Вы находитесь на странице: 1из 228

RELATIONSHIPS

& LIFE CYCLES


A strological Patterns of Personal E xperience

Stephen A rro y o

Second Edition, Revised & Expanded

CRCS PUBLICATIONS
Post Office Box 1460
Sebastopol, California 95472
U.S.A.
Стефан Арройо

Личные
взаимоотношения
& совместимость

СИНАС ТРИИ

Москва
Центр астрологических
исследований
1996
\

П еревод с английского
О. Матвеевой
П од редакцией
О. Матвеевой
М акет
С. Матвеева

Стефан Арройо
Личные взаимоотношения & совместимость: Пер. с англ.
О. Матвеевой. — М.: Издательство ЦАИ, 1996 . — 224 с.: ил.

Книга Стефана Арройо, вышедшая в США в 1993 году, является вторым


изданием крайне популярной книги, разошедшейся 80 000 тиражом по всему
миру. Она посвящена проблемам личных взаимоотношений и совместимости
между партнерами на основании анализа натальных карт и их сопоставления.
На основе систематического плана синастрий показано, как определить спо­
собность индивидуума к взаимоотношениям, как использовать технику сопо­
ставления карт, а также представлено значение домов в сопоставлении карт и
даны некоторые замечания об этике консультирования.
Книга рассчитана на людей, обладающих астрологическим опытом.

© 1979, 1993 by Stephen Arroyo


© О. Матвеева, перевод 1996
© С. Матвеев, оформление 1996
Предисловие 3

Предисловие
ко втором у изданию

Н есколько дней н азад я получил письм о от женщи­


ны, кот орая недавно закон ч и ла чт ение м оей книги и
эксперим ент ы с т ехникой соп ост авлен и я карт , при­
веденной в ней. О н а пиш ет : «Ст иль написани я ваш ей
книги в виде лекции очень прост для усвоения. Вы
пиш ит е очень инф орм ат ивно, но н е вы ш е поним ания
обы чны х лю дей». Таким образом он а р езю м и р о ва л а
одну и з основны х целей, кот орая побудила м ен я на
создан и е эт ой довольно необычной книги. Я х от ел
сделат ь т ак, чт обы больш ое количест во важ ной и
подробной аст рологической информации ст ал о до­
ст упны м и прост ы м для поним ания лю дей , находя­
щ ихся на разли ч н ы х уровн я х аст рол оги ч еского зн а ­
ния.

В дополнение к больш ом у количест ву п ози т и вн ы х


о т зы во в, приш едш их после п ервого издан ия эт ой
книги, довольн о вп еч ат л я ю щ ая циф ра продаж и ее в
ра зл и ч н ы х ст ран ах также подт вердила т о, чт о дей­
ст ви т ел ьн о сущ ест вует пот ребност ь в книгах, ко­
т о р ы е более неф орм альны , более динамичны и за н и ­
м ат ельны , чем сухие, дидакт ические т ом а, кот оры е
4 Стефан Арройо

по-видим ом у преобладаю т на аст рологическом р и н ­


ке. Д ей ст ви т ельно, эт а книга бы ла от м ечена даже
клубом лю би т елей чт ения в Германии — довольно
прият ны й сю р п ри з для меня.

П оэт ом у с чувст вом удовлет ворения, а также


благодарност и ко всем чит ат елям, кот оры е продол­
ж ают реком ендоват ь эт у книгу другим, я вы пускаю
вт о р о е исправленное издание, в кот ором при сохране­
нии осн овн ого характ ера и духа книги сделаны десят ­
ки м елких исправлений и модернизаций.

С оном а, К али ф орния С т еф ан А ррой о


ап рел ь 1993 г.
Пролог 5

Пролог

Н аука э т о искусст во создан и я со о т вет ст ву­


ю щ их и л л ю зи й , в кот оры е глупец верит или
оспаривает , а мудрый человек наслаж дает ся
за их красот у или изобрет ат ельност ь, оцени­
ва я при эт ом т от ф акт , чт о эт о человече­
ские покровы или завесы , скры ваю щ ие бездон­
н ую т ем н от у непостиж имого.

Карл Густав Юнг

П риведенная цитата выражает то, что я часто ощущаю


относительно всех попыток объяснить астрологию или
«интерпретировать» множество факторов, используемых в ас­
трологии. Практика астрологии является таким индивидуаль­
ным искусст вом , что каждый человек непременно развивает
свой собственный путь подхода и выражения его. А это приво­
дит к огромной пестроте идей, теорий и философий, которые
представляются публике под общим ярлыком «астрологии».
Действительно, я часто ощущаю, что большинство книг и тео­
рий, пытающихся рассматривать «астрологию» заставляют
человека двигаться кругами, всегда оставаясь на отдалении от
центра круга. Другими словами, я часто ощущаю что сущ­
ность астрологии нельзя выразить словами; она приближается
к форме небесной музыки. Самое большее, на что может наде­
яться автор, это направить читателя астрологической книги в
таком направлении, чтобы он (или она) смог начать доверять
6 Стефан Арройо

ощущениям, полагаться на личное восприятие и опыт, сти­


хийно порождать вспышки интуиции и изредка добиваться
мимолетного проблеска этой трансцендентной сущности.
Я старался сделать это в моих предыдущих книгах, и от­
клики читателей показывают, что, по крайней мере частично,
попытка завершилась некоторым успехом. Эта книга имеет
такие же цели, как и предшествовавшие ей, но совершенно
иной подход и формат. Прежде всего, в отличие от других книг
эта книга не была написана. Эта книга (за исключением двух
кратких разделов, которые были написаны как статьи) состав­
лена из трех записанных семинаров, и стиль ее скорее в форме
«сгустков» информации, чем систематического трактата.
Кроме того, одна из идей, лежащих в основе публикации
таких неформальных семинаров, заключается в том, чтобы
человек смог получит ь удовольст вие от астрологии. Не все
истины открываются путем теоретического, логического или
статистического анализа. Иногда человек должен скорее
сконцентрироваться на настройке с живой природой идей, за­
бавляясь с ними, и это часто может быть более важным для
изучающих астрологию, чем систематические и сухие попыт­
ки, добивающиеся глубины и значимости.
Мои предыдущие книги больше вдавались в детали и глу­
бину. Эта же книга, с другой стороны, дает дополнительную
перспективу, которая доставила удовольствие многим читате­
лям моей рукописи. Хотя по темпераменту я предпочитаю
писать более систематические и проникающие в глубину ве­
щи, люди, чьим суждениям я доверяю, убедили меня опубли­
ковать этот материал, особенно потому, что я больше не про­
вожу так много лекций и семинаров. Я просто обнаружил, что
не могу удовлетворить многочисленное большинство просьб о
выступлениях, которые я получаю. Эта книга является второй
по значимости вслед за посещением семинара и значительно
менее дорогостоящей. Читатель может получить от этой кни­
ги по крайней мере некоторый привкус неформальной беседы,
Пролог 7

и я надеюсь, что читатели других моих книг не будут слитком


удивлены неизбежным более неформальным и менее обшир­
ным характером этой работы.
Я хочу, однако, объяснить некоторые вещи относительно
этой книги и семинаров, переведенных в этот труд. Эти семи­
нары были открытыми, неформальными и часто довольно
юмористическими (хотя многое из этого юмора не очень ясно
проявилось в печати), большинство людей, посещающих их,
некоторое время ходили ко мне на занятия. Тот факт, что мы
были знакомы и привыкли друг к другу, позволял большую
гибкость, непосредственность и свободу выражения, чем это
было бы в случае формальной лекции с незнакомыми людьми.
Вопросы и комментарии аудитории часто отклоняли нас от
темы, но многие студенты говорили мие, что такие отклоне­
ния от темы и примеры из личного опыта могут вызвать пони­
мание, которого не так легко добиться из книг. Иногда что-то
важное могло быть выражено стихийным образом путем тона
или жеста, который не так просто перенести на бумагу. Я
пытался отметить такие нюансы путем редактирования запи­
сей, но некоторые тонкости все же были потеряны. В целом,
правила грамматики и пунктуации были принесены в жертву
непосредственности. Эти семинары были неформальными, и
таковой является и эта книга. Некоторое редактирование про­
водилось, но не было сделано попыток радикальным образом
изменить характер самих записей.
Также, в связи с необходимостью охватить большое коли­
чество идей за короткое время семинара читатель должен по­
нять, что я использую меньше определений в разговоре, чем в
письменной работе. Так что некоторые утверждения могут
иногда показаться слишком обрывистыми, резкими или одно­
сторонними. Но, когда я говорю что-то довольно конкретное
об определенном астрологическом факторе, это не оценка лю­
дей, имеющих этот фактор в своих картах, и не должно рас­
сматриваться как «хорошее» или «плохое». Я просто цитирую
8 Стефан Арройо

некоторые особенности, которые я неоднократно наблюдал в


личном опыте, и называю вещи своими именами, чтобы слу­
шатели уловили суть. Несмотря на недостатки этого упрощен­
ного метода выражения, он все же является более быстрым,
более хорошим и интересным для аудитории, чем бесконеч­
ные рационалистические объяснения, повторяющиеся опре­
деления и чрезмерно абстрактные теории, которые большин­
ство студентов не могут связать между собой.
Большая часть материала этой книги посвящена взаимо­
отношениям и совместимости. Я рекомендую читателям при
изучении первых трех разделов книги почаще обращаться к
С и ст ем ат и ческом у п лан у синаст рий, приведенному в пер­
вом разделе. Этот план был выдан на семинарах, и он дает
некоторое ощущение порядка и структуры семинаров, кото­
рая иначе может быть не сразу очевидной.
Способность индивидуума к взаимоотношениям 9

I
л

| I . Способность индивидуума
| к взаим оотнош ениям
i

Э тоям,начало серии двух семинаров по взаимоотношени­


данный раздел представляет первую часть и глав-
. ным образом рассматривает вопрос индивидуальной наталь-
' ной карты. Мы потратим большую часть времени, изучая воп­
росы, связанные с Луной, Марсом и Венерой в отношении к
вашей собственной натальной карте и карте какого-либо дру­
гого человека, а также разнообразные другие факторы, имею­
щие некоторое отношение к попытке анализа взаимоотноше­
ний — подобно седьмому дому и т.д.
Существует очень много вопросов, которые вы можете
включить в подобный семинар — он строится следующим об­
разом. Первая часть, данный семинар, в основном посвящен
анализу индивидуальной карты, но мы мимоходом коснемся
некоторых вещей, относящихся к сопоставлению карт. Вторая
часть, второй семинар этой серии, рассматривает фактиче­
скую технику выполнения сопоставления карт, и это является
более сложным в некоторых отношениях, чем просто рассмот­
рение натальной карты, поскольку вы имеете в рассмотрении
два набора факторов.
Идея относительно плана заключается в том, чтобы изло­
жить все основные факторы, которые вы можете (и реально
10 Стефан Арройо

должны) рассматривать при тщательном анализе потенциала


взаимоотношений какого-либо человека, способности к взаи­
моотношениям и определенных типов совместимости, прояв­
ляющихся при сопоставлении, к которым мы подойдем в сле­
дующем семинаре1,

Систематический план синастрий

Часть I

I. — С пособност ь индивидуума
к взаимоот нош ениям

а) Общее изучение индивидуальных карт с фокусом на


основных потребностях, желаниях и ориентации каж­
дого человека; «родственности» и «несходствах»; об­
щей энергетической настройке каждого человека; виб­
рациях и качествах, «придающих окраску или тон»
персональным планетам по знаку, дому и близким ас­
пектам.
б) Способность к близким отношениям, как указывается
в каждой индивидуальной карте: 7-й дом; аспекты к
Солнцу (особенно для женщин) и Луне (особенно для
мужчин); знак и аспекты Венеры — что каждый чело­
век ищет в близких отношениях, дружбе, браке, любви
и т.д.
в) Эмоциональные и сексуальные потребности и ориента­
ции: рассмотрение Марса, Венеры и Луны — их знаков
и аспектов; изучение общего баланса элементов карты,
чтобы увидеть «из чего человек исходит».
1 См. План в данной главе. Такой план был выдан участникам семинара;
на него производятся периодические ссылки при рассмотрении дальней»
ше го материала.
Способность индивидуума к взаимоотношениям 11

г) Изучение всех относящихся к делу домов, особенно


7-го, 5-го, 11-го, 8-го и 1-го, и того дома, который
соответствует знаку Солнца человека.
д) Изучение всех близких транзитов и прогрессий, кото­
рые могут относиться к важному развитию, новому
осознанию персональных потребностей или новым ти­
пам самовыражения.
е) Особо отметить любое указание на «разделенный
опыт» — т.е. все «взаимоаспекты» в пределах 2° точно­
сти, которые будут одновременно активироваться
транзитами.

Систематический план синасгрий

Часть II

2. — Техника сопост авления карт

а) Как будут взаимодействовать энергетические поля


двух людей? Рассмотрите сначала все близкие «взаи­
моаспекты» (т.е. аспекты между двумя картами в пре­
делах 4° точности). Как эти люди будут «питать» друг
друга?
б) Затем рассмотрите более общие «взаимоаспекты», от­
меченные гармонией или диссонансом между планета­
ми двух людей в соответствии с элементами (это пока­
зывает общее энергетическое сочетание во взаимоот­
ношениях). Особенно смотрите на гармонию или от­
сутствие ее между Солнцами людей и Лунами, Мерку­
риями обоих людей, между Венерой/Венерой, Мар­
сом/Марсом, Венерой/Марсом, Венерой/Луной и
Солнцем/Марсом.
в) Отметьте, что любой близкий взаимоаспект, включаю­
12 Стефан Арройо

щий по крайней мере одну персональную планету, Ас-


цеидент или Десцендент является наиболее важным!
г) Любое соединение Асцендента и Десцендента любого
человека или планет, управляющих 1-ми 7-м домом, с
одной из планет другого человека будет важным в ука­
зании общего длительного тона взаимоотношений (хо­
тя нужно сознавать, что это может развиваться с тече­
нием времени и выражаться разнообразными путями в
единых взаимоотношениях).
д) Потом разместите планеты каждого человека в карте
другого человека по зодиакальным градусам и отметь­
те, какие дома в каждой карте оживляются или акти­
вируются при этом. Дома, в которые попадают Солнце,
Луна или Асцендент другого человека (или их управи­
тели), особенно важны. Дома, куда попадают три
внешние планеты, обычно не являются важными, если
только не сформировано близкое соединение с какой-
либо планетой или углом или люди не относятся к со­
вершенно различным возрастных! группам.
е) Любые взаимоаспекты, которые повторяются дважды,
всегд а указывают на основной тип обмена энергии
между двумя людьми. Некоторые умные люди называ­
ют это «двойным ударом». (Например: Луна А в соеди­
нении с Юпитером Б, а Луна Б в трине с Юпитером А ).
ж) Аналогичным образом, если наблюдается большое
преобладание определенного типа аспектов к одной оп­
ределенной планете (например, много гармоничных
аспектов к Юпитеру одного из людей), этот тон обмена
энергией придает окраску взаимоотношениям в целом.
з) Какое впечатление преобладает после изучения всех
основных факторов? Хороший баланс в большинстве
отношений? Чрезмерный акцент на возбуждение и
стимуляцию? Слишком сильный фокус на надеж­
ность? Обеспечивает ли один человек то, чего недоста­
Способность индивидуума к взаимоотношениям 13

ет другому и, если так, являются ли люди слишком


различными или они могут справляться с различиями
другого и даже ценить их? Какова общая цель и/или
идеал двух людей?

Моей любимой книжкой по сопоставлению карт (она не


показывает вам, как анализировать индивидуальную карту,
но очень хороша для сопоставления карт) является маленькая
брошюра Л.Сарджент (Lois H.Sargent H ow to H a n d le Your
H u m an R ela tio n s ) , которую я считаю лучшей по этому вопро­
су. Есть очень немного книг, которые рассматривают индиви­
дуальные потребности во взаимоотношениях человека. Одной
из них является работа Эбертина «Космический брак», а дру­
гой «Астрологическая совместимость» Палмера. Я не могу со­
гласиться со всем, что в них сказано, но вы определенно може­
те научиться чему-то из них.
Итак, я провожу этот семинар первым, поскольку, прежде
чем вы сможете сделать что-либо с сопоставлением карт (а
люди всегда хотят знать «совместим ли я с Джорджем, совме­
стим ли я с Мери...»), вы должны сначала рассмотреть инди­
видуальную карту, потому что может оказаться так, что этот
человек не совместим ни с кем. Говоря более определенно,
может быть так, что с человеком действительно трудно пола­
дить или он чрезмерно требовательный, или бесчувственный
или временами даже жестокий или... Так что индивидуальная
карта является первой вещью, поскольку довольно часто, ког­
да меня просили выполнить сопоставление карт и я рассмат­
ривал натальные карты, мне приходилось говорить: «У вас
существует некая трудность для хорошего общения с кем-ли­
бо». Так что совместимость не является единственной вещью;
это также «способны ли вы настроиться на какую-то совмести­
мость или поток гармоничной энергии, который может встре­
титься на вашем пути; способны ли вы установить связь с ним
или с кем-то, кто настроен на вас совместимым образом?»
14 Стефан Арройо

Л уна

Я думаю, что мы поговорим о Луне первой, а затем перей­


дем к Венере и Марсу, поскольку они займут много времени.
Естественно, вы должны рассматривать всевозможные вещи,
но я попытаюсь отделить определенные детали, являющиеся
главными. В каком бы знаке ни находилась Луна, это пред­
ставляет некоторый вид настроения, некоторый вид тона или
вибрации, на который вы все время настроены, и это, конечно,
во многом связано с потребностями домашнего типа, другими
словами, какой тип человека вам понравился бы в вашем до­
ме; какой тип поведения вам хотелось бы свободно выражать
все время. Другими словами, если ваша Луна находится в
очень независимом знаке, таком как Овен, Водолей, Стрелец
или Близнецы, вы не стремитесь желать домашней жизни,
которая угнетает, или той, где ваш родитель всегда связывает
вас или заставляет оставаться дома; вы хотите ощущать сво­
боду и независимость. И, конечно, знак Луны для мужчин
имеет особую уместность к типу женщины-партнера, с кото­
рой они могут чувствовать себя комфортно.
Луна во многом связана с комфортом, внутренним ком­
фортом, домашним комфортом, с тем, что ощущается хоро­
шим для вас, с тем, что ощущается естественным для вас. Я
знаю мужчину — ему около шестидесяти — с Луной в Козеро­
ге; он рано вышел в отставку и с пятидесятилетнего возраста
доволен, как вы можете сказать, поведением козероговского
типа. Он доволен старостью. Он культивирует старение. Ре­
ально он не очень стар, он очень здоров и воздержан — курит
дважды в день и выпивает две кружки пива. Никакой неуме­
ренности поведения в любом отношении, и возможно он дожи­
вет до ста лет, но он культивирует старость. С Луной в Козе­
роге он чувствует себя реально комфортно в роли Козерога, не
взирая на то, каков знак Солнца. Естественно, вы должны
Способность индивидуума к взаимоотношениям 15

рассмотреть аспекты Луны, чтобы понять, легко ли было вы­


разить эту роль. Один из моих излюбленных астрологических
законов заключается в том, что планеты в знаках показывают
ваши побуждения и ваши потребности — какие побуждения к
самовыражению вы имеете, какие потребности к осуществле­
нию вы имеете. И каждый, у кого Луна, скажем, в Козероге,
имеет определенные базовые архетипичные потребности,
сходные потребности.

Вопрос: Как он обходится с отсутствием работы?


Ответ: Он чувствует себя комфортно в роли старого чело­
века, вышедшего в отставку. Он играет в гольф во дворе и ему
нравится это.
Но раз вы имеете планеты в знаках, вы можете рассмот­
реть чью-либо карту с планетами в знаках и идентифициро­
вать основные побуждения, основные потребности. Аспекты
являются решающей вещью, поскольку они показывают, как
охотно, как легко или в каком направлении человек стремит­
ся выразить эти потребности или поступить с этими побужде­
ниями. Например, предположим, вы имеете Луну в Козероге
и хотите — сознательно хотите или нет, это не существенно —
играть определенные роли Козерога, приноровиться к козеро-
говскому складу или стилю жизни, иметь довольно консерва­
тивную домашнюю ситуацию или по крайней мере очень на­
дежную. Луна в Козероге всегда сильно ориентирована на
надежность, как и Луна в Раке и Луна в Скорпионе.

Вопрос: Является ли более или менее верным высказыва­


ние, что Козерог стар, когда он молод, и молод, когда стар?
Ответ: Я нахожу, что в большинстве случаев это верно.
Полагаю, что видел несколько исключений, но для большин­
ства людей с Луной или Солнцем в Козероге и с восходящим
Козерогом тоже это часто верно. Но не в каждом случае; ска­
жем, чья-то карта наполнена шестью планетами в Близнецах,
16 Стефан Арройо

которые, как вы знаете, очень юные, тогда козероговская


часть их может не быть очевидной. Он будет по-прежнему
присутствовать, но это не будет очевидным.
Так или иначе, аспекты показывают вам сюжет в большой
драме вашей жизни; они показывают все сложности сюжета,
как вы собираетесь стремиться к удовлетворению этих по­
требностей или выражению этих побуждений. Так, скажем, у
вас Луна в Козероге или Луна в любом знаке с вызывающим
аспектом к Сатурну (соединение, квадратура или оппози­
ция) ; здесь мы имеем очень сатурнианскую Луну. Ваша Луна,
как вы можете сказать, будет окрашена Козерогом и/или Са­
турном. С Луной в Козероге, находящейся также в аспекте с
Сатурном, двойной сатурнианский отпечаток будет наложен
на Луну; следовательно, ваша потребность во внутренней за­
щищенности и во внутреннем спокойствии будет сильно свя­
зана с типами вибрации Сатурна: надежность или авторитет,
или мирское признание, или некоторый другой вид качеств
Сатурна или Козерога. И любой человек с Сатурном в близ­
ком аспекте к Луне (особенно, в соединении, квадратуре или
оппозиции) принимает вещи очень серьезно и держит себя
очень серьезно. Он очень серьезно относится к браку, парт­
нерству и взаимоотношениям. И любой мужчина с Луной в
Козероге или Луной, аспектирующей Сатурн, (а при наличии
обоих условий это будет особенно сильным) будет принимать
все, связанное с жеиой, серьезно и будет чрезмерно чувстви­
тельным. С аспектами Солнца и Луны к Сатурну вы крайне
чувствительны ко всему. Вы принимаете все персонально; вы
воспринимаете обычно все не так. Существует тенденция к
негативности — к негативной реакции, особенно, если Луна
аспектирует Сатурн или находится в Козероге. Но, я немного
отклоняюсь здесь от темы...
Луна показывает ваши потребности в защите и заботе
(воспитании). Луна, конечно, планета Рака и каждый нужда­
ется в некотором количестве заботы. Бели ваша Луна в
Способность индивидуума к взаимоотношениям 17

Стрельце, вы чувствуете заботу, когда кто-то говорит: «Давай


отправимся в Йосемит!» и вы прыгаете в машину и уноситесь
вдаль. Но, если ваша Луна, скажем, в Раке, Скорпионе или
Рыбах, вы ощущаете больше заботы, когда кто-то говорит:
«Как насчет массажа спины и чашечки травяного чая?» — то,
что затрагивает вас эмоционально. Каждому нужен некото­
рый вид заботы.
Вы можете даже начертить вид жизненного цикла, через
который проходит каждый, где есть периоды регресса; вы зна­
ете, каждый имеет порывы роста, плато и иногда краткие
возвращения назад, особенно во время интенсивных периодов
роста. Они ощущаются как возвращение назад к чему-то на­
дежному, поскольку все находится в постоянном движении.
Это особенно верно, если ваши текущие циклы, представлен­
ные прогрессиями и транзитами, в основном уранианские,
нептунианские или плутонианские — большие изменения,
которые оставляют вас в большой неопределенности, в смяте­
нии, вы не можете твердо встать ногами на землю, поскольку
все внешние планеты заставляют вибрировать все ваше тело,
и тогда вы часто пытаетесь вернуться назад к старым паттер­
нам или, с другим человеком, пытаетесь найти некоторую
степень надежности или защиты.
Я узнал кое-что об этом на этой неделе, потому что тран­
зитный Плутон сейчас формирует оппозицию к Луне моего
ребенка. Луна, конечно, связана со всеми этими вещами —
раннее детство, надежность и т.д. — а Плутон выносит вещи
на поверхность; когда он проходит транзитом через что-то в
вашей карте, он трансформирует и выносит на поверхность
старые вещи для изменения или устранения. Но часто перед
тем, как вы можете устранить старое, вы должны вернуться
назад в него, и это даже иногда подобно спуску в глубину во
время цикла Плутона. Так, у моего ребенка проявились неко­
торые интересные виды регрессии. До этого он рос очень ус­
тойчиво, был очень уверенным и не казался очень цепляю­
18 Стефан Арройо

щимся за нас, но недарно вещи переменились — он также


немного приболел. Для тех из вас, кто имеет детей, будет
полезным узнать, если вы еще не знаете этого, что Луна в
карте ребенка во многом связана со здоровьем и при формиро­
вании напряженных аспектов к ней со стороны транзитных
Сатурна, Марса, Плутона, Нептуна или Урана может возник­
нуть некоторая проблема со здоровьем. В каждом случае это
происходит по-разному. Аспекты Марса к Луне особенно
склоняют к лихорадке; Плутон склоняет к кожным высыпа­
ниям. У моего сына недавно появилась сыпь, хотя раньше (ему
три с половиной) никогда не было никаких проблем с кожей;
итак, у него появилась сыпь, но также проявились и некото­
рые небольшие регрессивные вещи (он пару раз намочил свои
ш таниш ки).
Прошлым вечером он уронил свою зубную щетку в водо­
сток. Он вытащил затычку и уронил ее туда; вы знаете, что
Плутон связан со всеми стоками, всеми очистительными ка­
налами. И вы не поверите, какой была его реакция на это
происшествие. Он был убит горем, он прямо кричал: «О, ^оя
зубная щетка!» Его зубная щетка была некоторой «защитной»
вещью. К счастью, я подоспел вовремя с пинцетом и вытащил
ее назад. Он был подобно рожденному заново, плакал и сме­
ялся в экстазе одновременно из-за того, что его зубная щетка
вернулась назад из глубины. Я имею в виду, что это очень
смешная аналогия, но для меня это было действительно сим­
воличным чему-то, через что он проходит при транзите П лу­
тона. Он стал больше цепляться за мать; обычно он очень
независимый (Юпитер в Водолее в первом доме, много Близ­
нецов, Луна в Овне), но при этом аспекте наблюдалась не­
которая регрессия, он играет более лунные роли, зависимые
роли.
Так или иначе, знак Луны действительно важен, но все
астрологические книги чрезмерно акцентируют знак Солнца
и не рассматривают должным образом знак Луны. Для меня,
Способность индивидуума к взаимоотношениям 19

среди всех прочих вещей, знак Луны показывает, какая фор­


ма самовыражения, какой образ жизни, какой жизненный
стиль является ком ф орт ны м для вас, ощущается естествен­
ным для вас, ощущается таким образом «это я, это мой дом,
это то, как я должен жить». И, опять, если вы имеете стрессо­
вые аспекты к Луне, вы можете обнаружить, что не получает­
ся с легкостью жить таким образом или вы можете чувство­
вать особенное принуждение работать над тем, чтобы жить
таким образом. Вы можете даже чрезмерно акцентировать
качества вашего лунного знака при таких аспектах, посколь­
ку вы ощущаете что-то типа «Я должен произвести некоторую
коррекцию здесь». Само слово «коррекция» это Наилучшее
слово, которое я знаю для объяснения аспектов квадратуры.
Это не «плохие» аспекты, они просто показывают, где вы дол­
жны провести коррекцию в себе и в своей жизни.
Ричард Идмен, астролог, говорит, что Луна — может быть
не для каждого, но для большинства людей — тесно связана с
тем, что они называют любовью. Вы знаете, что есть различ­
ные виды любви; любовь Венеры, любовь Нептуна, есть также
любовь Луны и, конечно, любовь Солнца, как во Льве —
поддержка и витализации. Для многих людей, особенно для
мужчин, Луна связана с чувством материнского отношения со
стороны какой-то женщины, чувством заботы и воспитания.
Кто-нибудь из дам в этой аудитории может ответить, показы­
вает ли Луна в вашей карте что-то относительно того, ощуща­
ете ли вы себя любимой или нет? Это определенно верно, я
думаю, и для мужчин.
Аудитория: Моя Луна находится в Козероге. Для меня все
виды вещей, связанные с Сатурном, которые я называю «ха­
рактеристиками хорошего Отца» очень важны, но вместе с
тем, вы знаете, что-то подобное «ты можешь сделать это»
поддерживает...
Да, я вспоминаю женщину с Луной в Козероге, но ее Сол­
нце формирует соединение с Ураном в Раке, так что поляр­
20 Стефан Арройо

ность Рак-Козерог у нее сильно активирована, а оба этих зна­


ка сильно ориентированы на защиту, это родительские знаки,
отец-мать, оба связаны с прошлым, с надежностью прошлого.
Но здесь у нее еще и Уран; ей нравятся приятели или партне­
ры, относящиеся к ней отчасти по-отечески, заботящиеся о
ней, но потом ее Уран не может вынести этого. Она старается,
чтобы это прошло, но потом ускользает и убегает с другими
людьми на уик-энд или что-то еще, просто чтобы удовлет­
ворить Уран. Уран всегда хочет возбуждения, всегда хочет
изменения.

Вопрос: Что насчет аспектов Нептуна и Луны? Что они


делают?
Ответ: Здесь, опять, это будет слегка различным для муж­
чин и женщин в отношении взаимоотношений. Для всех в
принципе это может указывать на тенденцию к некоторого
рода уходу от действительности. Но также огромная психиче­
ская чувствительность, много воображения, сильная роман­
тическая природа — Луна отличается романтизмом, и это же
можно сказать о Нептуне. Это может быть очень артистичный
тип человека или наделенный богатым воображением. В слу­
чае взаимоотношений, однако, может быть постоянное ощу­
щение вещей, «висящих в воздухе», особенно в карте мужчи­
ны с главной женщиной в его жизни или матерью — что-то
неясное, что-то неопределенное, что-то, заставляющее посто­
янно ощущать небольшую неловкость, небольшой диском­
форт, которого он хотел бы избежать или обойти. Много раз,
когда транзитный Нептун формирует соединение, квадратуру
или оппозицию к Луне мужчины, любого мужчины, он прохо­
дит через период полутора лет или что-то около этого, когда
его брак (предположим, что он женат) становится полностью
неопределенным, как бы с побуждением выйти из него, ус­
кользнуть...
Аудитория: Туманном...
Способность индивидуума к взаимоотношениям 21

Да, и он не может относиться к жене реалистичным обра­


зом, поскольку он проецирует массу вещей на нее. Нептун это
всегда ваши мечты, позитивно это или негативно. Но, конеч­
но, квадратуры, соединения и оппозиции Нептуна являются
лучшими аспектами (к любому количеству планет) для ваше­
го духовного роста, поскольку они дают вам очень сильное
побуждение выйти за пределы земных жизненных дел. Вы
должны как-то попытаться ускользнуть, уйти от действитель­
ности. Естественно, вы можете уйти от действительности че­
рез выпивку, наркотики или подобные вещи, но вы можете
уйти от действительности через медитацию или духовные ве­
щи, или служение человечеству...

Вопрос: Какой эффект будет иметь транзитный Нептун


в карте мужчины, если он со временем собирается сфор­
мировать соединение с Луной, квадратуру с Нептуном, а поз­
днее оппозицию с Меркурием, которые все вовлечены в тау-
квадрат?
Ответ: Здесь слишком много отвечать. Потребуется слиш­
ком много времени, чтобы рассмотреть все. Но, вы знаете, чем
больше я занимаюсь астрологией, тем больше я не разделяю
вещи, как раньше. Нептун, затрагивающий любое число пла­
нет, будет означать, что существует вид вибрации Нептуна в
жизни человека. Она будет сосред от оч и ват ься в сфере жиз­
ни, представленной аспектируемой планетой и, до некоторой
степени, домом; но астрология реально проста, существует
только двенадцать основных принципов, и, когда вы понима­
ете их, вы можете упрощать и заниматься синтезом. Предпо­
ложим, Нептун аспектирует что-то или другое, вы немедлен­
но знаете, что существует вид нептунианской вибрации с-
жизни этого человека, в его сознании; даже если он не осозна
ет полностью это или не может идентифицировать, он ош,у
щает неудовлетворенность. Нептун это пла •-;; т^удовлетьо-
ренности.
22 Стефан Арройо

Но возвратимся назад к взаимоотношениям, к связи Неп-


тун-Луна. Скажем, некоторый мужчина имеет Нептун, ас-
пектирующий его Л уну, он может захотеть жениться на Ры­
бах, что действительно будет хорошо подходить, или он может
жениться на ком-то, кто курит марихуану, или быть очень
связанным во взаимоотношениях с кем-то, кто всегда «висит
в воздухе» и мечтателен, и таким образом это будет соответ­
ствовать его типу лунного паттерна. Я видел одного парня с
Луной в Тельце, что обычно в карте мужчины означает, что
он будет хотеть и чувствовать себя комфортно с женщиной
тельцовского типа: медлительной, ориентированной на на­
дежность, любящей готовить и т.д. Но его Луна в соединении
с Ураном, в его поведении и взаимоотношениях это почти
аналогично Луне в Водолее, поскольку он не может выносить
медлительных женщин тельцовского типа. Ему нравится тип,
подобный Водолею, живой, эксцентричный.

«Родственность» и «несходство»

Позвольте мне рассмотреть этот план и увидеть, к чему мы


подошли. Итак, сначала общее изучение всей натальной кар­
ты, всего, что может относиться к взаимоотношениям, даже
если это не имеет определенного отношения к Венере, Марсу,
Луне или седьмому дому. Все может иметь значение, посколь­
ку, скажем, в карте есть шесть различных аспектов, связан­
ных с огромным упрямством, действительно властной инди­
видуальностью, и вы сразу поймете, что потребуется очень
легко приспосабливаемый человек, чтобы жить с таким типом
личности. Поскольку вся карта показывает, каков тип лично­
сти — безжалостный, властный, упрямый... И л и , скажем,
слабый человек; предположим, вы имеете карту некоего муж­
чины, показывающую, что он действительно пассивный, не
отстаивающий свои права ни в одной обычной мужской роли.
Множество женщин не смогут любить его, не смогут уважать
Способность индивидуума к взаимоотношениям 23

его. Так что прямо здесь существует некий ключ к тому, како­
го роля возможности взаимоотношений подходят для него.
В пункте 1а плана присутствует термин, который я должен
объяснять: «родственность» и «несходство». Этот термин был
использован Кеннетом и Джоан Негус на лекции AFA в Лас-
Вегасе. Термин «родственность» вы не часто найдете в книгах
по сопоставлению карт; в большинстве этих книг говорится
«Луна А в трине к Солнцу Б» и т.п. «Родственность» это нечто,
что вы не сможете обнаружить без некоторого глубокого рас­
смотрения индивидуальной карты. Предположим, что Марс в
вашей карте находится в соединении с Ураном и вы относитесь
к людям действительно энергичного типа, хотите множества
перемен, имеете очень мощный сексуальный стимул и очень
независимы, фактически вам не нравится взаимодействовать
с кем-либо другим; тогда вы можете иметь родственность с
кем-то, чья карта имеет что-то сходное. Возможно это будет
кто-то с квадратурой Марс-Уран или даже трином, кто-то,
настроенный на это и поэтому способный понять это в вас.
Родственность может быть очень хорошей вещью, даже
если аспекты не являются особенно гармоничными. Часто рас­
смотрение аспектов между двум я карт ам и не покажет вам эту
родственность между л ю дьм и . Скажем, вы проводите сопо­
ставление карт и говорите: «Да, аспекты не выглядят такими
ясными, есть все виды напряженных аспектов, но вы, ребята,
поженились двадцать лет назад и любите друг друга». Посмот­
рите тогда на родственность. Карты могут быть полностью
различными за исключением одного или двух решающих мо­
ментов. Что-то подобное одному определенному типу аспекта
или огромному акцентированию Урана, Нептуна или Плуто­
на в каждой карте, но различными путями и различными
аспектами. Скажем, один человек имеет Солнце в соединении
с Луной в Скорпионе, а другой соединение Марса с Плутоном
на Асценденте; оба будут относиться к плутонианскому типу.
Они смогут поладить, потому что, как вы знаете, два Скорпи­
24 Стефан Арройо

она осторожны друг к другу. Они знают, как защитить себя.


Браки Скорпион-Скорпион невероятно распространены; ве­
роятно более распространены, чем любые другие браки между
одинаковыми солнечными знаками.
Другой вещью является, скажем, наличие у вас соедине­
ния Марса с Сатурном, вы всегда испытываете небольшую
фрустрацию и всегда должны некоторым образом «выпускать
пар». Если вы живете с кем-то, кто действительно пассивен и
не ощущает этой особенности, он может воспринять ваш
«взрыв» очень персонально. Или может подумать: «Что с вами
случилось? Почему вы просто не пойдете в дальнюю комнату
и не захлопните дверь?» Но, если другой человек имеет квад­
ратуру Марса с Сатурном и испытывает сходный тип постоян­
ной внутренней фрустрации, он сможет хорошо отождест­
виться с этим тоном вашего образа жизни. Когда вы начинаете
бросать ваши туфли в зеркало, он сможет делать это с вами и
смеяться над этим. Направление в определенное русло фруст­
рации и агрессии является действительно важным во взаимо­
отношениях, особенно для людей с сильной настройкой на
Марс, знак Скорпиона или Овна.
«Несходство» это прямо противоположное явление. Ска­
жем, вся ваша карта отмечена доминантной темой силы и
упрямства, независимости, напористости и инициативы; вы
живете или состоите в браке с кем-то, в чьей карте доминиру­
ет прямо противоположная тема — пассивность, прилипчи­
вость, собственничество и т.д. Вы можете представить, как
люди могли быть притянуты друг к другу, ведь обычно проти­
воположности притягиваются; но противоположности также
и отталкиваются! Если противоположности действительно
противоположны, если они слишком различны, люди могут
устать друг от друга или устать от отсутствия чего-либо, что
они могут реально разделить. Так что это можно назвать «не­
сходством».
Вы обнаружите это во многих определенных особенно-
Способность индивидуума к взаимоотношениям 25

сгях, в определенных аспектах. Скажем, один человек имеет


Марс в соединении с Юпитером в соединении с Венерой во
Ль*е и он действительно щедр во всем — в деньгах, чувствах
и энергии. Он очень драматичен, он очень демонстративен. А
планеты другого человека сосредоточены в Тельце и Скорпи­
оне, он замкнут, скрытен, сдержан и скуп. У этих двух людей
будут определенные конфликты, неважно при этом сколько
гармоничных аспектов отмечено при сопоставлении карт.
Чдрч-т. возникает конфликт из-за отчетливого несходства двух
индивидуальностей. Нельзя сказать, что они не могут разре­
шить его; нельзя сказать, что они не могут научиться чему-то
из него. Но осознание этих различий абсолютно необходимо,
чтобы могло произойти какое-либо позитивное развитие во
взаимоотношениях, если они зашли в тупик.

