Fiscal
Fiscal Resp.
Resp. :

Sumilla : FORMULA DENUNCIA PENAL

 Delitos : USURPACION AGRAVADA - DAÑO SIMPLE

AL SEÑOR FISCAL PROVINCIAL DE TURNO DE LA FISCALIA PROVINCIAL

PENAL CORPORATIVA DE ZARUMILLA.

ERICK
ERICK STEF
STEFAN LOZ
LOZANO
ANO OTT
OTTINI
INIANO
ANO, Identi
Identific
ficad
ado
o con
con
DNI N° 71043136  y JOVITA MORAN DIOSES, identificada
con DNI N° 443924
44392407
07, con domicilio real ubicado en la Jr.
24 de Julio
Julio N° 205
205 del
del Distri
Distrito,
to, Pr
Prov
ovinc
incia
ia de Zarum
Zarumill
illa,
a,
Departamento de Tumbes, y con domicilio procesal en la Av.
Mariscal Castilla N° 506 del Distrito, Provincia y
Departamento de Tumbes; con correo
manu
manuel
elbe
bet3
t35@
5@ho
hotm
tmai
ail.
l.co
com
m y Celu
Celula
larr 9102
910215
1576
764,
4, Ud.
Ud.
 Atentamente
 Atentamente digo:

Invoc
Invocan
ando
do el Dere
Derecho
cho Huma
Humano
no a la protec
protecci
ción
ón de la vícti
víctima
ma del
del delit
delito
o que
que
consagr
consagran
an los artículos
artículos 7° y 8° de la Declar
Declaració
ación
n Universa
Universall de los Derecho
Derechos
s
Humanos, los artículos 2°, inciso 3 parágrafo a, 14° inciso 1 y 26 del Pacto
Internacional de Derechos Civiles y Políticos; el articulo XVIII de la Declaración
 Americana
 Americana de los Derechos y Deberes del Hombre; los artículos 24° y 25° de la
Convención Americana sobre Derechos Humanos; y el artículo 139° inciso 3 de la
Constitución Política del Perú; en aplicación de los artículos 1° y 9° de la Ley
Orgánica del Ministerio Publico, solicito se instaure investigación preliminar a fin
de que se investigue la presunta comisión de los delitos contra el patrimonio en su
 

figura de USURP
USURPACION
ACION AGRA
AGRAV
VADA, DAÑO SIMPLE, regulado en los artículos
202°, inciso 1), 204°, incisos 3) y 6), y; 205° del Código Penal, denuncia que dirijo
cont
co ra el Teniente Coronel EP de Infantería JAIME DELGADO RAMIREZ , a
ntra
quie
quien
n se le debe
debera
ra de noti
notifi
fica
carr en su domic
omicil
ilio
io labo
laborral en la Carr
Carret
eter
era
a
Panamericana Norte S/N, del Distrito y Provincia de Zarumilla, Departamento de
Tumbes
umbes,, en su cond
condición de Comandante del CUARTEL MARIANO DE LOS
ición
SANTOS BIM5 ZARUMILLA y contra los que Resulten Responsables

I. OBJETO Y POSTULACIÓN.-

El objeto de la investigación preliminar es recabar los elementos de convicción

que vinculen a los denunciados con el delito contra el patrimonio en su figura de
Usurpación Agravada, Daño Simple, en agravio de los recurrentes.

 Así, se solicita se inicien las diligencias

diligencias preliminares
preliminares de investigación
investigación en SEDE
FISCAL, contra Teniente Coronel EP de Infantería JAIME DELGADO RAMIREZ
por la presunta comisión de los delitos contra el patrimonio en su figura de
Usurpación Agravada y Daño Simple regulado en los artículos 202°, inciso 1),
204°, incisos 3) y 6), y; 205° del Código Penal

II. FUNDAMENTACIÓN FÁCTICA.-

· Los recurrentes son propietarios de un terreno ubicado en en el Centro Poblado,

Poblado,
Centro Urbano Zarumilla Manzana 40 Lote 02, de 190 mts 2  , identificado con
Partida Electronica Registral N° 15128023, inscrito en el Registro de Predios, de
la Ofic
Oficin
ina
a Regi
Regist
stra
rall de Tumbe
umbes,
s, habi
habien
endo
do sido
sido adqu
adquir
irid
ido
o en meri
merito
to de la
compraventa efectuada a su anterior propietaria Señora MILAGRITO AZUCENA
OTTINIANO CARDENAS.

