BOLETIN EPIDEMIOLOGICO SEMANA 25-2010

RED DE SALUD ISLAY

  GOBIERNO REGIONAL AREQUIPA
GERENCIA REGIONAL DE SALUD AREQUIPA
 
Nº  03             VOL: 01           AÑO   2010
 

 
 
 
Síndrome Obstructivo Bronquial Agudo
MINISTERIO DE SALUD  El  síndrome  de  obstrucción  bronquial  agudo  (SOBA),  es  una  causa  frecuente  de 
 Dr. Oscar Ugarte Ubilluz         consulta, y se reconoce que está aumentando en el mundo entero, razón por la 
Ministro de salud  cual  es  necesario  que  se  conozcan  las  medidas  terapéuticas  apropiadas  para  su 
  manejo.  Es  un  conjunto  de  síntomas  recurrentes  o  recidivantes  cuya 
GERENCIA REGIONAL DE  manifestación más resaltante son las sibilancias difusas. Existe obstrucción de las 
SALUD AREQUIPA            vías  aéreas,  la  amplitud  de  estas  vías  durante  la  inspiración  (proceso  activo)  es 
  normal, pero durante la exhalación (proceso pasivo) se cierra la vía aérea y el aire 
Dr. Héctor Flores Hinojoza    
queda atrapado en las vías aéreas periféricas (pequeñas), cuanto mayor es el aire 
Gerente de Salud  atrapado  aumenta  la  presión  para  atravesar  las  vías  aéreas  parcialmente 
 
DIRECTOR EJECUTIVO DE obstruidas. Fisiopatológicamente traduce una disminución de la luz bronquial. 
LA RED ISLAY  El  SOBA  forma  parte  de  una  serie  de  enfermedades  como  Asma  bronquial, 
  bronquiolitis, displasia broncopulmonar, fibrosis quística, reflujo gastroesofágico, 
Dr. Walther Oporto Pérez  y cuerpo extraño. 
  Que  debemos  preguntar:  ¿Tiene  sibilancias?,  ¿desde  cuándo?,  ¿Tiene  dificultad 
EPIDEMIOLOGIA DE LA RED  para respirar? ¿Tiene respiración rápida o agitada? ¿Tiene tiraje?, ¿Es la primera 
ISLAY                       vez  que  tiene  sibilancias,  o  es  recurrente?  Observe  y  escuche:  Cuente  la 
frecuencia  respiratoria,  evalúe  la  presencia  de  sibilancias,  evalúe  la  dificultad 
Md. José Gabriel Baca  respiratoria,  el  uso  de  musculatura  accesoria  o  tiraje,  evalúe  la  presencia  de 
Herreros    cianosis. Se Clasifica y diagnostica: 
 Si es menor de dos años, una clasificación probable es SOB. 
EQUIPO TECNICO DE 
 Si es mayor de dos años, un diagnóstico probable es crisis asmática. 
EPIDEMIOLOGIA       
Determinar  el  grado  de  severidad  de  la  obstrucción  bronquial  aguda  según  el 
Estad. Luis Mollinedo A.  score  de  Bierman  y  Pierson  modificada  por  Tal.  Calcular  los  puntos  para  cada 
  signo  observado  (frecuencia  respiratoria,  cianosis,  retracciones  o  tirajes,  y 
Estad.  Nilda Molina Salas  sibilancias).  Los  puntos  de  cada  signo  evaluado  se  deben  sumar  para  tener  el 
Insp. San. Luis  Molina Salas puntaje final. 
   
Las crisis con puntajes de 3 a 5 son Leves 
CONTENIDO  Las crisis con puntajes de 6 a 9 son Moderadas 
  Las crisis con puntajes de 10  a 12 son Severas 
Tema de Revisión  Son  criterios  de  severidad:  Cianosis,  tórax  silente,  compromiso  del  sensorio  y 
agotamiento ventilatorio. 
 
Notificación Individual  Como  Factores  externos  de  importancia  tenemos:  Exposición  a  infección  viral 
(Virus Respiratorio Sincicial, Parainfluenza, Influenza, Adenovirus, Rinovirus).  
  Nivel  socioeconómico  o  cultural  bajo,  Hacinamiento,  asistencia  a  sala  cuna, 
Sanidad Marítima Internacional  Contaminación intradomiciliaria (tabaquismo pasivo; uso de parafina, carbón o  
  leña),  Contaminación  atmosférica,  Lactancia  materna  insuficiente,  Temperatura 
Notificación Consolidada  ambiental baja. Factores internos: Sexo masculino, Características de la vía aérea  1 
del lactante  (calibre  más  pequeño;  hiperactividad  bronquial),  Respuesta  inmune 
  alterada,  Antecedentes  de  prematuridad,  Antecedentes  personales  de  atopia, 
alergia  a  proteínas  alimentarias.  Antecedentes  de  atopia  (asma,  dermatitis 
  atópica, rinitis alérgica) en familiares de primer grado. 

        Calle Ayacucho 2da. Cuadra, Telefono 534623‐ 532618 | RED DE SALUD ISLAY 
 
 NOTIFICACION INDIVIDUAL
 
 
   
1. ENFERMEDADES DE NOTIFICACION INDIVIDUAL  3. MORTALIDAD MATERNA 
Desde  la  Semana  Epidemiológica  01‐2010  a  la  Desde  la  Semana  Epidemiológica  01‐2010  a  la 
presente  semana  25‐2010,  se  mantiene  con  presente  semana  25‐2010,  se  mantiene  con 
notificación negativa.  notificación negativa. 
   
   
2. ENFERMEDADES INMUNOPREVENIBLES  4. MORTALIDAD PERINATAL 
Desde  la  Semana  Epidemiológica  01‐2010  a  la  Desde  la  Semana  Epidemiológica  01‐2010  a  la 
presente  semana  25‐2010,  se  mantiene  con  presente  semana  25‐2010,  se  tiene  el  reporte 
notificación negativa.  de dos muertes perinatales. 
   
