Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
DOI http://dx.doi.org/10.14201/orl201671.13531
Artículo de revisión
SACYL. Hospital Santiago Apóstol. Servicio de Otorrinolaringología. Miranda de Ebro. Burgos. España.
*Correspondencia: mcgasconr@saludcastillayleon.es
RESUMEN Introducción y Objetivos: La faringoamigdalitis aguda en el adulto (FAA) es uno de los moti-
vos de consulta más frecuente en Atención Primaria. El objetivo de esta revisión es actuali-
zar las opciones terapéuticas existentes para la prevención y tratamiento de las FAA y de-
terminar que intervenciones tienen mayor impacto en la disminución de la morbilidad y
mejora de la calidad de vida de los pacientes, lo cual incide directamente en el consumo de
recursos sociosanitarios. Material y Método: Se definieron los criterios clínicos de la FAA, las
indicaciones de amigdalectomía y la pautas de antibioterapia según las guías clínicas de las
sociedades científicas nacionales e internacionales. Se revisó la literatura relacionada con el
tratamiento de la FAA incluyendo otras opciones terapéuticas no contempladas en las guías
clínicas previas (extracto de P. Leucotomos, vacunación por la vía de las mucosas, AM3 y
betaglucanos, homeopatía y fitoterapia) en las bases de datos ClinicalKey y PubMed. Resul-
tados: La comparación de los estudios resultó dificultosa debido a la disparidad de criterios
de inclusión y diagnósticos, tamaños muestrales, tiempo de seguimiento y la escasa unifor-
midad en las escalas que miden las variaciones clínicas. Conclusiones: No podemos concluir
si una opción terapéutica es más efectiva que otra en el tratamiento y prevención de las FAA
del adulto.
SUMMARY Introduction and Objectives: Acute pharyngitis in adults (APA) is one of the most frequent
reasons for consultation in primary care. The main objective of this review is to update the
therapeutic options for the prevention and treatment of) APA and to determine which inter-
ventions have the greatest impact in reducing morbidity and improving the quality of life of
patients, which directly affects the consumption of health resources. Material and Methods:
First clinical criteria of the APA, indications of tonsillectomy and patterns of antibiotic therapy
© Ediciones Universidad de Salamanca / CC BY-NC-ND [23] Rev. ORL, 2016, 7, 1, pp. 23-34
TRATAMIENTO DE LA FARINGOAMIGDALITIS RECURRENTE DEL ADULTO
GASCÓN-RUBIO MC Y ALONSO-ALONSO A
according to clinical guidelines of national and international scientific societies were defined.
Subsequently, the literature related to the treatment of the APA including other therapeutic
options not covered in previous clinical guidelines (extract P. Leucotomos, vaccination by the
mucosal route, AM3 and beta-glucans, homeopathy and herbal medicine) was revised. Clini-
calKey bases and PubMed data were used. Results: The comparison of the studies proved
difficult due to the disparity of criteria for inclusion and diagnostics, sample sizes, time track-
ing and poor uniformity in the clinical scales measuring variations. Conclusions: Therefore we
can not conclude whether a therapeutic option is more effective than another in the treatment
and prevention of adult APA.
© Ediciones Universidad de Salamanca / CC BY-NC-ND [25] Rev. ORL, 2016, 7, 1, pp. 23-34
TRATAMIENTO DE LA FARINGOAMIGDALITIS RECURRENTE DEL ADULTO
GASCÓN-RUBIO MC Y ALONSO-ALONSO A
© Ediciones Universidad de Salamanca / CC BY-NC-ND [26] Rev. ORL, 2016, 7, 1, pp. 23-34
TRATAMIENTO DE LA FARINGOAMIGDALITIS RECURRENTE DEL ADULTO
GASCÓN-RUBIO MC Y ALONSO-ALONSO A
En conjunto estos datos son consistentes con procesos infecciosos de las vías respiratorias,
otros estudios que demuestran una asocia- los resultados sugieren que la suplementa-
ción entre la inmunización con inmunomodu- ción profiláctica con betaglucanos proceden-
ladores bacterianos polivalentes y la mejoría tes de P. Ostreatus y Vitamina C podría ser
clínica de enfermedades respiratorias. En la beneficiosa, particularmente en niños con
mayoría de los estudios, los resultados valo- patrón recurrente y factores de riesgo especí-
ran las incidencia/recurrencia de infecciones ficos. Concretamente, el estudio de Sapena
de vías respiratorias, especialmente como 2015 [23]. consideró como procesos infeccio-
indicamos previamente en pacientes con sos (otitis, resfriados comunes, faringoamig-
EPOC. No hay datos que valoren específica- dalitis, laringitis y bronquitis) por lo que no se
mente la Faringoamigdalitis recurrente del valoran específicamente los cuadros de FAA.