· Que, los recurrentes hemos venimos efectuado la construccion y mejoras en el

terreno de nuestra propiedad, realizando construcciones de material noble con

 

conexiones de agua, desague y luz, bigas, etc.

· Que, el dia 27 de junio del año en curso, el suscrito en compañia de mi maestro

de obra y de sus albañiles nos apersonamos al terreno de mi propiedad en
posesión legitima y pacifica, con el objeto de continuar con la construccion que

vengo realizando,
realizando, es el caso que soldados
soldados del Ejercito Peruano
Peruano pertenecientes
pertenecientes al
CUARTEL FUERTE MARIANO DE LOS SANTOS BIM5 ZARUMILLA , a ordenes
de un Mayor que no se quizo identificar, nos impidieron el ingreso a mi propiedad,
pretendiendo por orden superior, que nos retiremos del mismo, bajo amenaza de
desalojarnos a la fuerza en nuestra negativa. Es el caso Señor Fiscal que ni
dichas personas que han participado en estos hechos, nos han mostrado una
orden judicial u otra de naturaleza edil en la cual encuentren legítimo sustento sus
singulares y preocupantes amenazas, asimismo jamás los anteriores titulares y/o
pr
prop
opie
ieta
tari
rios
os del
del pred
predio
io en menc
menció
ión,
n, han
han seg
seguido
uido en nues
nuestr
tra
a cont
contra
ra un
procedimiento judicial o administrativo en el cual se haya expedido sentencia o
resolución que nos obligue a reivindicar dicho bien.

· Que, los hechos ocurridos han sido el día antes mencionado a horas 10:15 .de la
mañana, tomando posesión bajo el mando de ordenes superiores, ordenando que
tomen posesión de mi terreno, cometiendo los delitos de la paz pública y abuso
de autoridad, usurpando funciones de Juez, y despojandome de mi propiedad, por 
lo que esta denuncia reúne los requisitos de ley, por cuanto que se ha identificado
a los presuntos autores, el hecho denunciado constituye delito y la acción no ha
prescrito, por lo que el Ministerio Público deberá de actuar en el día con las
filmaciones y todas las pruebas que pueda recoger y ordenar inmediatamente el
retiro de estas personas.

· Es as
asíí que
que el mismo
mismo dia
dia proc
proced
edii a denu
denunc
nciar
iar el hech
hecho
o en la comisa
comisaria
ria de
Zaru
Zarumi
mill
lla;
a; en dond
donde
e asig
asigna
naro
ron
n a un efec
efecti
tivo
vo poli
polici
cial
al a fin
fin de real
realiz
izar
ar una
una
CONSTA
CONSTATACION POLICIAL, en el pred
predio
io mate
materi
ria
a de usur
usurpa
paci
cion
on,, dond
donde
e el
efectivo policial Sub Oficial PNP JORGE REYES CLAVIJO , donde después, de
una inspección ocular por parte del efectivo policial se pudo advertir que al frente
de mi inmu
inmueb
eble
le se enco
encont
ntra
raba
ban
n so
sold
ldad
ados
os del
del Ejer
Ejerci
cito
to Peru
Peruan
ano,
o, logr
logran
ando
do
 

entrevis
entrevistars
tarse
e con uno de ellos de apellido MENDOZA, quien manifesto que se
apellido
encontraban en ese lugar por orden del Mayor del E.P. MIGUEL , quien les habria
dado la orden de resguardar el ingreso al inmueble para que no ingrese ninguna
perso
persona
na,, porq
porque
ue dicho
dicho terr
terreno
eno dond
donde
e es
esta
ta cons
constru
truido
ido el inmue
inmueble
ble seria
seria de
propied
propiedad
ad del Ejercit
Ejercito
o Peruan
Peruano,
o, procedi
procediendo
endo el efectiv
efectivo
o policia
policiall a levanta
levantarr la
correspondiente Acta de Constatacion Policial de fecha 27 de junio del 2020.

