Вы находитесь на странице: 1из 100

ЖУ Р Н А Л Д Л Я М А С Т Е Р О В Ы Х

• Идеальные рамки с.з2

--- • Зауем делать • Выбор п�озрачных


мебель самому с. 12 покрытии с. 71
• П нальные • Универсальный
рабочий стол с. 78
Организатор:
МОСКВА РОССиЯ

ЕВРОЭКСПО
� VIENNA AUSTRIA
� ���,���
Стратегический
nартнер: е
-...--
--.....
"''·-- РАТПЭ При nоддержке: • У
тnn РФ

Информационный
liliJШi.т/j(Sj/.f Информационные
llffil'i
j --
z;м!;• Интернет-nартнер: MASTER-FORUM.RU
сnонсор: www.master-forum.ru nартнеры: "
N2 5/2017 (59)

www.woodmastermagazine.ru

ПР О ЕКТЫ
Колотушка 8
«Капитанская>> кровать с потайными
отделениями 44
Простая, но красивая шкатулка 52
Скамья в стиле Arts & Crafts 58
Универсальный рабочий стол 78
Переноска для пильных дисков 92

• ИНСТРУМЕНТЫ И МАТЕРИАЛЫ •
Один наборный пазовый диск-
четыре простых соединения 30
Фрезы со сменными лезвиями 94

--·ТЕХНИКА РА БОТЫ--
Как упростить замену шин на шкивах
ленточной пилы 11
Длинной накладке поперечного упора
нужна поддержка 11
Откидная крышка служит расширением 1 7
Корректировка положения сверла при
помощи компакт-диска 17
Простой скребок
для удаления ржавчины 18
Простой способ сжатия при склейке
заусованных деталей 18
Магнитный держатель
прижимов-гребёнок 19
Прижимные бруски помогут
при обивке сиденья 19

Профессиональные приёмы подгонки 20


Монтаж петель на фасадные рамы 24
Идеальные рамки 32
Лестница двойного назначения 37
Не бойтесь делать противоскольные
вкладыши 37
Иlшюnрироваииыi журиап
дnв мастеровь1х
Издаётся с февраля 2008 года
Периодическое издание
NQS/2017, сентябрь-октябрь

Учредитель и иэдатель
000 «Фиш-Информ»

Генеральный директор
Елена Чекмарёва

Руководитель проекта
Александр Королёв

Выпускающий редактор
Наталья Миннеахметова

Спецредактор
Юрий Столяров

Редактор
Анна Осташееекая

Перевод
Александр Чочиев
Картонная упаковка для чипсов
предохранит малярный валик Распространение, маркетинг
Татьяна Воликова
от высыхания 37
38
Подписка
Как скрыть повреждения н а шпоне podpiska@rsn.ru

40
Тел.: (495) 956-88-70 Татьяна Воликова
Раскрой панелей под углом
Диэайн, вёрстка

Склейка рам Янина Нестеровская, Людмила Баженкова

41
Зоя Флоринская, Андрей Лисинекий
с комбинированной заусовкой
Фиксируйте мелкие Рекламнан группа

42
Юрий Столяров
предметы резинкой woodmaster-SBOyaпdex.ru

При точении полости


42
Журнал зарегистрирован в ФС no надзору
в сфере массовых коммуникаций, связи и охраны
пользуйтесь фонариком культурного наследия. Свидетельство

Очистка кистей от клея 4 ПИ N• ФС77-31067 от 30.01.2008

Чтобы наждачная лента не коробилась 43


Подписные индексы

Пожалуйста,
43
Каталог российской nрессы
соблюдайте nравила безоnасности! Удобная ручка для ключа «Почта РОССИИ» 74087, 79033

Чтобы вы могли увидеть все подробности Почтовый адрес


на фото, мы часто снимаем защитные Пылеудаляющая воронка 107045, Москва, Панкратьевский пер., 2

приспособления. При работе обязательно для торцовочной пилы 57


используйте защитные приспособления, Имnортёр в Беларусь. 000 «Росчерк»,

а также очки и наушники. Закрепите шланг магнитом 57 г. Минск, ул. Сурганова, 575, офис 123.

69
Тел.: +375-17-331-94-27(41 )»
Редакция журнала «WOOD-Macтep»
Расширения из пластиковых труб
Типографии
Верстачные тиски: справа или слева? 70 ОАО «Полиграфический
комплекс се Пушкинская площадь''
Выбор и нанесение тел.: (495) 276-16-06
прозрачных покрытий 71
При nереnечатке текстов и фотографий,
Мерные проставки из обрезков 77 а также nри цитировании nисьменное разрешение
журнала «WOOD-Macтep» обязательно
Шаблон для точного выравнивания
83
Редакция не несёт ответственности
шлифовальных дисков
7 способов приспоеобить
за содержание рекламных материалов.
Приелаиные для nубликации статьи не

84
рецензируются и не возвращаются.
шкафы для мастерской Редакция оставляет за собой nраво исnользовать

93
фото, nриелаиные к статьям и для участия в
Аккуратность обеспечат упоры конкурсах, по своему усмотрению, nоскольку,
отnравив их в журнал, автор автоматически
Скрытые подвесы соглашается с nубликацией своих работ.

для тяжёлых предметов 96 Цена свободная.


Тираж 28 100 экз.

© Copyright
- ИСТОРИ Я, СОБЫТИ Я, ЛЮДИ -
Meredith Corporation, 2008

Фестиваль JEТFEST -2017 в Москве 3


Вы можете задать свои воnросы
и nоделиться собственным оnытом

12
на интернет-форуме «Мастеровой"

Зачем делать мебель самому www. forum.woodtools.ru


д
ФЕСТИВАЛЬ
олгое время производители
именитых брендов недооце­
нивали силу живого обще­
ния. Участие в выставках - да, сухой
формат плановых семинаров, по­

JETFEST-2017
казав и демонстраций - также да, а
встреча друзей и единомышленни­
ков как-то уходила на второй план.
Серьёзные изменения начались с
рождением <<Слёта мастеровых>> в

BMOCKBI1
гаражном кооперативе в Строгине
ещё в начале 2000-х. Это была сво­
его рода оффлайн-встреча участни­
ков форума <<Мастеровой>> . Дальше
данный формат развивалея и пе­
рерос уже скорее в выставку, про­ давать площадки для общения еди­ Площадей компании «Станкогрупп>>
водимую ежегодно в Сокольниках номышленников. Мы расскажем об (а именно она выступила в роли ор­
под эгидой компании « Рубанков>> одном из таких мероприятий. ганизатора) с трудом хватило, что­
(www .rubankov.ru) . Сейчас произ­ Первый московский JEТFE ST собрал бы вместить всех желающих пооб­
водители инструмента начали coз- огромное количество посетителей . щаться вживую.
http://www.woodmastermagazine.ru 3
Это была не выставка оборудова­ У входа в основное здание был уста­ сами, оператор же день напролёт
ния для предприятий и дерево­ новлен токарный станок, <<За рулём» курит в сторонке, а вечером прихо­
обрабатывающих цехов. По фор­ которого посменно стояли мастера дит собирать <<урожай » . Юрий Ча­
мату это оказалось скорее тести­ Александр Брюкнер и Георгий Ма­ лов практически весь день объяс­
рованием, демонстрацией возмож­ каров. Каждый мог попробовать себя нял, что это не так: необходимо хотя
ностей и обменом опытом среди в точении цилиндрических загото­ бы уметь рисовать и иметь мини­
мастеров. Кроме собственно пла­ вок. Ж елающих было очень мно­ мальные компьютерные знания. В
новых мастер-классов, проводимых го, причём пол и возраст не имели итоге из большого числа слушате­
представителям и компаний, было никакого значения . Несколько ми­ лей лишь некоторые почувствовали
и живое общение между посетите­ нут и нструктажа по технике безо­ себя готовыми идти по пути освое­
лями . Известные мастера делились пасности, постановка руки, и даже ния станка с ЧПУ. Остальные, взи­
опытом с новичками, благо, пока­ совсем юные столяры могли сами рая на чудо, цокали языками, ви­
зать преимущества того или ино­ выточить незамысловатые игрушки. димо, начиная понимать, что это
го оборудования можно на месте . Всех поразила светловолосая девуш­ серьёзный труд. Станок, конечно,
Опыт и знания профессионалов не ка, которая, впервые узнав о токар­ творит чудеса, но программу пи­
привязаны к конкретному произ­ ной обработке, сделала себе отлич­ шет мастер, а это требует опреде­
водителю, они испытали большое ную скалку. лённых навыков.
количество оборудования и неза­ Большой интерес вызвал фрезер­ Рядом с Ю рием Чалоным распо­
висимо от брендов могут дать гра­ ный станок с ЧПУ. Многие счи­ ложились представители компа­
мотный совет. тают, что такие станки делают всё нии LП, предоставившие для де-

4 Wood-Macтep 1 сентябрь-о ктябрь 2017


монетрации лазерный ЧПУ -станок. мании. Разноцветные масла, краски, линейку полировальных машинок.
Работать с таким значительно про­ лаки, воски, полироли. С их помо­ Желающие смогли оценить преиму­
ще, чем с фрезерным, так как ос­ щью можно придать даже незамыс­ щества и недостатки новых реше­
новная задача заключается в выборе ловатому изделию из тривиальных ний. Около шатра Festool было всегда
высококонтрастной картинки, ко­ пород древесины оригинальны й и много не только простых зрителей,
торую необходимо выгравировать дорогой вид, а такж е надолго со­ но и верных фанатов этой марки.
или вырезать лазером. хранить первоначальный образ и Ещё один шатёр на улице был отве­
Живой интерес вызвала демонстра­ структуру изделия . дён под инструмент Mafell . Демон­
ция представителей компании B iofa. 1 Специалисты Festool привезли с со­ страторы ловко управлялись с дис­
Они представили средст ва для обра­ бой уже ставшие классикой маши­
ны, такие как фрезер DOMINO, тор­
ковым фрезером, который позволяет
ботки древесины натуральными ма­ работать с любыми материалами, от
териалами, произведёнными в Гер- цовочные пилы Карех и конечно же гипсакартона до древесины, и вы­
полнять операции, о которых мы
ранее даже не догадывались. Ма­
стера смогли увидеть и опробовать
в работе знаменитый лобзик Mafell
со сдвоенной пилкой, которая по­
зволяет выпиливать закругления по
радиусу без отклонения от вертика­
ли . Была продемонстрирована но­
винка - шина для погружной пи­
льr на вакуумной присоске. Такую
направляющую нет необходимости
фиксировать струбцинами, она бук­
вально прилипает к заготовке . Всё
это было дополнено аккумулятор­
ным инструментом, присадочным
фрезером, шлифовальными маши­
нами и многим другим.
Третий и последний шатёр был за­
нят мастерами DeWalt. Они сделали
упор на станочную тематику. Ребя­
та привезли с собой комбиниро­
ванный фуговально-рейсмусовый
станок, работающий от сети 220 В .
Этим они конечно же н е ограничи­
лись и продемонстрировали стан­
ки, работающие на аккумуляторах
1 8 и 54 В, что стало открытием да­
же для видавших виды мастеров. На
аккумуляторе работала циркуляр­
ная и торцовочная пила. Весь набор
классического инструмента DeWalt,
направленного на столярную обра­
ботку, был также представлен.
HaJET FE ST были и сотрудники всем
известного магазина Rubaпkov.net.
Мастера показали шиповые соеди­
нения, создаваемые с помощью ши­
порезного приспособления Leigh и
фрезера T rito n . Этот магазин поль­
зуется заслуженной популярностью
у мастеров, в первую очередь из-за
широкого ассортимента первокласс-
http://www.woodmastermagazi ne.ru 5
наго ручного инструмента миро­
вых брендов. А в последнее время
эта компания ещё выпустила не­
сколько новинок под собственной
маркой « П ЕТРОГ РААЪ» .
СМТ представляла новинки режу­
щего инструмента - линейку ита­
льянских фрез СМТ Pr ofi чёрного
цвета . Она приятно удивляет невы­
сокой стоимостью, но при этом со­
храняет все лучшие качества столь
привычных фрез оранжевого цвета.
Kreg продемонстрировал огромное
количество инструмента кондукто­
ров для соединений косыми шуру­
пами. Всё больше людей обращают­
ся к такому способу крепления при
сборке мебели и других изделий .
Tru styTools показала в работе пнев­
матические шпилечные пистолеты,
которые прочно вошли в обиход
большинства столярных мастер­
ских. С помощью этих инструмен­
тов можно быстро и весьма эффек­
тивно собирать ящики, шкатулки,
6 Wood-Macтep 1 сентябрь-о ктябрь 201 7
разнообразные коробки, не поль­
зуясь струбцинами .
Большой ажиотаж вызвали борма­
шины <<Профиль» . Основная кон­
цепция производителя заключается
в том, что для мастерской не нужно
много места, достаточно и балко­
на. В представленном ассортименте,
кроме обычных бормашин и при­
надлежностей к ним, были проде­
монстрированы мини-станки, та­
кие как фрезер, циркулярная пила,
токарный станок и многое другое,
и во всех них в качестве привода
служит бормашина.
Формат мероприятия позволял по­
пробовать инструмент всех ведущих
компаний самому в одном месте.
Festool, ] ЕТ, M afell , DeWalt нахо­
дились друг от друга в нескольких
метрах и предлагали всем желаю­
щим проверить, какой инструмент
подходит для выполнения именно
их задач . Но главным б ыло конеч­
но же общение единомышленни­
ков . Компания ] ЕТ запускает про­
грамму JET FEST , которая пройдёт
во многих городах России. Кстати,
московский фестиваль был не пер­
вым - месяцем раньше подобное
мероприятие состоялось в Санкт­
П етербурге. Далее будут такие го­
рода, как Ярославль, Красноярск,
Краснодар . . . Но на одной России
JET FE ST не остановится и обязатель­
но придёт к нашим друзьям и со­
седям в Беларусь и Казахстан, а мо­
жет, пойдёт и дальше . . .

http://www.woodmastermagazi ne.ru 7
у дарные инструменты, такие как молоток, киянка или ко­
лотушка, обычно имеют постоянное место на верстаке
1. Сначала аккуратно
или рядом с ним, чтобы они всегда были наготове. Ки­ выточите головку
янка изготавливается обычными столярными методами, а бо­
лее грубое орудие - колотушку (называемую такж е баклушей) Инструменты: желобчатый резец-рейер,
- мож но быстро выточить на токарном станке. Она пригодит­ отрез н о й резец, уз к и й желобчаты й резец.
Частота вращения, об/мин: 500 при сверле­
ся, чтобы поглубж е вогнать стамеску в твёрдую древесину, со­
н и и, 1800 при точ е н и и .
брать или разобрать соединения, а такж е ей найдётся приме­
нение и для многих других задач . Её изготовление занимает так
мало времени, что подходящие обрезки могут закончиться рань­ Дл я гол о в к и в ыбе р ите п ря м оелей ную кленовую
ше, чем вы устанете от точения. Советуем начать не откладывая, за готов ку разме ра м и 7бх7 бх 1 27 м м и разметь ­
ч тобы иметь под рукой хотя бы одну. те центр ы на обо и х то р ца х .
Мы использовали для головки древесину из сахарного клёна, Вста вьте в п и нол ь задней бабки зубчаты й цент р , а
известную своей твёрдостью. Другие подходящие для этого ма­ в конус ш п и ндел я- све рл ил ь н ы й патрон. Зажм и ­
териалы: груша, яблоня, гикори, вяз, орех - пекан, черёмуха или те в патрон 1 9- м илл имет ровое све рло Ф орст не ра.
свилеватый берёзовый нарост . Для ручки в нашем ящике с об­ П одв и н у в заднюю бабку, зажм ите за готовку меж­
резками нашёлся кусок кокоболо. Пропитка льняной олифой ду зубчаты м центром и све рл о м . Уста новив часто ­
легко восстановит потускневшее покрытие, когда колотушка по­ ту в ра ще н и я 500 обj м и н , уде рж и ва йте за гото в ­
служ ит вам в течение нескольких месяцев. к у лево й руко й , не да вая ей в ра щаться , а п раво й
8 Wood-Macтep 1 сентябрь-о ктябрь 201 7
руко й крутите м ахо в и ч о к п и нал и , что ­ Поста вые метку на ра сстоя н и и 1 З м м от в о кру г то р цо в н ебол ь ш и е фа с к и и

(фото А). Воз можн о, дл я све рления на


бы сдел ать отве р стие глуб и н о й 76 м м левого торца и отрезн ы м резцом умень­ гл адко отшл и фу йте гол о в ку. С н и м и ­

но бл иже к зубчато му центру (фото С).


ш ите диа м етр до м и н и м ум а , ка к м ож­ те её со ста н ка , с р ежьте ве рх н и й в ы ­
та ку ю глуби н у ва м п р идётся передв и ­ сту п и отшл и фу й те о б а то р ца. Посл е
нуть задн ю ю ба б ку. Уз к и м жел обч аты м р ез цо м сфо р м и ­ это го тщател ьно отшл ифу йте вдол ь во­

до м то р це (фото D), сл е г ка п одреза в


У далите зубчаты й центр и све рлил ьны й ру йте н ебол ь ш у ю в ог н утост ь н а каж ­ л о ко н боковую п о в е рх н ость гол о в к и ,
патро н . В ко нус ш п и ндел я вста вьте зуб ­ чтоб ы удал ить все сл еды п о п е ре ч н о й
чаты й цент р , а в п и нол ь задне й баб ­ центра л ь н ы й в ы сту п . Зате м сдел а й тl< шл и фо в к и .
ки- вра щающ и йся конусны й
центр . За креп ите за гото в ку
Q) Обто чите загото вку до цилиндра
головки м ежду центра м и ,
ка к показа н о н а рисунке,
установ ите частоту вра щения
1800 обj м и н и с п ом ощью
передняя бабка 73
рез ца- ре йе ра обточ ите до ц и­
л и ндр ической ф о р м ы.
Возьм ите от рез н о й резе ц и
уменьш ите диа метр за готов­
ки у заднего цент ра до 67 мм . @ сделайте торцы
зубчаты й с лег ка в о гнутыми
Затем с по мощью ре йе ра об ­ центр
точ ите ко нусное суже н и е от
левого тор ца к п ра в о м у до
контрол ьно го диа мет р а (фо­ Сф о рмируйте сужение
тоВ).

http://www.woodmastermagazine.ru 9
2. Теперь добавьте удобную ручку

Инструменты: желобчатый резец­ плотно входил в отверстие головки ) . Н а 2 З 2 м м . Гл ад ко отшл ифуйте руч ку, за ­
рейер, отрезн о й резец, у з к и й же­ отметке 75 мм сделайте п роточку до ди ­ тем отрежьте её л е в ы й ко нец.
лобчатый резец.
а метра З 2 м м , на отм етке 2 2 2 м м - до Отшл ифуйте торец руч ки, сглаживая пе­
Частота вращения, об/мин: 1800.
диа метра 27 м м , а на отметке 2З 2 м м­ реход к скругле н и ю . Затем отшл ифуйте
до ди а м етра 1 6 м м . руч ку вдол ь волоко н , чтобы изба в ить ­
Дл я руч ки возьм ите за готов ку размера ­ Перекл юч и в ш ись на уз ки й желобчаты й ся от п опереч н ы х следов ш л ифовки .
ми З5хЗ5х240 м м , уста нов ите её между резец, сформ и руйте шей ку в указа нном Ч тобы собрать колотушку, на несите к и ­
центра м и и с помощью рейера обточ и ­ месте. Затем рейером обточ ите пла вное стью тон к и й сло й клея на стенки отвер­
те до цил и ндрическо й фор м ы . Остано­ сужение между отметками 1 46 и 2 2 2 мм. стия в головке. Вставьте ручку в отверстие

л ел ьн ы м и губка м и (фото G). Тороп и ­


вите ста нок и на несите м етки , отмеряя Точно та к же сдел а йте пла в н ы й переход до упора с помощью струбцины с парал ­

за н о на рисунке (фото Е). П ро вед ите


ра сстоя н и я от п ра вого тор ца , ка к у ка ­ от сужения к шей ке . Оста новите ста нок и

её удобство (фото F). Есл и необходи ­


охватите ручку ладонью, чтобы оцен ить тес ь , п о ка клей н е н ач ал схватываться .
л и н и и п о всей окружности цил и нд ра. Н а несите отдел ку ( м ы три раза п роп и ­
Отрезны м резцом сформируйте кругл ы й м о , допол н ител ьно обточ ите руч ку, до­ тал и древесину л ь н я н ой ол ифой ) . Ког­
ш и п ди а метром 1 9 и дл и н ой 7 0 м м н а би ваясь м а кси мал ьно удо бного захвата . д а п окрытие в ы сохнет, в ы см ожете п о ­
п ра вом ко н це руч к и ( оста в ьте небол ь ­ Уз к и м жел обч атым резцо м в ы точ ите хвастаться са модельным и н струментом,
ш ой п р и пуск п о д и а метру, чтобы ш и п скругле н и е между отм етка м и 2 2 2 и кото р ы й п рослужит дол ги е год ы .

(!)обто чите закругление @ сф о рмируйте сужения ® Сд':л айте ®обто чите круглый шиn
шеику
-----------r--------------------
32
19
----------- 1 --------------------

зубчаты й 75
центр 89
222
11\ Обт о чите заго то вку @
\V длин ой 2 40 мм д о цилиндра Сделайте разметку
карандаш о м

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯИНФОРМАЦИЯ
8Точён ы е коробочки N � 2 / 2 0 1 2 , с .54
8 Настол ьна я ла м па N� 6 / 2 0 1 2 , с. 7 1
8 Стол о в ы й на бор дл я сол и и перца N�4/ 2 0 1 1 , с. 6 0
8Точёна я к и я н ка N � S / 2 0 0 9 , с.6З

10 Wood-Macтep 1 сентябрь-о ктябрь 201 7


НОВИНКИ РЫНКА

СОВЕТЫ ЧИТАТЕЛЕЙ
Как уnростить эамену w и н на шкивах
пенто .. ной nипы
Меняя ш и н ы на шкивах моей ленточ ной п и л ы , я остро ощутил н ех ватку ещё одн ой
п а ры рук. Н о скоро удалось на йти решен и е: п росто н аден ьте н овую ш и н у на верх ­
н ю ю часть обода , за креп ите её пласти ковой стяжкой для ка белей и п родолжа йте
натяг ивать ш и н у по всему периметру, фи кси руя стяжка м и . Уста н о в и в ш и н у, я п ро ­
сто среза ю стяжки .

-(выгодная
Прекрасными новостями делится с
нами французская марка Atlas For Men­
интернет-магазин одежды и аксессуаров
для активного отдыха. Благодаря новому
каталогу «Выгодная осень», который
выходит во второй половине сентября,
каждый мужчина сможет пополнить свой
гардероб самыми необходимыми вещами:
Дпинной накпадке nonepe .. нoro упора флисовыми толстовками, куртками и
нужна nоддержка парками, жилетами, джинсами и брюками,
фланелевыми рубашками и свитерами из
П о переч н ы й ( у гловой )
молыона! Вся представленная одежда
у п о р с дл и н но й на кл ад ко й
сочетает в себе комфорт и удобство и
"
ста нов ится н еусто йч ив ы м ,
дарит свободу движений, а скидки на
особе н н о в н ач ал е ра с ­
коллекцию, простая система оформления
п ил а ш и роко й загото в к и ,
заказа и доставка по всей России без
когда его гол овка в ыдв и ­ предоплаты за заказ помогут быстро и
нута за кра й п и л ь н о го сто­ выгодно совершить покупку.
л а . Сдел а йте из обрез ка Проводите прекрасные осенние дни
доски пе редв ижную о п о ­ на природе, занимайтесь спортом,
ру, котора я будет подде р ­ совершайте пешие или велосипедные
ж и вать свободн ы й ко н е ц прогулки, играйте в активные игры
или мастерите что-нибудь для дома! А
н а клад к и , помога я сохра ­
н ить горизонтал ь н ое п о ­ новая коллекция одежды и аксессуаров
ложен и е и пл ав н о на чать Atlas For Men поможет вам воплотить в
ра с п ил . реальность все ваши идеи!

http://www.woodmastermagazi ne.ru
В сов ремен н о м м и ре од н о ра з о в ы х вещей фа б р и ч н а я мебел ь тоже стала
недол го веч н о й , п оэто му всё более резо н н ы м ста н о в ится жел а н ие сдел ать с в о и м и
рука м и п редмет, котор ы м можн о гордиться и кото р ы й , воз м ожн о, перейдёт
к ваши м пото м ка м ка к фа м ил ь н а я цен н ость.

Мноrие
профессионаnьные
декораторы
настаивают на полном
обновлении интерьера
каждые пять-семь nет
и на переустройстве
Мои дети просят И3rотовить

И �то не
дома примерно с такой
же частотой. им мебель. Они 3Нают: то, что я

nиwено смысла, так как делаю, будет служить их детям;


основная часть мебели, они по-настоящему ценят труд,

которую они покупают, вложенный в каждый предмет,

не рассчитана на более который станет семейной

доnrий срок. реликвией.

*Указана только цена мате р и алов.


Изгото вле н и е п роекта з а н яло
около 20 часов.

