Вы находитесь на странице: 1из 41

Техническая документация к лифтам ZWW 1

Содержание
Глава I. Принципиальная схема материнской платы лифта
2
Mitsubishi GPS-III

Глава II. Индикация и функции материнской платы (P1) 3

Часть 1. Отображение информации на семи сегментном


3
индикаторе

Часть 2. Установка функций 4

I. Переключатели установки 4

II. Установка каждой функции 6

1. Управление взвешиванием 6

2. Запрос общих данных о неисправности 6

3. Запрос детализированных данных о неисправности


8
(Детализированные коды неисправностей GPS-III)

4. Запрос логических данных (FF/00) 13

5. Запрос цифровых данных 14

6. Установка данных (16-позиционный переключатель,


15
сигналы 0-F)

7. Установка данных (Цифровые данные) 16

8. Запрос информации о программе 17

Глава III. Настройка дверного механизма лифта GPS-III 18

Глава IV. Краткое описание основной системы лифта Mitsubishi


22
VFCL

Глава V. Коды узлов GPS-III 23

Глава VI. Таблица функций лифтов Mitsubishi серии GPS 26


Техническая документация к лифтам ZWW 2

Принципиальная схема материнской платы лифта Mitsubishi GPS-III

Наименовани Контрольны
Функции
е платы й штырь
VCHR Сброс выходящего сигнала цепи
CU Контрольная клемма сигнала отклика
DC-CT фазы R источника
электропитания
CV Контрольная клемма сигнала отклика
DC-CT фазы S источника
KCD-70X
электропитания
(P1 плата)
IU Контрольная клемма сигнала отклика
DC-CT фазы U источника
электропитания
IV Контрольная клемма сигнала отклика
DC-CT фазы V источника
электропитания
Техническая документация к лифтам ZWW 3
Индикация и установка функций материнской платы KCD-70X (P1 плата)

Часть 1. Отображение информации на семи сегментном индикаторе


1. Схема семи сегментного индикатора
7SEG3 7SEG2 7SEG1

7SEG3 в правом нижнем углу сегмента точка.

2. Три режима отображения информации на семи сегментном индикаторе


(A) Индикация этажа – осуществляется тремя семи сегментными
индикаторами, в режиме нормальной работы.
Отображение, например, F09 (справа снизу F нет точки)
(B) Отображение режима + отображение соответствующей функции/ этажа
VFDLA
---Отображение режима - 7SEG3, горящая точка справа снизу –
указатель. Индикация после управления (например, сброс CPU, подача
электричества в систему, повторная установка характеристик
переключателей). Возврат статичного указателя “F” в положение
«отображение этажа» возможен только через 24 часа.
Примечание: Отображение этажности в пунктах (A), (B) начинается с нижней
остановки 01, что может не совпадать с фактическим номером этажа,
при этом индикация мерцающая.

Наименование Функция (ламповая индикация)


Нормальная работа безопасного
29
контура
(В режиме HAND) индикация
пуска
89
(В режиме AUTO) индикация
нормальной работы
Измерение обрыва фазы,
PWFH (P.P)
светится при нормальной работе
Отображение режима Горит при наличии команды
21
(7SEG3) «Открыть дверь»
Горит при наличии команды
22
(C) Отображение данных – «Закрыть дверь»
отображение кода ошибки, UP-Call Команда «Вверх»
DOWN-Call Команда «Вниз»
запроса данных,
установленного времени.
Техническая документация к лифтам ZWW 4

Часть 2. Установка функций Переключатели


Нормальное
Наименование Функции
положение
Вызов самый верхний этаж/самый
SW1▲/SW1▼ нижний этаж // Комбинированный Среднее положение
переключатель взвешивания (Прим.1)
Вызов вверх/вниз // Комбинированный Среднее положение
SW2▲/SW2▼
переключатель взвешивания (Прим.1)
DOOR (верхнее положение) Команда Среднее положение
отключения переключателя дверного
DOOR/RST
механизма
RST (нижнее положение)…сброс CPU
DCB (верхнее положение) Среднее положение
Переключатель закрытия дверей
Двухпозиц
DCB/FMS FMS (нижнее положение)
ионный
Переключатель записи данных об
переключа
этажах
тель (DIP)
PRSJ/PRSP Не используется Среднее положение
R/M (верхнее положение) Разрешена
передача R/M
MNT (среднее положение) Запрещена Среднее положение во
R/M/MNT/FWR
передача R/M время монтажа
FWR (нижнее положение) Разрешены
чтение и запись FLASHROM
AUTO (верхнее положение)
Автоматическая работа
AUTO/HAND Верхнее положение
HAND (нижнее положение) Ручное
управление для режима ревизии
Точка начала регулирования снижения Стандартное
SHIFT скорости (перемещение уровня кривой установленное
снижения скорости) значение: 8
Переключатель регулирования Стандартное
DNSH выравнивания на этаже при движении установленное
вниз значение: 8
При монтаже: 6
MON0 Типы установки функций (Прим.2)
При ревизии: 8
RSW
Переключатель установки функций Стандартное
поворотны
MON1 (Прим.3) установленное
й
значение: 0
переключа
Сигнал регулирования
тель Стандартное
несбалансированной нагрузки (микро
WGHG установленное
регулирование коэффициента
значение: 8
балансировки)
Сигнал регулирования нагрузки внутри
кабины (29W) Стандартное
WGHO (Микро регулирование точки установленное
приложения силы при измерении значение: 8
перегрузки)
Техническая документация к лифтам ZWW 5
Примечание 1: Совместное использование SW1▲/SW1▼, SW2▲/SW2▼ и
других переключателей
Сочетание переключателей
Соответс
Переключате Функция
MON1 MON0 твует
ль SW
Запись текущего веса в
0 2,5,C,D LD0/LD1
FROM
Кроме TOP (верхнее
вышепер положение)…Вызов самого
0 SW1▲/SW1▼
ечисленн TOP/BO верхнего этажа
ого T BOT (нижнее
1-8 или Не имеет положение)…Вызов самого
C-F значения нижнего этажа
UPC (верхнее
положение)…вызов вверх
DNC (нижнее
положение)…вызов вниз
Примечание: При включении
переключателя лифт
движется в установленном
направлении; при
Совпада Совпада
выключении переключателя
ет с ет с UPC/DN
SW2▲/SW2▼ (среднее положение)
TOP/BO TOP/BO C
происходит выравнивание
T T
лифта с ближайшим этажом.
Если переключатель все
время находится во
включенном положении, то
лифт, достигнув предельного
этажа, останавливается и не
может быть вызван из
кабины.
Техническая документация к лифтам ZWW 6
Примечание 2: MON0 – переключатель типов установки функций
(Содержание MON0 меняется в зависимости от MON1)

MON0 Функция Индикация LED


Общие данные об (См. коды ошибок)
0
ошибке
Единица центральной точки движения
Индикация центрального кабины, область индикации от -19 до +19
1
положения кабины Центральное положение 0 или -0, каждая
единица=256mm
Функция записи (См. функцию взвешивания)
взвешивания
2
(используется при
монтаже)
3 Ручное управление,
Отображает число этажей
4 скорость 4m/min
Функция записи (См. функцию взвешивания)
взвешивания
5
(используется в режиме
ревизии)
Режим приоритета “H”+“ индикация этажа”
6 ручного управления (во
время монтажа)
7
8 Стандартное значение Отображает число этажей
9
Отмена Отображает число этажей
A
интеллектуальной двери
Регулирование зазора Отображает значение настройки тормозов
B
тормозов (десятичная система)
Проверяет зуммер (См. функцию взвешивания)
C
перегрузки
D Индикация взвешивания (См. функцию взвешивания)
Проверка коэффициента Отображает число этажей
E
безопасности TSD
F Проверка работы TSD Отображает число этажей
Техническая документация к лифтам ZWW 7
Примечание 3: Переключатель установки функций MON1 (с другими
переключателями)

