Открыть Электронные книги
Категории
Открыть Аудиокниги
Категории
Открыть Журналы
Категории
Открыть Документы
Категории
������� ����.
����� ����� ���������� ����, ����������� �� �����
������
����.
1952
���
���� ������
��� ������ ������� ��� ������� ������� ������ ���, ��� ����
���. �����, �� ���������� ����������, �� �������, ���
������ - ��� "������ �� ������". ��� � ��� ����� �����,
��� ����� ���� ��� ���������� � �������� ������������ ������.
��������� � ������� ������������� �� ���������� � �����������
�����, ��� ������ � ������� ������ �������, ���� ��
������� �� �����, ����� ��� ������������. ����� ���
������� ������, ���, ��� ����������, �� ������������
���������, ���������� ��������������. ����� ���-������
���������� ��������� ���, �� ��������� ������� ������ �����
������� �������: "������������ - ������ ���������
������������ �����".
���.
30 ��
���.
3 ��
4 ��
5 ��
6 ��
7 ��
8 ��
9 ��
10 ��
12 ��
13 ��
������� ����!
��� ����
15 ��
��������� ����
16 ��
17 ��
�� ������� ������������!
��������� ����
18 ��
(�������� ���������)
20 ��
21 ��
22 ��
23 ��
25 ��
26 ��
��������� ����
28 ��
30 ��
������
1 �������
�������
1 ������
2 ������
��������� ����
3 ������
5 ������
6 ������
8 ������
9 ������
15 ������
16 ������
�����
��������� ����
�� �����:
1953
���
���� ������.
1 ��
3 ��
4 ��
5 ��
6 ��
7 ��
8 ��
9 ��
10 ��
11 ��
�������, ��� ������ �������! ���� ��� ����� ������� ��
�������, �� ������ ������ ��������.
12 ��
13 ��
14 ��
15 ��
16 ��
17 ��
18 ��
19 ��
20 ��
21 ��
22 ��
23 ��
24 ��
25 ��
26 ��
27 ��
��-������: ����.
28 ��
29 ��
30 ��
���
1 ��
������
1 �������
2 �������
6 �������
7 �������
8 �������
10 �������
11 �������
12 �������
13 �������
14 �������
15 �������
16 �������
17 �������
18 �������
19 �������
20 �������
21 �������
22 �������
23 �������
24-�������
25 �������
26 �������
27 �������
�����!
28 �������
�������� ���, �������, �� ��, ��� �� ������ ��� ���
�������� �����������. � ������� ����������. �������
������� � ��������. �������� ���������� ��� �������
���, �������� ������������ � ����� � ���. � ������� ���� �
���������. �������� �����������.
29 �������
30 �������
31 �������
�������
1 ������
2 ������
3 ������
4 ������
5 ������
6 ������
7 ������
8 ������
9 ������
10 ������
11 ������
12-������
13 ������
14 ������
15 ������
16 ������
�������� ������. �� ����� ������, ��� �����, ��� � �� ����
��������. �����������, ��� � ���� ����� ������� ����������
������. ����� � ����� ����������, � �������� � �����������
������������, ������� ������, ����� �� ������ �����������
������. � ������ ������� ������� ����������, �������������
����������������. ��������� ������� ���������. �����,
���������� ����� �� ���, ��� �����������, �� �� ����
��������, ��� ������������ ����� ��� ���������� ������ �
��������� ������. ���� ����������� ���� 16 ����� ����������
"Corpus hypercubicus" ������� � ��������� ������ ��������
���. ��� �������� ���� ����. �� � ������ � ���������� ����
��� ���� ������� �� ���� ������. � ������ ������������ ��
����� ������. ���� �����, ��� ����� ��������� ������, ������
������� ����� ������������ ����� ����� ������������. ���
������ ����������� �������� ��������� ��� �����������
��������, �������� ��� ���� � ��� �������. ��� ���������
���� � ������� ����� �������, ����� ����� �������� �����
����� �� ����������, ����� � �������� ������������ -
�����������. ����� ��� ������� ������ ����, � ������
������� ����: �������-��, � ������ �� ����!
17 ������
19 ������
20 ������
� ���������� ���� ������� ����. ������� ����� � ����, ����
������� ���������� ����, - � ���� ������ ��, ��� ������ ���
������. ���� ���� � ������� �������� ��������.
21 ������
1954
������� �� ���������������� ������� ���������, 1954 ��� ��
��� ������. ��������, ��� ���� �� ����� ��������� �����������
�������� ����� ����. �� ������ � ������� ����� � ���� ��������
- �������-����������� ������������� �������� �� ���� �������.
��� ����� � �������� ������������ ���������, ��� � ���������
�������, ���������� �� �������� ��������. ���� ������� �����
"120 ���� ������ ������������� ������� �� ����" � ����� �������
����� "�������������� ��������� ���������� � ��������".
1955
�������
�����, 18 ������
1956
���
���� ������, 8 ��
9 ��
10 ��
� ������� � �������� ����������������� �������, ��� ���
������ ���������. ������������ ������� �������� ��������
�������� �����. ��� ���������� �. �������� ���������
��������� ������ ���� � ������������ � ����������
������������ �������� �� �����. ����� ��������� ���������
� ��������� �������� ��������� ������� ���� ���������
������������, ������������� � ������ �������� - ����������
������������ �����������, ��������� ������ �� ������
���, � ��� ��������������� ��� ��������. ����� ��������
������� �������� ��������������� ������������ �������,
������� �������� ���� ���� �����, ������, � ���� ���������,
��� �� ��������� ����, �������� ��� ����� ��������� ������
������������������ �������.
11 ��
12 ��
13 ��
�������
�
2 ������
3 ������
4 ������
5 ������
6 ������
7 ������
8 ������
9, 10 ������
����� ����� ��� �������� ���� � �������. ���� ��� ��� ����� �
��������. � ���������� �� ������� ��� ������, ������ �����.
����� ����� ����� ����� �� ������ ������� �������� �� ��������,
��� ���������� � ���� ������ � ����. � �����, ������� � ���, �����
������� ���� � ������ ������� ���� �������, ������� � ���������
���� ��������.
1957
���� ������, 9 ��
1. ������� ��������;
2. ������ �� ���� ��������� ����.
10 ��
����:
����:
� � ���.
����:
����:
� � ��� ����.
����:
����:
����:
����:
������!
����:
��������?
����:
��! ����� ��������� ������. �� ������ � ����� �������� ������,
����� �� � ����� ���, ��� ���������� ������ � ����� � �����,
� ������ ������� ��� �� ����. ����� ��������, ����� ��� ��������
������.
����:
�!!!
����:
����:
����� ����!
����:
����:
����:
����:
����:
����:
11 ��
�����
�����, 6 ����
� ��� ����� ���� � ����� ��� � ���� �������. ����� ���� ���-
��� ���, �������� ��� ��������� ��� ����� ������ ������.
����� ������ �������� ����� ���� ����� ��� ������.
���������� ����������, �� ��������������� � �����, ������
�������� �������� ��� ���������� �������� ������ ������. ��� �����,
��������� �������� � ������������� ������
������-����������� ������ ���� , �� ������ ������� �
���������� ����. � ������ "����� �����" - �����, � �������
����� ������ ������������ ����, � ������� �������, �����������
����� ������������ ����. ��� ���� ����������� �����
������������� ��. ��� ����� - �������������� ���������
���������, � ����� �������� �� �������� ����, ������� ����
����� ����, ��� ����� ��.������.
1958
�������
���� ������
1 ������
"���!"
"����� �� �����!"
"�����?"
���� ������.
2 ������
"����!"
1959
���
�����, 19 ��
�������
1 ������
1961
1962
�����
���� ������, 5 ����
6 ����
7 ����
8 ����
1963
�������
3 ������
19 ������
��������� ����
����� ����� ���������� ����,
����������� �� �����
A
Gala-Gradiva
celle qui avance.
����-�������
���, ��� ���� ���
������
�� �� ����� �� �?
� ����� ��� � ����� ����� �������. � ���� - ����������. �� � ������� ���
�������� ����� �� ������, ��� ��� � ������.
� �������� ������� ��������� ����� ������ ���������� �������, ����������
���������� � ������� ������ �����: "��� ����, ��� ��� �� ���������
������������!" ��� ���, ����� ��� ���� ����� ���, ���� ���� �� ����� ����
��������� ������������. ������� � ��� ����� ���� ��� ���� ��������� �������-
��. ����, ������, ����� �����, � ������ ������, ����� ���������� � ����
�����, ����� �������� �����������. �, �������, ��������� ����, ������������
������� ��������... �, ����� � ��������, ������ �� ������ ������ ���, ��
������� ����, �������� ���� ������� � ����������� �������, ��� ���� ���
��������� ����.
��� ��������� ��� ��������. � ��� ������� �� ���� - ��-��. � ������ �
������� ���� �� �� �� ������ ��� - ������ ���� ������ �����������. � ���� �
����� � ���������. �� ��� �� ���� ������ ������������. ���� � ���� �����
��� �� �������� �� ���. �� ���� ������� � ������� ����� ������������
�������� ������������ ����� ����� � ��������, �������� ��������
����������, � ������ �� ������ � ����������� ������. � ����� ����� ���������
� ��� ��� ������������� (��� � �����������) ������������� ���� �����������.
����: �������� ��������� �������, ����� ������ �� ��������, � ���� ��� -
�������� ���... � ��� � ��� ��� ��������� � �������� ��������, ������ �
���� ����������� ������, � ����� ���� - �������, � ������ - �����������
�������: ��� � �� ������ �������, ���� ������, ����� �����, ��� ������ ����
����! ����� ����� �������������, ��� �������, ����� � ������ - � ���
����������� ������ ���, ����� � ������� ������� ������� ������. � ������
�� ����������� ����� ����� � �����, ��� ������ �� ���� ������� ���
�������-�������� � �������� ������, ���� �� ������� �����, ����������� �����.