Wood-Macтep 1 сентябрь-октябрь 2017


п осетив мебельный магазин,
вы можете подумать, что са­
Мы с женой отверrаем современное
одноразовоеnотребnение и стремnение
nередеnать комнаты иnи весь дом тоnько дnя
мостоятельное изготовление тоrо, чтобы иметь новые вещи.
мебели в наши дни потеряло всякий
смысл. Вы с трудом представляете
себе, как можно оправдать затра­ жильём. И конечно же небольшой появившиеся в мебельных салонах
ты на покупку одной лишь древе­ столик в мебельном магазине при­ стильные новинки заставили смо­
сины, если привлекательный ком­ влекает их взгляд современным ви­ треть на выглядевший вполне совре­
плект из нескольких предметов на дом, скромной ценой и полной го­ менно стол как на устаревший, вы­
витрине стоит дешевле. Кроме то­ товностью. Они быстро грузят его в шедший из моды. Через десяток лет
го, вы вкладываете средства и вре­ багажник своей машины, и вот он он перекочевал из гост иной в под­
мя в оснащение и обустройство ма­ уже через полчаса украшает их но­ вал, а ещё через несколько лет -
стерской для выполнения работы. вую гостиную. на свалку. Стол, сделанный руками
В чём же смысл? Аругая семья, друтой стол. Этот, в мастера, покрылся тёмным налётом
Откровенно говоря, даже мы вре­ отличие от первого, никогда не пе­ от ежедневного использования, но
мя от времени задаём себе эти же реезжал на автомобиле . Он появил­ его материалы и соединения оста­
вопросы, поэтому решили прове­ ся из ш табеля грубых досок, и це­ лись такими же прочным и, как рас­

рии на сайте журнала WOOD, чтобы


сти опрос нашей интернет-аудито­ лью столяра было оставить сыну с считывал его создатель. Через три
невесткой память о себе, которую десятка лет этот стол стал фамиль­
узнать мнения читателей, которые они в будущем передадут внукам. ной реликвией, а друтой - обыч­
приводим в этой статье. Их отзы­ ным мусором.
Одноразовая мебеnь­
вы, в основном, совпадают с нашим
тоnько дnя бродяr.
убеждением в том, что если вы уме­ Имnорт- rnавный
ете и любите работать с древесиной Прошли дни, недели и месяцы, пре­ фактор снижения цен
или хотите научиться этому, то для жде чем доски превратились в мас­ Объёмы продаж мебели средней це­
этого нет более подходящего вре­ сивный прочный стол, сделанный в новой категории в США достигают
мени, чем теперешнее. нестареющем классическом стиле. почти 86,5 млрд долларов. Среди
Прошло несколько лет, и у купленного производителей деревянной мебели
Сказка п ро два стоnа стола начали выявляться врождённые (без учёта мягкой мебели) амери­
Рекламная надпись «Недорогая стиль­ недостатки. Скреплённые скобами канские компании заработали око­
ная мебель>> действует как магиче­ детали отошли, края покрытых ме­ ло 1 3 , 5 млрд долларов в предыду­
ское заклинание на молодую пару, ламиновым пластиком поверхно­ щем году, то есть немнагим больше,
которая обзавелась своим первым стей стали шелушиться, а реклама и чем 1 0, 9 млрд долларов, получен-

КУПЛЕНО ИЛИ СДЕЛАНО: МАТЕРИАЛЫ

царr и иэ
б е рёэ ово А
ф а н еры

http://www.woodmastermagazine.ru
КУПЛЕНО ИЛ И СД Е ЛАНО : КО НС ТР УКЦИЯ

Пока не будут переосмыспены наши покупатепьские привычки,


ление этим бизнесом, как правило,
касающиеся строитепьства, ремонта помещений и мебепи, мы
требует других компетенций, поэ­
будем продопжать выбрасывать вещи каждые 5-10 пет.
тому они вынуждены вести дела с
производителями>> .
ных иностранными изготовителя­ щина из Техаса п ишет: «Моя дочь Хотя торговцы и производители ста­
ми, в основном китайскими. села на один из стульев, и он сло­ раются обеспечивать качество, не­
Но это только промытленный сек­ мался. Она чуть не выронила из рук смотря на избыточное предложение
тор мебельного рынка. Детальное грудного ребёнка>> . мебели в условиях экономической
изучение обнаруживает большие Другой покупатель из Северной Ка­ стагнации, до сих пор есть благо­
перемены для американских ме­ ролины пишет: <<Один стол треснул, получная часть рынка традицион­
бельщиков: доходы мелких компа­ другой сломался. Я позвонил в га­ ной деревянной мебели. «Мебель
ний, изготавливающих деревянную рантийный отдел фирмы-продав­ из твёрдых пород пользуется устой­
мебель из местных пород, выросли ца, и они сказали мне, что сначала чивым спросом. Это ниша для тех,
к концу 20 1 6 года на 39 процентов . пришлют специалиста, который по­ кого вдохновляет настоящая мебель
Казалось бы, неплохо, но продажи пытается их отремонтировать. Что?! из массивной древесинЫ>>, - гово­
китайской мебели за этот же пери­ Ремонтировать? Склеить? Помоги­ рит Хиршхаут. Если вам не нравятся
од увеличились на 1 2 1 9 процентов. те, люди!>> . высокие цены, значит, купив боль­
Американские потребители одно­ «Импортное>> -вовсе не значит «НИЗ­ шой дубовый обеденный стол, у вас
временно и выиграли, и проигра­ кокачественное>>, отнюдь. Высокое не останется денег на то, чтобы обе­
ли от этого переизбытка. В ыигрыш качество требует контроля на про­ дать за ним.
состоит в снижении цен мебели на изводстве, поэтому лучшие компа­
20 процентов за последние 10 лет, нии направляют за границу соб­ П росто потому, что есть
несмотря на то что цены на мате­ ственный персонал. Некоторые идут « свободное время»
риалы выросли . Однако снижение ещё дальше. Если большая часть нас, столяров­
цен заставляет производителей сни­ «Многие крупные торговые ком­ любителей, решит стать професси­
жать и качество продукции, чтобы пании п ытаются сами напрямую оналами, скорее всего, мы не смо­
оставаться конкурентоспособными. наладить поставки мебели из-за жем достаточно зарабатывать, чтобы
На просторах интернета можно най­ рубежа>>, - говорит Джеки Хирш­ бизнес был успешным. Например,
ти множество сообщений об ухуд­ хаут, нице-президент Американского оцените стоимость изготовления
шении качества. Например, жен- альянса домашней мебели. «Управ- комплекта предметов для спальни,
14 Wood-Macтep 1 сентябрь-о ктябрь 201 7
проекты которых были опублико­ www.missionliving.com, кото рый пред­ вопрос здесь: будет ли этот пода­

нитур ручной работы в компани и Case


ваны в журнале: кровати, двух при­ за $4450 . Даже спальный га р­
лага ется рок иметь такое же значение че­

Brothers (www.casebros.com) сто иттоль ­


кроватных столиков, комода и по­ рез много лет?
стельного ларя .
Только на фанеру и дубовые доски ко $ 7900. Стремnение
(с учётом 15 процентов запаса на Вы можете уменьшить свою <<Зар­ к nостоя нству
отходы) потрачено около $ 1 350. плату>> на 50 процентов и получить Бизнес вкладывает огромные де­
Затем добавьте ещё $250 на фур­ за свой труд только $ 5000. Это при­ неж ные суммы, чтобы незаметно
нитуру, отделку и расходные ма­ близит цену комплекта к магазин­ вставлять свою продукцию в теле­
териалы. Решайте сами, сумеете ли ным образцам, но и при этом цена визионные шоу и фильмы, и это ра­
вы в этом случае оправдать покуп­ будет чересчур высокой для боль­ ботает. Популярные телепередачи,

ту, кулинарии и обустройству не­


ку новых станков. шинства покупателей . Таким обра­ посвящённые домашнему ремон­
Мы рассчитываем, что на изготов­ зом, вам нужно работать бесплатно
ление всех пяти предметов уйдёт от и потратиться на материалы. навязчиво рекламируют последние
21 до 26 дней при восьмичасовом Другой подход: самодельная дере­ новинки мебельной моды .
рабочем дне. Если вы оцениваете вянная мебель в качестве подарка Возможность купить новейшую мо­
час своей работы в $ 50, то стои­ становится чем-то большим, чем дель, щёлкнув кнопкой компьютер­
мость всей работы составит от $8400 просто предметом для сидения, сна ной мыши, ещё больше ускорила
до $ 1 0400. Таким образом, конеч­ или отдыха. Это символ, говоря­ смену модных течений, за которыми
ная цена этого дубового гарниту­ щий о вашем мастерстве, потрачен­ большинство потребителей просто
ра ручной работы мож ет превы­ ном времени и любви . И главный не успевает следить. Но эта постоян­
шать $ 1 2000. ная погоня за модой в стремлении
Теперь сравните её с ценой спаль­ Надеюсь, коrда меня н е станет, немедленного исполнения желаний
ного гарнитура в мебельном са­ мои дети набросятся на мою служит явным признаком неудов­
лоне или подобным дубовым «рухnядь», как воnки на летворённости и даже неразумно­
мёртвоrо nося.
комплектом на интернет-сайте го расточительства. Тим Коупленд
часто слышит высказывания поку­
пателей традиционной деревянной
мебели, пр о изводимой его компани­
ей Cop eland Furn iture, касающиеся
экологии. <<Перевозка товаров через
полмира требует огромных затрат
топлива>>, - говорит Тим. <<Добавь­
те к этому производственное воз­
действие на окружающую среду. Всё
больше людей задаются вопросом:
будут ли выработаны разумные огра­
ничения глобализации?>>
Рекламное агентство J WT детально
изучало изменения потребительской
псИхологии при покупке новинок.
В отчёте под названием << Пересмотр
тренда немедленного удовлетворе­
НИЯ>> показано, как за последние го­
ды меняются предпочтения покупа­
телей. Отмечается неуклонный рост
спроса на вещи, сделанные по за­
казу, и единичные (уникальные), в
отличие от товаров массового про­
изводства. Из этого делается вывод:
чем легче купить что-то, тем менее
желанной будет эта покупка, будь то
о беденный стол или та релки для него.
Отчасти этим объясняется, почему
http://www.woodmastermagazine.ru 15
КУПЛЕНО ИЛИ СДЕЛАНО : О ТДЕЛ КА

Коrда мы с женой уйдём из этоrо мира, я уверен, что наwа мебеnь


К счастью, сейчас мы можем выби­
Я не хочу, чтобы nюди вспоминаnи обо мне, проходя мимо
перейдёт потомкам. 3то rnавная движущая сиnа моей стоnярной
рать из многих провереиных време­
работы.
моrиnьноrо камня с датами рождения и смерти. Мне хочется,
нем стилей мебели, чтобы удовлет­

заказчиков. Для ценителей классики


чтобы мои правнуки, сидя за стоnом иnи в кресnах, сдеnанных ворить почти любые запросы наших

С
мной, моrnи представить себе, каким чеnовеком я быn. 3то и есть
J настоящее бессмертие. подойдёт элегантный стиль времён
королевы Анны. Стиль Art s & Crafts
А мы n родолжаем делать
н
мебельные м агазИ ы 11родолжают - для тех, кому нравятся ч истота
снижать цены в борьбе за покупа­ линий и грубоватые пропорции.
tеля, предлагая <<Сейчас и дёшевО>>, Ах, эти огромные кровати из тём­ Кантри и Shaker подойдут тем, кто
а мебельщики, делающие мебель на ной тонированной сосны с водя­ п редпочитает простоту и лёгкость.
заказ, в ечение м ногих лет хранят ным матрасом из 19 70-х годов, где У каждОГО СТИЛЯ есть ПОКЛОННИКИ И
в своих архивах записи с пожела­ они сейчас? Если вы хотите оста­ в наше время так же, как и десятки

гу ждать выполнения уникальных


ниями клиентов , готовых подол­ вить мебель как наследие, позаботь­ лет назад. Поэтому ваши сомнения
тесь о том, чтобы она могла служить в правильиости выбранного стиля
изделий, полностью соответствую­ нескольким поколениям. Но чтобы не должны стать поводом, чтобы от­
щих их представлениям о красоте изделие получило этот статус, не­ кладывать работу. Люди, для кото­
и качестве. достаточно только массивной древе­ рых делается проект, ждут, поэто­
После нескольких десятилетий, по­ сины и искусных соединений. Вам му не ленитесь.
стоянно слыша разговоры от том, также необходимо выбрать мебель­ Для друзей и ваших отпрысков эти
что всё, от кукол до монет, может ный стиль, соответствующий кон­ подарки в виде тщательно изготов­
представлять коллекционную цен­ струкции предмета. ленных столов, кресел или крова­
ность, люди, возможно, могут вос­ тей могут стать в дальнейшем цен­
принять, оценить и сберечь тра­ ной вещью, предметом столярного
Есnи вы хотите куnить то, что
диционную деревянную мебель мастерства. Сейчас в обмен на по­
я деnаю, у вас не хва т денеr,
руч ной работы за её красоту, ка­ дарок вы слышите простое <<Спаси­
чтобы заnnатит за сь труд,
чество и редкость. Может быть, по­ бо>> . Однако через десятилетия эти
То, что я деnаю, - не дnя
который я вnожиn ту вещь.
лучатели столярного подарка по­ изделия ручной работы станут ре­
настоящ ему оценят уникальность nродажи. 3то мои nодарки ликвиями, напоминающими об их
того, чем они владеют. nюдям, которых я nюбnю. создателе.
16 Wood-Macтep 1 сентябрь- о ктябрь 2017
Откидная
крышка сnужит
расширен ием
М н е н ра в ится , ко гда гости п р и ходят
в м о ю м а сте р с ку ю , н о , у в и д е в од­
н ажды н а ч у гу н н о м стол е п ил ь н о го
ста н ка к р у г и ржа вч и н ы , оста вл е н ­
н ы е ба н ка м и с х ол одн ы м и н а п ит ­
ка м и , я р е ш ил сдел ать з а щ и т н у ю
к р ы ш ку. И м н е хотел о с ь , чтоб ы о н а
н е тол ь ко з а к р ы вал а ста н о к .
Д о б а в и в п а ру н ож е к и п р и к ре п и в
эту ко н ст ру к ц и ю с п о м о щ ь ю п р о ­
сто го д е ре в я н н о го ш а р н и ра к з а ­
д н ему н а п р а вл я ю ще м у рел ьсу дл я

м о нтажная рейка фанерная кры шка

д ос ка-осно вание

п родол ь н ого у п о ра , я м о гу отк и н ут ь


е ё н а з а д , и в п е р е в ё р н уто м п ол оже ­
н и и о н а служит з а д н и м р а с ш и ре н и ­
е м п ил ь н о го стол а .

Корректировка nоnоженив сверnа nри nомощи комnакт-диска

Су ще ств ует п р о сто й с п особ , п о з в ол я ю щи й


сдел ать п е р п е н д и кул я р н ы е отв е р ст и я п р и
компакт-диск
с в е рл е н и и о б ы ч н о й эл е ктродрел ь ю . П о ­
н адоб и тся л юбо й ко м п а кт - д и с к ( п одо й дёт
и п о ца ра п а н н ы й , кото р ы й уже н е ра б ота ­
ет в д и с ко в оде ) . П р и ж м ите е го к п о ве р х н о ­
сти , в ы ро в н я в ц е н т ра л ь н ое отв е р ст и е н а д
п е р е к рест ь е м ра з м етк и . П р и с в е рл е н и и н а ­
бл юда й те за отраже н и е м с в е рл а н а п о в е р х ­
н ости д и с ка . Е сл и точ н о уде р ж и вать с в е р­
л о н а од н о й п р я м о й л и н и и с отраже н и е м ,
т о отв е р ст и я кажды й р а з будут п ол уч аться
п е р п е нд и кул я р н ы м и .

http://www.woodmastermagazi пe.ru 17
Простой скре6ок
дпя удаnения
ржав .. и н ы

Купле н н ы й п о случ а ю подержа н ­


н ы й п ил ь н ы й ста нок о казался н е в
са м о м луч шем состоя н и и , и я и с ­
кал способ удал ить ржа в ч и н у, н. е
поца р а п а в чугу н н ы й стол . Случа й ­
но обна ружилось , что смен ное лез­
вие от у н и версал ьного н ожа , уде р ­
жи ваемое под у гл о м зажи м н ы м и
клеща м и , отл и ч н о соска бл и вает
ржа в ч и н у. Этот п росто й скребо к хо­
рошо с п ра вл я ется и с засохш и м и
луж и ца м и кле я . Н ужно тол ько в о ­
время замен ить л ез в и е , к огда о н о
зату п ится .

Простой cnoco6 сжатия nри скnейке эаусованных детаnей


П ри изготовле н и и нескол ьки х футл я ро в для
вое н н ы х з н а м е н , я обна ружил , что склеить
и зафи кси ровать детал и , расположе н н ы е
под углом 45• , не та к п росто , к а к может п о ­
казаться на первы й взгл яд. Н емного пораз ­
м ы сл и в , удалось на йти решение п робле­
мы, кото рое предста влено на рисун ке.
Точность распол оже н и я косых в ы резов н е
и м еет значен и я - п росто п оложите обрезок
доски чуть в ы ш е н ижней детали собра н н ой
насухо треугол ьной ра м ы и отметьте места ,
где нужно сделать в ы рез ы . С помощью ра ­
диал ь н о - консольной п ил ы я в ы п ил ил в ы ­
рез ы глуби н ой 7 5 м м под у глом 45•.
П ри скле й ке скреп ите детали в верхнем
углу с помощью ста нда ртного углового за ­
ж и м а . Дл я стя гива н и я н и ж н их угл ов на ­
де н ьте о б резок доски в ы реза м и на обе
сте н ки футл я ра и скреп ите скл ей ку обы ч ­
н ы м и струбци н а м и , ка к п о ­
ширина вы реза чуть больше толщин ы деталей
казана на рисунке . Есл и в со­
еди н е н и я х и спол ьзуются
ламел и или вста в н ые ш и п ы , обрезо к фанеры 1 9х1 00х7 1 0
вам не п ридется беспокоить­
ся о возможном смеще н и и
деталей в углах . ------ 470------

18 Wood-Macтep 1 сентябрь- о ктябрь 201 7


СОВЕТЫ ЧИТАТЕЛЕЙ

Маrнитный держатеnь nрижимов-rре6ёнок


М не н е хотел ос ь сверлить в н о ­ п роф и л я. Ко гда держател ь н е н у ­ ков ы х ра с ш и ре н и й - кр ы л ьев п и л ь ­
во м п родол ь н о м у п о ре п и л ь ­ же н , о н х р а н итс я п од од н и м и з бо - н о го стол а .
н о го ста н ка отве рст и я дл я к р е ­
пл е н и я п р и ж и м н ы х гребё н о к , и
я ско н стру и ровал этот съё м н ы й
держател ь .
Ши р и н а м а г н и т н о го о с н ова -
н и я держател я м е н ьше р а с сто я ­
н и я м ежду бо ков ы м и пл а н ка м и
у п о ра , поэто м у держател ь м о ж ­
н о ра с положить в л юбо м м есте ,
п е редв и га я е го вдол ь у п о ра . Две
п ростав к и тол щ и н о й , ра в н ой
тол щи н е бо ков ы х п л а н о к у п о ­
ра , уста н авл ива е м ы е м ежду ос ­
н ова н и е м держател я и п р и ж и м ­
н о й греб ё н ко й , уде р ж ива ются
ви нта м и Мб, кото р ы е вв и н ч и ­
ва ются в га й к и , в ставл е н н ы е в
Т - об ра з н ы й п а з ал юми н и ев о го

Прижимные 6руски nомоrут nри о6ивке сиденья


Кажется , что дл я сжатия краёв п о ­ скоба м и снач ал а к дву м бо ков ы м и п р иб ива ю тка н ь на всех у глах , об ­
роло новой поду ш к и п ри натя ги ­ к ра я м , которые п а раллел ь н ы бру­ реза я л и ш н ее. Ко гда сн и ма ю бру­
ван и и и креплен и и обивки ско ­ ска м , а затем к се реди н е пе реднего ск и , п о рол о н у п руго ра сп р я мляется
ба м и требу ются , ка к м и н и му м , и задн его краёв. Осл а бл я ю п р и ж и м и равн омерно н атя гивает тка н ь .
четы ре рук и , а в резул ьтате ча -
сто п олуч а ются м но гоч и сл ен н ые
скл адки . Дл я обл егч е н и я п ро­
цесса обивки я сделал в ы резы
н а ко н цах па р ы брусков сечен и ­
е м 4 0х 9 0 м м , дл и н а кото р ы х ч уть
п ревы шает дл и н у фанерно й ос­
новы сиден ья , и исп ол ьзовал и х в
качестве п рижи м ов . Пол ожив п о ­
ролон посеред и н е куска тка н и , а
фа неру п оверх поролон а , я с п о ­
м о щ ь ю четы рёх струбц и н сж и м а ю
всю сто п ку матери алов до тол щи ­
н ы около 3 см .
Дл я равн омерного сжатия и з м е ­
р я ю расстоя н и я о т верха ф а н еры
/
/
до верста ка . Со всех сторон он и
должны быть оди на ков ы м и . Ту ­
го натя гива ю тка н ь, п р и бива я её

http://www.woodmastermagazine.ru 19
Мест н ы е ма стера делятся секрета м и ра бот ы .

На рисунке показано, как приме­


нить метод <<добавь и отними» к про­ Как выровнять
сrому соединению встык. <<Я выпи­ nрофиnь
ливаю крышку (деталь А) так, чтобы эаnодnицо

м
после сборки она выступала за стен­ с nоверхностыо
ку (деталь В) примерно на половину
ногие думают, что опыт­ В ы можете испол ьзовать тот же ме­
ные масrера берут в руки тод «доба в ь и отн и м и » п р и ока нтов­
циклю и наждачную бума­ ке кры ш к и п роф ил я м и. П оказа н н ы е
гу только на завершающей сrадии и н струменты и тех н и ка та кже мо гут
проекта. На самом деле насrоящие п р и мен яться и дл я д ругих открытых
профессионалы планируют подгонку соеди н е н и й .
и зачисrку как важную часrь про­ Снач ала о п и л ите все скосы на п ро­
цесса изготовления. Почему? « Это деталь А ф ил ь н ы х детал я х о ка нтовки и п р и ­
позволяет в итоге получить лучший припуск мерьте их к крышке. Затем п риклейте
удаляется
результат, а если вы работаете по и х на место , выдв и н ув п р и мерно на
после сборки
найму, этот результат звенит у вас 1 мм вверх, чтобы иметь за пас вдол ь
в кармане», - говорит Джим Бёл­ верхней сторон ы , ка к показа но на ри­
деталь В
линг, работник маегерекой жур­ сунке. Когда клей схватится (п ример­
нала WOO D . И он это точно знает, но через п ол ча са ) , удал ите с п омо­
так как за последние 20 лет изго­ щью скребка выдавленные излишки.
товил больше шкафов, чем все мы,
сотрудники редакции . толщины монеты. Этот припуск по­ КАК П Р И КЛ ЕИ Т Ь П РОФ ИЛ Ь
Вместе с Джимом мы пришли в ма­ зволяет избавиться от следов п иль­ П Е Р ЕД З АЧИ СТ КОЙ
стерскую, чтобы услышать и увидеть ного диска и засохшего клея после
его объяснения методов подготовки сборки» ,- говорит Джим . В ы мо­
изделий к окончательной отделке. жете пользоваться этим методом на
профиль
Теперь мы готовы поделиться эти­ протяжении всей работы над кор­ на 1 мм
ми знаниями с вами. пусом. Н апример, он будет также выше
корпуса
Сначала подумайте о зачистке, за­ полезен для усrановки полок меж­
тем присrупайте к изготовлению. ду двумя сrенками. Сделайте их на
Прежде чем выпилить первую заго­ 1 мм шире, а затем осrрогайте вро­ профиль
товку для любого проекта, подумай­ вень с передними кромками стенок. выступает
на 2 мм
те, какие детали нуждаются в при­ Особенно важно не забывать остав­ сзади
пусках. Предусмотрев это, оставьте лять припуски, работая с деталями,
небольшой запас материала (око­ фанерованными тонким шпоном.
ло 1 мм) в месrах, требующих под­ Например, при сборке показаино­ Затем , с н и м а я тон ку ю стружку хоро­
гонки. Зачем? Вы сможете чисrо и го на рисунке соединения, чтобы шо на строе н н ы м руба н ко м , удал ите
аккуратно выровнять поверхносrи детали располагались вровень, вы бол ьшую ч асть л и ш н е го матери ала .
заподлицо, удалив лишний мате­ можете насквозь протереть шпон на « Строга йте на и скос ь, держа руба нок
риал в процессе зачисrки. детали В, шлифуя деталь А.
20 1
Wood-Macтep сентябрь-октябрь 201 7
Шаг 1: Чтобы вы­
ровнять п рофиль
с верхом корп уса,
возьм ите ч и стовой
руб а н о к, кото р ы й
п оможет б ыстро уда­
л ить при пуск.

Шаг 2: Затем п ро­


ведите карандашом
л и н и ю п а раллель­
но соед и н е н и ю и об­
рабатыва йте п ро­
ф и л ь ко рпус н о й
ц и кл е й , пока л и н и я
н е исчезнет.

Шаг 3: Есл и после


шлифовки за метн ы
мел к и е цара п и н ы ,
удал ите их руч н о й

под у гло м к внеш ней сто ро не п роф иля , и оста но в итес ь , ко гда по верхности
почти сра в ня ются » , - со ветует Джи м .
Теперь п ро ведите н а кры ш ке ка ра нда шо м л и н и ю па раллел ьна п рофил ю ,
отступ и в от сты ка п р и мерно б м м . Т щател ьно настро и в ко р п усн у ю ци -
кпю, в ы ро в няйте перепад ( п ро вес ) и удалите следы, оста влен н ые ру ­

ба н ко м. За ко нч ите циклева н ие, ко гда ка ра нда ш н а я л и н ия исчезнет.


Затем гладко отшлифуйте соеди нение жёстко й колодко й с наждач ­
но й бумаго й зер н и стость ю 1 8 0 и 2 2 0 . Ш л ифуйте вдол ь воло ко н
кры ш ки , а не п рофил я , и будьте осто рож н ы , чтобы не скругл ить
внеш нее ребро .
Есл и остал ись небол ь ш и е следы ш л и фо в к и , п родолжите об ­
работку руч ной цикл ей . « О на по мо гает бы стро и зба в иться от
м ел ьча й ш и х ца рап и н , но са м а не оста вит сл едо в н а по верх но ­
сти » , - го во р ит Дж и м .

http://www.woodmastermagazine.ru
Не откnадывайте
wnифовку на «nотом»
Выпилив и придав форму всем де­
талям проекта, отшлифуйте их, осо­
бенно те поверхности, которые бу­
дут трудно доступны после сборки.
К ним относятся внутренние сто­
роны корпуса и ящиков, края фи­
лёнок и накладных деталей , таких
как профили, декоративные розет­
Профессионаnьный метод wnифовки
ки и филиграни.
Как показано на фото, имеет смысл
n рофиnей
заняться отделкой краёв филёнки, Если в ы ку пили гото в ы й профиль или
прежде чем вставить её в раму двер­ сдел а л и его са м и , он об ы ч но н уж­
цы. После выглаживания циклей, дается в до ра ботке . П режде все ­
обработайте края шлифовальной го отшл и фуйте все во гн уты е уча ст ­
колодкой, чтобы получить гладкие ки ( в ы кружки ). Дл я это го о бе р н ите
и ровные поверхности с чёткими н а жда ч но й бу м а го й кругл ы й дере ­
рёбрами . Последовательно приме­ вянн ы й стержень , дл ина кото ро го по ­
няйте номера наждачной бумаги от з вол я ет удоб но держать е го в руке
100, 1 50 до 220 единиц. Скосы вдоль ( 1 0 0 - 1 50 м м ) , а диа метр ч уть м ен ь ­
торцов с поперечным расположени­ ше и л и со в падает с ради усо м в ы ­
ем волокон приходится шлифовать к ружки . Есл и взять стерже н ь сл и ш ­
дольше, поэтому начните обработ­ ко м бол ьшо го диа метра , о н изме н ит
ку с них. Затем пройдитесь по двум радиус вы кружки на краях, сделав их
другим краям, опустив их до уров­ более плоск и м и , и н ачал ь н а я фо р ­
Шлифуйте вы n ук лые участки л ро филя,
ня первых, что легко контролиро- ма п ро ф иля будет утрачена.
о б ернув наждач но й бумагой кусок
Зате м ш л и фу йте в ы п у кл ы е уча стки то лстого ф етра .
( скругл е н и я ) , обе р н у в н аждач но й
бу м а го й кусо к б-м илл и м етро во го Н а ко нец, отшл ифу йте плоские усту п ы
п ро б ко во го л и ста ( п рода ётся в м а ­ и внутре н н ие угл ы с помощ ью колодк и
газ и нах стро й м ате р и а ло в ) , тол сто ­ из твёрдо й древеси н ы , чтобы га ра нти ­
го фетра и л и жёстко го п е но пла ста . ро вать чёткость л и н и й .

З а кон ч и в циклевание скосов, о б ра б о та йт е


их шли ф овальн й колодко й из твёрдой
древес и н ы .

