s

kyeng Раз
говорникт
урис
та

Содержание

Каккупит
ьбилетнарейсикаквес
тис
ебяваэ
ропорт
у..
..
..
. 3

Какз
абронироват
ьот
ель.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
. 8

Какобщат
ьсясс
отрудникамиот
еля.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.. 12

Чт
оприг
одит
сяврес
торане.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.. 15

Какобщат
ьсянаэ
кскурс
ии.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.. 21

Анг
лийс
кийдляраз
говоранаулице.
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
..
.. 24

Какз
апомнит
ьэт
ифраз
ыпередпоез
дкой+бонусSkyeng.
. 28
Как купить билет на рейс
и вести себя в аэропорту
ШАГ1

Check in for the flight ипи зареrистрируйтесь

на рейс
ticket билет
boarding pass посадочный талон
window seat / aisle seat место у окна / место в проходе
restricted / prohiblted items запрещенные предметы
checked luggage сдаваемый багаж
hand / carry-on luggage ручная кладь
багаж, который превышает
oversize and overweight luggage
допустимые нормы по размеру и весу
excess baggage charge дополнительная плата за багаж

Что еще вы можете успыwать в аэропорту:

Did you pack your bags Вы самостоятельно паковали

yourself? багаж?
Has anyone given you anything Передавал ли вам кто-либо
to carry on the flight? какие-то вещи?
Have you left your luggage Оставляли ли вы свой багаж
unattended at any time? без присмотра?

Как купить билет на рейс и вести себя в аэропорту

•
 ШАГ2
Без пробпем пройдите security check
(проверку спужбы безопасности)
tray / Ыn
to remove your laptop from the case
to put liquids in а ziplock bag
to empty your pockets
to take off your coat / shoes / belt
prescription medications
Как купить билет на рейс и вести себя в аэропорту
поднос
достать ноутбук из чехла / сумки
сложить жидкости в пакет с застежкой
освоб одить карманы
снять пальто/ обувь/ ремень
препараты, выдаваемые по рецепту
•
s
kyeng Раз
говорникт
урис
та

ШАГ3

Вожиданиипосадки,внимательнослушайте
объявленияваэропорту,чтобы непропустить
важную информацию овашемрейсе

At
tent
ion! Внимание!
Ther
ehasbeenagat
echange. Из
менилс
яномервыхода.

Br
iti
shAi
rwaysfli
ght880t
oEdi
nbur
gh Начинает
сяпос
адканарейс880
i
snow boar
ding. компанииBr
iti
shAi
rwaysдоЭдинбург
а.

Pas
senger
sJohnSmi
thandHel
en Пас
сажирыДжонСмитиХеленКарт
ер
Car
teri
mmedi
ateboar
dingatgat
eB24 немедленнопройдит
енапос
адку
orwewi
llpr
oceedt
ooffloadyour квыходуB24,иначемыбудем
l
uggage. вынужденывыг
руз
итьваш баг
аж.

Br
iti
shAi
rwaysfli
ght880i
sdel
ayed Рейс880компанииBr
iti
shAi
rways
byt
wohour
s. з
адерживает
сяна2час
а.

Br
iti
shAi
rwaysfli
ght880hasbeen Рейс880компанииBr
iti
shAi
rways
c
anc
ell
edduet
osever
eweat
her от
менениз
-занеблаг
оприят
ных
c
ondi
ti
ons
. пог
одныхус
ловий.

Каккупит
ьбилетнарейсивес
тис
ебяваэ
ропорт
у 5
s
kyeng Раз
говорникт
урис
та

Обоз
наченияваэропорту:

Depar
tur
es От
правление
Ar
rival
s Прибыт
ие
Tr
ans
fer
s/Fl
ightConnec
tions Перес
адка
Pas
spor
tcont
rol Пас
порт
ныйконт
роль
Cus
toms Таможня
Baggagec
lai
m Выдачабаг
ажа
Las
tcal
l Пос
леднийвыз
ов
Gat
ecl
osi
ng Выходз
акрывает
ся
Expec
ted17:
15 Ожидает
сяв17:
15
Landed12:
50 Приз
емлилс
яв12:
50
EUc
iti
zens ГражданеЕС
al
lpas
spor
ts Вс
епас
порт
а