Вопрос: Что если вы имеете те же конфликты в самом


человеке, в вашей собственной натальной карте? Например,
замкнутый, ограниченный и также...
Ответ1: Большинство людей имеют что-то из этого.

Вопрос: Но действительно сильный акцент на таком ти­


пе....
Ответ: Единственная вещь, которую я могу сказать в рам­
ках взаимоотношений, или вступайте в брак (объединяйтесь)
с кем-то, кто также сложен, вступайте во взаимоотношения с
таким же сложным человеком. И ли , обходитесь без некоторо­
го рода полноты чувств во взаимоотношениях; очень редкие
люди имеют взаимоотношения, особенно брак, с кем-то, с кем
могут разделить все. И это практически абсурдное требование
от брака, особенно, если вы исключительно сложный человек.
Ведь каждый для начала знает, что он требует, не так ли? Во
многих случаях действительно сложный человек будет присо­
единяться к кому-то, кто прост по натуре, поскольку для
26 Стефан Арройо

сложного человека это оказывает некоторое успокаивающее


воздействие.

Вопрос: Но это так скучно.


Ответ: Может быть... Может быть. Наилучший пример,
который я знаю и который вы видите все время, это артисты И
писатели. Джеймс Джойс, например, был очень эгоистичны**,
высокомерным, очень сложным писателем, а его жена практик
чески необразованным, очень простым человеком. Но, конеч­
но, возможно, что его эгоизм был слишком велик для него,
чтобы жить с человеком, также имеющим много эгоизма. Вы
часто обнаруживаете такое. Все, что я могу сказать, я пола­
гаю, что и деал ьн ой вещью будет общение с человеком, кото­
рый достаточно сложен тоже, поскольку иначе это может
стать скучным, не сомневайтесь в этом. Но, опять, вы должны
рассмотреть индивидуальные карты: что вы хотите? Некото­
рые люди не очень требовательны к взаимоотношениям. Дру­
гие люди не знают, как общаться, и не заботятся об этом.
Некоторые люди имеют много планет в седьмом доме, и вся их
жизнь это т о т , с кем он и м о гут сб л и зи т ь ся . Так что это
решающая вещь. Если вы так ориентированы на взаимоотно­
шения... скажем, в вашей карте много всего в воздушных зна­
ках или в седьмом доме, или Венера на Асценденте (Венера в
соединении с Солнцем также будет больше акцентировать
взаимоотношения), то для такого человека более важно найти
кого-то, с кем он совместим. Как вы знаете, такие люди не
могут просто жить «в скорлупе». Они не могут просто играть
социальную роль, как могут многие другие люди.
Я многое узнал, как я думаю, из наблюдения за своими
родителями, которые по-прежнему женаты, прожив вместе
три с половиной десятилетия. И х карты неправдоподобно со­
вместимы; я должен сказать, что вряд ли видел более совме­
стимые. Один Овен, другой Лев; Луна моего отца находится в
Овне в соединении с Солнцем матери в Овне, их восходящие
f Способность индивидуума к взаимоотношениям 27

in ;i, u прямо противоположны, так что Асцендент каждого


формирует соединение с куспидом седьмого дома другого, ко­
торый является домом партнерства... У них присутствуют все­
возможные вещи. Но они оба искренне говорят, что причина
продолжительности брака заключается в том, что они оба,
очень независимыми и огненными характеристика­
ми, могут иметь дело с этим в другом человеке и что они часто
неделями почти не видят друг друга. Мой отец уезжает в
деловую поездку или отправляется на охоту или рыбалку.
Моя мать уезжает к заливу из горной местности, где они ж и­
вут, и около недели ходит на спектакли, по магазинам и наве­
щает своих детей. Они иногда едва видят друг друга; вот поче­
му они ладят. Вы знаете, огню необходимо пространство для
действия, огню всегда требуется пространство для самовыра­
жения. В действительности, огненные знаки не известны сво­
ими взаимоотношениями, они известны более динамичным
самовыражением. Но, конечно, большой акцент Венеры или
знаков Венеры будет больше акцентировать взаимоотно­
шения.

Вопрос: Я хочу спросить вас, возвращаясь к родственно­


сти, будет ли считаться родственностью, если, скажем, карта
одного человека имеет соединение Луны с Сатурном, а в карте
другого человека присутствует соединение Венеры с Сатур­
ном? Является ли это видом сходного качества?
Ответ: Да, как общий тон, это будет особая эмоциональная
осторожность и ориентация на надежность. Часто при аспек­
тах Сатурн-Луна или Сатурн-Венера вы обнаружите сильную
верность.

Вопрос: Но это считается родственностью?


Ответ: Это определенно родственность. Вы также можете
обнаружить ее, например, если Венера одного человека будет
в Козероге, а у другого человека (неважно где будет Венера)
28 Стефан Арройо

Сатурн будет формировать тесный аспект с Венерой, что сде­


лает их Венеры, если так можно сказать, более совместимыми
— даже если они не находятся в знаках, которые вы считаете
совместимыми.

Лев, 5-й дом и огненный элемент

Вопрос: А если, например, знак Льва... (неслышно)


Ответ: Ж е н щ и н ы Львы гораздо более, как правило, спо­
собны к отношениям один-на-один с другими людьми. М уж ­
ч и н ы Львы часто находят очень трудным спуститься со своего
царственного трона, установить связь с «крестьянами». Я ду­
маю, что есть мужчины Львы, которые более просты и более
способны к общению. Но мужчины Львы и женщины Львы
совершенно различны, когда дело касается взаимоотношений.

Вопрос: Частенько мужчины Львы очень шовинистичны.


Ответ: Верно.

Вопрос: Вы не сказали бы, что Лев, являясь драматичным,


как бы драматизирует романтику и любовь?
Ответ: Да, это то, что я имел в виду; это отчасти драма и
игра, любовные похождения, ухаживание и все это интригует
Льва. Это драма и игра, а Львы любят игры. Это рискованно,
а они любят риск. Вы не можете иметь любовную интригу, не
идя на некоторый риск. Вы рискуете чем-то в себе, вы знаете.
Яполагаю, что это связь со Львом, как будто освобождение и...
и это также развлечение. Одна из основных вещей, интере­
сующих людей в любовных похождениях, это то, что это раз­
влечение.

Вопрос: Завоевание.
Ответ: Я больше думал об игре. Вы говорите о мужчинах,
о женщинах или о тех и других?
Способность индивидуума к взаимоотношениям 29

Вопрос: Об определенных типах обоих. Некоторые люди


проста не могут по-настоящ ему относиться к какому-либо од­
ному конкретному человеку длительное время.
Ответ: Я полагаю, что огненные знаки могут отождеств­
ляться с ролью завоевания больше, чем водные или воздуш ­
ные. Действительно, огненные знаки могут легко войти в роль
завоевания, особенно Овен и Лев. Но есть и другая вещь, Лев
это знак, который страстно желает некоторого вида призна­
ния своей индивидуальности, некоторого вида утверждения
своей индивидуальности. Я думаю , если вы действительно
проанализируете, что мотивирует людьми во многих — ко­
нечно, не во всех — «любовных похождениях» (я отделяю это
от взаимоотношений, которые длятся какое-то время; «Лю­
бовное похождение» это вещь Льва, это развлечение), то для
многих людей часть скрытой мотивации это утверждение
своей индивидуальности. Они играют в эту любовную игру,
это вид вибрации, которая заставляет их чувствовать «влюб­
ленность» (falling in love), что подразумевает, что вы как бы
падаете (fall). Вы добровольно становитесь отчасти бессозна­
тельным, потому что, если вы слишком сознательны, как вы
можете быть романтичным? Вы должны быть чуть-чуть бес­
сознательным и попытаться оставить здесь немного тайны.
Н о, так или иначе в любовной интриге с кем-то другой
человек уделяет вам много внимания, хочет сделать что-то
для вас, награждает вас комплиментами; так что ваше эго
получает хорош ую поддержку, а Лев, конечно, это знак эго.
Я полагаю, что есть очень важная мотивация во множестве
вопросов пятого дома — утверждение вашего эго, происходит
ли это через детей, через любовные связи, через создание
вещ ей...
Седьмой дом это «Я отношусь к вам как к личности». Это
не игра ролей. Пятый дом это больше игра ролей, драма, боль­
шая любовная игра. Седьмой ж е дом это «Я действительно
отношусь к вам как к личности». Некоторые люди не могут
30 Стефан Арройо

вообще устанавливать хорошие связи. Они вероятно имеют


большой сдерживающий фактор, в некоторых случаях Сатурн
в седьмом дом е, и они как бы сдерживаются во взаимоотнош е­
ниях, они очень осторожно общаются, боятся близости отно­
шений. В других случаях, однако, вы обнаруживаете, что Са­
турн в седьмом доме указывает на кого-то, для кого так важны
отношения с другими. Вы можете либо убегать от чего-то,
либо больше заниматься этим. Это представляется двумя аль­
тернативными формами обращения с напряженными вещами
в вашей карте. Пятый дом также имеет дело с физическим,
эмоциональным и сексуальным комфортом — насколько ком­
фортно вы чувствуете себя с кем-то. Так, вы будете часто
обнаруживать, что взаимоотношения пятого дома акцентиру­
ют этот вид комфорта. Это особенно распространено, когда
Ю питер проходит транзитом через пятый дом, что, между
прочим, является очень распространенным временем для лю ­
бовных похождений. Я знаю , что транзиты Юпитера через
первый или пятый дома являются лучшим временем в жизни
большинства людей.

Вопрос: А если в это ж е самое время через седьмой дом


проходит Сатурн?
Ответ: Я не знаю, вы можете просто более напряженно
заниматься определением своего места во взаимоотношениях
при транзите Сатурна через седьмой дом. У меня нет негатив­
ного отношения к Сатурну. Иногда, когда он аспектирует оп­
ределенны е планеты, я радуюсь, коща это заверш ается, но
при транзите Сатурна через дома вы так много узнаете. Когда
он проходит через пятый дом, вы учитесь многому в отнош е­
нии любви глубоким практическим образом — поскольку обя­
занности и ответственность всегда связаны с любовными при­
вязанностями, которые вы имеете и которые даж е имели рань­
ш е, как семья и дети. Их потребности становятся очень безот­
лагательными, когда Сатурн п ходит транзитом пятый дом.
и Способность индивидуума к взаимоотношениям 31

Когда через пятый дом проходит Юпитер, то жизнь боль­


шинства людей отмечена обилием веселой и творческой энер­
гии. Несомненно, возможны исключения, если присутствуют
определенные негативные вещи или определенные аспекты.
Но в большинстве случаев, однако, транзит Юпитера через
первый или пятый дом сопровождается обилием творческой
энергии. Это до некоторой степени верно и для девятого дома
_другими словами, для огненных домов. Но первый и пятый
дома — при наличии там Юпитера — представляются особен­
но приятными периодами для экспансии, для самовыражения,
для большей уверенности. Это ключ ко всему. Все огненные
1 ЫЯ1ГИ уверенные; ключом к огненным знакам, как я считаю,
является уверенность. Вы имеете почему-то эту внутреннюю
веру. Изредка вы обнаружите огненные знаки, которые не
имеют ее, но остальная карта покажет вам что-то относитель­
ного этого, как и разговоры с этими людьми о том, как они
воспитывались. Скажем, вы имеете Льва с Луной в Овне,
родители которого оба Раки или Тельцы, которые энергично
сдерживают своих детей и хотят, чтобы они оставались дома.
У такого человека может не развиться уверенность в себе до
тридцатилетнего, тридцатипятилетнего или сорокалетнего
возраста. А, принимая во внимание, что женщины являются
притесняемой группой во многих странах, многие, очень мно­
гие женщины не получают должное с точки зрения уверенно­
сти или даже с точки зрения осознания своего творчества до
тридцати пяти или сорока лет. Я многократно видел парней,
приходящих на консультацию, вся карта которых полна эти­
ми творческими вещами и акцентом на некотором виде твор­
ческой активности — и они находятся в контакте с этим. Они
ощущают это побуждение. Но так много женщин с аналогич­
ными аспектами не имеют контакта с этим. Более молодые
н а х о д я т ся в контакте с такими же чувствами. Но, по-видимо­
му, множество женщин вложили свою энергию, и во многих
случаях это было необходимо, в воспитание детей. Я часто
32 Стефан Арройо

дум аю , что природа тайно замыслила сохранить женщ ин не


подозревающими о своем творчестве, пока дети не станут
старш е. Естественно, я не против материнства. Я имею в виду,
что может быть более творческим чем помощь в росте какому-
то человеческому созданию. Фактически пятый дом это дети
и творчество — здесь нет разницы.

7-й дом, Сатурн и Плутон

(Обращаясь к плану.) Способность к близким взаимоотно­


ш ениям, как указывается в каждой индивидуальной карте.
Естественно, вы сначала смотрите на вещи Венеры. Близкие
взаимоотнош ения означают вещи, разделяемые один-на-
один. Вы обращ аетесь к седьмому дом у, который является
домом Венеры. Потом вы рассматриваете все аспекты Венеры
и все, что находится в знаке Венеры. Если, например, Марс
расположен в Весах или Тельце, то стимул иметь некоторый
вид эмоционального разделенного опыта будет важной частью
вашей ж изни. Седьмой дом — вы можете посмотреть любой
старый учебник и прочитать о различных планетах в седьмом
дом е, но астрологическую традицию здесь стоит прояснить.
Традиционно, в большинстве старых книг говорится, что
«нужно рассмотреть планеты в вашем седьмом дом е, чтобы
понять какой тип партнера вы притягиваете» или приводится
подобная теория. Иногда это работает подобно ш арму, но в
других случаях это не работает вообще. Я полагаю, что более
плодотворным подходом к астрологии в целом (вместо того,
чтобы говорить, что карта показывает, что случится с вами,
или какого типа человека вы собираетесь встретить и т.д.)
является то, что карта представляет наметку ваших позиций,
ваших чувств, потребностей, вы можете сказать вашей кар­
мы.
Так планеты в седьмом доме показывают, что вы ищите во
взаимоотнош ениях и, наиболее важно, они показывают, с ка-
ч Способность индивидуума к взаимоотношениям 33

£1
щяат сторонами вашей личности вы свяжетесь через близкие
взаимоотношения и каким сторонам вам придется противо-
0 П)ЯТЬ. Вспомните, что седьмой дом противоположен первому
доку- Первый дом это то, что вы делаете спонтанно сами и
часто спонтанно сознаете. Седьмой дом склонен быть, в соот­
ветствии с планетами в нем и знаком на куспиде, чем-то, что
вы проецируете на других людей. Вы часто не видите это в
еебе. Люди находятся на разных уровнях осознания, так что
вы будете в сильной связи с указаниями вашего седь­
мого дома. Но во многих случаях человек будет проецировать
материал седьмого дома на кого-то еще.
Так, скажем вы имеете в седьмом доме Сатурн. Вы можете
вступить в брак с Козерогом; я видел это неоднократно. Но что
же в действительности показывает Сатурн в седьмом доме? Вы
можете сказать, что он действительно показывает, что вы
можете вступить в брак с Козерогом, но он может также озна­
чать и другие вещи — что ваше отношение к близким взаимо­
отношениям, особенно к узаконенным контрактом типа брач­
ного, является очень серьезным, очень осторожным и вы
склонны к сильному беспокойству в данной сфере. В каком бы
доме ни находился Сатурн, он может показать, где вас одоле­
вает беспокойство. Вопросы там являются действительно важ­
ными для вас, но часто слиш ком важными. Они так важны,
что. вы «завязываете себя узлом». Вы знаете, что Сатурн это
твердость. Вы «завязываете себя узлом» и становитесь «твер­
дым» в той жизненной сфере, которая представлена домом,
где расположен Сатурн. Во всех этих книгах Сатурн в седьмом
Доме означает, что вы можете никогда не вступить в брак или
он задерживает брак... это верно, он иногда задерживает брак,
но что означает этот отложенный брак? Некоторые люди от­
кладывают его постоянно, хотя они могут жить с этим же
человеком в течение двадцати лет. Что же это означает сегод­
ня? Я предполагаю, что раньше это означало, что вы можете
34 Стефан Арройо

не вступить в брак до тридцатилетнего возраста, но сегодня


это по существу бессмысленно в данном отношении.
Аналогично в отношении Сатурна в пятом доме. Все эти
книги продолжают говорить о том, что у вас не будет любов­
ных связей или вы не будете иметь детей, или о приносящих
разочарование любовных связях, о приносящих разочарова­
ние детях... Это крайне бессмысленные утверждения — пол­
ностью бессмысленные! Любой, имеющий несколько любов­
ных интриг, время от времени разочаровывается; любого,
имеющего детей там и сям некоторым образом настигает раз­
очарование. Но Сатурн в пятом доме вовсе не означает, что вы
собираетесь ограничивать ваши любовные связи. Он может
означать, что они так важны для вас, что вы тратите б о л ь ш ую
часть вашей энергии, стараясь иметь любовные связи! Или в
некоторых случаях он означает, что у вас много любовных
связей, но все они действительно важны — никаких легких,
игривых вещей, все действительно глубокие; и что-то, чему
вы учитесь самым непосредственным образом. Поскольку, где
бы ни находился Сатурн, будь он в доме, в знаке или в аспекте
к другой планете, всегда есть указание чего-то важного. Что-
то в этом доме действительно важно для вас, что-то в отноше­
нии этого знака и его качеств является важ ным дл я вас. Или
что-то относительно планеты. Скажем, Сатурн аспектирует
Марс; для вас важно отстаивать свои права. Если он аспекти­
рует Венеру, то для вас важно иметь некоторого вида бли­
зость. Все, что является важ ным, часто становится вашей
большой проблемой, поскольку вы слишком расположены к
этому. Возникает интенсивность «это действительно важно, я
должен иметь это» и... Где бы ни находился Сатурн, там вы не
позволяете вещам происходить, не позволяете им течь и пы­
таетесь слишком контролировать. Подобно Козерогу, каково
основное значение Козерога? — попытка контролировать и
управлять натурой внутри себя, самодисциплина и получение
некоторого авторитета, чтобы иметь возможность сделать ве-
Способность индивидуума к взаимоотношениям 35

щщ б о л ее управляемыми во внешнем мире. Итак, Сатурн в


седьмом , Сатурн в пятом... Я не думаю, что когда-либо видел
, гЖгпй-иибудь учебник, очень точный в отношении эти поло­
жений Сатурна.
Но, я считаю, что можно сказать, что в большинстве слу-
■ будет верным, что с Сатурном в седьмом или пятом доме
^ ^ 4 1 - будет подходить к взаимоотношениям, любовным
СИВЗвм, детям с огромным чувством ответственности. И, сле-
дерлтельио, он может быть осторожным в этом, поскольку
чувствует такую большую ответственность за то, что пронсхо-
ЧЙЙкОн не позволяет вещам происходить. Он берет это на себя;
Оиберет все на себя. «Если я женюсь, я хочу, чтобы это сохра­
нилось н авсегда ». Позицию такого типа вы можете иметь с
Сатурном в седьмом доме или с Венерой в Козероге во многих
Случаях: «Я должна сделать, чтобы это продолжалось. Я знаю,
муж обижает меня, бьет меня, я ненавижу его, но мне
придется сделать так, чтобы это сохранилось». И , конечно,
~'«слм вы добавите деньги, вы знаете, Венера в Козероге отдает
Сёбе большой отчет в материальной надежности...
су
~ 1. Вопрос: Также Сатурн в Весах?
Ответ: Сатурн в Весах до некоторой степени, но это не
'&фяь драматично, поскольку это скорее фактор всего поколе-
ЛЛЖ, чем просто индивидуальный фактор. П о сущ ест ву это
itqjtaD, Сатурн в Весах указывает на такой тип человека, кото-
pu ft принимает отношения серьезно, он более осторожен в
^включении партнерства, поскольку воспринимает это как
большое важное дело. Я уже говорил подобное, если что-то
йияяется слиш ком важным, вы можете отложить это навсегда.
Эм можете бояться смело встретить это, взять эту ответствен­
ность. Сатурн в пятом доме тоже — если вы имеете детей, это
тяжелая ответственность. Но вы можете либо посмотреть и
«мело встретить это и действительно научиться чему-то из
этого, либо вы можете поступить так, как говорила мне одна
- ' Г
36 Стефан Арройо

женщина: «У меня Сатурн в пятом доме, это означает, что у


меня будет больше детей, чем я хотела, и действительно у
меня двое, и оба они бремя». Она жалуется на все', она очень
несчастный человек, так что естественно она интерпретирует
всю свою карту совершенно негативным образом.

Вопрос: А как насчет Плутона в седьмом доме? Какого вида


эффект он будет иметь в седьмом доме?
Ответ: Разве Плутон «он»? Я полагаю, что Плутон бисек­
суален. В своей статье я писал о Плутоне, я писал, что я
чувствую в отношении Плутона... это такая уникальная вещь.
Это опережающая, крайне мощная сила, но вместе с тем П лу­
тон чувствительный и психический. И то же самое со Скорпи­
оном. Так много начинающих считают Скорпион огненным
знаком, это я слышал много раз, поскольку Скорпион так
динамичен. И они не думают о нем, как об очень чувствитель­
ном. Он не показывает этого; он не показывает своей чувстви­
тельности. Плутон аналогичным образом. Но я должен вам
сказать, что Плутон в седьмом доме действительно трудно
отвлеченно интерпретировать. Если я беседую с кем-нибудь о
его жизни, я могу ощутить это. В некоторых случаях это озна­
чает, что вы будете иметь несколько необы чны й тип взаимо­
отношений; очень часто это брак с очень мощным человеком
— иногда крайне своевольным — и, во многих случаях, с
кем-то, кто сильно властвует в вашей жизни. Нельзя сказать,
что ото негативная вещь. Один мужчина, которого я знаю,
женат на одной женщине уже тридцать пять лет, очень счаст­
ливо, имеет кучу детей и внуков — его жена крайне волевая,
даже чуть-чуть безжалостная и жестокая женщина — его
Плутон находится в седьмом доме.

Вопрос: Не может ли человек с Плутоном в седьмом доме


быть прямо противоположным? Сам человек будет своенрав­
ным и сильным в отношении партнера по браку?
Способность индивидуума к взаимоотношениям Ъ1

Ответ: Именно это я собирался сказать. Плутон всегда


показывает некоторый вид принуждения. Если вы смотрите
на это и анализируете, в этом нет никакого смысла. Вы просто
делаете это принудительно. Но, вспомните, что седьмой дом
это дом Весов, а Весы всегда хотят быть справедливыми, дать
другому человеку его справедливую долю и индивидуальную
свободу. В некоторых случаях Плутон в седьмом доме показы­
вает кого-то, кто дает другим людям очень много свободы,
.. фактически, он имеет такое принуждение дать другим людям
г- свободу, что не может уст ан ови т ь свя зь с другими людьми.
Что бы вы ни спрашивали у них, пытаясь установить персо-
- нальные отношения, они просто говорят: «Ты можешь делать
’"все, что ты хочешь». Но другой стороной монеты, другим про­
явлением, которое вы иногда видите с Плутоном в седьмом
доме, является то, что вы упомянули. Кто-то, чья позиция по
отношению к взаимоотношениям является действительно
^принудительной и властной. Плутон в пятом доме может по­
дмазывать это тоже. Иногда вы будете притягивать людей, яв-
ч ляющихся очень плутонианскими, очень мощных любовных
£'
. партнеров или очень сильных детей. В других случаях вы
будете несколько безжалостны в отношении любовных парт-
. деров или детей...

Вопрос: То есть это может идти любым путем, оказывать


" Влияние или находиться под влиянием?
*
Ответ: Да. И, действительно, во всей астрологии есть этот
вид двойственности. Иногда вы будете испытывать вещи, как
приходящие к вам из внешнего мира, а иногда вы будете ис­
пытывать это как внутреннюю вещь. Скажем, Плутон нахо­
дится у вас в пятом доме, и каждый раз, когда вы выходите на
улицу, вы сталкиваетесь с действительно страстными Скор­
пионами. Здесь ваш Плутон в пятом доме проявляется как
что-то, поступающее к вам извне. Тем не менее это входит в
вашу жизнь и заставляет вас иметь дело с определенными
38 Стефан Арройо

вопросами. В других случаях натальный Плутон в пятом доме


будет означать, что вы действуете отчасти по-скорпионовски
в любовных делах. Вы всегда берете верх над людьми — заво­
евание. Это может происходить любым образом, даже иногда
обоими. Вы устраняете что-то и вы возвращаете это. Но, ко­
нечно, иногда то, что мы возвращаем, мы устранили в про­
шлых жизнях, если думать о вещах с точки зрения реинкар­
нации.

К ом м ен тари и о б У р ан е и о п п ози ц и я х

Вопрос: ...(Неслышно.)
Ответ: Даже трин Меркурия к Урану, о котором многие
книги говорят: «Быстрый, блестящий, проницательный» —
это часто верно, но этот же аспект также склоняет к эксцент­
ричности мышления и экстремизму идей, хотя и не столь оче­
видным образом, как оппозиция. Но часто человек с оппози­
цией Меркурий-Уран (и вы обнаружите это и при других оп­
позициях Урана к персональным планетам) будет таким, с
которым трудно разговаривать, потому что он так скор и так
поспешен. Он не может сидеть и ждать ваших идей, он продол­
жает перебивать вас. Или, если вы сидите и разговариваете с
ним систематическим образом, вы можете увидеть, что он не
хочет находиться здесь. Он хочет вскакивать и бегать вокруг
или... он хочет возбуждения. А единственная вещь, которая
возбуждает уранианцев, это они сами. Уран наиболее эгоцен­
тричная планета. Вы можете действительно видеть это. Боль­
шинство учебников не акцентирует это. Подождите, пока
транзитный Уран достигнет чего-либо в вашей натальной кар­
те. Вы увидите, что не хотите больше взаимодействовать с
людьми. Вы хотите просто делать свое дело, делать быстро и
неким образом, который волнует вас, и вы не хотите приспо­
сабливаться к кому-то еще.
Аспекты Урана, особенно напряженные, всегда показыва-
Способность индивидуума к взаимоотношениям 39

ю гтенденцию к своеволию, настойчивое утверждение: «У ме­


д а есть право делать это, и черт с вами». Так или иначе, я
видел такую оппозицию в карте одного парня, который три
раза был в тюрьме за насилие. (Обращение к карте на доске с
Венерой в оппозиции к соединению М арс-Уран.) Он влезал в
драки и ударил кого-то по голове цепью или чем-то подобным.
Человек «мотоциклетного» типа. Итак, я однажды строил era
карту — я немного не решался быть слишком честным с ним
(см ех). Это одно из преимуществ Весов, вы мож ете тактично
ск азать наиболее неистовому человеку, что он действительно
.ОЛух, и он даж е не примет это как оскорбление. Так или
Л
иначе, не приходится и говорить, что этот парень имел неко-
>$орые трудности во взаимоотношениях. Другие черты его кар­
ты такж е повторяли ту ж е тем у, но то, что старые книги
называют «бедствием» — напряженные аспекты к Венере,
Особенно оппозиция, Урана или Сатурна действительно слу­
ж а т признаком определенных проблем взаимоотнош ений. В
|£лучае оппозиции это особенно верно — она склоняет к силь­
ной требовательности. Каждый здесь вероятно слышал, что
комбинации Марс-Уран являются насильственными, и в не­
которых случаях они действительно такие, но в других они
проявляются совсем иным образом.
У парня здесь (возвращаясь к примеру на доске) единст­
венный брак потерпел фиаско. Его жена второй раз вышла
•замуж и забрала с собой их единственного ребенка. Вот такова
его ситуация. Н у, сначала я спросил его, почему, как он дум а­
ет, он продолжает попадать в неприятности с законом и во все
эти драки, на что он ответил: «Я никогда не начинаю их. Я
просто захож у в эти бары, начинаю пить, и вскоре кто-тс
начинает драку со мной. Естественно, ему не приходит на ум
ходить в бары другого сорта, чем в те, что он ходит, где все
мотоциклы и цепи наготове... Так, с оппозицией Венеры вы
обнаруживаете тенденцию к проецированию — проецирова­
нию ваших проблем на другого человека. В данном случае
40 Стефан Арройо

соединение Марса с Ураном в оппозиции к Венере. Т о, что он


проецирует, это его собственное насилие — он проецирует это
на других людей. Он видит их нарушителями порядка, конеч­
но, не себя.
С оппозициями Луны вы также обнаружите проецирова­
ние, но оно немного иное: вы проецируете ваши подсознатель­
ные потребности или подсознательные проблемы на другого
человека. Любая оппозиция с персональной планетой может
относиться к проецированию — к нахождению ваших про­
блем в ком-то ещ е. Лучший пример Ричард Никсон — оппози­
ция С олнце-Н ептун. Оппозиции Нептуна к персональным
планетам сильно склоняют к поведению типа «козла отпущ е­
ния». Вы видите ваши собственные проблемы во всех осталь­
ных. Н ептун может также относиться к уклонению и отказу
посмотреть в лицо фактам, к отказу столкнуться с реальной
ситуацией. Мы вернемся к этому позднее, когда будем гово­
рить об аспектах Нептуна к Венере и Марсу.
Возвращаясь к тому парню, потом я спросил его, почему,
как он дум ает, его первый брак не был успешным? И он отве­
тил: «О, видите ли, у нее совсем не было какого-либо понима­
ния. Я имею в виду, я ухож у из дома, а она спрашивает меня,
куда я иду! А, вы понимаете, я люблю иметь возможность
уходить на 3, 4, 5 дней, сколько я захочу». Марс-Уран! — Я ,
я, я... я делаю, что я хочу, свобода и к черту остальных.
Уранианцы и Водолеи большей частью ненавидят какое-либо
ограничение. Это обобщ ение, которое не будет соответство­
вать всем Водолеям, но это общая характеристика Урана и
Водолея. Итак, его экс-ж ена имела наглость спрашивать его,
например, даж е подобные вещи: «Когда ты вернешься назад?»
Так что очевидно, что его взаимоотношения — Венера —
были невероятно нарушены его настойчивым утверждением
своей воли и собственного пути. Любая оппозиция с персо­
нальной планетой может быть связана с проблемами взаимо­
отнош ений, а также с проецированием.
Способность индивидуума к взаимоотношениям 41

Аспекты к Солнцу и Луне

'] • Еще один вопрос это аспекты к Солнцу для женщин и к


Л ун е для мужчин. Это то, что использовалось как крайне
-надежный показатель (в индивидуальных картах), касаю­
щийся потенциального мужа или потенциальной жены. Д ру-
ц В 1и словами, в старых книгах говорится что-то подобное:
е в карте женщины относится к м уж у, а Луна в карте
жчины к жене». Обычным путем это по-прежнему верно,
вы должны быть более осторожны сейчас, поскольку все
ш е и больше женщин выражают свое Солнце, свою инди-
альность, свои эго потребности, свою потребность в при-
и , достижении и т.д. И поэтому эти женщины не проеци­
рую т его, по крайней мере не в такой степени, на мужа.
И также с Луной. Луна для мужчин все еще является чуть
ее надежным показателем, чем Солнце для женщин. По­
мом у женщины меняются значительно быстрее мужчин
ше время. Но, обычным путем, Луна в карте мужчины, ее
к , как я упоминал раньше, но также, даж е более важно, ее
:екты, связаны с позицией по отношению к супруге, и ка-
-либо напряженный аспект к Луне часто показывает тип
ргии, который трудно выразить с женой. Посмотрите, есть
какой-то напряженный аспект к Л уне, и, если есть, по­
рите на планету, формирующую этот аспект к Луне; во
огих случаях это покажет, что человек переживает трудное
мя в выражении этой энергии со свой женой или женщ и-
-партнером. Скажем, Венера в квадратуре с Луной или
арс в квадратуре с Луной — для этого конкретного мужчины
Венерой может быть трудно выражать свои эмоциональные
ва, чувство заботы. Если это Марс, для него может быть
дным выражать свою напористость или сексуальность. Все
рые книги говорят, что квадратура Марса к Венере означа-
, что вы раздражительны. Конечно, вы раздражительны,
42 Стефан Аррп»„

если не можете выразить то, что вы хотите (Марс), с '


ком, с которым вы вместе. Вы и становитесь раз
ным. Но основной вопрос это не то, что вы раздс
основной вопрос это некоторая трудность в вы ражении:'!
Гораздо более важными, чем положение Солнца • 5
карте женщины, являются аспекты к Солнцу_не i
том, что предсказывают тип мужа, хотя в некоторых <
это так, но в том, что склонны символизировать
женщина должна испытать либо с мужем, либо с отЦОМЦЦ
<
с обоими. Термин «муж» здесь вы можете также i
кого-то, с кем живете довольно долго, так что нач
рать отчасти супружескую роль друг с другом, роль;
сти друг от друга.
Аспекты Солнца являются действительно pet
Скажем, женщина имеет аспект Урана к Солнцу,
динения, квадратуры или оппозиции. Это традицис
пект «развода». Почему же он проявляется во многих*
никоим образом не во всех, как развод? Потому что *
Солнце-Уран в чьей-то карте, мужской или женской, i
вают человека, невероятно настаивающего на своей i
который очень эгоцентричен и во многом «сам по себеж$|
не будет выносить или стремиться быть терпимым к
ограничениям. Естественно, женщина с напряжеш
нце-Уран аспектами вовсе не будет приспосаб
обычной социальной роли пассивной женщины — она i
принимать авторитет своего мужа, который больв
мужчин будут стремиться утвердить. Так что это не
магическое указание — «о, это аспект развода!» это!
ность свободы, потребность самовыражения, с которой
мужчины не могут иметь дело. Я обнаружил одну вепц*
знаете, что рядом расположено несколько баз военно-во$|дщ^
ных сил, я сделал множество карт для женщин с этих ба&
думаю, что девять из десяти имеют аспекты У рана к С от щ ^г
Дело здесь не только в том, что Уран традиционно упраЩйй*^
Способность индивидуума к взаимоотнош ениям 43

авиацией, но также в том, что этим женщинам нравится этот


тип брака, поскольку их мужья половину времени отсутству­
ю т, находясь в полете. Многие из них говорили мне, что их
брак не мог бы продолжаться или, говоря иным образом, они
не могли бы вынести замужество, если бы их мужья часто не
отсутствовали, иногда целыми неделями.

Вопрос: Возвратимся как бы назад к тому, что мы говори­


ли, скажем, о Плутоне в седьмом доме. Предположим, что
Солнце в женской карте аспектирует Плутон, а человек, с
которым она живет или состоит в браке, имеет Плутон в седь­
мом доме. Будет ли этот аспект в ее карте, Солнце в секстиле
или трине к Плутону, как бы согласовываться с его Плутоном,
находящимся в седьмом доме?
Ответ: Да, мы много видим таких вещей. Иногда они край­
не неуловимые, иногда действительно очевидные. Иногда вы
увидите в женской карте, скажем, оппозицию Солнца с Са­
турном, и она вступает в брак с Козерогом. Или выходит за­
муж за очень, очень практичного человека, очень консерва­
тивного, очень авторитарного. Что это означает? Напряжен­
ный аспект Солнца с Сатурном в женской карте обычно озна­
чает, что ей придется р а б о т а т ь (Сатурн), чтобы выразить
себя. И ей вероятно придется преодолеть много препятствий,
начиная с ее отца. Отец при таком виде аспекта часто деспо­
тичен или портит ребенка, так что женщина не имеет р е а л ь ­
н ы х взаимоотношений с ним. Она всегда исполняет некото­
рую роль во взаимоотношениях к господствующему мужчине
в ее жизни. Есть много примеров, подобных этому. Так или
иначе, основным является то, что важные аспекты к Солнцу в
карте женщины всегда показывают, что она хочет выразить.
(Важные аспекты к Солнцу л ю б о г о ч ел о век а показывают что-
то о том, как он должен выражать себя, каково это побужде­
ние.) Но тогда эти аспекты также проявляются во многих
случаях как тот тип мужчины, с которым она будет иметь дело
44 Стефан Арройо

или та грань во взаимоотношениях, которая будет представ­


лять проблему. Скажем, Плутон в квадратуре к Солнду- Чяс'
то ей придется иметь дело с очень властным мужем. Она мо­
жет выити замуж за Скорпиона или кого-то с таким темпера—
ментом.

Вопрос: Или она может быть властной к своему мужу? Йе


может ли быть так?
Ответ: Несомненно, она должна быть властной просто по­
тому, что аспект в ее карте. Но это может работать и другим
образом тоже. Вы возвращаете то, что устранили, сознательно
или бессознательно.
&t
Вопрос: Хорошо, тогда Солнце в секстиле к Плутону будет в
гармонии, хотя по-прежнему есть сильная воля и все осгаййюе?
Ответ: Я считаю, что квадратуры, оппозиции и соедине­
ния являются самыми сильными аспектами во всех случаях.
Если вы посмотрите на аспекты Солнца из этих соображений,
вам может быть придется больше обращаться к этим аспек­
там, чем к секстилям и тринам.

Вопрос: Предположим, их нет, или у вас только одидо ас­


пект для рассмотрения?
Ответ: Вы используете все, что имеете.
I г

Вопрос: Хотите пример? К тому, что вы сказали/


Ответ: Какой?

Вопрос: Я Скорпион. Мой брак с Водолеем был сущим


бедствием. У меня Солнце и Уран в оппозиции.