вать по диагональным рёбрам на


углах. Наконец, отшлифуйте цен­
тральную плоскость (поле) филёнки,
меняя абразивы в той же последо­
вательности . <<Не помешает сделать
тонировку филёнки перед тем, как
вставить её в раму>>,- добавляет наш
собеседник. <<Если тонировать филён­
Внутре н н и е и в н е ш н и е углы обрабатыва й те шли ф ова л ьно й ко л одко й, чтоб ы сох ранить
ку после сборки дверцы, она может чёткие ли н и и . Для луч шего результата н и ж н и е рёбра ко лодки должны быт ь л рямыми и
усохнуть поперёк волокон, и вдоль остр ы м и .
краёв будут видны светлые линии>> .
22
П оследние штрихи
Даже если вы тщательно выполняли
все этапы подгонки и зачистки, обыч­
но всё же обнаруживаются места, тре­
бующие некоторой доработки. По­
сле шлифовки профильных деталей,
смягчите (скруглите) все острые рёбра
мелкозернистой наждачной бумагой
(N2220 или 320) . Держите сложенный
лист бумаги в руке и передвигайте его
А ккуратность и вни мател ьность помогут испра вить сдвиг детале й на углу. вдоль рёбер с небольшим нажимом,
чтобы удалить минимум материала.
Как исnравить неуда .. но скпеенное Н аконец, отшлифуйте вровень с
соединение на ус корпусом задние торцы профиль­
Н е всегда уда ётся безуп реч но и з гото в ить и соб рать та кие соеди н е н ия . В ы мо ­ ных деталей (где ранее вы остави­
жете с идеально й точ ность ю сделать скос ы н а кон цах деталей , но одна и з н и х ли припуск 2 мм, как показано на
( или обе ) мо гут о казаться с м е щё н н ы м и п р и мо нтаже п ро филя на м есто . Даже рисунке на с. 20) и задние кром­
у оп ытно го мастера по ро й случается та кое . Дж и м со ветует: поста ра йтесь и с п ра ­ ки корпуса вровень с задней стен­
вить все п робл е м ы соеди нен и й н а у с до то го , ка к начать зач и стку п рофилей , кой, как показано на фото.
ка к оп и са но в п редыдущем раздел е . Вот ка к Дж и м устра няет п ро весы на у глах .
П режде всего , оп редел ите, сможете л и вы исправить угло вое соеди нение на ус,
не ухудш и в в н е ш н и й вид ва шего п роекта . « Есл и сдв и г п рев ы шает 1 м м , с н и м и ­
те п роблемную детал ь п режде ч е м в ы со х н ет клей и поп робуйте с но ва п р и кл е ­
ить е ё на место . В ко н це ко н цо в , у в а с неп реме н но пол уч ится » , - го во р ит Дж и м .
Для исп ра вл е н ия небол ь ш и х п ро весо в де йствуйте та к , ка к по каза но на рисун­
ке . П режде всего отшл ифуйте выступа ющи й ко н ч и к детали А , чтобы в ы ро в нять

его с внеш н и м краем дета л и В. П р и это м сдел а йте пл а в н ы й переход п роф и л ь ­


но га рел ьефа на п ротяжен и и 1 5 0 - 2 0 0 м м от у гла , чтобы сдел ать место ш л и ­
фо вки менее заметн ы м . Ко роткую дета л ь ( менее 2 0 0 м м ) ш л и фу йте цел и ко м .
Держите ленточную ш л и ф м а ш и ну п од
углом, чтобы избежать сколов на торце
п ро ф иля.
Аккуратно шлифуйте профиль на дл и ну
1 50-200 мм, сохраняя его контуры, чтобы Закончив зачистку корпуса, проде­
переход не был заметен
лайте эти же операции с дверцами,
ящиками и другими частями ваше­
го проекта, стараясь удалять мини­
мальное количество материала для
правильной подгонки. Затем с по­
мощью пылесоса тщательно удалите
д еталь А
пыль и протрите все поверхности
д еталь В тканmо, смоченной уайт-спиритом.
Это поможет обнаружить все не­
большие царапины, следы клея и
другие дефекты, которые были слу­
чайно пропущены при зачистке, и
освободить древесные поры от пы­
ли. После устранения всех дефектов
снова включите пылесос и удали­
те все следы пыли с поверхностей.
Наконец, нанесите отделку. Можно
держать пари, что ваш следующий
проект будет выглядеть безукориз­
ненно, если вы станете применять
эти провереиные временем приёмы.
23
Четырёхwарн ирн ые nетл и
n ол н остью скрыты 3 а накладно й
и л и вре 3 но й дверце й . Функция
плавн ого 3 а крыва н и я и
IОJМожн ость регулировки в трёх
•IIРс1влен 1�ях оnравдывают

П еУл и для д веро к ,


котор Ы е вы глядят
боле е тон к ими,
'
ус;та навл м ваются
так Же n poc'I'O,
каk и nетл и Для
н а кпадных дверок.

бол i.Ша н часть


Но и в этом сл у чае

вид �

n ет1111 остаё на
.

24
с овременная промышлен­
носrь предлагает почти бес­
имеющей фасадных рам) . Лучший
тип петель для вашего случая зави­
которых замечательных новинках,
которые помогут улучшить конеч­
конечное разнообразие ме­ сит от варианта дверцы, которую ный результат.
бельных петель. Мы поможем вам вы соби раетесь усrановить, а так­ Краткий соВет! Всегда устанаВ­
разобраться в них, сосредоточив­ же от функциональносrи и ваших ли Ва й те и снима й те петли и другую
шись на четырёх типах для усrа­ эсrетических предпочтений. Про­ фурнитуру перед нанесением о тдел­
новки дверок в просrые шкафы с чтите несколько провереиных вре­ ки. Тогда В ы сможете испр а В ит ь лю ­
фасадной рамой (в отличие от <<ев­ менем советов по монтажу каждого бую неточность монтажа, не по Вре­
ропейской>> корпусной мебели, не типа петель, а также узнайте о не- д и В покрыт ие.

Петnи дnя накладных


дверок: п ростые и
неп ритяэатеnьные
дверца
Как указывает их название, эти пет­
ли работают с так называемыми на­
кладными дверцами, которые закры­
фасадная рама
вают проём корпуса, но не входят в
него. Если нет зазоров, то нет и по­
вода для беспокойсrва, а небольшие

А,ля выравнивания дверц ы нужно


отклонения, как правило, незаметны.
Прежде чем купить для таких две­
рок сrандартные петли, которые вычесrь ширину перекрытия (в на­
крепятся к фасадной раме спере­ Дверце не требуется н и ка кая
шем случае 10 мм) из ширины сrой­
ди, необходимо знать насколько ва­ модификация . Дл я монтажа этих nетел ь ки фасадной рамы (50 мм) и насrро­
нужно тол ько nросверлить на nравляющие
ши дверцы шире проёма корпуса. отверстия и ввернуть шуру n ы .
ить комбинированный угольник на
Обычно ширина перекрытия рав­ полученный размер (40 мм) . Теперь
на 10 мм, но такие же петли выпу­ с помощью угольника расположи­
скаются и для перекрытия б, 1 3 и
ту петли к задней сrороне дверцы,
описано внизу) . Прикрепите кар­ те дверцу над проёмом (фото В).

А,ля усrановки этих петель сначала


реже 1 9 и 25 мм. Чтобы гарантированно выровнять
затем переверните дверцу лицевой соседние дверцы, прикрепите к фа­
разметьте их положение на двер­ сrороной вверх и выровняйте её над садной раме опорную доску, как

те цилиндр петли (фото А) к краю


це (см. «Совет масrера»). Прижми­ проёмом. показано в « Совете масrера» . Если

дверцы (рис. 1) и просверлите на­


СОВЕТ МАСТЕ РА
правляющие отверсrия в сrойке, что­
бы избежать трешин. (Как делают­
Центрирующее сверnо дпв
ся точные направляюшие отверсrия
ИСКЯ IОIIИТеЯЬНО ТOIIH ЬIX наnраВЯRIОЩИХ
отверсти й
В ы можете н а всегда по ­
ко нч ить со смещё н н ы м и
отверстия м и и со р ва н н ы ­
м и ш л и ца м и шуру по в , ес­
ли при мо нтаже петел ь и
друго й фурн иту р ы буде ­

ю щ и е свёрла ( Vi x bit ) . О н и
те испол ьзо вать центри ру ­

в ы п уска ются раз н ы х раз ­


меро в и и м е ют в не ш н ю ю
втулку, кото рая точ но цен ­
Положение дверцы оnределяется три руется в мо нтажн ы х от­
четырьмя точками. П ол ьзуясь верстиях петл и . Гл уби н а
комби н ирова н н ы м угол ь н и ком, измерьте
отстуn ы у верхнего и нижнего угл о в сверлен ия регул и руется
дверцы и убедитесь, ч т о вертикальн ы е посредство м небол ь ш а га
края nараллел ь н ы . З атем nроверьте
n араллел ьность относител ьно nереклади н в и нта в ко рпусе сверл а .
фасадной рамы.

http://www.woodmastermagazine.ru 25
корпуса шкафчиков ещ ё не установ­
СОВЕТ М АСТ Е РА
лены , положите их на задние стен­
ки , чтобы при монтаже две� ок не TOIIHOCТb
пришлось бороться с гравитацией.
раэмещенив
Как всегда при монтаже петель , не
nетеnь
сверлите в фасадной раме все на­
правляющ ие отверстия и не ввора­ В ыби рая м еста для уста но вки пе ­
чивайте сразу все шурупы. Сделайте тел ь , пол ьзуйтес ь неоднократно
для каждой петли только одно от­ п ро верен н ы м и н а п ра ктике со ве­
верстие и вверните один шуруп в та м и о п ытных мастеро в .
фасад ную раму , чтобы иметь воз­ Р азмеры ф альца оп ределя ются карто й Есл и петл и в идн 1 снаруж и ,
можность точно отрегулиро ать по­ петл и . Вы пил ите ф альц на задне й стороне
дверцы так, чтобы его ш и ри н а и глуби н а
1 �
п росто в ы ро в няите ко нец
ложение дверцы. Если результат вас
е м пе реклади н ( с м. ри с .).
соответствовали ш и р и н е и высоте уступа . каждо й петл и с в н утрен н и м кра ­
устраивает, просверлите остальные
отверстия и окончательно закрепи­ 2 П р и уста но в ке четы рёхш а р ­
те петли шурупами. н и рн ы х петел ь ( европейско го
типа ) распол а га йте центры угл у ­
бл е н и й для мо нтажн ых чашек на
П етли для дверок с
расстоян и и о коло 1 0 0 м м от вер­
наnлавом: кажущаяся
фасадная рама ха и н и за дверцы .
лёrкость
зазо р 3 Дверца м в ы сото й более
В этих петлях сочетаются лёгкость 2 мм 7 5 0 м м , ш и ре 6 0 0 мм или
монтажа и простота петель преды­ особе н но массив н ы м может по ­
душего типа. Они пред назначены требо ваться три и более петел ь .
для дверок с наплавом, имеющих И зуч ите реко менда ци и п ро и з ­
водителя фурн итуры , обра щая
РИС. 3. КАК П О РАЗМ Е РАМ П РО Ё М А РАССЧИТАТ Ь РАЗМ Е Р Ы Д В Е Р Ц Ы С Н А П Л А ВОМ
в н и м а н ие на грузоподъём ность ,
и расположите среднюю петл ю
фасадная рама
( и л и петл и ) с ра в н ы м и и нтерва ­
л а м и между верхней и н ижней .

фасадная рама

- --- --�
пр о ём

: . :;:

�)

Высота дверцы = А + (ширина фальца х 2) - б мм


Ширина дверцы = В + (ширина фальца х 2) - б мм

26 Wood-Macтep 1 сентябрь-о ктябрь 201 7


продол говатое
на задней стороне фальц по все­
му периметру, что позволяет вдвое
уменьшить видимую толщину кро­
мок (фото С, рис. 2).
Делая такую дверцу, правильно рас­
считайте её размеры. Для этого ум­
ножьте ширину перекрытия ( 1 0 мм
в нашем случае) на 2, а затем при­
баньте результат к ширине и высоте
проёма в корпусе. Уменьшите каж­
дый из этих размеров на б мм, чтобы
Выбира й те петл и с п родол говатыми
монтажными отверстиями,
дверца не закрывала фасадную ра­ позвол я ю щ и м и регул и ровку п о верти кали
и горизонтал и после монтажа дверцы.
му со всех сторон (рис. 3). Теперь

...8!.1H-�:J�JJ(II: '
выпилите фальц на задней сторо­
не дверцы в соответстви и с разме­
(О) 1'
рами уступа на карте петли.
Такие петли монтируютел почти так Точно в центр! Чтоб ы испол ьзовать
же, как петли для накладных две­ фасадная ра ма дверца возможности регул и ровки по
максимуму, вверн ите шуруп ы в серед и н у
рок. Разметив положение каждой продол говатых отверсти й . С дела й те

1
н а п равля ющее отверстие и вверн ите
петли, прикрепите к дверце карту центральны й шуруп тол ько после
с уступом, ввернув шурупы с зад­ завершения всех регул и ровок.
ней стороны.
Расположите дверцу вертикально и
СОВЕТ МАСТ Е РА
прикрепите петли к фасадной ра­
ме. Нет необходимости центриро­ Выровняйте дверць1 с nомощь10
вать дверцу по горизонтали отно­
оnорной доски
сительно проёма, а нужно вставить
2-миллиметровые проставки меж­ Сдела в и уста н о в и в за свою ж и з н ь не ­
ду уступами петель и внутренним скол ько сотен мебел ь н ы х дверок , Ди к Бэб ­
краем фасадной рамы, просверлить бит раз ра ботал п ростой , эко н о м я щ и й
направляющие отверстия и ввер­ время метод монтажа петел ь . Гла в н ы м
нуть шурупы. Закрепив петли, уда­ элементом этого метода я вл яется опорная
лите проставки . доска , которая п оддерживает и в ы ра в н и ­
вает дверцы . « Возьм ите ровн ы й обрезок
доски , п р и мерно соответствующи й дл и ­
Петnи дnя врезных не корпуса , и з а креп ите его струбц и н а м и
дверок: по ч ти незаметны па раллел ьн а н ижней переклади не фа сад­
Часто применяемые в мебели по­ ной ра м ы , легко и б ы стро уста н о в и в отступ
лупотайные накладные петли для с помощью 1 2 - м ил л и м етров ы х п роста ­
врезных дверок отличаются лако­ вок » , - советует Ди к . О п о р н а я доска будет
ничным и аккуратным видом. Они п олез на и п р и монтаже врезн ы х дверок .
отлично подходят для шкафов, но П росто ра спол ожите её верх н ю ю кром ку
у них нет такой удобной функции, на 3 м м в ы ше переклади н ы .
как самозакрывание, поэтому не­
обходимо добавить защёлку, что­
бы удерживать дверцы в закрытом
положении. Покупая петли, выби­
райте такие, у которых монтажные

не круглую форму (фото D), кото­


отверстия имеют продолговатую, а

рые позволяют регулировать поло­

Для определения размеров дверцы


жение дверцы .

измерьте толщину петли в закрытом


http://www.woodmastermagazine.ru 27
состоянии, умножьте этот размер на
2 и вычтите результат из ширины и
высоты проёма в корпусе. Убедитесь,
что проём прямоуrольный. Если это пласти на
не так, сделайте дверцу на 3 мм вы­
ше и шире, чтобы иметь запас ма­ С е й час вы можете её рассмотреть , но после уста новки не будет и намёка на петл ю снаружи
териала для подгонки.
Для крепления этих петель к двер­
корпуса .

це определите их положение, как в изводстве, и для этого


предыдуших вариантах, прижмите есть немало причин.
сгиб карты к кромке и задней стороне Хотя они стоят в не­ фасадная рама дверца
дверцы и просверлите напра�ю­ сколько раз дороже,
щие отверстия для шурупов посере­ чем остальные петли,
дине продолговатых отверстий пет­ описанные в этой ста-
ли. Вверните оба шурупа (фото Е). тье, четырёхшарнир-
Устанавливая дверцу, прикрепите ные петли (называемые �
до п олнительный
снизу опорную доску, чтобы вы- i также 35-миллиметро- а мо ртизатор
ровнять верхний и нижний зазо­ выми или чашечными)

дверцей (рис. 5). Вы-


ры, и прикрепите каждую петлю к полностью скрыты за
фасадной раме только одним шу­
рупом. Убедившись, что дверца от­ пускаются варианты для
крывается и закрывается свободно накладных и врезных дверок. Кро- Установка этих петель нач и нает­
и имеет одинаковые зазоры со всех ме того, есть разновидности с раз­ ся со сверления на задней стороне
сторон, вверните остальные шурупы. ными удобными функциями, таки­ стойки дверцы 35-миллиметровых
ми как самозакрывание или плавное отверстий, в которые вставляются
закрывание, когда дверца не хлопа­ круглые петельн ые чашки. Распо­
Чет ы рёхwар нирные ет, а её движение замедляется у кор­ ложение этих отверстий, а также
петnи: поnностью пуса (см. раздел <<Дверцы больше не шурупов для крепления чашек мо­
скрыты, но имеют
стучат>>). Они также регулируются в жет быть разным в зависимости от
множество фун кций
более широких пределах, чем опи­ модели и изготовителя . Если вам
Такие петли часто называют европей­ санные ранее типы петель, позво­ нужно установить больше, чем па­
скими (фото F), так как они впер­ ляя сдвинуть дверцу после монтажа ру дверок, целесообразно изгото­
вые появились в Европе несколько на 3 мм в любом из трёх направ­ в ить шаблон-кондуктор, помога­
десятилетий назад. Теперь они ста­ лений: вперёд-назад, вверх-вниз и ющий быстро разметить центры
ли стандартом в мебельном про- вправо-влево. этих отверстий .

Д ве монтажные пласти н ы позвол я ют использовать одну и ту же петл ю для накладных и врезных дверок. О писанны й метод монтажа
также л рименим для обоих типов дверок. Н ужно тол ько взять соответствующие монтажные пл асти н ы для крепления к кромке или
задне й стороне ф асадно й рамы .

28 Wood-Macтep j сентябрь-о ктябрь 201 7


Прикрепите чашку петли к стойке, рамы ( фото G и Н). Просверлите на фото в начале статьи. Сни­
выровняв петлю под углом 90° отно­ направляющие отверстия в центре мите опорную доску, затем закрой­
сительно края дверцы, и временно продолговатых монтажных отвер­ те дверцы и отрегулируйте их по­
защёлкните на её хвостовике мон­ стий и прикрепите сначала верхнюю ложение, как требуется.
тажную пластину. Поставьте дверцу петлю одним шурупом, ввернув его Краткий co8em! Аля удобст ва мон­
на опорную доску и зафиксируйте в верхнее отверстие. Затем таким тажа петель применя й те намагни ­
на месте, придерживая одной ру­ же способом прикрепите нижнюю ченную от Вёртку, что бы она удер­
кой. Другой рукой выровняйте хво­ петлю. Теперь вверните шурупы в жи Вала В инты и шурупы, осВо бо д и В
стовик петли на стойке фасадной остальные отверстия, как по казано Ваши рук и для дВерц ы и инструм ен т а.

Дверцы 6onьwe не сту.. ат


Есл и вы хотите п о ко н ч ить с раздража ю щ и м стуко м п р и з а кры ва н и и дверцы , п ростой рез и н ов ы й де м п фер не помо­
жет добиться цел и . В м есто него л уч ше уста н о в ить с п ециал ь н ы й а м ортизато р , рез ко з а м едл я ю щи й движе н и е двер ­
ц ы , п режде чем она косн ётся фа садно й ра м ы . В ы можете в ы би рать из м н ожества ва р и а нто в . Здесь показа н ы а м о р ­
тизато р ы B l u m , н о похожие м одел и в ы пуска ются и м н о ги м и други м и п ро и з водител я м и .

н а кладно й
аморти 3 атор для
пока 3 а н н о й н иже
петл и ( на ф ото в н и 3у
пока 3 а н спосо б аморти 3 атор для крепления к тако й же меха н и 3 м для корпуса с двумя
уста новки ) корпусу с одно й дверце й смеж н ы м и дверцами

само 3 акрыва ющаяся


петля б е 3
аморти 3 атора

зта же петля с
установлен н ы м
внутри
аморти 3 атором

http://www.wood maste rmagaziпe.ru 29


г лядя на цену хорошего ком­
пле кт а , с т оящего о т $80 до $270,
вы несколько раз задумаетесь,
прежде чем решитесь на такую по-
купку. Чтобы помочь вам оправдать
т а ки е з а т р аты , предлага ем узна т ь , ка к
можно быстро и эффективно делать
простые, но надёжные соединения,
используя лишь пильный станок с
пазовым диском.

1 . Соединения «В паз» иnи 2 . Соединения «В фаnьц»


«В ш пунт» Ф ал ь ц ( паз и л и ш пунт, выпиленн ы й вдол ь
В ы м ожете в ы п ил и вать эти уз ки е п р я м о ­ торца ил и кром ки дета л и ) позвол я ет п роч ­
у гол ь н ы е ка н а в ки в л ю бо м н а п ра вл е н и и . но п ри креп ить кр ы ш ку, дно или задн юю
Те , кото р ы е н а п равл е н ы п о п е р ё к вол о ко н стен ку в ровень с краем смежно й детали .
ил и под углом , назы ва ются паза м и . Ш пун ­ Как это делается: уста нов ите весь ком ­
ты распол а га ются вдол ь в ол о ко н . О н и н е плект пазового дис ка и п р и к ре п ите к п родол ьному ( па рал ­
тол ь ко м еха н и ческ и усил и в а ют соед и н е ­ л ел ьному ) упору дере в я н н ую н а кладку. З а кро йте часть дис­
н и е в сты к , н о сте н ки п а з о в и ш п у нто в знач ител ь н о увел и ­ ка н а кладко й . Дл я этого о п устите д и ск н иже поверхности
ч и ва ют площадь склеи ва н и я , и это та кже п р идаёт до пол ­ п ил ьн о го стола , п одв и н ьте упор , чтоб ы н а кладка оказалась
н ител ьную п рочн ость . над диском , и , в кл юч и в ста но к , медл е н н о подн и м ите диск ,
чтобы сфо р м и ровать в на кладке в ы рез . Тепер ь можно точ но
н а строить ш и р и н у фа л ь ца , сдв и га я п родол ь н ы й упор , вме ­
сто то го что б ы менять ш и ри н у пазового диска .

Чтобы уменьш ить сколы,


испол Ь3у й те п роти воскольны й
вкладыш и попереч ны й упор с
деревянно й накладко й .

30 Wood-Macтep 1 сентябрь-о ктябрь 201 7


3. Соединение «В ш пунт
и rребень»
В та ком соед и н е -
ГJ

н и и ц ентральн ы й
гребень одной до-

п р и мерно ра в на 1 ;з тол щ и н ы доски )


ски ( его тол щин а

входит в ш пунт смежно й доски . Э тим


обеспеч и вается меха ническая проч ность
и одновременно вза и м ное вы ра в н и в а ­
н ие ДОСОК, ЧТО идеаЛЬНО П ОДХОДИТ ДЛ Я
сплач и ва н и я щитов .
Как это делается: чтобы ш пунт п роходи л
точно по центру, уста нов ите продольн ы й
упор, в ы ра в н и ва я п азов ы й диск п р и ­
бл изител ьно по середине тол щин ы до ­
ски, и сдела й те проход. Затем разверн и­
те ко н цы за гото в ки н а 1 8 0 ' и сдел а йте
ещё оди н п роход, п р и ж и м а я к у п о ру
п роти воположну ю пла сть . Дл я форми ­
рова н и я гребн я п р и м е н я йте дерев я н ­ П ро вер ьте , ка к гребе н ь вста вл яется в Примечание: регулируя продольный
ну ю на кладку н а п родол ьн о м упоре и ш п унт, отрегул и ру йте п ол оже н и е упо ­ упор, не забывайте, что величина его
вы п илите фал ьцы вдол ь кром ки с обеих ра и ещё раз сдел а йте по одному п р о ­ перемещения удваивается, так как гре ­
сторо н , оста вл я я н ебол ь шо й п р и п уск . ходу вдол ь каждо го фал ь ца . бень обрабатывается с двух сторон.

4. Соединение
«вnоnдерева»
Есл и ра ме требует-
ся п роч ность , ко ­
то рой н ел ьзя до -
биться соед и н ен и я м и на ус , сдел а йте
соединен и я в полдерева , удал я я п ол о ­
в и н у тол щ и н ы матер иала у каждой и з
двух досо к в месте , где о н и п ерек р ы ва ­
ют друг друга . Наборн ы й п азов ы й диск
форм и рует та ки е соеди н е н и я а к курат­
но и б ыстро.
Как это делается: п од н и м и те п а з о ­ ш и рина смежно й
в ы й д и с к до в ы соты , ч ут ь бол ь ш е й ,
че м п олов и н а тол щ и н ы за гото в ки . Ра с­
п ол ож ите п родол ь н ы й у п о р та к , ч то ­
бы ра ссто я н и е между н и м и в н е ш н и м
кра ем д и с ка ра в н я л ос ь ш и р и н е смеж­
н о й за гото в к и . П о сл е то го ка к будут
в ы п ил е н ы оба в ы рез а , п ро в е р ьте со ­
ед и н е н и е , затем п о н е м н о гу увел и ч и ­
в а йте в ы л ет д и с к а н ад п ил ь н ы м сто ­
ло м , п о ка н е доб ьётес ь идеал ь н о го
резул ьтата . ( Ка к и в сл уч а е соед и н е ­
н и я « в ш п у н т и гребе н ь » , кажда я р е ­
гул и ро в ка удва и ва ет в ел и ч и н у с м е ­
ще н и я , та к к а к м ате р и ал удал я ется с
обе и х за гото в о к ) .
http://www.wood mastermagazine.ru 31
Е ели вещь просто выглядит, то и сделать её нетрудно. Увы, так считают мно­
гие. В ыпиливая ажурную картину для своих внуков, я больше думаю о том,
как удачно завершить выпиливание, чем об изготовлении рамки, в которую
будет заключено изображение. В конце концов, неужели так сложно склеить про-
стую рамку? Мне до сих пор удавалось делать хорошие рамки, но мастерство до­
стигается практикой и освоением некоторых базовых приёмов. Вот несколько ве­
щей, которые я усвоил, иногда постигая их горьким опытом.
32 Wood-Macтep 1 сентябрь-октябрь 201 7
Купите готовые про ф ил и. Цена зависит от замысловатости и отдел ки, но п ри тщател ьных поисках вам удастся на й ти впечатля ющи й
материал за вполне скромную цену.

Сна чаnа выберите вым фальцем. Ширина рамки, при­ ширины пропилов и оставить запас
п рофиnь нимаемая для расчётов, будет рав­ для исправления возможных оши­
В магазинах, торгующих материа­ на 50 мм (60 нужно уменьшить на бок. Я предпочитаю иметь лишний
лами для отделки, и специализиро­ 1 0) . Рассчитайте длину по следую­ материал, из которого можно вы­
ванных багетных мастерских вы мо­ щей формуле : пилить заново длинную деталь рам­
жете выбирать любой из огромного 8 умножьте шири ну рамки на 8 ки. Поэтому в нашем примере до­
разнообразия профилей. (Я нашёл (SOx8=400); бавьте ещё около 500 мм и купите
три мастерских поблизости от мое­ 8 умножьте на 2 каждый размер кар­ готовый профиль длиной не менее
го дома, потратив несколько минут тинки, для которой делается рамка 1 820 мм. Если вы делаете профиль
на поиски в интернете) . В ы также (20Зх2=406) (25 4х2=508); сами, предусмотрите ещё больший
можете сами изготовить профиль из 8 сложите результаты умножения и запас по длине, чтобы текстурный
красивой древесины, которую бе­ добавьте ещё 6 мм (по 3 мм для каж­ рисунок на углах казался непрерыв­
регли для подобных случаев. дого размера картинки) для отступа ным, переходящим с одной детали
Чтобы рассчитать минимально не­ между картинкой и стенкой фальца. на другую, что придаст рамке до­
обходимую длину профилей для из­ В нашем случае получается полнительную привлекательность.
готовления рамки, вы должны знать 400+406+508+6= 1 320 мм. Это аб­ Теперь, когда у вас есть необходи­
размеры картинки или паспарту, солютно точная сумма всех деталей, МЬiй материал, пора направиться к
ширину фальцев рамы и ширину но её необходимо увеличить с учётом торцовочной пиле.
профиля.
Например, у вас есть фотография прямая пазовая ф реза
размерами 20Зх254 мм и профиль б мм для шпунта
шириной 60 мм с 1 0-миллиметро- выкружки
радиусом
б мм
Дела й те про ф или сами . С оздава й те у н и кальные рамки,
экспериментируя с разн ы м и ф реза ми, глу б и н о й жело б ков и порода м и
древесины .
подпорная доска

Уста новите подпорную доску, чтобы избежать сколов. П ри креп ите


полосу о р гал ита и л и М ДФ-n л иты с помощью двухстороннего П рименя й те уnо р ы с самого начала. З а ф и кс и ру й те стоnор­
скотча к верти кальному упору n илы для п оддержки п р о ф и ля п р и огра н и ч и тел ь так, что б ы обесnеч и ть небол ьшо й за nас дл и н ы для
раскрое. другого конца за готовки ( о б ы ч н о хватает б мм ) .