   
5. SANEAMIENTO AMBIENTAL  (CONTROL DE VECTORES) 
A nivel del control de Sanidad Marítima Internacional, la presencia de vectores en los buques es negativa. 
 
6. SANIDAD MARITIMA INTERNACIONAL 
Desde la Semana Epidemiológica 01‐2010 a la presente semana 25‐2010, se mantiene la notificación negativa 
de  enfermedades  sujetas  al  Reglamento  Sanitario  Internacional,  y  no  ha  habido  observación  de  vectores, 
roedores  y  control  de  alimentos.  En  el  mes  de  Junio  se  aprecia  un  incremento    en  el  número  de  naves 
evaluadas, tanto en arribo, zarpe, nacional e internacional.   
 

ACTIVIDADES  ENERO  FEBRERO  MARZO  ABRIL  MAYO  JUNIO 

ARRIBO INTERNACIONAL  17  12  16  6  12  13 
2 
ZARPE INTERNACIONAL  10  13  9  8  10  12 
ARRIBO NACIONAL  20  22  20  18  16  21 
ZARPE NACIONAL  25  21  27  17  25  25 
 

        Calle Ayacucho 2da. Cuadra, Telefono 534623‐ 532618 | RED DE SALUD ISLAY 
 
 NOTIFICACION CONSOLIDADA 
 
1. INFECCIONES RESPIRATORIAS AGUDAS 

Tendencia de Ira < 5 años, Red de Salud Islay, Semana Epidemiologica 25‐2010
900

800
En la Semana Epidemiológica 25‐2010 ,se tiene un 
700 incremento  de  casos,  que  vino  incrementándose 
600
con  mayor  énfasis  desde  la  semana  19‐2010,  en 
este  año  el  rango  de  casos  notificados,  esta  de 
500
180 a 382 casos semanales.. 
400  
La Presentación de casos de Iras en menores de 5 
300
años,  presenta  una  tendencia  estacionario,  sin 
200 grandes  incrementos  o  disminución  de  casos, 
100 desde el 2001 al 2008, en el año 2009 y parte de 
este año 2010, se aprecia un leve incremento de 
0
1 71 21 82 32 83 3384349 3 81 31 82 328333 84 34 8 1 611162 12 63 13 64 14651 3 81 31 82 328333 84 34 8 1 61116212 63 13 64 14 651 4 91 41 92 42 934394 44 9 2 71 217253 03 54 0455 0 3 81 31 92 42 93 4394449 1 61 11 62 126313 64 14 65 1 4 9141 92 4
casos. 
2 0 01 20 0 3 2004 2 00 5 2006 2007 2008 20 0 9
2010
 

 
La  notificación  de  casos  de  Iras  en  menores  de  5  años, 
hasta la semana  epidemiológica 25‐2010, se ha dado con 
  mayor intensidad en el distrito de Mollendo, seguido de los 
distritos de Cocachacra, Punta de Bombón y Deán Valdivia. 

 
 
 
 
 

Tendencia de Neumonia < 5 años,  Red de Salud  Islay,  Semana  Epidemiologica  25‐2010

60

50

En  la  Semana  Epidemiológica  25‐2010,  no  se  han 

40
presentado  casos,  evidenciando  una  baja 
presentación de casos de Neumonía en menores de 5 
30 años , en las últimas semanas. 
 
20 La  tendencia  desde  el  año  2001  al  2009  es 
decreciente en la notificación de casos de Neumonía.  
10
3 
0
1 1121303949 7 1625344352 9 18273645 1 1019283746 3 1221303948 5 1423324150 7 16283746 3 1222314049 5 1423324150 7 1625

2001 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010

 

        Calle Ayacucho 2da. Cuadra, Telefono 534623‐ 532618 | RED DE SALUD ISLAY 
 
  
 
 
 
 
La notificación de casos de Neumonía en menores de 5 
años, 
  hasta  la  semana    epidemiológica  25‐2010,  se  ha 
dado con mayor intensidad en el distrito de Mollendo, 
 
seguido  de  los  distritos  de  Cocachacra,  Punta  de 
Bombón e Islay. 
 
 

Tendencia de SOB ‐ ASMA < 5 años, Red de Salud Islay, Semana Epidemiologica 25‐2010
60
En la Semana Epidemiológica 25‐2010, se tiene un 
incremento de casos, con mayor énfasis desde la 
50
semana  18‐2010,  en  este  año  el  rango  de  casos 
notificados, esta de 2 a 42 casos semanales. 
40
 
La Presentación de casos de SOBA en menores de 
30 5  años,  presenta  una  tendencia  creciente  de 
casos, desde el 2001 al 2010. 
20

10

0
1 11 213039 49 7 162534 43 52 9 18 27 3645 1 10 192837 46 3 122130 39 48 5 14 23 324150 7 16283746 3 122231 40 49 5 14 23 324150 7 16 25

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010

La  notificación  de  casos  de  SOBA  en  menores  de  5  años, 
  hasta la semana  epidemiológica 25‐2010, se ha dado con 
mayor intensidad en el distrito de Mollendo, seguido de los 
  distritos de Cocachacra, Islay y Punta de Bombón. 