�� ����������� ��� � �������� ���� ��������� ������������� �� ��� ��������
���������� ��� �������� ����, ����������� ����, ��������� �����, ����������
�� ��������� �������� ����, ����� � �������� - �������������� ������ ��� - �
��� ������ �������� � �����-�� ������� �������� ������. ����� ���������
����, ��������� ��� ��� ������, ���������� ������ ����� ���� � ���� ��� �
������� ����-�-���� ��� ����, ��� �������� �� ����� ������������ � �����
������� ����� ������� �������� ����. ��� ��� ����������, � ��� ������������,
����������� ��������...
��� ���� ���� �� ��������� ���� ���, ���� �� ��� �� ����� �������.
��������� ���� � ���� �� ����� ����� �������, ����� ����� ������� ��
����. �� ���� ������ � ������ ��� ��� ����� ����: �� �� ������
������������(�����, � 1929 ����, � ��� �������� ������ ��������� �����
������������, � ��� ��� ���������� �� ���, ��� �� �������� ������� ���
���������� ����������� ������. � ��� �� ������ ��������, ��� ��� ���� �� ���
- ���� �� ����� ������� ��������� ��������.), �� �� ��������� ������������
�������. �� ����������� ���������� ���������������� �������. �� ��� ����� �
���� ��� ������ - ��� �� ��������� �����������, "����������" ������������. �
��� �� ��� ������� �, ������, ������ ������� ����������� ��� ��������. �
���� � ������ ������� ����������� ��-�� ����� "���������� �������������", �
����� ������������� ���������� � ��������; ���������� � ����� �������
������� ����������� �������� �������� - ������������ ������������, �
������ �� ����������� � ������������ ��������� �������. � �� ������
������������, ��������� �������. ���-�� ������� � �� ����� ���������
�������� ���� ���� ������� ��������� - ������ �� ��, ��� �����, ���� ��� ���
������ �������� ��� ������ ���������, ���� ��� �������. ����, ��� �������,
� ��� �������������. ��� ���� ��� ������ ������ ������ ��� ������,
������������ � �����������, ��������� �������.
������ �� �����: ����� ������ ���� ��������� ��������������� ������ ���
��������. ������������ ����� �� ��� �� ���� ������ - � ������ ������
�������� � ���������, �������� ����� ���� �� ������� ����� ������������.
��� �����, ������� ��� ������, ����������� ������� ���������� �������,
������, �����������? � ���� ���� ����� ������� � ����� ���������, �����
�������������� ������ ������������ ������� ������������, ��������� �
���� ����� ������������ �����. ���� �� ���-���� �����, �������, �����������
������� ����������� ����������? �� � ��� - ������� ���������� �����
����������������� "���������� �����", ������, ���� ��, �������� � ������
���������. ����� �����������, ����� ��������� ����������� - ����� ����
������ ������, �������� ���, ��������� ������� �������, ������ �������, ��
�� ������, ��������� �������� ���� ���������. �� � �� ���� ����� ��� ��!
������ ������ ����������� � ������. ������� �����������. ��������� (�����
����, ����������� ��� ����� � �������� ����� ���������� �������������
��������) - ��� ���, ��������� ��������� ���, ��� ����� � ������������
�������� ������� �������� ���� ���� ����� ������������, ����� �����������
���������, ����������� �������������.
��� ����� � ������������ ��� ���� ������� �������� ����� ����������, �
����������� � ������������ ���� ����� �� ���� ������ �������� ��� �����
�������� ����������. ���� ���, ��� � ��� �������, ������� ���������� �������-
����� ����������� ��������, ����������� � ������������, �������� ����� ���.
� ��, �� ���������, ��� ����������� ����������, ������� � ������������. ���
��� ������������ ������� ���������� � �����������, � ��� ��� �����������
����������� ������������ ���������. ��� ��� �����������, ����� ��� ��
��������. � ��� ����, ��������� � ���������. � ��������� ��������� ����� ��
������ ������ ������ ��������� ������������, ���������� � �����������
���������� ������ ������������� ����. �������� ��������� ��� �����������,
��� � �����. � - �� ������� ����� - ��� ���� ������������� �� ����� �� ����
��� ������ �������� �� ������ ����������, � ��� � ����� ���������, � ���
������������ � ��������� ���������, ��� ��, � ������ � ��������, �����.
���� �� � ��� ������� � �������, ������� � ��� � ��� �������� �� ���
��������� ������. �������, � ������������, ��� ����, ������ ������
���������� ����������� ��� � ��������� � ������������ ������������ ����.
��� ����������� ���������� ������ ��� ������� ����������. ��� �� � �����
���� � �����, ����� ������ �� ���� �������! ��, ���������� � ��������,
������ ������, ���, ������� ������ �������� ������� ���� ���, � ��� ��
����� �� �� ��� �� ����� �� ����� �� �������� ������� �� � ��� �� �������
����.
� �������� ������� � �������� ����� ����� ������ ��������� � �������� ��-
������ ����������. ������ �� ���� ���� (����� ���������� ��������, ������
�� ������������-����. ���.), ������ � ����� ���� �� �������. �� ����������
�������, �����, �� ��������������� - ��� ��� ����� ��� ����� ����
�������: ������ ����������������� ������� ����������� ����,
��������������� � ��������� ������ ����, � ������� ����, � ���������
������� ���� �� �����. ������ ���������� ������� ������, �������� �
��������������� ������������� � ��������������� ����������� �� ����� �
�����.
����� ���� ��������, ���� �������, ��� ��� ����� ����� ������� �������
��������� �� ��������, ��� ���� ������ ������ ����� �������� � ����. � ���
�������� � ��������, � ����� � ���������� �� ���� ���� ��������� �� ���� ���-
�� �������� ������� � �� ��������, ������ � ������� ������ � �� ���������,
������������ ������� � �� �������. ������� ������ ����� ����������, ��������
����� �, ����� ��� ����� �� ��������, � ������� ����, ��� ��� ����� ��
���������� �������, ��� ������ �������� � ������. ����� ��� ������, ��� ���
��������, ������ ������ .��� ���� ��������������, ��� ������������� �������-
����, ��� ������ ������ �� ������� ����������, ������������ �� ����� ����
�������� ���������� �� ������� ����.
� ���� ��� � ����� ���� ����������... ��� ��� ��� ���������. �� ������
����� ������ ���� ���� ���������� Mamma�. ���� �� ������� ���� �����, ������-
��� ������� �������� Mamma�, �� ������, ����� ���������� 1900 ����, � ��� ��-
����������, ��� ����� �������� ������ � ��� ������� (�'��� � ����� ����� "��
��� ��������" ("����� ��������"). � ��� ������� ��� ������ � ����, ��� ���
��������� ������-������� ����������������� ������� �����. � ������ ������
������� � ������� ������ �� �������, ���� ��� �������� ����� ������ ��
�����������, ��� ���� ���� �������� �������� �����. �� ������ ����� ���
������� ��� ��, ��� � � ���. � ����� ������ ������ ��������������� ����� �
������, �� ������� �������� ������ �����, ���������� ���� ���� ��������������
������������ ����� � ������������ ��������. ���� �������� � �������
��������� ������, ������� ���������� �� ��� � �����. ��� ����� ��������
���� ����� ��������� � ������� � ���� ����� ����� ��������, � ������� ���
������������ ������ ���� ��������.
� ���� ����� � � ���� ������ ��������, �� ��� ����, ����� ����, � ��� -
����� �����. ���� �� ����, �� �����, ������ ������ ��� ��. ��� ��������
�����������, ����� �������, ���� ������������ �������� �� ��� � �����, ���
��� �� ���, � � ����� ������ ���� ���������, ��� ��������� ����� �������� �
������ ������� �����, �� ���� �� ����������� ��������, �� �� �� ����� ������
��� �������������� ��� ������� ����������� �� ���� ���������� ���������� ��-
�����, � ������� ������� ����. ���� ��������, ���������� ������, � ����� �
����� ������, � �������� �������� �������������� �������, � ������ ����,
����-�-���� �������������� ���� ������������� � ���, ����� �� �������� ��� �
���.
����� � ���� ���� �������.
Napoleon en el final
De un ramillette colossal
����� ������
����� �����
����������� � ���������
����, � ��� ����� � �����������, ��� ������ � ���� ����! ��� �����
������������ ������ ������ ����������, ���������� ������� ���, ��� �����
���� ����� ������ ����� ������! � ������ ����� ��������, ��� ������ ������
������� ����. ���� ���� ��� �������, ������ � ���������, ��� ������� ������,
- � ������� �� ��� ���������� ����������� � �������� ���� ������ ��������.
������ ����, ������� ������� ���� �������� �������� ��� �������! � ���
����� ���: �� ����� �������� ����� ���� ������ ���� ������ ������ ��������
�� ������������ ������ � ������ �����������, ������������ � ���� ��� � ����
�� ������������� ��������, ����� �� �������, ��� ����� �����. ��������,
������� � ��������, ������������� ��� ����� �����. � ������ �� �� �
��������������� ������������������, � ������� ��������� � �������.
���������� ������� � ��� ������, ��� - �����-������ ��� ������, ����� �����
������������. ��� �� ��������������� �� ����� ����, �� � ���� ����� � �����
�� ��� �� �� �� ����� ����������� � ������� - � ����� �� ����� �����.