Установите точную дл и ну. Здесь л и ш н ие б мм мо гут оказаться Стя н ите рамку ленто ч н ы м зажимом. Такой с n осо б ф и ксации
п олезн ы м и . Понемногу укорач и вая деталь, добе й тесь требуемо й детале й отл и ч н о п одходит для сборки рамок. Вращающаяся
д л и н ы , а затем исn ол ьзу й те стоn ор, чтобы вторая дета л ь имела руч ка натяг и вает прочную капроновую ленту, оказы вающую
такую же длину. оди н а ковое давление на кажды й угол .

Самое важное ­ кладите заготовку на столик стан­ ной стороне от диска и поверните
идеаnьные скосы ка лицевой стороной вверх, а на­ пильный узел на угол 4 5 ° в другую
Главными условиями хорошего ре­ правление распилов должно быть от сторону (фото С) .

то А) . Затем я устанавливаю стопор


зультата, кроме правильно настро­ внутреннего края к внешнему (фо­ Теперь можно про верить, что у вас
енной пилы, являются чистые и ак­ получилось . Насухо соберите дета­

рамки (фото D) . Внутри и снаружи


куратные распилы, а также точное и опиливаю скос на одном конце ли и убедитесь в прямоугольности
равенство длины противоположных каждой детали (фото В) . (Этот ме­
деталей рамки . тод хорош для квадратных рамок, а каждого из четырёх углов не должно
Попытки раскроить профиль на де­ если рамки прямоугольные, сделай­ быть видно ни малейшего зазора.
тали, ориентируясь на карандаш­ те скос на двух деталях, затем пере­ Если вы довольны подгонкой, на­
ные линии разметки, редко при­ ставые стопор, чтобы опилить две несите клей на каждый скос, убе­
водят к успеху, поэтому я сначала другие детали) . дитесь, что все кромки тщательно
отпиливаю четыре черновые заго­ Чтобы противоположные детали выровнены, и снова сожмите рамку
товки с припуском по длине око­ и мели одинаковую дли ну, распо­ ленточным зажимом. При стягива­
ло б мм. Аля уменьшения сколов ложите стопор на противополож- нии ленты детали могут сдвинуться,
34 Wood-Macтep 1 сентябрь-о ктябрь 201 7
поэтому поправьте их положение, лении нет необходимости . Оставь­ В п ит ыВают клей, как губка . Чт о бы
если требуется . Чтобы гарантиро­ те рамку для просушки на ночь, а склеить их прочн ее, см ажьте каждый
в ать прочную склей ку, не натяги­ завтра уже можете вставить стекло скос т онким слоем клея и оста В ьте
ва йте ленту слишком туго. Если ско­ и картин ку. на пять м инут . З а тем сноВа нане­
сы деталей плотно контактируют Краткий co8em! Обр азоВанн ые т ор­ сите кл ей, сост ыкуйте дет али и за ­
друг с другом, в чрезмерном дав- ц еВым и Волокн ам и поВерхности скосо В ф иксируйте соед ин е ни е .

Есn и обнаружатся зазоры


Ва ши соединения на ус не соответ­
ствуют идеалу? Вот решения для ис­
правления некоторых наиболее часто
возникающих проблем, с которы­
ми вы можете столкнуться.
При пробной сборке вы заметили,
что на трёх углах детали стыкуют­
ся безупречно, а на четвёртом углу
виден зазор. Если он не слишком
бросается в глаза, лучше оста вить всё
та к, как есть. Многие столяры в по­
гоне за недостижимым совершен­
ством сразу берутся исправлять еле
з аметный дефект, чтобы затем убе­
диться, что соединение было не та­
ким уж плохим, пока они не нача­
ли его переделывать. Иногда хватает
лишь капли клея, которую нужно Е сли деталь нужно укоротить буквально на тол щ и н у волоса, не пыта й тесь п р и цели ваться
втереть в зазор, а затем слегка от­ самим диском. В ы к л ю чи в пилу, опустите диск вниз и п р идв и н ьте скос про ф иля к диску ( но
не к его зуб ьям ) . Уде рживая дета л ь на месте, подн и м ите диск, включ ите мотор и плавно
шлифовать, чтобы деревянная пыль опуска й те диск на материал. Толщина удаляемого слоя п р и таком спосо б е равна перепаду
смешалась с ещё сырым клеем и за- между боковыми гра нями зубьев и поверхностью д иска.

Поnро6уйте деnать друrое соединение


В п ростых угл о в ы х соеди н е н и я х на ус п оверхности скосо в об ­
разо ва н ы торце в ы м и вол окна м и , и это н е л уч ш и й ва ри а нт дл я
п рочного скле и ва н и я . Я убедился , что п р и тщател ь н о м и зго ­
то вле н и и и плотно й сты ко в ке гладких скосов в ы со ко каче ­
стве н н ы й кл ей П ВА обеспеч и вает неплохую п роч н ость , ес ­
л и ра м ка п ра в и л ь н о склее н а . Бол ь ш и е и л и тяжёл ы е ра м ы
п р и ходится усил и вать у гл ов ы м и ш п о н ка м и и л и гвоздя м � .
В некото р ы х случ а я х луч ше и с п ол ьзовать более п р оч н ы е
соединен и я в п олдерева и л и с открыты м ш и п о м . В а м
н ра вятся соед и н е н и я на у с , н о хотите , чтобы о н и
бы л и та к и м и же проч н ы м и , ка к соед и н е ­
н и я в полде рева ? Н ауч итесь делать со ­
еди н е н и я в п олде рева
с заусо в ко й .

http://www. wood mastermagazi пe.ru 35


C O B EJ БI • 1

полнила пустоту так, что никто не Если зазор невелик, в ы можете ис­ ровать толщину удаляемого слоя и
увидит и следов дефекта . править перекос, удалив минималь­ его место.
Если зазор слишком заметен или ес­ ное количество материала с пятки Освоив навыки изготовления про­
ли зазоры есть на всех углах, попыт­ или носка скосов (фото Е) . Пара стых рамок и п риобретя уверен­
ки исправить их неизбежно приве­ попыток обычно помогает изба­ ность в и с правлении мелких не­
дут к изменению длины деталей на виться от небольш ик зазоров ( фо­ достатков, пора переходить на
всех сторонах рамки, и это, как пра­ то F-1) . новый уровень мастерства и за­
вило, означает, что вам необходи­ Вместо того чтобы долго возиться с думаться о новых профилях или
мо сначала заняться наладкой пи­ торцовочной пилой, пытаясь добить­ добавлен и и к рамкам декоратив­
лы, затем тщательно проверить все ся точности углов 45°, я предпочи­ ных элементов. Только представь­
настройки и заново опилить ско­ таю использовать тонкие про кладки, те, какие возможности открыва­
сы деталей . так как с ними проще контроли- ются для творчества !

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
8 Н аладка торцовоч ной п и л ы N � З / 2 0 1 7 , с . 2 2

8 Добейтесь ма ксимума от торцовоч ной п ил ы


N�S/2 0 1 О, с. 2 9
8 Освойте мааераво изготовле н и я ра м ок N � 1 / 2 0 1 2 ,
с.64

И справлен и е де ф екта. Чтобы удал ить больше матер и ала с носка И справлен и е де ф екта. Э тот же п ри н ци п и спол ьзуется, чтобы
скоса, чем с пятк и , накле й те полоску маля р ного скотча и л и удал и ть б ол ьше матер иала с п ятки, чем с носка скоса. Н а этот раз
вста вьте тонк и й картон между верт и кал ь н ы м упором и концом малярны й скотч ил и тонк и й ка ртон должен располагаться между
за готовк и рядом с п и л ь н ы м д и ском. упором и дал ь н и м от д иска кон цом детали.

36 Wood-Macтep 1 сентябрь-о ктябрь 201 7


Яестниqа двойноrо
наэна11ения
В моей мастерско й , расположе н н ой в п одвале, всегда
не хватал о места дл я х ра н е н и я и н стру м ентов и п р и над­
лежностей , и я стал и с кать реш е н и е . Л ест н и ца , ведуща я
в подвал , не и мела п одсту п е н ко в , и я уста новил в п ро ­
межутки между сту п е н я м и я щ и ки , в кото р ы х можно х ра ­
н ить разные мелочи . В место п о ку п к и дорого й фурн иту ­
ры я в ы п ил ил из обрезков уз кие рей ки и п р и крепил и х
изнутри к ка ркасу, что бы о н и служили н а п ра вл я ю щ и м и
для я щ и ков .

Не 6ойтесь деnать nротивоскоnьные вкnадыwи


Са м ое ответстве н н ое в и з гото в л е н и и п роти воскал ьн о ­ За кр е п ите п о ве р х в кл а д ы ш а кус о к дос к и и п одн и м и ­
го в кл а д ы ш а - сдел ать в н ё м п ро п ил , п од н и м а я в ра ­ те в р а ща ю щ и й с я д и с к н а м а к с и м а л ь н у ю в ы соту, ч тоб ы
ща ю щ и й ся п и л ь н ы й д и с к . Чтоб ы п обед ить неуве ­ сдел ать н а ч ал ь н ы й п р о п и л . Н а ко н е ц , уста н о в ите ста н ­
рен н ость и в ы п ол н ит ь эту ч а ст ь ра боты безо п а с н о , да рт н ы й п и л ь н ы й д и с к и п о вто р и те о п е ра ц и ю .
воспол ьз у йтесь следу ю ­
щ и м м етодо м .
П режде всего , уста н о ­
в и те н а ш п и ндел ь п и л ь ­ За мените
пазовый д иск
н о го ста н ка од и н и з стан дартным
в н е ш н и х д и с ко в и з ко м ­ и медленно
п од нимайте
п л е кта н а бо р н о го п а з о ­ его через
вого д и с ка . ( Эти д и с к и п ервый
про пил .
м е н ь ш е ста ндартн ы х , и
н а груз ка п р и та ко й ра ­
боте будет сущест ве н н о
н и же . )

ка�нная уnа ковка дnя


11иnсов n редохранит
маnярный ваnик от
BbiCЬixaHИR
М н е н е доста вл я ет удо в ол ьст в и я п р о м ы вать м ал я р н ы е
вал и к и , п е ред те м ка к сдел ать п е ре р ы в н а о бед и л и в
ко н це ра бочего д н я . П оэто м у, чтоб ы вал и к и не в ы с ы ­

:L:�
хал и , я х ра н ю и х в и с п ол ьзова н н ы х у п а ко в ка х о т ка рто ­ отверстие
фел ь н ы х ч и п с о в . Оч и сти в в н утре н н и й объё м , п ро с в е р ­ дл а
л ите отверстие в центре к р ы ш к и и сдел а йте раз рез от ре з

�-
н е го до края к р ы ш к и . Зате м о п устите ра бо ч у ю ч а ст ь ва ­
л и ка в е м кость и з а к ро йте к р ы ш ко й . В ал и к будет дол го
хра н иться не пе ре с ы ха я .

http://www. wood mastermagazi пe.ru 37


с
П роста я техн и ка п о м ожет и с п ра в и ть места , п ро шл и фо в а н н ые н а сквозь.


на шли ф ­
т о ит ли ш ь чуr ь с ильнее над ви ть
машину или задержать ее подальше на
одном месте, ка к обнаружится, что ме­
сrами тонкий слой шпона пройден насквозь .
Повреждённую деталь, котор а я должн а распо­
ла гаться на виду, например, крышку шкафчи­
ка, скорее всего, потребуется изготовить зано­
во. Но сначала советуем испытать следующий
метод . Если повреждённое месrо будет скры­
то от внимательных взглядов, его, возможно,
никто не увидит . Потренируйтесь на обрез­
ках, а затем попытайтесЪ исправить ваш про­
ект . В конце концов, вы ничего не потеряете .
Примеч ание: э т от способ год и т ся т олько для
шп она, наклеенного на ф анеру. Есл и в качест ве
подложки используется МАФ -пли т а, сильно впи ­
т ы вающая жи д кость и темнеющая, луч ше из­
гото вит ь но вую деталь или заменить участок
ш пона. О тра бо т а й те при ёмы ра боты сначала
на обрезках, осо бенно если имеете дело с т ём­ С озда й те текстуру волокон. Волокна нижнего слоя п роходят
перпендикул я р н о верхнему слою. Ко н ч и ком острого ножа сдела й те
ными сортами шпона, такими как орех, рез ­
неболь w ие надрезы, коп и руя текстуру верхнего шпона на п одложку. Од н и
ко контрастирующими со светло й по дложко й . надрезы должны б ыть мел к и м и , а другие б олее глубо к и м и .

38 Wood-Macтep 1 сентябрь-октябрь 201 7


Подб ира й те цвет. Польэуясь
жё лтым, б ежевым и светло­
кори чневым кара нда шами,
эакрасьте светл ы й участок в
цвета окружающего шпона .
Дл и н н ы е штрихи вдоль
волокон помогут улучш ить
н а рушен н ы й рисунок.

Добавьте сердце в и н н ы е
луч и . Острым кон ч и ком
тёмно-корич невого
карандаша нарису й те
бл ёстки сердце в и н н ы х луче й ,
п родлевая их на окружа ющи й
ш п о н . О риентиру й тесь на
б л ижа й шие участки, стараясь,
что б ы место ремонта не
выделялось.

З авершение ремонта.
З амаскировав пятно, нанесите
методом распыления тон ки й
сло й светлого шеллака, чтобы
эа крепить рисунок ( кисть
может н а рушить каранда ш н ы е
л и н и и ) . З атем выровня й те
цвет с помощью морилки -геля.
С оэда й те дополн ител ь н ы й
текстур н ы й рисунок, слегка
п ро ведя второ й раэ тампоном
с морилко й п о месту ремонта,
чтоб ы оста вить л ёгкие n олосы.

http://www.wood mastermagazi ne.ru 39


u u

РАСКРОИ П А П ЕЛЕ И ПОД У ГЛОМ


Есть AU пра8и-tь­
нь•й и безопас­
ный способ сде­
лать длинный
косой распщ для получе­
ния из листа или щита
одинаковьu заготовок? я
всегда .могу взять цирку- •

лярную пилу и направля­


ющую шину, но, воз.мо:нс­
но, это не самый лучший

ч
.метод?

тоб ы детали вс е гда и ме ли


чистые и прямые края ,
советуем использовать
следующий метод . Положите
фанерную или щитовую заго­
товку лицевой стороной вниз
и точно разметьте линию, где
должна про х одит ь оконч атель­
но чистая кромка . С помо­
щью направляющей шины и
циркулярной пилы или элек­
тралабзика распилите заго­
товку, оставляя припуск око­
ло 3 мм с внешней стороны
от линии . Затем переставьте
направляющую, выровняв её
по линии и закрепите в цан­
гу фрезера копирующую фре­
зу с верхним подшипником,
чтобы подрезать деталь точ­
но до линии . Теперь эта часть
станет шаблоном для осталь­
ных деталей .
Положите первую деталь на
другую заготовку (снова ли­
цевой стороной вниз) и раз­
метьте линии с отступом около
3 мм от краёв . Затем выпилите
черновые заготовки по этим
линиям . После этого вместо
направляющей шины клади­
те поверх этих заготовок пер­
вую деталь-шаблон, чтобы с
её помощью направлять под­
шипник фрезы, и подрезайте
их грубые кромки до оконча­
тельных размеров .
40 Wood-Macтep 1 сентябрь-о ктябрь 201 7
u

СКЛЕПКА РАМ u

С КОМБИНИРОВ!ННОИ
ЗАУСОВКОИ
Сущесmбуют .ли специальные струб­
цины или способ зафиксироВать де­
тали с комбинироВанными скосами?
С обычными струбцинами мне не уда­

д
ётся это сделать.

ля склеивания таких неудобных деталей


вы можете выбрать один из двух методов.
Чтобы скрепить части рамы из карнизно­
го профиля, пользуйтесЪ пружинными скобами
(фото справа) . Переверните детали лицевой
стороной вниз, нанесите клей на скосы, а затем
стяните смежные детали скобами с задней сто­
роны рамы с помощью специальных клещей. У
этого метода два недостатка. Острые концы скоб
оставляют на древесине следы, которые прихо­
дится замазывать шпатлёвкой, прежде чем нане­
сти отделку. Во-вторых, действуя с задней сторо­
ны, трудно контролировать аккуратность сборки.
Другой метод - фиксировать детали скотчем (осо­
бенно подходит для этой цели эластичный, на­
пример, ЗМ Scotch Stretchy Таре) . И так же, пере­
вернув детали, нанесите клей и соедините скосы
полосками скотча (фото слева внизу). Хотя вы
собираете раму в перевёрнутом положении, её не­
трудно приподнять, чтобы проверить стыки сое­
динений, не· рискуя ослаблением зажимов (фото
справа внизу) .

http://www.woodmastermagazine.ru 41
СО В ЕТ Ы ЧИТАТЕЛЕЙ

Фиксируйте
меnкие n редметь1
реэинкой
Чтобы ч а сто испол ьзуе м ы е м ел о ­
ч и , та кие ка к ци р кул ь , ка ранда ш и ,
н ебол ьш ие л и ней к и , не болта л и с ь
в в ы д в и ж н о м я щи ке , я сделал н е ­
бол ьшой и оче н ь удобн ы й Нilсте н ­
н ы й держател ь , где о н и легко до­
сту п н ы . П росто п ри крепите к доске
с помощью степп ера кусо к эластич ­
н ой рез и н ы , вби ва я скобы с и н ­
тервала м и о коло 2 5 м м , а зате м
п о весьте этот держател ь н а стену
рядом с верста ко м .

При то..ении nоnости nоnьэуйтесь фонариком


Дела я глубокую полость в деревя н н ой в а з е , трудно н а бл юдать резул ьтат работы резца в тё м но м и тесном в н утрен ­
н е м объём е . П ри к ре п ите скотч е м к руч ке то ка р н о го резца н ебол ьшой светоди одн ы й фо н а р и к , чтобы осветить п о ­
лость из н утри . О н н е помешает работе , и в а м н е п ридётся тратить время н а переуста н о в ку ста ци о н а р н ого светиль ­
н и ка п од н ужн ы м у гл о м .

42 Wood-Macтep 1 сентябрь- о ктябрь 201 7


СО В ЕТ Ы ЧИТАТЕЛЕЙ

Очистка кистей от кnея Что6ы наждачная nента


П риступая к склеи ва н и ю деталей , я ста вл ю рядом с ра ­
не коро6иnась
боч и м местом небол ьшую ба н ку с водо й и куском м е ­ В н а ш е й м естн о ст и и з - за н а ш еств и я древес н ы х жу ­
талл ической сетки у дна . К рая сетки за гн уты та к , чтобы ков н ет деф и ци та сос н о в ы х досо к , и о н и и с п ол ь ­
она не касалась дна ба н к и . Когда я опуска ю клее- зу ются в бол ь ш и н стве п роекто в . Од и н н едостато к :
вую кисть в ба н ку, клей стекает со щети н о к и п роходит сосновая с м ол а б ы стро за б и ва ет а б ра з и в б а ра ба н ­
сквозь сетку. Есл и мне снова требуется к и сть , я п р о - н о го шл и ф о ва л ь н о го ста н ка . Дл я её удал е н и я я за ­
сто в ыжи м а ю её , и она в н о в ь готова к работе . П р и этом м а ч и в а ю н а жда ч н у ю л е нту в м о ю ще м растворе, н о
на ней нет засох ш и х ка пел ь клея . В кон це д н я я п росто п р и су ш ке л е н т ы з а м ет н о ко робя тся . М н е удалось
ополаскиваю ба н ку ч и стой водой . с в ы годо й и с п ол ьзовать это сво й ств о . Я н а м аты ­
в а ю м о к р у ю л е нту н а пл а ст и ко в у ю тру б у п р и м е р н о
та ко го ж е д и а м етра , ка к ба ра ба н ста н ка , и з а к р е ­
пл я ю её ко н ц ы п р и ще п ка м и , оста вл я я до п ол н о го
в ы с ы ха н и я .

лента
на мотана
на nластико вую
трубу

Удо6ная ручка дnя кn10ча


Я уже не молод, и мои п а л ьцы н е та к с ил ь н ы , ка к п ре ­
жде, п оэтому з а м е н а и н струменто в в п атро н е гра в и ­
ровал ьно й м а ш и н ы с помощью кл юча стала дл я м е -
н я проблемо й . Требовалось что -то более удобное, что
можно ох ватить кистью руки , а не тол ь ко кон ч и ка м и
пал ьцев . П оэто м у я удалил попереч н ы й р ыча г и рас­
сверл ил в руч ке от ста рого н а п и л ь н и ка отверстие п о
диаметру кл юча . За к реп и в кл юч в отверст и и э п о ксид­
н ы м клеем , я м о гу в два раза б ы стрее , чем ра н ьш е , за ­
мен ить и н струмент в патроне , п очти н е и с п ыты вая бо ­
ли и н еудобства .

http://www.wood mastermagazine.ru 43
и
звестная всем проблема - в подаренный на Р ожде с тво с вит е р или << Капитанскую>> кровать в современ­
ш ка ф а х не т с вобо дно г о ме с т а , пару запасных одеял с подушками. ном стиле, которая впишется в лю­
и вы не знаете, где хранить Предлагаем сделать так называемую бой интерьер. В ней хватит места,
чтобы спрятать декора­
тивные подушки под от­
кидным изголовьем, а ес­
ли требуется тайник для
подарков, уложите их в
секретные отделения под
кроватью .
Нач ните с основан ия
1 По указанным размерам выпи­
лите детали А-Е (рис. 1 ) . Одну
торцевую паиель (А) сделайте из фа­
неры, облицованной дубовым шпо­
ном, а другую - из обычной берёзо­
вой фанеры. Приклейте кромочные
накладки (Е) к торцам паиелей и
перегородок (В) .

2 Склейте и скрепите шурупами


указано на рис. 1 (фото А) . За­
детали двух сборок (В/С/Е), как

тем приклейте эти сборки к про­


ставкам (D) и прикрепите торце­
вые паиели (А/Е) .

3 По указанным размерам вы­


пилите детали F-K (рис. 1 ) .
П р и клейте боковые планки ( F ) к

тельно прикрепите шурупами ( фо­


сборке основания (А-Е) и дополни­
М онтажные угол ь н и к и уп рощают сборку. П р и кл е и в перегородки ( В) к дл и н н ы м па н елям
(С) , п р и крепите к ним струбц и н а м и угол ь н и ки, п режде чем ввернуть шуруп ы . то В) . Приклейте торцевую план-

накл о нн о е изгол о вье


удо бн о для сидения

за откидны м
изгол о вьем
скрытый о бъём
J.--от-- для хранения

п одвесные
столики

п отайн о е

выкатн ой ящик
с откидн ой крышкой

колёса скрыты
за фальшпанелью

46 Wood-Macтep 1 сентябрь- о ктябрь 201 7


П рида й те каркасу жёсткость. Шурупами п р и креп ите боковые
планки (F) к торцевым па н елям основа н и я (А/Е), выровняв сверху. Шуруп ы не б удут видны . П р и кле й те боковые царги (1) к
З атем измерьте расстоя н и я между перегородками ( В) и убедитесь, боковым планкам (F), выровняв н и ж н и е кромки, за ф иксиру й те
что он и расположены п од прямым углом, п режде чем ввернуть в струбц и нами , затем вверн ите шурупы изнутри через внутре н н ю ю
них ш уруп ы . сторону планок.

Р И С . lA. С Е ЧЕ Н И Е ( В И Д С П Е Р ЕДИ )

м атрас
Q)

CD ®

http://www.wood mastermagazine.ru 47
Выровня йте зазоры монетка м и . П режде чем п р и кре п ить к ящику Чтобы создать п ростра нство для губок стру б цин, положите под
б амперы (Q), п оложите сверху к р ы ш ку (0) и вста в ьте между не й и крышку (0/R/S) п а ру обрезков, которые п р и поднимут с б орку над
б амперами по паре монет. столом.

ку (G) к дубовой торцевой паиели со стороны изголовья планку (Н) 4 Прикрепите боковые царги (I) к
(у изножья кровати) , выровняв с к фанерной паиели (А/Е), но вы­ боко.в ым планкам (F) , как указа­
нижними кромками боковых пла­ ровняйте её с верхними кромка­ но на рис. la (фото С) . Приклейте
нок, и дополнительно прикрепи­ ми (это позволит затем вставить бортики 0, К) вровень с внешними
те шурупами . Затем прикрепите н а место планки L ) . сторонами царг. Выпилите планки

вы кружка радиусом 1 9 мм

колесо 7 5 мм
572� 5 1� \....
·
V.1 9

шуруп
4,2х32
� с ���а й ��й
г вк
��
·

:
.

шуруп
�,
осе вая для косых
втулка отверстий

<r бх40
шайбы б мм

48 Wood-Macтep 1 сентябрь-о ктябрь 201 7


(L) указанных размеров, проверьте, 3 По указанным размерам выпи­ Соберите изrоnовье
как они вставляются в основание, лите проставки (R) и ручки (S) . 1 Выпилите детали U-Z указан­
затем отфрезеруйте на них скругле­ Краткий собеm! Реальная толщи­ ных размеров (рис. 3) . Оклей­
ния вдоль рёбер. на ф анеры ред ко соответствует но­ те ш поном все кромки фанерных
м инально й . Измерьте толщину ф а ­ деталей, которые останутся на ви­
Изrотовnение я щиков неры штангенциркулем, прежде чем ду в готовой конструкции (рис. 3) .
1 Выпилите детали M-Q указан­ острогать по толщине заготовки для Прим.еч.ание: о наклеивании шпона
ных размеров. Просверлите ко­ проста вок и ручек. на кромки см. раз дел «Д ополнитель­
сые отверстия-карманы в передНих и Приклейте проставку к каждой крыш­ ная ин ф ормация » в конце статьи.
задних стенках (N), приклейте к бо­ ке. Пока сохнет клей, отфрезеруйте
ковым стенкам (М) и вверните шуру­ вдоль кромки каждой ручки выкруж­ 2 В ы п илите стойки (W) указан­
пы (рис. 2). Затем с помощью клея ку. Приклейте ручки к проставкам ных размеров и формы (рис.
и шурупов прикрепите днища (Р) . (фото Е) и прикрепите крышки к 3), затем прикрепите к ним с по­
я щикам . мощью клея и шурупов опорные
2 Отфрезеруйте скругления на планки (Z) . Затем просверлите на­
внешних рёбрах бамперов (Q) 4 Проверьте, как вставляются ящи­ правляющие отверстия и косые от­
и приклейте их к боковым стенкам ки в отсеки основания кровати . верстия-карманы на внутренней
ящиков, временно положив крыш­ Если они не требуют подгонки, про­ стороне стоек и боковин (Х) в ука­
ку (О) и вставив проставки из монет сверлите по два отверстия для осевых занных местах, п режде чем при­
(фото D). Выпилите или отфрезе­ втулок в каждой боковой стенке (М), крепить их к заднику (V) , как по­
руйте неглубакий фальц на ниж­ отступив снизу 25 мм . Выпилите по казана на фото F. Сделайте скос
ней стороне каждой крышки, чтобы указанным размерам фальшпанели на верхней передней паиели (U)
рояльная петля располагалась вро­ (Т), сделайте в них вырезы (рис. 2) и и проверьте её соответствие сбор­
вень с крышкой. временно отложите в сторону. ке изголовья .

РИС. 3. И З ГОЛ ОВ Ь Е. Д ЕТАЛ Ь Н Ы Й ВИД

шарико вая защёлка


)
___ )о кр омо чный шп о н

- - )4,2х38
- - - - - - - -шуруп
олукругл ой
1 220 с пголовкой

http://www.woodmastermagaziпe.ru 49
С кле й те без в ы п и л и ва н и я . Вместо того
чтобы склеи вать пря моугольные щиты
Чтобы уп ростить крепление шурупа м и для верхних и нижних па неле й ( ВВ) , а И спол ьзу й те п одкладки при монтаже
через зад н и к ( V ) в сто й ки (W) и боко в и н ы затем в ы п и л и вать их по ф орме, скле й те стол и ков. Чтобы п рикрепить стол и к и (AA­
(Х) , выдв и н ьте сборку за кра й стола и вместе две небол ьшие панели, ф о р м и руя DD) к изголовью, подложите снизу об резки
вверн ите шурупы с н и зу. а ккуратны й вы рез. тол щ и н о й 1 9 мм.