Вопрос: Мне хочется знать, не собираетесь ли вы упомя­


нуть, говоря о седьмом доме, случай отсутствия планет в нем?
Ответ: Это относится к общему вопросу о пустых домах
вообще. Для меня наибольший смысл имеет решение, что пу­
Способность индивидуума к взаимоотношениям 45

стой дом означает, что в этой жизни не требуется много особо­


го внимания в этой сфере. Это не означает, что вы не будете
иметь с ней дело. Практически для всех одиночество является
проблемой, если у них нет взаимоотношений. Так что вы всег­
да сначала смотрите на Венеру в карте каждого человека.
Если седьмой дом пуст, доминирующей планетой обычно ока­
зывается Венера, когда вопрос подходит к взаимоотношени­
ям, браку и т.д. Но также, если дом пуст, обратитесь к плане­
те, управляющей 7-м домом. Планета, управляющая знаком
на куспиде 7-го дома, иногда даст вам некоторые намеки.
Хотя, из моего опыта, это не так хорошо, как рассмотрение
Венеры. Планета, управляющая домом, во многих случаях
даст вам полезную информацию. Но в случае взаимоотноше­
ний более полезной будет Венера. Или планеты в зн аках Венеры.
Возвращаясь к аспектам Солнца в карте женщины, пред­
положим, что Плутон в квадратуре к Солнцу. И , чтобы сде­
лать это действительно мощным, мы поместим Солнце в
Скорпион и в квадратуру с Плутоном, так чтобы иметь двой­
ной плутонианский акцент, действительно своевольного че­
ловека. Для начала она может не выйти замуж вообще, так
как может ужасать мужчин своей силой. Предположим, она
вступает в брак с человеком, имеющим в равной степени силь­
ную волю, тогда часто начинают развиваться проблемы. Про­
блемы часто будут развиваться по мере того, как женщина
становится старше, когда она больше сознает, кто она такая и,
следовательно, чего она хочет и что хочет выразить. Скажем,
какая-то женщина с квадратурой Плутон-Солнце выходит за­
муж за Скорпиона — мужчину с очень сильной волей. Тогда
сначала проблем может не быть, пока она проецирует всю
свою силу на него: «О, я вышла замуж за очень сильного
человека». Когда же она начинает ощущать свою собственную
силу, тогда могут начаться проблемы.
Вы должны смотреть в лицо всему, представленному в
вашей карте. Если вы не делаете этого внутри себя, вы столк­
46 Стефан Арройп

нетесь с этим во внешнем опыте. Действительно, мне кажется,


что наименее сознательные люди должны испытать наиболее
грубые вещи, просто, чтобы заставить их научиться чему-то.
Тогда как, если вы очень обращенный вовнутрь человек ■
довольно мыслящий, вы будете часто проходить через перио­
ды огромных изменений, циклы, транзиты и т.д., показываю-
щие большое напряжение и вы будете чувствовать это напря­
жение, но большую часть его вы будете отрабатывать яя внут­
реннем уровне, эмоционально и умственно. Но не в каждом
случае. Я не знаю какого-либо способа предсказания уровня
сознания человека из карты, что бы ни говорили некоторые
астрологи. Некоторые люди говорят: «Если у вас есть этот
аспект и этот аспект, это означает, что у вас очень возвышен­
ная душа». Я думаю, что это большой вздор. Поскольку, ВЫ
знаете, вы можете иметь двух людей, родившихся в одни «*6т
же момент времени, один из которых может уйти в ашравгя
медитировать всю жизнь, а другой может быть преступником,
никогда не думающим о чем-либо духовном. Для меня ваше
сознание больше подобно электричеству, протекающему че­
рез конкретную электрическую лампочку. Через вашу карту
может протекать 1 0 -ваттное сознание, и вы будете выражать
эту энергию не слишком развитым путем. Или через ващу
карту может протекать 1 0 0 0 0 -ваттное сознание, и вы можете
иметь высшие манифестации потенциалов, представленнмхв
вашей карте.

1 1 -й , 8 -й и 1-й дома

Пару слов о других домах тоже. Мы упомянули 7-й и 5-й


дома. Теперь 11-й дом — это относится и к сопоставлению
карт тоже — при сопоставлении карт хорошо, если какая-то
планета в карте другого человека, предпочтительно персо­
нальная планета или Асцендент, попадает в ваш 11-й дом.
Потому что 1 1 -й дом это дружелюбие и хорошо быть в близких
Способность индивидуума к взаимоотношениям 47

отношениях с кем-то, к кому вы дружески расположены; осо­


бенно, если это брак, хорошо иметь некоторое дружелюбие
здесь тоже. 11-й дом и Водолей являются ориентированными
на будущее, прогрессивными. Так что планеты чьей-то другой
карты, попадающие в ваш 1 1 -й дом, указывают, что этот че­
ловек может помочь вам в выражении вашего чувства цели,
чего вы хотите делать в будущем. Все старые книги говорят,
что это дом надежд, желаний и целей. Это дом будущих на­
дежд, будущих желаний или целей, которых вы персонально
хотите, не столько в смысле карьеры (это скорее 1 0 -й дом), а
каким вы лично хотите бы т ь.
5-й и 8 -й дома оба связаны с сексом. 5-й дом, как мы
отмечали раньше, это скорее игривый секс, сексуальный ком­
форт, сексуальная игривость. 8 -й дом это больше сексуальная
интенсивность, среди многих других значений он представля­
ет побуждение быть исцеленным, пережить катарсис — по­
лучить освобождение от психического напряжения через сек­
суальность.
1-й дом тоже, через полярность с 7-м, имеет большое вли­
яние на взаимоотношения. Например, я полагаю, что каждый
здесь знает, что любая планета в соединении с Асцендентом
влияет на все ваше существование, весь подход к жизни — и
любая планета в первом доме тоже, цо, чем ближе она к Ас-
ценденту, тем она более мощная. Это также относится к пла­
нетам, которые т ехнически в 1 2 -м доме и которые близки к
Асценденту в пределах 10 градусов. Я все же интерпретирую
это, как планету в 1 -м доме, даже если она обычно считается
находящейся в 12-м. Но, скажем, ваш 7-й дом пуст, а в 1-м
доме имеется что-то достаточно сильное. 1-й дом это дом Ов­
на, это инициатива, это выполнение дел самостоятельно, в
одиночку. Так что вам нужно много «одиночной» активности.
Распространенный фактор, представляющий проблему, это
восходящие Весы. Вы помещаете Весы, знак партнерства, в
дом независимости. Это показывает, что вы не можете чувст­
48 Стефан. Арройо

вовать независимость, пока не будете иметь некоторый Н И


партнерства. Но, если вы имеете партнерство, как вы можете
быть так независимы? Это полностью неразрешимая вещь* ^HLe
то, чтобы это плохо, не то, чтобы это долж но переживанию»
как проблема, но неизменно люди с восходящими Весами
очень зависимы от партнерства для мотивации к выражению
себя. Это подобно тому, что они должны выражать себя через
партнера. Солнце в 7-м доме отчасти подобно этому же, к а *и
Солнце в Весах. Чтобы настроиться на свою собственную ин­
дивидуальность, вам нужен партнер для «отскока», связи и
отражения. Вы должны узнать себя через отношение к ком у-
то другому. Вы можете даже добавить, особенно в карте жен­
щины, Луну в Весах или в 7-м доме; здесь будет тоже самое.
Это огромная доминантная часть вашей натуры, что вы совер­
шенно не можете контактировать, кроме как через взаимоот­
ношения. Это не должно быть обязательно выполнено через
брак или совместную жизнь с кем-то. Это может быть выпол­
нено, становясь советником, психологом, некоего рода кон­
сультантом.
Еще одно — планеты в оппозиции между 1-м и 7-м дома­
ми, здесь вы имеете тот же вид двойственности, потенциаль­
ного конфликта между независимостью и зависимостью* «Я
могу быть независимым, но мне несомненно нравится компа­
ния». Это не обязательно проблема, но очень часто, если вы
имеете оппозицию между 1-м и 7-м домами, человек может
обнаружить чувство внутренней тяги между «Мне действи­
тельно хотелось бы побольше общения» и «Я действительно
независим, я должен делать свое дело и я не хочу, чтобы
кто-то говорил мне, что делать», что является качеством пер­
вого дома Овна.

К он ц еп ц и я « р азд ел ен н ого опы та»

Давайте перескочим к пункту е) плана. В нем говорится:


«Особо отметить любое указание на разделенный опыт». Это
Способность индивидуума к взаимоотношениям 49

как бы входит и в сопоставление карт тоже, но я не могу


оставлять все на второй семинар, поскольку уже возникает
проблема охвата всего материала в этом семинаре. «Разделен­
ный опыт» связан с близкими «взаимоаспектами»1, т.е. аспек­
тами между планетой А одного человека и планетой Б другого
человека. Технически это называется «взаимоаспект».
Некоторые люди называют это аспектом между картами.
Это просто угол между некоторой планетой в вашей карте и
некоторой планетой в карте другого человека. Любой близкий
взаимоаспект в пределах 2 градусов точности или где-то около
этого (включая квинконс) будет означать, что обе вовлеченные
планеты будут одновременно активироваться любым транзи­
том. С этим связан «разделенный опыт». Это просто некий
фактор, который следует искать и сознавать, поскольку близ­
кие аспекты между картами двух людей всегда крайне пока­
зательны в отношении важных тем в их взаимоотношениях.
Концепция «разделенного опыта» очень важна. Скажем,
ваша Луна в соединении с чьей-то Венерой, что является хо­
рошим, действительно приятным аспектом, обычно очень
нежные чувства друг к другу, очень комфортное ощущение
друг с другом. Пусть эти планеты находятся в Скорпионе, и
Уран сейчас в Скорпионе. Скажем, Венера одного человека в
7° Скорпиона, а Луна другого человека в 6 ° Скорпиона. В
пределах примерно одного и того же периода времени, когда
Уран проходит через 6 ° и 7° Скорпиона, в жизни обоих людей
появляются вибрации Урана. А поскольку они имеют этот
взаимообмен энергией, представленный близким аспектом
между картами, очень вероятно, что они будут разделять ин­
тенсивные изменения в это время. Не то, чтобы все перемены
будут разделенными или будут относиться к партнерству, но
1
Термины «разделенный опыт» н «взаимоаспекты» берут свое начало из
блестящей работы по взаимоотношениям и сопоставлению карт, выпол­
ненной Кеннетом и Джоан Негус н представленной на семинаре AFA в
1976 году.
50 Стефан Ар рай п

все, что происходит тогда вероятно будет оказывать J


и на другого человека тоже. Давайте посмотрим, как \
жет проявляться.
Уран, затрагивающий Венеру, обычно означает, ч то *# *»
самые близкие взаимоотношения будут радикально
формированы некоторым образом. В некоторых
встретите какого-то нового человека и отделитесь от
партнера. В других случаях, если вы женаты и xoiWpjRce
оставить таким образом, у вас будет развлечение на сЭД1£ре>
а после того как аспект закончится, вы эмоционально
тесь к партнеру по браку. Пусть Венера находится в жр*фрй
карте, а Луна в мужской. Уран затрагивает ее Венеру
может выйти в общество и пуститься в развлечение С‘# ^ И о
другим. Одновременно Уран затрагивает его Луну, jjgffjipp-
нюю ситуацию, надежность; так что внезапно его ж яж ь^то-
висает в воздухе», становится неопределенной. «Вот т а к т и к ,
что же она делает? Она может уйти с другим. Будет Лй* Она
когда-нибудь заботиться и обо мне? Я лучше осмотрюсь СИЕИэ-
сительно новых возможностей в моей жизни». Так что i9j|g$£D-
жет начать поиски какого-то действия, может быть
женщины или может думать: «Мы не слишком совме<рщ||0Я,
если она не любит меня в достаточной степени, чтобы ЖЬТрть
остаться со мной». Это может быть любой ряд вещей h i
аспект различен, но вся концепция разделенного опыте j
ется достаточно хорошей. И при сопоставлении карт вы>
будете обнаруживать, что для наиболее длительных
отношений будет по крайней мере один, а обычно два
действительно близких аспекта между двумя картами.
да эти градусы активируются некоторым транзитом,
четырех внешних планет, часто будет происходить что-то, чйго
будет влиять на обоих людей. 1

Вопрос: Не может ли этот транзит также омолодить згувст-


""" •— *у
ва между двумя людьми, скорее чем разлучить.
Способность индивидуума к взаимоотношениям 51

Ответ: О, конечно. Он может сделать как то, так и это. Он


может заставить ее пойти на развлечении. Ведь Уран пробуж­
дает. Также он может пробудить ее к эмоциональным потреб­
ностям и возможно сексуальным потребностям, которые она
хочет удовлетворить. Он может пробудить его к каким-то по­
требностям его жены. Это может быть период кри зиса для них.
«Кризис» происходит от греческого слова, означающего взя­
тие нового курса в вашей жизни. Он может запустить новый
курс. Я не говорю, что это плохо; но концепция разделенного
опыта особенно может помочь вам точно определить основные
вещи, которые люди испытывают как пара.

Вопрос: В отношении факторов совместимости, будет ли


это разрушительным или это будет омоложением взаимоотно­
шений...
Ответ: Это может быть как тем, так и другим. В наше
время это все больше то и другое, поскольку все больше и
больше людей достигают некоторого психологического осоз­
нания того факта, что идеальная жизнь это не пребывание
всего и вся под контролем. Представление о растущей индиви­
дуальности каждого человека все больше и больше становится
идеалом для растущего числа людей. И по мере того, как это
происходит, когда приходят большие перемены, даже если
они могут огорчать их эмоционально и заставить чувствовать
на время неуверенность, люди могут обособиться от этого и
рассмотреть то, что происходит и что это означает. Из моего
опыта, наиболее интенсивные обучающие познания всегда
приходят из кризиса, ситуаций, которые были очень разру­
шительными и часто очень неприятными.
Достаточно ли я разъяснил, как планета может быть окра­
шена знаком и аспектом? Это несколько двойственная вещь.
Давайте возьмем Венеру, в каком знаке она и какая планета
управляет этим знаком? Если Венера в Козероге, вы получае­
те сатурнианскую окраску или тон активностей Венеры в ва­
52 Стефан Арройо

шей жизни — взаимоотношений, любви и т.д. Аналогичное


может происходить при Сатурне, близко аспектирующем Ве-
неру серьезность, верность, осторожность, желание убе­
диться в надежности. Когда вы обнаруживаете и то, и другое»
это «двойной удар». Скажем, Венера в Козероге и в аспекте с
Сатурном. Вы имеете два фактора, говорящие вам одно и то
же. Венера окрашивается или приобретает тон Сатурна очень
доминантным образом, и, следовательно, вы получаете что-
то, что будет очень важным указателем всего подхода этого
человека к взаимоотношениям (в случае Венеры).

С вязан ны е п рогресси и и транзиты

В пункте д) плана стоит: «Изучение всех близких транзи­


тов и прогрессий, которые могут относиться к важному разви­
тию, новому осознанию персональных потребностей или но­
вым типам самовыражения». Конечно, почти любой транзит
четырех внешних планет, особенно, когда он затрагивает ва­
ши персональные планеты, Юпитер или Сатурн, может ука­
зывать на большие изменения, которые могут оказывать вли­
яние на взаимоотношения. Но я думаю, что должен упомя­
нуть некоторые наиболее общие вещи, которые нужно знать,
особенно некоторые характерные прогрессии. Если прогрес­
сивное Солнце или Луна аспектирует Венеру, особенно фор­
мируя соединение, то существует сильная вероятность неко­
торого важного развития вашего осознания, ваших эмоций и
ваших чувств, а в некоторых случаях и сексуальных потреб­
ностей. Иногда это указывает на важное взаимоотношение.
Иногда это указывает на времяпрепровождение. Иногда это
указывает на очень краткосрочное событие, но все же дающее
большой опыт.
Я знал одну женщину из мормонов, а мормоны считают
самым тяжким грехом — хуже убийства — внебрачную поло­
вую связь. Она никогда не была замужем. Она была действи­
Способность индивидуума к взаимоотношения^'.

тельно большой, почти 2 0 0 фунтов, так что не пользовалась


большой популярностью при нашей любви к тощим женщи
нам. Когда прогрессивное Солнце сформировало соединение с
ее Венерой, она отправилась в отпуск на Ближний Восток, где
многим мужчинам нравятся большие женщины. Они увива­
лись за ней постоянно. Это был большой кризис для нее; она
действительно хотела вступить с кем-то в связь, но вставал
вопрос о грехе. В конце концов она переспала с парой человек,
заработав огромное чувство вины. Внешне, старая интерпре­
тация не будет производить ожидаемого впечатления, по­
скольку старая интерпретация (традиционно) такова: соеди­
нение прогрессивного Солнца с Венерой — «замечательное и
счастливое время. Вас будет наполнять любовь». Ее наполня­
ло чувство вины и раскаяния. Но по крайней мере она узнала
что-то о своих эмоциях, своих эмоциональных потребностях и
о том, что она отвергает, игнорирует или не осуществляет.
Я наблюдал соединение прогрессивной Луны с Венерой —
с прогрессивной Луной надежно только соединение. Изредка
секстиль прогрессивной Луны может указывать на что-то; но
чаще всего он проходит мимо и ничего не случается. По моему
опыту любое соединение прогрессивной Луны всегда является
важным, но особенно (в случае взаимоотношений), если это
соединение с Венерой. Это практически всегда взаимоотноше­
ние, которое важно. Это не всегда любовная связь. Это неиз­
менно некоторая любовь или некоторое пробуждение в вас к
эмоциональным переживаниям.
Если прогрессивная Венера затрагивает Асцендент, это
также очень часто будет проявляться подобным образом. Одно
из лучших правил интерпретации соединения транзитных
или прогрессивных планет с Асцендентом таково: все, что
затрагивает Асцендент, доходит до вашего внимания немед­
ленно. Когда прогрессивная Венера затрагивает ваш Асцен­
дент, что доходит до вашего внимания? Венера, очень часто
некоторый вид любовного опыта. Венера может относиться н
54 Стефан -Арройо

к другим вещам тоже, но в большинстве случаев ? го й|§Ш*


некоторая взаимосвязь. В некоторых случаях это м огу10Ш >
даже деньги или некий подарок от кого-то, или вы
начать какие-то художественные проекты; но во многих «aff*
чаях это будут взаимоотношения. Я однажды столкну#» с
этим, когда одна женщина, имеющая мужа и двух детей,!»**:
билась в кого-то другого и думала о разводе, но траЦ М ^'Р
ничего не показывали. Я построил прогрессии ее npoipGCtilfi^'
ная Венера была в точном соединении с ее Асцендентом, Я * №
как раз была влюблена! Как только прогрессивная Веи4»Я
сдвинулась на ГотАсцендента, все взаимоотношения прОфЯ*
тились. Но это пробудило ее к множеству вещей в ней cawtife
которые были важны, и она получила позитивную отдач^у -
Вы можете также рассматривать прогрессии Асценде^са
или Середины Неба, и, если кто-то из них достигает соедшвт
ния с натальной Венерой, часто будет какая-то активнее**»
взаимоотношений. Общее правило в прогрессиях заключается
в том, что наиболее заметные события склонны случаться,
когда угол затрагивает планету или планета затрагивает угол,
неважно кто из них прогрессивный. Потому что именно углы
вашей карты склонны показывать вашу жизненную структу­
ру; это точки, где ваше внутреннее «я» встречается с внешиЯм
миром. Вот почему очень часто, когда Юпитер или Сатурн,
например, проходят транзитом Середину Неба или Аацэдг
дент, будет происходить что-то не только внутри вас, вб- н
вовне тоже — переезд, новая работа... — что-то, связанное с
вашей внешней жизнью.
Транзиты и прогрессии особенно полезны для консульти­
рования, поскольку часто люди, приходящ ие для сопоставле­
ния карт, обдумывают определение своих позиций в отноше­
нии конкретных взаимоотношений, либо иногда размышляют
о вступлении в брак или о разводе. Т р ан зи ты и прогрессия
часто покажут вам, является ли текущее чувство длительным
или кратковременным, каково значение этого временного пе-
Способность индивидуума к взаимоотношениям 55

риода и почему они испытывают такие чувства. Само соп о­


ст авлен и е карт склонно показывать возможность взаимоот­
ношений с точки зрения различных развитий в обучении и
совместимости.
Важно исследовать циклы транзитов и прогрессий. До про­
шлого года а полагал, что формирование транзитным Ураном
соединения, оппозиции или квадратуры к Венере не является
слишком хорошим временем для вступления в брак, посколь­
ку старые книги и учителя старой школы говорили мне: «Не
делайте ничего при Уране, потому что это вероятно будет
импульсивным». Как будто импульс плох, как будто единст­
венным путем, которым вы должны делать что-либо, является
сатурнианский путь — удостовериться, что все надежно! Ка­
кой скучный образ жизни! Коща же я увидел так много людей,
вступающих в брак при аспектах Урана к Венере, мне пришло
в голову, что старые правила могут быть неверными. И часто
это были очень хорошие браки и очень длительные. Это совсем
не означает, что кто-то собирается «впрыгнуть» в бестолко­
вый брак, если Уран затрагивает Венеру, как говорят некото­
рые люди. Старое правило просто не работает. Но это означа­
ет, что вы пробуждаетесь к некоторому виду эмоционального
возбуждения — на это можно наверняка рассчитывать. Соби­
раются ли взаимоотношения быть длительными, это будет
больше зависеть от общего сопоставления, чем от конкретного
аспекта.
Также, если кто-то уже связан с кем-то, состоит с ним в
браке, живет вместе, мужчина или женщина, когда Уран за­
трагивает Венеру или Марс посредством соединения, квадра­
туры или оппозиции, возникает тенденция к неудовлетворен­
ности «статусом кво» — часто также большая сексуальная
неудовлетворенность и потребность приключений и возбуж­
дения, эмоционально и сексуально. Но, если вы консультиру­
ете кого-то, имеющего такой тип аспекта и он заявляет: «Я не
могу больше выносить нахождения рядом моей супруги (а)»,
56 Стефан Арройо

вы можете просто посоветовать ему немного подождат^Ш»®


он полагает, что брак очень хороший, они могут эгаШ 0^ъ
ненадолго разъехаться. Ему может хотеться побольше «Жгябо-
ды на некоторое время, и это может быть хорошо Д Я Я 0 * '
Если взаимоотношения прочные, а не просто основаЖЙ*3
искусственных, жестких ролях, то они по-прежнему о с т а л ­
ся после того, как человек выработает новую перспект*»|5С -
Но при транзитах Урана, Плутона и Сатурна часто приве*
ходит так, что человек гораздо более ясно приходит к оЯиМГО-
нию того факта, что взаимоотношения никогда не былиреЫОг-
но очень хорошими, или по крайней мере он смотрит в ЯШ<о
тому, что действительно разочаровывает в них и таким
зом может влиять на это. Он может либо работать над-ОДНМ,
либо потребовать от партнера совместной работы, либр- Они
могут разделиться. Аспекты Сатурна будут ставить яасЩ фея
фактами. Они говорят: «Посмотри, ты должен сделать это^ -ЭТо
необходимо, у тебя нет выбора». Аспекты Урана будут а!рв-
буждать вас к истинному положению вещей, за исключвшом
того, что вы должны быть немного осторожней с Ураном* й©-
скольку он имеет склонность побудить вас хотеть измеяйжя
ради него самого. Он действительно дает вам побуждение^а-
зогнать все в стороны, освободиться от любого гнета исояер-
шить перемену. Плутон склонен быть отчасти сходным, <п©-г
буждение к решительной трансформации, к решительному
трансформированию вашей жизни, часто безжалостно остав­
ляя позади старые паттерны. Но я не оцениваю это как хоро­
шее, или плохое. Любой аспект может быть очень позжЗДв-
ным. Иногда он видится в позитивном качестве только Ьри
ретроспективном взгляде, поскольку во время него вы часто
испытываете большое напряжение. Большинство людей Лю­
бят удовольствие, а не боль. А напряжение воспринимается
как боль большую часть времени. Но для меня живительно
видеть то, как некоторые люди с уверенностью (позитшшю)
проходят через некоторые из этих трудных периодов.
Способность индивидуума к взаимоотношениям 57

Я помню одну женщину, транзитный Плутон формировал


соединение с ее Марсом и ее муж умер. В соответствии с тем,
что она говорила, и не было причин сомневаться в этом, у них
был действительно хороший брак. Он по общему мнению по­
нимал ее и поощрял ее проявлять себя и быть более уверенной,
а она чувствовала, что это было замечательно. (Конечно, лю­
ди иногда склонны идеализировать ситуацию.) Они встрети­
лись, проводили вместе время, поженились и он умер — все в
течение двух лет, когда Плутон достиг ее Марса. Марс распо­
ложен в первом доме ее карты. Все, что находится в первом
доме, является действительно важным. Транзитный Плутон
был в соединении с Марсом. Старые астрологи, традиционно
событийно ориентированные сказали бы: «О, конечно, П лу­
тон это планета смерти, а Марс указывает на мужчин в вашей
жизни. Мужчина в вашей жизни умер». Но в большинстве
случаев, когда Плутон затрагивает ваш Марс, не происходит
смерти мужчины в вашей жизни. Более глубоким смыслом
было то, что через эти взаимоотношения и уверенность, кото­
рую она получила из взаимоотношений, Плутон вызвал как
бы возрождение ее собственного Марса — ее собственной на­
пористости, самостоятельности, честолюбия, и в течение это­
го периода она радикально изменилась. Она стала более силь­
ной, гораздо более честолюбивой, значительно более уверен­
ной в своих художественных талантах, которые были весьма
значительными, но она никогда не имела веры в свои способ­
ности. Так что иногда происходят внешние события, которые
точно подходят аспектам, но в другое время это значительно
более тонкая вещь чем то, о чем говорят многие книги.

Т р ан зи тн ы й Ю п и тер и С атур н
в 5-м и 7 -м д о м а х

Мы кратко упоминали до этого о Юпитере и Сатурне. В


5-м доме существует большой акцент любви. Сатурн там яв­
58 Стефан. Арройо

ляется по-настоящему серьезным акцентом того, чем в дейст­


вительности является любовь. Вы начинаете видеть д р уг**
людей и другие взаимоотношения, в которые можете быть
вовлечены, гораздо более практически. Вы знаете, что Сатурн
и Козерог являются отстраненными и немного отчужденны­
ми. Вы начинаете немного отстраняться от своих дe td l. от
возлюбленных, от всех и всего, что представлено 5 -м дойом.
Вы начинаете видеть, что же там в реальности. И , еслитам
есть какая-то любовь, вы начинаете видеть ее гораздо боЯее
глубоким образом и более глубоко понимать ее. Для большин­
ства людей обычным является то, что они чувствуют себя
нелюбимыми, когда Сатурн проходит через пятый дом. Они
ощущают, что «никому я не нравлюсь, никто меня не любит,
никто меня не ценит; я делаю всю эту работу, а никто не
делает ничего для меня. Я должен найти кого-то еще,' кто
будет ценить меня за то, какой я есть». И, если теперь'они
отправляются на поиски этого идеального возлюбленного,
когда Сатурн находится в 5-м доме, какого типа человеки, вы
думаете, они найдут? Козерога или кого-то, кто является как
бы родительским, на кого они могут положиться. Сатурн в 5-м
доме это превосходный период, чтобы стать практичным в
отношении того, как вы можете осуществить вашу любовь и
сексуальные потребности. Так, в это время вы можете Захо­
теть почувствовать себя Козерогом и сказать: «Давай посмот­
рим, мне нужно это, а тебе нужно то ...» и очень холодным и
отстраненным способом начать заботиться друг о друге. Я не
говорю, что каждый делает это, но это то, что случается. Цели
вы имеете взаимоотношения в этот период, это скорее всего
взаимоотношения с людьми в возрасте или немного сатурни­
анскими.
Когда Юпитер проходит через 5 -й дом, это также сильно
склоняет к переживаниям любовного типа, но они обычно
гораздо более счастливые, открытые, приятные и обильные,
чем с Сатурном. Юпитер более подобен влюбленности н игре.
Способность индивидуума к взаимоотношениям 59

Когда Юпитер находился в моем 5-м доме последние два раза,


я также был переполнен огромной творческой энергией. 6
течение одного года, когда мне было двадцать один, я действо­
вал более творчески, чем когда-либо раньше — писал пьесы,
делал фильмы и т д . У меня было обилие творческой энергии.
Юпитер в первом доме также очень подобен этому.
Теперь возьмем транзитный Юпитер и Сатурн в 7-м доме
— при транзите Сатурна через 7-й дом старое правило таково:
«Это плохое время для вашего брака». Это плохое время для
вашего брака только если ваш брак не стоит того, чтобы оце­
нивать, или если ваше партнерство не оказывается прочным
при реалистичном осмотре; тогда это будет плохим временем
для этих взаимоотношений. Но, если это очень прочное и
глубокое чувство, то при вхождении Сатурна в 7-й дом вы
вероятно с н а ч а л а начнете «пятиться» и быть более бесприст­
растным, говоря: «Я лучше рассмотрю это снова; я не так
уверен в этом». Но, если это н а сам ом д ел е прочные чувства,
тогда в течение периода нахождения Сатурна в 7-м доме (что
составляет около двух с половиной лет в каждом доме) вы все
больше и больше будете склонны видеть глубинные ценности
в этих взаимоотношениях. И аналогично с Сатурном в 5-м
доме — если вы не поддадитесь, вы все больше и больше будете
постигать более глубокие ценности любви в любых глубоких
взаимоотношениях, которые вы имеете, с вашими детьми, а
также с кем-то другим.
Юпитер в 7-м доме. Некоторые люди говорят, что «это
замечательно, вы прожили 35 лет и никогда не были женаты;
теперь же Юпитер входит в ваш 7-й дом, и вы вступите в
брак ». Конечно, это не обязательно верно. Некоторые люди
действительно имеют благоприятную возможность вступить в
брак при транзите Юпитера через 7-й дом. Я видел несколь­
ких людей, которые получали действительно много таких
предложений при этом транзите Юпитера. Но по существу
Юпитер означает — как Сатурн в 7-м доме показывает по­
60 Стефан Арройо

буждение определить состояние любых взаимоотношений,


которые вы имеете, и определить вообще, какого вида взаимо­
отношения вам нужно иметь — побуждение расширить гори­
зонты ваших взаимоотношений. Вы можете и радикально
улучшить существующие взаимоотношения, если они доста­
точно жизнеспособны и допускают усовершенствование. Если
это не так, если они косные и не могут расти или не делают
этого, тогда Юпитер в 7-м доме часто означает, что у вас будет
побуждение расширить вашу активность взаимоотношений за
пределы этих существующих взаимоотношений. Юпитер
всегда хочет расширения за пределы, он никогда не хочет
оставаться внутри какой-то маленькой границы.
Комментарий из аудитории: Я только что делал карту для
одной женщины, у которой транзитный Юпитер в 7-м доме;
она находится в стадии получения развода...
Что касается меня, то я видел больше людей, начинающих
процесс развода, с Юпитером в 7-м доме, чем с каким-либо
другим указанием, чего, держу пари, вы не отыщите в любой
астрологической книге. Традиционные книги говорят, что Са­
турн в 7-м доме склонен к разводу. Уран, проходящий через
куспид 7-го дома или Асцендент, очень склонен к разводу,
поскольку это побуждение к радикальному изменению и сво­
боде. Но я видел больше людей, получающих развод или на­
чинающих процесс развода с Юпитером в 7-м доме. Почему
это так? Потому что любой дом, через который проходит тран­
зитом Юпитер, является сферой вашей жизни, где, в период
нахождения Юпитера там, вы имеете побуждение понять ее
более полно, усовершенствовать ее, улучшить существую­
щую ситуацию и — если существующая ситуация неисправи­
ма — вы обычно не хотите больше продолжать ее. Так многие
люди меняют работу, когда Юпитер входит в 10-й дом. Они
часто делают это, даже если их старая работа была надежной
и давала хорошие деньги; но они часто оставляют старую ра­
боту, когда Юпитер входит в 1 0 -й дом, не имея на горизонте
Способность индивидуума к взаимоотношениям 61

ничего, что могло бы им дать какие-либо деньги, никакую


новую работу. Почему они так поступают? Они чувствуют
побуждение улучшить все дело. С чем еще связан Юпитер?
Это пророчество, будущее; когда Юпитер входит в 10-й дом,
вы хотите войти во что-то, где есть будущее. Также и Юпитер
в 7-м доме — если в этих взаимоотношениях нет будущего,
Юпитер в 7-м доме покажем вам это и вы захотите начать
жизненный стиль, в котором больше будущего.

Венера и Марс в элементах и знаках

Первое, о чем я могу упомянуть, это то, за чем вы будете


следить при рассмотрении л ю б о й карты относительно взаимо­
отношений, сексуальности и эмоциональной свободы: рас­
смотрите Венеру и Марс по отношению друг к другу в наталь­
ной карте, поскольку очень часто вы можете обнаружить
квадратуру Марс-Венера, оппозицию Марс-Венера или квин-
конс Марс-Венера, которые указывают на определенный
внутренний разлад в том, как человек стремится получить то,
что хочет. Другими словами Марс представляет побуждение
выйти и получить то, что вы хотите, выйти и отстоять свои
права. Венера во многом связана с тем, каковы ваши эмоцио­
нальные потребности, чтобы вы могли чувствовать удовлетво­
рение. Если Марс и Венера не гармонируют, то часто бывает
внутренний эмоциональный разлад или фрустрация. Под «не
гармонируют» я имею в виду, если они находятся в элементах,
не являющихся совместимыми. А если они в близком напря­
женном аспекте, это еще более доминирует. Скажем, Марс в
огне, а Венера в воде — здесь может быть н ек о т о р а я пробле­
ма, но о со б ен н о , если Марс во Льве, а Венера в Скорпионе, в
фиксированных знаках и в квадратуре друг к другу.

Вопрос: Можете ли вы что-нибудь посоветовать для разре­


шения этого аспекта?
62 Стефан Арройо

Ответ: Молитва. Осознание. Просто сознавайте, что вы


делаете и почему вы это делаете. Особенно с Марсом или
Венерой в водных знаках, здесь особенно важно осознавать,
что движет вами. Основная вещь это осознания. Вся цель аст­
рологии, я думаю — получить некоторое осознание того, что
вы собой представляете, и некоторую перспективу. По суще­
ству, большая часть психотерапии ориентирована на поощре­
ние некоего вида осознания.
Когда Венера и Марс находятся в напряженных или «вы­
зывающих» отношениях друг с другом, часто проявляется то,
что вы нетерпеливы (Марс) с людьми, которых вы любите или
с которыми близки (Венера). Вы выражаете какую-то раздра­
жительность, которую люди, с которыми вы близки, будут
ощущать.
Натальная взаимосвязь Солнце-Луна также очень важна,
когда речь идет об общении с противоположным полом, а так­
же о выражении своего «я». Кто-то часто обнаруживает про­
блемы особенно с квадратурами и оппозициями, но наиболее
проблематичной является квадратура Солнца и Луны. Даже
если они расположены в знаках, находящихся в квадратуре
друг к другу, но аспект не является близким, существует не­
который внутренний разлад между вашим сознательным « 51»
(Солнце) и вашими подсознательными потребностями (Л у­
на) . Ваши подсознательные потребности (представленные Л у­
ной) всегда как бы мешают или сталкиваются с вашим само­
выражением (Солнце), эго-типом выражения. При общении с
противоположным полом часто ощущается конфликт в поло­
вых ролях (между акт ивны м и пассивны м ) при наличии квад­
ратуры Солнце-Луна, и в некоторой степени с оппозицией.
Я сначала скажу пару слов о Венере и Марсе, затем мы
поговорим о них в элементах, а затем перейдем к знакам. Я
полагаю, что один из лучших способов размышлений о Марсе
и Венере это то, что Венера представляет «женское эго», а
Марс «мужское эго». Если вы думаете об этом с точки зрения
Способность индивидуума к взаимоот нош ениям 63

культурны х и социальных шаблонов, которые верны для


б о л ь ш и н с т в а л ю д е й , у мужчин знак Марса будет показывать,
как вы хотите утвердить свою мужественность, свою силу,
привлечь кого-то, поразить какую -то женщину. У женщин
знак Венеры сильно связан с женским эго, особенно с тем, как
она старается сделать себя выглядящей и чувствующей хоро­
шо с разнообразными украшениями. Например, возьмем
Марс во Льве в карте мужчины. Как может кто-то подобный
пытаться произвести впечатление на кого-то другого? В мане­
ре Льва! «Посмотри на мою большую машину» или какой-то
щедрой, театральной демонстрацией.

Вопрос: Как насчет женской карты?


Ответ: Я дойду до этого. Я говорю сейчас о Марсе в карте
мужчины, т.е. в карте среднего, нормального американца. Он
связан с мужским эго, а з н а к Марса связан с тем, как он
стремится проецировать свою силу и мужественность. Если
вы имеете Марс в Тельце или Скорпионе (сохраняющие зна­
к и ), вы имеете внутренний резерв, молчаливую внутреннюю
силу. Если вы имеете какого-то парня с Марсом в Стрельце,
Овне или Льве (опережающие знаки), то обнаружите, что он
пытается произвести на вас впечатление демонстративным,
открытым типом поведения. Марс в воздушных знаках —
очень вербальный: «Посмотри, как я проворен. Видишь, я
сделал все эти вещи, потому что я так умен». С Марсом в
земных знаках: «Посмотри как я компетентен, дисциплини­
рован и ответственен». Поняли идею — мужское эго.
С другой стороны, женщины очень сильно связанА и отож­
дествляются с качествами знака Венеры, с точки зрения того,
как они хотрт чувствовать женственность и выражать эту
женственность («женское эго»). Венера в Овне — вы получае­
те кого-то, подобного этим волшебницам Голливуда, как Ме-
рилин Монро или Элизабет Тейлор. Поскольку они напори­
стые и могут мощно выразить и спроецировать свою Венеру.
64 Стефан А ррой о

Комментарий из аудитории: Элизабет Тейлор имеет сое­


динение Урана с Венерой в Овне.
Я даже не знаю, как описать это качество. Это что-то
зрелищное и яркое. И довольно мужское тоже. Овей это м уж ­
ской знак.

Вопрос: Какое влияние будет иметь ретроградность Марса


и Венеры?
Ответ: Не имею представления. Что касается меня, то я не
считаю ретроградность слишком важной в большинстве слу­
чаев. Единственная вещь, которую я когда-то замечал, это то,
что мужчины, имеющие ретроградный Марс часто более мяг­
кие, менее напористые. Я предполагаю, что женщины с рет­
роградным Марсом также будут иметь меньшую тенденцию к
очень динамичному утверждению. Кроме этого, я никогда не
замечал ничего в отношении ретроградного Марса или Вене­
ры. Я мог бы рассказать о различных теориях, которые я чи­
тал, но они никогда не производили на меня впечатления.

