Battlefield 3™ Readme

v1.0
26 сентября 2011

-----------
Содержание
-----------
1. Минимальная и рекомендованная конфигурация для ПК
2. Установка
3. DirectX
4. Удаление
5. Настройки графики по умолчанию
6. Дополнительные устройства
7. Устранение неполадок
8. Помощь
9. Юридическая информация
10. Особая благодарность

Благодарим вас за приобретение игры Battlefield 3™. Последние новости об игре вы

можете узнать на веб-сайте http://www.battlefield.com

-----------------------------------------------------
1. Минимальная и рекомендованная конфигурация для ПК
-----------------------------------------------------

Минимальные системные требования:

ОС: Windows Vista (Service Pack 2) 32-битная
Процессор: двухъядерный 2 ГГц (Core 2 Duo 2.4 ГГц или Athlon X2 2.7 ГГц)
Память: 2 ГБ
Жесткий диск: 20 ГБ
Видеокарты (AMD): совместимые с DirectX 10.1 с 512 МБ ОЗУ (Линейки ATI Radeon 3000,
4000, 5000 или 6000, с производительностью ATI Radeon 3870 или выше)
Видеокарты (NVIDIA): совместимые с DirectX 10.0 с 512 МБ ОЗУ (Линейки NVIDIA
GeForce 8, 9, 200, 300, 400 или 500 с производительностью NVIDIA GeForce 8800 GT
или выше)
Звуковая карта: совместимая с DirectX
Клавиатура и мышь
DVD-привод

Рекомендованные системные требования:

ОС: Windows 7 64-битная
Процессор: четырехъядерный
Память: 4 ГБ
Жесткий диск: 20 ГБ
Видеокарты: совместимые с DirectX 10.1 с 1024 МБ ОЗУ (NVIDIA GeForce GTX 560 или
ATI Radeon 6950)
Звуковая карта: совместимая с DirectX
Клавиатура и мышь
DVD-привод

-------------
2. Установка
-------------
ВАЖНО: установка и запуск Battlefield 3™ возможны только на компьютерах с
операционной системой Windows Vista (SP2) или Windows 7 и со всеми установленными
для вашей системы обновлениями, доступными в Windows Update.

Чтобы установить Battlefield 3™ с DVD-диска:

1. Включите компьютер и дождитесь загрузки операционной системы Windows
Vista/Windows 7.

Если вы это читаете, то, скорее всего, шаги 1 и 2 вы уже выполнили.

2. Вставьте первый DVD-диск Battlefield 3™ в DVD-привод.

3. Операционная система автоматически распознает DVD-диск и откроет меню

автозапуска, откуда пользователь сможет начать установку игры. Для установки
Battlefield 3™ следуйте инструкциям, появляющимся на экране. Установка игры
подразумевает и установку Origin.
При необходимости, DirectX будет установлен или обновлен до последней версии.

4. В процессе установки вам будет предложено выполнить вход в Origin. Вы можете

создать новую учетную запись или войти в уже существующую.

5. Программа установки запросит CD-ключ, который предоставляется либо на упаковке\в

руководстве игры, либо находится на игровой карте, либо в письме-подтверждении,
которые вы получили по электронной почте.

6. По желанию вы можете установить Punkbuster. Для сетевой игры мы настоятельно

рекомендуем установить Punkbuster - это необходимо для соединения с серверами, на
которых активирован Punkbuster. Вы сможете получать статистику только с серверов,
на которых установлен Punkbuster. Если вы хотите расти в званиях, получать
разблокированную экипировку и собирать статистику, установите Punkbuster и играйте
на серверах с включенным Punkbuster.

7. Игра Battlefield 3™ будет добавлена в меню "Пуск", Обозреватель игр и Origin.

Для запуска игры:
• из меню "Пуск": выберите Все программы/Игры/Battlefield 3™.
• из Origin: запустите Origin и выберите "МОИ ИГРЫ".
• через интернет: из веб-браузера зайдите на http://battlelog.battlefield.com.
• из Обзревателя игр: выберите Все программы/Игры/Обозреватель игр.

8. Запуск файла игры, переадресует вас на сайт Battlelog. Выполните вход с помощью
своей учетной записи Origin, использованной в шаге 4, и начинайте играть в
Battlefield 3™. Battlelog выступает в роли главного меню Battlefield 3™. С него вы
можете получить доступ ко всем функциям игры.

Важно: если отключена функция автозапуска дисков или DVD-диск не распознан,

откройте файл AutoRun.exe из корневой папки DVD-диска, чтобы начать процесс
установки.

Для цифровой загрузки Battlefield 3™:

Пожалуйста, свяжитесь с цифровым дистрибутором, у которого была приобретена игра
для получения инструкций по установке, загрузке другой копии и удалению игры.