РИС. 4. Б О К О В О Й СТО Л И К . ДЕТАЛ Ь Н Ы Й В ИД

для косых
отверстий

50 Wood-Macтep 1 сентябрь-о ктябрь 201 7


Для :�того проекта потребуются три л иста
1 9-милл иметровой ф а н е р ы , обл и цова н н о й ду­
бовым шпоном, оди н л и ст 12-м илл и метровой
берёзовой фанеры, два л иста 19-милл и м етро­
вой берёзовой фанеры, дубовые и топол евые
ДОСКИ ТОЛ Щ И Н О Й 19 ММ.

Список материаn ов и детаn е й


О кончатель н ы е
размеры, мм Опять требуются проста в к и . Чтобы создать пространство д пя цилиндра
Ш
рояльно й петл и, вста вьте б-милли метровые обрезки между двумя перед н и м и
п а н е л я м и изголовья (U), п режде чем отметить центры отверсти й для шурупов.
Детали Т Д Матер К-во

д Торцевые п а н ел и 19 298 1 З08 В Р/ОР 2


в Перегородки 19 298 552 ВР 4
с Длинные п а н ел и 19 298 1 87б ВР 2
D Проста вки 19 1 б5 298 ВР з
Кро м очн ые н а кладки 19 З8 298 о 8
F Боковые планки 19 57 1915 о 2
G Торцевая пл а н ка 19 7б 1 42 2 о
н Пла н ка изголо в ья 19 57 1 42 2 о
Боковые царги 19 7б 1 95 З о 2
Боковые бортики 19 З8 1 95 З о 2
к Торцевой борти к 19 З8 1 З 84 о
Матра с н ые планки 19 1 08 1419 р 7

м Боковые стенки 19 1 94 572 ВР 12

N Передняя/
19 1 94 521 ВР 12 Аккуратно выровня й те за щёл к и . П рикреп и в ш а р и ковую за щёлку к о б ратно й
стороне верхне й передне й па н ели (U), п рислон ите панель к сто й кам (W).
заsняя стенки
о Крышки 19 482 572 ВР б
Отметьте центры отверсти й на сто й ках, чтоб ы п р и крепить ответную часть
р Дн и ща 12 559 572 ВР б за щёлки, не п ри бегая к измере н и я м .
Q Ба м перы 19 б4 572 р 12
R П роста в ки 19 25 482 о б
3 Склейте щитовые заготовки ный насыщенный цвет, мы при­
и выпилите детали AA-DD
5 Ру ч ки 19 З8 482 о б
меняли морилку-гель General
2З5 бlО ОР б
Finishes ]ava для всех видимых
фото G). Склейте и скрепи­
указанных размеров (рис. 4,
u Передн ие п а нел и 19 бЗ5 1 4б0 ОР 2 дубовых поверхностей. Перед
v Задник 19 1 220 1 4б0 ОР те шурупами коробки боковых нанесением морилки детали из
w
лики к сборке изголовья (V /W 1
Стойки 19 20З 1 220 ОР 2 столиков, затем прикрепите сто­ берёзовой фанеры были окле­
х Боков и н ы 19 20З З94 ОР 2 ены малярным скотчем, чтобы
у Пол ка 19 200 962 ОР
X/Z), как показано на фото Н. они оставались светлыми, так
z Опор н ые планки 19 51 20З ОР 2
же, как и ящики. Затем нанес­
Ад
вв
Задние стенки
Верхние/
19

19
20З

457
74З

762
ОР

о
2

4
4 Разметьте и просверлите ли на все поверхности бесцвет­
нижн и е п а нел и направляющие отверстия ный полиуретановый лак. Ког-
се
Дл и н н ые
19 457 20З о 2 для шурупов на смежных краях .1 да покрытие высохнет, снова

! ' установите на место фурн итуру.


боковые стен ки
DD Короткие боковые
19 254 20З о 2 передних паиелей (U) и при­
стенки
ЕЕ
то 1). Приклейте нижнюю па­
крепите рояльную петлю (фо­
2 Установите колёса и при­
П роста вки 19 7б 241 о 2

* Заготовки деталей вылипиваются с при пуском (см. указа ния в тексте).


Обозначения материалов: ВР - берёзовая фанера; ОР - фанера, облицо- нель к стойкам и боковинам крепите шурупами на ме­
ванная дубовым шпоном; О - дуб; Р - топол ь.
(W, Х), зафиксируйте струбци­ сто фальшпанели (Т) .
Дополнительно: шайбы 6 мм; шурупы 3,5х1 3, 4,2х32 и 4,2х38 с потай-
Краткий соВет! Нанесите
к аплю синего гермет и ка 6 к аж­
ной головкой; шурупы 32 мм для косых отверстий; дубовый шпон с клее- нами, затем приклейте на ме­
вой подложкой. сто проставки (ЕЕ), как указано
Режущий инструмент: фрезы для скруглений радиусом 6 и 10 мм; фреза
дую осеВую Вт улку, что бы кол ё­
са оста Вались на месте 6 тече­
для выкружки радиусом 10 мм.
на рис. 3. Установите на верх­
нюю паиель и стойки мебель­
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ И НФОРМАЦИЯ ние Всего сро к а службы .
ные защёлки (фото J) .
8 1 3 советов п о ра с крою ф а нер ы N�З j20 1 1 , с. 9 2
Перенесите кровать в спаль­
П риступайте ню и прилягте, чтобы насла­
8 С овременная корпус на я мебел ь к отдеnке диться заслуженным отдыхом
N� 1 / 20 1 5 , c . 5 1

8 М одул ьные ш ка ф ы N � 2 / 2 0 1 7 , с . 5 3
1 Временно удалите всю фур­ после успешного завершения
нитуру. Чтобы получить тём- этого проекта.
http://www.wood masteгmagazi пе.гu 51
Для её и з гото влен и я хватит нес кол ь к и х о б рез ков, и в ы можете н а ко нец-то н а йти

п р и менен ие остатка м матер и а л о в от п ред ыдущих п роекто в .

кл ё н с мраморно й гнилью + венге

52 Wood-Macтep 1 сентябрь-о ктябрь 201 7


в
ель Дугласа + венге

от идеальный проект для мак­ Сна чаnа деnаем коробку


и кры ш ку
включают дуб и орех или клён и
симально выгодного исполь­ вишню.
зования ваших запасов кра­ Один из увлекательных моментов в
сивой древесины. Потребуется всего работе над этим проектом заключа­ 1 Выпилите заготовку размерами
один-два небольших обрезка доски, ется в выборе двух контрастных по 1 0х5 7х6 1 0 мм для стенок (А , В),
кусок 3-миллиметровой фанеры и цвету пород древесины. Мы исполь­ показанных на рис. 1. Распилите
отрезок алюминиевого стержня для зовали клён с мраморной гнилью, заготовку на части указан ной длины
ручки. ель Дугласа и платан для коробки и и сделайте скосы на обоих концах
крышки, дополнив их ножками и каждой стенки . Чтобы распилы по­
стойками ручки из древесины вен­ лучились чистыми, мы установили
ге. Менее экзотические, но столь в пильный станок диск с 80 зубьями
же эффектные комбинации пород и закрепили на поперечном (угло-

скругления
радиусом 1 О мм ручка
на нижних рёбрах по центру
крыш ки
шурупы 2,5х25
с потайной головкой

алюминиевый
штифт бх1 6

httpJ/www.woodmastermagazine.ru 53
вам) упоре деревянную накладку для
предотвращения сколов.

2 Выпилите в стенках шпунт (рис. 1).


Тщательно измерив расстояния
между противоположными шпун­
тами, выпилите дно (С) и проверые,
как оно вставляется в стенки .

3 Соберите коробку (фото А и


В) . Удалите излишки клея и убе­
Волшебство малярного с котча. Р азложите стенки коробки в нужном порядке на ровно й
дитесь в плотной стыковке углов,
поверхности и плотно состыку й те и '< концы, п режде чем на клеить полосы скотча . прежде чем отложить склейку для
просушки.

4 Сделайте бумажную копию ша­


блона (рис. 2), прикрепите её

куску оргалита размерами 76х 1 5 2 мм


аэрозольным клеем к прямоугольному

и просверлите три отверстия. При­


жмите шаблон струбцинами к длин­
ной стенке (А), выровняв торцы и
Теперь коро б ку верхние края, и просверлите три С?Т­
можно свернуть.
Н а н есите кле й
верстия (рис. 1, фото С) . Проде­
в ш пунты и на лайте то же самое с другой сторо­
скосы, оберн ите
стенки вокруг дна
ны коробки.
(С) и закреп ите
свободн ы й
5 Выпилите по указанным раз­
мерам крышку (D), затем про-
угол ещё одно й
полоско й с котча.

�------ 1 52 --------�
отверстие бхS мм 7б
на в нутренней стщ�оне ножек �----- --------�


сверлильный шаблон
из оргалита

�----- 1 78 --------�

54 Wood-Macтep 1 сентябрь-октябрь 201 7


Ш аблон га ранти рует иденти ч ность. Делаете вы одну ш катул ку и л и Оди н шаблон дл я разных детале й . Испол ьзуя оди н и тот же
несколько, сверл ильны й ста нок и шаблон обесп ечат оди н а ковое шабл он для сверл е н и я отверсти й в б оковых стенках и ножках,
р асположение и глуб ину отверсти й во всех б оковых стенках. можно быть увере н н ы м, что все отверстия совпадут.

СО В ЕТ М АС Т Е РА

Как ра6отать с метаnnиqескими n рутками


Нескол ько небол ьш и х отрез ко в м е ­ н а п ра вл ять п олотно п ил ы п р и отп и ­ же дл и н ы . Удал ите заусен ц ы на то р ­
талл ических п рутков м о гут п ридать л и ва н и и следую щи х отрезков та ко й цах отрез ка наждач н ой бу м а гой .
хара ктер н ы е а к це нты этой ш катул ­
ке. П ри меня йте н а ш и советы дл я
эффекти в ной работы с ра з н ы м и
вида м и металла .

1 Ча ще всего вы стал к и ваетесь


с кругл ы м и п рутка м и из лату­
ни , алюм и н и я и стал и . Н еза в и с и ­
мо от в ида металла , пол и руйте и х
абрази в н ы м и средства м и , та ки -
ми ка к Scotch - B r ite, последо вател ь ­
Что нужно дл я ч истки п рутков.
но уменьшая зернистость. Стал ь ­
П ослед овател ьно меня й те аб разивные
ной п руток можно сделать тём н ы м Выб и ра й те л юбо й из металл и ческих подушечки от гру б о й д о тон ко й , чтобы
п рутков. И сп ол ьзу й те латунь, сталь или удал ить нал ёт. З атем нанесите на ста л ь
и защитить от кор рози и с помо­
а л ю м и н и й , чтоб ы придать ш катулке специал ь н ы й состав, делающи й её темно й
щью специального соста ва дл я во­ несколько и н о й вид. и защищающи й от ржа в ч и н ы .
ронен и я ружей н ы х стволов ( про­
даётся в спорти в н ы х и охотн и ч ь и х
ма газ и нах ) .

2 Дл я а ккуратн ы х распилов под


п р я м ы м углом изгото в ьте п ро ­
стой держател ь ( стусло ) с желоб ­
ком , соответствующи м д и а метру Посnе о б работки
Ка к д обиться ровного распила. П росто й
прутка . В ы ро в н я йте конец п рутка П рутки готовы к дальне й шему деревя н н ы й обрезок с желобком
с торцом держател я и с помощью испол ьзова н и ю. Удалив налёт с латуни и удерживает металлически й п руток
алюминия, на несите бесцветное защитн ое неподвижно, обесп е ч и ва я а ккуратность
слеса рной ножов ки п и л ите металл
п окрытие. С остав для руже й н ы х стволов распилов и п олучение отрезков
вместе с держател е м . П роп ил будет равномерно окра ш и вает сталь. оди н а ково й дл и н ы .

http://www.woodmastermagazi ne.ru ss
СТОЛЯРКА

сверлите и раззенкуйте отверстия для шурупов (рис. 3) . Под­ С nи сок Мj�териаn ов


няв пильный диск до высоты 28 мм, поставьте крышку на торец и детаn еи
и направляйте её вдоль упора, чтобы сформировать фальц на Окончател ьн ые
разм е р ы , мм
нижней стороне. Проделайте то же самое у противоположного
Детали Т Ш Д Матер. К· во
торца. Затем поднимите диск до высоты 38 мм и сделайте фаль­
А* Дл и н н ы е стен ки 10 57 1 52 L 2
цы вдоль кромок крышки. Отфрезеруйте закругления на внеш­
В* Торцевые стен ки 10 57 1 02 L 2
них рёбрах фальцев. с 3 92 1 42 р
Дно
D Кр ы ш ка 13 1 58 1 90 L 1
Добавим ножки и руч ку w
1
Е* Ножк и 13 79 1 78 2
Выпилите две заготовки размерами 1 3х79х 1 8 1 мм для но­ F* Сто й ки ручки 13 25 32 w 2
жек (Е) . Сделайте две копии рис. 2 и приклейте их к каж­ * Заготовки деталей выпипива ются с припуском (см. указания в тексте).
дой заготовке. Выпилите ножки по контуру, оставляя неболь­ Обозначения материалов: L - платан; Р - фанера; W - венге.
Дополнительно: шурупы 2,Sx25 с потайной головкой; круглый алюми-
шой припуск снаружи линий,шаблона. ниевый стержень-пруток диаметром б мм.

2 С помощью двухстороннего скотча прикрепите к ножке свер­


Режущий инструмент: сверло Форстнера диаметром б мм; фрезы для
скруглений радиусом 2 и 1 0 мм.

лильный шаблон, выровняв нижний край и совместив цен­


тры отверстий с метками на шаблоне ножки. Просверлите отвер­ 3 Выпилите заготовку размерами 1 3x2Sx79
стия глубиной 5 мм (фото D) . Проделайте то же самое с другой мм для стоек ручки (F) и прикрепите
ножкой . Отшлифуйте ножки до окончательной формы, удалите к ней аэрозольным клеем копи ю рис. 4.
шаблоны и сделайте скругления в указанных местах. Распилите заготовку пополам в указанном
месте, закрепите каждую половину в дер­
РИС. 3 . К Р Ы Ш КА. В ИД СН И ЗУ жателе (деревянные ручные тиски идеаль­
скругление радиусом 1 О мм но подходят для этой задачи) и просверли­
� те отверстия в указанных местах . Выпилите

1 стойки по контуру, удалите шаблоны и от­


38 шлифуйте скругления.

1 4 От б-миллиметрового круглого алю­


79 миниевого стержня отпилите шесть от­
резков-штифтов длиной 1 6 мм для крепле­

- 28 - ® l@ 1
1 58
ния ножек и один отрезок для ручки длиной
1 02 мм (прочтите <<Совет мастера>> о том, как

\__ отверстие
работать с металлическими прутками) .
2 мм 1 48 -
раззенковано
5 Смешайте небольтую порци � эпоксид­
ного клея и нанесите по однои-две кап­

{___ фпоальцы глубиной 3 мм �


ли в отверстия ножек и коробки . Вставьте
короткие штифты в отверстия стенок, вы­
всему периметру
ровняйте над ними ножки и зафиксируйте
сборку струбцинами.
1 90
6 На клейте кусочки двухстороннего скотча
на нижние грани стоек ручки (F) . Не ис­
Р И С . 4. ША БЛ О Н С ТО Е К Р У ЧКИ , М 1 : 1 пользуя клей, вставьте концы длинного стерж­
скругл ения радиусом 2 мм отверстие бх1 9 сверлить ня в отверстия стоек. Выровняйте эту сбор­
распилить перед выпиливанием
здесь по контуру ку по центру крышки (рис. 1), прижмите,
чтобы зафиксировать, и углубите направля­
ющие отверстия для шурупов. Удалите скотч
и прикрепите собранную ручку шурупами.

7 Нанесите бесцветное покрытие на все де­


ревянные и металлические поверхности
(мы три раза распыляли полуматовый ни­
тролак из аэрозольного баллона) .
56 Wood-Macтep 1 сентябрь-октябрь 201 7
СО В ЕТ Ы ЧИТАТЕЛЕЙ

Пыnеудаnв10щав воронка дnя торцовочной nиnы


Чтобы улов ить о п и л к и и п ы л ь , в ы ­ крепле н и я ра струба - воро н к и к п и ­ на н ё м са м р а струб и п а ру п р я м о ­
лета ющие струёй п озади то р цо воч ­ л е , и теперь он всегда ра спол ожен у гол ь н ы х стал ь н ы х т рубо к , р а с п о ­
ной п и л ы , я куп и л бол ьшо й пла ­ точ но на одн ой л и н и и с диско м , да ­ ложе н н ы х п а ра ллел ь н е и н а та ко м
сти ковы й раструб , специал ь н о же есл и дела ются ко мби н и ро ва н ­ же ра ссто я н и и друг от друга , ка к и
п редназначе н н ы й дл я это й цел и . н ы е ра с п и л ы . дл и н н ы е болт ы н а задне й сто р о ­
Он неплохо справляется с задач ей , Сн а ч ала сдел ал п а ру м о н тажн ы х н е п ил ы .
когда пил ь н ы й диск распол ожен у гол ко в и з 5 - м илл и м етрово й ал ю ­ Чтобы уста н о в ить раструб , п росто
под п р я м ы м у гл ом , но п очти п ол о ­ м и н и е в о й п л а сти н ы , п р и креп и л и х н адева ю труб ки н а дл и н н ые б ол ­
ви на оп илок пролетает м и м о , е с - болта м и к сто й ке п и л ы и доба в ил ты . Раструб и шла н ги удержи ва ются
л и п ила повёрнута дл я о п ил и ва н и я дл и н н ы е болт ы . уста н о в и в и х в от ­ на месте тол ько силой гра вита ц и и
скосов. Чтобы добиться м а к с и м а л ь ­ верст и я у гол ко в . Затем из М Д Ф ­ и н е соска л ьз ы в а ют, по ворач и ва я с ь
н о й эффект и в ности п р и л юбом п о ­ п л иты в ы п ил ил о с н о в а н и е для и н а кл о н я я с ь в месте с п и л ь н ы м уз ­
ложе н и и диска . я п р идумал способ крепл е н и я р а струба и з а к р е п и л л о м ста н ка .

алюминиевый уголок

Закреnите wnaнr
маrнитом
Есл и в ы кроме стол я р ­
н о го ремесла за н и мае ­
тесь е щё и обра б отко й
м еталл а , то н а в е р н я -
ка з н а ко м ы с м а гн ита ­
м и , которые и с п ол ьзуют
сва р щ и к и дл я времен ­
ной ф и кса ц и и стал ь ­
н ы х деталей . Чтобы з а ­
креп ить шл а н г п ыл есоса
н а сверл ил ьн о м ста н ке , п росто уста нов ите та ко й м а г н ит н а стой ку
резиновое коль цо
ца , ка к пока з а н о н а р и сунке .
ста н ка . Затем за креп ите на нём шла н г с помощью рез и нового кол ь -

http://www.woodmastermagazi ne.ru 57
Во сх и щ а я с е ё в не ш н и м вил ом , м н о ги е

в местител ь н ы х отсе ка дл я
Пла в н ые и з ги б ы с м я гч а ют п р я м ы е и у гл о ватые фо р ­
м ы , ха ра кте р н ы е дл я бол ь ш и н ства п редм ето в м ебе ­
л и в стиле Arts & C raft s . Эти и з ги бы , н а в ея н н ы е а з и ат ­
ски м и м оти в а м и , п о з в ол я ют иде н ти ф и ц и ро в ать эту
ска м ью ка к п ред м ет р а боты з н а м е н ито й м астерс ко й
G reeпe & G re e п e . Хотя о р и ги н ал сдел а н и з ти ка с а к ­
цента м и и з а фр и ка н с кого эбена , на ш а в ерсия и з в и ш ­
н и со вста в ка м и и з кокобол а в ы гл ядит н е м е н ее эффе к ­
тн о. Тради ц и о н н ы е соед и н е н и я с ш и п а м и и г н ё зда м и
всел я ют ув е р е н н о ст ь , что н а её к р ы ш к и - сиде н ья м о ж ­
но присесть н е од н у т ы с я ч у ра з .

Подrотовьте детаnи
боковин
2 Разметьте форму задних ножек рис. la) . Отложите задние нож­
(А), как указано на рис. lа. Вы­ ки в сторону.
1 пилите их ленточной пилой (фото
А) и отшлифуйте наждачной бума­
Выпилите ножки (А, В) указан­
(рис. la, lb) . Раз­
ных размеров 4 Методом масштабирования по
метьте и выберите гнёзда (мы ис­ гой N2ZZO. сетке (рис. 2) разметьте конту­
пользовали долбёжны й станок, но ры передней ножки на куске б-мил­
вы можете сделать их с помощью 3 Отфрезеруйте на каждой зад­ лиметрового оргалита. Выпилите и
фрезера или вручную) . Убедитесь, ней ножке полупотайное гнез­ гладко отшлифуйте кромки шабло­
что получились две пары зеркаль­ до, выходящее на торец, парал­ на. Перенесите контуры с шаблона
но симметричных деталей. лельна передней грани (фото В, на заготовки, затем выпилите пе-

Хитроумная техника позволяет исключить разметку


и выборку гнёзд в верхней переклади не

/.
П ростой и нструмент
поможет легко украсить
скамью квадратными
вставками

Шаблоны гарантируют
оди наковые формы
п ередних ножек
и подлокотн и ков

http://www.woodmastermagazi пe.ru 59
Для фрезерова н и я полупота й н ы х гнёзд на задних
Н е тороп итесь выб росить обрезок. Вы п ип и в одну сторону, п рикреп ите его ножках (А) на п равля й те фрезер вдол ь передне й
скотчем на п режнее место, чтобы иметь ровную опорную п оверхность п ри сторон ы с помощью бокового упора. Дела й те гнёзда
в ы п и л и в а н и и на смежно й гра н и . за три п рохода, n остепенно увел и ч и вая глуби ну.

Р И С. 1 . СБОРКА БО КОВ И Н ( ПОКАЗА Н А П РА ВАЯ БОКОВ И Н А) редние ножки, оставляя небольшой


припуск (ф ото С) .

5 Прикрепите шаблон двухсто­


ронним скотчем к выпилен­
скругления ной передней ножке и обработай­
радиусом

(
те деталь фрезой до окончательной
З мм
формы (фото D ). Проделайте то
пробки
1 0х1 0 мм �
·

- .......
же самое с другой ножкой и окон­

�-....:.­
чательно отшлифуйте обе детали.
шурупы 4,2хб 5
Ф с пота йной не скруглять 6 Отфрезеруйте 3- милли метровые

J
/ головкой скругления на длинных рёбрах всех
скругления
радиусом 3 мм четырёх ножек, кроме верхнего участ­
, ка на задних ножках (рис. 1). Здесь
скругления делаются после сборки.

7 Для каждого подлокотника (С)


502 выпилите заготовку размерами
38х7бх5 62 мм. Так же, как для пе­
п роб ка
бхб мм
кю r�
·� @ редних ножек, сделайте контурный
шаблон в соответствии с рис. 3 и
./

\.. . выпилите подлокотники. Сделайте


закругления на переднем конце каж­
дого из них и отшлифуйте (рис. 1).
Затем отфрезеруйте закругления на

всех рёбрах, кроме участков, при­
мыкающих к задней ножке .

8 Для (D)
каждой из боковых царг
скругления выпилите по две заготовки ши­
радиусом риной 1 1 4 мм (мы распилили вдоль
на две части доску шириной 240 мм,
· з мм

чтобы гарантировать схожесть тек-


60 Wооd-Мастер 1 сентябрь-октябрь 201 7
Р И С . 1 D. РАСПОЛ О ЖЕ Н И Е Л РОБОК-ЗАГЛУ Ш Е К Р И С. 1 С.
РИС. 1 А . З АД Н Я Я НОЖКА Н А ЗАД Н Е Й НОЖК Е РАС ЛОЛ ОЖЕ Н И Е
П РОБО К-ЗА ГЛ УШ Е К

� 45 г 54 +--т Н А Л ЕРЕДН Е Й НОЖК Е

П l
квадратное
гн ездо б мм
гнездо
бх1 9 CD

Р И С . 1 В. П Е Р ЕД Н Я Я Н ОЖК А

19

25
479
гнездо
1 2х29
до выпи-
ливания
213

J
213 213

45
В ИД С БОКУ
J
В ИД С ЗАДИ В ИД С БОКУ
(показана левая ножка, (показана левая ножка,
а п равая является зеркальной копией) а правая является зеркальной копией)

сrурного рисунка). Сформируйте за несколько проходов удалите ма­ небольшой припуск для шлифовки
шипы на о б оих концах заготовок териал с другой стороны, пока ши­ (фото Е). Склейте заготовки попар­
(рис. 4а) . Обратите внимание на пы не будут входить в гнёзда ножек. но (фото F) . Когда клей высохнет,
то, что шипы на противоположных выпилите пазовым диском ш пунт
концах смещены в разные сторо­ 9 Сделав шипы, разметьте_ диаго­ вдоль нижнего края каждой цар­
н ы (рис. 4), поэтому сформируй­ нальные линии на одно и кром­ ги (рис. 4а) .
те у каждого шипа щёчку и плечико ке каждой заготовки (D) и выпилите Краткий собеm! Если необход имо,
глуби ной 3 мм, затем постепенно, детали ленточной п илой, оставляя уменьшите толщин у Lи ипо в, по дго -

Н ап равля й те за готовку вдол ь упора, в ы п и л и вая п рямые П ри креп ите двухсторо н н и м скотчем шаблон и фрезеру й те в
у частки контура. Оста вля й те н е б ол ьшо й п р и пуск снаружи л и н и й на п равлен и и, указа н н ом стрел ко й , что бы избежать сколов на
разметки. переходных участках контура.

http://www.wood mastermagaziпe.ru 61
РИС. 2. БО КО ВО Й Р И С . 3 . КО НТ У Р Н Ы Й Р И С. 4. БОКОВАЯ РИС. 4А. БО КОВ Ы Е И П РОДОЛ Ь Н Ы Е ЦАР Г И

ножки
КОНТ УР П Е Р ЕД Н Е Й Ш А Б Л О Н ПОДЛОКОТ Н И КА ЦАРГА

няя их к гн ёз д ам. ножек. Э то не скажется на


прочности соед инения .

Начинаем сборку
1 Насухо (без клея) вставьте боковые царги
(D) между задними и передними нож­
ками (А, В), затем склейте эти детали вме­
сте, следя за тем, чтобы боковины получи­
лись зеркально симметричными (рис. 1 ) .
Когда клей высохнет, примерьте к каждой
боковине подлокотни к (С), выровняв его
по центру верхнего торца передней нож­
ки, разметьте и просверлите в задних нож­
ках и подлокотниках отверстия с цековками
для шурупов и пробок-заглушек (см. << Со­
вет мастера>> , как сделать квадратные отвер­
стия) . Приклейте подлокотники к ножкам и
закрепите шурупами.

Аля передней и задней царг по­


2 казанных на рис. 5 , сделайте(Е, F), же
такие
заготовки шириной 1 1 4 мм, как для боко-
шаг линий сетки 25 мм

Оста вля й те на п ол о в и н ках боковых царг (D) не бол ьшо й п р и п ус к по тол щине. С клеива я вместе пол о в и н к и царги (D), п рижм ите к
Остро га й те выпиленные п оверхности ру б а н ком и л и л ёгкими п рохода м и на щёчкам ровны й обре3ок, чтобы вы ровнять ш и п ы .
строгально-фуговальном ста н ке, оста в и в ещё некоторы й 3апас материала на Гладко острога й те и отшлифу й те царги, когда кле й
окончател ьное в ы р а в н и в а н и е склее н н ы х царг. высохнет.