ШАГ4

Увереннопройдитеpasspor
tcont
rol
(паспортныйконтроль)
flyt
o/f
rom лет
етьв/из
t
ofil
lint
hef
orm з
аполнит
ьформу
pur
pos
eofyourvi
sit цельвашейпоез
дки
t
our
ist/onvac
ati
on т
урис
т/вот
пус
ке
onabus
ines
str
ip вкомандировке
t
rans
itvi
sa т
ранз
итнаявиз
а
finaldes
tinat
ion конечныйпунктназ
начения
r
etur
nti
cket обрат
ныйбилет
s
uffic
ientf
unds дос
тат
очноденежныхс
редс
тв
t
odec
lar
e декларироват
ь

Каккупит
ьбилетнарейсивес
тис
ебяваэ
ропорт
у 6
s
kyeng Раз
говорникт
урис
та

Deali
ngwit
hpr
obl
ems
:Los
tandDamaged
Luggage

PROBLEM

Ваш баг
аж неприлетелвмес
тесрейс
ом илижевы обнаружили,чточемодан
открытиизнег
опропаливашивещи.

YOUSAY

— Myl
uggagehas
n’tar
rivedwi
thmy
— Мойбаг
ажнеприлет
ел.
fli
ght
.
— Мог
улияполучит
ь
— CanIhavear
efer
enc
enumber
идент
ификационныйномер,
t
otr
ackmyl
uggage?
чт
обыот
слеживат
ьсвойбаг
аж?

— Какямог
унапис
атьз
аявление
— How c
anIfil
eac
lai
mfor
обут
ерянном/ис
порченном
ami
ssi
ng/br
okeni
tem?
имущес
тве?
— Wi
llIbec
ompens
atedf
ort
he — Яполучукомпенс
ацию з
аущерб,
damaget
omyl
uggage? нанес
енныймоемубаг
ажу?

Каккупит
ьбилетнарейсивес
тис
ебяваэ
ропорт
у 7
s
kyeng Раз
говорникт
урис
та

Какз
абронироватьотель
ШАГ1

Выберитеaccommodat
ion(
типраз
мещения)
иномер

hot
el от
ель
hos
tel хос
тел
gues
thous
e/bed&br
eakf
ast мини-
гос
тиница
novac
anc
ies/s
oldout нетс
вободныхномеров
s
ingl
eroom одномес
тныйномер

двухмес
тныйномер
doubl
eroom
с1двус
пальнойкроват
ью
двухмес
тныйномер
t
winr
oom
с2однос
пальнымикроват
ями
s
uit
e номер-
люкс
ens
uit
e с
обс
твенныеваннаяит
уалетвномере
s
har
edbat
hroom общаяваннаякомнат
а

Какз
абронироват
ьот
ель 8
s
kyeng Раз
говорникт
урис
та

ШАГ2

Прочитайтеописаниеотеляиликвартиры

As
paci
ousfir
stfloorone-
bedr ,l
oom flat ocat
edi
naqui
etnei
ghbor
hoodonl
y
2mi
nut
ewal
kawayf
rom t
heKenni
ngt
onpar
k.Theflathasi
tsownpr
ivat
e
ent
rance,amoder
nful
ly-
equi
ppedki
tchenandabat
hroom wi
tht
owel
s,
hai
rdr
yer
,toi
let
ries
,shower
.Par
kingavai
labl
e.

s
pac
ious прос
торный
l
ocat
edi
naqui
etnei
ghbor
hood рас
положенныйвт
ихомрайоне
pr
ivat
eent
ranc
e от
дельныйвход
f
ull
y-equi
ppedki
tchen полнос
тью оборудованнаякухня
полот
енца,фен,ванные
t
owel
s,hai
rdr
yer
,toi
let
ries
,shower
принадлежнос
ти,душеваякабина

avai
labl
e дос
тупный,имеющийс
я

Какз
абронироват
ьот
ель 9
s
kyeng Раз
говорникт
урис
та

ШАГ3

Внимательноиз учитеhouserul
es(правила
размещения),чтобы избежатьfines(штрафов)
и,вобщем,неприятностей.
Раз
мещениесдомашнимиживот
ными
Pet
sar
enotal
lowed.
невоз
можно.
Non-
smoki
ngr
oom. Комнат
адлянекурящих.

