ���������� �������� � ��� ������������ ��������,
��������� � �������������� � ���� �������� ������ ���� ����� �����? �� �����! �
������� �� ��� ������ � ����������� ����� ������������ �������� �� �������, ��, �
��������, ����� �� ��� ��� ����������� �� ��� ������������. ����������� �� ��� ��
����� �������� ������������ � ���, ��� � ���������������� �������� ��� ����,
������� �� ������� ��������� ���� ������ ���������, ����� �� ����� ���� ����
��������� ����� ���� ����� � ����� ������� ������� � ���� ���������� ����������,
���, ��� � �� ������, ���������������.

���������: ��� ������� � ����������� ��������

��������� � ������� ������� ������������� ������ �������� ��������


��������������� ����� ���� ���������� ������� �������� � ��������������
(���������� ������ �����) � �������������� ������. ��������� ���� ���� �������
���������� ���������.
��������� �������, ��� ������� ���������������, � ����������, ��� �������
�������� ������� ����������������� �������� �� ���������� �������, ������� �����
������ �� ���������� ����� � ������� ����� ������. ��� ����������� ����������
����������, ����� ����� ��� ������������ ������� �� ����� ����������� �������, �
�� ���� ��� ��������� ������ ��������� ���� �� ����� �����������. ���� ����������
���� ��� ����������� �������� ������ � ������ ���� � �� ������������ � ������ ����
� �������� ���� ����� ���� �� ����� �������� ������� ������� ������������ ������,
��� ������� ������ ��������� ������ � ������ ���������, ��� ������� ��
������������ ���������� �������� �������������� ��������.

��� ������ ������� �������� ��� �� ������ ����������� �������� ������ ����,
�� � ������ � ���. ����� ���, ����� �� ���������� ������� ��������� ��� �������,
��� ���� ���������� ������� � ���������� �� � ���� ������ �������, ����� ���� ���
����������� ������ ������ ������ ������������ ����, ��� ������ � �������.
��������, �� ��� � ����� ���������������, ������ ����� �� ��������� ���, ���,
�������� ���� � �������� �����, �� ������ �������� �����, ��, ��������, ���������
�� ��� ������ ����� � �����, �� ��� ��� ���� ���� ���� �� �������� ��
������������. ����� �������, ��������������� ������ ����������� ��� ����
���������, ������� ������� ��� �������� ��������� ������ � ����� � ��������
�������������, ������� �� ��������� ���� �����.

� ������ ������ �� ������� �������. � ������������ ������ ���� ��� ����� �


�������� �����.
���� ����� �������

����� �� ���-�� ������ �������, �� ������� ��������� ����, ����� ���������


����, ������ ������������ ��� ��������� ������ � ���� ������ ��� �������� �
�������. ���������� ��� ���: ������ ���, ����� �� �������� ����� ������ ��������,
���� ����������. �� �������� ��� ���� ���� � ������ ����������� ���������. ���
������ ���������� � ������������� ������������� �� ����� �������� � ��� �����
��������� ����� ������������, ������� ���� ���� ������������� ��� ��������������
������, ���� ������� �� �������� �������� ����� �� �������� ��� �������. ���
����������, ����� �� �������� ��������� ��� ���������� ��� ������� ��� ����� ���
����� �������.
������� �������, ��� ���������� ���������, ��� � ��� ������ ���, ����������
���������������, ������ � �������� ��� � �������������� � ��������� �����
��������.
�������������� ������ ������������� ���������� � ��� ��������� ��������.
����-����, ��� ���������� ������, ��� ������� ����������� �������, ��� ����������
���������, ������ ������ �������������, ���� ��������������� ������ ���������
�������� � ���������� � ����� ������� ������� ������ ��� ���������� ���������, �
�� �����-�� ���������� �������������. ����� �������� �� ���������������
������������ � ���-��������� ������ �������, ��� ��� ������ �� ������������ ���
��� ���� ������ ��������, ��� ������� ��������� ��� ������.
�������� ��������� � ���� ���� ������������ ���� ����� �������, �������
������� ����������� � �������� �� ������������ � ������ �� ������� �� ����
�������. ����� �� ������� ������� ������������ ��������������� ���� ����� ���
��������� ����. ����� �������� ������ �������� ����� ��� � ����� �������, ��
������� ����������� ����������� ����� ������������, �� ���������, ��� ����� ����,
��������� �� ������� ��� �������������� ������������� ����� ������, �����������
����� �� 600 ���������! � ������ ������� ���������� ��������� �������� �����
�������� ���� ����� ����, ��� ��������� �������� ���������, ��� ��� ����������
���� ��� ��� ���������� ������ ���������.
� �������� �������� �������� ����� �� ������� ��������� ����������, ��������
������� ��� ������ �� ��������� �����������, �� �� ���������� ����������� � �����
���. ������ ��� ����������? ���� ������� ��������� �������� �������. ���� ��
��������, ������ ��� ������ ��� ������ ����������� ��������� ����� ���������
������������� ������� ��� ��������.
� ��� �� ������ ����� �������໠� � ������ ������� ������� ��������� ���� ����
������� ���������������.
�� ����������� ��������� ��� ���������������, ������� ���� �������� ��������
��� ��� ���� ������ ��� ������ ��������. ����� ���, ����� �� ���������� ����
������������ �������� ����� ��� ��������� �� ������� ��������, �� ���������
���������� ���� � ��������� ���������� ����, ��� ��������� ��� ����.
��� ������� ����� ���, ��� ����� �������� ���� ��������! ���� �� ������
����������� �������������� ����������� �������� ��� ������ �� ��������� ��������
����������� �������, ���� ������ �������� ��� ������ ������ �������� �� ����������
���������� ����, �� ��������� ���� ������ ���������� � � ����� ������ �����������.
����� �������, ������������ ������������� ������� ��� ����� �������� ��������
������ � ���. ������� �������, ��� ��� �������� ����� � � �������� �����: ���� ��
����������� �� ���������� �����-�� ���� � ��� ���������� ��������. �������:
���������������� �������� �������. ����� �� �������� ����� �� ��� ������������
�������� ��� ��������. ����������� ������� �������.

������������ ����� �������� ��; ������� � ����� ��������� ��� ������������.


���� ������

����� � ������������������ ��������������� ���������� ����� ������,


���������� ������������� �� �������� �������� ����� ��������� ������������ ������.
�� ������� �� ������ �����, ��� ���� ������� ��������������. ����� ���, ����� ��
����������� ������� ��������� ��� �������, ��� ���� ���������� �������� ����������
�������. �� ����� �� ��������� ��������� ���� ���������.
1.���� ���� ���� ���-�� ���������. ����� �� �������� ������ �� ��������� ��
����� ������, ������ �������� ���-�� ��������� �� ������ ������������. ���� ���
������� � ���� � ��� �������� ��������� �������, �� �� ��� ������ ���� � ��������
�������.
2.���� ���� ���� ���-��, ��� ��������� ������������ � ��������������
����������. � ���������� ��� �������� ��� ����� �������. ����� ��� � ��������: ���
�������� � ������ �������� ����������� ��� �������� (��� � ����������������
�������� � ����), ������, ��������, �������� ����� �������.
3.���� ���� ���� ��������� ����. ���� �� ����������� ���� ��� �������, ���
���� �������� ���������� ������, ��� ���� ������ ��� ����������, ��� �����������
�� ������������ � ����. ���� ���������� ����� �������������� ���� ���� ��������,
��, ����� �� �� �� ����������� ��� ���� ��� �������, ����� ���� ���������, ��� ���
���� ���������, ��� ��� � ���� �������. ���� � ���, ��� ����� �� ����������
���������� ������ ���� ��� �������, �� �������� ��������� � ����� ���, ��� � ���
������ �����������. � ������, ��� � ������� �� ��� ������ ������� ���-������, ���
����� �������: ��� ������ ������� ���, ����� ���� ��� �� ������� ���-������ �
������ ���. ��������, �� ���� �������� ��� ���� ����.
��������� ��� ��� �������, �� ������� ��������� ���������������, ������
�������, �� ����� ����� ����� ������� ��������� ������������, � ���������� ����
������� ��� ���������� ������ ���������������. ��� ������ �� ������ ������� ���
���� �� ����, ��� ��� ������ ����� ���������������� �������� ������ ������. �� ���
�������� ������� ������, ��� ���������� � �� ��������� �������. � �����-�� ����
�������, ������ ����������� ���������, � ������� �� ��������� �������� ��� �� ����
�� ������ �������� ���� � ��������. ��� ���� ����������� �������� ������� �� ����
���������, ���, ������, � ������� �� ����� ����� �������� ����������.
������, ����� �� ������� ���� ���������� � ��� ����������� � �������
����������, �� ���� ���������� ���� ������ ������� � �� ���� ��� ���� ���������� �
���� ��������� � � �������, ��� ��� ���� ����������� ��������������. ������ ����
����� ������� ��� ��� ���� �� �������� ��������������� ������ ���� ����, ���
������, ��� ������ ��� � ������� �������� ������� ���������. �� ���� ����� �����
���������� ���-������ ������������ ���� �����������, � ���� �� �������, ��� ���
��� ����� ���, ��� �������� �����������, ���� ����� �������. ����� ��� �����
������ ����-�� ��������������, �� � ����� ����������� ��������� �������. � ��� ���
�������� ������������ ���� ���� ��������, �� � ����� ������� �������, ��� ������
��� � ������� �������� ����� ����������� ������� ������ ���������.
��������� ��� ���������������� �������� �������, ��� ������ ������� ������ ��
������� � �������� ��������� ������� ������ ������. ��� � ���� ������������ ������
������ ���������������. ��� ��������� ������ ����������� � ������ ��������, ������
��������� � �������� �� ���������, ����� ���� ������������� ����������� �������
���������. �������� �� �������� ������� ���� ��, ��� � ��� � � �� �������� ����
������ �������� � ��������. �� ��� ��� ��� ������ ���� ���������� � ��������
�������, �� ����� ����� ������ �������� �� �������� �� ������ � ��������
���������, �� ���� � � ����� ���������. �� ����� ��������� ������������ �������
���� �� �����. ������ ������ ������ ��������� �������� ������� ��� �������� �����,
�������� �� ������ ��� ������������; ��� � ���� �� ������ �� �����, ��� � �����
����� ������� ����������, � ��������� �� ������ ��� ��������� ����, �������,
��������, � ����������� ���� �����. � ��������� ������ �� �������� �� ���������
������� ������������ � ������������ ��� � ������, ��� � � ���������������� ������.