62 Wood-Macтep 1 сентябрь-октябрь 201 7


СОВЕТ МАСТЕ РА
Как сде.n ать квадратные отверстия
К вадратн ы е п робой н и ки уп роща ют выборку гнёзд дл я п робо к - з а глушек,
и м и ти рующих сквоз н ы е ш и п ы , ти п ич н ы е дл я м ебел ьного стиля G reene &
G re e n e . Раз мети в расположе н и е всех гнёзд, уста нов ите над центром про­
бой н и к и слегка уда рьте п о нему молотко м , чтобы его остри я вошл и в дре­
веси н у. Н е сдв и га я п робой н и к, п росверл ите б - м илл и м етровое отверстие,
чтобы удал ить бол ьшую часть материал а . В ы н ьте сверло и уда рьте по п ро ­
бо й н и ку ещё п а ру раз , чтобы он вошёл в детал ь на б м м , форм и руя ч и стые
кра я . Ва м всё же п ридётся н е м н ого пора ботать ста меской дл я зач и стки дна ,
но а к ку ратн ые п р я м оу гол ьн ы е сте н ки гнезда обеспечат плотну ю п осадку
п робок - за глушек.

Гравита ция б удет в а ш и м помощн и ком


при п робно й сборке ска м ь и . П ол ожите
одн у б оковину на пол, затем вста вьте
остальные части и доба в ьте сверх у втор у ю
б оковин у.

вых царг (D) . Сформируйте на кон­


цах шипы (рис. 4а), склейте за­
готовки попарно, затем выпилите
паз и ш пунт на внутренней сто­
роне каждой царги .
берите боковины (A-D) и продольные ;·4 Выпилите перегородку (Н) у�а-
3 Выпилите дно (G) по указанным занных размеров и приклеите
размерам (рис. 6) и сделайте вы­
царги (Е, F) вокруг дна (фото G) . Ес­
ли при пробной сборке не выявлено её на место между передней и зад­
резы на углах (рис. 6а). Насухо со- проблем, склейте эти части вместе. ней царгами (рис. «Детальный
вид » ), выровняв верхние кромки
деталей .
б73 0 паз 1 9хб Переходим
б92 ® 1

i-
к спинке
v
_[
-

®, ® Тринадцать планок спинки встав­


- -- ---

12
r- шпунт 1 9хб ляются в отдельные гнёзда нижней
перекладины и в ш пунт верхней
1 1 перекладины. Промежутки между
1 365 0
1 403 ® планками в верхней перекладине
закрываются вкладышами.
http://www.woodmastermagaziпe.ru 63
Дугу разметить нетруд н о. В ыровня й те верх тонко й ре й ки с Посл едовател ьно выра в н и ва й те концы п л анок, вста вляя их в
в н е ш н и м и угл а ми зад н и х ножек (А) . С еред и н у ре й ки распол ожите шпунт и осаживая верхнюю переклади ну (1) лёгкими удара м и .
на расстоя н и и 121 мм от нижне й кромки перек л ад и н ы (1) и Убедитесь, ч т о в с е пла н к и п л отно вста вле н ы в гнёэда нижне й
проведите карандашом пла в н ую л и н ию. перекл а д и н ы (J).

о J 1 РИС. бА. УГЛ ОВО Й В Ы Р Е З Н А ковых планок и отшлифуйте 2-мил­


t------ 1 362 -----+
/._ 2 1 лиметровые скругления на остальных
рёбрах. Приклейте планки сиденья
1 и нижнюю перекладину спинки О)
на место.
@
6 Ам изготовления вкладышей верх­

@ ней перекладины (I) выпилите


из обрезков вишнёвой древесины
рейку, плотно входящую в шпунт,
чтобы её можно было утопить вро­
вень с кромкой (после приклеива­
1 Выпилите заготовку размера­ планки и выпилите ленточной пи­ ния вкладыши будет трудно отшли­
ми 1 9 х 1 3 З х 1 365 мм для верх­ лой, оставляя небольшой припуск. фовать заподлицо с поверхностью) .
ней Перекладины спинки (I) . Сфор­ Снова прикрепите на место обрезок Отложите рейку в сторону.
мируйте шипы на обоих концах и с задней стороны с помощью скот­
выберите шпунт по центру ниж­ ча, разметьте передние контуры пла­ 7 Возьмите изготовленные ра­
ней кромки (рис. 7 и 7а) . Насухо нок и выпилите их. Центральный нее планки спинки (К, L , М) и
вставив перекладину между задни­ вырез в широких планках (М) сде­
кладины 0), не приклеивая (рис. 7) .
вставьте их в гнёзда нижней пере­
ми ножками (А), разметьте на ней лайте обычным лобзиком вручную
дугу (фото Н), выпилите и гладко или с помощью лобзикового стан­ В ставьте один шип верхней пере­
отшлифуйте. ка. Удалив обрезки, гладко отшли­ кладины (I) в гнездо задней ножки
фуйте все планки. и, постепенно опуская второй ко­
2 Выпилите нижнюю перекладину Примеч ание: убедитесь, что концы
О) указанных размеров и выбе­
нец перекладины, вставляйте кон­
планок плотно Вста Вляются в шпунт цы планок в шпунт (фото 1) . Если
рите гнёзда, как указано на рис. 7Ь. и гн ёзда перекла д ин спинки (I, J). пробная сборка прошла успешно,
аккуратно снимите перекладину, на­
3 Изготовьте 5 Выпилите боковые и централь­
(рис. 8) : по одному для каждого
четыре шаблона несите клей на шипы и приклейте
ную планки сиденья (N, О) ука­ перекладину на место, не прикле­
переднего контура планок спинки занных размеров (рис. 9) . Сделай­ ивал планки.
(К, L , М) и один для бокового кон­ те на боковых планках сужения и
тура, общего для всех планок. За­ вырезы для задних ножек. На пе­ 8 Возьмите изготовленную и по­
тем выпилите для каждой планки реднем конце всех трёх планок от­ догнанную рейку. Мелкозубой
заготовку толщиной 25 мм. фрезеруйте скругления с обеих сто­ пилой аккуратно отпилите два вкла­
рон (рис. 9а). Сохраните настройки дыша одинаковой длины для встав­
4 Разметьте по ш�блону боково� фрезера для обработки крышек. Сде­ ки между задней ножкой (А) и пер­
контур на однои кромке каждои лайте вырез на переднем конце бо- вой изогнутой планкой (L). Вклейте
64 Wood-Macтep 1 сентябрь-октябрь 201 7
каждый вкладыш на место у про­
тивоположных концов верхней пе­
рекладины. Продолжайте отпили­
вать, подгонять и приклеивать пары
одинаковых вкладышей (фото J ),
чтобы планки спинки располага­
лись симметрично.

Р И С. 7 А. В Е Р Х Н Я Я П Е Р ЕКЛАД И Н А С П И Н К И

Ч то бы заполнить шпунт, положите скамью на верстак задн е й стороно й вниз. З атем


отп и л и ва й те и вклеива й те отрезки ре й ки между пла н ками с п и н к и . Ч тобы кле й не
выдавли вался, н а н осите его тол ько н а одну сторону вклады ш а , которая касается дна
ш пунта.

Р И С. 7 В. Н И Ж НЯЯ П Е РЕКЛАД И Н А С П И Н К И

�� �:::tJd 25
57
25 25 25

8
3

гнёзда 1 2х 1 2

http://www.woodmastermagazi пe.ru 65
•• 1 •

41 1 41 1 41 1

--'t-
шаг линий сетки 25 мм шаг линий сетки 25 мм шаг линий сетки 25 мм
5
БОКОВОЙ КОНТУР П ЕРЕДН И Й КОНТУР П ЕРЕДН И Й КОНТУР П ЕРЕД Н И Й КОНТУР
ПЛАНОК С П И Н К И ЦЕНТРАЛ ЬНОЙ ПЛАНКИ Ш И РО КО Й ПЛАНКИ ИЗОГНУТОЙ ПЛАНКИ

РИС. 9 . БО КОВАЯ ДОСКА Р И С. 9 А. П Е Р ЕД Н И Й К РА Й СИД ЕН Ь Я хранённые настройки фрезерного стола,


К Р Ы Ш КИ-СИДЕ Н Ь Я
отшлифуйте сделайте скругления на передней кромке
2-миллиметровые упор
скругления после передних досок и переднем конце боко­
37 ( 32 фрезерования вых досок (Q). Склейте крышки и отло­
г- жите в сторону.
Примечание: за д ние торцы боко Вых досок
ВыроВнены с за д не й кромко й за д не й доски (Р),
а сперед и бокоВые доски Выступают на 3 мм .

Добавим nривnекатеn ьные


акценты

548
1 Чтобы сделать б-миллиметровые ка­
навки для вставок на задних ножках
9 Отфрезеруйте скругления на верхних (А) и верхней перекладине (1), отметь­

ками (рис. ld) . Сделайте надрезы по


рёбрах перекладины (1) . Затем отшли­ те концы канавок карандашными мет­
@ фуйте скругления на задних ножках, сде­
лав плавные переходы к фрезерованным краям канавок рейсмусом, чтобы избе­

ний (фото К), затем отфрезеруйте ка­


участкам. жать сколов и обеспеч ить ч ёткость ли­

едеnаем кры ш ки-сиденья навки (фото L) .


В ыпилите детали крышек (Р, Q, R) по ука­ Краткий собеm! На дрезы уменьшают Ве­
занным размерам (рис. 10). Используя со- роятност ь поя Вления сколо В . Если нет Воз -

66 Wооd-Мастер 1 сентябрь-октябрь 201 7


Ф резеру й те осторожно. Уста новив в ца н г у б-милли метровую
Н астро й те ре й смус так, чтоб ы лезвие шло по кра ю б удуще й шли цевую ф резу, вы берите канавки глуби н о й 3 мм между
канавки, и сдела й те глу б окие надрезы на верхне й переклади не надреза ми, плотно п рижимая ф резер к ножке. Подрежьте
с п и н к и (1) и задних ножках (А). закруглён н ы е концы канавок остро й стамеско й .

можности на дрезать дреВесину, при ­ к ширине канавок. В ставив заго­ вклейте вставки на место. Когда клей
меня йт е с осторожностью мето д товку в канавку, отметьте её длину высохнет, отшлифуйте ! О-милли­
попутного фрезеро Вания . (фото М) . Отпиливайте детали под метровое закругление на угловом
углом 46° так, чтобы сохранить мет­ стыке деталей .
2 Для декоративных вставок под­ ку. Тщательно подгоняйте каждую Краткий собет! Чт обы т ёмная
готовьте б-миллиметровые заго­ деталь к канавкам, помечая их, за­ п ыль от шлифоВки не остаВляла следоВ
товки (мы выбрали тёмную древе­ тем отшлифуйте 3-миллиметровые на сВетло й дреВесине В и иt ни, закле й ­
сину кокоболо), подогнав толщину скругления вдоль длинных рёбер и те прилегающие к Вста Вкам участки

http://www.woodmastermagazine.ru 67
Сп и сок Мjlтер и аnо в
и детаn е и
Окончател ьн ые
размеры, мм
Детали Т Ш Д Мате р. К-во


с
Зад н ие
А 48 54 9З3 2
ножки

в Перед н ие
38 57 635 с 2
ножки

с• Подлокотн и ки З8 70 559 с 2

. ..
Боковые
D* 19 229 502 ЕС 2
царги
,

П е редн я я
Е 19 229 1 403 ЕС
ц а р га
Задняя
F 19 229 1 365 ЕС
ц а р га
G Д но 19 508 1 402 СР
н П е ре го родка 19 1 97 508 ЕС

с
Верхняя
1* 19 121 1 365
п ереклади н а
О тметьте внутре н н и й угол ( пятку) каждого скоса . З атем о п и л ите дета л и до
окончател ьно й дл и ны мел козубо й ножовко й . Н иж н я я 19 76 1 264 с
пе рекл а ди н а
Средн я я
с
ll:!lt������J�•&I К*
п л а н ка
12 35 41 1

L*
Изогн у тые
12 56 41 1 с 10
п л а н ки

ii вишня 5 5 х 1 85 х2440
J 1
'
7
*Распилите или острогайте до толщины,
указанной в списке материалов
М* 12 1 06 41 1 с 2

f®'i
N Боковые
с
планки 19 87 548 2

вишня 38х240х2440
1 �---а; � i l о

р
С редн я я
п л а н ка
П е редняя/
задняя .доски
19

19
57

57
471

487
с

с 4

Q
Боковые
19 57 467 с 4
ДОСКИ
R Па н е л и 19 349 487 СР 2

вишня

'�
1 9х240х3050 * Заготовки деталей вылипиваются с припуском (см. указания

�вишня
в тексте).

[нJ 1 [нJ (i) 1 Обозначения материалов: С - вишня; ЕС - щит из вишни;


СР - фанера, обл�цованная шпоном вишни.
1 9х 1 40х2440
Допоnнитепьно: накладные петли; шурупы 4,2х65 с потайной
головкой.
L L L Режущий инструмент: прямая пазовая фреза диаметром 6 мм;
фрезы для скруглений радиусом 3 и 1 9 мм; шлицевая фреза тол-
вишня 38х 1 85х2440 щиной б мм.

f3л � � rJ
(g)
J (N)
вишня 1 9х240х2440


, '

® ®

З а круглите концы п робок. З ажав за гото вку в патрон,


@ враща й те её медл е н н о с помощью дрел и-шурупов ёрта,
п рижимая торец к куску мел козерн исто й наждач н о й
фанера, облицованная шпоном вишни, 1 9х 1 220х2440 бума ги .

68 Wood-Macтep 1 сентябрь-октябрь 20 1 7
малярным скот чем и чаще сдуВа й те 4 Нанесите отделочное покрытие лак методом распыления) . После
п ыль 8 хо де ра бо ты . на все части скамьи (мы втирали тщательной просушки прикрепи­
тампоном масляный состав Watco те к крышкам (P/Q/R) петли, затем
3 Сделайте б-миллиметровые Natural Fiпish. Когда поверхность прикрепите петли к задней пере­
квадратные углубления-гнёз­ высохла, три раза н анесли нитро- кладине спинки 0).
да для пробок-заглушек, как ука­
зано на рис. lc и ld. Подготовьте
несколько реек квадратного сече­ ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
ния, которые соответствуют разме­ 8 4 способа изготовле н и я п роч н ы х ш и по в ы х соединени й N � 4 / 2 0 1 2 , с . 8 6
рам гнёзд, закруглите их концы (фо­ 8 П ростое и бы строе фрезерова н и е п о шаблону N � 1 / 2 0 1 О , с . 1 О

1 0 мм. Сделайте необходимое коли­ -411! ;


то N) и отпилите пробки длиной
8б отл ич н ы х п е крыти й для в и ш н и , клёна и дуба N � З / 2 0 1 1 , с . 6 9
--
----
--�------------�--�----------

чество пробок, вклейте их на место.


8 П рофессионал ьные секреты ра боты с в и ш н ей N � З / 2 0 1 4 , с . 9 0
li;

СО В ЕТ Ы ЧИТАТЕЛ ЕЙ

Расширения иэ nnаnиковых тру&


Чтобы сделать дл я п ил ьного ста н ка недо рогое выдвижное расш и рен ие , я куп ил всё необходи мое в ма га з и н е са н ­
тех н ически х и здел и й . Ком би н и руя пласти ко в ы е трубы диа метро м 4 0 и 5 0 м м , м н е удалось собрать П - образную
кон стру кцию и за к реп ить её на бо ко в ы х расш и ре н и я х п ил ьного стола с помощью м ебел ь н ы х болто в . Есл и ослабить
п а ру сто п о р н ы х в и нтов , можно выдв и н уть пласт и ко вое рас ш и ре н и е на нужное расстоя н и е , кото рое з а в и сит от раз ­
меров за готов ки , которую нужно распил ить.

сквозные монтажные
отверстия труба 50 мм

мебельные
болты

hnp://www.woodmastermagazine.ru 69
ВЕР СТАЧНЬIЕ ТИСКИ :
СП РА ВА И Л И СЛЕ ВА?
Почему тиски обыч­
но устанаВлиВают
на левом углу верста­
ка? Это кажется не
слишком удобным для пра8шей,
когда нужно распилить ножо8.
кой деталь, зажав её в тиски.
Если тиски расположить спра­
ва, отпиливаемая часть будет
Выступать за край Верстака,

о
позВоляя работать без помех.

твет нужно искать в далёком


прошлом. До появления элек­
трических станков и инстру­
ментов столяры пользавались длинны­
ми фуганками, чтобы сделать кромки
досок прямыми и перпендикулярны­ устанавливают на левом углу. (Та­ сохраняемая часть заготовки надёж­
ми пластям. Столяры-правши (кото­ кие тиски называют передними из­ но фиксируется в тисках, и это по­
рых всегда было намного больше, чем за их расположения впереди столя­ могает делать точные и чистые рас­
левшей) работают рубанками спра­ ра, обычно стоящего правым боком ПИЛЪ! (нижнее фото) .

ва-налево. Верстачные тиски лучше к верстаку при работе с рубанком. Конечно, вы можете установить ти­
удерживают зажатую доску, если её Соответственно, для столяра-левши ски там, где это удобно для вас. Ещё
толкать в их сторону, и этому помогает передние тиски должны находиться лучше оснастить верстак двумя ти­
инерция самого верстака, располо­ на правом углу) . При пилении рас­ сками. Мы предпочитаем, чтобы пе­
женного за доской (верхнее фото). положенные слева тиски также по­ редние тиски находились слева, а за­
Вот почему передние тиски обычно зволяют вам поддерживать обрезок, а дние - справа.

70 Wood-Macтep 1 сентябрь-октябрь 201 7


Е ели вам кажется, что выбрать
банку с прозрачным соста­
Проникающие составы, такие как
льняное и тиковое масла или мас­
ставы на водной основе, сохнущие
быстрее всех остальных. Дополни­
вом труднее, чем блюдо из ляно-лаковая политура, впитыва­ тельный бонус: быстрое высыхание
меню в ресторане, н е п адайте ду­ ются в верхний слой древесины, и означает, что на поверхность ося­
хом. Вот несколько самых распро­ вы с трудом можете различить по­ дет меньше пылинок.
странённых пожеланий от столяров, крытие. Недостаток: слабая защита <<Хочу подчеркнуть текстуру ма­
но следует помнить, что идеально­ от царапин, воды и растворителей . териала>> . Если вы хотите привлечь
го покрытия не существует. Что­ На древесине с крупными порами, внимание к характерным особенно­
бы показать вам разные варианты, такой как дуб, отделка проникаю­ стям древесины, попробуйте при­
мы свели все категории в таблицу, щими составами выглядит тускло . менить приём, которым пользуют­
которая поможет вам определить­ <<Нужно что-то более серьёзное>>. ся профессионалы : нанесите слой
ся с выбором. На мебели три-четыре слоя поли­ очищенного шеллака, а затем два­
Вы всё ещё сомневаетесь? уретана образуют лучшую защи­ -rри слоя полиуретана на масляной
К вашим услугам множество интер­ ту против царапин, износа, воды основе.
нет-ресурсов, где вы можете найти и растворителей. <<Не хочу возиться с кистью и
ответы на все мучающие вопросы. <<Я хочу защитить древесину, видеть следы кисти>>. Если вы так
Или вы можете обратиться за сове­ но не желаю видеть на покры­ боитесь кистей, вас выручат три про­
том к опытным столярам, которые тии следы кисти>>. Чем медленнее никающих состава или полиурета­
помогут направить ваши поиски в сохнет состав, тем больше шансов, новая политура для нанесения там­
правильном направлении. Следует что поверхность слоя выровняется, поном (разбавленный полиуретан) .
только обязательно выполнить все и мазки кисти будут менее заметны. Другие варианты: имея оборудова­
заключительные этапы вашего про­ Для нанесения пользуйтесЪ мягкой ние для распыления, вы можете так­
екта и тщательно подготовить дре­ кистью и убедитесь, что в составе же нанести шеллак, полиуретан и
весину к отделке. нет соринок и сгустков . нитролак.
<<Мне нужно закончить это се­ <<Хочу видеть своё отражение>> .
«Я хочу чувствовать под паль­ rодня>>. Если время - главный фак­ Это несложно. Выберите состав с вы­
цами настоящую древесину>>. тор, то применяйте нитролак и со- сокой степенью глянца после вы-
http://www.woodmastermagazine.ru 71
сыхания. Если этого вам кажется недостаточно, после «Мне нр а вится теплота ста р и и ных в е щ ей •• ·
полного высыхания усильте блеск, полируя поверх­ Если в ы предпочитаете тёплые я нтарные оттен к и ,
ность специальным жидким средством ЗМ Finesse-it и с п ользуйте состав ы н а масля н о й основе, котор ы е
II , нанеся его на специальную подошву для эксцен­ желтеют со временем (наиболее ярко проявляет эти
триковой шлифмашины. свойства я нтарн ы й ш еллак) . Если необходим о до-

WOOD-Mac тep. Ba w rид


"'
"'

о ...
:z: "'

�о
7 "

ТИ П СОСТАВА Н А З Н АЧ Е Н И Е !IE �
о о
<11 0..
� 10
0..
·.
1::

ЛЬНЯНАЯ ОЛИФА
Мебель и другие изделия
6 12
5
G
- в помещениях, не требующие защиты шлифовка мокрая
:s: от царапин и влаги. Служит добавкой абразивом N2220 шлифовка (2)
Ьoied
w
linseed oi часов часов
3' для других составов (см. примечание)
Q
:.::
:s:

:I:
о
ТИКОВОЕ МАСЛО

4 6
D..

4
1::
Деревянные изделия на открытом шлифовка мокрая
воздухе (кроме настилов) часа часов абразивом N2220 шлифовка (2)

МА С ЛЯНО-ЛАКОВАЯ
ПОЛИТУРА
4 6
Мебель и другие изделия
�""""' ""
=�:..
в помещениях, не требующие защиты
от влаги и царапин
3-4
часа часов
шлифовка
абразивом N2220
мокрая
шлифовка (2)

ПОЛ И УРЕТАНОВАЯ
ПОЛИТУРА
3 4
Л юбые деревянные поверхности
4-5
в помещениях, включая столешницы шлифовка мокрая
и шкафы часа часа абразивом N2220 шлифовка (2)

:s:
w

3'
ПОЛИУРЕТАН
Q НА ОРГАНИЧЕСКИХ
РАСТВОРИТЕЛЯХ
3 8


Любые деревянные изделия шлифовка
3
м

в помещениях, включая столешницы шлифовка абразивом


о часа часов абразивом N21 50
о
LQ
и шкафы N2220
:.::
:I:
:w
с:
1::
ПОЛ И УРЕТАН
НА ВОДНОЙ ОСНОВЕ
1 2
Любые деревянные изделия шлифовка
3-4
в помещениях, включая столешницы шлифовка абразивом
и ш кафы час часа абразивом N21 50 N2220

ШЕЛЛАК
Мебель и другие деревянные изделия
20 30
шлифовка
4- 5
в помещениях. Из-за быстрого шлифовка абразивом
высыхания шеллак часто п рименяется минут минут абразивом N2220 N2320
для отделки токарных изделий

72 Wood-Macтep 1 сентябрь-октябрь 201 7


бит ься максимальной прозрачности , составы н а ют минимальное содержание токсичных и горючих
в одной о с н о в е о б разуют практически бе сцветную растворителе й . Н екоторые новые правила запреща­
пл ё н ку покрыти я . ют применять лаки н а основе о р ганических рас­
«Мне нужно избежать зап ахов » . П олиуретан н а творителей, в ыделяющие б ольшое количество ле­
водной основе и современные паркетные л а к и име- тучих веществ .

п о в ы б о ру и н а н е с е н и ю п розр ач н ых п о и р ыт и й

�Qj
>S 0:: "'

>
v - 110
"' "" ,_ _

� �
j5 � v "'
:!: а. v

t:; :!:
Qj v "' :!: �

t ...�
0:: о 0::
>. cv .о 110 s
r::{ ::J: ::1:

о t:;
::�: · .., Qj s >. П РИМЕЧАНИЯ
Qj ::1: ...
о s v с: 7 а.
:!: "'
q Q. о
"' 110
о о >S о о
"'

... о ::1:
Qj Qj ... 110 ::t s
0.. :!: u ... с:;

Тусклый блеск. В смеси с лаком и уайт-спиритом при­


меняется в качестве политуры для нанесения тампо­
5 р F р
тампон уайт­ ном или как первый слой перед нанесением плёнко­
спирит образующих составов. Легко наносится, но покрытие
*

требует регулярного обновления. Превосходно вы­


являет текстуру свилеватой древесины.

Предназначено для маслянистой тёмной древеси­


ны (тика, розового дерева, махагони). Часто приме­
10 р Е G Е
кисть уайт­ няется на лодках и яхтах выше ватерлинии. Тусклый
ипи тампон спирит блеск. Требует периодического обновления. Ино­
гда содержит UV-ингибиторы и противогрибковые
добавки.

Распространено под названием «датское масло».


Легко наносится. Выпускается несколько оттенков.
10 р G G Е
кисть уайт­ При нанесении нескольких слоёв образует на по­
или тампон спирит
*

верхности плёнку. Улучшает внешний вид и делает


древесину п риятной на ощупь.

Разбавленный полиуретан. Доступны глянцевые и


матовые разновидности. Обеспечивает лучшую за­
5 F G Е G
тампон уайт­ щиту, чем проникающие составы, но уступает стан­
спирит дартному nолиуретану. Легко наносится тонкими
слоями без потёков.

Выпускаются три разновидности (глянцевая, полу-


матовая и матовая). Придаёт древесине тёплый я н-
10 Е Е Е F
кисть уайт- тарный опенок. Один из лучших составов для отдел-
или распыление спирит ки, обеспечивающий надёжную защиту древесины.
Есть также разновидности для эксплуатации на от-
крытом воздухе.

Выпуска ются три разновидности (глянцевая, полу-


матовая, матовая). Высохшее покрытие совершенно "'
бесцветное, не желтеет со временем. Отделку можно "

18 Е G F G
кисть ..:,.
вода завершить в течение дня. Чтобы избавиться от вор- "
или распыление
****

са, протрите чистую древесину мокрой ткан ью, вы- u


сушите и отшлифуйте. Не применяйте для работы <(
I
стальную шерсть, которая оставит ржавые следы. J5
::r
:s:
Готовый раствор шеллака в спирте (шеллачная поли- с:;

тура) хранится не более 6 месяцев. Также доступны �


LQ

тампон, сухие хлопья, из которых легко приготовить состав ш


кисть или 15 F Е спирт нужной концентрации. Очищенный шеллак часто
*
:s:
I
распыление п рименяется как грунт перед нанесением плёнко- <(
:r
образующих составов. Цветовые варианты: оранже- о I

вый (янтарный) и натуральный (светло-жёлтый). �


о

http://www.woodmastermagazine.ru 73
0::
"'
"' s

о �>- о
"' t
:z: "'
:т "'

� � 'g
11)
....

��
Т И П СОСТА ВА Н А З Н АЧ Е Н И Е .... Q.

о о
Ql Q.