MON1 Функция Отображение LED


Отображение состояния и
0
функций лифта
Детализированные данные об Отображает причины экстренной
1 ошибке остановки и отказа от
осуществления пуска
Отображение логических FF/00
2
данных
Отображение обычных Отображает основные параметры
3
нелогических данных
Состояние лифта + индикация
4
этажа
Детальное отображение ошибки Отображает причины экстренной
5 (с фиксацией состояния) остановки и отказа от
осуществления пуска
Отображение данных FF/00
6 (логические данные) (с
фиксацией состояния)
Отображение данных Отображает основные параметры
7 (нелогические данные) (с
фиксацией состояния)
8 Не используется --
Установка данных Используется поворотный
9
(переключатель) переключатель
Установка данных (данные Установка данных значения вызова
A
значения) кабины и др.
B -- --
C -- --
D -- --
E -- --
Отображает данные о Отображает данные о программе
F
программе (управление, контроль, запуск)
Техническая документация к лифтам ZWW 8

I. Установка каждой функции

1. Управление взвешиванием
MON MON Функции переключателя и индикация
Функция SW1▲SW1▼
1 0 7SEG
Среднее Отображение грузоподъемности на
положение настоящий момент
Отобра
Верхнее Отображает вес без груза
жение
положение
данных D
(LD0)
взвешив
Нижнее Отображает 50% нагрузки
ания
положение
(LD1)
Функция Среднее Отображение грузоподъемности на
записи положение настоящий момент
взвешив Верхнее Значение веса в данный момент
ания I положение записывается в FROM как значение
2
(LD0) веса без груза (NL)
(Использ Нижнее Значение веса в данный момент
уется при положение записывается в FROM как значение
монтаже) (LD1) 50% нагрузки (BL)
Функция Среднее Отображение грузоподъемности на
0
записи положение настоящий момент
взвешив Значение веса в данный момент
ания II записывается в FROM как значение
Верхнее веса без груза (NL), при этом
(Исполь положение «начальное BL- начальное NL +
5
зуется (LD0) грузоподъемность в данный момент»
при записывается в FROM как значение
ревизии 50% нагрузки
и Нижнее Отображает 50% нагрузки
ремонте положение
) (LD1)
Среднее Отображение процентного отношения
Проверк
положение значения веса в данный момент
а
Верхнее Отображает “OL” (перегрузка)
зуммера C
положение
перегру
или Нижнее
зки
положение
Микрорегулиров При ослаблении тормоза движение кабины вверх
ание пускового WGHG устанавливается на F, движение вниз – 0,
веса стандартное значение 8.

2. Запрос общих данных о неисправности


Управление переключателем: MON1=0, MON0=0
Индикация: на 7SEG2 отображается E, на 7SEG1 отображается код
неисправности от 0 до F.
Техническая документация к лифтам ZWW 9

При наличии нескольких неисправностей, их коды отображаются по очереди,


с промежутком в 2 сек.
Установка
переключате Индикация
ля Содержание
MON MON
7SEG2 7SEG1
1 0
0 (нет ошибки)
1 Слишком низкая скорость (SW-TGBL)
2 Слишком высокая скорость (SW-TGBH)
Движение в обратном направлении при
3
нештатной ситуации (SW-TGBR)
4 Потеря скорости мотора (SW-TAST)
Измерение (SS-LOCFO) сверхтока в
5
инвертере (ICHO)
Обнаружение перенапряжения в
6
выпрямителе (SS-COVH)
Обнаружение недостаточного напряжения в
7
выпрямителе (SS-LVLT)
# LB (контактор стопорного тормоза)
8
неисправность OFF (SW-CFLB)
0 0 E #5 (основной контактор) неисправность OFF
9
(SW-CFU)
Неисправность ON или неисправность OFF
A контакта BK (катушка стопорного тормоза)
(SW-CFBK)
Неисправность последовательной передачи
B
сигнала в кабину (ST-STSCE)
Неисправность последовательной передачи
C сигнала на посадочную площадку (ST-
STSHE)
D Неисправность системы (ST-STER)
Из-за неисправности передачи сигнала
E невозможно произвести повторный пуск (со
стороны пусковой системы) (SD-DNRS)
Невозможно произвести повторный пуск (со
F
стороны системы контроля) (SW-NRS)
Техническая документация к лифтам ZWW 10

Технологическая схема записи данных взвешивания GPS-III


Начало

MON1=0, MON0=1 (индикация середины расстояния )


Кабину без нагрузки или с 50% нагрузки установить на середину пути
Подготовка
-- (После остановки на среднем этаже отрегулируйте в режиме ревизии)
взвешивания
Семисегментный индикатор показывает ”0” или ”-0”.
Переключите лифт в режим ревизии

(Переключатель FWR не должен быть


установлен в положение FWR)
(Во время монтажа) MON0=2
(Отображается вес на настоящий момент) При неудавшейся попытке записи данных,
SW1▲ записывает значение веса без груза проверьте работу всех переключателей и
NL
произведите повторную запись данных
SW1▼ записывает значение 50% веса
Запись груза BL
данных (Во время ревизии) MON0=5
(Отображается вес на настоящий момент)
SW1▲ на основании нового NL обновляет
значение 50% нагрузки
(Нажмите и удерживайте в течение 1 сек.
SW1▲/SW1▼1)
Мигающий семисегментный индикатор
свидетельствует о записи данных о весе

Спустя 2 сек. семи сегментный


индикатор Нет
продолжает
светиться??

По завершении записи данных о весе


MON0=D (Отображается вес на настоящий момент)
SW1▲ запрос данных о взвешивании без нагрузки;
SW1▼ запрос данных о взвешивании с 50%
Запрос
нагрузкой
данных
MON0 сбрасывается на 6 (при монтаже) или 8 (в
режиме ревизии)
Переключите лифт в режим нормальной
(автоматической) работы

Конец
Техническая документация к лифтам ZWW 11

Запрос детализированных данных о неисправности


Управление переключателем: Отображение детализированных данных об
ошибке MON1=1 или 5
Ошибки делятся на общие типы: MON0=0-F (При наличии ошибки при MON0=0-
E, тогда на 7SEG3 мигает “E”, на
основании чего делается вывод о наличии
неисправности.
Индикация: Детализация ошибки (на 7SEG1): «0» - нет неисправности, при
наличии более одной ошибки, коды ошибок высвечиваются на индикаторе с
промежутком в 2 сек.

Детализация
Общий тип (не совпадает с вышеописанными «Общими данными
о неисправности»)
Сигнализирует об ошибке (Error)

Установка Отображение
переключател
7SEG2 7SEG1
я Функция
7SEG3 (Общий (Детализац
MON
MON1 тип) ия)
0
Индикации факторов контроля S/W 0 (нет
0 0
NRS ошибок)
1 (Невозможность осуществления 1
2 пуска) 2
3 Индикации факторов контроля S/W 3
4 E-Stop 4
5 (Экстренная остановка) 5
6 Индикация факторов 6
7 неисправности цепи обеспечения 7
1
8 безопасности H/W 8
или E
5
9 Индикация факторов 9
1-F
A неисправности пуска S/W A
Индикация факторов
B B
неисправности управления S/W
Индикация факторов
C C
неисправности SLC
D Индикация факторов D
E неисправности передачи сигнала E
Индикация неисправности CPU
F F
дверей

Примечание 1: Замок MON1=1 не имеет (Охрана дверей→Индикация 7SEG


печатной платы CPU двери совпадает с данными передачи обслуживания.
KP_STKO:0~F (Прим. переводчика: Кажется утеряна часть текста оригинала)
Техническая документация к лифтам ZWW 12

Детализированные коды неисправностей GPS-III


MON1=1 или 5 MON0=общий тип
----E?0 Нет ошибки

----E01 Аномальная температура (SW-THMFT)


