27. Общенаучные методы филологического исследования.
Метод- способ построения и обоснования систем знания; -совокупность приемов и операций
практического и теоретического освоения действительности. Общенаучные методы филологического исследования: Наблюдение-метод направленного отражения характеристик предмета, позволяющий составить определенное представление о наблюдаемом явлении. Описание- система исследовательских приемов, применяемых для характеристики явлений языка на данном этапе его развития. Это метод синхронного анализа. Лингвистический эксперимент-метод исследования модели языкового стандарта. Один из видов лингвистического анализа текста, при котором производится замена одного из языковых средств синонимичным средством. Количественно-статистический анализ- использование подсчетов и измерений при изучении языка и речи. В той мере, в какой они опираются на математическую статистику, они могут быть названы статистическими методами. Моделирование- метод, основанный на составлении моделей текста или его отдельных фрагментов. Сравнительно-сопоставительный анализ-метод, заключающийся в выявлении различных текстовых универсалий, многообразных индивидуально-авторских проявлений в текстовой деятельности с помощью сопоставлений различных фактов и реалий.
28. Наблюдение, обобщение, интерпретация, классификация в рамках метода.
Наблюдение - целенаправленное пассивное изучение предметов, опирающееся в основном на данные органов чувств. Наблюдение может быть непосредственным и опосредованным различными приборами и другими техническими устройствами. Основные требования к научному наблюдению: однозначность замысла (что именно наблюдается); возможность контроля путем либо повторного наблюдения, либо с помощью других методов (например, эксперимента). Важным моментом наблюдения является интерпретация его результатов - расшифровка показаний приборов и т.п. В методологии научного познания, в зависимости от того, что наблюдается и с помощью каких средств осуществляется наблюдение, выделяют четыре его разновидности: 1. Прямое наблюдение. 2. Косвенное наблюдение. 3. Непосредственное наблюдение. 4. Опосредствованное (или приборное) наблюдение. Обобщение — это способ познания посредством определения общих существенных признаков объектов. Из данного определения следует, что обобщение базируется на анализе и синтезе, направленных на установление существенных признаков объектов, а также на сравнении, которое позволяет определить общие существенные признаки. Определяют два основных обобщения: индуктивное и дедуктивное: -Индуктивное обобщение (от единичного достоверного к общему вероятностному) предполагает определение общих существенных признаков двух и более объектов и фиксировании их в форме понятия или суждения. -— Дедуктивное обобщение (подведение единичного достоверного под общее достоверное) предполагает актуализацию понятия или суждения и отождествления с ним соответствующих существенных признаков одного и более объектов. Интерпретация (лат. interpretatio) — истолкование, объяснение, разъяснение смысла, значения чего-либо. Интерпретация давно и плодотворно используется в психолого-педагогических исследованиях как составная часть теоретических и эмпирических методов. Интерпретируются (объясняются тем или иным образом) действия воспитанника, фиксируемые во время психолого- педагогического наблюдения. Интерпретируются ответы, полученные в результате опросов. Интерпретируются выборы ребенка, зафиксированные в результатах социометрии, рисуночные тесты, документальные данные и многое другое. Интерпретация нужна для того, чтобы информация преобразовалась в знание. Интерпретируя те или иные объекты, явления, исследователь выявляет различные аспекты полученной о них информации, оценивает ее возможности в решении задач исследования, выдвигает предположения о причинах явления, о возможных мотивах участников педагогической ситуации и т.д. С традиционной точки зрения интерпретация представляет собой процесс анализа, синтеза и оценки информации с целью определения ее важности и полезности для конкретного исследования. Наряду с другими приемами интерпретация — важная составляющая методов психолого-педагогического исследования.
29. Лингвистический эксперимент.
Эксперимент предполагает косвенный запрос информации - получение от испытуемых некоторого нового языкового материала, который затем подвергается исследованию и интерпретации, и только потом полученные результаты используются для обобщения и выводов. Лингвистический эксперимент – это обращение к испытуемым с заданием создать (продолжить, модифицировать, дополнить, завершить и под.) некоторый текст, фразу, образовать словосочетание с некоторым словом – стимулом и т.д. Виды (разновидности) метода лингвистического эксперимента: • Свободный ассоциативный эксперимент • Направленный ассоциативный эксперимент • Метод субъективной дефиниции – Х - ЭТО… (завершить фразу, то есть создать текст дефиниции) • Методика Бендикса • Экспликативный эксперимент ( «Как бы вы объяснили ребенку, что такое Х», создает объяснительный текст) • Методика заполнения пропуска во фразе • Методика описания чувственного образа, вызываемого словом • Метод письменной рефлексии (минисочинений) по концепту • Экземплификационный эксперимент ( в другой терминологии - иллюстративный, т.е. заключающийся в подборе испытуемыми языковых примеров-иллюстраций под заданный экспериментатором концепт или слово).