��� ��� ���. ����� � ������� ���� ���������, � ��������. � ���� � ����
������ � ���������, ��������� � ������� ���������, �� ������ ��� �, ������,
� �� ���� � ������. �� ���� �� ������������ ����������, � � ��� ������,
���������� ��� ����� �����. �� ��������� ����, � �������� ��� �� ���������
������. ���������� � �������, ��� ��� ����� �� �����, � ����� ����� �������
� �������. �� ������ � ������ � ������ ����� �� ������. ����� � ���� �����
�������� �������. � ��� ���� ��������� ������ ����� ���� �� � ���� ������ ��
�������, ��� ������� ��������� ������ � ������� ������ ������. �� ����������-
�� ������� ����-������ �, �������, �� �����, ������� � ������������ ����, �
������� ������ �����. � � ��������� ������ �� ������, ��� �
������-�������, ���������� �������� ��������. �������� ����� �� ����
������� ��� ������� �� ������������� � �� ������ ������. ��������� �����
�������� � ������, ������ ��� ����� ����� ������. ������ ��-�� ���� �������
�������, � ������ - ���������� ������. �� �������, ����� � ������� �� �
��������� ���� �������� ������� ����. � ��� �� �����, �� ������� ��������
��������, � ������������� ���������� �������� ������ �������.
��� ����� ���. � ������ ������-����� ���������. ��� ������ � ������ � ��-
����: ���� ����� ����, ���� �� ����� ����� �������. ��������� ���������� ��-
�������, ��� ���� ������ ������� ������� ����, �������� ����� �����. � ���
������� ���� � ������� ������������ ��� �������������� �������. � ��� �� ��
������ ��� ����� �������. �������� ���� ������� � ����� � �������, ���
������ �������� �� ��������� � �� ����� ������ � �������. ����� ��� ��
������� �� ��������, � � � �����-�� ���������� ������ ������ �� ����.
�������, � � ������� � ������� � �������. � �������� ��� �������� �� �����
�� ��������� ���������, ������������ �� ������������. � ����������,
����� ���������� �������� ��� ���� ���� ������ �� �� ������ ����� - �
������� ������, ���� � ��������� ������� �� ����� ����� �������. �� �����
��� ���� � ����� �� �����. �� ��� �� ������ ���, ������� � ����� �� ����� �
��� � ��������.
��� ����, ��������� ��� ������ ������, ���������� ����� �� �����
����������� ���� ���� �����. � ��� �����, ��� ������ �����. ��������� ���
������� � ������ ����. � ����, ��� �������� ���� ����� ������������ ���
������ �������� - � �� ��� � ���������� ����� ����, ���, ��� �� �� ������.
�������, ����������� ������ ���������, � ������� ��� �� ��������, ��������
����� � ������� � ���������. ��� � � ����� ���� ���� �����, �� � �����-��
������ ������������� � ������������� � ������, � ��������, ����������� ���,
��� �������� � ���� �������� �������������� �����.
�������� � �� �� ���, ���-�� ����� ������ � ��� ����� ����� ������, ���-
�� ��������� ���� ���� ���������. � ������ �� ��� ������ � ��� ���, ��� ���-
��� �����. ��������� ������� �������� ��� ������ ��������, � � ����� ����-
���� �� �� ��� �� �� �� �����.
�������, ���� ������ ���� � �������� �� ��� ����, �������� ������ ����-
��... ��� � �������� ������� � �������, ��� ��� ����� �� ����, � ��������
�� ���� ��������� ������� ��� ����. ������ �������� �� ���� �, ������� ��
����� ����� ����, �������� � ������, ������ ����������� �� �������
�������: "������� �� �����, ��� �� �������� �� �����, � � ��� ��� ����!" �
���� �� � ������ ������, ����� ��� ���� ��������� ��� ����� ���� �������
������, �������� � ����� �� ����.
����� �����
�������������� ������������
����, ��� �������� ����� �� ����� ��� ����� ����� ������ � ���������
����� ������ ����, ��������� � ����������� ���� � ������������� �������
�� ����. ��� �� �� ������� ��� ���������, ��� ��������� ����. ��� ������ �
����� � ������ ������ - � ����� � ���������� ������������ � �����
�������������� �����. ��� �������, ��� ����� ������ ������� ������ ���� �
������� ����������.(�-�� ������ � �������, ������ ����������� ���� ����� ��
���������� ����, ������� �� ��������� ��� ������ ����: ���� �� �� ������,
�-� �������� ������, ��������� ����� � �������������� ����� � "��������"
��������.)
����� �����
����� ��������
��� ����������� ���� ���, � ���� ����� ������ ��� � �����. �� ��������
��� ��������� ���� � �������� ��� �� ����. � ������ � ������� ����� �������,
��� ��� �������� ��������� ��-�� ��������� ��������� �� ���. ��������
������� ������� ��� ���� �����: � ���� ������� � ���� ������ ���� ��. �����
��� ����� � ����� ��� ����������, ��� � �������� ����� ��� ���. � �� ��
����� ����. ������ ��� ������� ���� ������� ��� �������� � ����� ������
�����, ����� �������. ����� ��� �-� �������, ��� ��-���������� ��������
"�����". ��� ��� �������� �������������� ��������; ����� ��� �����
����������� ������ ���� ��� ������, ��� ���������� ���� �����, ����� ��
������. ������ ����� �������� ����� ����� ���� � ������ � ����� ����� -
������ ����� ������ �����������, � ���� ��� ������� �������, ��� ������� ��
�����.
�-� ������� ���� �� �����. ��� �������� �� ��� �����. ��, ���������
����������, �� ���� ����������� ������� �����, �� �������� ������������
����� � ��������, ���� � ������ �����, ������� ������, ������� �� �����
����� ����.
�-� ������� ��� ����� �� ������ �������� � ��������. ����� ������, �����
��������, �� � ���� �� ����� ������� - �������� � ����� ���� ����. ������
��� ������� �������� ������ ��������. �� ����������� �� �������� ������� �
���������� �� �������, ������ ������� ����������� ��������� � ���������, ��-
����� �� ���������� �� ������� ��� ������ �� ��������. �������, ��������� �
���� ���������� �������� ������, �� ��� ��� ����� ������������, ��� ������
������ ��� ����. �� ������ ��� ����� ����� �� ������ - � ���������
����������, � ��� �������� ����� �� �������� ���, ������� �����, ����������
����� ��� ���� � ������ �� ���� �� ������. �-� ������� ���� ���� ����,
�������������� ������ ������. ���� ������ ����������� ������� ��������, ��
�������� ���� � ���� ����� ������, ����������� ������ ������� ���� �
���������. � ���������� ����� ������� �-� ������� �������� � ����������
�������� ��������� ����� � �������� �� ����� �����������, ������������ �
���������� �� ����.
������ ���� ������ �� ��� ����� � ����� ������� ��������, ��� �-�
�������? ��� ���� ��� ����� �� ������� ����������� ����������, ����� �������-
������� ���������, ������ ���� ���� �������� �����, ��������� �������� �����-
��. � �� ��� ������������� ������ ������� � ����� �������, ���� � ������ ���
�� ��������� �� ������ ������������. �� �����, ��� � ������ ������ � �����
�����, � ��� ���� ��������� ��� ���������������. ������ �� ���� �������� �
����������� �-�� �������� - ��� �����, ����� �������, �� ������ ��� �����
�����. ����� �������, � ������ ������ ������� ��� � ������ ������� ������ ��-
������, � ��� ������� �� ����������� ���������� � ����� ������. ��� � ���-
�� �� ������ � ���� ��� �� �������������, ��������� � ���������� ��������,
������ ������� ����� ���������� ��� �������? � ������������ �������� �
����� ������ ������� � �������, �� ����� �������� ���� ������ ��� ��������.
������ ��� ������ ����������� - � ��� ��� �� ����������� ����� ��� ������
������ ������. � ����� ���������� ��������, �������� ������� �� ��������.
��� ��������� ����������� ������ ���� ������ �������� - � ������������ ����
���������� ��������� �� ���, ����� ������� �� ������. � ������������ �����
���������� �������, � ��������� ��� ������� � ��� �������� �������� - �
��� ��������� ��������� ������� �� �����, ���� �� ��������� �. � �� ����� �
���� � ���� �� ������������. �������, � �� ��� � �������� ��������� �����,
��� ��� ������������ ��������� �� ��� ���� �����, ����� ���������� �������
������� ��� ����������� ������ �� ������� ������� � ����������
�������������.
��� � �������� ����� ��� � ���� ����� ��������� �����? ������ ���,
��������� � �����������, ������, �������, �����, ������� � �������
�������������� �������. ��� � ��� ����� �� ���, �� �������� ��� �����������
�����������! � ��� �� ������ �����������������. � ��� ��������� ��� �������
������, ������ ������ ���� � ��������� ������� �� ������ ��������� ������.
��� ����� ��� ��������� � ���������� ������ �� ����� �������� ��������! �
�... � ��� �������� �������� ���� ���� ���� ������, ��� �� ��� ��������� �
������� ������. � ����� � ����, ���� �������� ����. ��� ������� ��
��������� ������ ���� ��������� ��������, � ���� ������� ������� ��� ����
������ � ������ ��������� �� �����. ����� �� �� �� ���� ������������
������� ���� ��� ����� - � ������� �������� ���� ��� ������ ������ ���.
�-� ������� ��� ��� ����� ������������ ����� �����, ����� �� ���������.
��������, ��� �������� ���, �� ��� ����� ���������, �� ��� ������ �����
����. ������� ���������� �������� ��� ������� ������ ������, ������� �
������� �� ��� ��������, ����������� ��� ���. ����, ��� �� � ����� ���� ����
������ ���? ������ ����, �� ����� ����� - � ������ "������ �����������".
������� ����� ���� � ���������� ������ ��, ��� ����� ���������� � ���������
������������: ��������� ������ ����� ����������� � ���� �������. ��� �����
� ���� �������������� ���������� �������, �������� �� ����� ���� �� ����.