----E02 Однократная регистрация экстренной остановки движения
(SW-EST1)
----E03 3-хкратное обнаружение CC-WDT (SS-SLCWC4)
----E04 4-хкратное обнаружение S LC-WDT (SS-SLCWC4)
----E05 Обнаружен сверхток (SW-SOCR)
----E06 Перегрузка тормозного резистора (SW-SOLR)
----E07 Неисправность электрической цепи замка двери 41DG (SW-
E41)
----E08 Неисправность конечного выключателя (SW—TSCK)
----E09 Обнаружена ошибка PAD (SW-PAD)
----E0A Обнаружена ошибка данных взвешивания (SW-WGER)
----E0B Обнаружена ошибка PAD по время остановки (SW-PAE)
----E0C Ошибка зарядки (SW-CHRGD)
----E0D Обнаружена ошибка при выравнивании с этажом (SW-PRLE)

----E11 Не возможно осуществить повторную попытку после сброса


(SW-RSRTC)
----E12 Обнаружена 16-кратная ошибка релейного селектора (ST-SELD)
----E13 Ошибка передачи сигнала CPU (ST-STER)
----E14 Обнаружена ошибка конденсатора (ST-CAPC)
----E15 Неисправность кнопки ручного управления (ST—HDOK)
----E16 Ошибка отклонения данных режима работы и измерения
скорости (SD-OVJP)
----E17 4 раза подряд было обнаружено отключение от электрической
сети катушки #LB (ST-DFLR)
----E18 4 раза подряд было обнаружено отключение от электрической
сети катушки #5 (ST-DF5)
----E19 4 раза подряд была обнаружена неисправность силовой цепи
(ST-BFDK)
----E1A 8 раз подряд было обнаружено недостаточное напряжение в
выпрямителе (ST-DFLV)
----E1B Обнаружена неисправность RL (ST-CFRL)
----E1C Обнаружена ошибка при работе TSD (SW-TSLDE)
----E1D Обнаружена ошибка при работе ESP (SW-ESPE)

----E21 Обнаружена ошибка цепи #89 (SW-E89)


----E22 Двукратная регистрация экстренной остановки движения (SW-
EST2)
----E23 Ошибка системы (ST-SYER)
----E24 Обнаружена попытка после сброса (ST-RSRQH)
----E25 Ошибка пусковой платы (SS-GDFH)
----E26 Ошибка DC-CT (SD-CTER)
----E27 Обнаружено низкое давление в гидравлической системе (SW-
OPFER)
----E28 Обнаружена аномальная температура или количество жидкости
Техническая документация к лифтам ZWW 13

в гидравлической системе (SW—OTLER)


----E29 Аномальная температура (SW-THMME)
----E2A Ошибка отклонения конечной скорости (ST-UMCH)
----E2B Невозможно произвести повторный пуск после экстренной
остановки (SW—ETST)
----E2C Двукратное ошибочное срабатывание гидравлической системы
(SW-REBK2)
----E2D Ошибка зарядки выпрямителя (SW-VCHGT)
----E2E Ошибка зарядки панели MELD (SD-MCHG)

----E31 Чрезмерная нагрузка MELD (SD-SLTT)


----E32 Аномально низкая скорость (SW-TGBL)
----E33 Аномально высокая скорость (SW-TGBH)
----E34 Эксплуатация лифта на низкой скорости при ошибке AST (SW-
ASTW)
----E35 Движение в обратном направлении (SW-TGBR)
----E36 Ошибка работы AST (SW-ASTW)
----E37 Ошибка работы AST (SW-ASTWV)
----E38 Обнаружен сверхток выпрямителя (SS-COVF)
----E39 Обнаружено повышенное напряжение выпрямителя (SSLVLT)
----E3A Обнаружение 4-хкратной неисправности CC-WDT (SS—CCWC4
----E3B Обнаружение 4-хкратной неисправности SLC-WDT (SS-SLCWC5)
----E3C Обнаружен сверхток преобразователя (SS-LOCFO)
----E3D Обнаружена экстренная остановка SLC-CPU (SS-DEST)
----E3E Ошибка зарядки выпрямителя (SW-CVER)

----E41 Двукратная регистрация экстренной остановки движения (SW-


EST2)
----E42 Обнаружен минимальный ток выпрямителя (SS-LVLTT)
----E43 Восстановление при экстренной остановке (SW-ESTR)
----E44 Обнаружено отключение от сети электропитания при ошибке
катушки #LB
----E45 Обнаружено отключение от сети электропитания при ошибке
катушки #5
----E46 Обнаружена неисправность контактов силовой цепи
----E47 Обнаружено отключение от сети электропитания при ошибке
катушки 89
----E48 Обнаружена неисправность 89

----E51 Обнаружение цепи обеспечения безопасности 29 (SN-29)


----E52 Срабатывание цепи обеспечения безопасности 29 (SS-29LT) с
фиксацией состояния
----E53 Обнаружен обрыв фазы или низкое напряжение (SS-PWFH)
----E54 Обнаружено недостаточное напряжение в выпрямителе (SS-LVLT)
----E55 Ошибка источника тока 12V (SS-12VFL)
----E56 Отклонение между режимом работы и измерением скорости (SD-
PTC)
----E57 Перегрузка силы тока при ручном режиме работе (SD-HRT)
----E58 Команда экстренной остановки при пуске (SD—32GQ)
----E59 Команда экстренной остановки (SC-S29)
----E5A Ошибка силовой платы (SS-BKE)
Техническая документация к лифтам ZWW 14

----E5B Отклонение между режимом работы и измерением скорости


----E5C Ошибка EST привела к невозможности повторного пуска (SW-
ETSES)

----E61 Недостаточное напряжение в выпрямителе


----E62 Ошибка пусковой платы (SS-GDFH)
----E63 Срабатывание цепи предохранения преобразователя (SS-LFO)
----E64 Срабатывание цепи обеспечения безопасности 29 (SS-29LT) с
фиксацией состояния
----E65 Ошибка источника тока 12V
----E66 Обнаружена аномальная температура преобразователя
----E67 Система фазовой автоподстройки частоты (SS-PLLFH)
----E68 Сверхток выпрямителя
----E69 Сверхток преобразователя
----E6A Обнаружен сверхток выпрямителя
----E6B Обнаружен обрыв фазы или низкое напряжение

----E71 Обнаружение 5-икратной неисправности CC-WDT


----E72 Обнаружение 4-хкратной неисправности CC-WDT
----E73 Обнаружение 3-хкратной неисправности CC-WDT
----E74 Обнаружение 5-икратной неисправности SLC-WDT (SS-SLCWC5)
----E75 Обнаружение 4-хкратной неисправности SLC-WDT
----E76 Обнаружение 3-хкратной неисправности SLC-WDT

----E92 Чрезмерная токовая нагрузка (SD-OCR)


----E93 Невозможно осуществить повторный пуск (SD-DNRS)
----E94 Обнаружена чрезмерная нагрузка MELD (SD-SLTI)
----E95 Обнаружено ненормальное состояние TSD (SD-TSDP)
----E96 Обнаружена ошибка взвешивания при движении кабины (SD-
WGHDF2)
----E97 Обнаружена ошибка DC-CT (SD-CTER)
----E98 Обнаружено аномальное срабатывание TSD (SD-TSA)
----E99 Обнаружена аномалия фазы Z декодера двигателя (SD-AZER)
----E9A Обнаружена аномалия фазы F декодера двигателя (SD-AEER)
----E9B Сверхток мотора PM (SD-TOCR)