adulto.
IV. Homeopatía
III. Am3 y betaglucanos procedentes de Pleu- Se entiende por terapia homeopática una
rotus Ostreatus y Vitamina C alternativa al tratamiento convencional cuan-
do aún no se ha llegado a un estadio de in-
La revision realizada en la literaura no mues- fección grave [26]. Se entiende como una
tra ningún estudio del empleo de AM3 (glico- terapia de estímulo y regulación del propio
péptido adsorbido en fosfato cálcico) en pa- cuerpo para conseguir el resultado terapéuti-
cientes que presenten Faringoamigdalitis co. En este sentido, el punto de mira no se fija
agudas, recurrentes. Por el contrario sí se en la función que sufre el trastorno, sino en la
encuentran estudios en pacientes con EPOC persona, con sus particularidades y capaci-
(Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica) y dades para tratar y defenderse de las enfer-
otras patologías del área ORL como OMS medades.
(Otitis Media Serosa) o Aftosis recurrente. Los medicamentos homeopáticos se utilizan
AM3 es un fármaco inmunomodulador de tanto en las enfermedades agudas como en
administración oral [21, 22]. Presenta capaci- las crónicas. En la literatura encontramos el
dad adyuvante frente a infecciones víricas y estudio Baranow [27] realizado entre los años
bacterianas, a la par que produce una recupe- 1995 y 1996. Se realizó un estudio prospecti-
ración funcional de células NK, monocitos, vo y multicéntrico para valorar la eficacia y
polimorfonucleares y linfocitos T. Además, tolerancia de un preparado combinado (Atro-
posee efecto antiinflamatorio al producir una pinum sulfuricum, Mercurius bijodatus, Herpar
inhibición parcial sobre la liberación de dife- sulfuris, Kalium bichhromicum y Silicea). En
rentes citoquinas. él, participaron 193 consultas médicas gene-
La mayoría de estudios sobre el empleo de rales, de pediatría y ORL en Alemania, Rusia
Betaglucanos de «Pleurotus ostreatus» y y Ucrania. En total, formaron parte del estudio
Vitamina C en la prevención de infecciones 1368 pacientes de ambos sexos y edades
respiratorias recurrentes se han llevado a entre los 6 y 35 años, con una duración de
cabo en población pediátrica [23, 24] . Encon- tratamiento de 14 días. El estudio indica que
tramos algunas publicaciones con su empleo se les permitió emplear medidas adicionales
como tratamiento complementario y alternati- durante el tratamiento, esto incluía «protec-
vo en la prevención del «resfriado común». ción de garganta», «inhalaciones» o «gárga-
Existe una revisión llevada a cabo por Nahas ras». No se distingue aquellos pacientes que
en 2011 [25]. sobre las publicaciones llevadas emplearon estas medidas de los que no las
a cabo entre 1996 y 2011 donde se incluye- requirieron ni el principio activo que las com-
ron estudios prospectivos y ensayos clínicos ponía. En estos pacientes se realizaron exá-
revisados de las bases de datos Medline, menes de control al segundo, sexto y deci-
Embase y Cochranes Database. En él se mocuarto días. En aquellos pacientes que
concluye que la Vitamina C se puede reco- padecían faringoamigdalitis recurrente el es-
mendar en población canadiense para la pre- tudio se prolongó 6 semanas más como profi-
vención del resfriado común, aunque no indi- laxis de la recidiva. En estos casos, se lleva-
ca el nivel de evidencia. ba a cabo una cuarta visita (que coincidía con