 
4 

        Calle Ayacucho 2da. Cuadra, Telefono 534623‐ 532618 | RED DE SALUD ISLAY 
 
 Canal Endemico  Ira < 5 años, Red de Salud Islay, semana Epidemiologica 25‐2010
450

400 En la semana 25‐2010, a nivel de la Red 
de  Salud  Islay,  se  han  reportado  247 
350
casos  de  Ira  en  menores  de  5  años, 
300 habiendo  disminuido  el  número  de 
casos en relación a la semana 24‐2010, 
250
los  casos  reportados  nos  ubican    en  la 
200
zona  de  Seguridad,  esperándose  una 
tendencia  a  incrementarse  los  casos, 
Q3
150 por  la  actual  temporada  de  invierno  y 
Q2 tenemos una incidencia semanal de 52 
100
Q1 casos por mil menores de cinco años. 
50
2010

0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53

En  la  Semana  Epidemiológica  25‐2010,  la  Incidencia 

  Acumulada  de  casos  de  Iras  en  menores  de  5  años,  es 
mayor  en  el  distrito  de  Islay  y  Punta  de  Bombón,  seguido 
por Deán Valdivia, Mollendo, y Cocachacra. 
 

Canal Endemico  Neumonia  < 5 años, Red de Salud Islay, Semana Epidemiologica 25‐2010

12

10

En la semana 25‐2010, a nivel de la Red de 
8
Salud  Islay,    no  se  han  reportado  casos  de 
Neumonía,  pero  la  semana  anterior  se 
6 presentaron  3  casos,  ubicándonos  en  la 
zona de Seguridad. 
4

Q3

Q2
2
Q1

2010
5 
0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53

        Calle Ayacucho 2da. Cuadra, Telefono 534623‐ 532618 | RED DE SALUD ISLAY 
 
 

 
 
En  la  Semana  Epidemiológica  25‐2010,  la  Incidencia 
 
Acumulada de casos de Neumonía en menores de 5 años, 
es  mayor  en  el  distrito  de  Mollendo,  Cocachacra,  seguido 
  por Punta de Bombón e Islay. 

Canal Endemico SOB ‐Asma,Red  de Salud  Islay, Semana  Epidemiologica  25‐2010

45
 
40
En  la  semana  25‐2010,  se  han 
reportado 18 casos de SOBA, a nivel de 
35 la  Red  de  Salud  Islay,  ubicándonos  en 
la  zona  de  Alarma,  la  semana  anterior 
30
24‐2010,  se  tuvo  el  pico  más  alto  del 
25 año con 42 casos. 
 
20
Se  tiene  una  incidencia  semanal  de 
15 3.75  casos  por  mil  menores  de  cinco 
años,  y  una  incidencia  acumulada  de 
10 Q3
88.86  casos  por  mil  menores  de  cinco 
Q2
años. 
5 Q1

2010
0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53

   
En  la  Semana  Epidemiológica  25‐2010,  la  Incidencia 
Acumulada  de casos  de SOBA  en  menores  de 5  años, 
  es  mayor  en  el  distrito  de  Islay,  seguido  de 
Cocachacra, Punta de Bombón y Mollendo.  
 
 

 
6 
 

        Calle Ayacucho 2da. Cuadra, Telefono 534623‐ 532618 | RED DE SALUD ISLAY 
 
Reporte de Casos Infecciones respiratorias Agudas, por Micro redes en el  I Trimestre, 2009 y 2010.  

SEMANA EPIDEMIO.  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25 

Ira < 5a 2009  163  204  124  228 173  143  238  207 145 168 186 180 181 114 293 223 422 342 230  277  273  305  287 281 176

MR.ALTO INCLAN  42  45  83  82  96  45  65  75  85  56  67  69  44  52  91  116 46  98  55  40  68  72  64  70  51 

MR. LA PUNTA  54  53  28  36  58  41  52  67  39  45  57  55  51  45  61  84  122 75  46  68  75  93  66  58  21 

MR. COCACHARCRA  20  16  13  13  19  19  19  13  21  21  25  20  21  17  51  23  67  62  44  65  27  44  50  53  30 

ESSALUD‐ISLAY  47  90  0  97  0  38  102  52  0  46  37  36  65  0  90  0  187 107 85  104  103  96  107 100 74 

Ira < 5a 2010  258  226  225  213 212  238  210  221 225 234 235 239 180 217 230 220 197 226 327  318  366  246  301 382 247

MR.ALTO INCLAN  93  73  85  46  61  71  57  70  69  62  40  71  40  47  52  51  66  91  75  103  92  58  73  86  82 

MR. LA PUNTA  130  36  55  45  46  55  67  61  56  79  77  64  44  70  57  61  52  61  104  82  84  62  75  135 117

MR. COCACHACRA  35  35  21  46  23  27  22  25  25  41  32  25  31  35  36  34  37  24  38  47  72  43  50  57  48 

ESSALUD‐ISLAY  0  82  64  76  82  85  64  65  75  52  86  79  65  65  85  74  42  50  110  86  118  83  103 104 0 

Neumonia < 5a 2009  0  0  0  1  0  0  1  0  0  0  0  1  0  0  2  1  13  9  4  5  7  6  6  4  2 

MR.ALTO INCLAN  0  0  0  1  0  0  1  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0 

MR. LA PUNTA  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  1  0  2  2  0  0 

MR. COCACHARCRA  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  1  1  5  1  2  1  0  0  0  1 

ESSALUD‐ISLAY  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  1  0  0  2  0  12  4  3  2  6  4  4  4  1 

Neumonia < 5a 2010  1  0  2  1  3  0  3  2  6  1  3  6  0  4  0  1  6  0  2  3  2  0  0  3  0 

MR.ALTO INCLAN  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0 

MR. LA PUNTA  0  0  1  0  1  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0 

MR. COCACHACRA  1  0  0  0  0  0  0  0  0  0  1  4  0  2  0  0  0  0  0  0  0  0  0  1  0 

ESSALUD‐ISLAY  0  0  1  1  2  0  3  2  6  1  2  2  0  2  0  1  6  0  2  3  2  0  0  2  0 

SOB y A. < 5a 2009  23  11  15  18  25  10  17  17  20  15  12  19  17  16  19  34  27  51  11  28  25  18  3  8  11 