----EA1 Ошибка отклонения между режимом работы и измерением


скорости (SD-PVJP)
----EA2 Ошибка отклонения между режимом работы и измерением
скорости (SD-OVJP)
----EA3 Команда экстренной остановки при пуске
----EA4 Перегрузка тормозного резистора
----EA5 Отклонение между режимом работы и измерением скоростим
(SD-PTC)
----EA6 Сверхток при ручном режиме работы
----EA7 Обнаружен сверхток преобразователя
----EA8 Обнаружена неисправность TSD-PAD (SD-PADE)
----EA9 MCP обнаружил сверхток выпрямителя (SD-COCF)
----EAA Ошибка первичной установки MCP (SD-INITF)
----EAB Обнаружена ошибка RAM (SD-RAMER)
----EAC Ошибка данных установки лебедки? (SD-DTER)
Техническая документация к лифтам ZWW 15

----EAD Ошибка перезапуска MCP (SD-RBOTNG)


----EAE Обнаружена 4-хкратная ошибка MCP-WDT (SD-MCPWDE)
----EB1 Невозможно осуществить пуск через 10 минут после остановки
(SW-32DT10)
----EB2 Невозможно осуществить пуск через 16 минут после остановки
----EB3 Более 10 минут невозможно осуществить повторный пуск (SW-
DSTR10)
----EB4 Более 10 минут невозможно осуществить повторный пуск (SW-
57EBT)
----EB5 Более 2 минут невозможно открыть дверь (SW-CONE)
----EB6 Размыкание FUSE занимает более 2 минут (SW-EFSOF)
----EB7 Обнаружена аномалия 60 (SW-60CFK)
----EB8 Невозможно открыть дверь
----EB9 Обнаружена ошибка главной панели управления (SQMBCIJH)
----EBB Сигнализация, включаемая из кабины застрявшего лифта (SZ-
EMBH)
----EBC Невозможно использовать сигнализацию (SZ-EMBH)
----EBD Ошибка системы группового управления (SZ-GCIJO)

----EC1 Ошибка передачи SLC (SS-TRER)


----EC2 Срабатывание экстренной остановки SLC
----EC3 Чрезмерно высокая скорость внутри SLC
----EC4 Срабатывание AST SLC (SS-AST)
----EC5 Срабатывание KC в SLC (SS-DKC)
----EC6 Обнаружена аномалия RAM SLC (SS-RAMER)

----ED1 Обнаружена ошибка BC-CPU1 главной двери кабины (SF-


FBCIIJH)
----ED2 Обнаружена ошибка BC-CPU2 главной двери кабины
----ED3 Обнаружена ошибка BC-CPU3 главной двери кабины
----ED4 Обнаружена ошибка BC-CPU4 главной двери кабины
----ED5 Обнаружена ошибка CPU CAR-STATION главной двери (SF-
FCSJJH)
----ED6 Обнаружена ошибка CPU главной двери (SF-FDCIJH)
----ED7 Обнаружена неисправность CPU лампы индикации кабины на
главной двери (SF-FICIJH)
----ED8 Обнаружена неисправность OPTION-CPU главной двери кабины
(SF-FCZIJH)
----ED9 Серьезная неисправность SC-CPU (SC-SCER8)
----EDA Серьезная неисправность SH-CPU
----EDB Незначительная неисправность SC-CPU
----EDC Незначительная неисправность SH-CPU
----EDD Неисправность HS-CPU (SC-HSAIJ)

----EE1 Обнаружена ошибка BC-CPU5 задней двери кабины (SF-


RBC5IJH)
----EE2 Обнаружена ошибка BC-CPU6 задней двери кабины
----EE3 Обнаружена ошибка BC-CPU7 задней двери кабины
----EE4 Обнаружена ошибка BC-CPU8 задней двери кабины (SF-
RBC8IJH)
----EE5 Обнаружена ошибка CPU CAR-ASTTION задней двери (SF-
Техническая документация к лифтам ZWW 16

RCSIJH)
----EE6 Обнаружена ошибка CPU задней двери
----EE7 Обнаружена неисправность CPU лампы индикации кабины на
задней двери (SF-RICIJH)
----EE8 Обнаружена неисправность OPTION-CPU задней двери кабины
(SF-RCZIJH

4. Запрос логических данных (FF/00)


Управление переключателем: Запрос логических данных MON1=6
Разделение на общие типы: MON0=0-F
Индикация: 7SEG3 – d (т.е. data/данные)
7SEG2 – значение MON0, общий тип 0-F
7SEG1 – Элемент и точка-курсор семи сегментного индикатора

(7SEG1)

Элемент и точка-курсор семи сегментного индикатора


значение MON0, общий тип 0-F
d (т.е. data/данные)
Установка Индикация
переключател
7SEG2
я Функция
7SEG3 (Общий 7SEG1
MON
MON1 тип)
0
0 0
Отображение сигнала дверей
1 1
2 2
Отображение сигнала H/W (C/R)
3 3
4 4
Отображение сигнала H/W (W/L)
5 5 (Элемен
6 6 ти
Отображение основных сигналов
7 7 точка-
серии (последовательность)
6 8 d 8 курсор
9 Индикация скорости 9 семисег
A A ментного
Отображение сигнала S/W пуска индикато
B B
Отображение сигнала S/W ра)
C C
управления
D Отображение сигнала SLC D
E Отображение сигнала WDT E
F - F
Техническая документация к лифтам ZWW 17

5. Запрос цифровых данных


Управление переключателем: Запрос цифровых данных MON1=3 или 7
Разделение на общие типы: MON0=0-F
Индикация: три семи сегментных индикатора показывают цифры от 0 до 9
(десятеричная система)

MON1 MON Функция Индикация LED


0
0 Индикация положения кабины ex.“010” (10 этаж)
(этаж)
1 Индикация положения кабины ex.“123” (123[m])
(Начиная с BOT (m))
2 Индикация положения кабины ex.“068” (содержание кода
(зона) см. в примечании)
3 Индикация состояния движения ex.“917” (содержание кода
см. в примечании)
4 Графическая индикация (m/min) ex.“120” (120[m/min])
5 Индикация скорости вращения ex.“120” (120[m/min])
(m/min)
6 Индикация значения веса (%) ex.“050” (50[%])
7 Индикация расстояния холостой ex.“100” (100[mm])
3 работы тормоза (mm)
или 8 Индикация времени ползучести для ex.“040” (2[s])
7 уровня DZ~ (50ms)
9 Погрешность положения установки ex.“010” (10[mm])
1VSD (mm)
A Погрешность положения установки ex.“010” (10[mm])
USR (mm)
B Погрешность положения установки ex.“010” (10[mm])
VL (mm)
C Погрешность положения установки ex.“010” (10[mm])
1DSD (mm)
D Погрешность положения установки ex.“010” (10[mm])
DSR (mm)
E Погрешность положения установки ex.“010” (10[mm])
DL (mm)
F - -

Примечание: Детальное описание содержания кодов для


“Индикация положения кабины” и “Индикация состояния
движения”
(1) Данные индикации положения кабины (зона)
Техническая документация к лифтам ZWW 18

Код положения сенсора (0-6, Е)

Код положения концевого выключателя (1-8, Е)


0

Индикация данных о положении кабины

Код графического режима (01-08, 17)

Код режима работы (0-9)


Индикация данных
состоянии работы кабины

DL: Нижний предел Детальные данные о положении кабины и


DSR: Принудительное режиме работы отображаются в двоичной
замедление на нижнем системе.
этаже Кабина лифта при движении в зоне действия
1DSD: Замедление на концевого выключателя нажимает на него, что
нижнем этаже вызывает его размыкание (0), при движении
US: Верхняя часть пути кабины вне зоны действия выключателя цепь не
1USR: Замедление на размыкается (1).
верхнем этаже Перемещение кабины в верхней части пути
USR: Принудительное (US) – 1, в нижней части – 0.
замедление на верхнем Сенсор – 1.
этаже
UL: Верхний предел
Техническая документация к лифтам ZWW 19