Los resultados de los estudios en población la octava semana de tratamiento). En ellos se
pediátrica indican que en ausencia de medi- valoró la eficacia y tolerancia del preparado
das para la inmunización activa contra los para la amigdalitis aguda y reagudizaciones
patógenos más frecuentemente asociados a de amigdalitis crónica recurrente. El estudio
© Ediciones Universidad de Salamanca / CC BY-NC-ND [30] Rev. ORL, 2016, 7, 1, pp. 23-34
TRATAMIENTO DE LA FARINGOAMIGDALITIS RECURRENTE DEL ADULTO
GASCÓN-RUBIO MC Y ALONSO-ALONSO A
también incluyó pacientes amigdalectomiza- pia simultánea con otros medicamentos. Re-
dos. La evaluación del resultado de la terapia fiere que de forma general no se usan como
se realizó por parte del médico examinador tratamiento de patología aguda sino en situa-
(mediante una estimación de la tolerancia al ciones clínicas no graves y sobretodo en en-
tratamiento) y del paciente empleando una fermedades crónicas. Hace una revisión por
escala dividida en 5 puntos. La escala incluía patologías y síntomas clínicos (tos, otitis me-
«sin molestias», «mejorado notablemente», dia, faringolaringitis aguda y crónica…) y no
«mejorado», «invariable», «empeorado», se hace referencia a resultados estadísticos
además valoraban el sabor del preparado. ni forma de recogida de datos de los estudios
Para la mayoría de los parámetros de los revisados.
síntomas típicos de la amigdalitis se llegó a Para el tratamiento de las FAA se emplean
una remisión del 80-90% siendo buena la diferentes combinaciones de hojas de Salvia
tolerancia. El estudio indica que los pacientes officinalis, Thymus vulgaris, Matricaria recuti-
que presentaron éxito medicamentoso no ta, Althaea officinalis, Quercus robur, Juglans
requirieron tratamiento antibiótico durante el regia, Achilea Millefolium, Equisetum arvense,
estudio pero no se habla de recaídas ni de Taraxacum officinale.
profilaxis. Dos importantes fitoterapéuticos [25] con
Este estudio es el que presenta mayor tama- propiedades antimicrobianas son Tropaeolum
ño muestral, pero ya desde 1954 se habían majus y Armoracia rusticana que al contener
realizado exámenes clínicos con buenos re- aceite de mostaza tienen propiedades anti-
sultados para el tratamiento de amigdalitis bacterianas frente a cepas grampositivas y
aguda y crónica, pero no cumplían los crite- gramnegativas. También presentan propieda-
rios que requiere un estudio clínico. des virostáticas y efectos antimicóticos por lo
Este estudio incluye juntos pacientes de dis- que se podrían emplear para evitar el uso de
tintos grupos etarios, pacientes pediátricos antibióticos.
desde los 6 años de edad y un grupo de adul- La combinación de dos hierbas medicinales,
tos que no superan los 35 años. Esto hace Nasturtium officinale y raíz de rábano picante
que sea difícil comparar los resultados con comercializadas en forma de comprimidos
otros estudios que han seguido diferente me- permite emplear los efectos sinérgicos de
todología. Igualmente ocurre al haber incluido ambas plantas [29]. En particular, es efectiva
pacientes amigdalectomizados sin diferenciar frente a Pseudomonas con una eficacia com-
amigdalitis de faringitis o faringoamigdalitis. parable a la antibioterapia según el estudio de
Tampoco indican los criterios diagnósticos Conrad y cols. de un estudio in vitro.