MR.ALTO INCLAN  16  10  15  18  23  10  15  17  19  14  7  16  13  15  19  34  19  36  7  27  23  12  0  5  10 

MR. LA PUNTA  5  1  0  0  0  0  1  0  0  0  3  3  4  1  0  0  5  10  4  1  2  4  1  1  1 

MR. COCACHARCRA  2  0  0  0  2  0  1  0  1  1  2  0  0  0  0  0  0  1  0  0  0  2  2  2  0 

ESSALUD‐ISLAY  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  3  4  0  0  0  0  0  0  0 

SOB y A. < 5a 2010  36  10  14  18  19  22  11  17  14  18  13  11  8  2  8  13  16  19  16  27  15  10  29  42  18 

MR.ALTO INCLAN  25  10  13  6  9  11  7  8  5  14  9  8  5  2  5  11  6  14  11  18  6  5  10  22  8 

MR. LA PUNTA  6  0  0  2  5  7  4  7  7  3  2  1  0  0  3  1  2  1  1  4  1  3  9  12  6 

MR. COCACHACRA  5  0  1  10  5  4  0  2  2  1  2  2  3  0  0  1  8  4  4  5  7  2  10  8  4 

0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  0  1  0  0  0  0 
ESSALUD‐ISLAY 
 

7 

        Calle Ayacucho 2da. Cuadra, Telefono 534623‐ 532618 | RED DE SALUD ISLAY 
 
 Pareto   Ira < 5 años, Red de Salud Islay Semana 25‐2010

100,00
Hasta  la  semana  25‐2010,  se  tiene 
90,00
1000 un  total  de  6193  casos  de  Ira  <  5 
80,00
años, el 80% de los casos de Iras en 
70,00
800 < 5 años, han sido notificados por 6 
60,00
establecimientos,  teniendo  el 
600 50,00
mayor  reporte  Hospital  Mollendo‐
400
40,00
Essalud  con  1553  casos,  C.S.  La 
30,00
Punta  con  910  casos,  C.S. 
200
20,00
Cocachacra  800  casos,  C.S.  Alto 
10,00
Inclán con 745 casos, C.S. Matarani 
0 0,00
514 casos y el P.S. Villa Lourdes con 
375 casos. 

CASOS

% ACUMULADO

Pareto Neumonia < 5 años,  Red de Salud  Islay Semana  25‐2010

100,00
Hasta  la  semana  25‐2010,  se  tiene  un  36
34
90,00
total de 49 casos de Neumonía < 5 años,  32
30 80,00
el  80%  de  los  casos  de  Neumonia  en  <  28
26 70,00
5años,  han  sido  notificados  por  1  solo  24
establecimiento,  teniendo  el  mayor  22 60,00
20
reporte  Hospital  Mollendo‐Essalud  con  18 50,00
16
37  casos,  de  los  establecimientos  del  14 40,00

MINSA  el  C.S.  Cocachacra  reporta  9  12

10
30,00
casos.  8 20,00
6
4 10,00
2
0 0,00
HOSP.MOLLENDO‐ESSAL UD C.S.COCACHACRA C.S.LA PUNTA  DE  BOMBON P.M.MATARANI‐ESSALUD
CASOS

% ACUMULADO

Pareto  SOB y Asma < 5 años, Red de Salud Islay Semana 25‐2010
100,00 Hasta  la  semana  25‐2010,se  tiene 
120 90,00 un total de 426 casos de SOBA < 5 
80,00 años, el 80% de los casos de SOB y 
100
70,00 Asma    en  <  5años,  han  sido 
80 60,00 notificados por 3 establecimientos, 
50,00 teniendo  el  mayor  reporte  el  C.S. 
60
40,00 Alto  Inclán  con  135  casos,  seguido 
40 30,00 por  el  C.S.  Matarani  con  94,  C.S. 
20
20,00 Cocachacra con 87 casos. 
10,00
0 0,00

8 
CASOS

% ACUMULADO
 

        Calle Ayacucho 2da. Cuadra, Telefono 534623‐ 532618 | RED DE SALUD ISLAY 
 
 Canal Endemico Ira < 5 años, Micro Red Alto Inclan, Semana Epidemiologica 25‐2010 Canal Endemico Ira < 5 años, Micro Red La Punta, Semana Epidemiologica 25‐2010
180 160

160 140

140
120

120
100
100
80
80
60
Q3 Q3
60
Q2 Q2
40
40
Q1 Q1

20 20
2010 2010

0 0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53

   
 
En la Semana Epidemiológica 25‐2010, se observa que los casos reportados en la M.R. Alto Inclán se encuentran 
en  la  zona  de  éxito,  con  82  casos.  En  la  M.R.  La  Punta  los  117  casos  reportados  se  encuentran  en  la  zona  de 
epidemia, durante las dos últimas semanas. 
Canal Endemico Ira < 5 años,  Micro Red Cocachacra,  Semana Epidemiologica  20‐2010 Canal Endemico Ira < 5 años,  ESSALUD Islay, Semana  Epidemiologica  25‐2010
80 140

70
120

60
100

50
80

40

60
30
Q3 Q3

40
20 Q2 Q2

Q1 Q1
20
10
2010 2010

0 0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253

      
En la Semana Epidemiológica 25‐2010, la M.R. Cocachacra reporto 48 casos, encontrándose en la zona de alarma. 
Essalud no reporto casos, por fallas en su sistema;  en la semana 24‐2010, notifico 104 casos, encontrándose en la 
zona de Alarma. 
 