· Po
Porr lo ta
tant
nto,
o, ante
nte lo expu
expues
esto
to,, la pers
persona del Teni
ona enient
entee Cor
Corone
onell EP de
Infantería JAIME DELGADO RAMIREZ   en su condi
condición de Comandante del
ción
CUARTEL MARIANO DE LOS SANTOS BIM5 ZARUMILLA y los que resulten
responsables, deberán ser investigados, al haber actuado de manera maliciosa y
de mala fe, a fin de apropiarse del inmueble de los recurrentes, quienes resultaran
agraviados
agraviados con la destrucción, alteración
alteración de los linderos y construcciónes
construcciónes que los
denunciados puedan realizar dentro de nuestra propiedad, más aun cuando sus
conductas han promovido un agravio patrimonial a mi persona.  

III. SUBSUNCIÓN DE LOS HECHOS AL TIPO PENAL DEL DELITO CONTRA EL

PATRIMONIO EN SU FIGURA DE USURPACION AGRAVADA Y DAÑO SIMPLE.-

El modelo de Estado de Derecho que se patentiza en la Constitución Política

marca el paso del Derecho Penal, que, desde la perspectiva dogmática, en la
parte general se compone especialmente de reglas de validez y de imputación y,
la parte especial está al servicio de la protección de bienes jurídicos y contiene
normas de conducta.

 A fin de acreditar
acreditar los argumentos de la presente denuncia,
denuncia, constituyen
constituyen suficientes
suficientes
para el ejercicio de la acción penal, procedemos a la subsunción de los hechos al
tipo penal denunciado postulando acreditar la comisión de éste.

· Tipo Penal.-

Los delitos contra el patrimonio en sus figuras de Usurpación Agravada y Daño

Simple, se encuentran regulados en los artículos 202°, inciso 1), 204°, incisos 3) y
 

6), y; 205° del Código Penal

"Artículo 202. Usurpación.-

Será reprimido con pena privativa de libertad no menor de dos ni mayor de cinco
años:

· El que, para apropiarse de todo o en parte de un inmueble, destruy

destruye
e o altera los
linderos del mismo.

 “Artículo 204. Formas agravadas de usurpación

La pena privativa de libertad será no menor de cinco ni mayor de doce años e

inhabilitación según corresponda, cuando la usurpación se comete:

· Sobre inmueble reservado para fines habitacionales.

· Co
Coloc
locan
ando
do hitos,
hitos, ce
cerco
rcos
s perim
perimétr
étrico
icos,
s, cerc
cercos
os vivo
vivos,
s, pane
paneles
les o anun
anuncio
cios,
s,
demarcaciones para lotizado, instalación de esteras, plásticos u otros materiales.

 "Artículo 205. Daño simple

El que daña, destruye o inutiliza un bien, mueble o inmueble, total o parcialmente

ajeno, será reprimido con pena privativa de libertad no mayor de tres años y con
treinta a sesenta días-multa."

· Tipicidad Objetiva.-

Usurpación Agravada

· Sujeto Activo:

Sujet
Sujeto
o ac
activ
tivo
o pued
puede
e ser cualq
cualqui
uier
er perso
persona
na que cumpl
cumpla
a con
con la ac
acci
ción,
ón, no se
requiere de una cualidad funcional especial del sujeto activo. Sin embargo de la
estructura del delito, se aprecia:

· El que, para apropiarse de todo o parte de un inmueble, destruye o altera los

linderos del mismo

 

· Asimismo, dentro de sus

dentro sus agravantes,
agravantes, puede
puede ser cualquie
cualquierr persona
persona que cumpla
cumpla la
función
función sobre
sobre bienes
bienes reserva
reservado
do para fines
fines habitac
habitaciona
ionales
les y coloca
colocando
ndo cercos
cercos
perimétricos.

Siendo
Siendo así se tiene
tiene que los denu
denunc
nciad
iados
os se han apropia
apropiado
do del bien de los
los

recurrentes al usurpar un bien reservado para fines habitacionales, ilícito penal

re
rea
aliza
lizad
do por el denu
denunc
nciado Teni
iado enien
ente
te Coro
Coronenell EP de Infa
Infant
nter
ería
ía JAI
JAIME
ME
DELGADO RAMIREZ en su condición de Comandante del CUARTEL MARIANO
DE LOS SANTOS BIM5 ZARUMILLA  dado que el personal de tropa actua bajo
subordinacion y el denunciado es quien ostenta el mando y los que resulten
responsables

· Sujeto Pasivo:

Son los recurrentes afectados en el menoscabo de su patrimonio. En el presente

caso con la intención maliciosa y de mala fe por parte de los denunciados al
apropiar
apropiarse
se del inmueble
inmueble realiza
realizando
ndo dicho
dicho ilícito
ilícito penal,
penal, quiene
quienes
s han causad
causado
o
perjuicio patrimonial a los recurrentes, por lo tanto es motivo suficiente para ser 
considerada agraviados en la investigación que se instaurará.