�������� ������������

��� ����� ��������� ������ �������������� ��������������� � ������������


�������� ������������. ���� � ��� ������ ����� ��������, �����, ���� ������� ��
���������� ������-������ ����, �� ����� �� ��� �������� ���, �� ������������ �����
������� ������ ����� �������������� ���������������. ������, ��� ������ ����
������������ � �� ����� ��������, �� ���-��� ���������, ����� ������ ��������� ��
�����. � ��� ��� �������? ��� ��� ������, ����� ��������� � ������������
����������� � ����� � ��� �� ���������.
� ��� ������, ����������� �� ������ �� ���,�� �� ������� �����. � �����
�������� � ���� ������� ��������� �������������� ����������, �������� �
����������. ����������, ��� ���� ����� ������. ��� ������, ��� ������ ��������� ��
������ �������, ������ ������������, ����������� ������ ���� ����� � ����� ����,
����������� ��������������, ������, ����������, �������� ��� �����. �� ��� ��
����� ����������� ���� ������� �� ��������� ���� ������������ ������ ���������,
������ ��� � ������� ���� �� ������ ������ �������������� ������ ������������ ��
���������� ���������� �������������: ��������, ����������, ���������, ������������
��� ����������� ����������.
����� �� �������������� ����������, ������� � ����� ���������� �������� ��
���� ��������� ����������� �����, ������ ��������� �����, ����� ���������� ���
���������� ����������, ������� ��� ����� ������ � ����������, � ��� ����������. ��
����� �������� ����� ��� ��������� ���������� ����������, ����� ��� �������,
�������, ������, �������, ������������, ����������, ������������ ����������� �
��������� ����� �����. �� ������ �������� ����� ��� ��������� ����������
���������� (���� ������ ������ ������ ����������� �������): ��������� ������� �
�������� (-��), �������, ������� ����, ��������� ����, ����������� ������,
��������, ���������� � ��������������, ��������� ����������, ������ � �.��. ��
��������� ������� � ������������� ����� ����� ���� ����� ���������������? ��� ��
�������, ����� �� ��� ������ ����� ������� ���� � �� �����?
����� �� ���������� �������, � ��� ���� �� ���� ������� ������� ������������
����, ��� ������� ����������, � ��� � �������������, �� ��� ������� � ���, ��� ��
���������� � ��������� � ������������. � ���������� �� ������ ����������� ������ �
���� �� ������ ����������� ��������, ������� ����� �� ���������� ��� ��������.
����� �� ����� ������ ����� ������������� ���������, �� ��������� ��������������
����������. ����������� ������� ������ ������� � ����� � ���� ������: ����� �
������ ���, �� ��� �� ��� ������� �� ��� � ���� ��� �������?� � �������, ��� ���
�� ������ �������� ������ � ������ ������� �����, �� ����� � �� �������������
����������. ��������, � ��� ������� ������ �������, ��� ��������� ����������
������������ �����, �� ���� ��� �� ���� �� ���������� ���������� ������� �����
�������, ����� ����� �������������� ����� ���������� ���� ����������� ��������� �
���������� ���������.

������� ������

� ��� �������, ���� �� ���������� ����� �����, ����� ������������, ���


��������� ���������� ��������� ���������� �� ����, ��� �������? � ������ ���
������� ��������. �����, ����� ��� ����������, �� ��������� ������������ � ��
�����, ��� ����������. ������ �� �������� ��, ��� ��� ������ �������� �����������
��������������. ������ ��������� ��� �������� ���� ���� �������� ��������� ���, �
����� ��� ���������� �������� ������������� �������������.
������������� ����� ����� ��� ������� ��� ������� ��� �������������� ������
��������. �� ����������� �������������� ����, � ��� ����� �� ������ ���������
��������� �� �������������� �������� ��� ���������� ��� � �������� ����, ��
������������� ������� ����� ����, ����� ����������� � ����� ��� � ������������ �
����� ������������ ������. ��� �������� ����, � ��� �� ��������� ���� � ������� �
����� ������� �������, �� �� �������� ������������� ��������.
����� ���� ��� �� �������� � ������� �������� ����� �����, � �������� ���
������� ���-������ �� ����, ��� ��� �������� �� �������� � ����� ����� ����
������. ����������� �������� � ������� ������ �� ����; ������, ����� �� �� ������
������ �����, �� � ��������� ��������. ������� ������ ����

6.���� �������� ��� � ����� �����: ����� � ������������������ ���������������

������ �������� ������� �������� ������, �� ����� ���, ������� ��� ��������,
�� �������� ����, ������� � ��� ��� ���� �������, � ��� �� ��� ���, ���� ��� ��
������ ������� ������� � �� ����� ������ ���, ���� ����� � �������
������ ���� ������

���� �� � ���� ����� �������� ���� ���������, ���� ������ ���� �����������
������ ������� ���: �� ������ ���������� ������ ������� �������������� �������� �
����� ������� ����������, � ������� ����������� ����������� � � ����� ������
��������. ����������� ���: ��� �� �������� ���������� ����� ���������
������������� ������ ������� � ��������, ������� ������ ������ ��� ��������
��������� � ������� �������. ��� �� ���������� ����� ��������, ��� �����,
�������������, ���� ��� �������������, � �������� ���������� ���������, �����
��������� �� ���� ������. ��������, ���� ��� ���������� �� ���������, ������
��������� ����, ������ �������� ������, ���-�� ��������� � ����������, ���-�� � �
�������, � ���� � �����, ��� �������� ���� ������� �� ����. ����������� ���
��������������, �� ��� ����, ��� ���� ���������� ���� ������� �� �� ��������� � �
������ ������ �������� ���� �����-�� ������������.
������ �� �� ���� ��������, �� ���� �� � ���� �������� �� ��������, �� ������
������� ����� ������� �����, ������ ������� ��������� � ���, ����� ����� �����
����� � ������������ ������ ��������� �� ���� � ������� �������. ��� ����� �����
��� ������� ���, ��� ������� ����� � ������ ���� �� �������� � �������, ����
������������ �������� ����. ��� ��� ����� �����.

����������� ��� ��� 1


������, ���� �� ������������� ������ � ��� ������ ��� �������� ��� ������ ��

�� �� ������������, ������� ���� ��������� �� ��� �� �������� ������, � �����


� ���������, ���� ��� ����, ��� ������� �������� ����� �� ��, ����� ����������
���, ���� ��� �� ���� ��� ���� �� ����� ������ ����������.
��� ��������� �� �������, ��� �� �������� � ����� ��, �� ��� ���������������
���� ��������. ���� �� ��� ���� ������������� �� ���, ���� �� �����, ��, ���
�������, �������� ������ ���. ������ ����� � ����� �������� ������ �������: ��,
���� �� ������, � ����� ��� �����, ������ ��������� ��� �������� ������. ���
���������� �� ������ ��������� ���� ������, ��� ������ ������� ������� � ����
������ � ��� � ������� �������� ��� ���� ����� ������ ������� � ����������� ���
����� ����� ������� ��������� ���������.
�� ������ ����� �����, ��� ������ ��� �������� ��������. ��� ��������� ������
���������� ��������� ��, ��� �� �������� � ���� ��������� ������ ��������� ������,
��� � ���, ����� ������� ���, ��� �� ����.
��� ���������� �� ������� ��������� ���� ����� � ����� ���-����, ��� ��������
��� ����� �������� �����������, ��� �� ������ ����� ���� ������������, ��� �����
�������� ���������.

����������� ��� ��� 2


����������� ����� ������: ������������ ������� ��������� � ���, ���
��������� �� ���������� ������, � ������ �������, ���� ��������� ����������
������!