����� � ������, ��� ����� ���������� ��������. ��� �� ����������, �������
��� ��� �������, � ����� �� �������, ��� � ���� ��������� � �������� ��� �
����� �������. ������ ����� �� ������� � �������, �� ��� ��������� ��
�����, � � ���� - �������� ���-��� �������. �� ������� ����� �� ������ - �
�������� ������ �� �����. � ���� �������. ��� ������ ���������� ����
������� ����� ������� �����������, �� ��� �� ����� �����.
� ���� �� ������ ��� � ��� �� ������ �������� � ����. ������� � ��� � ��
���� �������� ��������� �� �������������. �� ����� ��� ������� ���������� �
�������, ��� ���� ������, ���������� ������� ������, � ���� �����,
��������� �������� ��������� �� ���. � �������, ���� ������������ ������ �
������� - � � ���, ��� ��� ������, ��������� ������� �� ����� � ���� ������.
������ ������������ � ������ ������ �� ��� � �-��� ���������. �����
��� ���������� ������ ��� ������� �������� ��� ������ � ���� �����. ��� ���-
�� ����� ���������� � ���� ����� ������� ����������. ������ ����, ��� �����-
��� ����� �������� �� ������� ������. �� ������ �������� ���������� ��������-
�� � �������� �������� ������ ���� ������ ������������ � ����������� �����,
������������ ��� ���������� � �������� �����������. �-� ������� ����� ��� �
���� �� ������ � ������� ������ �� ���������� ������� � ������������ ������-
�� ����, ������ ������, ������� � ������������ ���������� ��������� ��
������ � ������ ���������� ���������. (� ��� �� ���� � ������, � ����� ���-
��, ������ ���. ������, �� ����, ������ �� ������ ������� ������,
�������, ��������� � �����������, - ����� ���� ��������.)
�-� ������� ������� ������ ����� � ��� �� ������: "� ������ � ������ ����
��, ��� �� ��� �� �����". �� ��������� ������� � ����������, ��� ��������
�� ������ �������� �����, ������� � ������ �������� ���������� �� -��� �� ��-
��. "�� ���� - �� ������ �� ���! - ������� ��, - ��������� ��� �������� ��
����� �� ����� �����. � ����� �� ���, ����� ������� � ����, - ��� ��
��������� � ��������� ����". � �-� ������� ������� � ���.
� ������ ��� �� ����� �� ������� �������� �������� ������, ����������
������ ���������� ��������, ������ ������� ��������� ����������. ������
���������� ���������� - ��������, �������� �������, - �� ��������� ���������
�� �������, � ������� ��������� ������ � �������� ������ ����� ��������.
� ��� ������� �� ����� ������ ��������� ������. �� ������� �� "La meva
pubilla" ��� "�� ���������" � �� � ���� �������: ���������� �� ���
��������, ����� ������ ������. ��������� ������ ������� ��� �� � ����.
��� ������, �� � ������������, ��� ������ � ����� ��������� ��������. �����
�������� �����, ���������� � ���������������, � �-�� �������� ���� ���
����� ���������� ��� ���������, ��������, ��������������� �� ����������
������, �� � ������� ��, ��������� �������� ��� ������� ����� � �����������.
������ ����� ������� ����������� �������� �� ��� ���������� �����, ��������
� ����� ������ ������� �������� �������. ��� ��� ������� � �� �����, �� ���
�� ��� �����: ����� ��������� � ����� ��� �� ������ ���������� ��� ��������
������. ������� ��������� ������ ���� ���� �� ������, ������������ ������-��
�����, - � ��� ��������� ������� ���������� ������������� ������,
����������� ����. ��� �� ������� �������� ������������, �� ������ �
���������� ������ �-�� �������� � ������� ������ ���������� ��� ������
������� �������. ��� ������� ���, �������� � ����������� ����, � �������
������, �� ������� ������� ����� � ���������������� �������. ��� ��������
���� ��� � ����� � ���������� ���������� ����������, � � ��� �������
������. ������������� ������ � ����� ������ �� ������� �� ������� �������. ��
��������� � �� ������������� ������� ����� ����� ���� ���� ����������, ��� �
������������ �������. ����? � ���, ��� ���� ��� ���.
� �������� �-�� �������� �������� ����� ���� ������� ������� �� ��������-
�� �� ���� ������������ ������ ��������. ��� ������ ����� ������,
���������, ��� ��� ����������� ���� �������. ������� ������� ����� ������
��� �������� ���� ����������� � "��������� ��������", ��� ����� ������� �
��������, ��� ������������ ������ ��������.
���� ����. � ���� ��� �������. ������� � �������� � ���� ��������� ����-
� ��� � ��������� ������� �������, �������, ��� ��� � ������, ���������
������� ����������. � ������ �� ��������, � ��� �������� ���������
�������, � ��������� �������� ��������� ���������, ������� ������ �����
�� ������ ��� ����������� ���, ��� ������ ��������� � ��� ������������.
� ���� ���� ��������� ����. � � ������ �� ������������� ����, � ��������
��������, �������� ��� � ������, ����� �� ���������� ������ �����������. ��-
�� ������� ��� � ������� �� ��������. ������ ��� �� ��������� ����� ������
��� �����, � ��� ����, ��� ������ ��� �������� ���� ����������� ����, �
����, ����� �� ����������� ������ ���.
�� ������� �� ������, ����, ��� ������� ��� �� �������. ����� ����� ����,
�������� �� �����... � � ������ ����� ������� �����. �� ��� �� ���� ��
�������� �����, ��� ����� ��������� ���������� ����� �������. ����, ��
������ ���������, ��� ��� � ������� � ���� ��������� ������ ������ �����. �
���� ��� ��-�� ��� ���������� ������ � �������� ������ �� �������: �����
������� ����������� �� ���� ������ ����, � ������ ����� ������ ��������� �
�������. ��� ����������� ����� ��������� �������. �� �������������
����������������� ������ � ��������� ������, � ������� ���, ����� ����
�������� � ����� ������: "� ����� ��������� ��������, �� ���� �� ������".
� �������, ��� �� �������� ������������ � ������� ������!
��� ���������� ���� � ������������ ���������, � � � �������� ���
���������� ����� ���������� �������� ������ � ����. ���������� ����
��������� �������� � ������� ���: "��� ������� � ���������, ������ ����
���������. � ������� ��� �����".
�������� �������� �� ���� �� ����� ������� �����. �� ������ ���
������, � � ��������� ����� �� ���, ���������� ���������� ����� ����� ����
����, - ���, �� ����� �����, ����������� �������. �������, ���� �����������
�����, ���������� �� ��, ��� ��� ��� ����� ����� ������ ���. ��� ���
�������. � ��������� �� ������� � ��������� ������� � ������������
���������. ��� �����! ��� �����, ������ ������� �� ���������� ������ �-��
��������. � ������ �� ������� - �������������� ������ ���� ����, ��� �������
�� ����, ��� �� ����� ����� ���� ���� ������ � ������ ������� �������.
������ �����, ���� �� ����, ����� �� ������, ��� �� ������. � ������,
����� �������� �� ����. � ���������� �������, �������, ��� �� ��������
����������� ��� ����� �������. � ���� ����, � ������� ������ �����
��������, ��� �����.
����, �������, ��� � ���������� � �����-�� ��������, ������� ��������:
"������, ����� �� ���������! �� ������ ������ ����� � ������������
���������, � ����� �� �����, ���������". � ������, ��� ����� ������� ������.
�� ���� ����� ��� � ��� � ����. � � �������:
- � ���� ������ � ������� �� ��������. ��� ����� ������ - �������� ���.
���� ������� ��� ���� ����� �������. � � ����� �����. �� � ���� ��� ����
���, ����� ������� � ��������� � ������ �������. ��� � ����� ������ ������
�� �����, �������� ������������. ��� ����� ��������� ����� ������
���������, � ���� ������: "��� � ��� �� ��� � ����! ���, �� ������ ������
������� �� ��������?" � ����� �� ������������, � �� ������� �����, ��� �
������, ���� ������, ����� �� ��� ������. ��� ��������� �������� - ���� �
���� �� ������� �� �����. ��� ������ ��������, ��� �� ����� ����������, ��
� �� �������, � ��������� �� ������ � ����, ������ �� ������� ������
�����. ���� ��� ����� ������������: � ���������� � ���������� ������ �����
��� ������ � ������. ���� ��� ��������� ���� � �����. �����-�� ������� ������
��������� ������, � ����� �������� ������ � ����������� ����. ����������
��������. ������������� ���� ���� ����� �������� ���. ������� �� ����, �
�������, ��� ������������� ��� �� ������. � ��� ������� � ������� �������.
�������� ������ ������ ������� �������� - �� �� �� �������, �� �� ��
�������, ��� � ������, �� �� �� ��������� �������. ���� ����������
��������� �����: � ���� ������� � ���������� ������ � �������, �� ������
����� ����� �� ������� ���������� �������, ����� ������ �������� ����� ��
������ � �������� ������ ����� ������.
� � ��� �� ������ �������� �� ������� ������ � ����� � �������, �����
��������� ��������� ������. � ������ ����� ��� ������ �� ������ ���� �������.
���� ����� �� ������� - ������� �� ��� � ���� �� �� ������, ��� �������
������ �����? �� ���� �������� ����: ����������, ��� ��� �����-�����, � �
�� ������. ��� �����, ����� � �� ����������, � ��������� ��� � ������
����. �� ��������, ���, ������ ����������, � ������ ������� ������, � � ��-
�� � ������� ��� �� ���, �������� ������������� ��������� ������, ��� �����.
������ ����� ������ ������ ���� ���������. ���������� ���������, � ��
�������� ������� �� ������������ � ����������� �������������� ���� �����
������� � ���� ����������. ���� ����� ����!