que siguieron para considerar las patologías y Como tratamiento sintomático de las FAA la
no especifican si los cuadros eran virales o corteza de sauce (Salix purpurea,
bacterianos. S.daphnoides, S.fragilis) pueden disminuir la
temperatura corporal. La principal diferencia
V. Fitoterapia con respecto al ácido acetilsalicílico (AAS) es
Los productos farmacéuticos y medicinales que la salicilina caree de grupo acetilo y por
basados en la fitoterapia se han empleado tanto los efectos secundarios a nivel gástrico
clásicamente en el tratamiento de las FAA. y de agregación plaquetaria son menores
El artículo publicado por Ciuman [28] en 2012 [30].
hace una revisión del empleo de la fitoterapia Otros preparados con efecto antipirético con-
y terapias naturales en la Comunidad Euro- tienen Sambucus nigra, Tilia platyphyllos, Tilia
pea para el tratamiento de patologías otorri- cordata y Tilia vulgaris.
nolaringológicas. La revisión se basa en estu- Con frecuencia se emplea para el tratamiento
dios clínicos y metanálisis. de la amigdalitis aguda y crónica la asocia-
En él se revisan tratamientos empleados en ción de Calendula officinalis y Pelargonium
faringoamigdalitis agudas y cuadros recurren- sidoides, debido a su efecto antibacteriano,
tes. Se emplean distintas presentaciones; antiviral y mucolítico [31]. En este caso, el uso
soluciones para realizar gargarismos y prepa- está fuera indicación ya que a pesar de su
rados comercializados en forma de grageas, empleo no hay suficientes datos clínicos que
gotas para administración oral e incluso com- lo avalen [28].
primidos. La revisión de los estudios resulta dificultosa
En todo momento, el artículo hace referencia debido a los distintos criterios de inclusión de
a un uso como tratamiento adyuvante o tera- pacientes. No se distinguen grupos de edad e
© Ediciones Universidad de Salamanca / CC BY-NC-ND [31] Rev. ORL, 2016, 7, 1, pp. 23-34
TRATAMIENTO DE LA FARINGOAMIGDALITIS RECURRENTE DEL ADULTO
GASCÓN-RUBIO MC Y ALONSO-ALONSO A
incluso en alguno de ellos se incluye pobla- rios clínicos de Centor, el cultivo de exu-
ción pediátrica. Otro elemento que dificulta la dado faríngeo y la detección rápida en el
comparativa es la diferencia de tamaños mismo del antígeno estreptocócico.
muestrales entre los estudios y la inclusión de • El tratamiento de la faringoamigdalitis re-
pacientes amigdalectomizados. Muchos de currente del adulto incluye la amigdalec-
ellos incluyen seguimiento a corto plazo, y no tomía, antibioterapia y otros tratamientos
aclaran el criterio diagnóstico de faringoamig- como, extracto de P. Leucotomos, Vacu-
dalitis recurrente. Algunos de los estudios nación por la vía de las mucosas, AM3,
realizados consideraban el empleo simultá- Homeopatía o Fitoterapia.
neo de diversas opciones terapéuticas sin • Los estudios revisados que valoran el
realizar distinciones entre grupos. empleo de otros tratamientos en la farin-
Uno de los problemas más recurrentes es que goamigdalitis recurrente del adulto son
no se distinguen claramente si los procesos metodológicamente muy diferentes. Por lo
son de etiología viral o bacteriana. tanto, los resultados no son comparables.
Ninguno de ellos incluye como prueba diag- • Serían necesarios estudios bien diseña-
nóstica el cultivo de exudado ni la detección dos que comparen las distintas opciones
rápida del antígeno. Por otra parte es comple- terapéuticas de la faringoamigdalitis recu-
tamente comprensible, ya que encarecería rrentes.
mucho un estudio cuya base es el ahorro del
gasto sanitario. Pero debemos ser conscien-
tes a la hora de revisar un estudio que hasta BIBLIOGRAFÍA
en un 50% de los casos el diagnóstico basa- 1. Cenjor C, García-Rodríguez JA, Ramos
do en la clínica es erróneo [7]. A, Cervera J, Tomás M, Asensi F, et al.