����������� ���� ������������� ���� ���������, �� �� ����� ��������� ���


������� ���! ��������� ��, ��� �������, �� ������ ����������� ����������� � �����,
��� ����� ������ ��������� ���������. ���� �� ���-�� ��������� � ������ ����� ����
��������� � ������: ������ ����� �� ����� ������������ ������� � ����������
���������� ��� ����������, ��, ������, ���� �� ��� ���� �� ����� ������ ��������
���� ������������� �������� � ��� ������ � � ��� ��������������.
�� ��������, ��� � ��� ������, ��������� � ���, ��� ����� ��������� �������
�� ��������� ��, � �� ������. � ���� � �������, �� ������-������ �����.
������������ ������ �������� ���-�� ������ � ��� ������� ����� ������� ��������
���������, ������� �������� ��� ������� ���. �������, ��� ���� �� ����� ����������
���������, �� �� ������ ���� ��������� ������� � ���, ����� �� �� ������� ���;
��������� ������ ���� �����: �� ������� ���. � �� ���������� ������� � ������� ��
��� ��� ��� � ������� ������� ������ ���������, �������, � ��� �������, �������� �
���� ���� �����-���������, ���������� ���� ������, ���� � �������.
������ ����������� � ����� ����� ��������� ������ ����������� �������� �����
���������������, �������� �� ���������� � �������������. ������ ����� ��
���������� ���������, �������� ��� ���-���� �������, ��� ��� � ��� ��������
�������������� ������ ������������ ���� ���������. �� �� ����� ���������. �� ��
����� �������� ����� � ���������� ������. �� �� �����, ����� ���� ��������
�������� ����������� ��-�� ����������� ������������. �� �� �����, ����� ���� ����
�������, ��� �� �� ���, ������ ��� �� ����� � ������� � ����. �� �� �����
����������� ��� ������������ �� �������� ����� ��-�� ����-�� ������, ��� ���������
� ������� �������. �� ������ �� ����� ����������� ��� ��������.
��� �� ����� �� ����� ���������. �� ���������� ���: ����, ���� � �����
������, � ��� ����� ���� �� ����, ��� ����� ������ ��� �����������, ������� ������
��������� ��� ��������?� ���: ����, ���� � �������� �� ����� ����������� �������,
��������� � ��������������, � ����� ��� ������� �� ���� ����?� � ��� ��������
�������������� �������, ����� �� �������� � ���������� ��� �������� � � ���������,
� ������������, ��� �������� � ����� ���������������� ������������ ����, ���
���������, � �� ���� ��� �������� ������������ ��� �������, ����� ����������
��������, � ���������� ������ �����, � ���� ������,�� ���� ����� �������� ������
�������� ����������� �� ���.
��� �� ������� ��������? ����� �� �������, �������� �������� ����������
������ ������� ����� ���������, ������ ���������� �������� ������. � ��� ������,
��� �� ����������� ��������� ����� ����, ��� ��������� ������ ������� � ���
��������� ����: ���������� ���������� �������� ������ ��, ��� �� �����, ����� ���
���� ������: ���������. � �� ���� ������ ������� ����� �� ������ ��, �� ������
���������.
���������� �� �� �����-������ �������� �������, ��������, � ������ ���������?
����� �� ����� �������� ��������, ��� ��� �������� ��� ����� ��������� �, �
��������, �� �� ���� ���������, �� ��� ����� ���������� ����� ��� ��������.
������? � ������������ ����� ����� �� ��� ���� �� ����� ������ �� �������������,
����� ��������� ����. �� ���� ��� �������� �������� ��� ������� ����, �� ������ ��
�� ������� � ����? ��, ������� �� �� ��� �� ���������, �� ������� �������������,
������ ���������� ����� ������ ������������� �����. ���, � ��������� ������,��
������� ��,�� �� ���, ���� � ���� �� ����� �������� � ������� �� ����� �������? ��
������� ����, � ���, ��� ��������� � ��� ����, ������ �������� ������.
�������� ����� ��������� ���� �� ����� ������� �������� ��� �����. ������ �
���� ���������� ���� ����, ��������� ����� ����������� ����������, ���������
�������, ��� ����� �������������, � ����� �� ������������ ������� ����� �
����������� ���������. ��� ����� ���� ������ � � ����� �����, ����� �� �������
��������� � ������, ��� �� ������ ������ ����, ������ �� ����������� ������������
������ ����������� ����. ������� � ����� ����� ��������� ������� ������� ���������
� ������ ������ ��� ��������, ��� ���� ����������� ����� ����� ���� � ������,
����� �� � ������ �������� ����� �� ��������. ��� ��� ������ ������� ������� ��
�����!
����� ������ �� ���������� �� ����, ����� ������ ��� �������� � ������� �����
�������� ����, � ������� �������� ������ �� ����� ���������. ���� ����� ��������
��������� ��� ������������� ����� ��������: ������������ �� ������ ���������������
�����, ��� �������, ��� � �������� ��������, ����������, �������������, ��� �����
������������� �������, ��� ������� �������������, ������������, ������,
������������� � �� ����� ���������� ������� ������. �� �������� �������� �� ������
���������� �����, ��� ��� ����� ���������. ��� ������ ���� �������� �� �����
�������� ������������� � ��������� ������ � �� ������ ���������. ���� ��
����������� �������� ���������� ��������� � ����� ��� ������� �������, �� ��� ����
��������, ��� ������� �������� ��-�� ������� �������� ���-�� ������� ������������
�������, �� �� �������� ����������� ����� �������� ������.
����� � �������� ������� ��������� ���������, �� ����� ��� ����� ���
��������, ��������� �����, �� ���� ����� ������ ��� ���������� ��������� �� ����
�����, � �� ���� ��� ��� �� ����� ��������� �� ��� ��� ���� ����� � �������
���������� ���. � ������� ������ ������ �������, ��� �� ����� �������� �� � �����
���������, ���� �� �� ������� �� ��� ������������ ��������� ������ ��. ����� ��
������ ����� ���� ���������� ���� � 3000 �������� �� �����,�� � � �� �����, �����
��� ����������� ���� ������ �� ��� ���, ���� �������� �� �������� �� ��������
��������� ������, �� ���� ������. ������ ������� ��������� �� ��� � ������ �����
������. ����� � ���, ��� � ������� �� ������� �����, �� �������� �� �������,
��������� ���� ��������� ������� �������� ���, ��� ��� ������������� ������ �����
������������ � ������ ���, ����� ������ �� ���������. ��� ������ ���� �����,
������������� �������� ����������� ����� �������. ����������� �������� �����,
����� ���� �������: ���, � ���� ���� ���������� ������� �������, ����� ���������
����� ���� ����.

����� �����λ

������� ���� �������, ��������� ��� �������, ���������� ��� � �����


������������� ���������, ������ ��� �����������, ����� �������� ������ ���. ��� �
�� ������� ������������ ����� �� ��� ������������ ��������, �� ����� ��� ��
��������. � ����� ������ ��� �������� ����� ��������, ����� ������ �������� ����
�������������. ��� �� ������ ��, ���� � �� ����, ��� ����� ������ �����-������
������, ������� ������� �� �� � ������� �����. �� ����� ���� ������� ���, �����
������������ ������ �� ��� ������������ ��������� ����� �����������, ��� ��� �� ��
�� ���� ������.
��� ������ ���� ���� ����� � ��� ���������� ����� ������ ��������, ��� ����
� �� ���� ��� ����� �������� �� ����� �� ��� �����������, �� ������ ����� ������
���� ����� ��������� ����� ������! �������, ����� �������� ��� �� ��������, ��
�������� ����� ������� ������� ������, ����� ��� ��� ���� ������� �������� ����� �
�������� ������ � �������� ���������� ����������. ����� ��� �������� �����������
������ �� ������, ���-������ ������ �������� ����� � ����� ����� �� ����������.
����� ���������� �����������, ��� ������ ���������� ���, ������ �������� ��������
������������ ��� �������� � � ����� ��������� ������������. ��� �������� ���� ���
������ ������!

� ���������, ��� 20 ��������� ��������� ���������� �� ������ ���, � 80 � ��


������ ������. ���� �� ������� �� ���������� ������ ������ �� ��������, �� ������
� ���� ������ �������� ��, ��� �� ��������� �������� ������.

����� ��� ����� �����, � � ��������� ���.