к:: g
:Е \О
Q.
1::

Н ИТРОЛАК ДЛЯ
НАНЕСЕНИЯ КИСТЬЮ
20 30
Мебель и другие изделия шлифовка шлифовка
в и нтерьере абразивом N0220 абразивом
минут минут N0320

Н ИТРОЛАК В АЭРОЗОЛЬ-
НОМ БАЛЛОНЕ
15 20
Небольшие интерьерные шлифовка
4-5
изделия, ремонт нитролаконых шлифовка абразивом
покрытий минут минут абразивом N0220 N0320

ЭПОКСИДН Ы Й ЛАК
ДЛЯ СТОЛ ЕШНИЦ
Столешницы и другие
плоские поверхности, требующие
2-3 8 10 шлифовка
максимальной защиты от вод ы часов часов абразивом N21 50
и агрессивных веществ

ПАРКЕТНЫЙ ЛАК
.....
:s:
3" НА ОРГАНИЧЕСКИХ
Q РАСТВОРИТЕЛЯХ
3 4
>-

� 2-3
""
Любые деревянные полы шлифовка шлифовка
о
часа часа абразивом N080 абразивом N080
о
11:)

:.::
:I:
:w
<::;
1::
ПАРКЕТНЫ Й ЛАК
НА ВОДНОЙ ОСНОВЕ
1 2
3-4
Любые деревянные полы шлифовка шлифовка
час часа абразивом N080 абразивом N080

АЛКИДНЫЙ ЛАК
НА ОРГАН ИЧЕСКИХ
РАСТВОРИТЕЛЯХ
4 б
шлифовка
2-3
Деревянные изделия на улице, шлифовка абразивом
кроме настилов часа часов абразивом NOl 00 N21 50

АЛКИДН Ы Й ЛАК
НА ВОДНОЙ ОСНОВЕ
1 2-3
Деревянные изделия шлифовка
3
на улице, шлифовка абразивом
кроме настилов час часа абразивом NOl 00 N01 50

(1) Может меняться в зависимости от температуры и влажности


(2) После высыхания первого слоя обильно нанесите второй и шлифуйте стальной шерстью, водостойкой наждачной бумагой NО З 20 или абра­
зивными губками Scotchbrite. Удалите кашицу тканью.
(3) Плоская подушечка-аппликатор шириной 200-300 мм. Аппликатор из шерсти рекомендуется для составов на органических растворителях,
а синтетический материал предназначен для работы с водными составами.
(4) Е+ - наивысшая степень защиты; Е - отлично; G - хорошо; F - слабо; Р - легко повреждается.
(5) Е+ - превосходно (возможен локальный ремонт покрытия; отшлифуйте верхний слой и нанесите состав заново); Е - отлично (отдельные де­
фекты устраняются трудно, но можно обновить покрытие целиком, не прибегая к его удалению); G - хорошо (отшлифуйте и нанесите состав за-
74 Wood-Macтep \ сентябрь-октябрь 201 7
v"'' � о-V � ��
м


"'
>S о;: ' .....
"'
cn r:"
:0 vо.... а. �""'
v �"'
l/\ о :J: � .....
"' :J:

� Qj ....
Qj v "' "' � о "'
"' "' u
>-
:J: "'
C{
OJ
:J:
>S "' с;
"' cn s .... Qj
v
с;
Qj vо
....
<{
vо-о .:!
о
v.... Qj "' :J: � ....

о v
П Р И М ЕЧ А Н И Я ::r:
Qj :J: ....

....Qj
а.
s >- s

: v�
о s с; :т � <{

:�
� С{ "' а. cn .... :J: s
"'
о .... >S о "' о ::r:
о
"'
Qj
....
Qj с; о cn
.... .... :z::
:J:
s & о
a:l u с:; с:;
а.. �
<{

<{

Выпускаются три разновидности (глянцевая, полума-


::r:

раство- товая, матовая). Применяется также для защиты ме- :L5


::r

15 F G G Е
кисть или ритель, талла. Наносить в помещении с хорошей вентиляци- с:;
:s:


распыление ацетон ей. Быстро высыхает, даёт возможность завершить I.Q

отделку за один день. Много тонких слоёв создают ш


впечатление глубины. :s:
::r:
<{

::r:
Выпускаются три разновидности (глянцевая, полума- о

товая, матовая). Применяется также для защиты ме- о
раство-
15 F F G Е+
распыление ритель, талла. Наносить в помещении с хорошей вентиляци-
ей. Б ыстро сохнущий и удобный состав для отделки
**

ацетон небольших проектов и ремонта покрытий. При на не-


сени и чувствителен к влажности воздуха.

Выпускается только глянцевая разновидность. Нано­


наливом 18 Е+ Е+ Е+ р ксилол *****
сить только на горизонтальную поверхность. Обра­
зует самую толстую плёнку покрытия.

Выпускаются три разновидности (глянцевая, полу­


18 Е+ Е+ Е+ F
кисть, уайт­ глянцевая, полуматовая). Придаёт деревянным по­
аппликатор (3) спирит верхностям тёплый оттенок. Не подходит для верти­
кального нанесения.

Выпускаются три разновидности (глянцевая, полу-


глянцевая, полуматовая). При высыхании образует
18 Е+ Е G F
кисть, вода бесцветную плёнку. Быстро высыхает, давая возмож-
аппликатор (3)
*****

ность закончить отделку пола за один день. Не под-


ходит для вертикального нанесения.

Выпускаются три разновидности (глянцевая, полу-


глянцевая, полуматовая). Не подходит для исполь-
15 G Е+ Е G
кисть уайт- зования в помещениях. Есть разновидности с про-
или распыление спирит тивогрибковыми и UV-ингибиторами. Покрытие
сохраняет Эластичность в широком температурном
диапазоне. Требует периодического обновления.

Выпускаются три разновидности (глянцевая, полу-


глянцевая, полуматовая). Не подходит для приме-
нения в помещениях. Есть разновидности с п ро-
15 Е Е G F
кисть вода тивогрибковыми и UV-ингибиторами. Образует
или распыление бесцветную плёнку, которая остаётся эластичной в
*****

широком диапазоне температур. Перед нанесением


удалите ворс, протерев древесину мокрой тканью,
просушите и отшлифуйте.
ново); F - удовлетворительно (может УТИЛ ИЗАЦИЯ ТАМПО НО В И САЛФЕТОК. Куски ткан и, которо й н а н осятся или уда ­
потребоваться полное удаление по­
крытия); Р - плохо (повреждённое
л яются масля н ы е и масля но-ла ковые составы, п редста вляют серьёзную опасность,
покрытие трудно удалить). та к как при определ ён н ы х условиях могут самовоспламеняться . П р и контакте с ат­
(6) Относительная стоимость одина­ мосф ерн ы м кислородом, участвующим в высыха н и и и тверде н и и масла, выделяется
кового объёма составов: чем боль­ тепло. Рекомендуемы й метод : у б ерите прома еленные тряпки в металл и ч ески й кон ­
ше звёздочек (астерисков), тем вы­ те й нер с водо й , закро й те крыш ку и утил и з и ру й те вместе с б ытовым мусором. Перед
ше цена. этим у б едитесь, что все эти вещества безопасн ы для здоровья и окружающе й среды.

http://www.woodmastermagaziпe.ru 75
Вы6ор nокрытив :
стеnень эащиты и nёrкость нанесении Кондиционер
дnв древесины :
BaW СОIОЭНИК nри


тонировании
• • эn оl(сидны й • Н е кото р ы е п о р о ­
п а р кетн ы й па р кетн ы й

!5; на водно й орга н и ческих столеwн и ц


л а к дnя
< л а к л а к на д ы в ы гл ядят п я тн и ­
3 осн ове р астворителях ст ы м и п о с л е то н и ро ­
.....
полиурета н < ва н и я . Э то о с обе н н о
на водн о й ох п ол мурета и на


i
ка с а ет с я с о с н ы , кл ё ­

основе < орга н ических
i

растворителях н а , в и ш н и , ол ьх и ,
� ;
алкидны й n а к на

:i
ел и и бе рёз ы . Отдел ь н ы е уча ст ­

водно й осн ове
алкидны й лак к и ста н о в ят с я бол ее тё м н ы -
.... н а орга н и ческих
s
:r
н итрол а к раствор ителях м и , та к ка к в п иты вают бол ь ш е
морилки .
с Л ЕГКО сложно
,...


ж ра 3 бавленны й • Конди ционе р - жидки й бе с ­

111 полиурета н
ID цветн ы й с о ста в дл я грунтова н и я ,
о wеллак
а. котор ы й н а н о ситс я н а ч и стую
� древе си н у дл я в ы ра в н и ва н и я

• �
в п иты ва ю щей с по с обн о сти . П о ­
s сл е грунто ва н и я и тон и рова н и я
ти ковое 3


< требуетс я н а н ест и , ка к м и н и ­
масло .....
ох м у м , оди н сло й защитного п о ­
<
мас1111 но-лаковая Lll
< крыти я , о кото р ы х говоритс я в

политура с:
u
это й статье .
л ьняна я

Л lrKOCTb В П Р И М Е Н Е Н И И
ол и ф а • Чтобы в ы я с н ить , нуждает -
...__ ____.
с я л и материал в п редва рител ь ­

КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ 3ТОЙ СХЕМОЙ


но й обра ботке конди ционеро м ,
в с е гда п роверя йте в ыбра н ну ю
Е сл и в ы изуч и л и п редыдущу ю бол ьш у ю та бл и цу и у ва с ещё остал и с ь воп рос ы м о р и л ку на отшл и фова н н ы х об­
отно с ител ь н о в ыбора п розра ч н о го п о к р ыти я , с ра в н ите , н а с кол ько трудн о рабо ­ резках древе с и н ы , из которо й
тать с эти м и соста ва м и и ка кую степень за щиты древе с и н ы он и обе с печ и ва ют. Ка к дел аетс я ва ш п роект.
п ра в ило , ч е м п роще ра ботать с ка ки м -л ибо с редство м , тем менее дол говеч н ы м
будет резул ьтат, и н а оборот. • Торцы в с егда в п иты ва ют бол ь ­
ше жидко сти , чем о ста л ь н ы е
поверхности до с к и . Дл я в ы ­
Е щё н е с ко л ь ко с о вето в ра в н и в а н и я в п итывающе й сп о ­
для ул у ч ш е н ия к а ч е с т ва отдел ки со б но сти допол н ител ь н о шл и ­
фуйте то рцы более мел к и м
Теперь, когда вы определились с а браз и во м , чем п р и меняли на
выбором идеального покрытия остал ь н ы х поверх н о стя х . За -
для вашего проекта, познакомь­ те м п ро п ита йте то рец жидки м
тесь с тремя полезными совета­ конди ци онером .
ми, которые помогут упростить
и ускорить работу. • Дл я эффекти в н о го грунто ­
ван и я н а н осите ко нд и ц и о -
Подставки иэ н е р обильно , п о ка древе с и н а
треуrоn ь ных обрезков н е ста н ет мокро й . Затем с отри ­
Я нашёл способ для помержки те И ЗЛ И Ш К И ЖИДКОСТИ , а через
дверцы, чтобы обработать морил­ 1 5 - З О м и н ут п р и ступ а йте к то ­
кой вторую сторону, пока сохнет н и ро ва н и ю мо р и л ко й .
первая . В ящике с отходами на-
76 Wood-Macтep 1 сентябрь-октябрь 201 7
шлось несколько треугольных обрезков, полученных Окуните ёршик в морилку или краску, и он пролезет в
при изготовлении соединений на ус, и они оказались любую, даже довольно тесную щель. Закончив работу, я
именно тем, что мне было нужно. просто вытягиваю ёршик из ручки и выбрасываю. Затем
Треугольные обрезки померживают окрашенную де­ вставляю новый, и можно снова приступать к отделке.
таль, касаясь её только острыми верхними кончиками.
Просверлите в обрезках отверстия и вставьте длинный Дnя сверхrnадких покрытий
стержень-шкант, чтобы изб ежать их опрокидывания. п рименяйте полирующие составы
Вы можете легко настроить эту примитивную подстав­ В течение веков столяры пользавались специальными
ку для проектов любой ширины, передвигая обрезки полирующими средствами, чтобы придать покрытиям
вдоль стержня . гладкость и блеск. Теперь вместо смеси масла и пемзо­
вого порошка мы рекомендуем взять более удобные в
Обработать вырезы и уrnубnения использовании автомобильные полироли, например,
поможет ёр wи к дnя трубки ЗМ Finesse-it 11. На древесину их можно наносить вруч­
Непросто нанести краску или морилку в узкие вырезы ную или с помощью эксцентриковой шлифмашины с
и просветы, но я решил проблему с помощью деревян­ полировальной подошвой.
ной ручки и трубочного ёрши­ Запомните два главных правила: прежде всего, плён­
ка. Просверлите пару неболь­ ка покрытия долж­
шик отверстий в торце ручки, на быть достаточно
согните отрезок ёршика попо­ толстой, чтобы не
лам и вставьте концы в ручку. повредить её а б р а ­
зи вны м воздей стви­
деревянная ручка ем. Во-вторых, не
отверстия Зх1vмм при сту па йте к поли ­
вставьте концы ровке, по ка по кры­
ёршика в отверстия , ти е не станет проч­

i ным окончательно
( иногда при х одится
ждать целый ме сяц) .

�·
Мерные
nроставки
иэ о6реэков
Обра б аты ва я доски
на ре й с м усо в о м ста н ­
ке , я вста вл я ю п од н о ­
же в у ю гол о в ку об рез ­
ки твё рдо й д р е в ес и н ы ,
соотв етств у ю щ и е тре ­
буе м о й тол щ и н е м ате ­
р и ал а . Э то п о з в ол я ет
обо йт и с ь без п осто ­
я н н ы х и з м е ре н и й тол ­
щи н ы с п о м о щ ь ю
шта н ге н ц и р кул я и н е
с м отреть н а встрое н ­
н у ю ш калу ста н ка . Толщина пр ос тав ок соответствует требуемой толщине заготово к

http://www.woodmastermagazine.ru 77
Сна ч ала сдела йте зера сделайте од,ну кромку идеально кромку до окончательной ширины,
наnравля ю ачую w и ну для прямой (см. «Совет мастера>>). Затем а затем отпилите концы до оконча­
циркуля р нон nи л ы
тельной длины (Список материа­
лов, рис. 1) .
отметьте ширину, пользуясь мело­
1 Возьмите тополёвую доску шири­ вым шнуром или длинной линей­
ной чуrь больше, чем необходИ­ кой-правилам. Циркулярной пилой Примечание: н а э том этапе нет
мо для упора (А) и с помощью фре- сначала опилите противоположную необхо д имости делать гла д ко й толь-

СОВЕТ МАСТ Е РА
Фуrование 6еэ фуrан ка
Даже есл и вы и меете дело с доска м и , обработа н н ы - кройте сверху л и стом фа н е р ы , п р и креп ите е го к доске
м и с о всех четы рёх сторон , н е следует п ола гать , что и х двусторон н и м скотчем и л и струбц и на м и , оста в и в откры ­
кромки совершенно п р я м ые . В место этого подров н я йте ты м и 1 , 5 - 2 м м кром к и . Ро в н ы й край ф а неры п ослужит
одн у из кромок ф резером . П режде всего , положите до­ н а п ра вл я ющей дл я п одш и п н и ка коп и ру ющей фрез ы ,
ску н а кра й п л и ты и з экструди рова н н о го пенопла ста , на - котора я сделает кромку доски идеал ь н о п р я м ой .

Ф угова н и е к ром к и упора . О тф резеру й те к ром к у дос к и по


Вы непременно оцен ите полезность ко п и рующе й ф резы. Её и м п ровизированно й на п ра вля юще й и з л и ста ф анеры с ровным
подш и п н и к соответствует ди аметру ра бочей части, и она лег ко к раем. П режде чем ф реза до й д ё т до угла, передв и н ьте ф а неру
повторяет ф орму шаблона на материале. дальше, что б ы п родолжить фугование.

1 • •

отверстие 54 мм
с центром на расстоянии
1 05 мм от торца � гаика-махо вич о к Мб
_

.�

с п отайной
головкой
с шестигранн ой гол овкой

http://www.woodmastermagaziпe.ru 79
те 8 них коль �е8ую пилу-корон ку и не­
сколько ра з поВерните, слегка на да­
Вли Вая. Напр а Вляю щ ее сВерло опр аВки
оста В и т лунку 8 � ентр е о тВер ст ия.
Затем опилите основание до окон­
чательной ширины , получив кром­

ром (фото А) .
ку с так называемым нулевым зазо­

Всё, что требуется дnя


основания
1 Так как впоследствии заготовку
для продольных царг (С) нужно
будет распилить на две части, выпи­
ливайте её так: прибаньте 4 5 7 мм к
ширине пропила вашей циркуляр­
ной пилы и разметьте такую ши­
рину на листе 1 9-миллиметровой
Аккуратно о п ил ите кра й основа н и я, чтоб ы получить нулево й зазор. В н и мател ьн о следите
за тем, чтобы подошва п и л ы на всём п ротяжен и и распила конта ктировала с ровно й
фанеры размерами 1 22Ох2440 мм.
кромко й на п равляющего упора. Затем зафиксируйте направляю-

ко что опиленную кромку.


Сделайте отверстия диаметром 54 м с
помощью кольцевой пилы-коронки.

2 Измерьте расстояние от л:вого


края подошвы циркуляр н о и пи­
лы до диска , затем добав ьте 1 02 мм ,
чтобы определить ширину основания
направляющей (В) . Выпилите осно­
вание требуемых размеров (рис. 1).

3 Приклейте упор (А) к основанию


(В) , выровняв по одному краю
и обратив фрезерованную кромку
упора внутрь . Зафиксируйте дета­
ли струбцинами , а когда клей вы­
сохнет , просверлите в основан и и
б-миллиметровые отверстия , в ы ­
ровненные точно п о центру от­
верстий упора .
П оздравляем ! Вы сдела л и первы й распил по на п ра вляюще й . Вы дв и н ьте фа н еру за кра й и
Краткий собеm! Чт обы наметить п одложите сн изу о б резок, что б ы образовалось место дл я стру б ц и н . Н ап равля ющую ш и н у
� ентр ьz больших о тВерст и й, Вста Вь- (А/В) кладите н а сохраняемую часть л и ста, а не на остаток.

монтажные отверстия раззенкованы

© отверстие б мм �.

+----- 8 1 3 ------�
81 3 --------+
положение детал i)
�--- 2440 -----+

во Wood-Macтep 1 сентябрь-октябрь 201 7


Чтобы продол ьные царги (С) имели
оди н а ковую ш и р и н у, сдвиньте кра й С оберите коробку из царг. П р ижима й те п р одол ьные и боковые царги (С, D) к полу,
н а п ра вля юще й ш и н ы на половину чтоб ы выровнять их кромки. И спользу й те монтажные угол ь н и к и для п редотвращения
ширины пропила от центрально й л и н и и . п ерекосо в.

щую (А/В), выровняв её по мет­ рис. 2 эти отверстия выглядят как 3 П о указанным размерам выпи­
кам, и отпилите заготовку от края полукруглые вырезы). Просверли­ лите боковые царги (D) . Затем
листа (фото В ) . те отверстия, подложив под фане­ просверлите и раззенкуйте отвер­
ру обрезок доски, чтобы избежать стия, приклейте торцевые царги к
2 Проведите линию по центру за­
пите шурупами (фото D , рис. 1).
сколов на обратной стороне. Затем продольным и дополнительно скре­
готовки (С) и разметьте на ней распилите заготовку вдоль централь­
центры 25-миллиметровых отвер­ ной линии, сформировав две про­ Измерьте внутреннюю ширину сбор­
стий с равными интервалами (на дольные царги (фото С) . ки (C/D), чтобы определить длину

С о берите ножку на верстаке. Выровня й те торцы и скреп ите


струбцинами две ф анерные полосы (F) на ровно й поверхности . Д о ба вля й те по одно й ножке. Ориентиру й те их, как указа н о н а
П росверл ите и раззенку й те отверстия, затем скле й те полосы и р м с . 1 , в ы р а в н и в а я по верхним кромкам ц а р г (С, D ) , и плотно
вверн ите шуруп ы . п р ижм ите стру б цинами, п режде чем сделать отверстия .

http://www.wood mastermagazine.ru 81
сrяжек (Е) . Выпилите сrяжки требу­
емых размеров и прикрепите их на
Эффективно исnоnьэуйте новый стоn
месrо с помощью шурупов. Добавь­ Сн я в н а п ра вл я ющую ш и н у ( А/ В ) и Т - об раз н ы е болт ы , положите поверх
те металлич еские перфорированные стола л и ст, котор ы й требуется раскроить . И змер ьте рассто я н и я и поста в ь ­
уголки, чтобы придать сборке допол­ т е м етки н а обо и х кра я х . Снова п оложите све рху н а п равля ющую, точ н о в ы ­
нительную прочность и жёсrкость. ров н я в её кро м ку с м етка м и , и заф и кс и руйте с помощью гаек- махо в и ч ­
ко в . Н астройте глуби н у п ро п и л а ва шей ци р кул я р н о й п и л ы та к, чтобы зуб ья

1
СОВЕТ МАСТ Е РА диска л и ш ь слегка в ы ходи л и с об ратной сторон ы л и ста , учитывая п р и это м
тол щ и н у основа н и я н а п ра вл я юще й ш и н ы . Затем п росто сдела йте ра с п и л ,
Как иэ&авитьсв ведя п одо ш ву п и л ы вдол ь упора ( А ) . В ы ступа ющи й снизу д и с к п ройдёт
от эаусен цев по верх н и м кра я м ца р г, но не следует п е режи вать и з - за этого , та к ка к та ­
на реэь6е кие н е гл убакие п р о п и л ы не п о вл и я ют на п рочность и л и функционал ь н ость
стола .
Заусен цы , оста ю щиеся на бол ­ Ч тобы испол ьзовать н о в ы й стол в рол и ста пел я дл я скл е и ва н и я щито в , п о ­
тах и рез ьбо в ы х ш п ил ьках п о ­ ложите в в ы резы п родол ь н ы х ца р г трубн ы е струб ци н ы . А есл и в а м необхо ­
с л е то го , ка к в ы отп и л и л и и х д и м бол ьшо й сбороч н ы й стол , п ол ожите све рху л и ст фа н е р ы , МДФ- пл иту
ч а сть слеса р н о й н ожо в ко й ,
об ы ч н о м е ш а ют н а в е р н ут ь га й ­
ку. П режде ч е м п ил ить, с н а ч а ­
л а н а в е р н ите га й ку - ба ра ш е к ,
зате м зажм ите болт в т и с к и и
отп и л ите л и ш н ю ю ч а ст ь . П о ­
с л е это го сле гка п ро йдитесь п о
то р цу н а п и л ь н и ко м с м ел ко й
н а сеч ко й , чтоб ы с гладить н е ­
р о в н ости . Те п е р ь с н и м ите га й ­
ку - ба р а ш е к . П р и это м фо р м а
в итков рез ьб ы восста н о в ится ,
и болт будет ка к н о в ы й .

82 Wood-Macтep 1 сентябрь-о ктябрь 201 7


4 Выпилите по указанным разме­ Затем проделайте то же самое с тре­ (D) на 1 9 мм ниже верхней кромки и
рам полосы для ножек (F) и со­ мя оставшимися ножками и убе­ дополнительно закрепите шурупами.
берите их, как показано на фото Е. дитесь, что пары ножек зеркально
Прикрепите одну ножку (F/F) струб­ симметричны. 6 Положите обрезки 1 9- милли ­
метровой фанеры между дета­
5 Выпилите опоры (G)
цинами к внутреннему углу сборки
царг (C/D ) . Просверлите сквозные для профилей лями и закрепите направляющую
б-миллиметровые отверстия через (рис. 1). Прикрепите шурупами (А/В) на основании (C-G) болтами
царги и ножки (фото F, рис. 2). алюминиевые профили с Т-образным длиной 90 мм, вставив их головки в
Примечание : в бокоВых царгах де­ пазом к верхней кромке опор вро­ Т-образные пазы профилей. Зафик­
ла йте только дВа н ижн их отВерст ия, вень с внутренней стороной . Затем сируйте положение направляющей
а Верхнее сВерлить н е н ужн о. приклейте опоры к боковым царгам гайками-маховичками. Настройте глу­
бину пропила, как описано в разде­
ле <<Эффективно используйте новый
стол>>, и поставьте циркулярную пи­
3 лу на конец направляющей. Возмож­
тополь 1 9х1 40х3050 но, вам придётся немного укоротить

r® --1
болты, как описано в <<Совете масте­
ра>>, если они будут мешать переме­
тоnоль 1 9х235х3050 щению пиль1. Теперь, убедившись,
что всё в порядке, начинайте пилить!

-------+ �--------�
СОВЕТЫ ЧИТАТЕЛЕЙ
f-®c
--------®E�
E---��----1
Wa6noн дnR TOII HOrO
@ @ выравнивания
© wnифоваnьных дисков
�-· ·� .. - ""} � - .. . .... .. .. .,7 ... - _ .,. .. .,., .. - - � - - - ..r - - � - - .. - ,.-;. � - - - - - - "� - - - - - - -"r- - - - - ·
Н е та к уж п росто уло в ить п ы л ь , образу ю ­
©
щу ю ся п р и ра боте э ксцентр и ково й шл и ф ­
берёзовая фанера 1 9х1 220х2 440 м а ш и н ы . Н о е щё труднее этого добиться ,
есл и отверст и я аб раз и в н о го диска не со­
в пада ют с отверст и я м и в п одо ш в е . Точно
в ы ра в н и вать и х при каждой смене диска
8 1 3 советов по раскро ю фа ­
® пом ожет п ростое н а п ра вл я ю щее п р испо­
неры N�З/20 1 1 , с.92
собл е н и е . Н адев свежи й диск отверсти ­
®
8Кл е и м безу п речно плоские
берёз о вая фанера 1 9х61 0х1 220
я м и на шты р и п р и с п особл ен и я , вста в ьте
щиты N � 4/ 2 0 0 8 , с . 7 2 шты р и в отверст и я п одо ш в ы и плотно п р и -

С писок м атериал ов и детал е й


Окончательные размеры, мм
Детали Т Ш Д Матер. К-во
Д* Уп о р направляющей шины 19 90 2705 р
В * Осн о вание направляющей шины 19 1 85** 2705 р
С* Пр од ольные царги 19 229 2440 ВР 2
D Бо ко вые царги 19 229 914 ВР 2
Е Стяжки 19 1 52 876 ВР 2
F Н ожки 19 1 08 914 ВР 8
G Оп о ры для профилей 19 76 914 ВР 2

* Заготовки деталей выпипиваются с припуском (см. указания в тексте).


**Размер зависит от ширины подошвы вашей циркулярной пилы (см. указания в тексте).
Обозначения материалов: Р - тополь; ВР - берёзовая фанера.
Дополнительно: шурупы 4,2Х32 с потайной головкой; металлические перфорированные уголки; шурупы
4,2х1 б с полукруглой головкой; болты МбХб5 с шестигранной головкой: гайки-барашки Мб; шайбы 6 мм.
Режущий и нструмент: копи рующая фреза; кольцевая пила-коронка диаметром 54 мм; сверло Форстнера
или перовое сверло диаметром 25 мм; комбинированное сверло-зенкер диаметром 4 мм.

http://www.wood m a ste гmagaziпe.гu 83


84 Wood-Macтep 1 сентябрь-о ктябрь 201 7
н ет смысла применять косми­
ческие технологии для изго­
товления простых шкафов,
и вы можете сами спроектировать и
обустроить обстановку вокруг своего
рабочего места. Но если вы предпо­
читаете готовую мебель, отправляй­
тесЪ в торговый центр, чтобы купить
недорогие шкафчики без отделки или
комплекты деталей для самостоятель­
ной сборки. Большую их часть после
нанесения отделки можно исполь­
зовать для хранения всякой всячи­
ны - если они не провисают под
весом большой стопки фарфоровых
тарелок, то смогут выдержать и ва­
ши инструменты. Вы можете также
модифицировать их для специаль­
ных задач, например использовать
как подставки для станков.
Если ваши средства ограничены (или
их нет вовсе), обратитесь к установ­
щикам кухонной мебели . Возмож­
но, они позволят вам забрать старые
шкафы. Или найдите объявления о
продаже старой мебели.