Вопрос: Не означает ли ретроградная планета то, что эта


планета просто не работает в нормальном состоянии?
Ответ: Нет. Я совсем не думаю так. Именно это я имел в
виду насчет теорий, которые я могу повторить, но в которые я
не верю. Например, вы можете обнаружить писателей-фанта-
стов с ретроградным Меркурием и профессиональных атлетов
с ретроградным Марсом. Я думаю, что, если планета ретрог­
радная — если это вообще означает какое-то отличие — это
что-то более замкнутое и более обращенное вовнутрь, и чело­
век имеет больше контроля над этим. Он как бы больше про­
малывает это перед тем, как сделать это или с к а з а т ь (в слу­
чае М еркурия). Изредка ретроградный Меркурий можно об­
наружить в картах людей, которые заикаются, запинаются,
не могут нормально высказываться, но обычно есть что-то ещ е
в карте, что указывает на эту трудность. Вопрос ретроградно-
Способность индивидуума к взаимоот нош ениям 65

сти для меня никогда не казался слишком важным. Я не согла­


сен с тем, что многие люди говорят о ретроградных при рожде­
нии планетах, становящихся директными в прогрессиях — все
эти теории о том, насколько велика перемена, входящая в
вашу жизнь, когда ваш прогрессивный М еркурий, например,
становится директным. Я знаю множество людей, которые
едва ли замечали что-нибудь. Но это целый отдельный вопрос.
Я главным образом хочу выразить эту мысль насчет м уж­
ского эго с Марсом и женского эго с Венерой. Это будет ясно
позднее, когда мы рассмотрим Венеру в знаках. Другая вещь
это концепция а н и м уса и ан и м ы Ю нга. Идея заключается в
том, что внутри каждого мужчины есть женская сторона, с
которой он обычно не имеет контакта и которую он проециру­
ет на женщин — вероятно его л у н н а я и в е н е р и а н с к а я природа.
И у всех женщин есть мужская сторона, вероятно Солнце и
Марс, которую они проецируют на мужчин. В Юнговской пси­
хологии, чем больше вы в контакте с вашей другой стороной,
тем более сознающим вы являетесь, тем более способны отно­
ситься к людям противоположного пола р е а л ь н ы м образом, а
не через проекции. Так Венера и Марс могут рассматриваться
как а н и м а и а н и м ус тоже. Другими словами, в карте большин­
ства мужчин Венера будет показывать а н и м у в соответствии с
ее знаком и отчасти ее аспектами. Венера в мужской карте
связана с типом женщины, которая его «притягивает». Это
определенный романтический о б р а з , являющийся возбужда­
ющим для него. Марс в женской карте символизирует ее вид
а н и м у с а ; ее мужские качества, наиболее очевидные при прое­
цировании на какого-то мужчину, вероятно до некоторой сте­
пени подобного ее знаку Марса. Если ее Марс в Тельце, кто-то
тельцовского типа может затрагивать ее. Поэтому то, где на­
ходится ее Марс, и аспекты к нему, связано с типом мужчины,
который ее привлекает, главным образом на физическом
уровне, отчасти на инстинктивном уровне. Венера в карте
мужчины также сильно связана с тем, какой тип женщины
э Эм. 60
66 Стефан Арройо

будет затрагивать его эмоционально, на инстинктивном, чув­


ственном уровне. Это не обязательно общение или глубокий
тип участия.

Вопрос: (Неслышно.)
Ответ: Если вы руководствуетесь архетипичными факто­
рами, Венера это женское в Марс-Венера паре; т ради ц и он н о
это то, как женщины добиваются того, чего хотят — путем
п ри влеч ен и я этого. Если им нравится какой-то парень, они
обычно не говорят: «Эй, ты не хотел бы куда-то пойти?» Это не
в традиции, не архетип. Традиции немного меняются сегодня,
и люди становятся более смелыми. Обычно все эти маленькие
игры и уловки, используемые для магнетического притяже­
ния кого-то, это Венера. Опять, на архетипичном уровне, в
обязанность мужчин (Марс) входит «выйти и получить то, что
он хочет». Они обязаны быть более «наглыми» и все остальное.
Но, вы знаете, когда мы говорим о Марсе и Венере таким
образом, многое из этого находится на архетипичном уровне
и каждый человек является различным смешением мужского
и женского.
Итак, для каж дого , Венера показывает, как вы отдаете
любовь и как получаете, будь вы мужчина или женщина —
как вы понимаете любовь и близость. Эти обобщения станут
более ясными, когда мы перейдем к знакам. Венера также
показывает ваши вкусы — что эстетически кажется хорошим
для вас. Солнце также показывает ваши вкусы, но это более
широкие, более п о л н ы е вкусы. Венера это больше ваши эмо­
ционально окрашенные вкусы — что воспринимается прият­
ным для вас, что кажется гармоничным для вас, что доставля­
ет вам удовольствие. Венера связана с удовольствием. Знак, в
котором находится ваша Венера, всегда будет давать вам на­
мек на то, где вы получаете удовольствие от жизни. Знак и
аспекты также покажут ваше отношение к любви, взаимоот­
ношениям и всем социальным взаимодействиям. Так, с Вене­
Способность индивидуума. к взаимоотношениям 67

рой в одном из более уединенных знаков, как водные знаки,


вы будете менее склонны к слишком живому общению, тогда
как Венера в воздушных знаках склоняет быть очень общи­
тельным, легко имеющим дело с различными типами людей.
Марс для каж дого показывает, как он выражает желания,
как собирается добиться того, что хочет. Марс это ваш м ет о д
дей ст ви я , как вы стараетесь получить то, что хотите. Знак
Марса также покажет, как вы отстаиваете свои права, как вы
выражаете «Я хочу это» — стремление, секс или что бы то ни
было. Марс также показывает ваше отношение к сексу и ос­
новную настройку сексуальной энергии — другими словами,
как, в соответствии с вашим Марсом (знаком и аспектами),
стимулируется сексуальная энергия. Является ли она очень
контролируемой, как в Козероге или аспекте к Сатурну, или
крайне возбудимой все время, как в Водолее или аспекте к
Урану... Марс также показывает фактическую форму высво­
бождения сексуальной энергии.
Чтобы провести различие между мужчинами и женщина­
ми с точки зрения того, что показывают Венера и Марс, преж­
де всего нужно сказать то, что в соответствии с моим опытом
и со всем, что говорили мне все на консультациях (мужчины
и женщины), женская сексуальность гораздо более сложная.
Венера и Марс гораздо больше перемешиваются в женщинах
чем в мужчинах. К тому же и Луна в женских картах —
являясь очень восприимчивой планетой — сильно связана с
сексуальностью тоже. Например, кто-то с Луной в Скорпионе
обычно имеет очень сильные физические и эмоциональные
потребности, неважно где находятся его Марс и Венера. (По­
ложение Марса и Венеры тогда или увеличивает, или смягча­
ет тенденции, представленные Луной.) Так что вы должны
настраиваться и на Луну тоже.
Для женщин, Венера, представляя «женское эго» (как она
старается быть аттрактивной), также близко связана с сексу­
альностью — особенно с тем, как она подходит к любым
68 С те фан Аррой о

взаи м оот н ош ен и ям которые могут со временем привест и к


сексу. Марс показывает больше сексуальную эн ер ги ю , сексу­
альное освобож дение. Но Венера это гораздо больше то, как
она подходит к человеческим взаимоотношениям, приводя­
щим к сексуальности. Венера показывает качество восприим­
чивости, которое предшествует акт ивност и Марса. Венера в
большинстве карт больше связана с романтическим увлечени­
ем, которое может быть сексуальной настройкой тоже, но это
больше всего романтические образы . Вы знаете, что некото­
рые мужчины хотят, чтобы их жены одевались определенным
образом, потому что это возбуждает их, поскольку это соот­
ветствует их собственной Венере. Женские вкусы могут вовсе
не быть такими, но она так или иначе иногда делает это,
потому что это делает его счастливым и более сексуально
заинтересованным в ней. И наоборот — некоторые женщины
будут подталкивать своих мужчин действовать или одеваться
определенным образом, что будет «включать» их Марс, их
анимус. И Марс в женской карте также показывает, какой тип
мужчины физически привлекателен для нее — знак Марса и
его аспекты, но особенно знак.
А для мужчин... Я не знаю, будет ли у нас время рассмот­
реть все эти отклонения, гомосексуализм и все прочее. Если
мы не дойдем до этого сейчас, то может быть на следующем
семинаре. Но для большинства бисексуальных мужчин Вене­
ра связана с их идеалами относительно любви и секса; это его
ментальные образы , то, что является романтически верным
или приносит ему удовольствие на уровне образов, а также
чувств. Но это не является определенно сексуальным. Марс
это гораздо больше символ сексуальной энергии. В женских
картах вы не можете разделить это так, поскольку Венера
является сильной сексуальной планетой в женской карте.
Теперь я попытаюсь дать вам представление о том, на­
сколько важны элементы в отношении Марса и Венеры.
Прежде всего Венера и Марс в водных знаках — так как вода
Способность индивидуума к взаимоотношениям б'

сама по себе бесформенна (если вы не имеете землю — что-то


чтобы удержать е е ), вода просто капает и растекается. Э п
люди часто не знают, что они чувствуют или чего они хотят
С Венерой, Марсом или обоими в водных знаках они не знают
чего они хотят, пока не начнут экспериментировать, пока и;
чувствам не придается форма некоторым другим человеком
Другими словами, они должны до некоторой степени следо­
вать своим чувствам и до некоторой степени экспериментиро­
вать с ними, чтобы выполнить определенные виды «проверю
реальности», проверить свои чувства, экспериментируя с ни­
ми. И иногда это означает множество сексуальных eonpocoi
тож е, преж де чем они реально узнаю т, что они делаю т, преж ­
де чем они реально узнаю т, чего хотят или что мотивирует их
К тому ж е все водные знаки относятся к пассивным знакам
Им нравится, если кто-то другой придает форму их чувствам
Им нравится, если кто-то другой воспринимает их чувства к
усиливает их, создавая некоторый канал для них. Они такж<
любят быть требующимися, будь это мужчина или женщинг
с Венерой и /и л и Марсом в водных знаках, но особенно с Вене­
рой, которая из двух более пассивна. Если Венера находится i
водном знаке, такой человек особенно хочет быть требую ­
щимся. Он хочет, чтобы другой человек выступил с инициа­
тивой.
Венера и Марс в водных знаках крайне чувствительны
Вода всегда является чувствительным элементом, и любой <
Венерой или Марсом в водных знаках может испытывать чув­
ственное или сексуальное удовольствие с очень тонким стиму­
лом. Это очень тонкое общ ение, если сравнивать с Марсом ил»
Венерой в земных или огненных знаках, которые склоннь
быть более грубыми, более определенными и открытыми ви­
дами знаков. К тому ж е, секс сильно связан с эмоционально»
защ итой, если Марс или Венера находятся в водных знаках
Секс никогда не является только инстинктивной вещью дл»
этих лю дей. Это больше подобно настройке на глубинные чув
70 Стефан Арройо

ства защиты через сексуальность. Но, являясь весьма чувст­


вительными, вы обнаруживаете лю дей, которые являются
чувствительными к чувствам других людей тож е — особенно с
Венерой в водных знаках. Вы обнаруживаете лю дей, которые
могут настроиться на чувства других лю дей, сексуальные и
эмоциональные потребности — очень интуитивных к чувст­
вам других людей. Вспомните, что Венера является социаль­
ной планетой, и, если вы помещ аете ее в водные знаки, очень
чувствительные знаки, вы получаете очень острую интуицию
в отнош ении других людей. Это может сделать их хорошими
любовниками. Они знаю т, что чувствует другой человек.
Ещ е одна особенность, которую стоит упомянуть о воде —
водные знаки и водные дома связаны с очищ ением. Когда вы
им еете Венеру или Марс в водном знаке, происходит как бы
очистительный процесс через интимный взаимообмен с кем-
то, кого вы действительно лю бите и чувствуете близким, как
бы очищ ение и снятие психического и эмоционального напря­
ж ения. Это может быть отчасти верным для каждого, но с
водными знаками это является абсолютной необходимостью,
иначе они могут стать эмоционально больными или психиче­
ски напряженными. Но, однако, поскольку вода является та­
кой не сознаю щ ей, они часто не знаю т, что беспокоит их.

Вопрос: Вы имеете в виду, что сексуальная энергия будет


очищающей или взаимоотношения вообще?
Ответ: Близость. Некоторый вид эмоциональной близости.
Это может включать секс или не включать секс, но это должно
быть разделением чувств. Я бы даж е сказал разделением боли
и потребностей. Водные знаки, когда они в контакте со своими
чувствами, такж е в сильном контакте с болью. Они так чувст­
вительны, так сильно соприкасаются с тем фактом, что они
слабы и имеют потребности. Тогда как, возьмем ли мы в каче­
стве элемента огонь или землю , они не допускают своих сла­
бостей. Они имеют их, но не находятся в таком непосредствен-
Способность индивидуума к взаимоотнош ениям 71

ном контакте с ними, как водные знаки. Это одна из причин,


почему люди с Венерой в водных знаках, особенно в Раке или
Рыбах, являются очень сочувственными людьми; они так чув­
ствительны сами и находятся в таком контакте с болью и с тем,
как жизнь в материальном мире может принести боль, что они
могут солидаризироваться и со страданиями других людей.
Это не отсутствует при Венере в Скорпионе, но это не столь
очевидно.
Венера и Марс в земных знаках указывают на очень базо­
вое и приземленное отношение к любви и сексу. Секс для них
связан с основными потребностями и инстинктом, а также с
обязанностями. С Венерой и /и л и Марсом в земных знаках вы
часто обнаруживаете людей, являющихся очень э ф ф е к т и в ­
н ы м и любовниками. Они не обязательно очень эмоциональ­
ны, но очень эффективны. Это мож ет дойти до степени меха­
ничности. Они очень сознательны в отношении обязанностей.
Скажем, кто-то с таким расположением карты женат и чувст­
вует своим долгом заботиться об инстинктивных потребно­
стях другого человека, это может стать у него очень механи­
ческим делом, что не является плохим, если другой человек не
возражает против немного механического секса.

Вопрос: (Отчасти неслышно)... звучит как все эти исследо­


вания о сексе...
Ответ: Да. Как Мастерс & Джонсон и подобные люди, на­
блюдающие за добровольцами в лаборатории. Я думаю, что
они имеют Марс или в земле, или может быть в воздухе, чтобы
проявлять интеллектуальный интерес к сексу. Я сомневаюсь,
что они имеют много добровольцев с Венерой или Марсом в
воде, так как водные знаки очень уединенные, очень чувстви­
тельные и не потерпят идею оказаться под наблюдением в
лаборатории, поскольку секс не является главным образом
физическим актом для людей с Венерой или Марсом в воде.
Это главным образом эмоциональный акт.
72 Стефан Арройо

Вопрос: По-видимому такие исследователи имеют только


половину истории...
Ответ: Лично я думаю, что они получают гораздо меньше
половины. Но есть люди, которые могут извлечь выгоду из
таких видов терапии. (Реплика из аудитории — неслышно.)
Да. Это их проблема прежде всего, что они имеют такое отно­
шение к сексу, что это что-то механическое.
Упомяну еще одну деталь о Венере и Марсе в земных зна­
ках — как я говорил раньше, они очень заинтересованы в
эффективной и практической заботе об основных физических
потребностях других людей; они в сильном контакте с физи­
ческими потребностями, особенно Телец. Они могут не пони­
мать все эмоциональные стороны этого, но они по крайней
мере понимают инстинктивные потребности других людей.
Но, если они не имеют какой-то воды, это может быть отчасти
безличным и холодным. Другая деталь насчет земных знаков
заключается в том, что Дева очень чувственный знак. Множе­
ство книг распространяются о том, что Дева является таким
пуританским знаком, действительно в нем есть или может
быть пуританская черта, но это зем н ой знак. Пуританизм это
м ен т а л ьн о е качество, вытекающее из постоянного анализа
всего относительно их представления о совершенстве. Но их
чувственность это часть их тела и инстинктов, а не мышления.
Земной элемент относится к ф изи ческом у телу, ф изи ческим
инстинктам, ф изическим чувствам. Если вы поместите Вене­
ру (которая показывает ваши вкусы и эмоциональную чувст­
вительность) в л ю б о й земной знак, вы получите кого-то, кто
является очень чувственным, но также очень контролируе­
мым. Все земные знаки очень сдержанные. Я узнал интерес­
ную вещь о земных знаках этим летом: земля сама имеет
кору, и земные знаки имеют как бы кору; Козерогочень серь­
езен, Телец очень замкнут, Дева всегда завязана в узел, всег­
да все сдерживает. Все земные знаки все сдерживают. Но по­
местив Венеру в земной знак, вы получите очень чувственное
Способность индивидуума к взаимоотношениям 73

создание, хотя вам придется справиться с его блокадой и обо­


роной, прежде чем оно опустит свою покрытую корой охрану.
Теперь Венера и Марс в воздушных знаках. Здесь мы име­
ем людей, не являющихся особенно чувственными; они по
большей части не являются «легковоспламеняющимися»
людьми. Но вы должны помнить, что это обобщение и что-то
другое в карте может компенсировать это. Но конкретно Ве­
нера и Марс в воздушных знаках не являются очень чувствен­
ными. Они не имеют особой потребности в большой доле фи­
зической близости или интенсивности. Но что им действи­
тельно нужно от любви и секса? О бщ ение. Им нужно чувство,
что они являются ментальной ровней человеку, с которым
делятся чем-то. Секс особенно может быть видом диалога,
очень определенным видом общения; и воздушные знаки мо­
гут быть очень легкими и игривыми. Венера и Марс в воздуш­
ных знаках могут быть игривыми, и они могут быть очень
холодными тоже. Они могут быть очень отстраненными, хо­
лодными и не эмоциональными. Поскольку я упоминал рань­
ше, что^Марс связан с настройкой сексуальной энергии у Марс
в воздушных знаках не является особенно сильной сексуаль­
ной энергией, если вы говорите об этом с точки зрения к ол и ­
ч ест ва — как много и как часто они могут заниматься сексом.
Здесь вы обнаружите, что Марс в Тельце, Марс во Льве, Марс
в Козероге или Марс в Скорпионе обладает значительно боль­
шей энергией, чем Марс в воздушных знаках. Воздушные
знаки являются гораздо больше ментальными.
У меня есть два хороших приятеля, у которых Марс нахо­
дится в Водолее. Ни один из них не кажется очень интересую­
щимся сексом, и я никогда не мог понять этого, пока не занял­
ся астрологией. Кажется, что они очень счастливы просто при
разговорах. Один из них сказал, что ему очень нравится при­
гласить какую-нибудь даму на обед и разговаривать с ней, но
к физической близости он подходит со страхом, потому что
большинство женщин более страстные чем он сам. Эти люди
74 Стефан Арройо

на самом деле часто несколько насторожены насчет секса. Они


просто не являются особенно сексуальными людьми. Они мо­
гут получить много энергии, идущей через беседы, через об­
щение. Таким образом, секс связан с общением и сексуальные
чувства стимулируются ментальным диалогом, если вы имее­
те Венеру или Марс в воздушных знаках.
Теперь Венера и Марс в огненных знаках. Я узнал инте­
ресную вещь об этом на прошлой неделе. Женщина с Марсом
в Стрельце сказала мне, что она гораздо больше интересуется
сексом и гораздо больше поддается совращению, если она хо­
рошо провела время и вдоволь посмеялась. «Смех» является
ключом. Коща она вдоволь смеется, находясь с кем-нибудь,
она автоматически становится более открытой по отношению
к сексу. Чем отличаются огненные знаки? Живое, воодушев­
ленное поведение, спонтанность, хорошее времяпрепровож­
дение, случайное высвобождение энергии. Так с Венерой и
Марсом в огненных знаках сексуальные взаимоотношения от­
части обезличены, что не беспокоит вас, если вы до опреде­
ленной степени настроены на огонь. Если вы водный человек,
вам может не понравиться это. Вы можете почувствовать, что
человек слишком обезличен, слишком в себе. Как Солнце в
огненных знаках, они очень эгоцентричные. Это не критика,
это просто то, как они функционируют. Люди с Венерой и
Марсом в огненных знаках очень прямы в своем сексуальном
и эмоциональном выражении, часто довольно грубоваты. Но
остальная карта может отчасти компенсировать это.
Из трех огненных знаков самым сильным с точки зрения
уст ойчи вого сексуального стимула является Лев. Венера или
Марс во Льве у женщин и особенно Марс у мужчин. Со
Стрельцом сексуальная энергия является очень сильной, но
это мутабельный знак, несколько неустойчивый. Такие люди
не имеют постоянного вида стимула. Овен легко возбуждает­
ся, но вы знаете, каким является Овен — он хорош при начале
дел, но не всегда их также хорошо заканчивает. Я много узнал
Способность индивидуума к взаимоотношениям 75

о Марсе в огненных знаках, когда был моложе, поскольку у


одной из моих приятельниц Марс был во Льве, а у другой в
Стрельце. Меня всегда удивляло отсутствие у них малейшего
чувства скромности. Особенно поражала меня их грубова­
тость; Марс в огненных знаках очень прямой, очень резкий.
Водные знаки любят более тонкий вид обольщения. Земные
знаки могут участвовать в более чувственном виде обольще­
ния. В огненных знаках обольщение происходит путем раз­
влечения друг друга. Пригласите их на обед, «хорошо прове­
дите время», потанцуйте, посмейтесь, пошутите...

Вопрос: Интересно, а если они находятся в одном знаке —


может быть это будет более сильным независимо от знака...
Ответ: При Венере и Марсе в одном знаке неизбежно...
неизбежно будет огромный интерес к противоположному по­
лу. И обычно способность привлекать противоположный пол
тоже. Но не всегда сильный сексуальный стимул. Это зависит
от знака, в котором они находятся. Мой приятель с соединени­
ем Марса и Венеры в Близнецах любит флиртовать с женщи­
нами, и женщины крутятся вокруг него все время. Он привле­
кательного тельцовского типа. Тельцы иногда бывают маль­
чишески привлекательны, а добавление сюда немного Близ­
нецов только усиливает это. У него был большой опыт, чтобы
узнать себя (ему около 35-36), и он говорит, что ему достаточ­
но заниматься сексом раз или два в месяц. Он получает боль­
шое удовлетворение от общения с противоположным полом
через разговоры. Разговоры, разговоры, разговоры, это Близ­
нецы. Он делает им карты, транзиты и т.д., но сексуальное
чувство отсутствует. Флирт дает ему удовольствие и обще­
ние... Удовлетворение может принести не только физический
контакт. Но с Венерой и Марсом в одном знаке всегда есть
сильная потребность какого-то взаимодействия с противопо­
ложным полом; не всегда сексуального. Это также очень твор­
ческая комбинация. Венера и Марс в одном знаке (чем ближе
76 Стефан Арройо

их соединение, тем это сильнее) это часто большая способ­


ность в некотором искусстве. Это не всегда искусство в узком
смысле живописи или рисунка. Это могут быть всевозможные
занятия. Один мой приятель имеет соединение Венеры и Мар­
са в Овне; он делает художественные работы с цветным стек­
лом и металлом. Поместите Венеру и Марс в Деву и вы иногда
получите блестящее мастерство; я видел как они делали му­
зыкальные инструменты вручную и выполняли другие виды
работ, требующие большого внимания к деталям и концентра­
ции. Так что комбинации Венера-Марс, особенно соединение,
являются также очень художественной вещью, а не просто
эмоционально-сексуальной. Фактически, активные занятия
(Марс) некоторым видом искусства приносят здесь большое
эмоциональное и эстетическое удовлетворение (Венера).
Я думаю, мы должны теперь разобрать Венеру в знаках.
Мы упомянем несколько общих черт насчет Венеры в знаках,
а потом обратимся к мужским и женским различиям. Чем
больше я рассказываю об этих вещах и чем больше они меня­
ются в наши дни, тем труднее сделать обобщения «это больше
для мужчин», а «это больше для женщин», не задев кого-то.
Но по крайней мере я должен рискнуть. Основной идеей явля­
ется следование общим принципам ; как и со всем в астроло­
гии, вы должны применять их к индивидуальным ситуациям.
Венера в карте женщины связана с тем, как она выражает
свою любовь, как общается, как преподносит себя, а также
как старается привлечь других людей. Тогда как Венера в
карте мужчины также показывает, как он выражает свои чув­
ства и как ощущает себя любимым и оцененным, но она также
относится к аним е, образу идеальной супруги.

Венера в Овне
Венера в Овне вообще это люди, любящие головой, а не
сердцем. Они довольно импульсивные. Им не свойственна
тонкость, они склонны быть довольно прямыми. Если они лю-
Способность индивидуума к взаимоотнош ениям 77

бят вас, то дадут вам знать это довольно прямо. Я знал мужчин
с Венерой в Овне — если вы нравитесь им, они хлопают вас по
спине. Они также очень независимы в любви. Ими движет
независимость, инициатива, они довольно импульсивные и
напористые. Но, если вам, женщинам, нужен какой-то па­
рень, который сможет оценить ва ш у независимость, найдите
парня с Венерой в Овне, поскольку он настроен на такой образ
женщины, на кого-то, кто независим. Некоторые мужчины с
Венерой в Овне будут даже подталкивать женщину быть более
Овном, более независимой. Если она такова по природе, она
оценит это и сочтет это поддерживающим; если же нет, она
будет чувствовать себя как бы управляемой. Венера в Овне в
карте мужчины покажет, что он любит такой тип женщины,
независимую женщину, и он предоставит такой тип свободы
для нее.

Венера в Тельце

Венера в Тельце для каждого является очень сенсуальной;


ведь Телец очень физический, чувственный знак. При Венере
здесь вы имеете «двойной удар» или «планету в достоинстве»
— большое осознание внешнего вида, физического комфорта,
физической красоты, часто любовь к роскоши — иногда вкусы
даже становятся немного кричащими. Ж енщины с Венерой в
Тельце очень настроены на свой внешний вид и склонны к
роскоши; им не нравится простота внешнего вида, они хотят
немного больше чем это — немного сверх. Это зависит также
и от поколения; есть огромные различия между некоторыми
поколениями. Люди с Венерой в Тельце понимают, что до­
ставляет человеку удобство, особенно, если это женщина с
Венерой в Тельце. Если она любит кого-то, она будет особенно
физической — очень нежной и очень заботящейся о комфорте
этого человека. М ужчина с Венерой в Тельце также является
физическим. Он настроен на комфорт и тому подобное, но он
78 Стефан Арройо

очень сильно (в большинстве случаев) держится за тельцов-


ский образ женщины. Он не хочет кого-то, кто является слиш­
ком быстрым или слишком подвижным, или слишком незави­
симым, или даже слишком умным. Он хочет более архетипич­
ную земную мать; на этот образ он настроен. Венера в карте
мужчины не обязательно показывает, на каком типе женщи­
ны вы женитесь или с каким типом вы даже предпочитаете
жить. Аналогичным образом, Марс в карте женщины показы­
вает не больше чем ф и зи ч еск ую аттракцию; это идеальный
романтический о б р а з , а не тот, с кем вы вероятно собираетесь
жить. Мужчинам с Венерой в Тельце нравятся женщины с
довольно приятными формами, часто действительно чувст­
венного типа; они обычно настаивают на обычной культурной
роли пассивности, которую считают женской.

Венера в Близнецах

Венера в Близнецах — очень общительные и разговорчи­


вые люди, которые ощущают потребность общаться с другими
людьми. Часто определенная словесная гибкость, будь это в
речи, печатной, редакторской или издательской деятельно­
сти. Вы часто обнаружите значительную эстетическую ода­
ренность с Веиерой в Близнецах. Женщины с Венерой в Близ­
нецах обычно не склонны быть слишком домашними. Венера
показывает, где вы получаете удовольствие, что вы любите
делать. Венера в Близнецах склоняет быть более общительны­
ми, более интересующимися чтением книг, чем чисткой рако­
вины. Они склонны быть весьма дипломатичными и тактич­
ными, хотя любой с Венерой в Близнецах является непостоян­
ным, очень переменчивым. Вы никогда точно не уверены,
каковы их намерения. И х чувства могут меняться очень быс­
тро. Они очень быстро устают от взаимоотношений. Многие
люди с Веиерой в Близнецах могут иметь одновременно две
или три связи.
Способность индивидуума к взаимоотношениям 79

Вопрос: У меня есть подруга, у которой несколько планет


находится в Близнецах, включая Венеру, но у нее есть эта
потребность иметь длительные очень глубокие взаимоотно­
шения. Однако она всегда на теннисном корте, всюду бегает
по всевозможным делам, делая невозможным поддерживать
тот вид отношений, в которых, как она говорит, испытывает
потребность.
Ответ: Да, действительно.
Что же насчет мужчины с Венерой в Близнецах в карте?
Его должно тянуть к какой-то женщине, которая соответству­
ет близнецовскому складу — многосторонней, любознатель­
ной, оставляющей его в догадках, ему нравится это, к той, что
всегда изменчива. Определенно он будет больше жаждать
ума, чем физической внешности; от нее требуется быть ум­
ной, любознательной, многословной, все, что до некоторой
степени соответствует складу Близнецов.

Венера в Раке

Венера в Раке естественно является очень чувствитель­


ным человеком, с Венерой в знаке Луны. Это кто-то, кто явля­
ется очень домашним. Мужчины с Венерой в Раке часто помо­
гают по дому до некоторой степени добровольно. Люди с Вене­
рой в Раке очень оберегают тех, к кому привязаны, будь это
их дети или кто-то, кого они просто любят. Венера в Раке
также склоняет к старомодности в отношении любви. Пред­
ставления о любви и браке склонны быть довольно традицион­
ными и довольно «цепкими», не то чтобы это плохо — это
часто сохраняет семью вместе. Когда речь заходит о страсти
(это особенно верно в женских картах), Венера в Раке не
является очень страстной. Фактически, они больше с о с т р а д а ­
т е л ь н ы е , чем страстные. Если они любят вас, их любовь
склонна быть как бы материнской. Они заботятся о вас, пыта­
ются доставить вам удовольствие, быть приятными вам, еде-
80 Стефан Арройо

лать вас довольными, но они не являются особенно пылкими.


(Но как мы увидим, когда дойдем до Марса в Раке, Марс в
Раке это совершенно другое дело. Марс в Раке часто бывает
сверх-1пылким; но ни один учебник не расскажет вам об этом.)
Венера в Раке также очень чувствительна к атмосфере и на­
строениям других людей. Вы иногда можете иметь действи­
тельно жестких бизнесменов, которые кажутся настоящими
грубиянами, но, если у них Венера в Раке и они видят, что вы
не слишком хорошо себя чувствуете, может проявиться все их
материнское качество. Иногда они даже дадут вам деньги — а
Венера в Раке не относится к тем, кого вы могли бы назвать
щедрыми. Вы должны показать им, что их безопасности не
только ничего не угрожает, но она вероятно даже усиливается
вами. Они не хотят просто отдавать. Мужчинам с Венерой в
Раке нравится образ Рака в женщинах. Они хотят хорошую
хозяйку, умеющую готовить, женщину материнского типа,
которая будет заботиться о них. Мои родители представляют
хороший пример здесь: Венера в Раке моего отца находится в
соединении с Асцендентом моей матери. Можно сказать, что
желание его Венеры удовлетворено. А его Луна в Овне в сое­
динении с ее Солнцем. Таким образом он имеет и Венеру и
Л уну; обе его потребности удовлетворены. Такое происходит
довольно редко. Было интересно наблюдать за моей матерью,
вдобавок к своим детям матерью своего мужа. Она выбирала
многое из его одежды, собирала его чемодан, когда он должен
был уехать и т.д.

Венера во Льве

Венера во Льве — вы имеете кого-то, кто неизменно испы­


тывает гордость в своих близких взаимоотношениях, но их
гордость также легко задеть, если их отвергают. Они должны
чувствовать себя уважаемыми. Они склонны быть довольно
демонстративными и щедрыми во взаимоотношениях. И так-
Способность индивидуума к взаимоотношениям 81

же верность — Лев склонен быть очень верным знаком, и


Венера во Льве не является исключением. Как и с другими
вещами во Льве, если вы дойдете до той точки со Львом, где
нанесете ему такое тяжкое оскорбление своим поведением
или словами, что они не смогут больше уважать вас, они не
смогут и испытывать к вам любви. Они могут иметь какие-то
медленно умирающие чувства, но уваж ение имеет большое
значение для огненных знаков.

Из аудитории: (неслышно).
Ответ: Н у, вы знаете, Львы всегда любят быть первыми, не
только первыми, но также на вершине. На давнишней кон­
сультации, которая запомнилась мне, у женщины была Вене­
ра во Льве. Сначала она сказала: «Я обнаружила, что у моего
мужа есть связь, которая тянулась годами. Как только я обна­
ружила это, я больше не могла уважать его. Я подаю на раз­
вод, потому что я не могу уважать никого, кто поступает так».
А позднее я выяснил, что о н а имела связь со своей стороны
тоже. Разговор о двойных стандартах — это было поразитель­
но! У нее был восходящий Скорпион, Луна в Скорпионе и
Венера во Льве. Но эта задетая гордость была Венерой во Льве.
М ужчины с Венерой во Льве хотят королеву. Они хотят кого-
то, кого они могут показать в выгодном свете. Они часто при­
тягиваются к актрисам или танцовщицам, или к кому-то, кто
находится на публике, или к кому-то, кто ведет себя очень
театральным образом. Они страшно хотят восхищения. Чело­
век любого пола с Венерой во Льве хочет восхищения. Они
хотят признания; они хотят быть самыми замечательными.

Венера в Деве

Любой с Венерой в Деве склонен быть весьма дисциплини­


рованным, преданным человеком, а также чуть-чуть пури­
танским, часто суетливым и часто довольно склонным к кри-
82 Стефан Арройо

тике. Конечно, вы должны помнить, что Дева традиционно


известна как положение падения Венеры, но это не означает,
что Венера в Деве является плохой. Люди с Венерой в Деве
просто должны держать рот закрытым. Если они хотят выра­
зить свою любовь к кому-то, им стоит приготовить ужин для
них, помассировать спину или сделать что-то практичное для
них — но не критиковать. Венера в Деве может быть очень
критической.

Вопрос: Я слышал, что у женщин с Луной или Венерой в


Деве никогда не бывает грязных рук...
Ответ: Они очень ориентированы на чистоту. Дева это
очень застенчивый знак. Посмотрите особенно на людей с
восходящей Девой. С Венерой в Деве вы обнаруживаете чело­
века, верного в любви, честного, умелого, методичного. Они
замечательные любовники, если вам нравится кто-то, кто яв­
ляется надежным, умелым и опрятным. Если они любят вас,
они будут суетиться вокруг вас. Им нравится обслуживать вас.
И в частной жизни они гораздо более чувственные, чем при­
творяются публично. Оии часто кажутся «ледяными» людьми,
очень сдержанными; но не все из них таковы. Но это всегда
манера пуритан — публично выглядеть одним образом, а в
частной жизни другим.
Мужчины с Венерой в Деве притягиваются к женщинам,
которые соответствуют складу Девы — умные, интеллигент­
ные, аккуратные, опрятные, дисциплинированные, правиль­
ные. Когда я преподавал, я часто был совершенно измотан
после трехчасовых занятий. Я познакомился с одной парой —
оба с Солнцем в Деве. Я был таким усталым, слишком уста­
лым, чтобы вести назад машину, и я шел к ним домой после
занятий, они оба были в моем классе. Я просто ложился на
кушетку, оии приносили мне еду, травяной чай; они увлека­
лись здоровой пищей и прочим. Я оставался у них где-то на
час, восстанавливал силы, меня обслуживали, а потом я ехал
домой. Это было фантастично.
Способность индивидуума к взаимоотношениям 83

Венера в Весах

Люди с Венерой в Весах, как и во всех воздушных знаках,


могут быть отчасти холодными, не особенно пылкими, хотя
имеющими широкие взгляды в отношении других людей. Они
способны быть с людьми на равных; справедливость и чест­
ность являются великим делом. Вспомните, что здесь Венера
в собственном знаке. Все должно быть честным. Что им дейст­
вительно нравится в любовном опыте или во взаимоотноше­
ниях, так это мир и гармония. Они могут вовсе не любить
страсть. Они могут не заботиться, является ли это пылким
вообще, пока это является мирным и м и лы м — каждый любе­
зен к другому. Скажем, вы пытаетесь доставить удовольствие
кому-то с Венерой в Весах. (На самом деле, это то, что должен
знать каждый: если вы пытаетесь угодить кому-то, выясните,
где находится его Венера.) Если вы хотите доставить удоволь­
ствие кому-то с Венерой в Весах, будьте милы с ним. Это
может означать игнорирование их, это может означать край­
нюю поверхностность — будьте милы к ним. Что угодно, что
является гармоничным, приятным и расслабляющим.
Женщины с Венерой в Весах склонны быть женственными
на вид, и все же удивительно холодными, отчужденными,
очень часто интеллигентными, но очень сдержанными, отча­
сти склонными к условностям в отношении любви и секса.
Одна вещь, которая не часто высказывается в книгах, это то,
что Весы являются очень склонным к условностям знаком во
многих отношениях. Я бы сказал, что они идут вторыми за
Козерогом в условностях и заботе о репутации; все должно
быть милым на поверхности. Вспомните, что Сатурн, управи­
тель Козерога, экзальтируется в Весах. Существует близкое
сходство между многими характеристиками Весов и Козерога.
Венера в Весах не является очень эмоциональной, но склоняет
к сентиментальности. Скажем, вы имеете женщину с Венерой
в Весах и она может казаться не имеющей какой-либо эмоци-
84 Стефан Арройо

ональной «косточки», но, если вы забудете о ее дне рождения,


она заплачет. Венера в Весах обычно очень миловидна. Ж ен­
щины с Венерой в Весах, подобно статуе Венеры, часто имеют
архетипично симметричное и хорошо сложенное тело.
Мужчины с Венерой в Весах (подобно женщинам) настаи­
вают на гармонии во взаимоотношениях. Они очень идеали­
стичны в любви, как и женщины. Какой тип женщины их
привлекает? Кто-то, кто является леди, а не просто «девуш­
кой», изысканной, утонченной, но полной искренности; они
очень любят искренность. Здесь можно отметить забавное про­
тиворечие. Весы жаждут искренности и ненавидят фальшь в
других людях, однако же их часто обвиняют в фальши, потому
что они так стараются быть милыми и чтобы все шло гладко.