Детальное описание кодов


Детальное описание кодов положения конечного
положения датчика,
выключателя на 7SEG2
отображаемых на 7SEG1
Инди Описание кодов Полож Инди Описание кодов Полож
каци
ение кация ение
я DZ RL RL DZ US 1US U 1DS DS
7SE кабин 7SEG UL DL кабин
G1
U U D D ы 2 R D S D R ы
Вне Остан
0 0 0 0 0 зоны
1 1 1 1 0 0 0 0 овка
1 0 0 0 1 2 1 1 1 0 0 0 1 BOT
2 1 0 0 1 3 1 1 1 0 0 1 1
3 1 0 1 1 4 1 1 1 0 1 1 1 Движе
4 1 1 1 1 Движе 5 1 1 1 1 1 1 1 ние
5 1 1 0 1 ние 6 1 1 0 1 1 1 1 вверх
6 1 0 0 0 вверх 7 1 0 0 1 1 1 1 (▼) и
(▼) и вниз
вниз (▲)
(▲)
E Другое 8 0 0 0 1 1 1 1
Остан
овка
TOP
E Другое
Детальное описание кодов 7SEG3 Индикация кода графического
режима движения режима на 7SEG2-7SEG1
Приорит
Индикация ет 7SEG2-
Режим движения Графический режим
7SEG3 индикац 7SEG1
ии
Авто, высокая
0 01 Режим ожидания
скорость
Режим
1 Сброс 02 стремительного
движения
Авто, низкая Режим стабильного
2 03
скорость ускорения
3 Ручное 04 Режим ускорения
Режим стабильной
4 MELD 05
Движение скорости
5 TSD вверх (▼) 06 Режим замедления
и вниз Режим снижения
6 Выбор отклонения (▲) 07
скорости
Ревизия с Режим выравнивания
7 08
площадки на этаже
Регистрация
отрыва,
8 отклонение 17 Режим замедления M
выравнивания на
этаже
Остановка с
9
разрывом
Техническая документация к лифтам ZWW 20

6. Установка данных (16-позиционный переключатель, сигналы


0-F)

Управление переключателем:
Ввод данных: MON1=9
Выбор общего типа: (индикация 7SEG3)MON0=7SEG3
Детализация: (используется 7SEG2 или 7SEG1)Выбор между 7SEG2 и 7SEG1
осуществляется с помощью S/W1▲
Данные установки: SW2▲/SW2▼ устанавливают данные (0- F) на выбранном
7SEG2 или 7SEG1. Подтверждение данных, отображаемых на 7SEG2 или
7SEG1, и обновление RAM осуществляется с помощью SW1▼.
Индикация: Индикация (0-F) осуществляется совместно 7SEG3 и либо 7SEG2
либо 7SEG1. Показания 7SEG2 или 7SEG1 находятся в пределах 0-F и зависят
от показаний 7SEG3 (MON0).
Комбинирование MON0 и двухпозиционных переключателей 7SEG2 и
7SEG1 дает 32 комбинации (16×2=32).
Установка данных (Переключатель на 16 точек, сигналы 0-F)

Ввод Общий
Детализация
данных тип
Управление вводом Индикация
MON0
MON1 7SEG2 7SEG1
7SEG3
0 MG DG
1 DLB BLSH
2 STPP LTB
3 SP SHFT Выбор между 7SEG2 и
4 LPG LPC 7SEG1 осуществляется с
5 IG MTIM помощью SW1▲ 7SEG3
7SEG2
6 CTOPH CTOPL
Ввод данных 7SEG1
7 CBOTH CBOTL
9 осуществляется с
8 WGMH WGML
помощью SW2▲/SW2▼ Полная
9 WBMH WBML
индикация
A WCSH WGSL Подтверждение ввода 0~F
B WBSH WBSL осуществляется с
C DAM HTOP помощью SW1▼
D VTOPH VTOPL
E DELY TROO
F RLPT DCPT
Техническая документация к лифтам ZWW 21

7. Установка данных (Цифровые данные)

Установка аналогична «Установка данных (16-позиционный переключатель,


сигналы 0-F)».
Индикация: При MON0=0 7SEG3 отображает “C”; при MON0=1 - “P”; 2~F
одновременно с MON0.

Индикация
MON MO
Функция Управление 7SEG 7SEG 7SEG
1 N0
3 2 1
0 Вызов кабины C Постоянно
неизменный:
Вызов кабины Т.е постоянная
1 (постоянно P приписка, если
неизменный) выбрать 2 этажа,
то при
Нагрузка автоматическом
2 гипотетической Выбор между 2 сбросе лифт будет
кабины двигаться в
7SEG2 и 7SEG1 направлении этих
Проверка функции осуществляется с этажей.
3 обеспечения помощью SW1▲ 3
безопасности CC
Проверка функции Ввод данных
4 обеспечения осуществляется с 4
A безопасности SLC помощью Отображаютс
5 - SW2▲/SW2▼ 5 я цифровые
6 - 6 данные 0-9
7 - Подтверждение 7
8 - ввода 8
9 - осуществляется с 9
A - помощью SW1▼ A
B - B
C - C
D - D
E - E
F - F
Техническая документация к лифтам ZWW 22

8. Запрос информации о программе

Символ модификации
Виды: о – номер заказа товара
d – дата
b – дополнительный номер

Индикация: “Номер заказа товара→Дата→Стандартный дополнительный номер”


отображаются по очереди, с интервалом в 2 секунды.
Данные о номере заказа товара и дате сборки устанавливаются на
заводе, при отсутствии номера заказа товара повторяется
дополнительный номер. При ROM - 00H (т.е. в ROM нет информации),
отображается только Пусто (blank)。
Расшифровка кодов:
Номер заказа товара (кодировка ASCII, 9 byte):
Например, EAG45901, расшифровка
45H,41H,47H,34H,35H,39H,30H,31H,00H.
Дата сборки (assemble) (кодировка BCD, 5 byte):
Например, 1997-08-28, расшифровка 19H,97H,08H,28H,00H
Стандартный дополнительный номер (кодировка ASCII, 10 byte):
Например, CCG01S-A, расшифровка
43H,43H,47H,30H,31H,53H,20H,41H,00H,00H
Способ конкретной индикации:
o45→o41→o47→o34→o35→o39→o30→o31 Номер заказа товара
Пусто (blank)
d19→d97→d08→d28 Дата
Пусто (blank)
b43→b43→b47→b30→b31→b53→b2d→b41 Дополнительный номер
Пусто (blank)
Индикация
MON0 Функции
7SEG3 7SEG2 7SEG1
0 Пуск
1 Контроль-1 o: номер заказа
2 Управление-1 товара Индикация цифровых
3 Управление-2 d: дата данных
4 Контроль -2 b: дополнительный (См. инструкцию)
5 Параметры номер
6 Обслуживание
7IF Не используется 0 0
Техническая документация к лифтам ZWW 23

Настройка дверного механизма лифта


GPS-III

I. Обозначения:

1. ● или Х =1 обозначает соединенную перемычку. Блок перемычек


обозначается десятеричной системой. Соединенная перемычка – 1,
разомкнутая – 0, левая – нижнее положение, правая – верхнее положение.
Например: SP3 ● обозначает 100B=4

2. Знак «*» обозначает отсутствие значений, устанавливаемых по умолчанию.