Глядя на стену
Новые или старые - большая часть
готовых шкафов имеет стандартные
размеры, и это упрощает объедине­
ние корпусов, полученных из раз­
ных источ ников. Напольные шка­
фы обычно и меют глубину 60 см
и высоту 85 см. Настенные шкаф­
чики, как правило, имеют глубину
30 см и высоту 60, 90 или 1 05 см.
Ширина корпусов может варьиро­
вать от 23 до 92 см, увеличиваясь с

Для установки ряда напольных шка­


шагом 7 , 5 см.

фов с помощью длинного строитель­


ного уровня найдите самую высокую
точку пола, который почти никог­
да не бывает строго горизонталь­
ным. Поставьте в этом месте пер­
вый напольный шкаф и выровняйте
его переднюю и боковые стороны
по вертикали, вставляя снизу тон­
кие подкладки . Затем прикрепи­
те заднюю стенку корпуса к стене.
Теперь поставьте второй корпус
вплотную к первому и, добавляя
подкладки, выровняйте его стен-
http://www.wood mastermagazine.ru 85
В Ы РО В Н Я ЙТЕ П Е Р В Ы Й КО РПУС
Сдеnайте шкафчи к дnя наждачной
6умаrи
П ро и з водител и корп усно й мебел и р и ро ва н ного о р гал ита ша блон дл я
об ыч но дел а ют на стен н ые ш каф ­ с ве рлен и я отве рсти й и расположи ­
ч и ки с одно й и л и двум я пол ка м и , те его м ежду верх н и м и н и жн и м п а ­
но вам дл я х ра н е н и я ра з н ы х ве ­ з а м и боково й сте н к и . Заф и к с и руйте
щей может п отребо вать с я б ол ьше . ш а бл о н струб ци на м и и п росверл и ­
Ко м плект деталей дл я са м о стоя ­ те отвер стия для п ол коде ржателе й
тел ь н о й с бо р ки да ёт во з можно сть вдол ь одного края сте н к и , ка к п о ­
доба в ить допол н ител ь н ы е п ол - ка з а н а на фото. З атем п родел а й те
к и са м ы м бы стр ы м с п о с обо м . Н о то же са м ое у другого кра я и на вто ­
С помощ ь ю тонких планок-подкладок
и л юбой дру гой ва р и а нт ко рп ус а ро й боковой стен ке . Снова с обер и ­
выровня й те п ередн ю ю и боковые стороны п о з вол я ет это сделать , е сл и в не го те ко р п ус , не уста н а вл и ва я з адн ю ю
корпуса п о верти кал и . З атем закро й те
цокол ь ш и роко й накладко й , чтобы скрыт ь
входит дрел ь с о с верл о м . стен ку. В ы п ил ите допол н ител ь н ы е
зазоры у пола. Ч тобы разо б рать ко р пус , с о б ра н ­ пол к и , в ста в ьте в отвер сти я пол ­
н ы й и з готов ы х детале й , с нача - коде ржател и , уста новите на место
КАК ПОД В Е СИТЬ Ш КАФ В ла удал ите ш у ру п ы , ф и к с и ру ю щ и е пол к и , вдв и га я и х с з адней сто ро н ы
ОДИН ОЧКУ
з адн ю ю стен ку, и в ы н ьте её и з ко р ­ ко рпуса , и з а креп ите з адн ю ю стен ку.
пуса . Затем о сл а бьте креп ёж , с ое ­
д и н я ю щ и й бо ко в ы е сте н к и с фа ­ КА ЖДОМ У Н О М Е РУ Б У М А ГИ -
С ВОЯ П ОЛ КА
садной ра м о й и го р и з онтал ь н ы м и
п а н ел я м и . В ы п ил ите и з перфо -

С Д Е Л А ЙТЕ ОТВ Е Р СТИЯ


В СТ Е НКАХ

П р и к р е п и в кор п ус к стене, удал ите


п роста вки из-под врем е н н ы х опор, чтобы
освобод ит ь их и уб рат ь .

ки по вертикали, а верх - вровень


с верхом первого корпуса. Прикре­
пите этот корпус к первому, а затем
к стене. Таким же способом устано­
вите остальные напольные шкафы.
Затем добавьте столешницу ( фане­
ра или МАФ-плита отлично подхо­
дят для этой цели) и продолжай­ Обустройте ш кафы Затем сделайте каждый шкафчик бо­
те работу. nо-своему лее удобным с помощью несложных
Аля монтажа настенных шкафов Чтобы сделать шкафчики более удоб­ изменений, как показано в следу­
(обычно имеюших такую же ши­ ными, им часто требуется допол­ ющих семи вариантах.
рину, как у напольных) подготовьте нительная модификация. Н апри­
две временные опоры высотой 43 см мер, для увеличения вместимости 1 Добавьте выдвижные лот­
и пару проставок толшиной 1 2 мм, готовых корпусов можно закрепить ки. Доступ к содержимому у
вставляемых снизу. Поставьте каж­ перфорированные полочные шины задней стенки шкафа часто бывает
дую опору на проставку и устано­ на боковых стенках, центральной неудобным, а простые выдвижные
вите сверху первый корпус, прижав стойке фасадной рамы и по сере­ лотки позволяют легко достать лю­
его к стене. Выровняйте положение дине задней стенки для поддержки бую вещь. Измените размеры деталей
с помошью строительного уровня дополнительных полок. Аругой спо­ лотков в соответствии с внутренней
и прикрепите корпус к стене. За­ соб увеличения количества полок шириной и глубиной вашего шкаф­
тем таким же способом закрепите описан в разделе <<Сделайте ш каф­ чика. Ширина лотка должны быть
остальные настенные шкафы. чик для наждачной бумаги» . на 25 мм меньше ширины проё-
86 Wооd-Мастер 1 сентябрь- о ктябрь 201 7
С Л ОТК А М И ВСЁ ДОСТУ П Н О

:------------------ т - : -------------------1

� ::::::: : : : :: : :::::� �:: :::::::::::::::: 1


1 1 1
1 1
1 1 1

1 1 1
1 1
1 f '
1 1 1

: несущие
1

: :
1 2,5 ':
1 ' 1 1

: доски : :ё5
� � �г-
- ----� н
�l·=--=-=Л=OT=O=K��]f
�� �-к K ��frl 2 , 5
.i .=..=--=�=-O=TO=�
�§
Оди н или несколько лотков с выдв и ж н ы м и направляющими о б еспечат
удо б н ы й доступ к вещам б ез нео б ход имости пои ска на ощуп ь в глу бине
т ё много корпуса.

закрепите направляющие монтажное


с отступом 20 мм от передней
отверстие 4 мм шуруп 4, 2х 3 2
стороны лотка с потайной головкой
раззенковано

76
скру гл ения
радиусом 3 мм
выдвижная
направляющая

т-скру--
гл ения
�с_�___ t
радиусом 3 мм отверстие 25 мм
с обеих сторон по центру

ма, а длина - на 25 мм меньше внутренней В СЁ, ЧТО В НУТРИ, НА ВИДУ


глубины корпуса.
Аля монтажа выдвижных направляющих в
корпус с фасадной рамой закрепите н а бо­
ковых стенках несущие доски, чтобы выров­
нять поверхность основания для направля­
ющих с края м и стоек фасадной рамы, как
указано на рисунке. Если фасадная рама
имеет центральную стойку (импост), остро­
гайте центральную опору для направляю­
щих до такой же ширины, а её высота долж­
на б ыть на 1 2 мм больше высоты боковых
стенок лотков.

2 Усrановите прозрачные дверцы. Что­


бы не полагаться на память, вспоминая о
том, что лежит в шкафчике, замените штатные
дверцы на самодельные с прозрачными филён­
ками из акрилового оргстекла (см. раздел «До­
полнительная информация» в конце статьи) .
http://www.wood mastermagazi ne.ru 87
С Д Е Л А ЙТ Е П ОД В Е С Н О Й Л ОТО К
3 Добавьте подвесной
лоток. В мастерской
журнала WOOD мы поль­
з уемся такими лотками
уже более десяти лет, на­
ходя их довольно удоб ­
н ы м и . Изготовьте и х в
соответствии с разме­
рами ваших н асте н н ых
шкафчиков и организуй­
те с помощью перегоро­
док и ложементов в н у ­
тре ннее пространство
для хранения неболь­
ш и х и н струменто в .

Такие откидн ые лотки н е


будут л и ш н и м и в л юбо й
м астерско й , служа отл и ч н ы м
допол н е н и е м к полка м . В н и х
удоб но х р а н и т ь и н стру м енты
для из м ерени й и раз м етки,
ста м ески или отв ё ртки .

НАСТЕННЫЙ
Ш КАФ

вверните шуруп
в стену не менее
чем на 25 мм
/- ---- ----- ----- - -- --- �
�(
выровнять
с отверстием
в передней
i
:
i
i монтажная пла н ка 1 9х45
1
.
!�
шуруп
с кольцом

стенке лотка
�! [
/\
ш ка � т бх45
м
--------------- -- запор цепочка
ПОДВЕСНОЙ
лоток
длиной 19 см
прикрепите
шкант
1 бх 1 6
отверстие
бхб
! ! � рояльную петлю
шурупами к лотку
и монтажной план ке
фальц 1 0хб

ш и рина
по размеру
нижнего п роёма
/ / корпуса
минус З мм
отверстие б мм J
по центру

88 Wood-Macтep 1 сентябрь-октябрь 201 7


4 Переделайте неподвиж­ УДАЛ И Т Е Ц ОКОЛ ЬН О Е О С Н О ВА Н И Е
ный шкаф в мобильную
подставку. Аобавив комплект
колёсных опор, можно превра­
тить шкаф в мобильное основа­
ние для станка. Сначала выберите
подходящий ко рпус в зависимо­
сти от высоты, удобной для рабо­
ты, и особенностей использова­
ния . Например, настенный шкаф
высотой 105 см, поставленный на
колёса, обеспечит удобную высоту
для размещения настольного свер­
лильного станка. А узкий настен­
ный шкаф станет основанием для
заточного станка.
Если у напольного шкафа удалить
цокольное основание, его высо­
та будет примерно такой же, как
у настенного корпуса высотой
7 5 см. Сделайте из него мобиль­
ную подставку для торцовочной
пилы. Большая глубина такого кор­
пуса и наличие выдвижных ящи­
ков - очевидные преимущества
такого решения . Выбирая колёс­
ные опоры, подбирайте их диаметр
для размешения станка на высоте, На п ол ь н ы е шкафы о б ы ч н о и м еют основа н и е в виде цоколя м ежду дно м корпуса и поло м .
удобной для работы . П режде ч е м п и л ить, у б едитесь в отсутствии м еталл и ч еского крепежа на л и н и и распила.
Аля крепления колёсных опор сна­
чала удалите цокольное основа­ УСТА Н О В ИТ Е К ОЛ ЁСН Ы Е О П О Р Ы
ние напольного шкафа . Это по­
зволит расположить колёса ближе
к углам для большей устойчиво­
сти . В зависимости от особенно­
стей шкафа отпилить заднюю и
боковые части цоколя можно с
помощью электролобзика и на­
правляющей шины. Затем возь­
мите в руки ножовку, чтобы от­
п илить оставшуюся часть, как
показано на фото.
Теперь установите монтажные
блоки для колёсных опор. Мы
выпилили их из дубовой доски,
измерив ширину и длину флан­
цев и добавив 25 мм к каждому
из этих размеров. Просверлите
направляющие отверстия в каж­
дом блоке, затем приклейте бло­
ки к углам корпуса снизу. Аайте
клею высохнуть в течение двух­
трёх часов, затем закрепите ко­ Для м о б ильности и удо б ства закреп ите две поворотн ые о п о р ы у задних углов корпуса, а у
лёсные опоры . передн их углов - две поворотные опоры с тор м озо м .

http://www.wood mastermagazine.ru 89
5 Сделайте
ков и фрез хранилища для дис­
. Твёрдосплавны м
зубьям дисков и лезвиям фрез необ­
ходима защита от соприкосновений
и ударов , поэтому лучше хранить их
в выдвижных ящиках. Чтобы пиль­
ные диски не сдвигались , надевай­
те их отверстием на штырь крутлога отверстие 1 б мм
сечения и разделяйте про кладка ми , п о центру
как показано на ф ото . Зате м сде­
лайте для каждой фрезы отдельный
держатель. Выпилите блоки трёх раз­
м еров для фрез и друтих принад­
лежи сетей с разны м и диа м етрами
хвостовика и режущей части.

Х РА Н ИТЕ П ИЛ Ь Н Ы Е Д И С К И В Я Щ И К Е

Е сли выдвижно й ящик и меет более 500 м м


в глу б и ну, сдела й те дво й но й держател ь
для n и л ьных дисков, n оказа н н ы й на
рисунке сn рава. Для я щ и ков меньшего
сделайте в бл о ках
размера изготовьте держател и с одн и м отверстия диаметром
стержнем.
9 или 1 3 мм (для фрез
с хв осто виком 8 или
Д Е РЖАТ Е Л И ДЛ Я Л Ю Б Ы Х РА З М Е Р О В
1 2 мм )

про ставки из
б-миллиметро вого
Хра н ите ф резы и n р и надлежн ости, оргалита заполняют
вста вляя хвостовики в отверстия свободные места и создают
квадратных кусков МДФ-nлиты со углубления для ключей,
сторона м и З2, 64 и 96 мм. С вободные п одшипников и других
места в я щ и ке за nол н ите n роста вками из принадлежн остей
оргалита.

90 Wood-Macтep \ сентябрь- о ктябрь 201 7


6 Устройте рабочую поверх­ 7 Добавьте съёмные держатели. Показанный на рисунке лоток име­
ность над нижними шка­ ет ширину на б мм меньше внутренней ширины ящика, и его мож­
фами. Из двух слоёв толстой МАФ­ но легко вынуть, чтобы перенести на верстак. П одвесьте его с помощью
плиты про ще вс его сделать недо р о rую, проставок, закреплённых внутри на боковых стенках ящика двусторон­
прочную и ровную столещницу для ним скотчем. Сделайте отдельные лотки для фурн итуры, мелких инстру­
верстака. Обычно готовые столеш­ ментов и принадлежностей, таких как свёрла, гаечные ключи, стамески
ницы имеют ширину 635 мм, что­ и инструменты для разметки.
бы спереди получился свес, но для
более эффективного использования Л ОТО К М ОЖ ЕТ Б ЫТЬ П Е Р Е Н ОС Н Ы М
листов можно распилить их на по­ Н езакре ллё н н ы й
л ото к с и н с тру­
лосы шириной 6 1 0 мм. Чтобы улуч­ мента м и можно
шить внешний вид и защитить края отнести n рямо к
мес т у ра б о ты. О н
и утлы, приклейте к кромкам дере­ о п и рается на п ро­
вянные планки сечением 1 2х38 мм ставки, п р и клеен ­
н ы е двусторо н н и м
с такой же отделкой, как у шкафов. скотчем к б оков ы м
Затем положите столешницу поверх стенкам ящика.
Е сл и нужно изме ­
ряда напольных шкафов и закрепи­ н ить систему хра­
те шурупами через монтажные от­ нения, изготовьте
новы й лоток, пере­
ве рстия верхних стяжек или угловых
дел а йт е п рос та в­
косынок каждого корпуса . ки, и ваш ста р ы й
в ыдвижно й я щ и к
п ол у ч и т новую
ЭКО Н О М ЬТЕ С МДФ жизнь.

Для лолучения ровно й , стаб ил ьно й и


недорого й столе ш н и цы скл е йт е два с лоя
1 9-милл име т рово й МДФ-лл иты . П ри этом
высота рабоче й n оверхности увел и ч ится
на 38 мм .

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ
И НФОРМАЦИЯ
8 Ф илёнчатые дверцы за полчаса
N � 4/ 2 0 0 8 , с . 9 2
8 Откидн о й лоток дл я и нарумен -
тов N � З / 2 0 0 8 , с . З li
монтажное
8 Тумба - комод отверстие 4 мм ,
li ·
с тремя ящика м и
раззенко ван о снизу : 1
.

д л я мааерской N � 2 / 2 0 1 2 , с. 8 2 -
шуруп 4,2х25 .../1
8 Держател ь дл я фрез с образца м и с п отайной головкой ·

профилей N�4/ 2 0 1 2 , с. 1 1
-----k·
8 Полочка -держател ь дл я свёрл
N�4/ 2 0 1 4 , с . б 1

http://www. wood mastermagazine.ru 91


п
ильные диски в чём-то схо­
жи с братьями-подрост­
ками - стоит их оставить
вместе на некоторое время, и кто­
нибудь останется без зуба. Храни­
те каждый диск, отделив от других,
в п ростой переноске, где все они
будут защищены от повреждений.
Подготовьте девять прямоугольни­
ков размерами 200х300 мм: четы­
ре из б-миллиметровой фанеры и
пять из 1 2-миллиметровой . Выпи­
лите полукруглые вырезы-карма­
н ы для дисков в б-миллиметровых
заготовках и ручку в большой за­
готовке для задника, как указано
на рисунке. Гладко отшлифуйте
кромки вырезов. Склейте все слои
вместе, располагая б-миллиметро­
вые детали между 1 2-миллиметро­
выми . Когда клей высохнет, слегка
отшлифуйте переноску и несколь­
ко раз нанесите лак из аэрозоль­
ного баллона.

380 ,' Совет! Добав­


ля йте слои фа­
неры по одному,
чтобы И 3бежать
смещения дета­
12 лей п р и 3атя ги­
ва н и и струбцин.
И л и для ускоре­
ния сборки п ри­
клеива йте каж­
дый следующий
слой и ф и кси­
руйте гво3дём
ил и ш п ил ькой,
вби вая их в п ре­
дыдущ и й, кро­

200
ме последнего
слоя.

·
···· · · ··· ..
·· · .

92 Wood-Macтep 1 сентябрь- о ктябрь 201 7


АККУРАТНО СТЬ ОБЕ СП ЕЧ АТ
У ПОРЬI
Начав отделку нового
помещения, я собирал­
ся украсить его широ­
ким карнизным. про­
филем, но не уВерен, что сумею
раскроить его с помощью торцо­
вочной пилы. Н устанавливаю за­
готовку под углом., пр и:нсимая её
к столику и Вертикальному упо­
ру, но она сдвигается. Распильt
получаю1пся неаккураmны.м.и, а
работа становится опасной. Как

в
добиться хороших результатов?

ы используете правильный ме­


тод раскроя карнизного про­
филя, который предпочитаем
и мы: перевернув заготовку, устано­
вить её относительно столика и упора
наклонно под так называемым мон­
тажным углом (так, как профиль дол­
жен быть установлен на стыке стены
и потолка) . Но чтобы предотвратить
сдвиг заготовки, необходимо обеспе­
чить её устойчивое положение на сто­
лике станка. У вас есть два варианта .
Вариант 1 : фабричные упоры.
Почти все производители торцовочных
пил предлагают в качестве дополни­
тельной принадлежности регулиру­
емые упоры для раскроя карнизного
профиля, которые обычно продают­
ся отдельно. Они крепятся винтами к
столику станка, и вы можете сдвигать
их вперёд или назад, чтобы устано­

(фото А) .
вить заготовку под требуемым углом

Вариант 2: самодельный упор.


Если вы предпочитаете сделать упор
самостоятельно, используя обрезки,
просто прижмите кусок карнизного
профиля к упору пилы, убедитесь, что
монтажный угол установлен правиль­
но, и поставьте на столике метку (фо­
то В) . Затем закрепите струбцинами
упор из обрезка доски, который дол­
жен располагаться по обе стороны от
пильного диска (фото С) .
http://www.wood mastermagazine.ru 93
Раз за разам эти ч ем п и о н ы сто й кости д о каз ы ва ют с в о и п ре и м у щества, дол го оста ваясь
остр ы м и , н о за это п р и ход ится платить бол ь ш е .

т акие фрезы, формирующие


чистые и чёткие профили на
Так как лезвия не припаиваются к
корпусу, они могут быть изготов­
разных материалах, служат в лены из очень твёрдого карбидно­
лезвиями несколько раз дольше, чем их анало­ го сплава С4 (припаянные лезвия
для быстрого ги с припаяиными лезвиями. Они, обычно делаются из менее твёрдых
удаnения
стружки несомненно, заслуживают внима­ и менее хрупких сплавов С2 или
ния и найдут применение в вашей СЗ), и режущие кромки остаются
мастерской, особенно если коли­ острыми, как минимум, вдвое доль­
чество фрезерной работы измеря­ ше (в зависимости от производите­
ется десятками или даже сотнями ля и формы лезвий) .
погонных метров.
Главным в этих инструментах явля­ 3аnnатив сейчас,
ется корпус, обработанный с высо­ сзкономите nocne
кой точностью, чтобы закреплённые Повышение стойкости и долговеч­
сменные лезвия одинаково удаля­ ности неизбежно сказывается на сто­
ли материал . Некоторые позволя­ имости, и такие фрезы намного до­
В фрезах Amana Nova System смен н ы е
лезвия удержива ются ф и ксаторами,
ют использовать сменные комплек­ роже обычных. Например, в одном
имеющими выстуn ы и л и ка н а в к и . ты лезвий другой формы. из интернет-магазинов копирующая
94 Wood-Macтep 1 сентябрь-октябрь 201 7
дённое лезвие, чтобы заставить ра­
ботать одну из трёх других кромок.
Обработка МАФ фигарейной фре­
зой Infinity также преподнесла сюр­
приз. Уменьшив частоту вращения
до 10000 об/мин, мы сравнили каче­
ство поверхностей, делая один или
несколько проходов. Результаты были
практически идентичными, благода­
ря повышенной твёрдости карбид­
фреза Amana со сменными лезвия­ Можно также немного сэкономить, ного сплава, позволяющей сделать
ми предлагается за $87, а похожая купив набор с взаимозаменяемыми режущие кромки более острыми.
фреза с припаяиными лезвиями - комплектами лезвий для профилей, Такое же сравнение мы провели на
за $35. Но пара сменных лезвий для которые вы используете чаще все­ образцах из волнистого клёна - мате­
фрезы стоит $ 5 , и их можно пере­ го. Например, набор Amana Nova риале, склонном к образованию ско­
вернуть, чтобы использовать вто­ System ($ 80) с тремя парами лезвий лов и мшистости при любом виде ма­
рую пару режущих кромок. обойдётся примерно во столько же, шинной обработки . Сформировав за
У некоторых фрез сменные лезвия что и три похожие обычные фрезы три прохода профиль вдоль края фи­
имеют по четыре режущие кромки. с припаянными, но менее стойки­ лёнки, мы обработали другой край
За $80 можно купить фрезу для фа­ ми лезвиями. за один проход. И снова результаты
сок 45° с четырёхсторонними смен­ почти не отличались друг от друга.
ными лезвиями . Соответственно, за Уnуч wение ка чества Однако избегайте увеличения часто­
такие же обычные фрезы с менее работы трудно не ты вращения фрезы более рекомен­
стойкими лезвиями пришлось бы заметить дованных производителем 12000 об/
заплатить около $ 1 1 2. Мы испытали несколько фрез со смен­ мин. Наши попытки фрезеровать за
Фрезы, позволяющие устанавливать ными лезвиями на двух материалах, один или несколько проходов при
комплекты лезвий другой формы, отличающихся абразивными свой­ вращении 1 6000 об/мин привели к
целесообразно применять, если вам ствами и твёрдостью: МАФ и кле­ образованию грубых сколов.
часто приходится переключаться с новой древесине. Делая фаски под Какими бы острыми ни были смен­
одного профиля на другой при боль­ углом 45° , при первых же проходах ные лезвия, это не позволяет ускорить
ших объёмах работы. Покупка фи­ мы столкнулисЪ с твёрдым включе­ подачу. Фреза Amana с лезвиями для
гарейной фрезы Infinity обойдётся нием в МДФ-плите, повредившим б-миллиметрового скругления чи­
в $ 1 40, а пара сменных лезвий сто­ режущую кромку, которая начала сто обрабатывает кромку кленовой
ит $ 3 3 (сравните с обычной фре­ оставлять след на обработанной по­ доски только на нормальной ско­
зой за $67, имеющей такой же про­ верхности. Для обычной фрезы это рости . Попытки ускорения пода­
филь) . Главным фактором экономии стало бы приговором, означающим чи привели к образованию замет­
в дальнейшем становится намного конец её службы, а в нашем случае ной ряби.
большая стойкость сменных лезвий. можно просто повернуть повреж-
Нужны nи вам такие
фрезы ?
Целесообразность покупки фрез
со сменными лезвиями зависит от
типа и объёма вашей работы. Ес­
ли вы редко включаете фрезерный
стол или у вас уже имеется разноо­
бразный ассортимент обычных фрез,
которые вы часто меняете, выгода
от покупки фрез со сменными лез­
виями будет неочевидной . Но если
вам становится не по себе от мыс­
ли о количестве обычных фрез, ко­
торое потребуется для выполнения
огромного проекта, имеет смысл за­
Фреза Freud для фасок 45• и фал ьцевая фреза СМТ имеют смен н ы е вста вки с четырьмя
думаться о переходе на сверхстой­
режущим и кромками, что вчетверо увел и ч и вает срок служ бы лезв и й . кие сменные лезвия.
http://www.wood mastermagazine.ru 95
СОВЕТ Ы ЧИТАТЕЛЕЙ
Скрытые nодвесы дпя тяжёnых n редметов
В п ода рок же н е я сдел ал п ол ку с п а ро й тя жёл ы х дуб о в ы х к р о н ште й н о в , н о это б ыла
тол ь ко п ол о в и н а дел а . Тре б о в а л о с ь е щё п р иду м а т ь , ка к н а д ёж н о з а к ре п ить эту м а с ­
с и в н у ю ко н стру к ц и ю н а сте н е . П осл е н ескол ь к и х б ессо н н ы х н о ч е й р е ш е н и е это й з а ­
да ч и п р и шл о , сл о в н о во с н е .
Я ку п и л п а ру кроват н ы х стя жек с к р ю ка м и и з а к р е п и л н а сте н е о д н у из ч а сте й каждо й
стяж к и , а вторую ч а ст ь в резал в з ад н ю ю сто р о н у к р о н ште й н а ( с м . р и сунок ) . Гл у ­
б и н а в ы е м к и в к р о н ште й н е ра в н а су м м а р н о й тол щ и н е о б е и х ч а сте й . Э то поз в ол ил о

п р и к реп ить н а сте н у дета л ь с к р ю ка м и , н е ута п л и ва я е ё . Те п е р ь уста н о вл е н н ы й к р о н ­


ште й н плотно п р и л е га ет к сте н е .
У этого сп осо б а есть д о п ол н ител ь н ое п реи м у щест в а : есл и з а к ре п л ё н н а я н а сте н е д е ­
тал ь с м о н т и рова н а верти кал ь н о , к р о н ште й н тоже б удет распол а гаться верти кал ь н о .
Е сл и в ы хотите п о вто р и т ь это в д о м е с ка р ка с н ы м и стен а м и , у б едите с ь , что ш у р у п ы ,

кото р ы м и стяж к и креп ятся к сте н е , в в е р н уты в сто й к и ка р ка са . И н а ч е в а ш н ел ё гки й


труд м ожет б ыть за губл е н .

П Р О Д А Ж А С ТА Н К О В
И О & О Р УД О В А Н И Я

0 iJ �
STANKOGROUP
8 Расходные материалы
8 Сервисный центр
J E T- O N L I N E . R U

ПАН КРАТЬЕВСКИ Й пер . ,


м. ссСУХАРЕ В С КАЯ » ,
2,
тел . : (495) 956-88-71

МАРКСИСТСКАЯ ул . , 9 ,
м. сс П РОЛ ЕТАРСКАЯ » ,

тел . : (495) 670-1 0-70

ЮЖНОПОРТОВАЯ , д . 1 8/40 ,
м. сс КОЖУХО ВСКАЯ » ,
ул .
тел . : (495) 600-94-89

Приобретайте АРХ И В Н Ы Е Н О М Е РА
WООD-мастер в реда кции журнала.
Заказы наnравляйте на сайт:

96 Wood-Macтep 1 сентябрь-октябрь 201 7