Вс
лучаеот
меныбронирования
Res
ervat
ioni
snon-
ref
undabl
e.
деньг
иневоз
вращают
ся.
Дополнит
ельныекроват
ивномере
Noc
apac
ityf
orext
rabeds
.
непредос
тавляют
ся.

ШАГ4

Подтвердитебронирование
t
obook з
абронироват
ь
pr
epayment предоплат
а
booki
ngc
onfir
mat
ion подт
верждениебронирования
t
ocanc
elabooki
ng от
менит
ьбронь

Какз
абронироват
ьот
ель 10
s
kyeng Раз
говорникт
урис
та

Deal
ingwi
thpr
obl
ems
:Changi
ngyourbooki
ng

PROBLEM

Вы ужезабронировалиномервотеле,ноуваснеожиданнопоменялис
ьпланы
иливы хотитевнес
тиизменениявбронировании.

YOUSAY

— CanIc
hanget
hedat
esofmy — Мог
улияпоменят
ьдат
ы
booki
ng? бронирования?

— Iwoul
dli
ket
oreques
tanear
ly — Ябыхот
елз
апрос
итьранний
c
hec
k-i
n/c
hec
k-out
. з
аез
д/ранеевыс
еление.

— I
sitpos
sibl
etoc
hanget
her
oom
— Мог
улияиз
менит
ьтипномера
t
ype?
— Wi
llIgetaf
ullr
efundi
fIc
anc
el — Мневернутполную с
тоимос
ть,
mybooki
ng? ес
лияот
меню бронирование?

Какз
абронироват
ьот
ель 11
s
kyeng Раз
говорникт
урис
та

Какобщатьсяссотрудниками
отеля

ШАГ1

Checki
ntoyourhot
elилиз
аселитесьвотель
f
rontdes
k/r
ecept
ion с
тойкарег
ист
рации
t
ofil
lint
her
egi
str
ati
onf
orm з
аполнит
ьрег
ист
рационную карт
у
damagedepos
it з
алогвоз
мещенияубыт
ков
c
leani
ngf
ee плат
азауборку
r
oom key ключотномера

с
отрудникот
еля,кот
орыйперенос
ит
por
ter/bel
lboy
баг
ажг
ост
ей
br
eakf
asti
sser
vedi
n… з
авт
ракподает
сяв…
f
ullboar
d полныйпанс
ион(
завт
рак,обедиужин)

hal
fboar
d полупанс
ион(
завт
ракиужин)
enj
oyyours
tay! прият
ног
опребыванияунас
!

Какобщат
ьсясс
отрудникамиот
еля 12
s
kyeng Раз
говорникт
урис
та

Deal
ingwi
thpr
obl
ems
:Wr
ongorUns
ati
sfact
ory
Room

PROBLEM

Ваш номернес
оответс
твуетзаявленномуопис
анию илипризас
елениивы
обнаруживаете,чточто-
товномеренеис
правно.

YOUSAY

— Exc
useme,myr
oom has
n’tbeen
— Вмоемномеренеубрано.
madeup.

— Ihavear
eser
vat
ionf
orar
oom — Ябронировал(
а)номерсвидом
wi
ths
ea/gar
den/mount
ainvi
ew. наморе/с
ад/г
оры.

— Thekeywon’
twor
k. — Ключнеработ
ает
.

— Theheat
ing/ai
r-c
ondi
ti
oni
ng/ — От
опление/кондиционер/
t
elevi
siondoes
n’twor
k. т
елевиз
орнеис
правны.

— Ther
e’snohotwat
eri
nther
oom. — Вномеренетг
орячейводы.

— Ther
e’snot
oil
etpaper/s
hampoo/ — Вномеренетт
уалет
нойбумаг
и/
s
oap. шампуня/мыла.

— CanIhaves
omet
owel
s,pl
eas
e? — Мог
либывыдат
ьмнеполот
енца?