���� ������, � � ��� ������� ���������� �������������� ������ � �������.
��� �� � �� ����� � �����. ��������� ������� ����. ���������� � ������
������� �-�� ��������, � ���������� �������� ����� ���� �����������. � � ��
�� ���� ����������� � ���������� ������ ������ ���. � ���� ��� �����������-
���� ��������. � ��� ���������, ������ ��� ����� - ��������� ��������. �
������� ��������, ����������� � ������� ������� �����. ���� ����������
������� ����������� � ���� ����������� ��������, ���������� ����� �
������������ ������, ���������� ���������� ���� ����. ���� �� ���� � ����� �
�������������� �������, ��������� ��������, � ��������������� ���� ������.
��� ������ ��� ����������� �������� ���������, � ���������� �� ���. �����
������������ � ���� ������� (������� ����� ����� � ������ ���� �������
��������) - �� ������ ������ � ������ ��� ������������ ���� �����, � ��
������ � ��� �����, � ������� ����� ��� � ��������� ���, �� � �������� �
����������, ��� ����������� ����� �������������. �������� ������
������������ � �������� �������� ������ � ��������, ����� � ������ ���������
���� �-�� ��������, ������� �������� �������� �������� �������� ������ ��
�����. ������� �������� � ��� � ������, ������ ���, ��� ����������� ��
���, ��� �������� �����������, ������������ � ��� �������� �����. ���-��
�������, ����������� ������ ��������, � ������������ ������������� ����-��
��� � ������ �����. � ���������, ���������� �����, �, ����������,
��������. � ��� �� ����� � ��������, ������� ����, ��������.
�� ��� �������� ��� � ������� ���� ��������, ������� ��-���������� ������
"������", ��-�� ������ ������������ ����� � ������������� ����������� �����-
���. �� ��� ����������� ������, � � ��� ����� ������� �� ���� ��������, ��
���������� �������� �� ���� ���� ��������. ����� ���, ��������� � ���
�������, � �������. ����������, � ��� � ���� ������, ����� ����� �����
�������� �� �������, ������� ���������� ��� � ��� �����������, � ��
��������� �����, ������� � �������� ��� �� ������� � ���� ������, ��� � ���
�� ��� ������� ��� � ������� ��� ������ ����������.
� �� ������, ��� ������ ��� �������. � ��� ������ � ��������, � ���� ����
������ ���, ��������� ��� �� ������ �������� ����. �� ������� ��� � ������-
�� ���� ���� ������ ������ � ��� ������ �������� �� � ��� ����� �������� ����
����� � ����. ��� ������������� � ������ ����� ���������� ��������. �� ����-
��� ��� - ��� ������ ���, ��� �������, � � �������� �� �� ��� ����������� �
������������ ���������, ����� ����� �������� ��������� �������� - ����� ��-
���, ������� � ����� �������� � ������ ����� ���������� ������ ��������.
������� ��� ������� (� ������ ����� ��� �����, ������� ������ ����, ��-
���� ������� ������ ����� ���������� �����). ��� ������� ����� � ������ ��-
�� ���� ������ ����������������� ���� ��������� ��������, ��� �������, ����-
����, ������� ���� ������ ����� - ���������, ��� �������� ����� ����� �����.
������� ������ ��� ��������, ��� �������, ������� �� ��� ������� �������
� ��������� ���, �������� �������� ������ ������. ����������� ����������
����������� ��� �������� �� ��� ���� �������� ����� ����� ���, ����� ��-��
������� ������� ���, ��������, ������ �������. ������� ������� � ������
�������� ���� ������� � ������. � � ������� ���������, ��� �� ����� ��
�������. � ���� ������� ��� ����� ����� � ������ ��� ��, ��� �� ��� �.
������ ��������, �� ��� ����� ��������, ��� ������� ���� �����. � �������
�� ����������� �� ������ ����������. � �������� ��������� �� ����� �����
������������� �������. ������� ���� �� ��� ����: � ����� ��� ���� �����
������ �������. �� ������� �� � ������������ ��������. ����� �� ��� �������
������, � ���� ��������� ������ � �� ������ ����: ������ � ������ ����,
���������� ��������� �, �������, ������ ������� �������, ������ ��������
��� �������� � ���������.
���� �������� �����, ��� ���� ������� ������� ������������ � �������. ���
������� ������� ���� ����, ������� ����� ����� ����, ������ � ���� ���
���������� ���������. � ��� ������� ������� � ������ ������: "� ���
��������, ��� ��������". ����, ��������� ���������, ����������� ��� ���
����� � ������ ��� ��������� ������, � ������� �� ��������� �����
������������ �������� � ���, �����, ��� ������ �� ���������, �������� ���
����� ������� ��������.
�� �������� ����������� ��� ������, �� � ���� ��� ������ �� �����
����������� - � �������� �������� ������. ������ �� ����� � ������� ������ �
� ������ ���� ������ ��� ����� ��� ������-�����. ������� �����, ��� ����
��� �� ������ �� ��� ��� ������ ������� ��������� - � � ���� ������
������������� ����������. ���-�� ������� � ������ ���, ��� ����� ���� ����� -
��������� ��������. ���� ������ ������� � ������ ����� �������� ���
�������.
� � ����� ����, �� ���� ����������, ����� � ������� ��� �������� � ����
�������� ��� �� ����� ������ ����� ����, ��� �� ��������� � ����� ��
��������. ����������. �������, � ����� ������ � ���������� � ���� �������
�������, ����������� � ����. ������� ����� �������� ������ � ������� �
������� �� �����, ������ ����� ���� ������ � ����� ���� ����. ����� ��
������ �����. � ���� �� ������� ��������� ���. ���� ��� ��� �� ��� ��������
�����. ����� ������� ����� ��������� ��� � �� ������� � ����. �� ���� ����
������. � ��������� ����� � �������, ����� ���������� ����.
��-�����, � ���� � ������, ��� �� ���� ��� �� ���� ������� ������. ����-
����, ����, ��������, �����-�� ��� ������� ������ ���� �������� �����.
��������� �����, ������� ������� ������� �� ���, �������� ������������ ��
����� �������� �����. �� ������� ����������� ����������� ��������� �������
�������. ���� ����������� ����� �� ������������� ����, ��� ���������� ��
����������� �����. ���� ������ ��������� ������������� �������.
� ����, ����� ���������� ���������� �����, ������� �������� �� ��
��������� � ������ �������������� �������� ���������, ������� ����������
��� ������ ��������� ������ "���������", ���������� ����� � ��������
�������. � ���� �� ��� ���������� ����� �������� ������ ����� ����� - ����
�� �����, ��� � �������, ����������� � �����. ������ ���������
���������� ������, ��� � �������� ������ ������, ��������� �� �����,
����� ����� ��������� �����. � ������ �����������, ��� ��� ���� ����� ���,
� ��� �� ���� �� ������������� ����� �����-�� ��������� � �������� ��
��������������� ������ ������. ��� ��������� ���� ���������� �������,
��� ������, ��� ��� ������ ����������� � � �������� ���������� ������ �
����� - ������� ����� ���������. �����������, � ����� ������� �����, ����
���� � ����������� ������ � � ������ �������� � ���(������������, � 1936
����, ���� � �������� ��������� �� ����� �������� �������� � ����������
����, � ����� ���� ��������, ����� ������������� ��� �������: ���� �
����������� ������ � ������ � ���. ). �������� ������������ �������
����������, � ��� ��������� ������� ����� �����: � ���� ���� �������
������ ���� � ���������� ������� � ��������� ��������. ��� ��� �����
�������� ������ �����.
� ��� ������ ������� � ����� ���������, ���� �� ������ ��� ����������
��������� ���� ��������. � ���� ���� ������ - ����� ������� ���� � ��� �����
�������.
������� ����� ��� ��������, � � ���� �������� �� ������, �� �������,
��� ��� ������, ��� � ���������. �� ������ ���, ����� �� ��� �����, � ����-
��, ��� ��� ���������� ������������� ���. ��� ����������, ��� ����� �������
��������� ��������� ��� ������ � ������, ��� ������, ������������
���������� ��� ����� ��������� ������. ���������� ������� �� ����, ���
� ���� ���� � ����� ��������� ����. �� ��� ������� �� �� ����� � ������, �
�� �������� ��������� ���, ���������� ������� ��������������� ������
��������� ������.
�������� ���������� � ����������������, � ���� ������� �������. ������
���� ��� ��� ���������. ������ ��� - ������ � ������, �������������� �
������ �� ����. � ���� ������ ��������� � �������� � �����, ����� ��� ��
��������� �� ������. ���� �� �������� ������, ������ ��� �����, ���������
�� � ��� - � ������� ����� �����, ����� ��� ������. ��� ������� ��������� �
���������, ���� ������������ �� ������, ������ ���� ������ ������� �� ��� �
���. �������� ��������� - � ������ ����������, ���� �� �� ���������
�������� ��� ������ �����, � ������ �������.