Tendencia de Casos  de Ira  en mayores  de 5 años  en la Red Islay,  Semana 
Epidemiologica 25‐2010
2000
1800
1600 En  la  Semana  Epidemiológica  25‐2010,  se 
1400 tiene  un  descenso  de  casos  notificados  en 
1200 relación a las tres últimas semanas. 
1000  
La  Presentación  de  casos  de  Ira  en  mayores 
800
de 5 años, durante este año se ha mantenido 
600
con una tendencia horizontal.  
400
200
0 9 
1 7 13192531374349 3 9 15212733394551 5 11172329354147 1 7 13192531374349 3 9 1521

2006 2007 2008 2009 2010

 

        Calle Ayacucho 2da. Cuadra, Telefono 534623‐ 532618 | RED DE SALUD ISLAY 
 
 Canal Endemico Iras en mayores de  5 años, Red Islay, Semana Epidemiologica 25‐
2010
En la semana 25‐2010, se han reportado 304  900

casos  de  Ira  en  mayores  de  5  años,  a  nivel 

800
de  la  Red  de  Salud  Islay,  ubicándonos  en  la 
zona  de  Seguridad,  en  la  semana  anterior  700

23‐2010,  se  tuvo  el  pico  más  alto  del  año 

600
con 544 casos. 
  500

Se  tiene  una  incidencia  semanal  de  6.04 

400
casos  por  mil  mayores  de  5  años,  y  una 
incidencia  acumulada  de  187.75  casos  por  300
mil mayores de 5 años.  Q3
200
Q2

100 Q1

2010
0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152
 
 
 
 
 
 
 
  La  notificación  de  casos  de  Iras  en  mayores  de  5  años, 
hasta la semana  epidemiológica 25‐2010, se ha dado con 
  mayor intensidad en el distrito de Mollendo, seguido de los 
  distritos  de  Cocachacra,  Islay,  Punta  de  Bombón  y  Deán 
  Valdivia. 
 
 
 
 
 
 
 
Tendencia de Casos  de Neumonia en mayores  de 5 años  en la Red 
Islay, Semana Epidemiologica 25‐2010
30

25

En la Semana Epidemiológica 25‐2010, no se han  20
notificado  casos  de  neumonía,  se  tiene  esta 
tendencia desde la semana 15‐2010.  15
 
  10

10 
0
1 7 13192531374349 3 9 15212733394551 5 11172329354147 1 7 13192531374349 3 9 1521

2006 2007 2008 2009 2010

 
 

        Calle Ayacucho 2da. Cuadra, Telefono 534623‐ 532618 | RED DE SALUD ISLAY 
 
 
 
 
  La notificación de casos de Neumonía en mayores de 
  5 años, hasta la semana  epidemiológica 25‐2010, se 
  ha  dado  con  mayor  intensidad  en  el  distrito  de 
  Mollendo,  seguido  de  los  distritos  de  Cocachacra, 
Punta de Bombón, Deán Valdivia, Islay y Mejia. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Canal Endemico Neumonia en mayores de  5 años, Red Islay, Semana 
Epidemiologica 25‐2010
16
En  la  semana  25‐2010,  no  se  han 
reportado  casos  de    neumonía  en  14
mayores de 5 años, a nivel de la Red de 
Salud Islay, ubicándonos en la zona de  12
Seguridad, la última notificación fue en 
la  semana  14‐2010,  con  5  casos,  10

teniéndose  el  reporte  máximo  con  15 

8
casos en la semana 12‐2010. 
 
6
Se  tiene  una  incidencia  acumulada  de 
Q3
1.77 casos por mil mayores de 5 años.  4
Q2
Q1
2
2010

0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152

 
 
Tendencia de Casos  de SOBA en mayores de 5 años en la Red Islay, 
Semana Epoidemiologica 25‐2010
80
En  la  Semana  Epidemiológica  25‐2010,  se 
70
tiene  un  descenso  de  casos  notificados  en 
60 relación a la semana anterior. 
 
50
La  Presentación  de  casos  de  SOBA  en 
40 mayores  de  5  años,  durante  este  año  se  ha 
mantenido con una tendencia irregular.  
30

20

10
11 
0
1 7 13192531374349 3 9 15212733394551 5 11172329354147 1 7 13192531374349 3 9 1521

2006 2008 2009 2009 2010

 

        Calle Ayacucho 2da. Cuadra, Telefono 534623‐ 532618 | RED DE SALUD ISLAY 
 
 
 
 
  La  notificación  de  casos  de  SOBA  en  mayores  de  5 
  años, hasta la semana  epidemiológica 25‐2010, se ha 
  dado con mayor intensidad en el distrito de Mollendo, 
  seguido de los distritos de Cocachacra, Islay, Punta de 
Bombón, Deán Valdivia Y Mejía. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Canal Endemico SOBA en mayores de  5 años, Red Islay, Semana 
Epidemiologica 25‐2010
40 En  la  semana  25‐2010,  se  han 
reportado  17  casos  de  SOBA  en 
35 mayores de 5 años, a nivel de la Red de 
Salud Islay, ubicándonos en la zona de 
30
Alarma, teniéndose el reporte máximo 
con 25 casos en la semana 24‐2010. 
25
 
20
Se  tiene  una  incidencia  semanal  de  0‐
33  casos  por  mil  mayores  de  5  años  y 
15 una  incidencia  acumulada  de  7.13 
casos por mil mayores de 5 años. 
10 Q3
Q2
5 Q1
2010
0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152

 
 
Pareto Ira en mayores de cinco años, Red Islay, Semana Epidemiologica 25
Hasta  la  semana  25‐2010,  se  tiene  un  total  100,00
de 65998 casos de Ira > 5 años, el 80% de los  25000 90,00
casos  de  Iras  en  <  5  años,  han  sido  80,00
notificados por  6 establecimientos, teniendo  20000 70,00
el  mayor  reporte  Hospital  Mollendo‐Essalud  60,00
con  27853  casos,  C.S.  La  Punta  con  6641  15000
50,00
casos,  C.S.  Cocachacra  5930  casos,  C.S.  Alto  40,00
Inclán  con  5908  casos,  C.S.  Matarani  4074  10000
30,00
casos y el P.S. Villa Lourdes con 3258 casos.  20,00
5000
10,00
0 0,00
12 
CASOS

% ACU

 
 

        Calle Ayacucho 2da. Cuadra, Telefono 534623‐ 532618 | RED DE SALUD ISLAY 
 
  
 
 
 
 
En  la  Semana  Epidemiológica  25‐2010,  la  Incidencia 
 
Acumulada de casos de Iras en mayores de 5 años, es   
mayor en el distrito de Mollendo, Cocachacra e Islay.   
 