Важно: Дополнительную информацию по игре Battlefield 3™, а также полезные советы

можно найти по адресам http://www.battlefield.com, http://www.ea.com или
http://www.origin.com.

-----------
3. DirectX
-----------
Для вашего удобства установочный дистрибутив DirectX (версия от июня 2010 года)
находится на диске Battlefield 3™.
За дополнительной информацией обратитесь по адресу
http://www.microsoft.com/download/en/details.aspx?id=8109

a) Самостоятельная установка DirectX 11

Если вы хотите произвести установку самостоятельно, зайдите в директорию с
установочными файлами Battlefield 3™, откройте папку "\DirectX" и запустите
DXSETUP.exe

b) DirectX и совместимое оборудование

Настоятельно рекомендуем удостовериться, что все компоненты компьютера
используют программное обеспечение и драйверы самых новых версий, совместимых с
DirectX 11. Новые версии драйверов всегда можно найти на сайте производителя
устройства.

------------
4. Удаление
------------
Для удаления Battlefield 3™ щелкните по меню "Пуск" и выберите "Панель управления".
Откройте "Программы и компоненты". Промотайте список до Battlefield 3™, выберите ее
и щелкните "Удалить", чтобы удалить программу.

Если вы хотите самостоятельно удалить файлы сохранений, зайдите в папку "Документы"

и удалите папку Battlefield 3.

----------------------------------
5. Настройки графики по умолчанию
----------------------------------
При первом запуске Battlefield 3™ система проверит параметры установленные по
умолчанию в меню графических настроек. Параметры по умолчанию обеспечат лучшую
производительность игры на оборудовании, установленном в вашей системе.

-----------------------------
6. Дополнительные устройства
-----------------------------
Следующие дополнительные устройства совместимы с Battlefield 3™:
Клавиатура и мышь, совместимые с Microsoft Windows.

------------------------
7. Устранение неполадок
------------------------
Производители компьютерного оборудования регулярно обновляют драйверы для того,
чтобы их устройства корректно работали с новыми программами и функционировали с
максимальной эффективностью. Если в вашей системе не установлены последние версии
драйверов для устройств, пожалуйста, загрузите их. Возможно, это поможет вам не
только увеличить производительность и устранить ряд технических проблем, но и
получить доступ к новым возможностям.

Battlefield 3™ может быть запущен как в полноэкранном, так и в оконном режимах.

Если звук в игре нестабилен, убедитесь, что все аудио-расширения для вашей звуковой
карты отключены.

Пользователи центра управления ATI Catalyst, выбравшие в настройках сглаживания

"Использовать параметры приложения" (Use Application Settings), должны отключить
функцию сглаживания в настройках видео в Battlefield 3™.

Настоятельно рекомендуем удостовериться, что все компоненты компьютера используют

программное обеспечение и драйверы самых новых версий, совместимых с DirectX 11.
Новые драйверы всегда можно найти на сайте производителя устройства.

----------
8. Помощь
----------
Если информация, изложенная выше, не помогает решить проблему, пожалуйста,
обратитесь в техническую поддержку ЕА. Для этого следует зайти в меню "Пуск",
выбрать Все программы/Игры и запустить Обозреватель игр. После этого нужно щелкнуть
правой кнопкой мыши по Battlefield 3™ и выбрать пункт "Техническая поддержка" из
выпадающего меню.

--------------------------
9. Юридическая информация
--------------------------

Данный продукт содержит программные технологии, лицензированные у On2 Technologies,

Inc. © On2 Technologies, Inc., 2003 г. Все права сохранены.

Части этого программного продукта используют технологию SpeedTree © 2002-2009

Interactive Data Visualization Inc. Все права сохранены.

В Battlefield 3 используется Havok®. © Права принадлежат компании Havok.com Inc. (и

ее лицензиарам), 1999-2011 гг. Все права сохранены. Подробную информацию смотрите
на сайте www.havok.com.

Ninja Dojo (Black Belt) 1.0.0, скрипт Maya. © Brian Keffer

Программа Airplane Imitator © Craft Animation and Entertainment AB.

Авторские права на Enlighten принадлежат или лицензированы Geomerics Limited. Все

права сохранены. Enlighten является товарным знаком и
зарегистирован Geomerics Limited или ее аффилиатами.

Используется Scaleform GFx © 2008 Scaleform Corporation. Все права сохранены.

© 2011 Electronic Arts Inc. Battlefield 3, Frostbite и логотип DICE являются

товарными знаками EA Digital Illusions CE AB. EA и логотип EA являются товарными
знаками Electronic Arts Inc. Все остальные товарные знаки являются собственностью
их владельцев.

Продукт может содержать рекламу спонсоров или продуктов.

-------------------------
10. Особая благодарность
-------------------------
Хотим выразить особую благодарность всем друзьям и поклонникам DICE за
конструктивные отзывы и поддержку наших продуктов.