II. Настройка щитов управления и плат

1. Несколько настраиваемых параметров дверного механизма:

Парам Установка Пояснение


етр переключателей
TYP Поворотный Установка кода модели, TYPE
переключатель SW2
JJ DIP-переключатель SP4 Тип (ширина) дверного проема
кабины
SPD DIP-переключатели SP3, Настройка скорости работы двери
SP4
MOD Перемычка FB1~4 Установка модели дверного
поворотный механизма, MODEL
переключатель SW1
MOT DIP-переключатель SP1-7 Система исчисления размеров дверного
механизма, 2 типа: японская и AMEC

2. Пояснения по переключателям:

Порядок Переключате Функция Плата


ль
A SP1-7 (SP1) Настройка дверного механизма в
AMEC Главный
B SP2-0,1,2 Увеличение/уменьшение скорости щит
закрывания дверей управле
C SP2-3,4 Конечная скорость закрывания ния
дверей DOR-
D SP2-5,6 Низкая скорость закрывания дверей 12XX
E SP2-7 Выбор вывода на монитор
Техническая документация к лифтам ZWW 24

F SP3-0,1 Увеличение/уменьшение скорости


открывания дверей
G SP3-2,3 Конечная скорость открывания
дверей
H SP3-4,5 Общая скорость открывания дверей
I SP3-6,7 Настройка чувствительности DLD
J SP4-0,1 Установка кода типа размера JJ
K TYPE Установка кода модели дверного
механизма (право/лево)
(поворотный переключатель SW2)
L MODEL Установка кода модели дверного
механизма (право/лево)
(поворотный переключатель SW1)
JP1<OLT> (Замыкание для всех типов дверных
механизмов)
FB1~4 Установка модели дверного
Плата
механизма (право/лево)
I/O
ABOL Мощность AAN

3. Обычные настройки

(На куллере платы DOR-12XX пишется модель дверей, размеры JJ и номер


контракта, при отсутствии указаний TYP, JJ, SPD, используйте LV1-C0 (801~950)
в качестве значений по умолчанию)

TYPE MODEL SP2 (закрыть SP3 (открыть


SP4
(SW2) (SW1) дверь) дверь)
K L B C D E F G H I J
Модель
дверног
о Размер JJ 0~F 0~F 0 1 2 3 4 5 6 7 0 1 2 3 4 5 6 7 0 1
механиз
ма
700-800 Увел ● ● ● ● ● ● ●
LV0-2S 1 0
801-900 ичен ● ● ● ● ● ● ● ●
700-800 ие/ум ● ● ● ● ● ● ●
LV1-C0 801-950* 0 0 еньш ● ● ● ● ● ● ● ●
951-1100 ение ● ● ● ● ● ● ● ●
700-800 скоро ● ● ● ● ● ● ●
801-950 сти ● ● ● ● ● ● ● ●
951-1100 закр ● ● ● ● ● ● ● ●
ыван
ия
LV1-2S 2 0 двер
ей
1101-1200 см. ● ● ● ● ● ● ● ● ●
прил
ожен
ие
Техническая документация к лифтам ZWW 25

Примечание: Увеличение/уменьшение скорости закрывания дверей


устанавливаются в соответствии с указанной скоростью SPD. При отсутствии
указаний используйте способ 2.

Спос SP2
Переменная
об 0 1 2
0 SPD=0
1 ● SPD=1
2* ● SPD=2
3 ● ● SPD=3
4 ● SPD=4
5 ● ● SPD=5

4. Другие настройки

Модель Модель JP1<OLT> Система размеров


двери (право/лево) дверей
Установка для AMEC
LV0-2SR
перемычек на плате Установка
LV1-2SR
A: перемычек на плате:
LV2-2SR ●
FB1,FB2=1 SP1-7=1
Замыкают
LV0-2SL Установка Для японской системы
ся все
LV1-C0,2SL перемычек на плате
LV2-2SL B:
FB3,FB4=1
Меньше←Устанавливается
Регулируема ABOL (Настройка мощности
в среднее
я величина AAN)
положение→Больше

5. Пояснения к индикаторам платы дверного механизма Mitsubishi:

DCV Если при измерении напряжения в основной цепи преобразователя


частоты дверного механизма напряжение оказывается менее 17-30V, индикатор
гаснет.
CLT,OLT Загорается после завершения закрывания/открывания дверей
GOFF Разомкнута цепь дверей
#21 Двери открыты
#22 Двери закрыты
DOQ Индикатор открывания дверей с помощью SDE (сенсоры на кромках
дверей) или кнопки открывания дверей
WDT WDT отключен

6. Коды ошибок платы дверного механизма

0 Ошибка последовательной передачи


Техническая документация к лифтам ZWW 26

1 Сверхток преобразователя частоты


2 Недостаточное напряжение +12v
3 Недостаточное напряжение главной цепи
4 Ошибка WDT CPU
4. Ошибка GS (замок двери)
5. Ошибка позиционного переключателя
7 Ошибка команды открывания/закрывания
дверей
9 Ошибка управления закрыванием двери
A Слишком большая скорость
открывания/закрывания дверей
A. Ошибка позиционного счетчика
B. Ошибка контрольного устройства
положения
C. Ошибка кодировщика
D Перегрузка
D. Индикатор отключения GS
E. Недостаточный запас DLD
F Проверка превышения скорости
F. Индикация освобождения GS
Техническая документация к лифтам ZWW 27
Техническая документация к лифтам ZWW 28

Краткое описание основной системы лифта


Mitsubishi VFCL
Часть 1. Конструкция системы лифта VFCL.

Основные компоненты системы VFCL: пуск, контроль, управление,


электрическая цепь I/O и последовательная передача. Управление системой
осуществляется с помощью трехкристального микропроцессора.
Основные электронные элементы
Микропроц Наименование Пояснение Положение
ессор
CC-CPU Управляющий Восьмиразрядны Плата P1
микропроцессор й (материнская
микропроцессор плата)
8085
ST-CPU Микропроцессор Восьмиразрядны
последовательной й
передачи микропроцессор
8085
DR-CPU Микропроцессор Шестнадцатираз Плата E1
регулирования рядный
скорости микропроцессор
8086
8212 Чип CC-DR Соединенный Плата W1
8/16-разрядный
микропроцессор
LIR-81X Пусковая плата Обработка
пускового
сигнала
Т.к. в качестве CC-CPU используется восьмиразрядный микропроцессор 8085, а в
качестве DR-CPU – шестнадцатиразрядный микропроцессор 8086, то между ними
существует большая разница в скорости и точности работы. Для обеспечения
нормальной передачи сигналов шины между CC-CPU и DR-CPU соединяются при
помощи чипа 8212.

Часть 2. Последовательная передача сигнала в системе VFCL


Сигнал часов программы CLOCK (CLK)
Сигнал синхронизации программы SYNCO (SYO)
Сигнал контроля световых индикаторов DO
Управляющ Параллел ST- Чи Главна (Линия Кабина/эта
ий ьно CP п я шина последовател жная
микропроце U I/O переда ьной связи 6) площадка
ссор чи
данны
х
Техническая документация к лифтам ZWW 29

CC-CPU ==== 808 815 Пусков Соедине Процессор


5 5 ой чип ние сигналов
Передача LS244
сигнала

Синхронный отклик SYNCI (SYI)


Сигнал вызова DI
Направление передачи контрольных сигналов DIR
Примечание:
1. Сигнал DIR используется для контроля направлением передачи остальных
сигналов, т.е. от самого верхнего уровня к самому нижнему или наоборот.
2. Связь между управляющим микропроцессором и процессором сигналов, а также
между процессорами сигналов каждой этажной площадки осуществляется
следующим образом: SYO соединяется с SYI, SYI соединяется с SYO, DI
соединяется с DO, DO соединяется с DI.
3. Недостатки последовательной передачи сигналов в системе VFCL (логическая
схема последовательного действия):
В системе последовательной передачи сигналов VFCL передача данных
осуществляется по логической схеме последовательного действия.
Неисправность в одном из блоков процессора сигналов сказывается на всей
последовательности действий и может привести к парализации системы
последовательной передачи сигналов в целом. Равным образом, при возникновении
неисправности системы сложно сразу установить, в каком из элементов возник сбой.
Для этого необходимо последовательно проверить все элементы системы. Этот
недостаток является общим недостатком всех систем VFCL. В лифтах серии GPS
для последовательной передачи сигналов используется система шин, а не
логическая схема последовательного действия, благодаря чему удалось избежать
вышеописанного недостатка.
Техническая документация к лифтам ZWW 30