Otra variable a revisar es la escasa uniformi- Documento de consenso sobre trata-
dad en las escalas que valoran las variacio- miento antimicrobiano de la faringoamig-
nes clínicas que experimentan los pacientes dalitis. Acta Otorrinolaringol Esp
con los diferentes tratamientos. Como opcio- 2003;54:369-83.
nes para resolver esta disparidad se puede
emplear algún cuestionario de de salud como 2. Cervera Escario J, del Castillo Martin F,
el Euroqol-5D-5L [32]. Se trata de un instru- Gómez Campdera JA, Gras Albert JR,
mento genérico y estandarizado elaborado Pérez Piñeiro B, Villafruela Sanz MA. In-
para describir y valorar la calidad de vida dicaciones de Adenoidectomía y Amigda-
relacionada con la salud (CVRS). Es genéri- lectomía: Documento de Consenso entre
co, porque no hace referencia a ninguna en- la Sociedad Española de Otorrinolaringo-
fermedad específica. Está estandarizado por- logía y Patología Cervicofacial y la Aso-
que con este instrumento se pretende valorar ciación Española de Pediatría. Acta Oto-
un conjunto estandarizado de estados de rrinolaringol Esp 2006;57:59-65.
salud. El EQ-5D ha probado su utilidad como 3. Herranz Jordán B, Pérez Martín C. En-
medida de salud de la población, pudiendo cuesta sobre prescripción de antibióticos
mostrar las diferencias entre comunidades o en infecciones respiratorias pediátricas.
grupos de población de diferentes caracterís- Rev Pediatr Aten Primaria 2005;7:557-
ticas socioeconómicas, tanto de los estados 78.
de salud como de la valoración que los indivi-
duos hacen de esos estados de salud. 4. World Health Organization. WHO´s first
global report on antibiotic resistance re-
veals serious, worldwide threat to public
CONCLUSIONES health. Antimicrobial resistance-global
• La etiología viral es la más frecuente en la surveillance report. Virtual Press Confer-
faringoamigdalitis en todos los grupos de ence. 30 april 2014. Disponible en:
edad. http://www.euro.who.int/en/health-
• El Estreptococo beta Hemolítico Grupo A topics/disease-prevention/antimicrobial-
es responsable de hasta el 30% de los resistance/news/news/2014/04/new-
casos. report-antibiotic-resistance-a-global-
health-threat.
• Los tres pilares básicos para el diagnósti-
co diferencial de las FAA son: Los crite-
© Ediciones Universidad de Salamanca / CC BY-NC-ND [32] Rev. ORL, 2016, 7, 1, pp. 23-34
TRATAMIENTO DE LA FARINGOAMIGDALITIS RECURRENTE DEL ADULTO
GASCÓN-RUBIO MC Y ALONSO-ALONSO A
5. Costa Cerdá A, Martínez Lasheras MB, 15. Cardelús S, Cardesín A, Martínez A, Es-
Torralba González de Suso M, Rodrí- camilla Y, Rosell R, et al. Uso de anap-
guez Zapata M. Protocolo diagnóstico y sos en el tratamiento de la faringo-
tratamiento empírico de la faringoamig- amigdalitis crónica recidivante. ORL Ara-
dalitis. Medicine 2010;10(56):3873-7. gón. 2011;14(2):25-7.
6. Cots JM, Alós JI, Bárcena M, Boleda X, 16. Espuch Nuñez D, Martín del Guayo G.
Cañada JL, Gómez N, et al. Recommen- Faringoamigdalitis crónica en niños.
dations for management of acute phar- Respuesta con anapsos. ORL Aragón.
yngitis in adults. Acta Otorrinolaryngol 2014;17(1):6-9.
Esp 2015;66(3):159-70.
17. Bergemann R, Brandt A, Zoellner U,
7. Madurell J, Balaqué M, Gómez M, Cots Donner CF. Preventive treatment of
JM, Llor C. Impact of rapid antigen detec- chronic bronchitis: a meta-analysis of
tion testing on antibiotic prescription in clinical trials with a bacterial extract (OM-
acute pharyngitis in adults. 85 BV) and a cost-effectiveness analysis.