�������

���������� ��������� �����, ������ ������� ����� ����� � ����, ������


���������, ������� ���� �������, � �� �������� �����. ��������� ����, ��� ��� ��
������� ��������� ����� � ������������ � ������������ �����������, �������� �����
������� ����������. ���� ��� �� ������ ����������� �������������� ������������
������������ � ����, ���� ���� ��������� �� ���������� � ������ ����������� � �
��� ��������, ������� �� ��� ����������,�� ����� ����������� ����� ������
��������� � ���, ��� �� ����, �������� ��� � ������������� ��������.
�������� ����, �������� ��������������� ����� �������������� ������� ��������
� ������ ����� � ��� ����������, ����� �������� ��������� ����������� � �������� �
��������. ��� ���������� �� ������ ���������� ������� �� ���� �������� ����, �� �
�� ����������� �������, ���������� �� �����. ����� �� �������� ������� ��������
���������� ������������ �������� ������ ���� ��������� ����� ����������������.
�������, �� ������� ����� ������ �� ��� ���������� � ������������, ������� �
���, ��� �� �� ����� �����, � ��� �������� ��� ���������������. ���� �� ������
����-�� ������, �� �� ����������, ����� ��������� ���� ����� ���� ��� �
����������� ��� ������ �� ������� ������������, �, ������, ����� �� ���������
�������, ������� ������� ��� �������� ����������� �����������. ��� ������� �����
������ �����, ��� �������. ���� �� ���������� ������� ������ �� ������� ��������,
�� ��� ������� ���� �������������, �� ����������� ������� ������������ ����������.
������ ���� �������� ������ ������ ���������� ���������� �� ������ ���.
�������������� ������ ��������; �� ��� ��� ���� �� �� ������ ������ ����������
����� �������� ����������, � ��� �� ����� ��������� ������� ����������� ���������.
������� ������� �� ��� ����: �������� ������ � �������� � ��� �������� �������.
��� ������ �� ��� �� ��������, ���� �������� � ������, ��� �� �������
���������? ��� ������� ������� ������ ����������� � ��������� ��������, ��� � ���
�����������. ����� �������� ����-�� ��� ������ ���, �� ������ ������ �����������
��� ���, ����� ��-��������� ����� ��������� ����������� (��������� �����������,
��� ���������� �� ������� ������ �������), � ���� ����� �� ��������� � �������� �
�������.
�� ���� ����� ������� ����������� �����, ������� ���� �������, ������������
���������: ����� ��� ����� ��� ������, ���� � �� �������?� ����������� �� ���
������� ����� ������������ � ���, ������ ����� ���� ��������. �� � ������ �����
���� ������ �� ��������? �� ����� ������, ��� � ����� � ����� �����, ���� �� �����
� ��� ������� ���������? ���� ��� ��� ������ ��� �������, ������������, ���������,
����������� � � ������� �������?� �������� ���, ����� ��-�� ������ �� ��������� ��
������������� ����� �������� ���������, ����� ������� � �������� ����������������
��������, ��� �� ������ �� ������ ����������� �� �����.
���� � ��� �� ������� ����������� �������� ����, ����� ��������������� ��
���, ����� ������ ��� ������ �� ������� ��������, �� ����� ��� ������ ����,
������� ��� �������������. ������ ��� ������ ������ ���-�� ���� ������, ������
���� ����� ���. ������� ����������� �� ���� ������, ����� ���������� �����������
������ ���� ������������� ��������� �� ������� ��� ����� ������ ��� ����.
�������� ����� ����� ������������� ��������, ��������� ����������
�����������, � ������ ������� ���������� ������� � ��� ������ � ����� ��
���������. ����� � ��������� ��� ���������, �� ����� ��� ������� � ��� �������
������������ ������ ���? ����� ������ � ��� �� �������, ���� �� ������� ��-�� �
��-�� � ����� �����? ��� ��� � ���� �� �����������, ���� �� ������������� ��������
������ ��� ���������? ��� �� ��� ������������� ��� ���� ����� ���� ����� � �����?
��������� � ���� �� �� ����� ������ ����������?�
����� � ����� ������ ����������� ��������� ������ ���, ����� �������,
���������� ������ ������, �� ������� ��� ��������� ������ ��������� ����������, �
�� �����-������ � �������. ���� � ��� �� ��������� ��������� ���������� ���������
������, ������, � ��� ��� ��������� ������.
������, ����� �� ������ � ����� ������� ������� ��������� � ������� ��
��������, � ������������ � � ����������� �����, �� ������� � �������� �� �������
����, ������ �������� ��� ���������; ��� ������ ������� � �������� ������������
���� ��΅