Какобщат
ьсясс
отрудникамиот
еля 13
s
kyeng Раз
говорникт
урис
та

ШАГ2

Узнайте,какиедополнительныеуслуг
ивам
доступны вномереивотеле
wake-
upc
all з
вонокут
ром,чт
обыраз
будит
ь
r
oom s
ervi
ce дос
тавкаедывномер
s
afet
ydepos
itbox с
ейф
t
ea/c
offee-
maki
ngf
aci
li
ti
es аппаратдляприг
отовлениячая/
кофе
pay-
per
-vi
ew movi
es плат
ныефильмы

l
aundr
y прачечная/с
тиркаодежды
i
roni
ng г
лажкаодежды
c
urr
enc
yexc
hange обменвалют

ШАГ3

Checkoutf
rom t
hehot
elиливыселитесь
изотеля
l
atec
hec
k-out поз
днеевыс
еление
ai
rpor
tshut
tle т
ранс
ферваэ
ропорт
l
uggages
tor
age (
мес
тодля)хранениябаг
ажа
bi
ll с
чет
r
ecei
pt чек

з
аплат
итьналичными/кредит
ной
t
opayi
ncas
h/by(
wit
h)c
redi
tcar
d
карт
ой
t
osi
gn/s
ignat
ure подпис
ыват
ь/подпис
ь
t
obr
ingt
hel
uggagedown от
нес
тивнизбаг
аж

Какобщат
ьсясс
отрудникамиот
еля 14
s
kyeng Раз
говорникт
урис
та

Чтоприг
одитсявресторане

ШАГ1

Выберитеместо,гдебы вы хотелипоесть.
Спроситерекомендациивотеле
илипосмотритеотзывы наTr i
pAdvi
sor
Wher
e’st
henear
estr
est
aur
ant
? Гдез
дес
ьближайшийрес
торан?
Мог
либывыпос
овет
оват
ьхороший
Canyour
ecommendagoodpub?
паб.

Doyouknow anygoodpl
acest
oeat/ Выз
нает
екакое-
тохорошеемес
то,
t
ohaveadr
ink? г
деможнопоес
ть/выпит
ь?

Чт
оприг
одит
сяврес
торане 15
s
kyeng Раз
говорникт
урис
та

l
ocalf
ood мес
тнаяеда
I
tal
ianc
uis
ine ит
альянс
каякухня
br
eakf
ast з
авт
рак
br
unc
h поз
днийз
авт
рак
l
unc
h обед
di
nner ужин
s
nac
k перекус
veget
ari
anf
riendl
y вменю ес
тьвег
етарианс
киеблюда
finedi
ning рес
торанывыс
окойкухни
budgetdi
ning бюджет
ныерес
тораны
c
heap дешевый
expens
ive дорог
ой
eati
n ес
тьвкафе
t
akeaway вз
ятьсс
обой

Какз
абронироватьстолик:

— I
’
dli
ket
obookat
abl
efort
wo, — Яхот
ел(
-а)быз
абронироват
ь
pl
eas
e. с
толикнадвоих.

— I
’
dli
ket
omakear
eser
vat
ion — Яхот
елбыз
арез
ервироват
ь
f
ort
oni
ght
. с
толикс
егоднянавечер.

— Ihavear
eser
vat
ioni
nthe — Ябронировал(
-а)с
толик
nameof… наимя.
..

Чт
оприг
одит
сяврес
торане 16
s
kyeng Раз
говорникт
урис
та

ШАГ2

Ког
давы ужевресторане,сделайтез
аказ

YOUHEAR

Чт
обывыхот
елиз
аказ
атьизеды/
Whatwoul
dyoul
iket
oeat/t
odr
ink?
изнапит
ков?

Ar
eyour
eadyt
oor
der
? Выг
отовыс
делат
ьзаказ
?
Whatc
anIgetyou? Чт
оямог
увампредложит
ь?
Ar
eyoubei
ngs
erved? Васужеобс
луживают
?

YOUSAY

CanIhavet
hemenu,pl
eas
e? Можномнеменю,пожалуйс
та?

Мог
уяпос
мот
рет
ьвинную карт
у,
CanIs
eet
hewi
nel
ist
,pl
eas
e?
пожалуйс
та?

Whatwoul
dyour
ecommend? Чт
обывыпорекомендовали?
CanIhave… ,pl
eas
e. Ябуду… ,пожалуйс
та.

