Вы находитесь на странице: 1из 1

Comparison between the FIDIC 1999 Forms

Red Book - Conditions of Contract for Yellow Book - Conditions of Contract Silver Book - Conditions of Contract for
Construction for Plant and Design-Build EPC/Turnkey Projects

Recommended for building and Recommended for the provision of Suitable for a process or power plant, a factory or
engineering works if most (or all) of the electrical and/or mechanical plant and for similar facility, or an infrastructure project or
works are to be designed by (or on behalf building and engineering works if most other type of development, if (i) a higher degree
of) the Employer (or all) of the works are to be designed of certainty of final price and time is required, and
by (or on behalf of) the Contractor. (ii) the Contractor takes total responsibility for the
design and execution of the project.
The Contract is administered by the The Contract is administered by the The Contract is administered by the Employer
Engineer who is appointed by the Engineer who is appointed by the (unless he appoints an Employer's Representative)
Employer. If disputes arise, they are Employer. If disputes arise, they are who endeavours to reach agreement with the
referred to a DAB for its decisions. referred to a DAB for its decisions. Contractor on each claim.

Alternatively, Particular Conditions may Alternatively, Particular Conditions may If disputes arise, they are referred to a DAB for its
specify Engineer's decisions on disputes, specify Engineer's decisions on disputes, decisions.
in lieu of a DAB. in lieu of a DAB.

The Contractor designs (but only to the The Contractor provides plant, and The Contractor provides plant, and designs and
extent specified) and executes the works designs (except as specified) and executes the other works, ready for operation in
in accordance with the Contract (which executes the other works, all in accordance with the Contract, which includes his
includes the Specification and Drawings) accordance with the Contract, which Tender and the Employer's Requirements.
and the Engineer's instructions. includes his Proposal and the Employer's
Requirements.

Interim and final payments are certified Interim and final payments are certified Interim and final payments are made without any
by the Engineer, typically determined by the Engineer, typically determined by certification: typically determined by reference to
by measurement of the actual reference to a Schedule of Payments. a Schedule of Payments.
quantities of the works and applying
the rates and prices in the Bill of
Quantities or other Schedules.

Other valuation principles can be The alternative of measurement of the The alternative of measurement of the actual
specified in Particular Conditions. actual quantities of the works and quantities of the works and applying the rates and
applying the rates and prices in a prices in a Schedule of Prices can be specified in
Schedule of Prices can be specified in Particular Conditions.
Particular Conditions.

The General Conditions allocate the risks The General Conditions allocate the risks Disproportionately more risks are allocated to the
between the parties on a fair and between the parties on a fair and Contractor under the General Conditions.
equitable basis: taking account of such equitable basis: taking account of such Tenderers will require more data on hydrological,
matters as insurability, sound principles matters as insurability, sound principles sub-surface and other conditions on the Site, to
of project management, and each party's of project management, and each party's the extent that this data is relevant to the
ability to foresee, and mitigate the effect ability to foresee, and mitigate the effect particular type of works, and more time to review
of, the circumstances relevant to each of, the circumstances relevant to each the data and evaluate such risks.
risk. risk.

Pagina 10 van 34 www.drivertrett.com

Вам также может понравиться