FARINGOCAT Study: a multicentric ran- Moraldi Arch Chest Dis 1994;49:302-7.
domized controlled trial. BMC Farm Pract
18. Steurer-Stey C, Bachmann LM, Sterurer
2010;11:25.
J, Tramber MR. Oral purified barcterial
8. Centor RM. When Should Patients Seek extracts in chronic bronchitis and COPD:
Care for Sore Throat? Ann Intern Med. Systematic review. Chest
2013;159(9):636-7. 2004;126:1645-55.
9. McIsaac WJ, Goel V, To T, Low DE. The 19. Bellanti JA, Settipane RA. Bacterial vac-
validity of a sore throat score in family cines and the inmune system: a journey
practice. CMAJ. 2000;163(7):811-5. of rediscovery for the allergist-
inmunologist and all health care provid-
10. Sanz Moreno J. Protocolo de diagnóstico
ers. Allergy Asthma Proc 2009;30:S3-4.
diferencial de las faringoamigdalitis. Me-
dicine 2010;10(58):4015-8. 20. Alecsandru D, Valor L, Sánchez-Ramón
S, Gil J, Carbone J, Navarro J, et al. Sub-
11. Piñeiro R, Hijano F, Álvez F, Fernández
lingual therapeutic immunization with a
A, Silva JC , Pérez C, et al. Documento
polyvalent bacterial preparation in pa-
de consenso sobre el diagnóstico y tra-
tients with recurrent respiratory infec-
tamiento de la faringoamigdalitis aguda.
tions: inmunomodulatory effect on anti-
An Pediatr 2011 Nov;75(5):342.e1-13.
gen-specific memory CD4+ T cells and
12. Bisno AL, Gerber MA, Gwaltney JM, impact on clinical outcome. Clin Exp In-
Kaplan EL, Schwartz RH. Practice guide- munol 2011;164(1):100-7.
lines for the diagnosis and management
21. Prieto A, Reyes E, Bernstein ED, Marti-
of group A streptococcal pharyngitis. Clin
nez B, Monserrat J, Izquierdo JL, et al.
Infect Dis 2002;35:113-25.
Defective natural Killer and phagocytic
13. Villafruela Sanz MA. Indicaciones de activities in chronic obstructive pulmo-
adenoidectomía, amigdalectomía y tubos nary disease are restored by glycophos-
de timpanostomía. En AEPap ed. Curso phopeptical (inmunoferon). Am J Respir
de Actualización Pediatría 2012. Madrid: Crit Care Med 2001;163:1578-83.
Exlibris Ediciones; 2012. pp. 39-44.
22. Ortega del Álamo P, Rivera Rodríguez T,
14. Rodriguez-Yanes E, Juarranz Á, Cuevas Sanz Fernández R. Efecto de AM3 sobre
J, González S, Mallol J. Polypodium leu- la resolución de la otitis media serosa
cotomos decreases UV-induced epider- (OMS) en pacientes pediátricos. Acta
mal cell proliferation and enhances p53 otorrinolaringol Esp 2005;56:1-5.
expression and plasma antioxidant ca-
23. Sapena Grau J, Picó Sirvent L, Morera
pacity in hairless mice. Exp Dermatol
Inglés M, Rivero Urgell M. Betaglucanos
2012;21(8):638-40.
de “Pleurotus ostreatus” en la prevención
de infecciones respiratorias recurrentes.
Acta Pediatr Esp 2015;73(8):186-93.
© Ediciones Universidad de Salamanca / CC BY-NC-ND [33] Rev. ORL, 2016, 7, 1, pp. 23-34
TRATAMIENTO DE LA FARINGOAMIGDALITIS RECURRENTE DEL ADULTO
GASCÓN-RUBIO MC Y ALONSO-ALONSO A
© Ediciones Universidad de Salamanca / CC BY-NC-ND [34] Rev. ORL, 2016, 7, 1, pp. 23-34