Чт
оприг
одит
сяврес
торане 17
s
kyeng Раз
говорникт
урис
та

DRI
NKS

s
til
l/s
par
kli
ngwat
er нег
азированная/
газ
ированнаявода
j
uic
e с
ок
c
offee кофе
t
ea чай
s
odas г
азированныенапит
ки
c
oke кока-
кола
c
ockt
ail кокт
ейль
agl
assofwi
ne бокалвина
bot
tled/dr
aughtbeer бут
ылочное/раз
ливноепиво
бес
плат
ноеповт
орноенаполнение
f
reer
efil
l
бокала
i
ce лед
s
ugar с
ахар
l
emon лимон
mi
lk молоко

Чт
оприг
одит
сяврес
торане 18
s
kyeng Раз
говорникт
урис
та

FOOD

s
tar
ter з
акус
ка
mai
ncour
se ос
новноеблюдо
s
ide г
арнир
меню длядег
уст
ации(
выбор
t
ast
ingmenu изнес
колькихблюдвмаленьких
порциях)

des
ser
t/puddi
ngs(
UK) дес
ерт
meat мяс
о
fis
h рыба
s
eaf
ood морепродукт
ы
c
hil
dren’
smenu дет
скоеменю
s
etl
unc
h комплекс
ныйобед
s
pec
ial фирменноеблюдо
di
shoft
heday блюдодня

с
тейкс«
кровью»/с
реднейпрожарки/
r
are/medi
um /wel
l-
dones
teak
прожаренный

hot/medi
um /mi
ld ос
трый/с
реднейос
трот
ы/неос
трый

Чт
оприг
одит
сяврес
торане 19
s
kyeng Раз
говорникт
урис
та

Deal
ingwi
thpr
obl
ems
:Foodal
ler
gies
PROBLEM

Увасаллерг
ияиливы прос
тонеедитекакой-
топродуктихотитеубедитьс
я,что
ег
онаверняканебудетвблюде,котороевы закажете.

YOUSAY

— I
’
m veget
ari
an. — Явег
етарианец.

— Idon’
teatmeat
. — Янееммяс
о.
— Idon’
teatpor
k. — Янеемс
винину.

— Уменяаллерг
иянапшеницу/
— Iam al
ler
gict
owheat/gl
uten/
г
лют
ен/молочныепродукт
ы/
dai
rypr
oduc
ts/nut
s/s
hel
lfis
h.
орехи/моллюс
ки.

— I
sther
eanyoni
oni
nthi
sdi
sh? — Вэ
томблюдеес
тьлук?

ШАГ3

Попроситесчетинез
абудьтепроверить,
чтобы внемнебылоошибок
Canwehavet
hebi
ll
,pl
eas
e? Счет
,пожалуйс
та.

Doyout
akec
redi
tcar
ds? Выпринимает
екредит
ныекарт
очки?
Canwepays
epar
atel
y? Мыможемз
аплат
итьраз
дельно?

bi
ll(
UK)/c
hec
k(US) с
чет

t
ospl
itt
hebi
ll раз
делит
ьсчетпоровну

t
oleaveat
ip ос
тавит
ь«начай»

попрос
итьупаковат
ьвс
е,чт
овы
t
oas
kforadoggi
ebag
недоелисс
обой

Чт
оприг
одит
сяврес
торане 20
s
kyeng Раз
говорникт
урис
та

Какобщатьсянаэкскурсии

ШАГ1

Выберитеосновныедостопримечательности,
которыевы хотелибы посетить
s
ight
seei
ng ос
мот
рдос
топримечат
ельнос
тей
gui
dedt
our э
кскурс
ия
mus
eum муз
ей
ar
tgal
ler
y карт
иннаяг
алерея
exhi
bit
ion выс
тавка

t
heat
re т
еат
р
c
hur
ch церковь
c
athedr
al с
обор

c
ast
le з
амок
pal
ace дворец
z
oo з
оопарк
bot
ani
calgar
den бот
аничес
кийс
ад
nat
ionalpar
k национальныйпарк
t
hemepar
k паркат
тракционов

Какобщат
ьсянаэ
кскурс
ии 21
s
kyeng Раз
говорникт
урис
та

ШАГ2

Внимательнопрочитайтеинформацию
длятуристов
Get
tingher
e Каккнамдобрат
ься
Openi
ngt
imes/openi
nghour
s: Времяработ
ы:
Tues
day–Sat
urday9:
00-17:
30 Вт
орник–Суббот
а9:
00-17:
30

