Вы находитесь на странице: 1из 7

ПРЕСС-РЕЛИЗ

26 сентября 2018 г.

Двигатели Scania стандарта Евро-6 — любая


мощность на выбор
 Scania постоянно расширяет линейку двигателей стандарта
Евро-6: для нового поколения автомобилей предлагается уже 23
модели.
 13-литровый двигатель мощностью 410 л. с., работающий на
этаноле ED95, стал последней новинкой в линейке двигателей
Scania, разработанных для возобновляемых видов топлива.
 Представлены 4 серии двигателей в диапазоне мощностей от
220 до 730 л. с.
 3 варианта газовых двигателей мощностью 280 – 410 л. с. с
баками СПГ или КПГ открывают возможности для работы в
широком спектре задач.
 Все предлагаемые типы дизельных двигателей могут работать
на биотопливе HVO.
«Электрические двигатели заменят большинство других альтернатив в
процессе перехода транспортной системы с традиционного топлива на
более экологичные источники энергии, — говорит Александр Власкамп
(Alexander Vlaskamp), старший вице-президент и глава подразделения
грузовых автомобилей Scania. — Но пока у нас не будет решений для
аккумуляторных батарей, экосистема мобильности будет в значительной
мере зависеть от двигателей внутреннего сгорания, работающих на
возобновляемых видах топлива. Сейчас еще рано полностью
отказываться от ДВС: в большинстве сфер такие двигатели по-прежнему
обеспечивают оптимальный баланс снижения выбросов и общей
экономичности эксплуатации по сравнению с альтернативными
решениями».

В августе 2016 года Scania представила новое поколение грузовиков, и на


сегодняшний день предлагает уже 23 различных варианта двигателей
стандарта Евро-6, объединенных в четыре семейства. Премьера последней
модели — 13-литрового двигателя мощностью 410 л. с. (2150 Н·м),
рассчитанного на биоэтанол (ED95) — прошла в мае этого года. Новинка
обладает традиционным для Scania высоким крутящим моментом на низких
оборотах, но сохраняет при этом показатели производительности своего
дизельного аналога. Такое сочетание характеристик делает двигатель
идеальным выбором для самых разных транспортных задач, в том числе для
региональных грузоперевозок и строительной отрасли.

Scania Телефон: +46 855-381-000 Facebook.com/ScaniaGroup


Отдел предоставления www.scania.com Instagram.com/ScaniaGroup
корпоративной информации Youtube.com/ScaniaGroup
SE 151 87 Сёдертелье, Twitter.com/ScaniaGroup
Швеция
2 (7)

Спустя два года после появления нового поколения грузовиков Scania предлагает уже 23
разных двигателя Евро-6, что позволяет предлагать по крайней мере один
альтернативный силовой агрегат для каждого конкретного применения.

«Всегда нужно учитывать спрос и предложение. В настоящее время мы


наблюдаем наибольший интерес к биоэтанолу на рынках Швеции, Норвегии,
Финляндии и Франции, то есть там, где этот вид топлива доступен, — говорит г-
н Власкамп. — Биоэтанол обеспечивает сокращение CO2 до 90% и имеет
множество других преимуществ. Одним из ценных свойств биоэтанола
является то, что во многих странах его можно довольно легко производить в
огромных объемах, и из разного сырья».

Scania также имеет внушительную линейку газовых двигателей. Для них можно
заказать на заводе систему хранения для сжатого и сжиженного природного
газа или биогаза (доступно не во всех регионах). 13-литровый газовый
двигатель Scania обеспечивает мощность на выходе 410 л. с. и крутящий
момент 2000 Н·м (в диапазоне от 1100 до 1400 об/мин). Данная модель вышла
на рынок в 2017 году и является лучшей в своем классе.

Семейство дополняет 9-литровый пятицилиндровый двигатель, поставляемый


в двух вариантах мощности: 280 и 340 л.с. Все три версии работают по циклу
Отто на основе искрового зажигания, оснащены технологией рециркуляции
отработавших газов (EGR) и трехкомпонентным каталитическим
нейтрализатором для последующей очистки выбросов. Седельный тягач с
двумя криобаками для сжиженного газа может преодолеть до 1600 км или даже
больше.

«Различные решения с использованием природного газа, безусловно, являются


сейчас наиболее привлекательными альтернативными технологиями в Европе,
— говорит г-н Власкамп. — Во многих странах и регионах мы наблюдаем
стабильное развитие необходимой инфраструктуры, что также способствует
спросу среди перевозчиков. Как только появится более рентабельное решение,
существенно снижающее выбросы CO2, неизбежно произойдет переход к
экологичному автотранспорту».

Scania Телефон: +46 855-381-000 Facebook.com/ScaniaGroup


Отдел предоставления www.scania.com Instagram.com/ScaniaGroup
корпоративной Youtube.com/ScaniaGroup
информации Twitter.com/ScaniaGroup
SE 151 87 Сёдертелье,
3 (7)

Большинство двигателей и конфигураций Scania могут комплектоваться


различными КПП, а трансмиссия с автоматизированным управлением
переключением передач Scania Opticruise является несомненным лидером
рынка.