Венера в Скорпионе

Всякий с Венерой в Скорпионе неизменно является до­


вольно эмоциональным, очень чувствительным и очень,
очень интенсивным. Все их чувства интенсивные, будь это
чувства в отношении человека, денег или их работы. Все их
чувства проявляются с большой интенсивностью. Они взрыв­
чато наполнены какой-то страстью. Если страсть уходит из их
жизни, они подобны мертвым, как ходячие мертвецы. Они
должны чувствовать пыл во всем, что бы они ни делали. Это
относится и к взаимоотношениям тоже. Должен быть откры­
тый канал для этой страсти, если они собираются чувствовать
полное удовлетворение с определенным человеком; должен
быть открытый канал, если будет происходить интенсивный
обмен эмоциями. Венера в Скорпионе будет очень, очень сек­
суально ориентированной. Она также очень скрытная и до­
вольно антиобщественная. Люди с Венерой в Скорпионе часто
бывают антиобщественными, крайне чуждыми условностям,
хотя это не всегда очевидно. Это знак Плутона, а Плутон во
многих отношениях связан с антиобщественным поведением.
Способность индивидуума к взаимоот нош ениям 85

Также Венера в Скорпионе может быть очень ревнивой,


очень собственнической. Если у человека много Водолея или
чего-то подобного, он не будет таким уж ревнивым. Но неиз­
менно присутствует сильное чувство выживания, которое свя­
зано с их самыми близкими взаимоотношениями. Другими
словами, они очень сознают ощущение безопасности; и если
выглядит так, что другой человек может уйти за кем-то дру­
гим, над всем их выживанием нависает угроза — по крайней
мере так они ощущают эмоционально. Венера в Скорпионе
может быть очень верной, несмотря на то, что все книги гово­
рят, каким скверным является Скорпион. Венера в Скорпионе
может быть верной, но верность направлена скорее к э м о ц и о ­
н а л ь н о м у п о с т о я н с т в у , чем к их открытому поведению.
Скорпион это фиксированный знак, а фиксированные знаки
не любят слишком много перемен.
С Венерой в Скорпионе в карте мужчины вы имеете чело­
века, которому нравятся полные жизни женщины, женщины,
в которых много пыла, вы можете сказать много характера.
Марсианского типа женщины, типа Овна или Скорпиона. Они
любят сильных женщин. Им не нравятся слишком слабые или
пассивные. Они им надоедают. Они любят интенсивность во
взаимоотношениях и — в карте мужчины с Венерой в Скорпи­
оне — они любят интенсивность в любой женщине, которой
они интересуются. Ж енщин с Венерой в Скорпионе также
отличает сексуальная гордость, гордость своей сексуальной
доблестью или аттракцией. И это также верно для мужчин с
Марсом в Скорпионе, поскольку — как вы помните — Марс
показывает мужское эго. У женщин с Венерой в Скорпионе
женское эго часто тесно связано с их сексуальностью.

Венера в Стрельце

С Венерой в Стрельце вы как правило имеете очень идеа­


листичных во взаимоотношениях людей. Им часто трудно
86 Стефан Арройо

угодить; Стрелец это невероятно переменчивый знак. Боль­


шинство книг вам не расскажет об этом. В них просто сказано,
что они большие философы и очень честны. Они во многих
случаях не могут вынести общения с реальностью; они нена­
видят жизнь в настоящем и не всегда любят смотреть в лицо
жизненным фактам. А также, когда Венера находится в
Стрельце, они испытывают чувства огромного идеализма на­
счет типа взаимоотношений, который они хотят, и часто гово­
рят об этом — о всех этих замечательных идеалах. Для них
очень трудно успокоиться на одних взаимоотношениях и
иметь дело со всем «мусором», как и со всеми хорошими веща­
ми. Рыбы и Стрелец, знаки, которые в древней астрологии оба
управлялись Юпитером, имеют много общего в том, что они
часто являются эскапистами. Они оба склоняются к желанию
ускользнуть от непосредственного настоящего.
Люди с Венерой в Стрельце, когда они привязаны к кому-
то, склонны быть довольно щедрыми со своими привязанно­
стями. Они также любят поиграть — «повозиться», это знак
кентавра. У них лошадиное чувство юмора. Они также обычно
отличаются грубоватой честностью. Они не будут обычно на­
кладывать даже тончайший лоск такта на все, что они говорят.
Если люди с Венерой в Стрельце любят кого-то, вы не можете
ожидать от них лести или хвалы; они будут просто говорить
вам то, что они чувствуют. Они укажут вам ваши недостатки,
ваши слабости и все остальное, но «даже хотя вы такой, я все
равно люблю вас». Они действительно резки, однако с широ­
кими взглядами.
Теперь о мужчинах с Венерой в Стрельце, чего они хотят
в женщинах? Они хотят кого-то, кто имеет стрельцовский
склад, кого-то, кто заслуживает доверия, приятеля, кого-то, с
кем они могут повозиться и пошуметь, или кого-то, кто очень
идеалистичный и философский. Они хотят кого-то, кто очень
честен и прям. И х вероятно не привлечет никто, кто слишком
хитер, ловок или отчасти труслив.
Способность индивидуума к взаимоотношениям 87

Вопрос: Что вы вкладываете в «заслуживает доверия»?


Ответ: Я имел в виду заслуживает доверия в смысле очень
чест ны й и п р я м о й , главным образом в смысле честности —
так что они могут рассчитывать на готовность человека и на­
мерения.

Венера в Козероге

С Венерой в Козероге в чьей-либо карте вы обнаруживаете


человека, очень сознательного в отношении репутации и ма­
териальной надежности, очень серьезного в отношении люб­
ви, очень серьезного в отношении взаимоотношений. Не
слишком много юмора вообще, если только он не будет холод­
ным и часто язвительным. Вспомните, что Венера показыва­
ет, что делает вас счастливым, что приятно для вас. Я знал
людей с Венерой в Козероге, которые никогда не смеялись,
они очень серьезны насчет всего, не только взаимоотношений
— очень серьезно настроенные люди вообще. Во взаимоотно­
шениях они склонны быть очень осторожными и сильно хо­
теть принятия обязательств, прежде чем дать волю своим чув­
ствам. Перед вами внешняя кора, через которую вы должны
прорваться, сатурнианская стена, через которую надо про­
биться, прежде чем вы узнаете их настоящие чувства и их
настоящие страсти.
Женщины с Венерой в Козероге обычно очень пылкие, с
изрядной долей сексуальной энергии и выносливости. Они не
дадут вам знать о своей сексуальности или эмоциональности,
пока не почувствуют надежность; им нужно почувствовать,
что есть некоторый вид обязательства. (Это верно и для муж­
чин с Венерой в Козероге.) Это должно быть большое обяза­
тельство — иногда даже брачное. Но опять, когда вы имеете
такие знаки, как Весы и Козерог, очень заботящиеся об услов­
ностях поведения, вам нужно быть осторожными, чтобы не
быть обманутыми. Венера в Козероге и Венера в Деве, как я
88 Стефан Арройо

упоминал раньше, часто выглядит очень правильной и очень


пристойной, но вы не можете на самом деле знать, каковы их
намерения и каковы их чувства. Они редко их открыто демон­
стрируют. При Венере в Козероге существует большой само­
контроль и большая сдержанность. Они не хотят быть сму­
щенными или униженными. Фактически, их чувства очень
трудно выразить. Человек чувствует, что единственный путь,
которым он или она может выразить свои чувства, это быть
очень практическим и преданным, полезным человеку, кото­
рого он любит — протянуть руку на карьерной лестнице или
сделать множество вещей для него. У них часто возникают
трудности со словесны м выражением своих чувств.
Мужчины с Венерой в Козероге — чего они хотят? Их
притягивает к женщине, имеющей козероговские черты, к
той, что является весьма официальной и отстраненной. Иног­
да вы обнаруживаете мужчин с Венерой в Козероге, женатых
на женщинах с более высоким общественным положением,
женщинах, которые могут дать какой-то рост их карьере или
возможно много денег. Я не говорю, что все они делают это, но
вы можете биться об заклад, что многие из них по крайней
мере думали об этом довольно серьезно; и многие из них оста­
ются женатыми ради денег, если это плохой брак и может
возникнуть финансовая неопределенность, если они разорвут
его; они часто выдерживают это 30-40 лет просто ради матери­
альной надежности. Венера в Козероге особенно нуждается в
действительно глубокой любви и они обманываются сами, ес­
ли держаться за кого-то просто ради надежности.

В ен ер а в В одол ее

С Венерой в Водолее в чьей-либо карте вы имеете челове­


ка, чьи позиции в отношении любви являются очень открыты­
ми, нешаблонными и очень свободными; они ненавидит ре­
вность. Это качество диаметрально противоположно тому, что
Способность индивидуума к взаимоотношениям 89

мы видели у Венеры в Скорпионе; конечно, Венера в Водолее


находится в квадратуре к Венере в Скорпионе. Они не могут
вынести ревности и настаивают на том, чтобы иметь столько
друзей любого пола, сколько они хотят. И их отношение к
любви и сексу также довольно независимое, даже довольно
экспериментальное. Мне пришло в голову, что Линда Лав­
лейс, «порно королева», имеет Венеру и Марс в Водолее, и вся
ее репутация основывалась на ее чуждости условностям и
готовности публично выставить напоказ эту чуждость услов­
ностям. Водолей может быть очень обособленным и независи­
мым, и, вы знаете, чтобы делать такого рода картины, как она
делает, она должна быть весьма отрешенной и независимой.
Вы вероятно не можете иметь Венеру и Марс в водных знаках
и делать порнофильмы подобные этим. Вы можете захотеть
посмотреть его, но вы не захотите играть в нем. (Можно упо­
мянуть также, что Хью Хефнер имеет соединение Марса с
Юпитером в Водолее.)
Венера в Водолее в карте мужчины показывает, что он
будет притягиваться к женщине, которая будет отчасти водо-
леевского типа — хорошо осведомленной, умной, нешаблон­
ной, очень активной, экспериментирующей, обладающей
очень сильной независимостью, к той, кто оставит его в догад­
ках и не будет слишком интенсивной. Человек с Венерой в
Водолее не будет ощущать большого комфорта при эмоцио­
нальной интенсивности; как сам знак Водолея он склонен
быть очень свободомыслящим и немного отстраненным. И эта
отстраненность часто вызывает проблемы во взаимоотноше­
ниях. Она кажется такой обезличенной другим; у мужчин
особенно возникают трудности в понимании женщин, имею­
щих Венеру в Водолее.

Венера в Рыбах

С Венерой в Рыбах вы имеете чувства, чувства и чувства


— сверхчувствительного человека, который может быть очень
90 Стефан Арройо

преданным, а также исцеляющим. Много людей с Венерой в


Рыбах имеют природные целительные способности. Любой
человек с Венерой в Рыбах отчасти является романтическим
идеалистом — это знак Нептуна и мутабельный знак. Они
несомненно немного непостоянные, когда речь заходит о свя­
зывании себя обязательствами, но не являются непостоянны­
ми вообщ е. Фактически, они часто не бывают достаточно раз­
борчивыми. Вы помните, что Рыбы находятся в оппозиции к
Деве, а Венера в Деве особенно разборчива во взаимоотноше­
ниях, даже склоняясь к чрезмерной критике. Венера в Рыбах
склонна быть прямо противоположной; особенно, если они
пьют или принимают наркотики. Они не в состоянии слишком
хорошо разбираться в чем-то. Это также верно, когда Веиера
находится в аспекте к Нептуну, особенно в квадратуре, оппо­
зиции или соединении. Они находятся в таком состоянии, где
часто не вполне понимают, почему они делают то, что они
делают, или должны ли они делать то, что они делают. Люди
с Венерой или Марсом в Рыбах или в напряженном аспекте к
Нептуну являются очень совратимыми; потому что они не
вполне уверены в том, что они делают, они часто затягивают­
ся во что-то.
Венера в Рыбах склоняет быть очень неуловимым в своих
эмоциях. Вы пытаетесь их прижать относительно того, что
они реально чувствуют, а они уклоняются от ответа. Вы все же
будете знать, если они любят вас, но им очень трудно выра­
зить это словами. Это таинственная, необъяснимая вещь. В
самом лучшем случае, подобно Солнцу в Рыбах, они могут
быть очень преданными кому-то. Это не всегда физическая
преданность, это вид внутренней преданности, на которую вы
можете рассчитывать, если взаимоотношения являются очень
хорошими и прочными. Очень сочувственные и сострадатель­
ные; Венера в Рыбах находится в положении, где Венера «эк­
зальтируется » и где — в лучшем случае — человек ощущает
как бы обобщенное сострадание ко всем человеческим созда-
Способность индивидуума к взаимоотношениям 91

ниям. Единственная неприятность заключается в том, что че­


ловек с Венерой в Рыбах иногда чувствует такое большое со­
страдание ко всем страдающим созданиям противоположного
пола, что представляет себе, что будет заботиться обо всех
этих страдающих.
Венера в Рыбах колеблется между эгоцентричностью и
самоотверженностью. По временам они кажутся так неправ­
доподобно дающими, полными эмпатии, а в другое время они
кажутся погрязшими в своей собственной эмоциональной ни­
щете и изоляции.
Мужчина с Венерой в Рыбах в карте естественно будет
притягиваться к кому-то, имеющему много от Рыб. Он хочет
кого-то, кто будет очень эмоциональным, очень чувствитель­
ным и преданным; и этот таинственный или ставящий в тупик
вид поведения, который часто проявляется у Рыб, будет неог­
раниченно возбуждать его интерес.

Марс в Овне

Марс в Овне для каждого будет иметь определенную сте­


пень дерзости — кто-то, кто очень прямой и часто сопернича­
ющий. Женщина с Марсом в Овне не только будет иметь
некоторые из этих нападающих качеств, но также будет при­
тягиваться к мужчинам, которые служат примером этих ка­
честв. Ее Марс активируется или включается кем-то с качест­
вами Овна. Ей хотелось бы кого-то, кто является безрассудно
смелым, храбрым, дерзким. По этой причине многие женщи­
ны с Марсом в Овне связывают себя с мужчинами в униформе
— солдатами, полисменами и подобными людьми. Марс в Ов­
не в мужских картах, согласно всему, что я знаю, делает
мужчин очень стремительными любовниками, которые любят
преследование, но становятся иногда более скучными, когда
женятся (каждый становится более скучным после брака —
начинается рутина).
92 Стефан Арройо

Марс в Тельце

Марс в Тельце в карте мужчины показывает человека,


который любит проявлять свое заботу осязаемым образом.
Вспомните, что Марс это «мужское эго», поэтому он старается
утвердиться тем, сколько он может купить, или тем, каким
хорошим поставщиком он является. Я знаю много мужчин с
Марсом в Тельце, которые откладывали брак на длительное
время главным образом потому, что они чувствовали, что дол­
жны иметь деньги, чтобы обеспечить семью. Они никогда бы
не подумали вступить в брак, если бы не имели хорошего
дохода. Мужчины с Марсом в Тельце могут быть быкообраз­
ными, собственниками, ревнивцами и иногда действительно
жестокими. Они иногда проявляют вспышки раздражения ре­
бячливым образом. Марс в Тельце в карте женщины обычно
показывает кого-то, кто хочет находится под властью, жен­
щину с очень сильной волей, но тем не менее желающую
находится под властью какого-то мужчины; и она также хочет
уюта. В основном она притягивается к мужчинам тельцовско-
го типа, которым, конечно, нравится роль господствующего
мужчины. Марс в Тельце для любого пола показывает силь­
ный сексуальный стимул и мощные чувственные побуждения;
но он обычно весьма контролируемый.

Марс в Близнецах

Марс в Близнецах в мужской карте — если он любит вас —


будет хотеть произвести впечатление, разговаривая с вами все
время. Он расскажет вам обо всем и постарается показать вам,
как он ловок, умен, как забавен и остроумен; и, если вы име­
ете Венеру в Близнецах или других воздушных знаках, он
понравится вам. Если же вы имеете Венеру или Марс в земных
знаках, вы подумаете, что он идиот. Женщина с Марсом в
Способность индивидуума к взаимоотношениям 93

Близнецах будет притягиваться к мужчине близнецовского


типа — к тому, кто умен, ловок, изменчив и оставляет ее в
догадках. Марс в Близнецах у любого пола не является — сам
по себе — особенно сильной сексуальной энергией.

Марс в Раке
Марс в Раке, как я упоминал вкратце, это очень сильный
сексуальный фактор, сильное сексуальное побуждение. Боль­
шинство книг ничего не говорят о Раке кроме того, что он
материнский. Люди с Марсом в Раке действительно желают
быть т р еб ую щ и м и ся . Они действительно любят быть требую­
щимися и нужными. С Марсом в Раке в карте мужчины вы
обнаруживаете человека, который является защитником и ко­
торый в основном довольно хорошо понимает женщин — дей­
ствительно чувствительный. На другом семинаре, аналогич­
ном этому, одна женщина высказалась, что лучший любов­
ник, которого она когда-либо имела, был с Марсом в Раке,
потому что был таким понимающим, таким мягким и т.д.
Марс в Раке в карте женщины показывает кого-то, кто будет
реагировать на мужчин, являющихся примером определен­
ных качеств Рака — защита, сильное желание надежности,
привязанность к дому. Марс в Раке это довольно сложная
вещь. Марс показывает то, что вы хотите, но Рак по своей
натуре является бессознательным; таким образом с Марсом в
Раке, даже больше чем с Марсом в Скорпионе или Рыбах,
кажется, что человек отчасти не сознает, что он делает и что
он хочет. Здесь очень сильное сексуальное побуждение, очень
быстрые сексуальные отклики во многих случая, очень архе­
типичное женское отношение к мужчинам. Женщины с Мар­
сом в Раке могут очень хорошо, эмоционально и физически,
настроиться на мужчин. Они любят чувствовать глубокую
надежность во всем сексуальном; это не может быть просто
игрой или чем-то легким — это должно быть чем-то эмоцио­
нальным тоже.
94 Стефан Арройо

Марс во Льве

Марс во Льве это также довольно сильное сексуальное по­


буждение, очень устойчивое. Марс во Льве в карте мужчины
это человек, который будет пытаться произвести впечатление
на других определенным щедрым или драматическим пылом,
иногда переусердствуя в этом; иногда довольно расточитель­
ным образом — типа подарков в виде драгоценностей и всевоз­
можных дорогих вещей. Это зависит от того, насколько он
желает кого-то. Они склонны быть очень правдивыми и ожи­
дают ответной честности. Марс во Льве, однако, является
очень горячим — по крайней мере таким вспыльчивым, как
Овен. У Овна отчасти безвредное раздражение во многих слу­
чаях, просто выпустить пар и все прошло. Когда Марс во Льве
взрывается, он может действительно рассердиться. Марс во
Льве в женской карте это женщина, которая любит сиять в
мужской славе. Она также очень гордится тем мужчиной, с
которым она находится. Ее сильно притягивает к кому-то, кто
имеет все характеристики Льва, кто очень демонстративный и
горячий, кто выше мелочей. Скажем, есть женщина с Марсом
во Льве и возникает кто-то типа Девы, действительно мелоч­
ный и суетливый; она отвернется от него очень быстро. Она не
может вынести никакого унижения.

Марс в Деве

Любой с Марсом в Деве часто бывает исключительным


человеком, когда дело касается деталей, некоторой специфи­
ческой детальной работы типа ремесел. Дева всегда была из­
вестна как аналитический знак. Марс в Деве в карте женщи­
ны, означает ли это, что она будет анализировать мужчин или
анализировать Секс? На семинаре одна дама с Марсом в Деве
сказала: «Да, вы знаете, у меня в голове маленькая оценочная
Способность индивидуума к взаимоотношениям 95

таблица от 1 до 10». Когда она имела дело с мужчинами, а она


имела дело со многими, она оценивала их по своей шкале. Это
Марс в Деве. Они могут быть очень аналитичными и иногда
очень критичными. Они будут часто оценивать ваши сексу­
альные действия и иногда в словесной форме; они скажут вам,
как вы действовали. Марс в Деве у многих людей не является
особенно сильным сексуальным побуждением. Фактически,
он обычно вообще не известен сильным сексуальным побуж­
дением. Один парень, для которого я строил карту, имел сое­
динение Марса с Юпитером в Деве. Его жена была довольно
свободной и я сказал: «Хотелось бы знать, не компенсирует ли
Ю питер, находящийся тоже в Деве, несколько скромную фи­
зическую энергию, которую должен иметь Марс в Деве». По-
видимому даже соединение Марса с Юпитером в Деве не дало
ему много сексуальной энергии. Его жена сказала мне в лич­
ной беседе, что он был в тайном ужасе, поскольку у него так
мало сексуальной энергии. Но это было нормальной вещью
для него. С ним было все в порядке. Но вся наша культура и
особенно мужчины склонны акцентировать все это с точки
зрения количества. Так что он попался на это, но наша беседа
действительна подбодрила его.

Марс в Весах

Марс в Весах не является особенно страстным — общение,


словесный контакт и .весьма утонченное отношение к сексу.
Вы знаете, все эти посвященные сексу книги на рынке пыта­
ются склонить вас попробовать различные сексуальные пози­
ции, но Марс в Весах часто не хочет ничего пробовать, кроме
старого стандарта. Я узнал это от большого числа людей, име­
ющих Марс в Весах. Но лучшим примером является один
мужчина- Он имеет соединение Солнца с Асцендентом в
Скорпионе — восходящий Скорпион, Солнце в Скорпионе, а
его Марс в Весах. Он живет в Лос-Анджелесе и говорит, что
96 Стефан Арройо

действительно имеет проблему. Он говорит: «Меня все время


тянет ко всем этим женщинам, но их интересуют все эти
странные вещи». Он действительно прям, когда речь идет о
сексе. Он является очень утонченным и традиционным. Но вся
его скорпионовская энергия притягивает всех этих скорпио-
новских странных людей; а потом проявляется его Марс в
Весах, и он не может управлять этим. Люди с Марсом в Весах
хотят, чтобы секс был личным, романтическим, даже чуть-
чуть официальным и вежливым.

Марс в Скорпионе

С Марсом в Скорпионе для каждого существует сильное


сексуальное побуждение. Это не просто физическая, это так­
же крайне эмоциональная вещь. Это потребность в эмоцио­
нальной близости и интенсивности с кем-то другим, которая
связана с сексом. Секс является как бы каналом для этого.
Марс в Скорпионе в картах мужчин склонен быть страстным
и весьма магнетическим. Некоторые люди с Марсом в Скорпи­
оне обладают харизмой (и не только Марс, это может быть
любой фактор в Скорпионе). Вы имеете особое энергетическое
поле или магнетизм. Лучшим примером был Роберт Кеннеди,
Солнце и Марс которого находились в Скорпионе. Я видел его
лично только однажды, но запомнил неправдоподобное энер­
гетическое поле, просто огромную ауру. Скорпион вообще, а
Марс в Скорпионе в особенности извлекает сильные реакции
у других людей, потому что он так силен. Они либо склонны
быстро отталкивать людей, либо немедленно притягивать их.
Марс в Скорпионе в мужской карте одна женщина назвала
«самоудовлетворенной душой», что, я думаю, очень точно. Им
не нравится, что их меняют, и фактически они никогда не
будут изменены кем-либо. Они могут быть чуть-чуть «приру­
чены» с течением времени или они могут вырасти и изменить­
ся самостоятельно; но они не позволят никому манипулиро-
Способность индивидуума к взаимоотношениям 97

вать ими. Они очень нетерпеливы и могут также быть очень


ревнивыми. Марс в Скорпионе в карте женщины будет притя­
гиваться к кому-то, кто является весьма интенсивным и фак­
тически может даже быть чуть-чуть ревнивым, просто чтобы
сказать им, что человек действительно заботиться о них. Они
бывают интенсивно влюбчивыми и физическими. Они иногда
обладают магнетизмом, о котором мы говорили, но у них всег­
да проступает сила воли. Я не знаю, верно это или нет, но один
автор говорит, что женщины с Марсом в Скорпионе в действи­
тельности не хотят слишком много независимости. Они хотят
чувствовать себя нужными. Я подозреваю, что это верно для
многих людей.

Марс в Стрельце

Марс в Стрельце в картах мужчин это кто-то, кто любит


философски. Если они хотят произвести на вас впечатление,
они постараются поразить вас своей честностью, своими буду­
щими стремлениями, своим идеализмом или они пригласят
вас повеселиться и поиграть. Они не могут вынести отсутствия
правдивости. Они всегда пытаются стимулировать любой но­
вый интерес в направлении самоусовершенствования у своего
возлюбленного. Любой с Марсом в Стрельце, мужчина или
женщина, является очень прямым, очень прозаичным в отно­
шении секса. Они подумают об этом и, если они решат сделать
это, то подойдут к этому очень прямо. Но, конечно, это долж­
но отвечать определенным моральным и этическим стандар­
там. Все огненные знаки склонны быть весьма моральными
или по крайней мерс иметь очень определенные моральные
убеждения, тогда как воздушные знаки это дух рационализа­
ции. Марс в Стрельце в карте женщины показывает, что она
будет притягиваться к кому-то со стрельцовскими качества­
ми. Ей будут требоваться высокие моральные характеристики
у ее партнера, или она не сможет уважать его, если почувст-
4 Зак. 60
98 Стефан Арройо

вует, что он не достоин ее идеалов честности и морали. Она


будет также притягиваться к кому-то, кто может ее чему-то
научить и служить моральным проводником или духовным
учителем или что-то типа этого, кто сможет помочь ей в само­
усовершенствовании и развитии.

Марс в Козероге

Марс в Козероге имеет очень сильную сексуальную приро­


ду, но он имеет такой самоконтроль, что вы никогда бы не
догадались об этом, если не имели интимного контакта с эти­
ми людьми. Козерог сильно связан с контролем, а, помещая
Марс в Козерог, вы получаете большой контроль сексуальной
энергии. И они могут делать это, они могут делать это порази­
тельным образом. Я видел людей с Марсом в Козероге, оста­
вавшихся холостяками на целую вечность. Эти же самые лю­
ди в другое время своей жизни были крайне сексуально актив­
ными. Марс в Козероге в мужской карте это кто-то, кто очень
осторожен в отстаивании своих прав. Марс это от ст аи ван и е
своих п рав, Козерог — ост орож ност ь. И он не собирается
наступать слишком сильно или сексуально, пока не узнает,
что это надежно. Он не хочет быть отвергнутым. Он ненави­
дит идею быть смешным и определенно хочет похвалы. И
Марс в Козероге будет часто пытаться рекламировать себя
тем, что он может обеспечить, в материальном смысле. Ему
очень трудно выразить любовь и позволить сексуальной энер­
гии хлынуть. Но как только они вошли в это, это редкостно
скучно — очень приземленно.
В женской карте это опять сильная сексуальная энергия,
очень сильный человек, обычно очень решительный и способ­
ный человек. И это показывает, к какому типу мужчины ее
будет притягивать — к кому-то козероговского склада. Она
будет заинтересована кем-то, кто очень серьезен, отрешен и
Способность индивидуума к взаимоотношениям 99

М арс в Водолее

Теперь мы имеем Марс в Водолее, их отношение к сексу


часто является ультрасовременным и экспериментальным.
Они обычно очень открыты, очень чужды условностям, но в
своем п оведен и и они не имеют особенно сильного сексуально­
го побуждения. Они часто более интересуются им как дико­
винкой или как исследованием. Мужчины с Марсом в Водолее
любят интеллектуальную деятельность. Если они пытаются
произвести впечатление на какую-то женщину, то они наска­
кивают с большим интеллектуальным «ударом», чтобы дока­
зать свой интеллект. Они также непредсказуемы; вы не може­
те полностью предсказать ничего из водолеевских или урани­
анских качеств. Так с Марсом в Водолее отношение к сексу­
альности является непредсказуемым — обычно довольно экс­
периментальным и заинтригованным необычным. Марс в
женской карте будет естественно притягиваться к кому-то,
кто отчасти является Водолеем. Женщина с Марсом в Водолее
является «верной, но не закостенелой», как сказал один автор.
Я думаю, что это довольно точно.

М арс в Рыбах

С Марсом в Рыбах вы часто имеете кого-то, кто любит


экстра ощущения. Часто трудно выразить словами, по чему
они томятся. Сексуально они часто подобны средству, усили­
вающему половое влечение, выпивке, наркотику или чему-то
такому. Они определенно имеют любовь к экстра ощущениям,
особенно чувственного сорта. Существует очень сильное по­
буждение (Марс) уйти от действительности (Рыбы); и часто
любовь и секс обеспечивают подходящий канал для этой энер­
гии. Конечно, побуждение уйти от действительности может
также проявляться как духовное стремление. Они чаете щ ж -
100 Стефан Арройо

тягиваются к каким-то тайным взаимоотношениям или лю­


бовной связи, к каким-то скрытым взаимосвязям. Венере в
Рыбах это свойственно тоже, как и Марсу или Венере в 12-м
доме, доме Рыб. Марс в Рыбах это человек, наделенный очень
богатым воображением, не только в любви, но и во всем —
сильное воображение, сильная психическая чувствитель­
ность. Вы будете часто обнаруживать, что мужчины с Марсом
в Рыбах имеют определенную мягкость и чувствительность,
которую они могут проявлять в то же самое время, когда явля­
ются энергичными и напористыми. Если Марс находится в
Рыбах в женской карте, вы обнаружите человека, который
притягивается к мужчинам, служащим примером доминант­
ных качеств Рыб — будь он духовно ориентированным, сла­
бым и нуждающимся в помощи, музыкальным или артистиче­
ским, или находящимся в смятении, мечтательным. Люди лю­
бого пола, которые имеют Марс в Рыбах, склонны быть крайне
романтичными и окутанными фантазиями, что иногда дохо­
дит до жизни в воображаемом мире, а в другое время выража­
ется как артистический или литературный талант, появляю­
щийся в результате активности их воображения.
Техника сопоставления карт 101

II. Т ехн и ка со п о став л ен и я ка р т

сопоставлении карт я хотел бы акцентировать двой­


В ную вещь: первая часть это рассмотрение аспектов
между двумя картами (что является традиционным методом),
особенно всех близких аспектов. Под «близкими» я подразу­
меваю аспекты в пределах 4 градусов, если по крайней мере
одна из вовлеченных планет является персональной планетой
(Солнце, Луна, Меркурий, Венера или Марс) или это Асцен-
дент . Любой такой близкий аспект в пределах 4 градусов или
около этого между двумя планетами в картах двух людей
всегда является важным, и чем он ближе, тем он сильнее.
Вторым моим основным акцентом, на котором я хотел бы
остановиться сегодня, является использование элементов и
осознание смешения энергий, с которыми два человека восп­
ринимают друг друга. (Смотри Часть II плана.)
Прежде всего, что вы делаете, когда проводите сопоставле­
ние карт? Вы имеете, как можно это сказать, карты двух1
1
Я хотел подчеркнуть этим утверждением, что основными аспектами,
которые долж ны рассматриваться как особенно важные при сопоставле­
нии карт, являются близкие аспекты, включающие по крайней мере
Асцендент или персональные планеты одного человека. Близкие аспек­
ты, включающ ие только пять внешних планет, главным образом важ ны,
если такая планета является управителем карты или иным образом пер­
сонально значимой.
102 Стефан Арройо

энергетических полей. И вы пытаетесь анализировать, как


эти энергии будут влиять друг на друга. Я думаю, вы должны
быть осторожными, чтобы не делать того, что делают многие
астрологи, просто рассматривая одни аспекты. Даже если вы
рассматриваете главным образом близкие аспекты, вы все же
упускаете многое, если не рассматриваете элементы. Некото­
рые люди поступают прямо противоположным образом, что
также является очень ненадежным и неполным методом. Они
просто говорят: «Является ли ваше Солнце совместимым с
моим Солнцем?», подразумевая, что огонь и воздух являются
совместимыми, как и вода с землей. «Является ли ваша Луна
совместимой с Луной такого-то и такого-то, Меркурий с Мер­
курием, Венера с Венерой и т.д.?» Это важный шаг тоже, но,
если вы делаете только так, вы действительно можете во мно­
гих случаях проклясть это, потому что часто существуют ас­
пекты между любым количеством планет, которые делают
взаимоотношения в целом очень трудными, даже если нахо­
дятся в гармонии Солнца, Луны и т.д. Все может быть в совме­
стимых элементах с точки зрения персональных планет, когда
вы просто сравниваете их друг с другом, но вы должны рас­
смотреть каждый возмож ный аспект , поскольку просто пара
деталей может изменить дело.
Я часто использовал в качестве примера этого карты двух
известных мне людей, которые состояли в браке; они имеют
один и тот же восходящий знак, их Солнца находятся в сек­
стиле друг к другу, их Луны гармоничны, их Меркурии нахо­
дятся в одном знаке, их Венеры находятся в одном знаке, их
Марсы формируют секстиль. Все персональные планеты и Ас-
ценденты являются совместимыми, однако их брак был несча­
стьем. Когда же вы рассмотрите близкие аспекты между двумя
картами, вы увидите, почему это так. Есть одна квадратура
Сатурн-Венера и одна Сатурн-Венера оппозиция. Я не гово­
рю, что каждая пара с квадратурой Сатурн-Венера будет
иметь проблемы, которые проявятся как разбитый брак, но у
Техника сопоставления карт ЮЗ

этих людей были две из них — как вы выясните позже — это


то, что я называю «двойным ударом». Когда вы имеете одну и
ту же вещь, представленную дважды, будь это в натальной
карте или при сопоставлении карт, она является мощной те­
мой у человека или во взаимоотношениях; и она неизменно
указывает на что-то, на что вы должны обратить внимание.
Эта пара также имела оппозицию Уран-Солнце и квадратуру
Уран-Солнце (другой «двойной удар»), что всегда является
указанием на «висящий в воздухе» тип взаимоотношений. С
одн и м из этих аспектов вы иноща можете жить; но с двум я
будет очень сомнительным, смогут ли люди выдержать вместе
очень долго, потому что они совсем не могут рассчитывать
друг на друга. Они склонны быть очень ненадежными по отно­
шению друг к другу.
Я всегда провожу сопоставление п о сл е рассмотрения ин­
дивидуальных карт и, как я старался показать на последнем
семинаре, это является первым шагом, потому что иногда вам
просто придется говорить: «Посмотрите, вы должны иметь
некоторую трудность по отношению к л ю б о м у в близких вза­
имоотношениях; первое, над чем вы должны продолжить ра­
боту, это вы сами». Другими словами, способны ли вы отно­
ситься к л ю б о м у достаточно хорошо, так что, если даже вы
встретите кого-то, кто будет совместимым с вами, вы могли бы
воспользоваться этим? Во многих случаях человек не может
этого.
Совместимость это также во многом вопрос мнений. Вы
действительно должны понять сущность индивидуума в инди­
видуальной карте, чтобы нащупать, что может быть «совме­
стимым». Все старые астрологические книги склонны акцен­
тировать напряжение как плохое или любые виды различий
как плохие: «Квадратуры являются плохими, оппозиции пло­
хие». Это верно, что квадратуры и оппозиции часто бывают
проблематичными при сопоставлении карт, особенно квадра­
туры; но если вы не имеете ни одного из этих аспектов, взаи-
104 Стефан Арройо

моотношения часто будут монотонными, действительно скуч­


ными. Так что часто наличие пары «напряженных» аспектов
в сопоставлении карт является действительно позитивной
вещью. Однако, если вы приближаетесь к точке, где имеете 60
- 70% напряженных аспектов, то крайне сомнительно, будут
ли эти взаимоотношения приятными вообще для любой сторо­
ны. Так что это вопрос мнений. Под этим я подразумеваю, что
некоторые люди любят возбуждение; некоторые люди любят
борьбу; некоторые люди любят вызовы. Вы вводите Овен или
Скорпион во взаимоотношения, и они будут умирать от ску­
ки, если не смогут время от времени сражаться или по крайней
мере покричать друг на друга, или сделать что-то энергичное
или интенсивное. Стрелец также не хочет просто сухой рути­
ны. Но со знаками Венеры, если вы возьмете типичного Тель­
ца или Весов, напряженные аспекты будут часто указывать на
вещи, которые более значительно выводят их из себя, потому
что они хотят, чтобы все было легким, гармоничным и ком­
фортным. Другими словами, некоторые люди могут справ­
ляться с большим напряжением. Некоторые люди также явля­
ются очень непредубежденными. Введите Близнецы в любые
взаимоотношения — Близнецы обладают очень открытым
умом и могут быть очень любознательными в отношении лю­
дей, которые крайне отличаются от них. Некоторые люди бо­
лее совместимы с подобными им людьми. Другие люди, осо­
бенно Близнецы, я думаю, и другие мутабельные знаки тоже,
любят разнообразие и часто вполне совместимы с людьми,
действительно отличными от них. Требуется значительное
проникновение в смысл мутабельных знаков, чтобы быть в
состоянии анализировать их взаимоотношения очень точным
образом.
Выполнение сопоставления карт, как любой другой вид
астрологических работ, может быть очень рискованным де­
лом, потому что так просто можно скатиться на косный путь
мышления и очень косный путь подхода к этому не только в
Техника сопоставления карт 105

своей собственной жизни, ио для других людей тоже, и начать


говорить вещи, которые на самом деле не являются верными.
Однако, из всех сопоставлений, которые я сделал, а их много
сотен, я должен сказать, что видел очень мало случаев, где оба
человека были действительно счастливы друг с другом; такие
взаимоотношения редки в жизни. Я говорю сейчас о взаимо­
отношениях мужчина-женщина. Вы можете, однако, исполь­
зовать сопоставление для любого вида взаимоотношений; од­
ним из наиболее ценных его применений являются взаимоот­
ношения между родителями и детьми. Родители иногда про­
сили меня выполнить сопоставление между ними и их детьми;
и это было действительным открытием.
Я не думаю, что видел какой-либо случай, где людям было
свободно во взаимоотношениях и они чувствовали себя хоро­
шо в целом, когда большинство аспектов были очень напря­
женными. Я никогда не видел этого. Однако, и я должен под­
черкнуть это, несколько напряженных аспектов не должны
вызывать какого-либо беспокойства, поскольку — просто как
математический факт, статистическая вероятность — если вы
имеете десять планет и Асцендент и комбинируете их, сколь­
ко возможных комбинаций вы будете иметь здесь? Ш ансы
обнаружения пары так называемых «напряженных» аспектов
вероятно превышают 90% . Фактически, чуть-чуть напряже­
ния, чуть-чуть вызова стоит приветствовать, иначе взаимоот­
ношения могут стать невероятно скучными, почти смертельно
скучными. Поэтому я всегда говорю, что вы должны рассмат­
ривать все близкие аспекты, но вы также должны рассматри­
вать элементы. Одни аспекты не расскажут вам всего. Вы
должны рассмотреть, что же имеется в карте. Вероятно одно
из лучш их правил астрологической интерпретации, касается
ли это индивидуальной карты или сопоставления, говорит
следующее: н е бесп окои т ься о т ом , ч его н е т . Не беспокоиться
о пустых домах, о пустых знаках и т.д. Смотрите на то, что
есть. Где расположены планеты в знаках, в домах? И в случае
106 Стефан Арройо

элементов, может ли каждый человек устанавливать связь с


другим человеком на всех четырех уровнях?