����������� ��� ��� 3


���������� ������������� ������

�� ���� ����� �� ����� �������� ����������� ��� �������������� �������, ��


������������ ����������� �� ��� ������ �������, �������� ���� �������� �� ��� ��
������� � ����, ������ ���� ���� � �� �� �������.
�������� � ���, ��� ��� ����������� ���� � ���� ������-������ ������
����������, �� ��� ���� ��������� ����������� ��� ��, ��� � ������. ������� �
������, ��� ���-�� ������, ��� ��� �� ����� ���������� � ������� � ��� ������
������� ��� ���� ������ ���� � �� �� ����� � �����, ����� ��� ���� �������
����������.
����������, �� ������� ��� ���������. � ���� ��� � ������, ��� �� �����
������� �� ����������. (� ��� ��� �����: ��������� ����, ������� ���������
�������� �������� �� ������� ������ �������!) �������, ������� ��� ���������� ��
����, ����� ���-�� �������� � ����� �����, ������� � ��� ����� � �������� ����
������. ��� ��� �� ���������������, ������� �� �������� ��������� ��� ��
������������ �������� ���� �����������. ��, ��� ��� ���������� �������,�� ���
�������������� ���� ���������� ����, � ��� ����� ��� �������� ��������� ��� ��
���������� �������, � �� �� ������������ � ������.
����� �������� ����� ����������, ������������ ������ �����, ���� �� �����, �
�������� ����� ������. �� ����� ����� ������� ������������� ������ � ��������, ��,
���� ����� ���������� ������ �� ��, ��� � ������, ����� ��� �� ����������� ������,
���� ����� �� �������� � �� ����� ���������� ��� ������� ������ � �������������.
�� �������� �����-������ �� ��������� � ������� �����? ��� ����������
��������� �������� ����� � �������� ����� � ������, ������� � ���� ����� � �����;
������ ��� ����� ������. � ������ �� �� �����-������ ����, ������� �� �� �����? �
��� ������� ���������� � ��������, �� ���� ������ �����. �� ������� ���������� �
���� �� �������, ���� �� ��������� ����� ������ ����� �������� ����. ��� �����
�������� ���� �����. � ���� ����� ���� ������ � ��� ������, ���� ��� ������� �����
�� ���� � ������ ������ �����.
���� �� � ���� ����� ��������� ���� �� ������� �������, �� � ���������� � ���
����� �� ��. ��������� �������� ������������� �� �� �����, ��� ��� �� ��� �������
������ ����� �����������, ������������ �� ����������� �������. �� ��� ��
���������, ���� �� ������� � ��� � ������������ ���� ���������, ��� ������ � �
����� ������ �� ��� ��������� ��� ���� � ������? ������ ������������, � ���������
������������ ������� ������ ������ ������, ��� ��� ��� ������� �� ��������, ���
������.
�������� �������, ����� �������� �������� ��������������� ������ �������� ���
������ �������� ����� �������� �������� ��� �����, ��� ��� ������ ��� ��������
������ ������, � � ������ ������ ���� ���� ��������� �� ������ �������� ����������
��� ������. ��������������� ������ ��� ������ ������, ������� ������������
�������������� ��������� � ��������� ����� ������������, ������������ �� ���-��
��������� � ������������ � ���������� ��������.
������� � ������ �� ����� �� ���� ����������� ��������� �� ������������
������� �������� ���� ������� ������ ��������� �������� ��������. ���� ��
������������� �����, ��� ����� ��������� �� ���������� � ��������, ��� �� ��� ����
����, ��� �� �������� �� ���� �������� ������������. �� ���� ����� �������
���������� �������, �� ������� ���� ��������: �� ���� ���� ���, �� ������ �������.
��� ������� ����� �������������� ����, ��� ���� �������, ������� �� ���������
������� ��������� ���� �������, ���� ����� ��������������� ������ �� ����������
���� �������� ��������.
����� ��� ���� ���������, ��������� �� ��������� ��� ������������ ������
�������� �� ���������, �� ��� ����� ����� ��������� �� ����� �������� �����������
������. ��������, �����-�� ������� ������� ������ � ����� ����� ���������, ��
����� �������� ������������� ����� ����� ��� ����, ������� ������� ��� ������
��������� � �������. � ������ �������� �� ����� ���������� ����. � ��� ��
������������� ����� ���������, ������������ ������� �������������� �����������
��������� � ����������� ����������� � ����������� ��� �������� ������������.
�� ������ ��� ������ ���������, �� ���� �������������� ������ �������
���������, �� ����� �� ��������, ��� ������������ �� ������ ������. ���, ���
�������� � ��������������� �����������, �������� ������� �������������� ������
������������ ���� ��� ����� ��������. ����� ��� ������, ��� ���� ���������, ��
����� ����������� ����, ��� ���������� ������ ������ �������� ��� ��������������
������� ���� �� ���-�� �����, ���� ��� �� ������ �������� ������� ���� �����.
������� ��� �� ���� ����������� �� ����� ����������� ���������, ������� �� �� ���
���������� ��� ��������. ������? �� ��� �� ������, ��� ������������ ��������
���������� � ��� ��������. ��� �� ���� ���������� ����� �������, �� ������� ������
������� ���������. � �������� ����� ����������� �� �������� ��������� � ���
�������� ���� ����������� ��������.
����������� �� �������� ������ ���� ����� �� ���� �������������� ������. ��
���� ����� ��������� ��� ������ ��������, ��� ������� ����� �� ����� ��������
���������� ������ �����, ��������� ���������� ��� �� ���������; ��, ����� ����, ��
������ ������� ��� ����� ����, ������� ������ �� ��� � ������������� ��� ��� ����
������������.
�� �����-�� ������� � ��� ������, ��� ���� ����������� ��������, ��� ���
���������� ������� � ���������, � ��� ����� ������, ��� �� ��������, ��� ��� ��
������������ ��� �����������, ����� �������� � ���� ������ ��������. ����� ���,
����� � ���� ���������� ������������� ������, ���������� �������� ����� ������
������, ������� � �����, ��� � ������ ������ ����������� ����� ������� �� ������
�������������� ���������. ����!�� ���������� �.�� �� ��������, ��� ������
��������� �� ��������. ��� ���������. �� ���� ���� ����, ������ � ����, ����� ��
������� �� ����, ��� �� �������� �� ���� ������ �������� ��������. �� �������:
���� �� ���?� � � ������: ��� ���� ����� ���������� ���� ���������� ��������, ��
������ � ������� �������� ����� ���� �� ���� ������, ����� ��������.
��� � ��������� ������ ��������, � ������� ��������� �� ��� � ���������
���������. �� ����� �� ��� ����� ���-������ ����?��� ������� ��. ���,�� �������
�,�� ����� ���� ����. �� ������ ������� � ���� � �� � ������. ��� ������ �����
�������. �� ����� ������� � ����������: ����, ����, ��� ��� ����� ������. ��� ��
���������� ������ ������� ���������. � �� ������ ������� �� ��� ���������!� �
�������� � ��������� ����� �������.
�� �� ������, ��� ��������� �����! ��� �� �������� ��������� �������, ��
��������, ������� � ��������� ������������� �������� ������ ������ �������� �
������, ������� � ���� �������� ������ ��������. �� ���� �������� �� ���� �� ���
��������� ������ ��������� ���� ����� � ������.
� �������� �� ������ ��� �����. ��������, ����, ��� ��� �����!��� ����������
��, ����������� � �������� � ��� ������ ��������, ���������� ��������, ��� ��
������ ������� ����. �� �� �� �������, ��� ��������� �� �� ����, � � ����� �����!
� ���� ��� ��� ���� � ����� ����� ��������, ��� ������ ���� ��������� ���� ������
� ��������� ������� ��������.
� ������ �� ��, ���� ����� �������� �����? � ����� �� ����� ����� ���� �����
��� �������� ������ � � �� ����������� ������ ����� ������� � ��������, � �� ����
��� ��������� �������� ���������� �������� ��� ������� � ������ ��� � ����
��������� ���������. �� �������� ���� �� ���������� ������� ������� �����, �� ���
��� �� ����� ��������. ��������� ��� ���������,�� ����������� ��������� �. ��
��������� �������� ������ � ���������� ��������� �� ���.
�� ���� �������� ��, ����� �� ����� ������� � ��������, �� ��� ����� ��
��������, �� ���� ���������� � �������� ������� ������. ������� ������������?���
������� � ��� ����� ����. ��� �����,�� �������� ��. ��������� �������!��� ������
�. �� ��� ����� �� ����-�� �� ������ ����� ������ ��������, �� �� ��� ��
����������, �� ���� �������� �� ���. �� ��� ����?�� ������� �.�� �����������?� ��
������. �������, �� �� ������� �� ��������!�� ���������� �.�� �������� ���! �����
���� ������� �� �����������? ��� ������ ���������� ������� �Twix�? ��� ���������
����������� �����? ������� ���� �� ����������? ����� � ��� �� ����� �� �����
�����?�
��� ������ � ����������� ���, ��� ������ �� �������. ��� �������� ���!� � ���
�� ��������: ��� �� ��������� ����!� �� �������� ����������� ������� �������,
����� ���� ������� ����� ����, ��� �� ������. ���� � ������. ��������� ������ �
��������.
������� � ������� � ���� � ����� ������� ������������ ������������ ��������,
������� ����� ������� ����� ���� � �������� �����������, ������� ���� �����
������������� � �� ��������� ���������� ����, ���, ��� �� ����, �� �������� �� ���
������. � ����� � ����� �������� � ���, �������� ����� ���������� � ������
�������� ������� ����������� ���� �������� �� ������� �������: ����������� �
���������� ���������, ����������� ���������, ������� �����, ���������� ���������
��������� ������ � �.��.[3]
����� �� � ����� �� ����� ����? ��� ��! ���� �� ��������� �������� ���������
�������� � ��� ��� � ��������� �����. ������� ������� ���, ����� ��������� ��
����� �������� � �������� ����������. ������������ � �������� ��� ������ ������.
������ �������� ��������� ��� ��������� ���� �������. � � �������� ��� ���� ���!
��� ��� ��� ��, ���� �� ����� �� ������, � ������ ��� � �������� � ��������� ���
��������. � ��� ������� ������� ������ �������� ���� � ����� � �������� �����
��������� ��������, ��� �� ���� ���� ���������� ����� ���������� ���� � ���
������� ��� ���������� �� ��������������.
����� � �������� ������� ������ ������, ��� ��������� �� ��� � ����, ��������
� �������� ������������ � ����� ��������. ���, ��������, �������� ���: ��� ���� �
��셻, � ����� ���������� �������, ���� ��� ����� ����� ��������. ��� ������ �������
��� ��� �����, � ��������� � ������: ������ ��������!� ��� ������� �� ��� ��������
��� ��������, ����� ���� � �������� ���������: ���� � ��� �� ������ ������� ������
������� ����: ��, �������� ����. � ��� ��� �� ������� ������������� ��������, � ��
� ����� ��� � ����. �������� ��� ���� ����� �������! ���, ������� ���� ��������, �
�� �� ����� �������������� ��� �����, ��� �� ����������, ��� ��� ��������� ����, �
�� ��� �������!
����� �� ������ �������� ��������� ��-���� ������� ��������� ������ ��������
������ ���������� ������-������ ������������ �������, ����-������ ����������
����������� �� ����, ��� ��� ���������� ������. ��������� ��������� ��������,
������� ������� �� ��� ��������� �� ����������� �������� ��������. �������
��������� ����� ����, ����� ��������� �������� �������� � ��������� �������, �
������ ������� �� ����� �� ��������� �������� ���������� ������� �������,
������������ ��� �������������.
� �������� ���, ��� ������ ������������, ��� � ��� ��������� ������ ����,
��������, ���������� �� ���� � ��������� ����� ��� �� �� ���� ��������� �������:
���������! ��� ���� ������ �� ������!� ��� �����, ������� ������� ��� �� �����
����������� �������� ���� ��������, ������� �������� ��������, � ����� �
���������� ��������� ��� ����, ��������� �� ������ ����, ��� � ��� ��� ��
��������, � �����������������!
���� �� ������ ���������� � ������ �������� ����� �����, � �������� ���
�����, ������� ��������� ��������, ���� ������ �� �������� �� ��� ������������
����� ��������� ���. � �������� ���, ����� �� ����������, ��� � ���������, ���
���� ��������� ��������� �� ���, �������� �� ���� �, ������� �� ���� ����, �������
�� �� ���� ������: �������!� ����� ���, ���� �� ���������� ��� ��� ��� ������ ����
� ��������� �����, �� �� ������ ������ ���������! � ��� � ���� ������ ��������
����� ������ ������� ��������� �������. ������ ���������: ��� ��������������� ���
����� ��������� ������ ��������, ��� �� ����� �����������.
����� �� �������� ������������ ������ ��� ���������� ��� ��� ���� ��������
������ ����������� ��� ���������� � ���� ������ ��������� ���� ��������. �� ������
���� ��������� �� ��� ��� ������. ����� �� ��������: �� ������� ���� �����������
�������, �� ��� ����� ���������� �� ��, ��� ���-�� ��� ���-�� �������� ����
�����������������. ��������� �� � ���� �����-������, ��� �� ���� ���������� ������
� ������ ���-�� ��������� �������� ��, ����� ���� ���� �������� ��������
������������; ���������� � ����������� ���������, �� ����������: �� � ��� ��
��������?� ���������, ��� ��������� � ������ �� ��� � ����� ������� ������������
�������� ��������� ������.
���������: ���� �� ����� ���������� ��������� � ����� �� �������� �����, ���
������������ ������ � ������������ �������� �����, �������� �� ����������
�����������, �� ��� ����� ��������� ��� ����� ������. �� ������ ������� �� ��
����� �����, ����� ���� ����� �������� (��� ������ �������� �����) � ������������
�� ����� � �����, �� ��� ��� ���� ��� �� ������ ���������.