Для получения дополнительной информации свяжитесь с отделом маркетинга


ООО «Скания-Русь»:

Телефон: +7(495) 787 50 00

E-mail: scania@polylog.su

Компания Scania входит в группу компаний Volkswagen Truck & Bus GmbH и является
одним из ведущих в мире производителей тяжелой грузовой техники и автобусов, а
также промышленных и судовых двигателей. Продукция для технического
обслуживания занимает все большую долю в продажах, гарантируя клиентам Scania
экономичные транспортные решения и максимально долгое время безотказной
работы. Scania также предлагает финансовые услуги. Число сотрудников компании
достигает 44 000 человек. Компания работает более чем в 100 странах по всему
миру. Научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы проводятся в
Швеции; в Европе и Южной Америке расположено производство с возможностями
международного обмена как отдельными компонентами, так и комплектными
автотранспортными средствами. В 2016 г. общий объем продаж вырос до 104
миллиардов шведских крон. С пресс-релизами Scania можно ознакомиться на сайте
www.scania.ru

Scania Телефон: +46 855-381-000 Facebook.com/ScaniaGroup


Отдел предоставления www.scania.com Instagram.com/ScaniaGroup
корпоративной Youtube.com/ScaniaGroup
информации Twitter.com/ScaniaGroup
SE 151 87 Сёдертелье,
4 (7)

Текущий модельный ряд двигателей Scania стандарта Евро-6 для нового


поколения грузовых автомобилей:

Технические характеристики DC07

DC07 111 DC07 112 DC07 113


220 л. с. 250 л. с. 280 л. с.
Тип Рядный
Рабочий объем цилиндра 6,7 л
Последовательность зажигания 1-5-3-6-2-4
Число цилиндров 6
Число клапанов на цилиндр 4
Диаметр и ход поршня 107 x 124 мм
Тип распредвала Стандартный
Коэффициент сжатия 17,1:1
Система впрыска топлива Bosch
Контроль выбросов Scania SCR
Моторный тормоз-замедлитель 88 кВт при 2500 об/мин
Объем масляного бака 24,5 л
Макс. мощность 220 л. с. (162 кВт) 250 л. с. (184 кВт) 280 л. с. (206 кВт)
при 1900 об/мин при 1900 об/мин при 1900 об/мин
Макс. крутящий момент 1000 Н·м при 1100 Н·м при 1200 Н·м при
1050–1500 об/мин 1050–1550 об/мин 1050–1600 об/мин

Технические характеристики DC09

DC09 130 DC09 126** DC09 127**


280 л. с. 320 л. с. 360 л. с.
Тип Рядный
Рабочий объем цилиндра 9,3 л
Последовательность зажигания 1-2-4-5-3
Число цилиндров 5
Число клапанов на цилиндр 4
Диаметр и ход поршня 130 x 140 мм
Тип распредвала Стандартный
Коэффициент сжатия 19,0:1
Система впрыска топлива Scania XPI
Контроль выбросов Scania SCR
Моторный тормоз-замедлитель 190 кВт при 2400 об/мин
Объем масляного бака 31 л
Макс. мощность 280 л. с. (206 кВт) 320 л. с. (235 кВт) 360 л. с. (265 кВт)
при 1900 об/мин при 1900 об/мин при 1900 об/мин
Макс. крутящий момент 1400 Н·м при 1600 Н·м при 1700 Н·м при
1000–1350 об/мин 1050–1350 об/мин 1050–1350 об/мин

** Также представлены в версии, использующей до 100% биодизельного топлива, например


FAME.

Scania Телефон: +46 855-381-000 Facebook.com/ScaniaGroup


Отдел предоставления www.scania.com Instagram.com/ScaniaGroup
корпоративной Youtube.com/ScaniaGroup
информации Twitter.com/ScaniaGroup
SE 151 87 Сёдертелье,
5 (7)

Технические характеристики DC13

DC13 149 DC13 141** DC13 148** DC13 155


370 л. с. 410 л. с. 450 л. с. 500 л. с.
Тип Рядный
Рабочий объем 12,7 л
цилиндра
Последовательность 1-5-3-6-2-4
зажигания
Число цилиндров 6
Число клапанов на 4
цилиндр
Диаметр и ход 130 x 160 мм
поршня
Тип распредвала Цикл Миллера Стандартный
Коэффициент сжатия 20,9:1 19,4:1
Система впрыска Scania XPI
топлива
Контроль выбросов Scania SCR
Моторный тормоз- 256 кВт при 2400 об/мин
замедлитель
Объем масляного 43 л
бака
Макс. мощность 370 л. с. 410 л. с. (302 кВт) 450 л. с. (331 кВт) 500 л. с. (368 кВт)
(272 кВт) при 1900 об/мин при 1900 об/мин при 1900 об/мин
при 1900 об/мин
Макс. крутящий 1900 Н·м при 2150 Н·м при 2350 Н·м при 2550 Н·м при
момент 1000– 1000–1300 об/мин 1000–1300 об/мин 1000–1300 об/мин
1300 об/мин

** Также представлены в версии, использующей до 100% биодизельного топлива, например


FAME.

