Form 6

Use conditions of copyrighted works/Agreement

List of distributing teaching materials

Program Name: Group Training Course for Road Engineering and Administration J No. : J10-00645

Date of Content of Distribution

No. Text Name Lecture Name Lecturer/Organization
Lecture License Media

Construction Bureau,
1 Overview of Sapporo City Administration Outline of Municipal Government 2010/7/12 a) b) c) d) Text (Paper)
Sapporo City

Construction Bureau,
2 Road Administration Road Administration 2010/7/14 a) b) c) d) Text (Paper)
Sapporo City

Construction Bureau,
3 Introduction to Roads in Japan Outline of Road 2010/7/14 a) b) c) d) Text (Paper)
Sapporo City

Comprehensive Traffic Measures

4 Road Survey and Planning Road Survey 2010/7/15 a) b) c) d) Text (Paper)
Planning Dept., Sapporo City

Comprehensive Traffic Measures

5 Transportation Survey Sheet Road Survey 2010/7/15 a) b) c) d) Text (Paper)
Planning Dept., Sapporo City

Construction Bureau,
6 Road Design Road Design and Construction 2010/7/21 a) b) c) d) Text (Paper)
Sapporo City

"Survey Part" Takekawa Comprehensive Consultant Co., Construction Bureau,

7 Road Design - Measuring 2010/7/26 a) b) c) d) Text (Paper)
Ltd. Sapporo City

Construction Bureau,
8 Road Construction Road Design 2010/7/28 a) b) c) d) Text (Paper)
Sapporo City

9 Traffic Simulation Road Designing Dokon Co., Ltd 2010/8/2 a) b) c) d) Text (Paper)

Construction Bureau,
10 Road Administration Road Management 2010/8/3 a) b) c) d) Text (Paper)
Sapporo City

Implementation Guideline for Road Consciousness Construction Bureau,

11 Road Management 2010/8/3 a) b) c) d) Text (Paper)
Campaign Sapporo City

Road Maintenance - Measures Construction Bureau,

12 Road Maintenance 2010/8/11 a) b) c) d) Text (Paper)
against Snow Sapporo City

Construction Bureau,
13 Human Resource Development Human resource Development 2010/8/13 a) b) c) d) Text (Paper)
Sapporo City

Personal Training System in Construction Bureau,

14 Construction Bureau Staff Training Plan 2010/8/13 a) b) c) d) Text (Paper)
Sapporo Sapporo City

Road Maintenance and Repair Construction Bureau,

15 Patrol Report 2010/8/23 a) b) c) d) Text (Paper)
Service Sapporo City

Maintenance/Repair Works Road Maintenance and Repair Construction Bureau,

16 2010/8/23 a) b) c) d) Text (Paper)
(Workshop at Public Works Department of Ward Office) Service Sapporo City

Municipal Properties Management

17 Construction Contract Tendering System 2010/9/3 a) b) c) d) Text (Paper)
Dept., Sapporo City

1/2
Legend of the content of license

a) Reproduction (including translated works)/Distribution (domestic related organizations of training participants)

b) Translation (local language or other languages)

c) Use for reports etc. to be prepared by training participants

d) Data digitization and distribution to training participants

For the following, circle either Yes or No.

I, the undersigned, agree that JICA may use my reports in connection with training for other program (Example: reference materials for classes of
1 Yes No
other training programs, reference materials at the time of project formulation)

2 I, the undersigned, will use copyrighted works distributed during training only within the above-mentioned scope. Yes No

3 I, the undersigned, will not make any use of copyrighted works which is not listed in the above-mentioned scope. Yes No

########
Date (day/month/2010)

GHANA
Country name:

CARLOS MENSAH
Name of training participant:

Signature:

2/2