 
 
 
 
 
 
Pareto Ira en mayores de cinco años, Red Islay, Semana Epidemiologica 25‐
2010
100,00
Hasta  la  semana  25‐2010,  se  tiene  un  90,00
500
total  de  767  casos  de  Neumonía  >  5 
80,00
años, el 80% de los casos de Neumonía 
400 70,00
en  >  5años,  han  sido  notificados  por  1 
60,00
solo  establecimiento,  teniendo  el 
300 50,00
mayor  reporte  Hospital  Mollendo‐
Essalud  con  570  casos,  de  los  40,00
200
establecimientos  del  MINSA  el  C.S.  30,00
Cocachacra  reporta  74  casos,  C.S.  La  100 20,00
Punta 55 casos.  10,00
  0 0,00

CASOS

% ACU

 
 
 
 
 
 

En  la  Semana  Epidemiológica  25‐2010,  la  Incidencia 

Acumulada de casos de Neumonía  en mayores de 5 años, 
es mayor en el distrito de Mollendo, Cocachacra y Punta de 
Bombón. 

13 

        Calle Ayacucho 2da. Cuadra, Telefono 534623‐ 532618 | RED DE SALUD ISLAY 
 
 Pareto SOBA en mayores de cinco años, Red Islay, Semana Epidemiologica 
25‐2010
100,00

500 90,00
80,00
400 70,00
Hasta  la  semana  25‐2010,  se  tiene  un  total  60,00
de 3167 casos de SOBA > 5 años, el 80% de  300 50,00
los  casos  de  Iras  en  <  5  años,  han  sido  40,00
notificados  por  4  establecimientos,  200
30,00
teniendo  C.S.  Alto  Inclan  con  952  casos, 
100 20,00
Hospital  Mollendo‐Essalud  con  524  casos, 
10,00
C.S. Matarani 507 casos y el C.S. Cocachacra 
con 485 casos.  0 0,00

CASOS

% ACU

 
 
 
 
 
 
 
  En  la  Semana  Epidemiológica  25‐2010,  la  Incidencia 
Acumulada  de  casos  de  SOBA  en  mayores  de  5  años,  es 
  mayor en el distrito Islay seguido de Mollendo, Cocachacra,  
  Punta de Bombón. 
 
 
 
 
 
 
 
2. INFECCIONES DIARREICAS AGUDAS 
 
Tendencia Eda < 5año, Red de Salud Islay, Semana Epidemiologica 25‐2010
200

180 En  la  Semana  Epidemiológica  25‐2010,  se  tiene  una 

160 disminución de casos, desde la semana 9‐2010, en este 
140
año el rango de casos notificados, es de 21 a 80 casos 
semanales. El pico más alto se presento en la semana 
120
8‐2010 
100  
80 La  Presentación  de  casos  de  Eda  en  menores  de  5 
60
años,  presenta  una  tendencia  decreciente,  desde  el 
año 2009 y parte de este año 2010. 
40
  14 
20

0
1 1121303949 7 1625344352 9 18273645 1 1019283746 3 1221303948 5 1423324150 7 16283746 3 1222314049 5 1423324150 7 1625

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
 

        Calle Ayacucho 2da. Cuadra, Telefono 534623‐ 532618 | RED DE SALUD ISLAY 
 
 
 
 
  La  notificación  de  casos  de  Eda  en  menores  de  5  años, 
hasta la semana  epidemiológica 25‐2010, se ha dado con 
  mayor  intensidad  en  el  distrito  de  Mollendo,  seguido  de 
Cocachacra, Punta de Bombón, Deán Valdivia e Islay. 
 
 
 
 
 

Canal Endemico Eda < 5 años, Red de Salud Islay, Semana Epidemiologica  25‐2010
90

80

En  la  semana  25‐2010,  se  han 

70
  reportado 29 casos de Eda en menores 
60
de  5  años,  a  nivel  de  la  Red  de  Salud 
Islay,  ubicándonos  en  la  zona  de 
50 Seguridad,  teniéndose  el  reporte 
máximo  con  80  casos  en  la  semana  1‐
40 2010. 
 
30
Se  tiene  una  incidencia  semanal  de  6 
20
Q3 casos por mil menores de 5 años y una 
Q2 incidencia  acumulada  de  225.49  casos 
10 Q1 por mil menores de 5 años. 
2010

0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253

 
 
 
 
 
En  la  Semana  Epidemiológica  25‐2010,  la  Incidencia 
  Acumulada  de  casos  de  Eda  en  menores  de  5  años,  es 
  mayor en el distrito de Islay, y Punta de Bombón.  
 