Scania Телефон: +46 855-381-000 Facebook.com/ScaniaGroup


Отдел предоставления www.scania.com Instagram.com/ScaniaGroup
корпоративной Youtube.com/ScaniaGroup
информации Twitter.com/ScaniaGroup
SE 151 87 Сёдертелье,
6 (7)

Технические характеристики DC16

DC16 116 DC16 117** DC16 118 DC16 108


520 л. с. 580 л. с. 650 л. с. 730 л. с.
Тип V8
Рабочий объем 16,3 л 16,4 л
цилиндра
Последовательность 1-5-4-2-6-3-7-8
зажигания
Число цилиндров 8, угол развала 90°
Число головок 8
цилиндров
Число клапанов на 4
цилиндр
Диаметр и ход 130 x 154 мм
поршня
Тип распредвала Цикл Миллера Стандартный
Коэффициент сжатия 22,2:1 20,3:1 17,4:1
Система впрыска Scania XPI
топлива
Контроль выбросов Scania SCR Scania EGR/SCR
Моторный тормоз- 297 кВт при 2400 об/мин 320 кВт при
замедлитель 2400 об/мин
Объем масляного 43 л
бака
Макс. мощность 520 л. с. 580 л. с. 650 л. с. 730 л. с. (537 кВт)
(382 кВт) (427 кВт) (479 кВт) при 1900 об/мин
при 1900 об/мин при 1900 об/мин при 1900 об/мин
Макс. крутящий 2700 Н·м при 3000 Н·м при 3300 Н·м при 3500 Н·м при
момент 1000– 950– 950– 1000–1400 об/мин
1300 об/мин 1350 об/мин 1350 об/мин

** Также представлены в версии, использующей до 100% биодизельного топлива, например


FAME.

Scania Телефон: +46 855-381-000 Facebook.com/ScaniaGroup


Отдел предоставления www.scania.com Instagram.com/ScaniaGroup
корпоративной Youtube.com/ScaniaGroup
информации Twitter.com/ScaniaGroup
SE 151 87 Сёдертелье,
7 (7)

Технические характеристики газовых двигателей Scania

OC09 104 OC09 105 OC13 101


280 л. с. 340 л. с. 410 л. с.
Тип Рядный
Рабочий объем цилиндра 9,3 л 12,7 л
Последовательность 1-2-4-5-3 1-5-3-6-2-4
зажигания
Число цилиндров 5 6
Число клапанов на 4
цилиндр
Диаметр и ход поршня 130 x 140 мм 130 x 160 мм
Тип распредвала Стандартный
Коэффициент сжатия 12,6:1 12,6:1
Система впрыска топлива Bosch
Контроль выбросов Scania EGR и трехкомпонентный каталитический нейтрализатор
Scania
Объем масляного бака 31 л 43 л
Макс. мощность 280 л. с. (206 кВт) 340 л. с. (250 кВт) 410 л. с. (302 кВт)
при 1900 об/мин при 1900 об/мин при 1900 об/мин
Макс. крутящий момент 1350 Н·м при 1600 Н·м при 2000 Н·м при
1100–1400 об/мин 1100–1400 об/мин 1100–1400 об/мин

Технические характеристики биоэтанолового двигателя Scania DC13 157

Тип Рядный
Рабочий объем цилиндра 12,7 л
Последовательность 1-5-3-6-2-4
зажигания
Число цилиндров 6
Число клапанов на цилиндр 4
Диаметр и ход поршня 130 x 160 мм
Тип распредвала Стандартный
Коэффициент сжатия 25,6:1
Система впрыска топлива Scania XPI
Контроль выбросов Scania SCR
Моторный тормоз- 260 кВт при 2400 об/мин
замедлитель
Объем масляного бака 43 л
Макс. мощность 410 л. с. (302 кВт)
Макс. крутящий момент 2150 Н·м при
1000–1300 об/мин

Все дизельные двигатели Scania стандарта Евро-5 и Евро-6 могут использовать топливо,
содержащее до 100 % гидрогенизированного растительного масла (HVO) или смесь дизеля и
HVO в любом соотношении (независимо от семейства двигателей).

Scania Телефон: +46 855-381-000 Facebook.com/ScaniaGroup


Отдел предоставления www.scania.com Instagram.com/ScaniaGroup
корпоративной Youtube.com/ScaniaGroup
информации Twitter.com/ScaniaGroup
SE 151 87 Сёдертелье,