Daño simple

· Sujeto Activo:

Sujeto activo puede ser cualquier persona que daña, destruye o inutiliza un bien,
mueble o inmueble, total o parcialmente ajeno.

Si
Sien
endo
do así
así que
que los
los denu
denunc
ncia
iado
dos
s han
han dest
destru
ruid
ido
o la pare
pared
d coli
colind
ndan
ante
te de la
recurren
recurrente,
te, ocasion
ocasionando
ando un daño
daño estruct
estructural
ural a mi inmueble
inmueble,, generá
generándom
ndome
e un
perjuicio económico.

· Sujeto Pasivo:

Son los recurrentes afectados en el menoscabo de su patrimonio. En el presente

caso con la intención maliciosa y de mala fe por parte de los denunciados al
destruir su pared, y cimientos.
 

· Bien Jurídico protegido.-

El bien jurídico protegido en el delito de Usurpación y sus formas agravantes es la

situación de goce de un bien inmueble y el ejercicio de un derecho real, no
importando la calidad de propietario que pueda tener el agraviado.

· Tipicidad Subjetiva.-

· El delit
delito
o de us
usurp
urpaci
ación
ón es exclus
exclusiva
ivame
mente
nte dolos
doloso,
o, pues
pues se requie
requiere
re que
que el
agente actúe con conciencia y voluntad de alterar o destruir los linderos de un
inmueble, con la intención de apropiarse de todo o en parte del inmueble, lo cual
const
constitu
ituye
ye el animu
animus
s con
con el qu
que
e actúa
actúa el sujet
sujeto
o activo
activo,, el de apropi
apropiar
arse
se del
del
inmueble.

· El delito de daños es exclusivamente doloso, pues se requiere que el agente

dañe, destruya o inutilice un bien, mueble o inmueble, total o parcialmente ajeno.

· Consumación

Los delitos de usurpación agravada y daño simple ya se han consumado con la

destrucción de la pared colindante y la construcción del cerco perimétrico dentro
de la propiedad del inmueble de la recurrente.

IV.
IV. SOLICITUD DE DILIGENCIAS PRELIMINARES DE INVESTIGACION.-

Solicito, atendiendo a las diligencias por efectuar, se ordene el inicio de diligencias

res en SEDE FISCAL hasta por un máximo de 60 días naturales, dentro
preliminares
prelimina
de los cuales se deberán realizas las siguientes diligencias

· Se programe la declaración de los denunciantes.

· Se programe
programe la declara
declaración
ción de los investig
investigado
ados,
s, dic
dictand
tando
o apercibi
apercibimien
miento
to de
conducci
conducción
ón compuls
compulsiva
iva conforme
conforme al artículo
artículo 66° del Nuevo
Nuevo Código
Código Procesa
Procesall
Pena
Penal,
l, en ca
caso
so de inas
inasis
iste
tenc
ncia
ia,, debi
debien
endo
do co
conc
ncur
urri
rirr acom
acompa
paña
ñado
dos
s de su
sus
s
 

abogados defensores de su elección.

· Se reciba la declaración
declaración testimonial del efectivo policial que realizo y suscribe
suscribe el
ACTA DE CONSTATACION  de fecha 27 de junio del 2020, quien deberá ser 
notifi
notifica
cado
do en la comisa
comisaría
ría de Zarumi
Zarumilla
lla,, del
del distr
distrito
ito de Zarum
Zarumill
illa,
a, dicta
dictand
ndo
o

apercibimien
apercibimiento
to de conducc
conducción
ión compulsi
compulsiva
va conform
conforme
e al artículo
artículo 66° del Nuevo
Nuevo
Código Procesal Penal, en caso de inasistencia.