� ������ ������� ������ ������ ��� ���������� ����. ��� ���������� ���
���-�� ��������� � ����������. � �� ��� ������ � ����. � ��� ��... ��� �����
�����, ��������� � ���������, ������. � �������� ������ �����. �� ��������
�������������� ��� ����� ������� ������ ����������� � ���������� �� ������-
��� ��������. � ������� � ��������� ������ � ������ ���� �� � ����,
����������� ��������� ������. �����, ����� ��������, ���� � ������ �
������������� � ����� �� ���. ��� ��� ���������� ����� ������� �������, �
� ���������� � �����. �� ��� ��� ������ ���� ���� �� ���, ��������� ���
������ � � ������ ������ � ���� ���������� ��������, �������� �� ��������
������ ��������� �����, �������� �� ��������. ����� ������ ��� � ������,
����� ������ ������ ���������� � ���� ������. � ��� ���� ���� �� �� �����
- � ��� �����������, ������� ������ �� �������. ��� ������� ���������� �
������ � ������ ����� �����, �� ��������� ��� ��������� �������, � �����
�����, ������ �����. � ��� �� ����� ����� � ����, �� ���� ���������� ���� �
����� �������� ��������� �������. ��������� ������� ������ ��� ��������. �
����� ����� � ������� ����� ����� ������� ������. ���� � ����������
��������� �� ���� � ����� � ������� �������� ����� ����. ������ �� ��
������, ����� � ������ ����� ������ ��������� ������� ������ ���� ��������!
�� ��� �� ������ ��� ��������, � ����� �� ���� � ��������. � � ��� ������
���� ���� �� ���������. �� ������� ���� ������� � ������� �� �� �����,
�������� ����� � �����. �� � ������� ������� ������� ����� ������ �
������� ��������. ��� � ������ �� �� �������� ���������, � ��� ������
����� ���� ����������, ������� ��� ������ ��������� ������ �������
������������ �� ���. ��� ���� �� ������� ����������� �� ��� ��� ������
�������� �������� ��������, ����� �� ����. ���� ������ �����������
���������. � ����������� �������� ������ ������ �������� ������ �����������
������� � ������� ������ ��������.
������ ������ ��������� ��������, ������ ����� �� ��� �, �������, �����
���� ���������� ��������� �������� ���, ��� � ����� ������� �����������
�����-�� ���������.
�� �� ���� � ����� ���������� ����������� �������, ������� � ��� ��
����, �� ������ �������. ��� ����� �� �������� �� ������ ����� ���� ��
������, ��� ����� ������ ��������� ����� ������� - � ������� �������
���������� � ���� ������. ��� ������ ���������� �� ��� �������� ���� - �
����� ������� ������, �������� ������, ����� ��������� ��������.
- ������ �����!
� ���������, ��� ���, ��� ������ ��� ��������� �������, ����� � ��
�����, - ��� ��������� ����� �����, �� ��������� ��������. �� ��� ������
� ���� ���, ��� ���� ��� ��������, ������ ��� �� ����� ��� ��� ������.
- ������ �����!
����� � ���������, ����������� �� ����, � ������, ��� �� ����,
���������� � ����� ��������� �� � ������� ������ ����, � � ��������� � ��
������ ����. ����������� �������� ������ - � �� �������� ���� �������
������� � ������ �����. ������� � ������� ������� �������� ���������� �
������ �� ��� ��� ��������� � ���������� �����.
�� �� ������ � ���������� ��������, ��� ������� ��������� ������� ��� �
��� � � ���� �� �����������. ������� ����������� �� �����, � � ���� ���,
��� ��� ��� ���������� ����� � ���������. ������ ���� ����� �������, ���
�� �� ���������, � � ���� �� ��������� ���������, ��������� � �������� ���-
�� ����������� ��������. ������ ������� �� ��� � ������ ����� �������,
��������� ����� ����������� � � �� �� ���� ���������� ������� ���������.
������ �� ������� ������, � ���������� � �����, ����������� ������� ����
�������������� ���, ������� ���� ���� � ��������� ������� ��� �������
����������� �� ���� ��������. �� ����� ����� ������� ������� ������
������ � �����, �������� ���� ������� ���������� ��� ��������. � ���
�������� ������ ����� � �����. ����� � ���� �� ������ �������� ��� ���������
������������. �������� ���������� �� ��������, � �������, �� ������� ��
��������� ������� � �������� ������������ � ������, ������ �������
�������, ������ �� ����� �������. �������� ���� � ����� �����, ������
����� ������������� �� �����. ������� ������� �������. �������! ������� �����
������� �������...
�� ������������ ������ ����������� ������� � ������ ����������� �������-
�� � ���������, ��������� ��� �������� ��� ���� �������� � ������� ��������.
����� ������ ����� �� ����� � ������� �� ��� ������. ��� ������� ����������
���������� ��� ����� ����������, �������� �� ������, ������ ������ ������-
���� ��, ���� �� � ������� �������� �� � ���� �������� ��������. �� ��� ��
�������� � ��� ����. ��� ������ ������ ������ �����, � ����� �� �����
�������, ����� ������� � ��� ������ � ��� ������, ����� ������� �� ����� ��-
������� ������� �� ���. ��� �������, �� �� ������ ������� �������� �����, � �
������ ��� ���. �� ������ ���� ������� �������� ������, ������ ������ ��
������ ���� ���������. � ���� ���, ��� ���� ������� � ���, ����� ��������
�����. ��������� ����� ������������ ���������, ��� ������ ����� ���� ����.
� ��������� ������ ������ ����� ������ - � ����� �������, ��� ������. ��
��� �������� - � ������� ���� �� ����� � ��������, �������� ����������� ����
������, ������ �� �� �����, ����� � ��������. ������� ������ �������
�������, ��� ������ ���������� � �������� ������ ����. ������, ���
���������, ��� ����� �������� ��� �����, ������ ������������ ������. ��
������������ ������ � ��������� ����� �� ����, � ������� ��� ���� �������
����. � ���� ������� � ���, �� ���� ��� ������ ���� � ������ ������,
������ ���� �� �����. ��� ����� ������ ����� � �������. ������ � �������
�������� �������� ����� � ���� ����� � ��������� ������� ���. ���� ��������
��� ���������� �����������. ������ ����� ���������� ����� � ������� ��� -
��� ��� �������, ��� ��� �� ����� ������������ �����. � ������ ��������� ��
��������� ���������� ���� ����� ���������� ������. � � ����������� �� ���
� ����� ���������, � ����� ��������� ������ �������� �����������������
�������� ���������� ����� ������. � �������, ������� ��������� ��������
�������, �������, ������� ����������, ��� ������ ��� �����. ������ �����
��������� � ��� ������� ��� ��������� ������� � � ������������ �������
������������� ���� ����� ���������� � ������� - ���� ����������� ����� ��
��������� �����.
��� ������, ������� ���� �������, ����� ���������� �� ���. ���� �������-
���� ��� ������� � �����, ���� � �������� � ������. ����� ���, � ����������-
��� � ����������, ��� �������, ��� ��������� �������, ���������� ������ ����
������ ��� �����������. �� �����, ����� ���������� ������, ��, ���������,
����������� � ������ ��� �����. ������, ���� ��������� ������, ���������
�� ��� �� ����. � ��� �� ��� ������� ���� �����, ��� ������������
������� �� ���. �� ���� � ���������� ����������� ������������, � � �������
������, ��� ��� ��� ��������. �����, ��� ���, ���� ����� �������� ���,
������� � ������� ���� ����. ������� �� ����, �������� �� ����, �
����������, ��� ���, � �������, ��� ������ ����. ��� �������� ���, � �
����. �� ���� ��� �� ����� �� �����������. ���� � ���� ������� ������� �
���� ������, ��� �� ������� �� ��� �������� �������. ��� ����������
������� ����� �� �����, ��� � ������ ����� �� �����. ������� ���� �������,
����� �� ���������, � ���� ����� �� ����� � �������� ���� ����� ������.
����� ������ ������� �������� � ���� ������ ��� ����� �� ������, �����,
����� ����������, ������� ����� � ������� ���������� ������ ��������.
� ��� �� ������ �����. �� �������� ��� ���������� ���������� ��������.
����� ������ ����� ������ ������ �������� ������ �� �����. ����� ���������-
�� � ����� ��� �� ������� � ������. � ��������� �� ���, �����������, �
����� ��������� ������ �������, ��� ��� �������� � ���� ������.
������ �� ������� ������ �������, ��� ������ ����� ��������� ������
�������� � �� �������� ������. �� �� ��������� ��� �����. �� �� ��� ��� ��
����� � �����. �� ������� � ��������, �������� �, �� ��� �� ���, ��������-
��:
- ��� ���?
� �� ������. �� � ��� ��������� �����. ����� ������, �� ��������� �
�������� ������ ���� � ����� ������������� ������, ������ �� �������
������ �� ���� ���� � ������ ���, ��� �� �������� ���.
- �������� ��� ��������� �������� ���� - � �� ����� ������, ������, -
������� �� ������. ���, ���������, ��������� ��� ����� ����� � �����.
- ��������? - ���������� ��.
- �� ���?
��� ����� ��������� ��� �������� � ���� ����������. �� ������� �� ��� �
�� ������� ��� ���������������.
- � "����������� � ����".
- �����. ��������.
�� ����������� ������������. �� � ����� ������ � ����� ���� �����.
- ��� ������? - ���������� ��.
- ���, ��� ����.
�� ��� �� ����������, ��������� �����, ��� �� ��� ����� �� ����� ������.
�� ������, ���� ��� ������� �� ������ �������, � �� ����������. ������ ��
� ������� ������ ������ ��������, ���� �� ��������� ������, ����� ����
��� ����. ���������, �� ������ ��������� �� �������� ��� ����� �������. �
�������� �� ����, ������ ��� ��������. ������� ���������� � �������. �
�����, ��� �� ���������� ����� �������� ��������, ������� ��� � ����� ���-
���. � �������, ��� ������������ ��� ��������, ������������ ���������� ��-
����� �� ����������� ���������, � �������� �������� ��������� ������ ������
��������� �����. ������� ������� ������� �� ������� - �, ����� �������, � ��-
�� ����� ����������, ���� ������� ������. � ������� ������������ �������, ��
������� ����� ��� ������.