Коды узлов GPS-III

Код Наименование Примечани


е
5 Контактор главной цепи
89 Реле цепи обеспечения
безопасности (включается только
при работе в режиме ревизии)
1DSD,1DSDA Переключатель замедления лифта
на нижнем этаже
1GBT1~4 Силовой модуль преобразователя
91A~D Переключающее реле источника Опциональ
питания системы группового но
управления
91M Переключающее реле источника
питания MELD
98ON Реле OEPS системы группового
управления
ACB Прерыватель ветвей системы
группового управления
ACR1~2 (3A) Плавкий предохранитель
ALB Реле зуммера сигнализации об
ошибке
AMS,ASCT,980G Реле OEPS системы группового
управления
AMX,AMY Реле OEPS системы группового
управления
BK Катушка стопорного тормоза
BRA Тормозной резистор в сборке
BSO.SW Пространственный коммутатор
системы группового управления
BUZZER RESET Кнопка сброса зуммера монитора
CAP1~2 Конденсатор в сборке
CAR.EARTH Плата заземления
CHG1~2 (5A) Плавкий предохранитель
CPL (3A) Плавкий предохранитель
CRA Плавкий предохранитель
CRC (5A) Плавкий предохранитель
CRT CONT Переключатель сигнала MELMOS
CRG (3A) Плавкий предохранитель
CST1~2 (5A) Плавкий предохранитель
CTU、CTV Сенсор DC-CT (трансформатор
тока)
D Диод
D2、D3 Варистор
DB1~3 Выпрямитель
DL/UL Нижнее/верхнее предельное
Техническая документация к лифтам ZWW 31

положение
DOT/UOT Нижний/верхний предел
DS-1-DS- (T) Переключатель замка двери шахты
DSR/USR Принудительное изменение
скорости вниз/вверх
E1 Печатная плата E1
EER SW Переключатель с ключом для
управления движением при
землетрясении
E.EXIT Переключатель аварийного выхода
в шахту
E.LIGHT Аварийное освещение кабины

Коды узлов
Код Наименование Примечани
е
EM.OPER.SW Переключатель управления в
экстренной ситуации
EMR Реле контакта идентификации
аварийного источника
электропитания
EMRR Контакт идентификации аварийного
источника электропитания
EQL,EQM Реле управления движением при
слабом землетрясении
EQL*A,EQM*A Реле управления движением при
слабом землетрясении
(дополнительное)
FC-M Ферромагнитный сердечник
FE,FE A Противопожарное реле
FE.SW Переключатель пожарника на
базовой станции
FER Реле управления движением при
пожаре
FERA Реле противопожарного контакта
MELMOS
FER*A Реле управления движением при
пожаре (дополнительное)
FERB Резервное реле управления
движением при пожаре MELMOS
FER BKUP Резервный переключатель
управления движением при пожаре
MELMOS
FER BUTTON Кнопка возврата системы
пожаротушения
FER CONTACT Контакт системы пожаротушения
(ручной сброс)
Техническая документация к лифтам ZWW 32

FER CONTACT Трехпозиционный переключатель с


ключом + контакт системы
пожаротушения
FER.SW Переключатель с ключом для
управления движением при пожаре
FEX Реле для выявления дублирования
работы FE или FER с ручным
управлением
FLAT Плоский кабель с соединителями
FUSD,FUSDA Переключатель замедления лифта
на верхнем этаже
GOV Переключатель ограничителя
скорости
GOV-T Шнуровой выключатель
ограничителя скорости
GS Переключатель замка двери кабины
HALL STATION Станция этажной площадки
HSBF~G (5A) Плавкий предохранитель
INDUCTOR RELAY Устройство выравнивания на этаже
(крыша кабины)
INTERPHONE Переговорное устройство
KRA Тормозной резистор в сборке
IS Преобразователь в сборке
LB Контактор стопорного тормоза
LCM Полупроводниковое реле
управления автоматическим
отключением освещения и
вентиляции
LF Шумовой фильтр
LIGHT.B Переключатель освещения Устанавлив
ается
пользовате
лем
MAMS,MASC Реле OEPS системы группового
MEMR,MNOR управления
MCBX Прерыватель главной цепи Устанавлив
ается
пользовате
лем
MDS Рубильник источника питания
многокабинного лифта
MELL Реле лампочки MELD
MPS (3A) Плавкий предохранитель

Коды узлов
Код Наименование Примечани
е
NOR Реле контакта идентификации
Техническая документация к лифтам ZWW 33

нормального источника питания


NOR*A Реле контакта идентификации
нормального источника питания
(дополнительное)
NORR/EMRR Контакт идентификации источника
нормального/аварийного питания
NS1S~4S Переключатель необслуживаемого
этажа 1-4
OPER.SW (RETURN) Переключатель управления в
экстренной ситуации (возврат)
OPER.SW (CONT) Переключатель управления в
экстренной ситуации (продолжение)
P1 Печатная плата P1
PIT STOP SW Переключатель остановки в
приямке
PS Источник электропитания со
стабильным напряжением
PSC Плавкий предохранитель
PSE Переключатель буфера кабины
PSF Переключатель буфера
переключателя
Q1 ,QC-B1~2 Искрогаситель
R-CR、R-CRA Выпрямитель
REQL Катушка сброса сенсора очень
слабых сейсмических волн
SAF Аварийный переключатель на
крыше кабины
SDE Переключатель датчиков на кромке
дверей
S.WAVE (L.) Сенсор слабых сейсмических волн
S.WAVE (L.L.) Сенсор очень слабых сейсмических
волн
S.WAVE SENSCR Катушка сброса сенсора слабых
REST COIL сейсмических волн
TFS.SW Переключатель этажных площадок?
TH1 Термоконтакт
TR-1 Контрольный трансформатор
TR-A Трансформатор напряжения для
увеличения этажных площадок?
TR-L Трансформатор напряжения для
освещения
TR-P Автотрансформатор
UL/DL Верхнее/нижнее предельное
положение
UOT /DOT Верхний/нижний предел
USR/DSR Принудительное изменение
скорости вверх/вниз
WEIGHTING DEVICE Устройство для взвешивания на Опциональ
крыше кабины но
Техническая документация к лифтам ZWW 34

WPL (3A) Плавкий предохранитель


YOB1~4 Резервный переключатель печатной
платы GRO, 1-4
YX100D5* Искрогаситель
Z1 Печатная плата Z1
ZNR Варистор

Место установки конечного выключателя в шахте:


Предельное верхнее/нижнее положение отклоняется от плоскости этажа
на 30+15mm
Верхний/нижний предел отклоняется от плоскости этажа на 300+15mm
Техническая документация к лифтам ZWW 35

Таблица функций лифтов Mitsubishi серии GPS


Способ управления
Код Наименование 2C~4C 3C~8C
2BC
AI-21 AI-2100N
AAN-B Голосовая установка - A A S
базованя
AAN-G Система голосового
направления?
ABP Автоматическое прибытие?
ACB Кнопка вызова лифта (со
звуковым сигналом при
нажатии)
ACS Дополнительный щит
управления кабины
AECC Звонок прибытия кабины A A --
(внутри кабины)
AECH Звонок прибытия кабины (на A A S
площадке)
AIL Индикация немедленного -- -- S
оповещения
ARL Автоматическое *Прим * Прим. * Прим.
выравнивание на этаже .
AS Обслуживание лифтером
AST Защита внутреннего S S S
хроноскопа от потери
скорости
AUTL Световой сигнал
автоматического движения
(этажи)
BKUP Дублирование работы -- -- S
системы
BKO-TB Кнопка удержания двери в S S S
открытом положении
BPL Сигнальная лампочка
прибытия
BSO Работа с разделением -- A A
этажей на группы
CAT Координация -- -- S
распределения кабин
Микровыключатель
CBM Нажимная кнопка вызова S S S
кабины
CBT Кнопка вызова лифта
(легкое касание)
CCBK Дублирование работы S S S
компьютера кабины
HCBK Дублирование работы S S S
компьютера этажей
Техническая документация к лифтам ZWW 36

