Вы находитесь на странице: 1из 2

РОТАЦИОННЫЕ МОТОРИЗОВАННЫЕ КЛАПАНЫ

ПРИВОД
СЕРИЯ ARA600
ПРОПОРЦИОНАЛЬНЫЕ Пропорциональные
Приводы ESBE серии ARA600 для управления смесительными
клапанами ESBE DN 15–50. Приводы имеют диапазон
действия 90° и могут легко управляться вручную.
Запатентованная и зарегистрированная конструкция.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОДХОДЯЩИЕ СМЕСИТЕЛЬНЫЕ КЛАПАНЫ


Компактный привод ESBE серии ARA600 сконструирован для Благодаря специальному соединению между приводом серий
управления ротационными смесительными клапанами DN ARA600 и клапанами ESBE серий VRG и VRB, устройство при
15-50. Приводы ARA6X9 управляются пропорциональным регулировании в целом имеет уникальную точность и устой-
сигналом и рекомендуются для для установки на смесительные чивость. Привод серии ARA600 также легко устанавливать на
клапаны. Привод имеет диапазон действия 90° и клапан легко клапанах ESBE серий MG, G, F, BIV, T, TM, H и HG.
может управляться вручную при помощи рукоятки "нажать и
Серия VRG100 Серия MG
повернуть" на передней части привода.
Серия VRG200 Серия G
В дополнение к пропорциональному сигналу управления,
Серия VRG300 Серия F ≤ DN50
все приводы серии ARA639 могут также использоваться для
Серия VRH100 Серия BIV
3-точечного и 2-точечного сигналов управления. Серия VRB100 Серия T и TM
Серия H и HG
ВЕРСИИ
Приводы ARA6X9 также возможно получить для напряжения ПРИСОЕДИНИТЕЛЬНЫЕ КОМПЛЕКТЫ
питания 24 В переменного тока/постоянного тока, 50/60 Привод поставляется вместе с переходником для облегче-
Гц. Вспомогательный выключатель, который может быть ния подключения к ротационному смесительному клапану
установлен в любую позицию, возможно заказать в качестве ESBE. Переходники могут быть заказаны отдельно.
опции отдельно. Вспомогательный выключатель легко Арт. номер
установить в необходимую позицию, подняв рукоятку 16000400 ____ ESBE клапан серий G, MG, F, BIV, T, TM, H, HG
поворота и переключив кулачок, нет необходимости в 16000500 (= поставляется с приводом)
дополнительных инструментах. _ ESBE клапан серий VRG, VRB, G, MG, F, BIV, T, TM, H, HG
ARA659 может быть установлен на время закрывания 45
секунд и 120 секунд и поставляется вместе с соединительным роенных в котлы, доступны в соответствии с перечис-
1,5 метровым кабелем. ленным ниже:
Привод ARA639 можно настроить на время закрывания
Арт. номер
15, 30, 60, и 120 секунд. Привод ARA639 также имеет
16000600______________________________________Meibes
дополнительные особенности, такие как пропорциональный
16000700_______________________________________ Watts
выходной сигнал для устройств мониторинга и т.п, устройство
16000800____________________________ Honeywell Corona
снижения помех входного сигнала и память для запоминания
позиции для повторного старта после прерывания подачи 16000900______________________________________ Lovato
питания. 16001000_______________________________________ PAW

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Температура окружающей среды:______________ макс. +55ºC Степень защиты:___________________________________IP41
_____________________________________________ мин. -5ºC Класс защиты:________________________________________ II
Электрическое питание:_________________________________ Крутящий момент:____________________________См. таблицу
_______________ 24 ± 10% В перем.тока/пост.тока, 50/60 Гц Величина вспомогательного выключателя:
Потребление энергии - Номинальное, AC:______________ 5 W __________________________6(3) A 250 В переменного тока
DC:____________ 2.5 W Масса:__________________________________________ 0.4 кг
Потребление энергии - Допустимое, AC:____ ARA639, 11 ВA
________ ARA659, 8 ВA ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ
DC:_____ ARA639, 6 ВA Электропривод должен подключаться через неподвижно
________ ARA659, 4 ВA смонтированный многополюсный разъем.

LVD 2014/35/EU
EMC 2014/30/EU
6
RoHS 2011/65/EU
24 В
5 N

0-10 В, 2-10 В, 4 Y 0-10 В/2-10 В/0-20 мА/4-20 мА


0-20 мА, 4-20 мА M
M 3
T
Y

2 X 2-10 В

1 N

Привод Серия ARA659 Привод Серия ARA639

ESBE СЕРИЯ ARA600 • RU • E


© Авторские права. Сохраняет за собой право на изменения. 1
РОТАЦИОННЫЕ МОТОРИЗОВАННЫЕ КЛАПАНЫ
ПРИВОД
СЕРИЯ ARA600
ПРОПОРЦИОНАЛЬНЫЕ

C + 77 (C = смотрите клапан)
44
44

38 67 13
77 Размеры установки для приводов серии
ARA600 со смесительными клапанами
ESBE VRG100, VRG200, VRG300 и VRB100

СЕРИЯ ARA600, ПРОПОРЦИОНАЛЬНЫЙ 24 В ПЕРЕМЕННОГО/ПОСТОЯННОГО ТОКА

Наименование Электропитание Время закрытия Управляющий Момент


Арт. номер Примечание
[В] 90° [с] сигнал силы [Нм]
0..10 В, 2..10 В,
12520100 ARA639 24 15/30/60/120 6
0..20 мА, 4..20 мА
0..10 В, 2..10 В,
12520200 ARA659 24 45/120 6
0..20 мА, 4..20 мА

ОПЦИЯ
Арт. номер.
16200700_______ Комплект вспомогательного выключателя
16200800 ___________________________ Крышка кабеля

2 ESBE СЕРИЯ ARA600 • RU • E


© Авторские права. Сохраняет за собой право на изменения.