- ������� ���������, - ����� � ������. ��� �������� �� ��� � � ��������
�������������� ���� ������� ������������. ����� ������� ��, � �����
���������� �� ���������, ������� ��������� � ������. � ����� ������ ��, �
��������� �����, ����� �� �������, ������ �����. ��� ������� � �������
������ ������� �������� ������������� � ������������� ��������������. ���
������ ��� �������� ��������, �������� �� ������ ��������. �����!
�� �����, ��������� � ������ �������, �������, ��� ������ ��������,
���������� � �� ������� ��������� ��������. ������ ����� "���������" ������
������ � �������. �� �������������� ���, ��� � ����� ����� ������. ��
�������� ������� ���� �����, ���������� ������ ����� � ��������������
�������. ����� ��������� ��� �������, ��� ��� ���� �����. �� ������ �����,
��������� ������, ������ ��������� � �������. ��� ������ ������ ���� �
�������� ���� ������������� ����. � ����� ������, ��������� ������, ���
��������� ������ ����. ������ ���������� ������. ������ ���� ����� �� ��
��� ������� ��������� �����. � �������? ��� ��� �����? � ������� �����.
����� ���
��������
������������ �������
������� ����� � ��� � ����� ����� ��, ��� ����� ��� ����������� �
�����. ���� ��� ��������, ��� ������� ��������, ����� ������ �����. ���, ���
�����, ��� �� ���� ������, � ������� ��������� � �������, �������, ��������,
������ ����, ��� ��������� "i". � ����� �� ��� � ���� ������� ������ �����
������� � �������� - ����, �������� �� ��������� ��������������� �������
�-�� ��������. ����, ���������� ��� �������, ����������� ������ ����� �����,
�� � ���� ������ ������� ��������� ��� ��������. � ������ �� ����� ���� �
����� �� ���� �������: ����� ����� ������� ������ ����� �������� �������
�������� �����-������, ��� ����� �� ������ �����, � ����� ��� � ���� � ����
��� ����� �����. ������ ������� ������� - � ���� ����� ��� ����� ��������
�������, ������ �������� ����� ����� ������� ������� ����, ������ ���� �����
�����. �������� ���� � ��������� ���� ������� �������� ������ - � ��� ����
������������, ��� ������ ��� ������������� � ������� �������, ���������� �
������. ���� � �-�� �������� � �� � ���� ������������, �� � ����� ������ - �
���-�� � ���������� ������� - ��� ���� ���� ������� � ������ ����� �������,
�������, � ����� � ������� ��������� ������� ��� ���������. �� � �� �����,
����� ��� �������, ����� �� ���� ��������, ����� "����������" ��, ���
��������� �� ���. � ��������� ������ � �������, ��� � � �-�� ��������, �,
����������, ��� ���� ������ ������ ���������, ��� ������ ������ �� ���,
��� �� ������������ ����. ������ �������� ������ ����������� � ��������
��������, �� � �����, ����� �������� �� ��������, � ��������� �������� ����,
��� ��� �����. ������ � ��������, ������� � �����, �������� ����, � ������
�������� ����� ��� ���� ����� ���������� ������ �������, ������ �� ������.
�� ������ ����� � ����� ������ ��� �������: ���� ���������� ������ ����,
��������� �� ���� � �������� � ����� ������� ���, ����� ���� ������
"�������" �����.
��� ������� �������� �� ��� ������������ �����, ����� �������������, ���
������������ � ���� ����������� �������� ������������ ��� � ������� ������
���, ������ ���� � �� �� ������� ������������� � �������. ��� ������� ��
1929 ����, ����� ������� ������� �� ���� �����. ����� �� � ����� ����� ���-
������� � ��� ������ ������� �������� ��������. ����������� ����� ��������
������������ ���, � � ���� ���������� ��������������� ������, �������
��������� �� ��� ����������, ����� ����������� �� ���� �����,
�������,����������. ������� � ������� ����, �������� ��� ��������� ����� �
����: "����������� ��� "�������" �����", ������� � ����� ����� �� �������
���������� ����������� ���������.
"������" ������� � ��� ������� � ������������ ������� �����������, ����-
��� ��������� ��� ����-�� ��� ����, ��� ����������� ������ ����. ������� ���-
���� ��������, ����� � ���� ������� ������ ������������, ����������� � �����
������, ��� ����������� �������� ������� ��� ��������� �������, ������� �
��������������: ����� �� ��� ��� ��������, ������ - ��� ������� "�������",
� ������ ���� - ��� � ���� �������� ������, �������������� � ������ �� �����-
�� ������, �������� �� ����� �����. � �������� �� ������ ���� ��� ��������
�����, ��������� ���������������� �������� �����, ������ �������� �������
����� ��� �����. ���� ������ ���� ������, ���������� ������ �����: ���������
������ �� ��� ����� ������ ������� �������� ���� ��������, � ����� ������
��� ���������� �������� ������� �� ������ �������� ������� ��� ��������.
����� ��������, ��� � ������ ���� �� ��������. ��� ���������� �� ������
�����, �� ��� �����: � ��������� �������� ������ �����, ����� ��� ��� �����
������. ����� ��� �� ���������, � ���������� � ����������� �����������
�������. � ������� ����: "������ ������� ���������, ������, �� ������
�������� ���� ����� �� ������� ��������, ������ ���������� ���� ����� �
���������� � ��� ����� ������. ������� ������� � ��������� ���� � ���
���, �����, ��� � ����� ��������, � ������� ������� ����������� �������
������� ������". � ������ �������� �������� �� ������ � �����������
���������� - � ���� ��������, ����� �������������� �������� ������ ���� ���
������� ��������, ������ ������������ ������ ���� �������� ����� ����������
��������� ���������� �������� ��������� ����������� ���������. ������ �����
����, ��� �������� ����� �� ���� ���������� ����������. � ��� ��� �����
������������, ��� �������� ���� � �������. ���-�� �� ������ ��� ���� �����
������ ���������� ������ � �������� � ��� ������ �������. ������� ��
��������������������, �� �������, ��������� ��������� �� ���������, ����
����������� ���: "�� ��������� ��������� � ���������� ����, ��� ��� ������
����������� ���� ������ � ������". ����, � ���� ����� ���� �������. �� ���
���� ����� � ������� � �� ������ � ���� ����� ����, ��� ������� �� ��� ����
��� ��������. ��� �������� �� ������ ���. � � ���� ���������� ������. ������
� ���������, ��� �� ��� � ����, ��� �������� � ������ �������������. �
�������, � ��������, ������� �����, ������� ������� �������. ����� ��� �
����, ��� ���� ������, ����� ������ �����. ������� ��� ������ ������� ��
�������� ������ - � � �����������, � ��������� �������, ������� ����
����������� ����� ���� �������� ���� ����� ���, ��� ������, ��������� �
����� ������� ��������� �������� � ���� ������ ����� �� �����������. ���
�������� ���� ��������� ��� ������.
��� ��������� ������������ �������� ���� ���������, � ��� ���������� ��
����������� ������������ � ��������. ����� �������� �� ����� ���������� ���-
����� �����, � ����� ���������, ��������� �����, ������ ��� ������ � ����,
���� ���, ��� ���, �� �� ����� ���� �� �������� �� ��������. �������� ����-
��� �� ������������ ������, � ��������� �� �����, ����� ���������, � �����
������� ���� ������, ��� ���� �� ��� ������� ����-�� ���������. ���
��������� ������ ��� ����������� �������� ������ �� �������� � ���. ��
���������� � ����� ��� ������ ������ ��������� �������� ��������. ��������,
�������, ���������, ��������� �� ���� ��������� �����������, �������
������� �� ����� �������� ��� ��������� � ������������� �������. ��� � �
����� ���� �������� ������ ���������� � ��� ���� �� ��������� ������� ���� ��
�� �� ����.
��� ����� ������ � �����, �������� ���-�� � �������� ������ � ������
����. � ��� ���� �������� �������������, ���� � ������ �������� ��� ����-
���� �� ��������, � ���� �� ������� � ����� �������. ����� ���� ���������
����� ����� �� ���� ����� ������������ ��� ��������� �����������. � �����-
��� ��� ����� � ����� ������� � ���� ���� ���� ����� ��� ��. �����, �����
��������� �� ������ �������, � ��� ������� ������� ������ �� �������(�����
� �������� (����. ���.).) ��� �����. � ���� ������ ������� � � �����������
���� ���������� ������������.
�� ������� ��������� ��������� ��� ������� �� ����� �����, ����, �
����� ���� �������� ������� � ������. ���� ������ ��������� ������,
����������� � ���� � ������. ������� ����� ������ �����, � �����������
���������� ���������, ��� ������ �������������� �����, ������ ������
��������. ���� ���������� �����������, ��� �������� � �����-�� ������,
������� �������� � ������ ���. ���� � ������� ���� ��� ����� ����������,
����������� � ���������� ��������, ����� � �����-���� �����. ������� ����
��������� �� ���������; ������� ���� ��������, ������ �� ������� �����
�����. ��� ��������� �� ��������! ����� �������� ����� ����� ����
���������� ���������� � ������������ ����� - � ������, ���� �������� ������
���� ��������������. � ��� - � �������� ���� - ����� �����������
����-������. ������ �����, ����� ����� ����� �������, ������ ����, �����
�������� ��� �� ������ � ��������� ����. ����� ���������� ��� ��� ��������
������, ����� ��� ������ ������� � ������ ����������� �� �������! ���
������ �� ����� � ����, �������� ����, ���� ������ �� ����� ��� ������� �
��� ���� ���� ����� ����� �������� �� ���.
� ������ �������� ����� ��� ������� � ����� �������� ����, ������������
������ ���� ��������� ��������. � ��������� ������ �������, ��������� ������
����������� ����, ����������� ���!