Opendai
ly От
крыт
окаждыйдень
Закрыт
иенавход17:
00(
время,пос
ле
Las
tadmi
ssi
on17:
00
кот
орог
онельз
якупит
ьбилет
)

Fr
eeadmi
ssi
on Бес
плат
ныйвход
фот
ографироват
ьсовс
пышкой
Noflas
hphot
ogr
aphyi
sper
mit
ted
з
апрещено
Compl
iment
aryaudi
ogui
de Аудиог
идвходитвс
тоимос
тьбилет
а
What
’son Афишамероприят
ий

t
icketoffic
e/t
icketdes
k кас
са
c
loakr
oom (
UK)/c
oatc
hec
k(US) г
ардероб
gi
fts
hop маг
азинс
увениров
el
evat
or/l
if
t лифт

Какобщат
ьсянаэ
кскурс
ии 22
s
kyeng Раз
говорникт
урис
та

ШАГ2

Слушайтеэкскурсовода

TheEmpi
reSt
ateBui
ldi
ngi
soneoft tf
hemos amousl
andmar
ksi
nthewor
ld.
I
nsi
deyouwi
llexper
ienc
etheAr
tDec
olobbyandmur
alsandt
heexhi
bit
ion
wher
eyouc
anl
ear
nthehi
stor
yoft
hebui
ldi
ng'
scons
truct
ionandr
est
orat
ion.
Takei
nNew Yor
k' tbr
smos eat
htaki
ngvi
ewsf
rom i
tsopen-
airobs
ervat
ory.

f
amousl
andmar
k з
наменит
аядос
топримечат
ельнос
ть
mur
al с
теннаярос
пис
ь,фрес
ка

hi
stor
yoft
hebui
ldi
ng’
scons
truc
tion ис
торияс
троит
ельс
тваз
дания
br
eat
htaki
ngvi
ews з
ахват
ывающиевиды
open-
airobs
ervat
ory от
крыт
аяс
мот
роваяплощадка

Deal
ingwi
thpr
obl
ems
:Idon’
tunder
stand
PROBLEM

Вы заказалиэкс
курс
ию наанг
лийс
ком,ног
идг
оворитс
лишком быс
тро
и,вобщем,вы невс
епонимаете.

YOUSAY

— Вымог
либыг
оворит
ь
— Coul
dyous
peakmor
esl
owl
y.
помедленнее

— Coul
dyoupl
eas
erepeatt
hat
? — Повт
орит
е,пожалуйс
та.
— Par
don,Idi
dn’
tcat
cht
hat
. — Из
винит
е,нояваснепонял(
-а)
.

— Whatdoyoumeanby… ? — Чт
овыимеет
еввидупод… ?

— Idon’
tunder
stand.Coul
dyou — Янепонимаю.Вымог
либы
pl
eas
eexpl
aint
hiswor
d? объяс
нит
ь,чт
означитэ
тос
лово.

Какобщат
ьсянаэ
кскурс
ии 23
s
kyeng Раз
говорникт
урис
та

Анг
лийскийдляраз
говора
наулице

ШАГ1

Попроситепрохожег
оподсказ
атьвамдорог
у
Coul
dyout
ellmehow t
ogett
o… ? Вынеподс
кажит
е,какдобрат
ьсядо… ?
Выс
лучайнонез
нает
е,г
де
Doyouknow wher
e… i
s?
находит
ся… ?
How f
ari
s… ? Какдалекодо… ?
Canyous
how meont
hemap? Вымог
либыпоказ
атьмненакарт
е?

Goodt
oknow:
“
Exc
useme"и"
I'
msor
ry"
.Обаэ
тихвыраженияпереводят
ся
«
извинит
е/прос
тит
е».Вчёмжеихраз
личие?Ес
ливыхот
итеобрат
итьнас
ебя
вниманиеофициант
аилиобрат
итьс
якпрохожемунаулице,ис
польз
уйт
е
фраз
у“Exc
useme”
.Ес
ливынечаяннонас
тупиликому-
тонаног
уилит
олкнули
прохожег
о,с
ледуетс
каз
ать“
I’
msor
ry”
.