GCBK Дублирование работы -- S S


компьютера системы
группового управления
CCC Автоматическая отмена
вызова лифта
CFO-A Автоматический A A S
переключатель вентилятора
в кабине
CFS Затор на обслуживаемом -- A A
этаже
CLO-A Автоматический A A S
переключатель освещения в
кабине
CLTS Ограничительный S S S
переключатель закрывания
дверей
CNPS Приоритетное обслуживание -- -- A
ближайшего этажа
COS Автоматический выход из S S S
системы группового
управления
D69 Контроль момента силы S S S
закрывания дверей
DAC Индикация направления S S S
движения лифта в кабине
DAH Индикация направления S S --
движения лифта на
площадке
DCR Сигнальная лампочка S S S
кнопки закрывания дверей
DDOP Работа обеих дверей S S S
DKOL Сигнальная лампочка A A --
кнопки удержания двери в
открытом положении
DKO-TB Кнопка удержания двери в A A --
открытом положении
DLD Сенсор нагрузки на дверь S S S
DOB Кнопка открывания дверей S S S
Способ управления
Код Наименование 2C~4C 3C~8C
2BC
AI-21 AI-2100N
DODA Самодиагностика дверного S S S
датчика
DOL Сигнальная лампочка S S S
кнопки открывания дверей
DONG Не открывать дверь S S S
DOPS-C Сенсор для обеспечения
безопасного открывания
дверей (кабины)
DOT Автоматическое S S S
Техническая документация к лифтам ZWW 37

регулирование времени
открытия дверей
DPS/UPS Обслуживание в час пик -- A A
DSAC Автоматический контроль S S S
скорости дверей
ECL Аварийное освещение S S S
кабины
EDC Немедленное открытие S S S
дверей
EDM Электронный вратарь?
(Прим. переводчика: может,
имелся в виду электронный
лифтер)
EER (-P/S) Экстренный возврат при
землетрясении
EMB Звонок тревоги S S S
EMS Переключатель экстренной
остановки
EXCL Сигнальная лампочка
специальной работы
EXITSW Переключатель аварийного
выхода
ESO-N Работа в режиме экономии – -- A A
кабина
FCC-A Автоматическая отмена A A S
ошибочного вызова
FCC-P Отмена ошибочного вызова A A S
– кнопкой из кабины
FE Экстренное управление
пожаротушением
FELC Сигнальная лампочка
работы FE в кабине
FELH Сигнальная лампочка
работы FE на площадке
FER Экстренный отклик системы
пожаротушения
FERC Сигнальная лампочка
работы FER в кабине
FHL Сигнальная лампочка A A S
прибытия лифта вне
площадки
FFS Принудительная остановка
на этаже
FHC-P Отмена ошибочного вызова
с площадки
FSAT Регистрация S S S
автоматического вызова из
кабины
GCBK Дублирование работы -- S S
компьютера системы
Техническая документация к лифтам ZWW 38

группового управления
GHL Система индикации времени -- S S
ожидания
HAND Ручное управление S S S
HBM Прижимная кнопка вызова S S S
вне площадки
HBT Кнопка вызова лифта с
площадки (легкое касание)
HCBK Дублирование работы S S S
компьютера этажей
HDS Датчик пассажира S S S
HE-B Сигнал экстренной
медицинской помощи
HOS Контрольный переключатель
движения на этаже
IND Независимая работа S S S
IOFS Дисплей обслуживания -- -- A
этажей
ITP Интерфон
ITV Видеокамера ITV внутри
кабины
IUP Принудительное движение -- -- A
вверх при обслуживании в
час пик
Способ управления
Код Наименование 2C~4C 3C~8C
2BC
AI-21 AI-2100N
LO Открывание дверей на
этаже
LTS Обслуживание по время -- A A
обеда
LWS Пуск с нагрузкой S S S
MBS Оптический датчик дверей
MBS3 Оптический датчик дверей,
3D
MCID Индикатор информации по
нескольким кабинам
MELD Устройство экстренной
остановки Mitsubishi
MFP Остановка при
автоматическом
возвращении на базовую
площадку
MHS Обслуживание в утренний S S S
час пик
NA Работа без лифтера S S S
NDG/KND Принудительное закрывание
G дверей со звонком/без
звонка
NHL Остановка на ближайшем
Техническая документация к лифтам ZWW 39

этаже
NN Различение потоков -- -- S
движения с нейронной
сетью (искусственный
интеллект)
NS Особо необслуживаемый
этаж – переключатель
этажей
NS-CB Особо необслуживаемый S S S
этаж – кнопка в кабине
NS-T Особо необслуживаемый
этаж – таймер на этаже
NST Не осуществляется пуск S S S
NXL Остановка на ближайшем S S S
этаже
OEPS Подача электропитания от
аварийного источника
OEPS-A Подача электропитания от
аварийного источника (авто)
OEPS-M Подача электропитания от S S S
аварийного источника
(вручную)
OEPS-SA Подача электропитания от
аварийного источника
(только авто)
OHS Обслуживание в режиме S S S
ожидания и
рассредотачивания
OLH Сигнализация о перегрузке S S S
OLHL Световой сигнал остановки
при перегрузке (кабина)
PIC-D Дисплей цифровой
индикации положения
кабины
PIH-D Дисплей цифровой A A --
индикации положения на
площадке
PIH-L Дисплей ламповой A A --
индикации положения на
площадке
PIM Дисплей индикации S S --
положения на площадке (с
кнопкой)
PIW-D Индикатор положения
монитора
PIW-L Индикатор положения
монитора
PRS Предотвращение -- A A
мгновенного движения
PTC Обслуживание в час пик -- S S
Техническая документация к лифтам ZWW 40

дорожного движения
PORL Выравнивание с этажом при S S S
подаче электропитания
RCS Остановка с помощью
дистанционного управления
RDC Повторное открытие дверей S S S
RESL Световой сигнал сброса
RET Обратное движение
ROHB Повторное открытие дверей S S S
кнопкой на площадке
SCPS Преимущественное -- -- A
обслуживание лифта для
особого заказа
SCS-B Обслуживание вызова с
паролем – кнопочно из
кабины
Способ управления
Код Наименование 2C~4C 3C~8C
2BC
AI-21 AI-2100N
SR Фотоэлектрическая защита
двери
SDE Сенсоры на кромках дверей
SFIB Кнопка вызова кабины с
индикацией обслуживаемого
этажа
SFL Безопасная остановка S S S
(безопасное выравнивание
на этаже)
SFPS Преимущественное -- -- A
обслуживание площадки
для особого заказа
SO Остановка лифта и открытие S S S
дверей
SOHS Общая стратегия -- S S
TCP Прогноз для второй кабины -- -- A
TFS Смена работы с базовой
станции
TLF Функция обучения -- -- S
UCPS Преимущественное -- -- A
обслуживание лифта с
легкой загрузкой
UPS Обслуживание в утренний -- A A
час пик
USDS Ультразвуковой сенсор
дверей
VIP-S VIP-обслуживание -- A A
WP Монитор
WP-M Система мониторинга и
управления лифтом
Mitsubishi
Техническая документация к лифтам ZWW 41

Примечание: S – стандартное применение A или (пусто) – используется


по выбору.
Примечание (ARL): Стандартные функции при соответствии высоты
подъема нижеприведенным параметрам.
45,60mpm
Назначение 90~150mpm
Cap≤1000kg 1000kg < Cap
Пассажирски TR≥80m TR≥60m TR≥60m
й лифт