· Se programe fecha y hora para la realización de la diligencia de INSPECCION

OCULAR  en el lugar de los hechos, debiendo concurrir ambas partes dictando
apercibi
apercibimien
miento
to de conducc
conducción
ión compulsi
compulsiva
va conform
conforme
e al artículo
artículo 66° del Nuevo
Nuevo
Código Procesal Penal, en caso de inasistencia, debiendo concurrir acompañados
de sus abogados defensores de su elección, para lo cual deberá solicitar apoyo a
la Comisaria PNP de Zarumilla a fin de que designe efectivos policiales para

brindar la seguridad del caso.

· Cursar oficio a la Oficina de Registro de Peritos Judiciales - REPEJ del Distrito

Judicial de Tumbes, para que se designe un Perito en Ingeniería Civil para que
lleve a cabo la medición de los predios colindantes a fin de elaborar el Plano de
ubicación y perimétrico con su respectivo cuadro de coordenadas UTM de cada
uno de los
los vérti
vértice
ces
s de los
los pred
predios
ios,, georr
georrefe
efere
renci
nciad
ados
os a la Red
Red Geodé
Geodésic
sica
a
Nacional,
Nacional, conforme al artículo 20°
20° del R.I.R.P.
R.I.R.P. de la SUNARP a fin de emitir un
INFORME
INFORME PERIC
PERICIAL
IAL  y dete
determi
rminar
nar y co
const
nstat
atar
ar la ubica
ubicaci
cion
on de mi predi
predio
o en

concordancia con los Registros de Propiedad Inmueble de la SUNARP.

· Una vez designado el Perito en Ingeniería Civil, se programe la diligencia de

medición de predios colindantes en el lugar de los hechos, debiendo concurrir 
ambas
ambas partes
partes dictand
dictando
o apercib
apercibimie
imiento
nto de conducc
conducción
ión compulsi
compulsiva
va conform
conforme
e al
artículo 66° del Nuevo Código Procesal Penal, en caso de inasistencia, debiendo
concurrirr acompañados
concurri acompañados de sus abogados defensores
defensores de su elección, para lo cual
deberá solicitar apoyo a la Comisaria PNP de Zarumilla a fin de que designe
efectivos policiales para brindar la seguridad del caso.

· Se requiera a la Comisaria PNP de Zrumilla, remita el ACT

ACTA DE
 

CONSTAT
CONSTATACION POLICIAL  realizada en el inmueble de los recurrentes el dia 27
de junio del 2020.

· Se requier
requiera
a al Registr
Registro
o de Condena
Condenas
s informe
informe respect
respecto
o a los anteced
antecedent
entes
es
penales de los denunciados.

· Se req
requier
uiera
a al INPE res
respecto a los ante
nteceden
enttes jud
judicia
iciale
les
s de los
denunciadoss.

V. MEDIOS DE PRUEBA.-

Ofrezco como medio de prueba los siguientes documentos:

· Copia de la Partida Electrónica N° 15128023, emitida por SUNARP, con lo que

quedaría acreditado la preexistencia del bien materia del delito.

· Copia de ACTA DE CONSTATACION  POLICIAL, de fecha 27 de junio del 2020

emitida por la Comisaria PNP de Zarumilla

VI. ANEXOS .- 

 Adjunto como anexos

anexos los siguientes
siguientes documentos:
documentos:

· Copia de DNI de los recurrentes

· Copia de la Partida Electrónica N° 15128023, emitida por SUNARP.

· Copia de ACTA DE CONSTATACION  POLICIAL, de fecha 27 de junio del 2020

emitida por la Comisaria PNP de Zarumilla

PRIMER OTROSI DIGO.- De conformidad con lo dispuesto por el artículo 80° del
Código Procesal Civil, confiero facultades de representación en el Letrado que
autoriza el presente escrito, Abg. CARLOS MANUEL BARRIENTOS CALLE   con
 

Registro ICAT
ICAT N° 447, concediéndole
concediéndole las facultades generales
generales de representación
representación
contenidas en el artículo 74° del Código Procesal Civil. Para tal efecto, ratifico mi
dirección procesal indicada en el principal del presente escrito y asimismo declaro
estar instruido de la delegación que otorgo y de sus alcances.

POR LO EXPUESTO.-

 A Usted
Usted Fiscal,
Fiscal, sírvase disponer
disponer el inicio
inicio de las
diligencias preliminares de investigación conforme a lo peticionado en el presente.

Zarumilla, 29 de junio del 2020

ERICK STEFAN LOZANO OTTINIANO JOVITA MORAN DIOSES

  DNI N° 71043136  DNI N° 44392407