��� ��������� ����������

����-����, ����� ������ ���, ��� ������������� ��������� ��� ��� ���� ������
�������� ����� � ����� �� ��������. ���������� �������� ��������� ������ ������
��������� ������, ������� �� �������� � ������ �������������. ������������
�������� ����� ��������� ������ ��, ��� �� ����������� ��� ����������� � �����
�����. ��������, ���� ��� ��������� �������� �� ��� � �� ����� �� �������� �����
�� �������� ������������� ��� �������, ����� ��� ������� ����������, ��� �� ������
�� ���, �� ���� ���������� ����� �������� ��� ������ � ������. ������ �� ��
��������� ����� ����� ���������� ���� ��������? ������ �� �� ������ ��� ������� ��
����� � �� ����������� �� ���������, ����� �� ���������� ������ ���� ���������
������? ���� ��� ���� ���� ����� ���� �� ���� ��������!
���������� ������� ��� ���� ������ �������� �������: ��������� ����-������
�������, ������ ������� � ��� ���������, ������������� ��� ����. ������ ��������
��� ������ ���� ���, ������� �� ��� �������. ���� � ������ �� ���������� ���
�������, �� ��� �� �� ������ ��� �����������? � ������ �� ������ ��� �����������
������ ���? ��� ������ ����������� ��� ��� ��������, ������� �� ������ � ������
���������. ����� �� ���� �� �������, ���� �� �� ����� ������������� ��� ������?
������ ��������� � ���� ������� ������. ���� �� �� ������ �������� ���� �������
������������ ���� ��������, �� ��� �� ������ ��� ����������� ������? ������,
������ �������! ��� ������� �� ������ ������� ����� ����� � ���������� ���
���������� ������� ��� ������������� ������������ ����� �������� ��� ����
��������? � ���� �� �� �������� ����������� ������ ���� ������, ����� ��� �� �����
�� �����?

�������� ������
� ��� ������ ���������� �������; �������� �������� ������������ ������� �
������� ��� ���, ����� ��� ������ ������� �� ���������. ����� ���, �����������
�������� ����.
1.��������� ����������� �������, ������ ��� ������ ��� ���������.
�����������, ��� ��� ����� ���� �����, � ������� �� ����� �������������; ������
����������� ���, ������� ���, ��� ���������.
2.��������� ��� �� ������ � ����������� ��� � ���� ��������������. ��� �
������ � ���� ������ �����, ������� ������, ����� ������, ���������� �� ������ �
�������� ������ ��� ����� �������. ���� ���-�� ������ ��� ���-������ �� ������
����� ������� ����, ���������� �� ���� ���, ����� �� ��� ����. ����, ����������
�������� ��������� ������������������ � ������� �����, � ����� ���� ��� ��������,
�� ��� �������. � ������ �������� ������ �� ����������� ���, ����� ���� ����������
���� �������� � �������� ����. ����, ��� �������� ��������� ���, �������� ��������
���, ��� � �����-�����, � ��� ����� �������, ��� � ��������.
���������� ��� �� ������� ���� ��� ����������, ����-������, ����-������,
�������� ����������� ������� ������ ���������� � ���������� �������� � ������. ���
���� ������ ���� �������� ������������ ���� ������� �����-������ ��������, ������,
������ ������ ���� ���, ������� ����������� �����������. ������ ��� �����������
����� � ������������� ��� ��������. ��� ����������� ������� ���� �������. ����
����� ����� �������� ������� � ��������, � ������� �� ������������� ���� ������ �
������� �������, �������������� �������� � �������������, ������� �� ���������.
3.������� ��������� � ��������, ������ ��� ����������, � ��������, ��� �� ���
���������� ������. ���� ��� ���� ������� ����������, �� �� ������� ����� ���������
������ ������ ������� ���, ������� ����������, ���� �� ������������, ��� ��� ���
������ ��� ���������� �������� � ������� ���������� ��������. ��� ����� ���������
� � ��� ������ ��������, ������ ��������� ��� ������. ������ ����� �����
���������� ������� ����� �����������, ��� ������� ������������� ���� ������
������� � ��� ���� ������������ �����-������ ��������, ������� �� ����� ��������
�������� � ��� ������.
������� � ����������� ����� ��������� �������� ����� ����������� �� ������
������, ���� ���, ��� ��������� �� ������ �������, �� �������� �������� ������.
������ �� �� �����������? ������, ��� ��� ���� ������� �������� �� �������, ��
������� �� ��������������� ���� �����, �� ������ � ��������, ������� �������� �
����� ����������� ��������. ������ ������ � �����, �� ������� � ���� �������������
��������. ������� ���������� ������������� ������ ����������� ����������� �
������� ������ ��������.
���� � ����� ������ ��������� ������ � ������ ��������� ���-���� ������. ����
�� ����������� ��� ����� ������������ ����-���� �������, �� ��������� ����
���������� ���������. ����� �������� ���������� ����������, � ����� �� ���� ������
������� ����, �� ���� ���� ���� �� ����� �������������, �� �� ���������. ��� � ��
����� ������� �������� � �����, ���� �� �� ������ �� ������������, �� �����
�������� ��� �����������.
������, ����� �� ��������� ����� ������, ������ ������ ��� �����, ����� ����

����������� ��� ��� 4


�������� ����, ����������� ������������

���� ��������� ��� ������ �������� ����������� �� ��������� �������������


��������. � ��������, ������������� ����������� ���� ����� �����-������
�������������� ������ ��������� �� �������� � ������� ������������������ ��������
������ �������� �������� ����, ��� ��� �� ������� ��������� ��������� ������
����������. ������ ��� ������ �� ����� �����, ����� �� ���������� ���������, �����
��������� �� ��� ��������� ����������������, ��� ��� ��� ������� � ������� ������
������� ����� ���������� ������, � ������������ ������� � ����� �� ���������. ���
���� �������� ��������� ������ ������. � ����� ����������, ��� �� ����� ��
��������!
���������: ��� ���� ��������������� ������ ������������� �� ����, �����
������ ��� ��������� �� ��������� � ������� �������. ��� ������ ����������, � ���
����� ����� ���������� �������� �������, �� ���� �� ������, ��� �� ��� ���
�������� ����� �������� ��� �� ���������, �� ������ ����������� � ��� ����� �
�����, ��������� �� ����� ������� ������� ������� �������� �������� ��������.
���� �� �� ��������� ������ �� ���� �����, ��� ����� �� ����, ���� �� ������
� ��� ������ ��� ������� ���������; �� �� ���� ����� �� ��� �����; ��������� �����
������, � ��� �������� �� ������ ��������� ������� ����� ������, ������ ���� ���
�� �� ������� ������� ��� ���������� �������� ��������. ���� �� ���������� ��
�������, �� ������ ��������� ����� ��� ��������� ����� �������� ������, �����
����� �� ������� ������������, ��� �������� �������� �� �������� ������ ��������;
������, ������ ������ ������� ������� ��� ��������, ������ ���� ��������� �
���������� ����� ������ �������� ��� ������ ���������, � �� �� ���� ������
�������� �������. ��� �� ������ �������� ������� ������������? ��� ������
��������� ������ ��� �����-������ ������, � ������ �������� ��� ����� ���� ��
������� ����� �����? �� ������������� ������� ����� ��������, ������������ ���
���� �������� �� ���, ��� ������ ��������� ���.
���� �� �� ������, ��� ��������� �� ��������� � ������� ������� ������
�������� � ������, ���������� �������, ������������ � ������ ������������� ������
��� ����� ��������, �� ������ ����� ������ �� ���� �������� ������ �� �������
������ ����, �������� ������������� ��������� �� ������ ����������. ������� ����,
������� ��� ��������� ������������ ��������; ��������, ��� ��� ������������ ����-
������ ������������ �� ������ ������ ������ ��������.
���������� �������� ����� ������ ��� ���� ���� ���������. ����� �� � ������
������ ������� ������ �������� ��� ���� ������������� ���������� ������� ��������,
� ���� ���� ��������, �������� ��������� ���. �� ����� �����. ���-�� �� ���� � ���
�� ����� �� ������� ������, � ����� �� ��������� � ������. ��� ��� ��
��������������� ����� ������������ � ��� � ���������� � ���������� ��������. ��,
����������, �� �������� ���� ����� �������� ���.
������� ���� �������� ���, ��� ������� ������ ���� �� ���� ����� ��
���������� ������������ � �����. ��� ������� ��� ������� �����. ���� �� ��� � ����
� ���������� ��� �������, �� ��� �������� ����� � ������� ����������� ���������.
�� ���� ���-�� ������ � �������� ����� ������, ���, ���� �� ��� �������� ��������
����� ������ � �������, �� ������ �� �����! ��� ��� ������ ������ ���������������.
� ���� ������������ ���� ����� �� ������������ � �������� ����������� �����������
������ ������. ����� ������ ��� ���������� ��������� ����� �������� � ���
���������� � ���� ������������ ��������� ��������������� �� ������ � �����������;
����� �������, ��� ����� ��� ���������� ����� ����� �� ������������.
��� ������� ��� � �������� ���� ��������? � ����� �� ����� �� ��� �����������
���� �����. �������, �� ��� ��������� ������ �����, �� ����� ��������, ��� �������
������ ����� ���������� �� ������ � ������� ��������, ������� �� ����. ���
�������� � ���������� ��� ������� ��� �����, ��, ��� ��� �� ��� �������� ��������
���� ����� ����� ������ ��������, ��� ����� ����������, ������� �� �� ���
���������. ��������� � ���� ��������� ���� ��� �����������. � �� ����� ������ �
��������� ������������� ���� � ������� ���. �� ��� ���� ������� ���� ��� �������,
��� � ����� ������ ����� ����������� ���������� � ������. ���� ������ ���� ���
������ ��������. ����� �������, ����������� ������� ���� ������, ������� ��
�������������, ����� ��������� ������ ������, ��������������� � ���� ������ �
�������� �����������.
������, ��� ����� ������ �������� ���� ��, ��� ���� ����� ����� �������
�������� ������������ � � ���� ����� �����������, ��� �����. �� ��������� �
������� � ���� ������, ���� ������ �� ��� �� ��������, � ����� �������� �����
����������, ������� ������� ��� ������� �KnowledgeWare� �� ������������ ����������
�������������� ����� ����� �� ����� ������������ �� ����-�����. �� ��� ������� ���
����� ������� ������ �� ��� �����������, ��� ��� ������� � �������� ��� �����; ��
�� �����, ����� ������������ ������������� � ����������, �� ���� ��� ��������
��������,�� � ���� ����������� �������� ����� ������ � ������� �������� ����
���������, ������� �� ���� �� �������� �� �� ����� ������ ����������.
������, ����� �� �������� ��������� ���� ������� ������ ��������, ��� ����
������������� ���� ������ ���� ������, ����� ��������� ��� ��������� �������
�����������. ��� ������ ���, ������������ ��������� � ��������� ������, ������
������� �������������� ���: �� ���� ���� ����� ���� ������� ���� �� �������
�����������, � ��� �������, ��������, ����� ����. � ����� ������ ������ ��������
��������� � ���, ����� ����������� ������� ���� ������ ��������, ������ �����
�������� ������ �������.