«Питание» вашего энергетического поля

Моя философия сопоставлений основана на факте, что че­


ловеческие создания являются функционирующими энерге­
тическими полями; мы представляем смесь многих энергети­
ческих полей, которые функционируют одновременно взаи­
мосвязанным образом. Те из вас, кто читал «Born to Heal»
Рута Монтгомери, смогли получить некоторое понимание и
заглянуть в человеческое энергетическое поле, потому что это
одна из лучших книг, представляющая людям не только тот
факт, что люди сотканы из этого динамического вида энергии,
которая может активироваться через различные технические
приемы целительства, но также то, что она может быть акти­
вирована во взаимоотношениях. «М-р А» из «Born to Heal»
говорит о том, как люди пит аю т друг друга. Он говорит очень
конкретно с точки зрения голодания нервной системы или
голодания вашего энергетического поля. Каждый должен пи­
тать себя на воздушном, огненном, земном и водном уровнях.
И один из способов, которым вы пытаетесь питать себя, это
через близкие взаимоотношения. Если вы просто посмотрите
иа базовую структуру астрологии, первый дом, т.е. вы, вы
индивидуально, всегда расположен напротив седьмого дома,
т.е. ваш его от нош ения к другому человеку, наличие динами­
ческого взаимообмена. Так что этот вид питания необходим
для каждого, даже для людей, кажущихся очень холодными с
внешней стороны. Они тоже испытывают одиночество. Оди­
ночество является возможно одной из самых больших про­
блем человеческих созданий в городской цивилизации; окру­
жение людей, но они ни с кем не имеют связи.
Что же означает это питание? Если кто-то здесь уже читал
мою книгу об элементах, он уже знает немного о них. Напри-
Техника сопоставления карт 107

мер, вы должны питать ваш ум, воздух; особенно если вы


очень воздушный человек, вы должны питать вашу интеллек­
туальную сущность. И поэтому во взаимоотношениях, если
вы имеете много воздуха в вашей карте, вы должны иметь
интеллектуальную связь, струю общения с другим человеком
или вы почувствуете скуку с ним. Воздушные знаки непосто­
янные; они легко начинают скучать — все они, даже Весы; а
Водолей и Близнецы начинают скучать действительно быст­
ро. Они жаждут волнения и новых вещей. Поэтому, если вы
имеете много воздуха в своей карте и общаетесь с кем-то, кто
не имеет этого, вы начинаете думать: «О, они так медлитель­
ны!» Действительно, потому что они не обладают той мен­
тальной быстротой, которая интересна вам.
Если вы имеете много огня в своей карте, что вам нужно от
кого-то другого? Вам нужно, чтобы они давали вам много
энергии. Вам нужно, чтобы они были довольно стимулирую­
щими, довольно энергичными, проявляли некоторую иници­
ативу и запас жизненных сил. Если вы действительно огнен­
ный, динамичный человек, вы меньше всего хотели бы иметь
партнером какого-то ленивого, вялого человека, потому что
он будет сбивать вас. Он будет мешать вашему образу жизни
и самовыражению. Я не говорю, однако, что во взаимоотноше­
ниях (или в сопоставлении) нет места для компенсации. Мно­
гие, многие люди притягиваются к людям, которые имеют то,
что им недостает, но это всегда сомнительная вещь. В некото­
рых случаях это по-видимому оказывается очень успешным,
если оба человека обладают открытым умом и если они могут
настроиться друг на друга. Скажем, вы не имеете какой-либо
воды и соединяетесь с кем-то, кто имеет много воды; это веро­
ятно будет работать, если то, чего у вас много, является зем­
лей. Другими словами, происходит как бы слияние на этом
уровне. Если вы не имеете никакой воды или земли и соединя­
етесь с кем-то, кто главным образом водный или земной, это
вероятно не будет слишком совместимыми отношениями. Но
108 Стефан Арройо

это только общие принципы и вы должны приложить их к


конкретным картам; это более сложно и здесь всегда требует­
ся осторожность.
Но из того, что я видел, представляется, что люди притя­
гиваются к тому, чего им недостает, одним из двух путей.
Либо они достаточно молоды и неопытны во взаимоотношени­
ях, и они подсознательно притягиваются к людям, которые
служат примером того, что они не имеют; но в этом случае эти
взаимоотношения являются просто обучающим опытом, и
когда вы научитесь тому, чему должны научиться у другого
человека, взаимоотношения часто умирают. Или, другой
путь, коща люди в возрасте и весьма опытны во взаимоотно­
шениях; они часто более объективны. К счастью, люди дейст­
вительно приобретают объективность с возрастом, когда ста­
рый Сатурн подталкивает вас время от времени, чтобы вы
стали более беспристрастными. В этом случае вы можете оце­
н и т ь качества в других людях, которые не могли, когда вы
были моложе, поскольку не были достаточно объективными
или вероятно слишком обороняющимися. Но здесь опять же
это не определяет совм ест им ост ь. Просто потому что вы мо­
жете сейчас восхищаться чьими-то качествами не означает,
что вы можете жить сними или быть близки с ними. Опять же,
вы должны больше всего смотреть на индивидуальную карту.
Если вы очень практичный человек — скажем, вы имеете
много земли и внешняя форма жизни важна для вас; другими
словами, близость сама по себе не так важна и является глав­
ным образом вопросом удобства — тогда вы можете жить с
кем-то, с кем нет особо тесной связи и это может тем не менее
быть вполне реальной вещью. Но если вы являетесь кем-то,
кто жаждет очень интенсивной близости (скажем, у вас много
воды в карте), здесь нет заменителей; вы должны иметь этот
вид близости и, следовательно, ваши взаимоотношения долж­
ны быть глубокого уровня, очень совместимыми и очень тес­
ными, чтобы вы почувствовали удовлетворение. Возьмем лю-
Техника сопоставления карт 109

бой знак, скажем у вас много Весов; несомненно вы должны


иметь близкие взаимоотношения, гд е присутствует огромное
общение или иначе человек действительно начинает скучать.
Водолей является очень отстраненным, очень холодным во
многих случаях. Водолей — отчасти подобно Козерогу — мо­
жет жить в определенных взаимоотношениях, или брачных
или деловых взаимоотношениях, которые не являются на са­
мом деле такими уж совместимыми, где люди даже не слиш­
ком общаются, но они часто могут управлять этим. Они могут
подняться над этим; они могут отрешиться от этого.
Как бы то ни было, если у вас много воды, что вам нужно с
точки зрения питания, питания вашего энергетического поля,
чтобы вы не испытывали как бы голодания ваших эмоций?
Прежде всего, вам нужно эмоциональное питание. Вам нужен
интенсивный эмоциональный опыт и вовлечение в вашей
жизни, и в ваших взаимоотношениях вам тоже нужно это.
Поэтому возникает вопрос: Может ли другой человек обра­
щаться с вашими эмоциями? Я видел интересный случай про­
шлым летом — один человек имел много воды и ощущал боль­
шую совместимость с кем-то, у кого было много земли. А
человек, имевший много земли, не имел воды и был отчасти
холодным человеком, не очень чувствительным и, конечно,
совсем не фонтанирующего эмоционального типа. Он имел
Солнце в Козероге и Л уну в Тельце; что получается весьма
земным. А земля является приемником для воды; так что вод­
ный человек обнаружил, что он может просто сбрасывать все
свои эмоции на эту женщину и она является очень стабилизи­
рующей для него. Она просто принимала все его чувства. Она
не реагировала, как бы это делали водные знаки, очень сочув­
ственным образом, типа «О, бедняжка...» и все прочее. Но она
п р и н и м а л а все это и понимала это, и это было неким видом
связи. Это было хорошим уроком для меня, поскольку она не
имела н и к а ко й во д ы вообщ е. А он имел много воды, но не имел
земли. Каждый человек имеет то, чего недостает другому, но,
по Стефан Арройо

поскольку это совместимые элементы, они могут соединяться


на уровне, который является совместимым. Я не знаю, как это
будет в длительной перспективе. Посмотрим; сейчас они жи­
вут вместе. Вы видите, земля является приемником для воды.
Без земли (т.е. некоторой осязаемой формы) вода не имеет
формы вообще; она просто растекается. Земля дает ей форму.
Теперь, что же земные знаки ищут во взаимоотношениях?
Это хороший вопрос, но я не знаю, смогу ли я ответить на него.
Им вероятно хотелось бы чуть-чуть всего. Но неизменно, од­
ной вещью, которая мотивирует их, является надежность.
Они хотят некоторого вида надежности, некоторого вида ста­
бильности. Одна особенность, которая не упоминается ни в
одной астрологической книге, которую я когда-либо видел,
это то, что из четырех элементов тремя «активными» элемен­
тами являются воздух, огонь и вода. Земля сама по себе не
является активным элементом. Поэтому, когда вы строите
карту для кого-то, кто имеет много земли (особенно Солнце в
земном знаке), вы должны рассматривать карту целиком да­
же больше чем обычно, чтобы увидеть, какие другие энергии
активируют их поведение. Земля является наиболее вялым
видом энергии. Если вы проводите лечебную работу в поляр­
ной терапии, вы можете увидеть, что воздушная, огненная и
водная энергии работают очень активно. Но земная энергия —
вы не можете наблюдать ее или почувствовать, кроме как вид
за зем лен и я . Один раз мне проводил такое лечение парень с
Солнцем в Козероге, и, когда я слез со стола, поток энергии
устремился по моим ногам в землю. Это был чистый опыт,
потому что у меня нет земли и я никогда не ощущал этого
раньше. К сожалению, я никогда не ощущал этого после. Это
проблема многих видов терапии: они хороши в течение часа
или двух, но потом вы возвращаетесь к своей карме, к вашей
натальной настройке и должны жить с вашими ограничения­
ми снова. Итак,, эго энергетический-поток с.точки зрения
элвмефжп.ч$*Штв*жааетагши№анмо&тоц&Ш1Щ |*от как я
Техника сопост авления карт Ш

понимаю это. Каковы доминирующие элементы в картах двух


людей? Есть ли в них много воздуха, много огня или много
воды? Где эти двое людей действительно настраиваются друг
на друга?

Вопрос: Вы говорили о том, как соединяются энергии зем­


ли и воды. Не могли бы вы также рассмотреть, как склонны
смешиваться другие элементы?
Ответ: Я могу рассказать об огне и воздухе. Огонь и воздух
отчаянно нуждаются друг в друге, потому что воздух без огня
является интеллектуальным дилетантом. Они наполнены
идеями, но никогда не могут чего-либо сделать. Огонь без
воздуха может быть человеком, который является очень поте­
рянным. Они заняты, заняты, заняты, но в действительности
не знают, что они делают. Они не имеют какой-либо перспек­
тивы своей активности. Они не имеют и какого-либо реально­
го понимания смысла своих действий. И так, огонь и воздух
нуждаются друг в друге в том смысле, что воздушные знаки
ж ивут в своей голове, так что когда они входят в контакт с
огненным человеком (если это очень совместимая вещ ь), их
воздух воспламеняется! Огню нужен кислород, поэтому огонь
также нуждается в воздухе, чтобы гореть; а воздушные знаки
просто полны газа, горячего воздуха, если они не воспламеня­
ются некоторым живым действием, таким, как может обеспе­
чить огонь. Таким образом, воздух и огонь действительно
нуждаются друг в друге, но все это на теоретическом архети­
пичном уровне. С точки зрения реальной возможности пола­
дить друг с другом огонь и воздух иногда раздражают друг
друга. Воздушные знаки имеют очень нежную нервную систе­
му, а огненные знаки нет. Огненные знаки склонны быть до­
вольно грубыми в способе самовыражения, и они часто оше­
ломляют и раздражают воздушные знаки. Между прочим, я
говорил со многими людьми, имевшими много воздуха, у ко-
112 Стефан Арройо

имеют способность раздражать всех своих детей, независимо


от их знака. Вы знаете, каким напористым является Овен. Все
воздушные знаки любят посидеть и обдумать все вещи; а если
у них было какое-то напряженное переживание в этот день,
они любят побездельничать, расслабиться, может быть почи­
тать журнал — удалится от мира активности и просто пожить
ненадолго в своем уме, потому что удовольствие интеллекту­
альной активности перезаряжает их батареи. Но если вы жи­
вете с Овном, расслабиться будет трудно, потому что они всег­
да торопятся и говорят: «Давай двигайся!» Поэтому на теоре­
тическом уровне воздушные знаки действительно нуждаются
в толчке, в стимуле, который им могут дать огненные знаки;
но в действительности, в каждодневной жизни огненные зна­
ки могут сводить их с ума. И, аналогичным образом, огненные
знаки иногда чувствуют, что воздушные знаки являются не­
практичными мечтателями, что крайне разочаровывает и с
трудом переносится ориентированными на действие людьми.

Вопрос: Как насчет огня и воды?


Ответ: Вы не читали мою книгу? В ней все это есть... Вы
можете реально понять элементы, представляя их в своем
воображении,' а также их физическую природу, а затем рисуя,
что происходит, когда они встречаются друг с другом и какого
вида реакция имеет место. Это поразительно. Я жил с Раком
однажды. Рак был знаком Солнца, а я довольно воздушный
человек. По крайней мере Солнце и Луна у меня в воздухе. И,
конечно, Рак был в квадратуре к моему Солнцу в Весах. Но я
никогда не знал, насколько я был затоплен. Вы понимаете, это
воздух и вода. Вы можете удерживать воздух под водой, но вы
начнете задыхаться. Это что-то типа: «Все время эти слезли­
вые эмоции! Я должен подняться над этой водой». А для Рака
стало очевидно, что она думает, что я где-то витаю в облаках.
«Ну, он всегда делает все эти глупые вещи со своими идеями;
мне это не нужно». Поэтому, когда она в конце концов уехала,
Техника сопост авления карт 113

это было таким облегчением! Это было подобно тому, что на


моей голове сидел огромный океан, а теперь все это ушло. И
внезапно я начал дышать совсем по-иному. Моя энергия удво­
илась за три или четыре дня. Моя энергия была просто фанта­
стической. Я осознал, что я был истощен всей этой водой.

Солнце и Луна

Мы подошли к одному из основных рассмотрений в сопо­


ставлении, к Солнцу и Луне. Солнце и Луна должны рассмат­
риваться как пара. Это полярность, положительный и отрица­
тельный полюса всей вашей натуры, всей вашей индивиду­
альности, особенно полезная в оценке совместимости двух
людей, где вы действительно хотите тесной близости. Но есть
различные виды совместимости. Если вы выполняете деловое
(партнерское) сопоставление, вам действительно не нужна
совместимость в таких ш ироких пределах, которую бы вы в
идеале хотели обнаружить в браке или в совместной жизни.
Если это деловое сопоставление, то, что вам главным образом
нуж но рассмотреть, это аспекты Сатурна, Ю питера и М ерку­
рия; рассмотреть коммуникации — могут ли они общаться
друг с другом; аспекты Ю питера часто показывают, будут ли
они полезны друг другу финансово, а также м огут ли они
реально доверять друг другу. Проблематичные аспекты Не­
птуна такж е должны быть изучены, потому что они м огут
показать все виды недоразумений, обмана и т.д. Для деловых
целей вы должны т е м н е м е н е е анализировать полное сопо­
ставление; но сексуальная совместимость, например, с вашим
деловым партнером будет ненужной в большинстве случае.
Вам не нуж но, чтобы солнечные и лунные вещи были такими
уж совместимыми, хотя это может определенно помочь взаи­
моотношениям .
Поскольку большинство людей интересуются выполнени­
ем такого сопоставления, которое подходит для большинства
114 Стефан Арройо

полных видов взаимоотношений (которые всегда являются


объединением мужского и женского, потому что вы имеете два
вида космических полярностей, обменивающихся и живущих
друг с другом день за днем), вы должны рассмотреть Солнце и
Луну. Мой опыт говорит о том, что наличие совместимых
знаков Солнца является действительно хорошим. Именно об
этом сказано во всех учебниках, но я должен сказать, что это
хорошая вещь, но не необходимая для хороших взаимоотно­
шений. Идеально, по крайней мере что-то одно, либо Солнце,
либо Луна, должно быть в гармонии с Солнцем другого чело­
века. Другими словами (говоря с точки зрения идеала), дол­
жен быть по крайней мере один гармоничный взаимообмен
между Солнцем одного человека и Солнцем или Луной друго­
го человека. Должно быть что-то типа этого. Это не должен
быть точный аспект. Это могут быть просто совместимые эле­
менты. Скажем, Солнце одного человека находится в Близне­
цах, а Луна другого в Водолее; здесь вы имеете струю обще­
ния, связь друг с другом. То, что мы испытываем с совмести­
мыми Солнце-Луна аспектами или Солнце-Солнце аспекта­
ми, является взаим ной идент ичност ью . Вы отождествляе­
тесь с другим человеком и его натурой.
Лунные аспекты (особенно аспекты Луна-Луна, такие как
Луна в квадратуре к Луне, Луна в секстиле к Луне, или просто
насколько совместима Луна одного человека с Луной другого
человека, в соответствии с элементами, даже если нет близ­
ких аспектов) особенно важны для ситуаций совместной жиз­
ни. Я довольно часто видел людей, которые имели очень со­
вместимые карты в сопоставлении в большинстве сфер — ска­
жем 80% аспектов были гармоничными — но которые имели
Луну в квадратуре к Луне или даже Луну в квинконсе к Луне,
и им было тяжело жить друг с другом. Иногда они бывают
лучшими друзьями или великими влюбленными, но они не
могут жить друг с другом. Поэтому часто они просто разъез-
Техника сопост авления карт 115

многих-многих лет. Это происходит и с людьми, которые же­


наты и имеют эти напряженные аспекты Л уны , они обнару­
живают, что не могут жить друг с другом — главным образом
потому, что Луна показывает ваши каждодневные настрое­
ния, ваш каждодневный способ р еа к ц и и на многие вещи. И
если вы и ваш партнер реагируете совершенного различными
или конфликтующими путями, вы начинаете сводить с ума
друг друга — крохотные раздражения, которые склонны вы­
страиваться и выстраиваться, пока не будет большого эмоци­
онального напряжения. В этих случаях вам не будет к о м ф о р ­
т н о с этим человеком. Я знал случаи с людьми, которые были
женаты, и в сопоставлении казалось, что они должны быть
действительно хорошими друзьями, однако они расходились
по отдельным помещениям, иногда они разводились, иногда
нет. Что до всего остального в их жизни они часто были в контак­
те друг с другом очень совместимым, гармоничным образом.

Аспекты в сопоставлении

Одна из причин, почему близкие аспекты являются дейст­


вительно важными, связана с так называемым «разделенным
опытом». Если вы имеете действительно близкий аспект —
скажем, в пределах двух градусов — между одной из ваших
планет и одной из планет другого человека, вы часто будете
иметь то, что иногда называют «разделенным опытом». Это
особенно верно в случае близких соединений и оппозиций.
Другими словами, это означает, что транзиты будут одновре­
менно активировать обе эти планеты и, следовательно, все,
что указывает этот близкий аспект во взаимоотношениях,
будет активироваться. Уран сейчас находится в начале Скор­
пиона. Скажем, Солнце человека А находится в 6° Скорпио­
на, а Венера человека Б в 7° Скорпиона. У одного Уран будет
затрагивать Венеру, а у другого Уран будет затрагивать Сол­
нцева, пооколыку анцбудут затронута^ ,од«овременно*Ю1 Ш шэ
116 Стефан Арройо

многих случаях будут иметь этот «разделенный опыт». Други­


ми словами, то, что они будут испытывать, будет иметь такое
влияние на другого человека, что с достаточной уверенностью
можно предположить, что здесь будет некоторое изменение во
взаимоотношениях. Это не просто каждый человек, делаю­
щий индивидуальную вещь, но и взаимоотношение как целое
будет испытывать некоторый вид трансформации, некоторый
вид пробуждения с аспектом Урана.
Вы знаете, что Уран планета «пробуждения» и когда вы
имеете действительно сильное уранианское влияние, вам
очень трудно спать. Он так ускоряет вас, так ускоряет вашу
нервную систему, что действительно трудно заснуть. Ваша
нервная система переполнена уранианской энергией настоль­
ко интенсивно, что вам действительно нужен сон, чтобы вос­
становить силы, однако, она вызывает в вас такую вибрацию,
что вы не можете сделать этого. Я обнаружил, что единствен­
ное, что дает мне заснуть, когда Уран действительно силен,
так это как следует наесться. Если я съедал большую чашку
хлопьев или чего-то, чем я мог хрустеть в кровати, я действи­
тельно быстро засыпал. Я знаю, что это не очень хорошо, но
никакие травы или что-то подобное не работали. Вы знаете,
некоторые так называемые «успокоительные» травы часто не
оказывают влияния в периоды, подобные этим.
Так или иначе, эти близкие аспекты не только указывают
на крайне динамичный взаимообмен между двумя людьми, но
также показывают потенциал для разделенного опыта. Иног­
да кажется: «О, мой муж меняется, поэтому я испытываю
это». Но, если вы посмотрите на транзиты, вы обнаружите,
что активируются планеты в обеих картах.

Аспекты Юпитера

Я не думаю, что когда-либо видел какой-то брак или по-


настоящему длительные близкие взаимоотношения, где не
Техника сопост авления карт 117

было по крайней мере одного или двух близких соединений. И


самые длинные и счастливые взаимоотношения, которые я
когда-либо видел, включали по крайней мере одно соединение
Юпитера. Это не удивительно, потому что Ю питер делает вас
терпимыми и дает вам позитивную энергию. Н ептун также
может сделать вас терпимыми, несколько сострадательно и
иногда с жалостью. Из взаимоотношений, которые я видел,
представляется, что соединение Юпитера с Солнцем, Асцен-
дентом, Меркурием, Венерой, Марсом другого человека явля­
ется тем аспектом, который действительно хорошо иметь. Че­
ловек Юпитера выявляет лучшее в натуре другого человека.
Прямо перед тем, как моя первая книга была написана, я
встретил человека, Ю питер которого был в соединении с моим
Меркурием. Она считала все мои работы просто замечатель­
ными, а я никогда раньше не имел такой обратной связи. Я
имел позитивную обратную связь в отношении моих работ, но
я никогда не имел никого, кто бы п о д т а л к и в а л меня писать
больше. И это ободрение помогало мне стать полным решимо­
сти, чтобы вкладывать энергию в написание книги, что я дей­
ствительно так или иначе хотел делать, но мне недоставало
мотивации или уверенности для реальной работы, пока этот
человек не убедил меня, что я долж ен] Со множеством напря­
женных аспектов некоторые люди с т о л ь различны, что вы
удивляетесь, как они в ы н о с я т друг друга. Но потом вы види­
те, что Ю питер одного человека в соединении с Асцендентом
другого. Они просто л ю б я т друг друга! Если вы имеете в
действии какие-то позитивные веши Ю питера, особенно
Ю питер-Асцендент аспекты или Ю питер-Солнце, или Ю пи­
тер-Луна, люди просто л ю б я т друг друга. Они побуждают
друг друга чувствовать себя хорошо. Они побуждают друг дру­
га чувствовать себя открыто. Они дают друг другу энергию.
Так что вы видите, что эти аспекты Юпитера могут сделать
многое для улучшения различных трудных или напряженных
факторов во взаимоотношениях.
118 Стефан Арройо

Стимулирующие аспекты

В течение этого семинара я иногда буду упоминать три


различных типа аспектов в сопоставлении — ст аби л и зи рую ­
щие, возбуж даю щ ие и сверх-возбуж даю щ ие. Различные типы
аспектов акцентируют различные качества во взаимоотноше­
ниях; планеты, вовлеченные в любой данный аспект (как и
сам аспект) должны быть приняты во внимание, если вы пы­
таетесь классифицировать определенный аспект в одну из
этих категорий. Это также отчасти вопрос мнений, поскольку
то, что будет сверх-возбуждающим аспектом для действи­
тельно добродушного Тельца может не обязательно быть
сверх-возбуждающим для Водолея. Но это полезные катего­
рии, когда вы пытаетесь суммировать общее впечатление и
тон данного сопоставления. По существу, сверх-возбуж даю -
щ ими аспектами склонны быть некоторые из оппозиций н до
некоторой степени определенные соединения. Возбуж даю щ и­
ми аспектами может быть любое число комбинаций между
планетами, объединенные энергии которых имеют результа­
том витализации), возросший энергетический поток, усилив­
шийся взаимный интерес и активность. С т абилизирую щ им и
аспектами часто являются те, которые включают Сатурн, да­
же некоторые квадратуры и соединения; но эта категория так­
же включает многие трины и секстили, которые вносят вклад
в длительные и устойчивые взаимные обязательства или по­
нимание. Некоторые аспекты могут начинаться, являясь воз­
буждающими аспектами, и заканчиваться, являясь стабили­
зирующими аспектами, годами позже. Оппозиции, которые
мы сейчас будем обсуждать, могут быть либо «возбуждающи­
ми», либо «сверх-возбуждающими», но вы можете с уверенно­
стью рассматривать все оппозиции как стимулирующий взаи­
мообмен, оказываются они или нет слишком стимулирующи­
ми в жизни людей.
Техника сопост авления карт 119

Из всех книг, посвященных сопоставлению карт, книга


Сарджент (Lois H.Sargent H o w to H a n d le Y ou r H u m a n R e ­
la tio n s ) является крайне точной и моей любимой. В основном
это анализ индивидуальных аспектов. Вот почему я не чувст­
вую необходимости на этом семинаре тщательно разбирать
детали каждого незначительного аспекта. Сарджент уже сде­
лала это лучше, чем я бы мог. Но когда вы познакомитесь с
различными видами аспектов, вы увидите, что иногда есть
вещи, которые являются действительно интересными, кото­
рые указывают на очень возбужденную энергетическую
связь, или обмен энергией, между двумя людьми. Это может
быть сверх-возбуждающим, сверх-стимулирующим. Оппози­
ция, особенно в сопоставлении карт, должна рассматриваться
как аспект стимуляции. Она не является «негативным» аспек­
том, это не обязательно указание на конфликт, как квадрату­
ры или некоторые напряженные соединения. Квадратуры во­
обще являются наиболее проблематичными из всех аспектов
в натальных картах, как и в сопоставлении. Оппозиции, осо­
бенно в сопоставлении, являются очень с т и м ул и р у ю щ и м и ас­
пектами. Вопросом является сколько стимуляции вы можете
принять и что вовлечено в эту оппозицию.

Солнце-Луна и Луна-Луна оппозиции

Одной из лучш их оппозиций, с точки зрения реальной


связи с другим человеком, является оппозиция Солнце-Луна
или Л уна-Луна, особенно во взаимоотношениях с противопо­
ложным полом. Часто люди просто действительно любят друг
друга и действительно получают много энергии друг от друга.
Я видел так много случаев, где кто-то, скажем, с Солнцем в
Тельце и Луной во Льве спрашивает: «Как получается, что
меня всегда притягивает к Водолеям?» Потому что Солнце в
Водолее в оппозиции к Луне во Льве. А они говорят: «Все эти
книги говорят мне, что Телец и Водолей действительно н е с о в-
120 Стефан Арройо

мест им ы». И на уровне основного энергетического потока это


верно, но вы должны рассматривать всю карту. Луна во Льве
и Солнце в Водолее часто являются очень совместимой
вещью. О бы чно вы можете сказать, что Солнце-Луна и Луна-
Луна оппозиции являются одними из «лучших» оппозиций в
сопоставлении, в том смысле, что два человека дополняют
друг друга и стимулируют друг друга.

Вопрос: Будет ли это верным для оппозиции по знаку или


должна быть оппозиция по градусам?
Ответ: Я бы сказал, даже по знаку, хотя чем ближе аспект,
тем более интенсивный обмен энергией.

Оппозиции Солнце-Солнце

Вы можете рассмотреть оппозицию двух Солнц. Это не


является редкими взаимоотношениями, но они склонны быть
более хорошими в качестве друзей, чем в качестве партнеров
по браку в большинстве случаев. (Опять же, есть много, очень
много факторов, которые могут заставить это прекрасно рабо­
тать в качестве брака или длительных взаимоотношений.)
При оппозиции Солнца к Солнцу существует некоторый вид
стимуляции и дополняющего энергетического потока. Я кое-
что узнал об этом, когда был в колледже; у меня был друг с
Солнцем и Луной в Овне. Мы могли сделать больше работы
вместе и за более короткое время, чем любые два человека,
которых я когда либо видел. У него было Солнце в Овне, а у
меня в Весах, и я мог указывать ему порядок, в котором делать
вещи, я был как бы планом этого. Мы оба делали существую­
щую работу, но наши энергии как-то смешивались, и мы мог­
ли выполнить так много, что это было просто удивительным.
Мы взяли в аренду старый дом, принадлежавший студенче­
ской организации, который был полностью разрушен, потому
что организации сообщили, что его собираются сносить, и
Техника сопост авления карт 121

тогда на большом кутеже было решено, что они помогут в


разрушении его. Так что все двери были взломаны, и все это
походило на остатки кораблекрушения. Но за две недели это
место стало выглядеть как новый дом. Это было просто неве­
роятно. Есть что-то в отношении оппозиций в сопоставлении,
что может быть действительно хорошим, стимулирующим,
уникальным видом дополняющего потока энергии.
Однако, если вы живете с кем-то, чье Солнце находится в
оппозиции к вашему, часто бывает и разрыв. Существует при­
тяжение, потому что вы дополняете друг друга, но однако вас
также тянет в противоположные направления! С некоторыми
оппозициями гораздо труднее жить, чем с другими. Оппози­
ции между фиксированными знаками Солнца самые трудные,
потому что они самые у п р я м ы е . Я редко видел браки между
Солнцем в Тельце и Солнцем в Скорпионе. Брак Лев-Водолей
я видел только однажды. Для этих фиксированных знаков
лучше не быть с другими фиксированными знаками. Но браки
Скорпион-Скорпион очень распространены, и они часто бы­
вают длительными. Скорпионы такие цепкие. Так что это явля­
ется определенным исключением из представления, что фикси­
рованным знакам лучше быть с нефиксированными знаками.

Оппозиции Венера-Венера и Марс-Марс

Есть другие виды оппозиций, которые нужно изучить то­


же, но большинство оппозиций являются стимулирующими в
сопоставлениях. Я использую слова «стимулирующий» бук­
вально. Это не всегда означает «приятный». Возьмем оппози­
ции Венера-Венера; вы часто обнаруживаете смесь притяже­
ния и отталкивания. Прежде всего есть притяжение, потому
что ваши Венеры настроены друг на друга и являются как бы
дополняющими. Но часто есть и определенное отталкивание.
Скажем, ваша Венера в Раке, а Венера другого человека в
оппозиции, в Козероге. Вы можете видеть, что притяжение
122 Стефан Арройо

может быть стимуляцией эм оционально, но чувствительность


Рака также может быть немного настороженной в отношении
отчужденности Козерога. Люди с Венерой в Козероге способ­
ны на большую холодность и отчужденность. Оппозиции Ве­
нера-Венера иногда обнаруживаются в близких взаимоотно­
шениях, хотя они более распространены при кратковремен­
ном флирте.
Еще одна оппозиция — Марс-Марс — очень стимулирую­
щая, очень активирующая. Оба человека часто ощущают оп­
ределенное возбуждение от взаимоотношений — очень допол­
няющее всю их марсианскую натуру. Но можете ли вы жить с
другим человеком? Это представляет все в совершенно ином
свете. Если вы просто собираетесь работать с ним, если это
просто друг, которого вы видите время от времени, тогда оп­
позиция Марс-Марс не внушает особого беспокойства. Но ес­
ли вы собираетесь жить с кем-то и пытаетесь запрячь в одну
упряжь ваши энергии (Марс и Марс) в направлении общей
цели, вот здесь вы и попадаете в беду. Большинство соедине­
ний Марса, секстилей Марса или тринов Марса в сопоставле­
нии являются превосходными аспектами, чтобы запрячь в од­
ну упряжь ваши взаимные энергии — взять двух людей и
сказать: «Мы собираемся выполнить это, запрягая наши энер­
гии в направлении общей цели». И они могут сделать это и
могут работать вместе очень эффективно. Марс среди прочего
показывает ваши специфические м ет оды вы полнения вещ ей.
Марс говорит: «Я хочу это; я хочу выполнить это». Он показы­
вает, как вы стремитесь отстоять свои желания, как вы стара­
етесь выполнить это. Марс в оппозиции к Марсу и Марс в
квадратуре к Марсу показывает проблематичную вещь с точ­
ки зрения выполнения чего-либо.
У меня однажды была подруга, чей Марс был в квадратуре
к моему Марсу. Я был постоянно как бы отброшен назад ею.
Естественно, наши взаимоотношения не продлились долго. И
это было удачным. Это один из способов научиться сопостав-
Техника сопоставления карт 123

лению карт — иметь много взаимоотношений с различными


людьми. Астрологические консультации также крайне полез­
ны для получения знаний о сопоставлении карт. После того
как человек уходит, рассмотрите сопоставление. Если вы рас­
смотрите это раньше, вы можете быть слишком предубежден­
ным. Действительно трудно знать заранее, как все пойдет, но,
когда все уже произошло, можно рассмотреть сопоставление и
вы узнаете еще что-то.

Аспекты Меркурия

Посмотрите книгу Сарджент относительно квадратур и


оппозиций Меркурия, которые традиционно являются наибо­
лее проблематичными. Что касается меня, то я считаю, что
это верно, но наличие Меркурия в несовместимых элементах
также является проблематичным. Другими словами, скажем,
у одного человека Меркурий в Раке, а у другого во Льве;
между ними нет напряженного аспекта, но такое расположе­
ние показывает, что два человека думают совершенно различ­
ными путями, воспринимают вещи совершенно различными
путями, выражают свои идеи совершенно различными путя­
ми и, следовательно, они могут иметь некоторую трудность в
приходе к соглашению по их общим целям или планам.

Вопрос: Можете ли вы сказать что-то о человеке с Мерку­


рием в 0” или нескольких минутах Весов, прямо на куспиде?
Когда вы проводите сопоставление карт, как вы будете рас­
сматривать это? Это больше Весы или Дева?
Ответ: Н у, если математически он в Весах, я буду ставить
акцент на Весы, но при расположении прямо на куспиде всег­
да есть вероятность, что тон другого знака все еще присутст­
вует здесь.

Вопрос: А если вы проводите сопоставление карт и это


является проблемой...
124 Стефан Арройо

Ответ: Что за проблема? Общение или что-то еще?

Вопрос: Скажем, это брачное сопоставление. В карте жены


Меркурий находится в 0°28’ Весов. Как вы будете интерпрети­
ровать это?
Ответ: Я должен сравнить это с другой картой. Я бы веро­
ятно трактовал это как Весы, особенно потому, что Весы явля­
ются более опережающим знаком, чем Дева. Опережающие
знаки склонны доминировать над направленными вовнутрь
знаками в явных выражениях энергии, кроме случая Скорпи­
она, который является исключением во всем. Но при таком
вопросе вы должны рассматривать индивидуальный случай.
Мой отец родился 23 августа, технически его Солнце находит­
ся в 0*20’ Девы; но он Лев, Лев и Лев! Люди, которые просто
читают колонку о знаках Солнца, также понимают, что он
супер Лев. Его Солнце математически даже не находится во
Льве, но Лев господствует, потому что это так близко к куспи-
ду и Лев обладает таким очевидным доминирующим влияни­
ем (особенно по сравнению с Девой, которая является более
внутренней и покорной). Основная вещь это связать это с
чем-то конкретным, потому что тогда вы можете увидеть, как
это решается. Скажем, вы выполняете сопоставление, вы мо­
жете по-прежнему действовать с аспектами, например, Мер­
курия, которые что-то вам расскажут; но вы также можете
рассп роси т ь об общении, как человек испы т ы вает эт о!
Есть книга Л. Роддена (Louis Rodden «The Mercury Method
of Chart Comparison»), все, что она делает, это проводит ана­
лиз Меркурия — аспектов Меркурия к каждой планете. Она
не заменяет то, что было сделано Л.Сарджент, но это довольно
интересная книга. Я нахожу ее точной во многих отношениях.
Например, то, что она говорит о квадратуре Меркурия к Мер­
курию, я считаю очень верным. Это что-то типа: «При квадра­
туре Меркурия к Меркурию вы будете часто обнаруживать,
что люди первоначально будут отчасти насторожены друг к
другу». Меркурий, подобно Близнецам, непосредственно дру­
Техника сопоставления карт 125

жественен. М еркурий заводит знакомства, Меркурий быстро


устанавливает связи с людьми. Но, если М еркурий находится
в квадратуре к Меркурию другого человека, возможна неко­
торая сдержанность в слишком быстром вовлечении в обще­
ние. Как сказано в этой книге, при квадратуре Меркурия к
Меркурию: «Существует первоначальное препятствие или
несовместимость, которое стоит между вами. Расхождением
может быть позиция или обстоятельства. Необходимо измене­
ние в понимании для прорыва к общению. Однако, когда этот
прорыв сделан, создается связь, являющаяся взаимно стиму­
лирующей. Однако, если оба человека не делают этого уси­
лия, они будут относиться друг к другу со степенью насторо­
женной формальности». Я думаю, что это очень точно, потому
что при квадратуре Меркурия с Меркурием вы не имеете этого
быстрого, дружеского контакта «Эй, как поживаете?» и не
начинаете говорить. Есть ощущение, что вы интересуетесь
друг другом; но ваши Меркурии не вполне сцепляются друг с
другом, так что вы должны как-то проложить свою дорогу во
взаимоотношения. Взаимоотношения с квадратурой М ерку­
рия к Меркурию могут быть одними из самых прекрасных
взаимоотношений, которые вы можете иметь, люди, имею­
щие глубокие узы прочной дружбы. Взаимоотношения могут
содержать в себе проблемы, но взаимные уступки приводят к
росту понимания.
Основная вещь, которую я обнаруживаю при квадратуре
Меркурия к Меркурию, заключается в том, что люди действи­
тельно думают совершенно различным образом; они выража­
ют свои мысли совершенно различно. Главным образом дейст­
вительно близкая квадратура дает основание предполагать,
что она будет по крайней мере немного проблематичной для
прихода к согласию двух людей. Если это действительно близ­
кая квадратура, вы будете часто обнаруживать, что они пре­
рывают друг друга. Это стимулирующий аспект, но это Мер­
курий, стимулирующий Меркурия го в о р и т ь . Поэтому, когда
126 Стефан Арройо

говорит один, это стимулирует говорить другого. А потом этот


Меркурий начинает говорить и стимулирует другого начать
разговор. Они неоднократно прерывают друг друга.