  La  Incidencia  Acumulada  de  casos  de  Eda  menores  de  5 
años, hasta la semana 25‐2010, es mayor en el distrito de 
  Punta de Bombón, seguido por Islay y Deán Valdivia. 
  15 

        Calle Ayacucho 2da. Cuadra, Telefono 534623‐ 532618 | RED DE SALUD ISLAY 
 
 Pareto Eda < 5 años, Red de Salud Islay,  Semana Epidemiologica  25‐2010 Hasta la semana 25 ‐2010, se tiene 
100,00
un  total  de  1081  casos  de  Eda  en 
250 90,00
menores  de  5  años,  el  80%  de  los 
80,00
casos  de  Eda,  han  sido  notificados 
200 70,00 por 6 establecimientos, teniendo el 
60,00 mayor  reporte  Hospital  Mollendo‐
150
50,00 Essalud con 279 casos, seguido por 
40,00
el  C.S.  La  Punta  de  Bombón  con 
100 190,  C.S.  Cocachacra  con  133,  C.S. 
30,00
Alto  Inclán  con  118,  P.S.  El  Arenal 
20,00
50 con 80 y C.S. Matarani con 79. 
10,00

0 0,00

CASOS
% ACUMULADO
  
Canal Endemico Eda < 5 años, Red de Salud Islay, Semana Epidemiologica  20‐2010
1,2

Hasta  la  semana  25‐2010,  se  tiene  0,8

un  solo  caso  con  Enfermedad 
diarreica  Disentérica  en  menores 
de 5 años, siendo notificado por el  0,6

Hospital  Mollendo‐  Essalud.  No  se 

tiene  registrado  casos  de  0,4
Disentéricas en años anteriores. 
Q3

Q2
0,2
Q1

2010

0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53

 
 
 
 
 
Hasta la semana 25‐2010, se tiene el registro de un caso 
  de Enfermedad diarreica disentérica a nivel del distrito 
de Mollendo. 
 
 
16 
 
 
 

        Calle Ayacucho 2da. Cuadra, Telefono 534623‐ 532618 | RED DE SALUD ISLAY 
 
  

EDA < 5 años, por EESS, Red de Salud Islay, Semana Epidemiológica 25‐2010 

P.S.ALTO ENSENADA 

P.S.VILLA LOURDES 
P.M.COCACHACRA‐
EPIDEMIOLOGICA 

C.S.COCACHACRA 

HOSP.MOLLENDO‐
C.S.ALTO INCLAN 

C.S.LA PUNTA DE 

P.S.LA PASCANA 
P.M.MATARANI‐
C.S.MATARANI 

P.S.EL ARENAL 

P.S.LA CURVA 
P.S.EL FISCAL 

P.S.EL TORO 

P.S.MEJIA 
BOMBON 

ESSALUD 

ESSALUD 

ESSALUD 
SEMANA 

TOTAL 
1  11  8  28  8  0  0  0  0  20  1  0  0  1  1  2  80 
2  3  4  12  2  23  2  0  1  7  1  0  1  0  0  1  57 
3  5  11  4  5  15  0  1  2  3  1  1  0  1  3  5  57 
4  1  15  4  6  23  2  1  4  5  1  0  1  0  1  2  66 
5  3  5  10  2  12  2  0  2  3  1  0  7  1  1  0  49 
6  3  7  6  4  13  1  0  1  7  0  1  6  0  1  4  54 
7  5  13  19  1  14  1  0  0  8  1  1  5  2  0  3  73 
8  8  5  19  5  13  1  1  0  7  0  0  10  3  2  1  75 
9  6  5  4  6  11  1  1  1  2  1  1  1  1  0  0  41 
0  10  5  8  4  19  0  4  1  1  0  2  3  0  1  0  58 
11  5  4  7  3  11  1  2  0  1  0  0  2  0  0  2  38 
12  7  5  8  0  10  0  1  1  0  1  1  1  0  0  2  37 
13  4  1  6  3  11  3  0  1  1  1  0  2  0  0  2  35 
14  6  1  2  1  16  0  2  1  4  0  0  0  0  0  4  37 
15  8  4  3  7  6  1  1  1  2  0  0  1  1  0  2  37 
16  6  3  8  1  13  0  0  2  0  1  1  3  0  0  0  38 
17  1  5  5  2  2  1  3  1  1  0  0  1  0  0  1  23 
18  5  2  5  1  6  0  0  0  0  0  0  0  0  1  1  21 
19  1  4  4  1  9  0  7  0  0  0  0  0  0  1  0  27 
20  1  1  6  4  14  0  2  2  0  1  1  1  0  0  0  33 
21  2  7  2  3  10  0  1  0  2  0  0  0  0  1  0  28 
22  0  2  2  2  10  0  2  0  2  0  1  1  0  0  0  22 
23  4  4  5  4  11  0  0  0  0  0  0  0  1  0  0  29 
24  8  6  8  1  7  0  2  0  0  1  0  1  1  0  2  37 
25  5  6  5  3  0  0  0  1  4  0  0  3  0  0  2  29 
TOTAL  118  133  190  79  279  16  31  22  80  12  10  50  12  13  36  1081 
 
 

17 

        Calle Ayacucho 2da. Cuadra, Telefono 534623‐ 532618 | RED DE SALUD ISLAY 
 
 Canal Endemico Eda < 5 años, Micro  Red Alto Inclan,  Semana Epidemiologica   25‐2010 Canal Endemico Eda < 5 años, Micro  Red La Punta , Semana Epidemiologica   25‐2010
45 60

40
50
35

30 40

25
30
20

15 20

Q3 Q3
10
Q2 Q2
10
Q1 Q1
5
2010 2010

0 0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253

       
En la Semana Epidemiológica 25‐2010, se observa que los casos reportados en la M.R. Alto Inclán se encuentran 
en  la  zona  de  éxito,  con  10  casos.  En  la  M.R.  La  Punta  los  13  casos  reportados  se  encuentran  en  la  zona  de 
seguridad. 
 