������������ �������������

�������������� ������������ �� ������ ����� ������������ � �����������


���������� � �� ��������� � ������� ������ ��������, ����������� ����� ����[4],
������� ����� ���� ����� � � ������ ������� ������� ������, ������ ���� �
����������. ��� ���������� ������������ ����� ������ ���� ��������� �������
��������� ��������� � ������ �������� ����������, �� ���� �������� ��������������
�������. ��� �� ��� �������� � ������� � �������, ������� �������� ����� ���������
���������� �����������. ������ ������, ��� ��� ������� � ������� ��������� � �����
������ ���������, ��� ������ ������������ ��� ������� ��������, �� ���� ��� ������
�� ��������� �� �����.
����� ������ ���������� ������������� ������ ������� � ����������� �
��������� ���������� ��� ������ ������. ��� ������������ ������ �����������
���������. � ���������� �� �������������� �������� ������� ����������� ������:
���������� � �� ��������� ���� ��� � ������� ������ �� ��� ������� ������������.
��, ��� � �������� ����� ������� �������,�� ��� ����������� ������� ��������.
����� ����� ���������, ��� ������ ������������ � ����� �������� ���������
��������� ��� � �������� ��������� �� ��������� � �������� ��� �� ����������
�����������. ������? ������, ��� ��� �� �������� ������ ������� ���������� ����.
����� ������ ���� �������� ���� ����������� � ���������� ������
�������������� � ���-������ �����, ��� �������� � ��� �������, ������� ��� ������
����������,�� ��������, ���� ����� �������, ��� ������ �� ���������. ���� �������
������� �������� ��������, ������ ������ �������� ������������, ������ ������� ��
��� ��� ��������, ������ �������� ��������� ��. � ���������� ����������� ���� ��
���� ������ ������� ������ �� ������������ � ������� ��������� ���������
���������, � ������ ����� �� ��� ������������ � ������� ������ ���, ������ ���
��������� ���� ����� ������ �� ������.
���, ������� ������ ������� ���������� ����������� � ����������, ���������
������ ������� ����� ���, ������� ��� � ���������. ������ � ��������� ��� �������
����� ������ ���. ������? ������, ��� ��� �� ��������������� ����, ������� �����.

����������� ��� ��� 5


�������� ��������� �� ���� ������, ���� ��� �� ������ ���������

��������� �� ����-�� ��� ������, ������� ���� �����������, ��� �����������


���� ��������� ��������������� � �����������[5]. ����� ������� �������� ����������
����-������ ������ ���������� ����� �������� ����� � �����, �� ��� ��� ���� �
������� ������� �� ��������� ��������� ����. ���� �� ������� �����������
������������, ����������, ��� �� ������������, ���� �� ��������, ��� ��� ���������
��� �� ����������� � ������ �������� � �����������. ��� ���� ������� ���������
������ ���� ��������� ������� ���������� �� ���������������� ������. ���� �� ��
�������� �����, �� ��������� � ������� ������ ��������.
���� �� ������ �������� ����������� ������������ ����� � ����� � �������
������������� �������������, �� � ����� ������� ������� ��������� ������� ����
����, � ��� ����� ������ ���������� � ��� ������� ������������� ������������� ��
������ ���������� ��������������� � ��������� ����� �����������, � ��� ������
����� ������ ���������� ��������.
�������: ��� ���� �� ������ ������� ����� ���, ��� �� ��������� ������������,
� ���, ��� ����������� � ����������������. ������ ��������������� ����������� ����
�������������� ����������� �� ����� ����, ��� ��� ���� �� ������������ � ������ ��
��� ��������, �������� �������� ����������� ������, �� ������ ������ ������ ��� �
���������� ���� � �� ����, ���� ��� �������� ������ �� ��� ����� ������.
���� ��������������� ����� �����������. � ������� ������, ��� ����������
������������ ����� ���� �� �Boston Celtics� ���������� � ������������ �������
�������������� ��������, ��� ����� ���� ����������, �� ������� ���� � �������. ��
������ ����� ������� �����, ������ ��� �������� ��� ���� ��� �����������! ���
�������� ������ ����, ���� ������ ��������������� ����� ���������� � ��������
�������. ����� �� ������� � ���� �����, �� ������������� �������� ������������
������, ���������� �� ��������� � �������. � ������, ��� ���� �� �� ����������� ��
����� ����� ����� �����, ������ ������ � ���� ���������, �� ���������� �� ����
���������� ���������� ����. ������, � �� � ���� ����� ������� ������ ��� ������ ��
����� ���� ��������, ���� ��������� ����������� ����� ���������� � �������������
�������������.
�������� ����� ����� ����������� ������ ������ ��������. ��� �� ������
������������ ��� �� �����? �� �����, ���� ������� ��� ����� ����, ��� �� �������
������. ����� ���� ������� ����� ���� ����, ������������ ��� �� ���! �� �����,
���� ��������� �� 38 �����������. �� �����, ����� �������� ��� �� ���� ���������.
� �� ������, ����� �� ���������� � ������� �������, ����� ���, �� ��� ������
���������� �������������. ��������� ����� ����� ��������� ������������� �����, ���
��������� �������, � ��� ������ ���������� ������ �� ���, ���������� ������������
��� �� ���. ���� �� ���������� ��������� ��� ������� �������, �� ������ ���,
������ ���� ����� ����������, �������������� �����-�� �������� ���, �����
���������� � ����� �� ������: ���� ���������?��� � ���������: ����������,
�������������� ��� �� ��, ��� �������� ������ ���������, ����������� �� ��������
������ ������������� ������.
����� ������� ���� ������ ������� ����� �������� �������� ������������ �
����������. ���, ������� ��������, �� ������ ���� ����������� ��������� � ���
�������, ����� ����-���� ����������� �� ��������� ��� �������� ������� � ���
��������� ��� ���� �������. ������� ����� ������������� ��� �� ���� ����������
�������� ��� ����� ���� �������������� �������� � ������������� �����, ������,
����� �� ������� ����� � �������� � �McDonald�s� ��� ��������� ������� ������
�������� � � ������ ����������. � ��������� ������ �� ������ ������� ��� �� �����
�������: ����������, � ������� ����� ����������, �� ��-�������� ����� �� �������.
��� ����� ������ �����. ����� �������� �� ����� ����� ����� ���� ��������
��������������� ����������� ������ ����������� ���� ���������.
��������� ���� ���������� ������� ������� ����������� ��������������� �����
������. ������� � ���� ������������ �������� ��������� �����, ������ �����������
��������� ���, ��� ������������� ����� ��������� ������� ������� �������
���������������. ��� ��������� ��� �������� � ������!�, ����� ����� ������. � ����
����� ���������� ��������� ����������� �������� �������� ��������, ���
������������ � ����� ������������ ������������, ���������������� � ����������.
�������� ��, ��� ��� ���������� ��������, ��� � �������� �������� � �������
���� � �� �� ����. ������ ����� ������ ��������������� ���� ��� �����������
�������������� ��� ���� � ������� ������� ������������ ������. �� ����� ���� ���
�����, ��������� �������������� � ������� ��������� �����, � ����� ������ �� ����
�������, �������� �� �� ����������� ������� ������������ ����� �������������
������������. ������ � ����� ����� ������������, ��� ��� ������������ �������
����� ��� ����������� �������� �� ��������� ������ ���: ������ � ���������� � ��
�����, ���� � �� �������, ������� � �� �����. �� ��� ����������� � ����������,
����� ������ �������� � ����������, ������ ���, ����� �������� ��������� � ���
������� �����, ��� ������ �������� �����! ��� �������� �� ����� ��������� �������
�������� ����������� ���������� �������.