Анг
лийс
кийдляраз
говоранаулице 24
s
kyeng Раз
говорникт
урис
та

ШАГ2

Внимательнослушайтеиз
апоминайте
направления

t
otur
nlef
t поверну
тьналево
t
otur
nri
ght поверну
тьнаправо
t
otaket
het
urn поверну
ть
s
trai
ghtahead прямо
t
ogopas
tsmt
h пройт
имимо
t
okeepgoi
ng продолжат
ьидт
и
i
ttakes10mi
nut
es э
тоз
аймет10мину
т
att
hec
ros
sroads наперекрес
тке
t
rafficl
ight
s с
вет
офор
z
ebr
acr
oss
ing пешеходныйпереход
s
idewal
k т
рот
уар
oppos
ite напрот
ив
bet
ween между
ac
ros
sthes
treet напрот
ивоположнойс
торонеу
лицы
on/att
hec
orner нау
глу
c
los
eto/neart
o рядомс

Анг
лийс
кийдляраз
говоранаулице 25
s
kyeng Раз
говорникт
урис
та

ШАГ3

Воспольз
уйтесьобщественнымтранспортом

bus авт
обу
с
t
ram т
рамвай
s
ubway/under
ground/t
ube мет
ро
t
axi/c
ab т
акс
и
f
err
y паром
t
rai
n поез
д
buss
tat
ion авт
ост
анция
t
rai
nst
ati
on ж/
двокз
ал
s
top ос
тановка
t
imet
abl
e рас
пис
ание
f
are плат
азапроез
д
t
ravelpas
s проез
дной

Анг
лийс
кийдляраз
говоранаулице 26
s
kyeng Раз
говорникт
урис
та

Deal
ingwi
thpr
obl
ems
:Cal
lthepol
ice

PROBLEM

Планируяпутешес
твие,мы вс
егданас
траиваемс
янато,чтонаш отдыхпройдет
безнеприятныхинцидентов.Однако,навс
якийс
лучай,необходимознать
нес
колькополезныхфраздлячрезвычайныхс
итуаций.

YOUSAY

— Мненужнапомощь.Мненужен
— Ineedhel
p.Ineedadoc
tor
.
врач.

— Ther
e’sbeenanac
cident
.Cal
l — Произ
ошелнес
час
тныйс
лучай.
anambul
anc
e. Выз
овит
ескорую.
— I
’
vehur
tmyl
eg/ar
m /head. — Яповредилног
у/руку/г
олову.

— Mywal
let/handbag/l
apt
op — Уменяукраликошелек/с
умку/
hasbeens
tol
en. ноут
бук.

— Ourhot
elr
oom wasr
obbed. — Наш номеробокрали.

— Thebui
ldi
ngi
sonfir
e. — Зданиег
орит
.

— We’
rel
ost
. — Мыз
аблудилис
ь.

Анг
лийс
кийдляраз
говоранаулице 27
s
kyeng Раз
говорникт
урис
та

Какзапомнитьэтифразы
передпоездкой+бонусSkyeng
Тренируйтес
ьвмобильном приложенииAwor
dht
tp:
//m.
onel
ink.
me/
5adb76a3

• 15т
ехникпомог
утз
апомнит
ьсловабыс
тро
• Синт
ервальнымиповт
орениямивыз
апомнит
е
с
лованавс
егда
• Работ
аетвофлайн-
режиме

ПройдитетренировкинанашейплатформеVi
mboxдляотработкис
итуаций

• Инт
еракт
ивныеупражнения
• Савт
опроверкой
• Сподс
каз
камиошибок

Нужнобольшераз
говорнойпрактики?Воз
ьмитенесколько
уроковпередпоез
дкойсличнымпреподавателемвSkyeng.

• Ненужноникудаез
дит
ь,з
анят
ия
вудобноммес
теивлюбоевремя

• Преподават
елейподбираютподвас
.
Снамиуже1400репет
иторовс
овс
егомира

• Первыйурокбес
плат
но:
ht
tp:
//s
kyeng.
ru/
go/
tour
ist
book

АпопромокодуWANTTOTRAVELполучите
+2бесплатныхурокаприпервойоплате

Какз
апомнит
ьэт
ифраз
ыпередпоез
дкой+бонусSkyeng 28