Вопрос: Я думаю, что может быть языковая проблема в


том, что они не слышат, что говорит другой человек... как
будто им нужен переводчик.
Ответ: В худших случаях это действительно подобно это­
му. Опять же это зависит от того, насколько сознающими
являются люди и насколько отстранены они от своего Мерку­
рия, как можно сказать. Если в вашей натальной карте Мер­
курий формирует тесное соединение с Солнцем, то квадрату­
ра Меркурий-Меркурий в сопоставлении карт будет гораздо
более проблематичной, чем в случае, когда ваш Меркурий
отделен от вашего Солнца. Если ваш Меркурий отделен от
Солнца порядочным количеством градусов, вы сознательно
(Солнце) будете отстранены от проблем Меркурий-Мерку­
рий. Вы сможете как бы посмеяться над ними. Два моих луч­
ших друга имеют Меркурий в квадратуре к моему Меркурию.
Я не могу сказать, что общение всегда было совершенным с
любым из них, но оно всегда было действительно интересным,
и слова «прочная дружба» описывают эти взаимоотношения
очень точно. А мы имеем действительно очень разный подход
к вещам.
Теперь также о том, насколько вы можете быть терпели­
вым. Если у вас Меркурий в Овне, например, и у вас нетерпе­
ливый язык и нетерпеливый ум, шансы таковы, что вам вряд
ли понравится, когда чей-то Меркурий будет в квадратуре к
вашему Меркурию, потому что вы не можете ждать. Я знаю
одного человека, Меркурий которого находится в квадратуре
к моему Меркурию, и за несколько раз, которые я когда-либо
говорил с нею, мы оба просто начинали сходить с ума от раз­
говора. Мы начинали все время перебивать друг друга, пока в
конце концов просто нс садился и яв уступал. А она: все
Техника сопоставления карт 127

трещала, трещала, трещала. Это не всегда о б щ ен и е , однако,


вот в чем дело. Два человека часто думают, что они общаются,
потому что много разговоров. Это также верно и для оппози­
ции Меркурия к Меркурию. Они думают: «О, всегда так за­
бавно поговорить с вами», но они не всегда общаются. Они
просто находят удовольствие в этой стимуляции, но подожди­
те, пока у них будут какие-то проблемы и оии должны будут
сглаживать эти проблемы путем логики и д е й с т ви т ел ь н о го
общения и выслушивания друг друга. Вот здесь квадратуры и
оппозиции Меркурий-Меркурий становятся гораздо более
проблематичными. Между прочим, эта женщина Рак имела
Меркурий в Раке в квадратуре к моему Меркурию в Весах. И
общение здесь было почти безнадежным. Но, конечно, я ду­
маю также, что это различие между Раком и Весами, а не
просто аспект квадратуры. Это совершенно иной менталитет,
чем у Весов. Тогда как все мои хорошие друзья, имеющие
квадратуру Меркурия с моим Меркурием, имеют Меркурий в
Козероге. А Козерог и Весы довольно сходны во многих отно­
шениях. Сатурн экзальтируется в Весах; они оба очень прак­
тичные; они оба хотят сохранить вещи организованными, со­
хранить их ясными.

Вопрос: Вы говорите о квадратуре?


Ответ: Да. Я говорю, что квадратуру между Меркуриями в
этих двух знаках (Весы и Козерог) я не отмечал как очень
проблематичную. Но на квадратуру между Меркурием в Раке
и Меркурием в Весах я всегда смотрел как на серьезную труд­
ность в общении. Я полагаю, что это как раз выявляет еще
один фактор в сопоставлении; как и в натальной карте вы
должны рассматривать все в целом, какие знаки вовлечены.
Астрология сложна, не так ли? Я рад, что она также так про­
ста, когда вы начинаете воспринимать фундаментальные
принципы. В большинстве случаев, тем не менее, независимо
128 Стефан Арройо

столько информации, что у вас будет в избытке работы. В


моем опыте, по крайней мере в 90% случаев, люди, карты
которых используются, могут отождествляться со значением
самых близких аспектов. Просто возьмите книгу Сарджент и
начните читать ее; вы будете солидарны с ней.

В заим одействие энергетических полей

В плане здесь у меня есть слово взаимоаспекты. В пункте


2а) плана стоит: «Как будут взаимодействовать энергетиче­
ские поля двух людей? Рассмотрите сначала все близкие вза­
имоаспекты». Взаимоаспекты это просто аспекты между кар­
тами. Взаимоаспекты это термин, введенный в использование
Кеннетом Негус. Он провел очень большую работу по синаст-
риям и сопоставлению карт. Таким образом, «взаимоаспекты»
это просто аспекты между планетами в двух картах. А затем
рассмотрите, как два человека питают друг друга — рас­
смотрите элементы. Не отсутствует ли у одного человека ка­
кой-то элемент? Если так, уравновешивает ли это другой че­
ловек? Есть кое-что еще, что нужно рассмотреть тоже. Обра­
щайте внимание не просто на отсутствие, но и на то, не
имеет ли один человек проблем с планетами в определенном
элементе? Скажем, вы имеете две или три планеты в Стрель­
це, но они в квадратуре ко всему остальному в вашей карте, и,
скажем, все, что вы имеете в огне в вашей карте, все это в
Стрельце. Вы можете больше притягиваться к Овну или к
Льву, чем к Стрельцу, потому что человек с Солнцем в
Стрельце будет активировать все ваши квадратуры. Он будет
активировать напряжение, которое вы уже имеете. Но вас
может притягивать к людям, у которых много Овна или Льва,
потому что это будет создавать трины к вашей стрельцовской
энергии, и вы сможете начать выражать эту энергию, кото­
рая блокирована внутри вас. Скажем, кто-то имеет планеты в
Скорпионе в квадратуре к планете в Водолее и он или она
Техника сопоставления карт 129

может очень притягиваться к людям с планетами в Рыбах или


Раке, потому что то, что является проблематичным для чело­
века (представлено квадратурами) и трудным для выражения
и осуществления, может быть разделено с этими водными
людьми. То есть скорпионовская энергия человека может лег­
ко смешиваться с энергией Рака или Рыб другого. Это даже не
должно быть Солнцем или Луной; то, что вовлечено, и то, что
обычно трудно выразить, может быть Венерой, Марсом или
Меркурием. Так что вы можете обнаружить и это тоже.
При рассмотрении элементов стоит не просто вопрос: «Не­
достает ли вам определенного элемента и, если так, имеет ли
его другой человек?», но также и «Есть ли у вас некоторая
трудность в выражении определенного элемента, конкретной
энергии?» Есть ли у вас какая-то трудность в п и т ан и и ва ш и х
п о т р е б н о с т е й в определенном жизненном измерении, и, ес­
ли так, помогут ли эти взаимоотношения с другим человеком
удовлетворить эти потребности? Трин часто является взаимно
питающим аспектом; он может быть взаимно питательным.
Если вам недостает определенного элемента, это не обяза­
тельно означает, что вы хотите быть с кем-то, кто имеет на­
стройку на этот элемент, потому что это может быть трудным
для вас. Вы можете п р и т я ги в а т ь с я к людям с этим элемен­
том, но вы можете также действительно уставать от этого,
потому что у вас нет естественной настройки на него.
Скажем, вы человек земного типа, у вас нет огня и вы
пытаетесь завязать отношения с кем-то, кто действительно
огненный. Это может быть на время очень стимулирующим,
но может быть также очень расстраивающим для вас, посколь­
ку в вашей натуре нет огня; вы не имеете этой живости. Или,
скажем, у вас отсутствует воздух и вы пытаетесь завязать
отношения с кем-то, кто действительно воздушный; здесь мо­
жет быть кратковременное любопытство для вас, но в конце
концов возможно, что вы сочтете их приводящими в бешенст­
во. Потому что, если у вас отсутствует воздух, это означает,
5 Зас. 60
130 Стефан Арройо

что ваша энергия находится в ваших эмоциях (вода), практи­


ческих соображениях (земля) и действиях (огонь). И послед­
ней чертой, которая действительно имеет значение для вас, яв­
ляются интеллектуальные размышления и собирание данных.
Вероятно, наиболее ценной вещью в астрологии является
то, что она показывает, что каждый имеет нишу в мирозда­
нии. Так что наиболее важным является придание людям уве­
ренност и. Всем детям должна быть оказана большая поддер­
жка в самовыражении, потому что тогда они будут уверенны­
ми и внутренне счастливыми. Уверенность это важная вещь,
в которой каждый нуждается. Нет необходимости набрасы­
ваться на Овна, Тельца, Козерога и т.д., поскольку все это
универсальные принципы, имеющие определенную ценность.
Однако из-за определенных условий, кармы или чего-то еще
практически все люди имеют зуб на себя в некотором отноше­
нии, в конфликте насчет определенных своих качеств, раз­
личных сторон своей натуры. Я думаю, что понимание «сверх­
возбуждающих аспектов» поможет объяснить это.
Это особенно верно для оппозиций; они могут быть немно­
го сверх-стимулирующими. Обсуждая «сверх-возбуждающие
аспекты», вы можете также ввести аспекты Урана, потому что
Уран по своей натуре это возбуждение. Если вы имеете М арс-
Уран соединения, квадратуры или оппозиции в сопоставле­
нии, это во многих случаях является сверх-возбуждающим
аспектом. Я видел две пары, имевшие два таких аспекта. Это
был «д войной удар» с Марсом и Ураном. Они имели соедине­
ние Марса с Ураном и квадратуру Марса с Ураном в сопостав­
лении, и они всегда сражались. Они всегда ссорились и проти­
воречили друг другу. Это аспект настойчивого утверждения
своего способа делать какие-то вещи без малейшего ограниче­
ния, он обычно показывает, что вы не хотите кооперироваться
с другим человеком или просто не в состоянии сделать это.
В основном «стабилизирующими» аспектами являются
гармоничные аспекты. Особенно стабилизирующими аспек-
Техника сопост авления карт 131

та ми являются гармоничные аспекты с Сатурном. Другими


словами, н е к о т о р ы е соединения Сатурна, секстили и трины
Сатурна являются очень стабилизирующими. Вы можете да­
же сказать, что квадратуры и оппозиции Сатурна в с о п о с т а в ­
л е н и и карт являются стабилизирующими, и это верно, но они
могут быть ч р е зм е р н о с т а б и л и зи р у ю щ и м и . Сатурн это всегда
структурный принцип, и Сатурн естественно может также
стать жестким. Мы подойдем к Сатурну попозже с точки зре­
ния кармы и т.д., но, согласно моему опыту, в браках (т.е.
узаконенных брачных узах — сфера Сатурна) 8 из 10 пар
имеют очень сильное соединение Сатурна, квадратуру или
оппозицию. И они являются стабилизирующими аспектами,
но они могут быть и чрезмерно стабилизирующими. Под этим
я подразумеваю, что может быть такой акцент на надежность
во взаимоотношениях, что это может стать смехотворным,
лишенным жизненной силы, поскольку Сатурн всегда спосо­
бен выжать жизнь из всего, если вы заходите слишком далеко
с точки зрения дисциплины или пытаетесь достичь «надежно­
сти». Все является вопросом баланса, как говорят Весы. Если
вы обходитесь без Сатурна, вы не имеете ни порядка, ни фор­
мы, вы имеете хаос. Вы начинаете использовать формирую­
щий принцип или принцип дисциплины Сатурна, и вы имеете
славную маленькую организацию. Но, если вы используете
слишком много дисциплины, вы начинаете выжимать жизнь
из всего и всех. Это то, что я подразумеваю под чрезмерно
стабилизирующим.
Если вы имеете слишком большой акцент аспектов Сатур­
на в сопоставлении (особенно напряженных аспектов Сатур­
на) , у вас будет слишком большая склонность со стороны од­
ного или обоих людей иметь надежность, извлечь надежность
из взаимоотношений. Чтобы обеспечить или пытаться обеспе­
чить эту надежность, они часто будут пытаться удержать дру­
гого человека от роста, удержать другого человека от измене­
ния. Часто человеком, делающим это, будет человек Сатурна.
5*
132 Стефан Арройо

Это его худшая манифестация. Я не говорю, что с одним ас­


пектом Сатурна вы должны начать выходить за рамки или
создавать проблемы для себя, поскольку, как я уже сказал,
большинство браков имеют по крайней мере один мощный
аспект Сатурна — Сатурн одного человека и Асцендент или
персональная планета другого человека; и очень часто это
соединение, хотя бывают квадратуры и оппозиции. Я погово­
рю больше об этом позднее, когда мы перейдем к теме кармы,
потому что, как я думаю, вы часто имеете определенную кар­
мическую плату, когда у вас есть такие аспекты Сатурна в
сопоставлении. И очевидно, любой брак может рассматри­
ваться как кармическая плата. Почему кто-то хочет жить
именно с этим другим человеком?... если они не задолжали им
что-то или не были слишком глубоко связаны.
Возбуждающие аспекты это главным образом более гармо­
ничные аспекты с Ураном и Юпитером. Вы можете также
добавить некоторые другие... трин Солнце-Луна или оппози­
ция Солнце-Луна являются также возбуждающими, потому
что это не просто возбуждение; это скорее позитивная энер­
гия, которую вы получаете от них. Но возбуждающими аспек­
тами (особенно полными энтузиазма аспектами) склонны
быть гармоничные аспекты Урана и Юпитера. Трин Урана к
чьей-то Венере или соединение Юпитера с чьим-то Марсом и
аналогичные взаимообмены — это аспекты энергии, энтузи­
азма, возбуждения.

С в ед ен и е в оеди н о

В конце сопоставления часто хорошо просмотреть ваше


общее впечатление после того, как вы тщательного разобрали
все эти данные и все эти детали. Это общий акцент на возбуж­
дение, на стабильность, может быть слишком большой акцент
на возбуждение или стимуляцию или может быть слишком
большой акцент на надежность? Это опять же вопрос мнений.
Техника сопост авления карт 133

Есть одна полезная вещь, которую по крайней мере немногие


из вас уже видели. Я просто подумал, что я покажу вам, как я
все прослеживаю в сопоставлении карт. (Пример на доске —
Иллюстрация No. 1). Каждый ли знает, что в сопоставлении
карт вы не только рассматриваете аспекты и энергетический
взаимообмен, представленный аспектами и элементами, но
вы также используете и дома? Несколько лет назад я написал
статью о том, как использовать дома в сопоставлении. (См.
раздел I I I этой книги.) То, что выделаете, это берете планеты
из карты одного человека и помещаете их в те же зодиакаль­
ные градусы в карте другого человека. (Показывает пример на
доске и объясняет.) Вы используете а с п е к т ы всех планет и
обращаете внимание на п олож ен и я в д о м а х всех планет, за
исключением Урана, Нептуна и Плутона, если талькоодна из
этих трех планет не формирует соединение с углом в карте
другого человека — это важно!
Я провожу сопоставление между любыми д вум я людьми,
потому что взаимоотношения по определению это вещь один-
на-один; хотя вы можете изучать семью как группу и увидеть
в некоторых случаях крайне очевидные астрологические те­
мы. Еще одна особенность относительно аспектов в сопостав­
лении: как и в натальной карте, наиболее важными аспектами
являются те, которые включают п е р с о н а л ь н ы е п л а н е т ы или
А с ц е н д е н т . Например, в сопоставлении, скажем, чей-то Са­
турн находится в квадратуре к вашему Урану; это не так
важно, как конфигурации или аспекты, включающие персо­
нальную планету. Квадратуру Сатурна к Урану вы вероятно
ощущаете как: «О, этот человек мешает моей свободе» или как
что-то аналогичное; но может быть также так, что этот чело­
век побуждает вас выражать свое творчество более практич­
ным образом. Квадратуры могут быть очень позитивными.
Но, если вы имеете, например, соединение Л у н ы с Ураном в
вашей натальной карте, а чей-то Сатурн формирует к в а д р а ­
т у р у к э т о м у с о е д и н е н и ю , то это гораздо более важно, по­
134 Стефан Арройо

скольку здесь вовлечена персональная планета — Луна. Там,


где есть п ер со н а л ь н ы е п л а н ет ы , вы имеете н еп о ср ед ст вен ­
н ы й оп ы т .

Иллюстрация No. I
О б р а зе ц р а б о ч е го л и с т а соп о ст а вл ен и я карт 1

* Чистый рабочий лист сопоставления карт приведен в конце книги


З а м еч а н и я п о и с п о л ь зо в а н и ю р а б о ч е го л и ст а

1) Это просто пример того, как выписать информацию,


используемую в сопоставлении, с помощью астрологи­
ческой стенографии, структурированную и организо­
ванную, так чтобы к ней был быстрый доступ во время
консультации. Данные, приведенные здесь, взяты не
из реальных карт, а используются только для поясни­
тельных целей. (См. иллюстрацию No. 3 — полный
рабочий лист.) В полном сопоставлении каж дая плане­
та, МС и Асцендент будут перечислены в левой колон-
Техника сопост авления карт 135

ке. После того как вы заполняете приведенный выше


рабочий лист, планеты Норы помещаются в натальные
дома Неда, но все аспекты останутся таким и же.
2) Объяснение приведенных выше кодов и сокращений
а ) Одно подчеркивание означает, что этот аспект либо
весьма близок к точному (т.е. в пределах 4* или окало
то го ), либо особенно важен в контексте полного сопо­
ставления.
б ) Двойное подчеркивание означает, что этот аспект
либо точный (или в пределах 1° точности), либо имеет
крайню ю важность в некотором другом отношении.
в ) «w.» перед аспектом указывает, что он ш ирокий
(т.е. 7° или больше от точного) и поэтому имеющий
сомнительную значимость, кроме как в обычном отно­
шении, когда соответствует полному паттерну; и мо­
жет быть неэффективным.
г ) Когда аспект не имеет ни одного из трех перечис­
ленных выше кодов, он вероятно достаточно близкий,
чтобы быть эффективным, но, конечно, не особенно
сильный. Это используется либо для аспектов, находя­
щихся в пределах 7* от точного, но не в пределах 4* от
точного, либо иногда для аспектов, не вклю чаю щ их ни
одну персональную планету, которые менее значимы.
д ) «сошр.» и «incomp.» показывают совместимость
двух планет исключительно по положению в элементе
и используются только для персональных планет, свя­
занных с другими персональными планетами (или Ас-
цендентом). Это указывает общее смешение, но не осо­
бую интенсивность.
3) Обычно планеты в левой колонке, управляющие зна­
ками Солнца, Л уны , Асцендента и МС человека, име­
ю т соответствующие обозначения с тем, чтобы им уде­
лялось особое внимание во время консультации. (См.
иллюстрацию No. 3.)
136 Стефан Арройо

4) «Двойной удар». В этом примере два аспекта обведены


кружком и соединены линией. Обычно я использую
для каждого такого «двойного удара» (или повторяю­
щегося взаимообмена идентичных планет) чернила
разного цвета с тем, чтобы они выделялись с одного
взгляда. В этом примере Сатурн Неда в т очн ой оппо­
зиции к Меркурию Норы, а ее Сатурн в квадратуре к
его Меркурию. Таким образом мы имеем два взаимооб­
мена одинаковых планет в сопоставлении, что всегда
является важным, даже если один из аспектов широ­
кий. Тот факт, что один из аспектов здесь является
точным, делает все это более значимым.

Иллюстрация No. 1

О бъясн ен и е каждой ст роки в рабочем л и ст е

Следующее является «переводом» каждой горизонтальной


строки рабочего листа, с тем чтобы читатель смог понять этот
метод организации данных, необходимых в сопоставлении, и
составить свои собственные рабочие листы для систематиче­
ского использования. Отметьте, что когда вы уже знакомы со
структурой этого типа рабочего листа, заголовки над каждой
колонкой не являются необходимыми. Они используются
здесь только для разъяснения, что входит в каждую колонку.

Строка 1 — Сатурн Неда, помещенный в тот же зодиакаль­


ный градус в карте Норы, попадает в ее натальный 6-й
дом. Его Сатурн в квадратуре к ее Луне и Урану, в
т оч н ой оппозиции к ее Меркурию, в соединении с ее
Марсом, в ш ироком трине к ее Асценденту и в довольно
близком секстиле к ее Юпитеру.
Строка 2 - Марс Неда, помещенный в карту Норы, попа­
дает в ее натальный 8-й дом. Его Марс в оппозиции к ее
Сатурну, в довольно близком секстиле к ее Асценден-
Техника сопоставления карт 137

ту, в квадратуре к ее Венере и несовместим по элемен­


ту с ее Марсом.
Отметьте, что, поскольку его Марс находится в важ­
ном аспекте (квадратуре) к ее Венере, а не к ее Марсу,
вы отмечаете только общую совместимость или несов­
местимость между его Марсом и ее Марсом. Взаимо­
связь между его Марсом и ее Венерой говорит сама за
себя — определена квадратурой между ними. Но во
всех случаях Венера и Марс каждого человека связыва­
ются (либо по важному аспекту, либо по элементу) с
Венерой и Марсом другого человека.
Строка 3 - Венера Неда попадает в 9-й дом Норы, она в
т о ч н о м соединении с ее Юпитером, в ш и роком трине
к ее Сатурну, несовместима по элементу с ее Венерой
и в ш и рокой квадратуре к ее Марсу.
Строка 4 - Меркурий Неда попадает в 10-й дом Норы, он
в квадратуре к ее Сатурну, несовместим по положению
в элементе с ее Меркурием, в квадратуре к ее Нептуну,
в квадратуре к ее Луне и Урану и в весьма близкой
оппозиции к ее Юпитеру.
Отметьте, что Меркурий вс е гд а сравнивается с Мер­
курием другого человека, либо по важной аспектной
связи, либо по совместимости элементов. Аналогич­
ным образом, Солнце и Луна каждого человека вс е гд а
связываются с Солнцем и Луной другого человека. Эта
процедура проводится для персональных планет и Ас-
цендента, взаимосвязи пяти внешних планет с други­
ми планетами отмечаются, если только сформирован
важный аспект.
Строка 5 — Асцендент Неда попадает в 3-й дом Норы и
совместим по элементу с ее Асцендентом, он в весьма
близком трине к ее Солнцу, в ш и рокой квадратуре к ее
Луне и Урану, в секстиле к ее Ю питеру и в т о ч н о м
трине к ее Венере.
138 Стефан Арройо

Отметьте, что положение Асцендента в доме и близ­


кие аспекты всегда являются решающими и показыва­
ют что-то существенное во взаимоотношениях. Поэто­
му два Асцендента всегда связываются друг с другом по
крайней мере по совместимости элементов, поскольку
такой взаимообмен раскрывает многое насчет их спо­
собности спонтанного самовыражения, когда они вме­
сте и особенно, когда на публике.

Д о п о лн и т ел ьн ы е зам еч ан и я

а) Отметьте, что быстрое рассмотрение 2, 4 и 5 строк не­


медленно показывает, что Марс и Меркурий Неда мо­
гут быть довольно разочарованы Норой, поскольку
энергии его Марса и Меркурия не текут гладко с ее, но
что его Асцендент не блокируется или не сдерживается
— что может быть в равной степени или более важным.
Получение такой быстрой информации из рабочего ли­
ста является одним из его ценных качеств, поскольку
человек часто может точно указать, где лежит пробле­
ма или что мотивирует разочарованное или неудовлет­
воренное поведение.
б) Другим важным применением этого листа является то,
что, спускаясь по средней колонке, вы можете видеть,
какие дома активируются, а также какие т и п ы домов
(например, огненные дома или угловые дома) особенно
возбуждаются в сопоставлении. Например, Сатурн,
Венера и Асцендент Неда попадают в падающие дома
Норы, а его Сатурн и Меркурий в ее земные дома.

Планеты человека, который просит провести сопоставле­


ние или — если оба просят сделать это — человека, испытыва­
ющего наибольшие проблемы во взаимоотношениях, должны
быть размещены в левой колонке (см. иллюстрацию No. 1),
потому что, когда вы имеете все эти данные, записанные в
Техника сопост авления карт 139

колонках, вы можете рассмотреть любой фактор в карте этого


человека и увидеть, как энергия, как это побуждение выража­
ется с др уги м ч ел о век о м и как осуществляются потребности,
представленные этой планетой. Например, скажем Нед гово­
рит: «Вы знаете, эти взаимоотношения действительно велико­
лепные, за исключением того, что я всегда рогат — эта дама
расстраивает меня сексуально». И все, что вы должны сделать
тогда, это спуститься в левой колонке к его Марсу и посмот­
реть в этой строке, каковы аспекты к его Марсу со стороны
карты другого человека — другими словами, какой вид потока
энергии имеет место между его Марсом и планетами другого
человека. Без человека, говорящего что-либо, очень часто
все, что вы должны сделать, это просмотреть одну из этих
строк горизонтально и, если л ю б а я о дн а п л а н е т а главным
образом в «напряженных» аспектах к разнообразным вещам в
карте другого человека (см. Марс в иллюстрации No. 1), вы
знаете, что имеете что-то, что должны обсудить на консульта­
ции — потому что тоща вы знаете, что эта энергия отчасти
расстроена или раздражена в этих конкретных взаимоотно­
шениях.
Фактически, когда вы систематически выписываете все
эти данные в колонки, всегда представляется хорошей мыс­
лью рассмотреть, как согласуются Марс и Марс, Венера и
Венера, Меркурий и Меркурий, даже если между ними нет
аспекта. Это означает записать совместимость или отсутствие
ее п р о с т о п о п о л о ж ен и ю в э л е м е н т а х , даже если Марс не
имеет какого-либо близкого аспекта с Марсом другого челове­
ка. Фактически, для Венеры и Марса я всегда устанавливаю
их связь по элементу друг к другу. Если, однако, Марс имеет
близкий аспект к Венере, вам не обязательно нуж но связы­
вать Марс с Венерой по элементу, поскольку вы уже имеете
что-то, с чем можно работать.
Таким образом, просто просматривая эти строки, вы мо­
жете часто обнаружить что-то значительное. Например, вы
140 Стефан Арройо

обнаруживаете всевозможные действительно хорошие аспек­


ты, гармоничные вещи, у людей хорошая сексуальная жизнь
и прочее, но затем вы подходите, скажем, к Меркурию, а
Меркурий в квадратуре или оппозиции ко всему, что в поле
зрения (см. Меркурий в иллюстрации No. 1). Тогда немедлен­
но, а не выполняя то, что делают психологи, брачные консуль­
танты и психиатры — главным образом теряя часы и много
долларов — вы можете немедленно узнать, что одной из глав­
ных проблем во взаимоотношениях является общение, осо­
бенно, что человек несомненно ощущает, что его идеи не по­
нимаются, не принимаются, не выслушиваются другим чело­
веком. Потому что все остальное в ее карте кажется сопротив­
ляющимся его Меркурию; все квадратуры, оппозиции и т.д.

А сп ек ты с А сц ен д ен то м

Л.Сарджент указывает, и из моего опыта это кажется вер­


ным, что «наиболее важным при оценке притяжения является
аспект между Асцендентом в одной карте и планетами в дру­
гой». Вот почему, выполняя сопоставление, нужно включать
все основные аспекты к Асценденту, и, как я лично чувствую,
даже квинконс и полусекстиль. Естественно, нет смысла де­
лать это, когда Асцендент не является точным, если вы не
знаете точного времени рождения. Но, если вы знаете, тогда
это определенно стоит делать.

Вопрос: Если она ощущает, что это так важно, почему она
не включила аспекты с Асцендентом в свою книгу?
Ответ: Я бы тоже хотел это знать.

Вопрос: Однако, это действительно так — она полностью


опускает их. Как будто она забыла о них.
Ответ: Было бы хорошо включить их. Но, по существу,
довольно просто интерпретировать аспекты с Асцендентом в
Техника сопост авления карт 141

сопоставлении. Все, что вы должны знать: если это ваш Асцен-


дент, то любая планета в близком важном аспекте к вашему
Асценденту придает тон или накладывает вид вибрации на то,
как вы пытаетесь выразить в с е го себя . Другими словами, если
чей-то Сатурн находится в соединении с вашим Асцендентом,
вы будете дисциплинироваться этим человеком. Здесь может
быть большая преданность, но на вас также будут возлагать
тяжелые вещи — не обязательно плохие; вы можете научить­
ся чему-то значительному из этого, но они могут немного
давить на вас, пока вы «формируетесь», подвергаетесь испы­
танию (и вероятно в конце концов укрепляетесь). Вы можете
обнаружить, что ваша физическая жизнеспособность даже
уменьшается этим человеком, по крайней мере на время, пока
вы не сможете пройти тест на силу характера. Но, скажем,
чей-то Ю питер аспектирует ваш Асцендент (это может быть
практически любой важный аспект), вы почувствуете это —
оптимизм, позитивная энергия, экспансия — то же самое с
Солнцем, особенно если чье-то Солнце формирует соедине­
ние или трин к вашему Асценденту, что дает тот же элемент,
что и у вашего Асцендента.
Если Сатурн формирует трин к вашему Асценденту, вы
как бы замедляетесь этим человеком, но это будет вероятно и
конструктивным влиянием. Но определенно они смягчат ва­
ш у форму самовыражения, но не удушающим путем. Но, если
Сатурн в со еди н ен и и с вашим Асцендентом, здесь есть тенден­
ция к удушению, по крайней мере пока вы не «соберете свое Я
вместе» и не определите, кто вы есть. Взаимоотношения
склонны быть чем-то, что является действительно важным в
течение долгого времени, со всеми Сатурн-Асцендент аспек­
тами. Другими словами, если Сатурн в оппозиции к Асцен­
денту, то это будет соединением с Десцендентом, так что есть
что-то очень важ н ое насчет этих взаимоотношений. И наибо­
лее вероятно, что, если люди вступили во взаимоотношения,
142 Стефан Арройо

они продлятся на время, потому что есть что-то важное здесь,


что должно быть отработано или отплачено или что-то еще.
Скажем, Марс в соединении с вашим Асцендентом или в
каком-то близком аспекте с ним, здесь будет иметь место
что-то, сообщающее энергию, особен н о, если это соединение
или трин. Другой человек, как и следовало ожидать, будет
подталкивать вас к более активному самовыражению. Один
мой друг, который был у меня много лет назад, имел Марс в
трине к моему Асценденту; он действительно подталкивал
меня быть более напористым, к большему самовыражению. Я
получал много уверенности от него.
Заканчивая цитату Сарджент: «Наиболее важным при
оценке аттракции является аспект между Асцендентом в од­
ной карте и планетами в другой. Это верно не только для
брака, но и для всех сопоставлений. Если Асцендент или Де-
сцендент одного гороскопа не сочетается с планетами в другой
карте по знаку — не обязательно по близкому аспекту, а по
знаку — сомнительно, что притяжение окончиться браком».
Другими словами, по знаку или по действительному соедине­
нию, должна быть некоторая связь между Асцендентом или
Десцендентом одной карты — или управителями Асцендента
или Десцендента — и вашей собственной картой. И я бы ска­
зал, что такие аспекты практически всегда есть не только для
брака, но и для любого длительного партнерства, будь это
брак, долговременное деловое партнерство или даже долго­
временное совместное проживание (это будет зависеть от то­
го, насколько оно долгое и от вашего от н ош ен и я к этому).
Отношения совместного проживания это по существу ве­
щи пятого дома в большинстве случаев — акцент на у д о во л ь ­
ст ви е. Много людей говорят: «О, я не вижу никакой разницы
между совместным проживанием и браком». Но люди, кото­
рые, как я знаю, занимаются астрологией, которые жили со
многими людьми, а также были женаты, рассказывают совсем
другую историю. Выслушайте их когда-нибудь. Вы услышите
Техника сопост авления карт 143

действительно другой вариант. Седьмой дом сильно отличает­


ся от пятого. Один мой друг, например, имел связку планет в
Близнецах в седьмом доме. Вы думаете, он мог выдержать
жизнь с одним партнером? Конечно, нет. Особенно с Венерой
и Марсом в Близнецах в седьмом доме. Он пытался один раз
жениться. У него четыре планеты в пятом доме. Он любит
небольшой флирт и любовные похождения. Но когда доходит
до брака, он просто становится действительно нервным и раз­
дражительным. Единственный раз, когда он был женат, был
браком с кем-то, с кем он уже жил в течение пяти лет. Они
замечательно ладили друг с другом и были по-настоящему
счастливы друг с другом. Но, когда он женился, взаимоотно­
шения начали скатываться вниз. Он необычайно быстро раз­
велся, меньше чем через год. И он говорил — он знает немного
астрологию — что с его картой ему гораздо лучше просто жить
с людьми и не попадать больше в неприятности с 7-м домом.
Для других людей — вы имеете людей с наполненным
седьмым домом и, особенно, если там Солнце, Луна или ка­
кая-то другая важная вещь — обычно они должны сразу согла­
ситься заключить какой-то юридический договор, чтобы дей­
ствительно иметь дело со своей кармой в этой сфере. Мне
кажется забавным, что пятый и седьмой дома находятся по
существу в гармонии — планеты в этих двух домах должны
быть теоретически в секстиле, но интересно, что во многих
случаях вы будете обнаруживать квадратуры между планета­
ми пятого и седьмого домов. Это в предположении, что вы не
используете равнодомную систему. И это имеет гораздо боль­
ше смысла для меня в жизни многих людей, потому что они
часто имеют большие противоречия между браком, совмест­
ным проживанием и любовными похождениями. Любовные
похождение это гораздо больше «забава»; это вещь пятого
дома. Брак это работа, седьмой дом. Принцип Весов — седьмо­
го дома среди прочих вещей всегда имеет дело с работой, с
р а б о ч и м п а р т н е р с т в о м . Сатурн экзальтируется в Весах, как
вы знаете.
144 Стефан Арройо

... (Обращается к пункту 2в плана.) «Отметьте, что любой


близкий взаимоаспект, включающий по крайней мере одну
персональную планету, Асцендент или Десцендент является
наиболее важным». Это мы уже достаточно обсудили. (Про­
должает читать пункт 2г плана.) «Любое соединение Асцен-
дента, Десцендента или управителя Асцендента или Десцен-
дента любого человека с одной из планет другого человека
будет важным в указании общего тона взаимоотношений».
Это по существу то, что писала Сарджент.

И сп о л ь зо в а н и е дом ов в со п о ста в л ен и и

Итак, мы добрались до домов... Каждый знает, как взять


планеты из одной карты, а затем поместить их в те же градусы
в карте другого человека, не так ли? Есть здесь кто-нибудь,
кто не понимает этого? Во всяком случае моя статья (в разделе
I I I этой книги) объясняет это в деталях. Хорошо, в таком
случае возьмем планеты Неда и поместим их в карту Норы.
Это показывает, какое влияние энергии Неда оказывают на
жизнь Норы. Это также показывает, в соответствии с домами,
в которые они попадают, какие сферы ее жизни активируются
или возбуждаются им и его влиянием на нее. Однако, вам
обычно не стоит беспокоиться о положениях в домах Урана,
Нептуна и Плутона, если только они не формируют близкого
соединения с планетой или углом. Скажем, вы берете Уран
Неда и ои попадает в ее шестой дом — пока он не формирует
близкого соединения, вам не нужно терять времени, интерп­
ретируя этот один изолированный фактор... если т о л ь к о л ю ­
ди н е совер ш ен н о р а зл и ч н ы х во зр а ст о в. Смотрите, если вы
выполняете сопоставление пары, имеющей разницу в возра­
сте три или четыре года, положения в домах в соп ост авлен и и
Урана, Нептуна и Плутона просто не имею такого большого
значения, потому что они всегда идентичны с положением в
натальной карте. Другими словами, если Нора имеет Уран в
Техника сопост авления карт 145

шестом натальном доме, а Нед только на год старше ее, прак­


тически во всех случаях его натальный Уран — по зодиакаль­
ному градусу — также попадет в ее шестой дом; так что нет
смысла тратить много времени на вещи, которые не собирают­
ся дать вам важную информацию. Я не говорю, что это полно­
стью бессмысленно, но вы должны искать что-то, что действи­
тельно различно, что означает основные индивидуальные
различия.
Однако, в сопоставлении вы всегда должны рассматривать
положения в домах Юпитера и Сатурна. Дома в карте другого
человека, в которые они попадают, очень важны, а вдобавок к
Ю питеру и Сатурну, как сказано здесь (пункт 2д плана) «до­
ма, в которые попадают Солнце, Луна или управитель знака
Солнца или восходящего знака другого человека, являются
особенно важными». Другими словами, если вы рассматрива­
ете вашу карту и выполняете сопоставление между вами и
другими людьми, то дома вашей карты, куда попадают Солн­
це, Луна или управители Асцендента или знака Солнца дру­
гих людей, указывают на значительную активацию и энергию
от этих людей.
Скажем, кто-то имеет восходящий Телец и, следователь­
но, Венера является «управителем карты» или управителем
Асцендента, тогда дом вашей карты, куда попадает его Вене­
ра, будет очень сильно акцентирован; эта сфера вашей жизни
будет активироваться общением с другим человеком. Анало­
гичным образом, скажем, чье-то Солнце попадает в ваш чет­
вертый дом — весь ваш четвертый дом о ж и ви т ся , всему ва­
шему четвертому дому будет сообщаться энергия, что вам
может нравиться или не нравиться. Человек может побуждать
вас просто оставаться дома все время, и это может не всегда
нравиться вам. Но, если вы имеете натальную Венеру в вашем
натальном четвертом доме, Солнце другого человека может
сформировать соединение с вашей Венерой и вы можете про­
сто хотеть оставаться дома с этим человеком.
146 Стефан Арройо

П р е о б л а д а н и е о п р ед ел ен н ы х а сп ек т о в

«Любые взаимоаспекты, которые повторяются дважды,


в с е гд а указывают на основной тип обмена энергии между дву­
мя людьми. Некоторые умные люди называют это «двойным
ударом». (См. пункт 2е плана.) Это означает любой взаимооб­
мен двух основных принципов, который повторяется дважды
в сопоставлении. Идентичный аспект не должен быть повто­
рен. Этот вид двойного намека на существенное качество вза­
имоотношений является более распространенным, чем вы мо­
жете думать, и всегда важным. Примером этого может слу­
жить соединение моей Венеры с вашим Юпитером, тогда как
ваша Венера формирует трин (или даже квадратуру или квин-
конс) к моему Юпитеру. Другой пример этого, если моя Луна
находится в трине к вашему Меркурию, а ваша Луна форми­
рует соединение с моим Меркурием. Вы имеете сильное ука­
зание доминантной темы во взаимоотношениях, а также под­
черкнутый символ особенно активного потока энергии между
двумя людьми. И довольно часто вы будете даже обнаружи­
вать случаи, где точный аспект повторяется дважды — ска­
жем, ваш Уран в трине к моему Солнцу и мой Уран также в
трине к вашему Солнцу. Когда вы имеете такой вид «двойного
удара», вы должны быть слепыми, чтобы не увидеть это, и
глупыми, чтобы не акцентировать это в вашей оценке взаимо­
отношений.
Хорошо, еще одно это пункт 2ж плана. «Аналогичным
образом, если наблюдается большое преобладание определен­
ного типа аспектов к одной определенной планете, например,
много гармоничных аспектов с Юпитером (или много напря­
женных аспектов с Сатурном, или много тринов с Ураном и
т .п .), этот тон обмена энергией придает окраску взаимоотно­
шениям в целом». Я ие знаю, как еще выразить это, кроме
того, как здесь сказано. Но по существу, скажем, вы имеете —
Техника сопоставления карт 147

в сопоставлении между вашей картой и чьей-то еще — много


гармоничных аспектов с Юпитером; это будет иметь большое
значение для становления этих взаимоотношений доставляю­
щими удовольствие, и я бы придавал этому большое значение
с точки зрения любой оценки, являются ли эти люди совме­
стимыми — даже если у них много также напряженных аспек­
тов. Много гармоничных аспектов с Юпитером (включая сое­
динение) могут придать всем взаимоотношениям тон роста,
позитивности и оптимизма, люди будут часто терпимыми к
негативным или несовместимым качествам друг друга. Дру­
гой пример: предположим, вы имеете большой акцент Урана
в сопоставлении через трины и секстили, тогда взаимоотно­
шения в целом имеют тон возбуждения, открытости, экспери­
ментирования, люди склонны находить друг друга постоянно
и н т е р ес н ы м и , неважно насколько сумасбродными или раз­
очаровывающими они могут быть друг для друга в различных
отношениях. Если в сопоставлении доминирует множество
квадратур и оппозиций Урана (и некоторые из соединений),
то тон сумасбродности, раздражения и ненадежности будет
мощным.
Теперь, как сказано в пункте 2з плана, какое впечатление
преобладает после изучения всех основных факторов? Хоро­
ший баланс в большинстве отношений? Чрезмерный акцент
на возбуждение и стимуляцию? Слишком сильный фокус на
надежность? Обеспечивает ли один человек то, чего недостает
другому, особенно с точки зрения элементов? Если так, явля­
ются ли люди сли ш к о м различными? М огут ли они справлять­
ся с различиями другого? Вы знаете, иногда вы будете обнару­
живать людей, которые просто слишком разные. Они притя­
гиваются друг к другу потому, что они такие разные, и, в
некоторых отношениях они могут д о п о л н я т ь друг друга; но,
если они слишком разные, спустя некоторое время, когда оба
человека растут и индивидуализируются еще больше, они мо­
гут обнаружить, что все время отдаляются друг от друга.
148 Стефан Арройо

Еще одна вещь, которую нужно упомянуть тоже, это уров­


ни притяжения между двумя людьми; я полагаю, что это весь­
ма очевидно каждому, по крайней мере каждому здесь при­
сутствующему. .Удивительно, как неочевидно это для множе­
ства людей в мире. Поскольку так много людей вступают в
брак с другими людьми, где уровень притяжения по существу
просто физический. Иногда вы будете обнаруживать, что он в
основном физический и эмоциональный — есть все виды ас­
пектов Венеры и Марса, но Солнце и Луна двух людей не
имеют ничего общего. Это подобно двум душам, чьи тела всег­
да резонируют друг с другом, но их высшие «я», умы и эго не
имеют ничего общего. И такие взаимоотношения становятся
достаточно скучными довольно быстро... если, конечно, люди
не являются просто образцом эмоционального и сексуального
материала. И, конечно, вы также часто будете обнаруживать
взаимоотношения, особенно в браке, где два человека могут
находить друг друга очень увлекательными из-за взаимного
чувства тождественности (что представлено в основном связя­
ми Солнца и Луны между ними) или из-за особенно интерес­
ного общения (аспекты Меркурия), но где эмоциональная и
сексуальная энергии не сочетаются. Это тоже может быть ре­
альной проблемой, которая подвергает проверке двух людей.