�������, � ������ �� ������� � ����������, ��� �� �������� �������� ���
��������. ���� � ����� ��� �, ��������� ����, �� ������ ������ �������
��������, �� � ����� ����� � ������� �����, � ������� �������� ������.
� �������� � ������ ������ ��� ��� ���������. ������ �� ��� ����� ����
��������� ��������� ������������ ����� �������� �� ������ ����������, ������-
��� ��� �������� �������. ������� ��� ����������, ��� ��������� �� �������
�������, ����� ������ ����������. ������ �� ���� ��� ���������, ����� � ��-
�����, ��� ��� ����������! � ��� ���� ������ � �������� ���. ���������,
��� ��� ���������, ������� �� ���� ����� �� ���������� �� �����, ���� �� ��
���������, ����� �� �������� �����. ��� �������� ������� ���. ��� ��������,
��� � ������� ���� �� ��������� �������� �������. ������� ������� ���������-
����� ������������� �����������, ������� ��������� ������� ����������� ����
�������� ������.
���������� �������, � ���� ��������������� ���������. ������, ��� �����-
��� ����������� ���� ��� ������ ������� �������. �� �����-�� ���� � ����
������, ��� ��� ����� ����-���������. ����� ������, ������� ����� ����
��������� �������, � ������ ����� �� �����, ����� "�������" ����. ���
������, ��� ���� ���������� �� �����. ����� � ����� ������, � �����
���������� ������. ��� ������� ����������� �� �������� � ��������: ����
��������� ��������. ����� ��� � ������� ���� ����, �������� ����� ��������.
��� ����� �������� - ����� ������� �� ������� ���������.
�������, � ������ ����� 1914 ����, ������ �� ��������� �������� ���������-
������ �������, � ������� � ��������: "������, ����� � ������ ���������
��������������� ����, � ��� �������� ��������� ����� "������ �� ���" (���
� ������ ���� ���������). �� �� ����, �� ���� ���������� ��� ���������,
������ � ���������?"
� ������� �������� ��� ���������� �� ���� ���������. ����� �� ������ ���-
�����, ������� � �����-���� �������, ��� ��� ��������� ����������� �����,
���������� ����� ����� �� ���������. ���-�� ������� � ������� � �������,
��������� � ����� ����� � ������, ������� ���������� ����� ��������� ��
�����, � ��� ��� � � ��� ���� ������. �������� ���� � ����, ����� �� �����
������, ����� �������� �� �������. ��� ��� ��������� ��� ����: ��������,
�������� � �������.
�� ��� ����� ���� �������, � ������� ���������� ��� ��������, ������
����������� ����������� �����������, ��������� �� ��������� ���������� �
������ ��������, ������� ��� �� �������� ������: ������� "������", ��������-
��. ���� ������ ���������� ���: "��� �� ������, ������ ���? ���� ��
�������?" � ����, ���� ����: ����� ��� ������ �������� ��� ������ ������
����. � ��� ������ ��, �������� ��������� ��������� �� ������ �����. �� ����
��������� ����, ����������, ������� ��������. �������� �������� �� ��
������ �������, ��� � ��� ������������, � � �������� � ��� �� ��������
����. ��� ���� ����� ������, ��� �������� ������ �������� �� ����� �������.
����� ���������, ��� � ��� �������, ������� �� ��� �������������� �������.
������ ��������� ������ � �������� ����, �� ����, ������ �������� �����,
������������� ������� �����. ����� ���� ����� �����, � ��������� � ��������
����, ������� ������ �� ����. ���� ��� �� ���������� �� ���������, � ������
���� ������ �� ������. � ����� ������������ ����� ������ � ������ ���������
����� �������� ��������. ����� � ������ ���������, ������� ������� �� �������
������ �������, ���������� � ������ ���� ������� ��������. �������� �
������, � ��������� ��� �������: ���� ���������� ������, �����������
�������, �����, ������� �������������, ���� ������ "�������": �������
����� ������� �����. �������� � ���������� ��������� ������������
����������: "� ����� ������ ����� ����������� �������������..." �� ������
����� ��������� ����, �� ������� ��� �������� ����� ���������: �������, ���
��� � ���. ��� � ������� �� ��������� ����� ���� ������ ���������, �������
�� ����� �������� ����������� �����������. � �������� � �������� ��
�������� "Art Jouns", ������ ������� ��� ����, ���� �� ���������, ��� ���
��� ������ ������� �� �� ������. � ��� ���� ��� ������� ���� ���
���������� �� ������� �������� � ����� ���. �������� ��� ��������� "�".
"������� ���" � "��������" ����� �������� ��� ������� ��������� � ����. �����
��������� ������� � ���, ��� � ������ � ��������� ����� ���������� ������,
������: ���������, ������ ������� ���� � ����� ���� ������������� ��������
������ � ������. ���� ��� ������ �������������, ��� � ����� ������� ����. �
��������� ����, ���� ���� �������� ���! ���� �� ������� � ����, �� ��
����������!
����� �����, ����� ����, ����������:
- � ��� ���� � ����������? - ��� �������� �� ����������� � �������:
- ��������� �� �����. �� �������, ��� ������ ��������� � ������
���������, � ������ ������ ������ ���, �������, ���������� ����.
"�������"! ��� ���������� �����! �� �� ����� ���� ���������� �����
������������������: ����-���. � ������� � ���������� �������� ���� �������.
� ��� � ���. ����, ����� � ������ �������, � ����, �������� �� ���.
���� �������� ���� ������� ��� �� ������������ �����, ���������
�������� ��������� ��� ���� ����� � ���������� �� ��� � ����� �������?
����� ��� ����������� ����������� ��� ���������. � ������ (� ��������� ���
��� �� ����� ������� � ��������) � �������� �����, ������������ ��� ��
������ ������ �����. � �����, ��� �������� �� ������� ������ ������������
�������, ������� � ������ �������, ������� �� �����. � �� ���� ������� �
������ �� �� ���������. �����, ������, ����� �� ��� ���������� �� ����������
�����, � �����, ��� �� ���� �� ������ � �������� �� ���� � ���������� �
���������. ���� ����� �������� ��� ������. �����? ���! ���! �� �� ���! �,
���������, ������ ��������� � ������, ������ ������� �� ��� ����������� �
��������� ��������. � ��� �� ��� � ��� ����! ����� ������� ��� � ����, �
���� ����������� ������ � ����� �������, ��� ��� ��������� ������ ���: ��
�� ���� �� � ���������, ����� ������ ������ �������������� ����� ��������! �
�������� � ������� �� �������. ��� ���, ����� ����� �� ������ ����������
���������� ������������ ��������� � ����� ������� ����. ������ ��� �������
������, ��� ����� ������ ���� ����. � ��� �� � ������, ��� �� �������� ����
��. ����� �������, �����: "��� ����-����, ��� �������...", ������ ��� ����
���������� ����-�� ���������� �����. � ������ ������ �������������
�������� � ���������� ��������� � ����������� ����, �������� ����� �
��������� �������� � ������������ ����. (������������ � ����, ������,
������� � ����� ������, ������ ��������, �� ������� ���� �������� ����, �
��� ������ �����, ��� ����� � �����������. ���������� ��������� (���� �����
����) ��������� � �������� �� ��� ���������� �����������.)
��� ����, ��� ����������, ��������� ���� �� ������, � ���� ����� ����� ��
����� ������ ������ � �������� ���� ������, �������, ��� ��������, ��������
������� ������. ������ ��� � ����� �������� �������, ������������� � ������
������� ��������. ���������� ������ � ������ � ������ �� ����. ����� ����
������ ������� ������ � �������. ��������� ������� ����� ���� � �������� �-
����� ��������� ��� �������, � ����� ������� ������������� ����� �������
�������. �������� �������� ���� - � �������� ��� �� �������� �������� �
�������, ���� ������ ��������� ������� ������������, � � ��� ����� ���
����� ����� ����������� �����. �� ��������������� ��������� �����������
������, ���� �������������� ����� �� ������� �� ���� ����, ������� ��������
��������. ��� ������ � ����������, ��� �� ���� ����������� ���-�� ���������,
�������� � ������� - � � � ���������� ������, ��� ��� ���� ��� �������
�������.
��� � ��� ������ � � ������������ ������ ���. ���� ��������� �� ����.
�� ���� � �� ����� � ������� �������, ��� ������� ���������. ����� ���� ���
����� ���������: "������ �� �� ���? ���� �� ������� ����� ��������? � �� ����
�������� �������� �� ��� ��������. �� �������, �� �������".
������� � ��� ���, �� ���� ����� �����, ����� ������� �� ������� �
����� �� ����� ��������� ���������. ��� � ������� ����, ��� ������ ������ ��
������� ��� �� ��������. � � ��������� ������� ����� ����� ��� �������,
������������ ������������ ��������.
������ � �� ������� ���� ����, �� � ������ ��� ������ ��� ��������� ����-
������ �� ����������, ������� ���������� �� ����� � o� �������� ������� ���
������� ���������.
��� ��������� ���� ������ ��� ����, ��� �����������������. � ��� �����
������? ����� ����������������� ����. ��� �������� �������� �� ���������!
��� ����� ���, ���� �� ����, �����, �������, �����������, ������������, ����-
�� ������� ������������� ������, ������. ��� - ��� ���� �������. ���� -
������� �����, ��� ����������� �������, �������, �����, ����������� �
�����. ��� ����� ������� � ������, �� ��������� ���������� �������� ����� -
� ��� ���� ���� ������ �������. � ��� ��������� ������ ���� �� �����. � ���
������ � ��� �����������, � ��� ��� ������������ �����������. ����� �������
� �������� �������� ������� - ��� ��, ��� � ��������� ������, ����������
��� ����� ����� � ������ ���������� �������� ������. ��� ������� ���, ��,
��� ������ � ������, ��� �