Canal Endemico Eda < 5 años, Micro  Red Cocachacra,  Semana Epidemiologica   25‐2010 Canal Endemico Eda < 5 años, ESSALUD Islay,  Semana Epidemiologica   25‐2010

18 30

16
25
14

12 20

10
15
8

6 10

Q3 Q3
4
Q2 Q2
5
Q1 Q1
2
2010 2010

0 0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253

       
En la Semana Epidemiológica 25‐2010, se observa que los casos reportados en la M.R. Cocachacra se encuentran 
en la zona de seguridad, con 6 casos. Essalud Islay reporta 9 casos;  se encuentra en la zona de alarma. 
 
Canal Endemico Eda > 5 años, Red de Salud Islay, Semana Epidemiologica  25‐2010
140 En  la  semana  25‐2010,  se  han  reportado  19 
casos de Eda en mayores de 5 años, a nivel de 
120 la  Red  de  Salud  Islay,  ubicándonos  en  la  zona 
de  Seguridad,  teniéndose  el  reporte  máximo 
100 con 120 casos en la semana 8‐2010. 
 
80 Se tiene una incidencia semanal de 6 casos por 
mil  menores  de  5  años  y  una  incidencia 
60 acumulada  de  225.49  casos  por  mil  menores 
de 5 años. 
40
Q3

Q2
20 Q1
18 
2010

0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253

        Calle Ayacucho 2da. Cuadra, Telefono 534623‐ 532618 | RED DE SALUD ISLAY 
 
 Tendencia de Eda en mayores de 5 años, red Islay, Semana 
Epidemiologica 25‐2010
450

400

350
En la Semana Epidemiológica 25‐2010, se tiene  300
una disminución de casos, desde la semana 23‐
2010,  en  este  año  el  rango  de  casos  250
notificados, es de 19 a 120 casos semanales. El  200
pico más alto se presento en la semana 8‐2010 
150

100

50

0
1 1527395213253749 9 213345 4 1628405212243648 8 203244 4 163143 3 1628405211233547 7 19

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
 
 
 
 
3. ENFERMEDADES  DE  TRANSMISION  POR  4. ENFERMEDADES  DE  TRANSMISION  POR 
VECTORES – LEISHMANIOSIS  VECTORES ‐ MALARIA 
Desde  la  Semana  Epidemiológica  01‐2010  a  la  Desde  la  Semana  Epidemiológica  01‐2010  a  la 
presente  semana  25‐2010,  se  mantiene  con  presente  semana  25‐2010,  se  mantiene  con 
notificación negativa.  notificación negativa. 
   
5. CONJUNTUVITIS 
 
Tendencia Conjuntivitis, Red Islay semana Epidemiologica 25‐2010
25

20

En  la  Semana  Epidemiológica  25‐2010,  se  ha 

15 notificado 14 casos, en referencia a la semana 
24‐2010,  se  ha  disminuido,  en  este  año  el 
rango de casos notificados, es de 3 a 20 casos 
10 semanales.  El  pico  más  alto  se  presento  en  la 
semana 11‐2010 

0
1 2 3 4 5 6 7 8 9101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051521 2 3 4 5 6 7 8 910111213141516171819202122232425

2009 2010
  19 
 
 

        Calle Ayacucho 2da. Cuadra, Telefono 534623‐ 532618 | RED DE SALUD ISLAY 
 
 Pareto por Establecimientos,  Conjuntivitis,  Red Islay, 
Semana Epidemiologica  25‐2010

Hasta  la  semana  25‐2010,  se  tiene  un  total  80 100,00

de 243 casos de Conjuntivitis, el 80% de los  90,00
80,00
casos,  han  sido  notificados  por  3  60
70,00
establecimientos,  teniendo    el  mayor  60,00
numero de notificaciones, C.S. La Punta con  40 50,00

82  casos,  C.S.  Matarani  con  44  casos,  y  el  40,00

C.S. Cocachacra con 43 casos.  20
30,00
20,00
10,00
0 0,00

CASOS

% ACUM.

 
 
6. PICADURA DE ARAÑA 
Tendencia de casos de picadura de araña, Red de Salud Islay, 
Semana Epidemiologica 25‐2010
4,5

3,5 En la Semana Epidemiológica 25‐2010, no se ha 
notificado  casos, en este año el rango de casos 
3
notificados,  es  de  1  a  2  casos  semanales.  El 
2,5 pico  más  alto  se  presento  en  la  semana  16‐
2 2010, con 2 casos 
1,5

0,5

0
1 3 5 7 9 111315171921232527293133353739414345474951 1 3 5 7 9 1113151719212325

2009 2010
 
 
 
7. TUBERCULOSIS 
Pacientes MDR en tratamiento,  Red de Salud  Islay,  Semana  Epidem. 01‐13, 2010 

Desde la Semana Epidemiológica 01‐2010 a la presente  6
semana  25‐2010,  se  tiene  tres  pacientes  en 
5
tratamiento MDR y el año 2009 se tuvieron seis. 
4

2
20 
1 2009
2010
0
2009 2010
 

        Calle Ayacucho 2da. Cuadra, Telefono 534623‐ 532618 | RED DE SALUD ISLAY 
 
  
 
8. VIH 
Pacientes diagnosticados  con  VIH, Red de Salud Islay,  Semana  Epidem. 01‐20,  2010

4,5
Desde  la  Semana  Epidemiológica  01‐2010  a  la 
4 presente  semana  25‐2010,  se  tiene  cuatro  pacientes 
3,5 diagnosticados con VIH positivo en el año 2009 cuatro 
en  el  2010*  (*  fueron  captados  el  2009  pero  el 
3
diagnostico confirmatorio se dio en el 2010). 
2,5

1,5

0,5

0
2009 2010
 

21 

        Calle Ayacucho 2da. Cuadra, Telefono 534623‐ 532618 | RED DE SALUD ISLAY