��� ������ ������, ���� �� ������ �� ������� ����������. ��� ������


����������� �����. ��� ����� ���������� ���������� �������� � ��������������;
��������� ��������������� �������� � ������� ������������; ��� ����� ������
�������� �� ������.
���� ����

�������� ��������������� ��������� ����� ���� ���������������� ������ ������


���� ����������. �� � ���� ������ �����, ��� �� ����, ����� �������� ������������
�� ��� ��� ����� �������� ��� ������, ��� ����� ������� ������������ ������. ���
������ ������ ����������� ����������, �� ���� ��� � ������� ��������� �������
�������� � �������� ������ ����� � ���������������.

����� ����������

��� �������� ���������� ����� �������� ������ ��� �������� ���������


�������������� � ������������� ��������. ��, ��� ��� �� ������ ���������, � �����
������ ��������.
�� ����� ��������� ������ ������ ������������ �������� ��� �������� �����
������� �������� ����� ����������� ��� �������, �� ���� ����� ���, ����� �� �����
��������� ������� �������, ��� ������� ��� ���-������ �������. ��� ����� ����
����-������ �������, ��������� �������, ����� ����-������ � ��. �� ������ �����
������������ ���������� �����������. �� ����� ������� ������������ ������,
��������� ������ ��� ���� ���������� ���������. ����� �����, ��� ����������� � ���
�� ���� � �� ��, ��� ��������� ��� ���������. ����������� � ��� ���������� ������
�� ��� ��� ���� ��������, � �� ���� ��� ��������� � ��������� ����� �����������
����������� �����.

��������������� � ��� ��

�� ������������ ������� ��������������� �������� ���������� �������������


��������������� ��������. ����� ������ ������ �������������!� ������ �����
������������� �������, ��������� ��������� ������ � ����� � �������, ��� ���������
��������� ������� ������� �����������, ��� ���� �� �� ��������, ���� ��� ������� �
����������, �������� � �������������, � ��� �������� ��. ������? ������, ��� ��
������ �������� ����������� ������ � ������, ����������� �� ������� �������.
����� �� ������� ����� ��������������� ������� ������ ��, ��� ������ ���,
����������� ������������, ������� ��������� ���� ����� ��������� ���. ������� ���
����� �������� ������� ��������, �� � ��� ��� ��� ��������� ������ ���� ��������,
������� ������� ��� ��������,�� ��� �� ���� ��������� � � ��� �� ���� ������
�������� �������� ��� ����.
��� ������������ ������ ��������� ������������� �������� ����� ��������� ���
������. �� ������ ����������� ���� ���� �� �������, ������� ���������� �� �
������� ������, � � ������� ����������. �������� ��� � � ���, ��� ����������� ��
��� �� �������, ��� ��� �� �������� ������ ���� ����� ������ � ��������� ���������
���� �����. � ����� ��� ������� ������ ���������� ��������� ���������������.
������� �������� ����� ����� ������� ������ � ������ �������� ���� ������
�����. ��� ���� ����� ��������� ������� � �����, ������� � ���������� �����, �
������� ������. �� �� �����, ����� ��� ������� ��� ������ ����, � ����� ���
���������� ��������� ����, � ����� ���������, �� ������������ � ��� ���, ��� ���
������ ����������. �� ������������� �����, ����� ��� ���� �������, ��� �� �����
��� ��������, ����������� �� ����������� ���� ��������, ���� �������� �� ���,
����� ������ � �������� ��, ����� ��� ������� ���.
��������� �� ��� ����������� ��������� ���� ����? ���� �� ������, ����� ���
�������, ������� ��� ������ �������, � �������� �� ������������, ������ ��� ����,
��, ��� �� �������, ����� �� ��� ������������� � ����� ��������� ��������? �����
������� �������� ������������ ������, �� ������������� ��� ��������� �������: ��,
�������-�� �� ����� ������! �������� ��� ������� �������! � ������ ��� � �����
������ ���� �������?�
������� ����� �������, �� ��������� ��� (��� ��) �� ������� ���! �� ���������
�� ���� ����� �� ����� ����, ��� ��� ������� ��, ���� �� ��� ������. ��� �� �
���������� ����������? �������� ��������� ���� ����� ���������� � ������� ���, �
�� (��� ���) ����� �������� � ������� ��� ������ �������� �����. � ������ � �����
��� ������ �������������� ���������� ����, �� ��������� ���������� ������, ����
������� �� �������������, ��� �� ����� ������� � ���� ������. ���� ��� �� �������,
�� ����������. ���� �������, ����-���� ����������. ��� �� ������ ���������, ���
������ ����������� ���������� �������� �� ������ ������� �� ��������� � � �����
������ ����� �������� ������������.
���� �� ������������� ������, ����� �������, � ������� �� ��������������, ���
������, ��, ���������� ������, ������������ �������� ������������. ���� �� �������
���, ��� �����������, ��� ������ �����, ��� ���������� �� ������� ���������� �
���, �� �� ������ �� ���, ��� ���� ������� � ������� �������� �������� ��� ����?
���������, ��� ����� �������� ������������ � ���� ���������, ������� �� ������
���������.
������ ������������ � ������� ��������� ����������� ������, � ��������, ���
����������� �� ��� ��������� �������� � ������� ����� ��������, ��������
���������� �����������, �� ���� ����� �������� � �������� �������� ���������. ��
��� ����� ����������� ���� �� �������� ����. ���� ��� ������ ��� ��������
��������� � ���� �� ����������, ������� �������� � ��������� ������: ��� �����-��
���� ����� ���� � ������, � ����� ���������� ���������.
������ ������ ����������, ������ ��������� ��������, ������ ����������
������. ������ ������������ � ����� ��������� �����, �� ��� �� ����� ���������� �
����������� �������������. ���� ������ �����, � ������� ��� �������������� �������
�� ������� ��������� �������� �������� ������ ��������. � ��������, �����������
�������� ������, ��� ���� ������, ������� �������� �� ����� �����������. ���� ���-
�� �������� ����������� ����� ���������� � ������ �����, �� ��� ������� ������,
��� ���� ��� ������ ���-������ ����� ��������, �� ������ ���������� ��������
�������� ��������������. � ������� �������� ������������ ���� �����, ������ ��
����, ���� ��� �� �������, ��� ��������� �� ����� ������� � ��� ������ �� �������
�����������, �� �������, � ����������� �� ������������� ������������ � ����������
���������� �������.
������� � �������� ����������� �������� ������������� ���� ������ �����
������� ��������. ������ �������� ����� � ��������� ���� �����������, ��� ��������
��������� � ���� �������� ������� ������������� �����, ������� ���� � ����� �
�������� � ����� ������. � ��� �������� ������� ������� ����� ������������ ����� �
����� ����. � ��� �����������, ������, �� ������� ��������, � �� �� ��������
�������. �� ��� �� ������, ��� ��� �� ������� ������������ ����� �������������,
������� � ��������, ��� ��� ����� ����������� ������ �� ����, ������� ��������
������ ��� ����� � �����������������.
����� � ���, ������� � ��������� � ������������ �������� ���� �� ���������
��������: ��� ����� � �����, � ������ ������� �������� ���� ������������� �
�������� ��� � ������.
���� ����

������� � ���� ������ ����������� � � �� ��������� ������������� ��������!

������ ������������ ���� ������ �������� ��� ����� ������������� �������,


����� �����, ����� �� ��������� ��� ����� ������ � ��� ��� � ���, ���� ������
��������. ������� ����� ���, ����� �� ���������� �������� �������� (��������,
���������� � ������� �������, ����� ���), ��� ���������� �������� ���� ������ ����
��������������� � ������� ����������� ������ ����, ������� �� �������������
������� � ������� �������� ��� ������������. ������ ���� �� ������ ��������� ���
��������� ����� �����-�� ����, �� � ����� ������ ���� �������� ������
�������������� ��� �� ����� ������� ������� �������. � ��, ��� �������� ���-��
���������, �����-�� ��������, ������ ��������� ������.
��������� � ��� ���� ����� �������� ���������, �� ����� ���, ���������� �
���������, � �� ������ ���, ��� ������. � ������� �� ������ ������ ������������,
������� ��������� ���� ������� ����� ����������, ������� � ����� ����������. �
������ ���, ������ ����, � ����� ��� ������� �����. ������� ����� � ����� ������ �
�� �������� � ����� �����. ����