С оп о ста в л ен и е карт и карм а

В сопоставлениях вы можете обнаруживать много вещей,


которые относятся к карме, предполагая, конечно, что теория
реинкарнации верна, чему я верю. Я не знаю, каждый ли здесь
верит в это, но мне кажется, что многие взаимоотношения
имеют гораздо больше смысла, когда вы рассматриваете их из
этих соображений. С точки зрения кармы, вы можете «про­
должаться» постоянно, если »ы верите, что карма является
действительно космическим законом и, следовательно, все
обусловлено причиной и следствием, что все, что мы испыты­
Техника сопоставления карт 149

ваем, включая все аспекты жизни и все аспекты взаимоотно­


шений, переплетаются с кармической отдачей и приемом,
причиной и следствием. Тогда вы можете рассматривать все в
карте таким образом, и это становится практически нелепым.
Однако, есть некоторые вещи, которые кажутся особенно и
явно связанными с делами прошлой жизни, ситуации, в кото­
рых люди могут обычно почувствовать или солидаризировать­
ся с идеей, что «Я как бы должен кому-то что-то» или «Этот
человек имеет власть надо мной».
Так что первым, что следует рассматривать, естественно
является Сатурн. Прежде всего, то, в какой дом попадает
Сатурн какого-то человека — в вашей собственной карте —
всегда указывает сферу жизни, где он может дать вам некото­
рые уроки. Однако эти уроки могут быть крайне позитивны­
ми; вы не должны смотреть на Сатурн как на негативный
фактор, высказываясь типа следующего: «О, Сатурн Джорд­
жа попадает в мой второй дом, вот почему мы всегда были
бедными, с тех пор как поженились». В этом может быть неко­
торая правда, но что стоит за этим? Чему мы можем научиться
из этого опыта? Многие мои друзья имели Сатурн, попадаю­
щий в мой пятый дом, но здесь были и некоторые действитель­
но хорошие уроки; один человек, Сатурн которого попадал в
мой пятый дом, действительно научил меня, как лучше про­
водить время, хотя по общему мнению Сатурн является огра­
ничением. Напротив, он не ограничивал это вообще. Он был
Тельцом по Солнцу-Луне, а Солнце и Луна в Тельце знают,
как проводить время. И они знают, как расслабиться.
Но так или иначе, просто возьмите аспекты Сатурна. Если
чей-то Сатурн затрагивает вашу персональную планету илн
Асцендент — особенно Асцендент, Солнце, Л уну или Венеру
— здесь обычно есть сильное сцепление. Это не хорошо или
плохо, это просто сцепление. Оно часто испытывается так: тот
человек, Сатурн которого затрагивает ваше Солнце, Л уну,
Асцендент и т.д., имеет что-то н а д вами. В некоторых случаях
150 Стефан Арройо

вы можете быть у них под башмаком. Сатурн это авторитет,


власть, не так ли? Они имеют власть над вами. Тогда обычно,
по крайней мере в начале взаимоотношений в этой жизни, вы
автоматически ощущаете, что должны им что-то — они име­
ют власть над вами. Вы либо должны им что-то, либо вы
уважаете их, либо смотрите почтительно на них, либо в неко­
тором отношении вы чувствуете себя более надежно и уверен­
но рядом с этим человеком. Человек Сатурна это всегда тот,
кто проводит структурирование. «Посмотри, мы сделаем это,
а потом мы сделаем это» — они проводят структурирование,
планирование, они за старшего, они занимают авторитетное
положение.
У меня есть друг с Солнцем в Раке и восходящим Раком,
который занимается астрологией; он холостяк с Венерой в
Близнецах и всегда заводит любовные интрижки. Однажды он
сказал мне: «Ты знаешь, я только что встретил эту женщину,
и это просто изумительно, потому что мой Сатурн в соедине­
нии с ее Венерой, мы провели всю ночь вместе и между нами
не было никакого секса, мы просто крепко обнимали друг
друга всю ночь. Это просто огромное чувство надежности и
уверенности». А вы знаете, когда у Рака хлынут эмоции... он
просто выражал, какое это было огромное чувство уверенно­
сти и надежности при соединении его Сатурна с ее Венерой.
Это физический и эмоциональный комфорт, но он также свя­
зан с надежностью — с надежностью, которая исходит, если
вы рассматриваете это с перспективы кармы, из факта, что вы
уже знакомы с этим человеком. Вы уже знаете этого человека;
вот причина такой надежности — вы были связаны раньше.
Может быть он провел много ночей с ней в прошлой жизни или
по крайней мере был рад увидеть ее снова.

Вопрос: Вы говорите, что его Сатурн был в соединении с ее


Венерой и это было в Раке?
Ответ: Нет, во Льве.
Техника сопоставления карт 151

Вопрос: Вот о чем я спрашиваю — имеют ли значение знак


и дом?
Ответ: Да, но аспект является основной вещью, о которой
говорю сейчас. Впрочем, какой бы дом не активировался,
здесь будет влияние тоже, поскольку в какой бы дом ни попа­
дал Сатурн в сопоставлении, это часто будет сферой, где вы
должны чему-то научиться — где вы будете подвергаться ис­
пытаниям и вызовам для определения вашего подхода к жиз­
ни в этой сфере. Но сейчас я главным образом говорю об
аспектах.
Вы знаете, когда я впервые начал проводить сопоставле­
ние карт — фактически, я начал выполнять сопоставление
карт просто интуитивно, не читая никаких книг об этом, это
было много лет назад. Я написал эту статью об использовании
домов в сопоставлении, включив туда вещи которые я обнару­
жил. Одна деталь, которая действительно поразила меня, это
количество браков, имеющих эти аспекты Сатурна. Сатурн-
Венера или Сатурн-Солнце были наиболее распространенны­
ми. Сатурн и Луна были вторыми по количеству. И это были
очень длительные взаимоотношения — множество длитель­
ных взаимоотношений имели в сопоставлении то, что по об­
щему мнению считается «трудными» аспектами Сатурна. Но
несмотря на это эти браки часто длились по двадцать, трид­
цать, сорок лет.

Вопрос: Что будет в случае, когда Сатурн в соединении с


Асцендентом другого человека, а Сатурн этого человека в
квадратуре к вашему Асценденту? Другими словами, Сатурн
партнера был в соединении с Асцендентом женщины, но у
женщины была квадратура ее Сатурна с ее Асцендентом и
тогда это была квадратура с его Асцендентом тоже.
Ответ: О, я понимаю, что вы имеете в виду. Это что-то, как
бы усиливающее то, что уже есть в вашей натальной карте. Я
полагаю, что вы можете сказать, что эти взаимоотношения,
152 Стефан Арройо

по крайней мере частично, будут оказывать влияние, при­


нуждая вас продолжать работать над тем, над чем вы действи­
тельно должны так или иначе работать. Это будет как бы
выдвигать это в фокус. Но особенно, если это связано с бра­
ком. Жизнь многих людей отчасти беспорядочна, пока они не
вступили в брак. Но потом внезапно, за очень короткое время
они начинают осознавать, что они должны делать. Сатурн
входит в их жизнь очень заметным образом. Брак это вид сатур­
нианского института; он очень структурирует всю вашу жизнь.

Вопрос: Эта ситуация, о которой вы только что упомянули,


существует между моим мужем и мной. Его Сатурн в соедине­
нии с его Асцендентом, а мой Сатурн в квадратуре к его Ас-
ценденту. Это то, о чем вы только что говорили?
Ответ: Похоже. Но Сатурн человека А, формирующий
квадратуру к Асценденту человека Б, не такой мощный как
соединение. Соединение Сатурна с Асцендентом очень рас­
пространено в брачных сопоставлениях. Это забавная вещь,
потому что сцепление является взаимным и идет в обоих на­
правлениях. Часто человек Сатурна будет действовать как
будто они или она не является «прикрепленным». Этот чело­
век босс; этот человек имеет что-то н а д другим человеком. А
«побежденная сторона» в этой ситуации будет часто думать:
«Я должен действительно напряженно работать, чтобы уго­
дить этой авторитетной фигуре». Но подождите, пока не про­
изойдет какой-то кризис или пока «побежденная сторона» не
решит, что она или он устал так напряженно работать под
башмаком человека Сатурна и даже грозит уйти. Тогда чело­
век Сатурна начинает выходить за рамки обычного, потому
что это человек, чей Сатурн вовлечен в этот асЬект в сопо­
ставлении, чья уверенность и надежность завязана во взаимо­
отношениях даже больше, чем у другого человека. Вы пони­
маете, это их увер ен н о ст ь, потому что Сатурн является
структурой уверенности человека. Это очень сложный аспект.
Техника сопост авления карт 153

Скажем, чье-то Солнце или Асцендент формирует соеди­


нение с вашим Сатурном. Теперь, прежде всего, они настиг­
н ут вас там, где вы являетесь наиболее оборонительным, по­
тому что Сатурн всегда показывает, где вы построили опреде­
ленные оборонительные паттерны поведения, стены вокруг
себя; это сфера вашей жизни — представленная домом и зна­
ком вашего Сатурна — где вещи не текут так просто для вас,
где вы имеете большую осторожность или страх, или беспо­
койство. Так что, если вы состоите в браке с кем-то или живете
долгое время с кем-то, кто имеет планеты в соединении с
точкой, где находится ваш Сатурн, они активирую т то, что в
вас является наиболее непрочным; они постоянно бросают вам
вызов — не стараясь сознательно делать это — но они все же
постоянно своим образом существования заставляют вас
иметь дело с вашей неуверенностью, с вашими собственными
беспокойствами и страхами.
А Сатурн, конечно, являясь планетой Козерога, всегда
пытается контролировать и управлять вещами. Если чья-то
планета затрагивает ваш Сатурн, вы всегда пытаетесь быть
контролирующим, частично из-за того, что они могут заста­
вить вас почувствовать беспокойство, представленное Сатур­
ном. И у человека Сатурна часто возникает чувство, почти
всегда бессознательное, что «Если я смогу как-то контролиро­
вать ситуацию с этим человеком, я буду действительно уве­
ренным». Но потом обычно другой человек, «побежденная
сторона», чье Солнце, Асцендент или что-то другое аспекти-
рует ваш Сатурн, начинает уставать от контроля и сдержива­
ния. И тогда происходит нечто интересное, когда «побежден­
ная сторона» начинает бунтовать, говоря: «Я не собираюсь
позволить тебе все время меня критиковать и всегда командо­
вать мною». Человек Сатурна сначала (естественно, это зави­
сит от уровня сознания человека) часто реагирует даже еще
более повелительно: «Ты долж ен делать это, это важно, это
твой долг» и т.д.
154 Стефан Арройо

Но если другой человек говорит: «Нет, я исполнил свой


долг перед тобой», то тогда что-то должно быть отплачено!
Именно это вы часто ощущаете во время возвращения Сатур­
на или квадратуры транзитного Сатурна к натальному Сатур­
ну — этих семилетних сатурновских периодов — вы часто
имеете завершение старого паттерна долга, старое обязатель­
ство оплачено. И особенно при возвращении Сатурна часто
бывает чувство, что старый долг выплачен и вы больше не
должны другому человеку. В это время вы больше н е долж ны
— есть некоторый вид «долженствования», обязанностей или
обязательств в вашей жизни, которые больше недействитель­
ны; они прошли. Вы исполнили это; вы выплатили это. И
таким образом многие взаимоотношения естественно меня­
ются при транзитах Сатурна, потому что это воспринимается
как конец кармического цикла.
Вспомните, что Сатурн также связан с тем, что человек
становится более отстраненным, бопее объективным или бо­
лее отчужденным, а иногда даже холодным и как бы расчет­
ливым. Когда люди имеют эти транзиты Сатурна — и здесь
может быть любое количество их, которые могут проявляться
подобным образом, Сатурн, затрагивающий натальный Са­
турн, или Сатурн, аспектирующий Солнце, Венеру или Л уну
— человек, имеющий эти циклы, часто будет ощущать непри­
вычное отчуждение от кого-то, скажем партнера, к которому
был действительно привязан. Они могут объявить своему пар­
тнеру: «Меня больше не заботят эти взаимоотношения таки­
ми, как они есть; если они собираются продолжаться, они
должны быть изменены и мы должны сделать что-то опреде­
ленное». И тогда все зависит от людей, насколько они хотят
решить это, захотят ли они выковывать новый паттерн взаи­
моотношений в это время, основанный на новых соображениях.
Но, вы знаете, это самая значительная вещь, которая уп у­
скается в большинстве астрологических книг — понимание
того, как люди потенциально могут расти и меняться, как они
Техника сопост авления карт 155

могут обрести иную перспективу своей жизни, если они дей­


ствительно открыты для обучения. Например, транзиты Са­
турна значительно различаются для молодых людей и более
зрелых людей, потому что первый оборот это первый оборот;
когда это не сформировавшееся юное существо «сатурнизиру-
еггся», вы знаете: «О боже, эти аспекты Сатурна так тяжелы,
кругом ограничение, как утомительно». Но после возвраще­
ния Сатурна, если люди приспособились к основным потреб­
ностям материального выживания, к основным обязанностям,
аспекты Сатурна часто испытываются как причиняющее го­
раздо меньшее беспокойство, если они выучили урок первого
оборота. Излишне говорить, что многие люди не сделали этого.
Но так или иначе, один способ работы с напряженными
аспектами в сопоставлении — который особенно уместен для
жестких, связанных, самокритичных людей — относиться
снисходительно к себе и таким образом относиться снисходи­
тельно к другому человеку, учась, как расслабиться и позво­
лить вещам происходить. Другой способ обращения с такими
аспектами это как бы о т с т у п а т ь и вместо того, чтобы гово­
рит «нет» другому человеку, говорить «нет» собственным пат­
тернам поведения. Скажем, вы имеете Сатурн, аспектирую-
щий Солнце или Асцендент другого человека, и они устают от
того, что вы говорите им, что делать, и пытаетесь структури­
ровать их жизни для них, тогда может быть полезным рас­
смотреть вашу собственную жизнь и понять, как вы можете
попытаться структурировать вашу собственную жизнь. Пото­
му что, если вы сконцентрируетесь на развитии определенно­
го вида глубинной уверенности внутри себя благодаря вашим
собственным усилиям, вам не потребуется такого большого
чувства уверенности и надежности от вашего партнера, тогда
не будет этой мотивации управлять другим человеком, чтобы
обеспечить вашу собственную устойчивость или уверенность.
Но я не знаю другого пути работы с аспектами Сатурна за
исключением того, что человек Сатурна, с одной стороны,
156 Стефан Арройо

отступает и становится более беспристрастным насчет своего


поведения и страхов — ему необходимо посмотреть в лицо
своим страхам вместо того, чтобы пытаться проецировать свои
страхи и неуверенность на другого человека.
Тогда с другой стороны, другой человек может узнать,
какие виды поведения, какие вещи, которые он делает, за­
ставляют человека Сатурна реагировать с большой тревогой.
Скажем, Сатурн мужа затрагивает Солнце или Л уну жены, и
она всегда тратит чуть-чуть излишнее количество денег или
по крайней мере тратит деньги на вещи, которые заставляют
его чувствовать реальное беспокойство: «Эй, мы окажемся в
богадельне через две недели, если ты продолжить покупать
всю эту чепуху». Она может вероятно отчасти изменить свое
поведение без нарушения своей собственной целостности, та­
ким способом, который облегчит это. Она может либо поку­
пать вещи тайно, либо может быть покупать их менее часто,
либо покупать не совсем такие вещи; обычно не требуется
большой корректировки, чтобы заставить другого человека
ощущать: «О, да, вещи под контролем». То есть человек Са­
турна должен чувствовать что-то типа: «Итак, вещи сейчас
под контролем, я могу расслабиться». Но, если планеты друго­
го человека затрагивают мой Сатурн, это заставляет меня
ощущать как бы угрозу: «Что-то выходит из-под контроля; я
начинаю беспокоиться».
Так часто однако я видел длительные взаимоотношения,
ще возникал вопрос: «Как они могли оставаться женатыми
так долго?» И , действительно, если вы говорите с ними, узна­
ете, что они чувствуют, они часто ощущают: «О, я не знаю,
почему это так. Двадцать, тридцать лет с этим дурнем, кото­
рого я сейчас начинаю ненавидеть». Или «Бог знает, почему я
остаюсь с этой женщиной, которая никогда не убирает свои
окурки и не вычищает дом». Я помню одну пару, где Сатурн
мужа был в квадратуре к Солнцу жены, а Сатурн жены в
квадратуре к Солнцу мужа. Они были несчастны в течение
Техника сопост авления карт 157

многих лет. Она наконец набралась смелости оставить его


после невероятных страданий за более чем двадцать лет. Один
аспект Сатурна не должен сделать вас несчастными. Это зави­
сит от остального сопоставления и от того, как вы справляе­
тесь с этим. Но, если вы имеете «двойной удар», такой как этот
с Сатурном в аспекте к Солнцу — ну, я никогда не видел
-счастливых взаимоотношений с этой комбинацией.
Некоторые другие факторы, которые кажутся связанными
с кармой в сопоставлении, это Нептун и двенадцатый дом.
Бели чьи-то планеты, особенно Солнце, Сатурн или персо­
нальные планеты, или даже Асцендент попадают в ваш на­
тальный двенадцатый дом, ваш двенадцатый дом тогда акти­
вируется, и вы часто будете чувствовать как будто вы должны
им что-то. Двенадцатый дом и Нептун имеют много значений,
но одно из них и с п ы т ы в а е т с я как чувство долга, чувство
обязанности чем-то другому человеку. Вы имеете сходное
чувство с Сатурном тоже, но Н ептун не т а к о й т я ж ел ы й . Так,
если вы имеете планеты, активирующие ваш двенадцатый
дом, вы часто ощущаете, что как бы должны этому человеку
что-то. И вы можете захотеть убежать от этого, потому что
Н ептун — и двенадцатый дом тоже — это принцип ускольза­
ния, желание избежать чего-то. Побуждение ускользнуть или
уклониться. Н о, если чьи-то планеты попадают в ваш двенад­
цатый дом, обстоятельства часто будут заставлять вас отда­
вать многое этому человеку, отдавать себя этому человеку
такими путями, о которых вы могли никогда не предполагать.
Я вспоминаю одного парня, моего действительно хорошего
друга — его Солнце и некоторые другие планеты попадали в
мой двенадцатый дом. Я не чувствовал себя слишком ую тно с
ним в течение долгого времени, но поскольку мы оба вели
сходную деятельность, нам приходилось часто иметь дело
друг с другом. И мы медленно начали узнавать друг друга и
развивать некоторое доверие. Это вид влечения: когда вы впу­
скаете кого-то, кто имеет планеты, попадающие в ваш двенад-
Техника сопоставления карт 157

многих лет. Она наконец набралась смелости оставить его


после невероятных страданий за более чем двадцать лет. Один
аспект Сатурна не должен сделать вас несчастными. Это зави­
сит от остального сопоставления и от того, как вы справляе­
тесь с этим. Но, если вы имеете «двойной удар», такой как этот
с Сатурном в аспекте к Солнцу — ну, я никогда не видел
.счастливых взаимоотношений с этой комбинацией.
Некоторые другие факторы, которые кажутся связанными
с кармой в сопоставлении, это Нептун и двенадцатый дом.
Если чьи-то планеты, особенно Солнце, Сатурн или персо­
нальные планеты, или даже Асцецдент попадают в ваш на­
тальный двенадцатый дом, ваш двенадцатый дом тогда акти­
вируется, и вы часто будете чувствовать как будто вы должны
ф; им что-то. Двенадцатый дом и Нептун имеют много значений,
но одно из них испытывается как чувство долга, чувство
обязанности чем-то другому человеку. Вы имеете сходное
чувство с Сатурном тоже, но Нептун не такой тяжелый. Так,
если вы имеете планеты, активирующие ваш двенадцатый
дом, вы часто ощущаете, что как бы должны этому человеку
что-то. И вы можете захотеть убежать от этого, потому что
Нептун — и двенадцатый дом тоже — это принцип ускольза­
ния, желание избежать чего-то. Побуждение ускользнуть или
уклониться. Но, если чьи-то планеты попадают в ваш двенад­
цатый дом, обстоятельства часто будут заставлять вас отда­
вать многое этому человеку, отдавать себя этому человеку
такими путями, о которых вы могли никогда не предполагать.
Я вспоминаю одного парня, моего действительно хорошего
друга — его Солнце и некоторые другие планеты попадали в
мой двенадцатый дом. Я не чувствовал себя слишком уютно с
ним в течение долгого времени, но поскольку мы оба вели
сходную деятельность, нам приходилось часто иметь дело
друг с другом. И мы медленно начали узнавать друг друга и
развивать некоторое доверие. Это вид влечения: когда вы впу­
скаете кого-то, кто имеет планеты, попадающие в ваш двенад-

1
158 Стефан Арройо

цатый дом, или сильный контакт Нептуна с вами, когда вы


наконец впускаете их в вашу жизнь, здесь может быть огром­
ный, о ч ен ь т о н к и й и даже телепатический вид связи. Ф акти­
чески, одна из причин, почему люди часто ощущают беспо­
койство или неловкость в отношении к другим людям, плане­
ты которых попадают в их двенадцатый дом, заключается в
том, что двенадцатый дом это дом ваших тайн; вы знаете, это
ваше подсознание, ваши скрытые мотивации и т.д. И если
чье-то Солнце попадает в ваш двенадцатый дом, этот человек
будет часто иметь способность телепатически «читать» вас.
Они часто будут способны понять вас «изнутри», понять ваши
мотивы, ваши чувства и всевозможные вещи, которые вы бы
часто хотели хранить в тайне.
И с Нептуном аналогично, особенно если Нептун в соеди­
нении с Венерой в сопоставлении или в соединении с Солнцем
или Луной другого человека, часто существует это чувство
взаимной идентичности. Это вид мистической идентичности с
другим человеком и здесь обычно очень сильное чувство со­
страдания. В некоторых случаях даже чувство жалости. Но
неизменно чувство сострадания, которое часто проявляется
как щедрость чувств, денег и симпатии по отношению к дру­
гому человеку. И это может идти в обоих направлениях. Если,
скажем Солнце затрагивает ваш Нептун или Нептун затраги­
вает ваше Солнце, здесь может быть эта связь. Я не знаю
никакого способа, чтобы рассказать, кто кому собирается да­
вать, обычно это вид одновременного сострадания, которое
ощущают оба человека. Это чувство тождества, которое ощу­
щают оба человека. Так что если здесь есть настоящее чувство
тождества, как я могу утаить что-то от человека, который
является таким же как я? И если я даю ему что-то, я в дейст­
вительности не отдаю это ему, потому что он это так или
иначе я. Вы понимаете, что я имею в виду, это часто вид
мистической идентичности и, следовательно, спонтанной свя­
зи и участия.
Техника сопоставления карт 159

Вопрос: Останется ли это верным для планеты Нептун в


вашей карте, попадающей на некоторую другую планету в
карте другого человека, даже если это не в двенадцатом доме?
Ответ: О, да! Это совершенно не связано с двенадцатым
домом. Я имею в виду, что есть много сходства между акцен­
том двенадцатого дома в сопоставлении и контактом Нептуна
в сопоставлении, много сходных вещей; но, согласно моему
опыту, акцент двенадцатого дома по-видимому проявляется
как чуть большее беспокойство или чуть большая вина, здесь
часто не совсем такое полное чувство тождественности, как вы
обнаруживаете при контактах Нептуна, хотя оно может быть
развито со временем. Я не говорю, что, например, в с е соеди­
нения Нептуна с чьим-то Солнцем, Луной или Венерой будут
в конечном счете сострадательными; но обычно есть сильная
склонность к состраданию или жалости, или чему-то подобно­
м у, которая исходит из ощущения идентичности людей друге
другом, их чувства тождественности.

Вопрос: Это сострадание будет ощущаться человеком, чей


Нептун...?
Ответ: В обоих направлениях. Это я и пытался объяснить
раньше, что это может ощущаться обоими. Иногда это будет
ощущаться только одним, но я не знаю, как различить, кто что
чувствует, исходя только из карты. Это просто вид мистиче­
ского слияния, и не имеет значения, являются ли эти два
человека женщиной и мужчиной; это полностью бесполая
вещь; это просто два человеческих создания, которые чувст­
вую т, что они как будто одно. Трудно объяснить Нептун. Это
таинственная, мистическая планета. Вы можете постигать
Нептун только через интуицию, высший разум.

Водные и огненные дома


Еще один фактор, касающийся использования домов в со­
поставлении, который стоит рассмотреть — в отношении кар­
160 Стефан Арройо

мы — это водные дома: 4-й, 12-й и 8-й. Если кто-то имеет


много планет, попадающих в ваши водные дома, вы очень
уязвимы для них; вы очень открыты для них. Если вы даже не
хотите этого, вы открыты для них. Как я упоминал, при пла­
нетах, попадающих в ваш двенадцатый дом, этот человек мо­
жет «читать» вас, он может настроиться на ваше подсознание.
До некоторой степени это верно для четвертого и восьмого
домов тоже. Потому что тогда планеты, так сказать, проника­
ю т в ваши тайные дома, дома вашей внутренней жизни и,
следовательно, в этих сферах вы особенно открыты для них.
Вы не можете защитить себя. Есть только две вещи, которые
вы можете сделать: попытаться убежать от этих взаимоотно­
шений или раскрыться перед этим человеком и попытаться
работать с этим уровнем интимности позитивным образом.
Еще одна особенность, которую я замечал, и может быть
кто-то здесь мне скажет, не видел ли он что-то аналогичное —
если есть большой акцент в сопоставлении на огненные дома,
1-й, 5-й и 9-й (другими словами много чьих-то планет или по
крайней мере Солнце или Луна попадают в ваши огненные
дома), они часто заставляют вас чувствовать себя действи­
тельно живыми. Действительно а к т и вн ы м и ! Они дают вам
энергию. Они дают вам уверенность. Кто-нибудь здесь может
подтвердить это?

Вопрос: Дома теперь, не знаки?


Ответ: Да, дома. Другими словами, если чьи-то планеты
попадают в ваш первый или пятый, или девятый дом — пла­
неты, попадающие в эти дома в ваш ей карте... Что ж, может
быть вы сможете рассмотреть это. Еще одна деталь, которую
мне хотелось бы выяснить тоже, и они связаны, поскольку
Асцендент неотделим от первого дома — часто с человеком,
чей знак Солнца, знак Венеры или знак Луны затрагивает
ваш Асцендент (или они того же знака, что и ваш восходящий
знак), существует тождественность, непосредственный, сооб­
Техника сопоставления карт 161

щающий энергию контакт; вы чувствуете себя более уверен­


ным, более напористым, более самим собой рядом с этим чело­
веком, чьи планеты затрагивают ваш Асцендент. Я хотел бы
знать, может ли кто-нибудь рассказать об этом. Это как бы
некоторое упрощение, поскольку первый дом часто имеет два
знака, но просто возьмите ваш восходящий знак и посмотри­
те, не замечал ли кто-нибудь, что его особенно притягивает к
людям, чьи Солнце или Луна, или другие основные планеты
находятся в этом знаке.
Кто-нибудь здесь может поддержать это?
1 Вопрос: Да... Я могу. (Многие кивают и соглашаются.)
Ответ: О, да здесь много «да».
Вопрос: И в противоположном восходящему знаку тоже.
Ответ: Да, потому что это будет вашим седьмым домом.
Вопрос: Мой сын, все его планеты попадают в мои первый,
пятый и девятый дома, вы знаете...
Ответ: Один из ваших сыновей?
Вопрос: Да, вы делали для него карту.
Ответ: Вы находите большое удовольствие в нем? В его
взрослении?
Вопрос: Так или иначе (смех).
Ответ: Вы отчасти отождествляетесь с ним?
Вопрос: Он всегда сообщает мне энергию, я бы сказал так.
Ответ: Но я имею в виду, вы можете отождествиться с ним?
Вопрос: Да, действительно. Его Луна попадает в мой пер-
' вый дом, вы знаете, около моего Асцендента.
Ответ: Это главным образом контакт первого дома, больше
чем пятого или девятого, где присутствует огромное чувство
тождественности с другим человеком.
Вопрос: А его Солнце, Ю питер и Венера все в моем девятом
Доме с моим Сатурном. Он побуждает меня работать тоже. Но
я всегда был отчасти связан с ним так близко, я имею в виду
инстинктивно, и здесь было много веселья, вы знаете...
Ответ: Огненные дома это дома веселья, потому что там вы
б Э и . 60
162 Стефан Арройо

имеете это живое и энергичное поведение; это не размышле­


ние, это не просто эмоции н это не практические соображения
— это просто чистое выпускание на волю жизненной энергии.
Я во многом настраивался на Асцендент в последнее вре­
мя, потому что Асцендент вероятно наиболее невыразимая, не
поддающаяся определению вещь во всей карте. И это как бы
хорошо тоже, потому что это вид тайны; когда вы живете,
растете и развиваетесь, Асцендент все больше и больше сим­
волизирует что-то такое решающее относительно способа, ко­
торым вы должны выражать себя, и всего вашего образа суще­
ствования — всего вашего подхода к жизни. Я не нахожу
очень хороших слов для этого, но если люди могут выразить
то, что символизирует Асцендент, что символизирует их вос­
ходящий знак, если они могут выразить эт о , тогда в большин­
стве случаев они чувствуют себя гораздо лучше. Они чувству­
ют как будто они я в л я ю т с я собой; они чувствуют освобожде­
ние. Это освобождающий вид опыта.
Но, конечно, в таком большом количестве карт есть пла­
неты в квадратуре к Асценденту или планета в оппозиции к
Асценденту, так что существует вид внутренней борьбы:
«Должен я выражать это или то?». У меня нет какого-то ответа
на эти вопросы; но в таких случаях человек должен раб от ат ь
(и иногда ж ерт воват ь ) , чтобы достичь этого полностью сво­
бодного и непосредственного вида самовыражения.

Оценка вовлеченных людей —


не просто карт

Еще одна мысль, которая недавно пришла ко мне в голову


— скажем, вы выполняете сопоставление карт и, как в боль­
шинстве сопоставлений, вы сталкиваетесь с довольно многи­
ми проблематичными вещами, потому что люди, которые
очень счастливы, редко будут просить вас выполнить сопо­
ставление. Видите ли, вы должны быть осторожны, потому что
Техника сопоставления карт 163

вы часто можете занять очень несбалансированную позицию


по отношению к сопоставлению карт и тому, как вы интерпре­
тируете факторы сопоставления, просто исходя из факта, что
большинство сопоставлений, которые вы выполняете, наибо­
лее вероятно будет для людей, которые не очень счастливы
друг с другом. Тогда довольно скоро легко начать думать сле­
дующим образом: «О, этот аспект негативный, потому что все
люди, которых я видел с этим аспектом, испытывали то-то и
то-то». Поэтому полезно найти взаимоотношения, где люди
даже не просят вас сделать их карты, поскольку вы знаете, что
они действительно счастливая пара, если вам случиться ког­
да-либо встретить такую. Если вы сможете достать их данные
о рождении и изучить их сопоставление, это может быть очень
показательным.
Но так или иначе, что действительно поразило меня не­
давно, так это то (предполагая, что оба человека х о т я т вза­
имоотношений, но испытывают некоторый большой кризис и
думают о разводе или о чем-то подобном этом у), что нет смыс­
ла делать что-либо, если два человека не хотят работать над
этим. Это должно быть очевидным, но так часто в астрологи­
ческой работе вы забываете о консультационной стороне этого
и просто говорите: «Что ж, это будет работать, это несовмести­
мо, это совместимо, а здесь вот так». Тогда существует вопрос
— возможно ли для двух людей, предполагая, что они оба
хотят сделать их взаимоотношения действительно здоровы­
ми, возможно ли сделать их действительно здоровыми? И ног­
да нет. Это мое ощущение. Иногда взаимоотношения так пло­
хи, аспекты указывают на это таким большим напряжением,
так много мест, где людей тянет в противоположные направ­
ления или они вредят друг другу... иногда это просто без­
надежно.
Но во многих случаях это будет видом пограничного вари­
анта. Вы видите много действительно хороших вещей во взаи­
моотношениях — действительно хороший энергетический по-
6 *
164 Стефан Арройо

ток, действительно хорошую гармонию на определенных


уровнях, но проблемы в других сферах. Если через астроло­
гию вы можете помочь им обрести некоторый вид осознания
того, что происходит и почему они делают это, и может быть
намекнуть им, что они не должны смотреть на партнера во
всем, иногда есть небольшая надежда. Я становлюсь цинич­
ным к старости, но сейчас люди по-видимому имеют досуг,
чтобы причинить себе множество проблем. Вы знаете, трид­
цать-сорок лет назад, во время войны или во время депрессии
брак должен был быть весьма отвратительным, чтобы разду­
мывать о прекращении его. Потому что люди были так оче­
видно в за и м н о за ви си м ы , их выживание было завязано друг
на друге. А также у них не было времени раздумывать «Совме­
стим ли я с тем-то и тем-то?», потому что они все время рабо­
тали. И большие семьи были обычным явлением.

Вопрос: Вот именно, Стефан. Это верно.


Ответ: Вы знаете, я так много раз выполнял сопоставление
для кого-то, а потом, когда в конце концов снимал все слои их
игры и осознавал, где они действительно находятся, я видел,
что один из них или чаще оба просто имеют транзит У рана или
Плутона или что-то аналогичное и оба хотят прекращения
ужасной ситуации. Они не хотят работать над этим вообще. В
большинстве случаев они уже работали над этим, и если они
чувствуют отчасти безрезультатность, шансы таковы, что до­
полнительная работа вряд ли поможет. Они должны принять
это и принять друг друга такими, как они есть, или отвергнуть
это полностью. Тем более сейчас, когда развод является соци­
ально приемлемым. Раньше, когда все жили в маленьких го­
родках и принадлежали церкви, были все эти сплетни и про­
чее, н и к т о не хотел быть разведенным. Плюс всегда матери­
альная неопределенность развода. Но сегодня это как бы увле­
чение, причуда: «Эй, посмотри на это! Джордж н Мэри разве­
лись, Тельма и Рудольф тоже», и довольно скоро они начина-
Техника сопоставления карт 16i

ю т думать: «Я должен попробовать это». И тоща, когда вь


думаете подобным образом, вы имеете милый маленькие
транзит Урана или что-то подобное и приходите в движение
«Вот оно! Я собираюсь быть свободным», и эго непропорцио­
нально раздувается. Уран, между прочим, это очень опасная
планета, поскольку он крайне эгоистичен; вы знаете «Я, я, я.
мне, мне, мне — я собираюсь быть свободным, я собираюсь
делать по-своему, не обращая внимание на то, что скажем
любой — супруга, культура, церковь, все, что угодно — я
делаю по-своему». Очень, очень эгоцентричный. Не то чтобы
это плохо, каждый должен выражать это временами, но вс
время транзитов Урана вы часто чувствуете подобное. Чтс
фактически приводит меня к аспектам Марса и Венеры.

Натальные аспекты Марса и Венеры


с внешними планетами
Уран с Венерой или Марсом

Если вы скомбинируете Уран с Марсом или Венерой в


любом важном аспекте, вы получите определенную эгоцент­
ричность. Вы имеете определенную потребность в возбужде­
нии, в некоторых случаях даже жажду возбуждения. Это по­
требность п о с т о я н н о го возбуждения. Если это Марс в аспек­
те с Ураном, он связан с дей ст ви ем , потребность постоянного
возбуждения через действие, через активное перемещение с
места на место или участие в автомобильных гонках или сек­
суальное разнообразие — некоторый вид крайне энергичной и
изменчивой активности. Также, когда вы имеете взаимообме­
ны Марса и Урана, практически неизменно существует замет­
ный сексуальный стимул, практически ненасытная потреб­
ность сексуального возбуждения.

Вопрос: А Венера-Уран?
Ответ: Д о некоторой степени. Марс-Уран склонен быть
Техника сопоставления карт 16<

ют думать: «Я должен попробовать это*. И тоща, когда вь


думаете подобным образом, вы имеете милый маленькие
транзит Урана или что-то подобное и приходите в движение
«Вот оно! Я собираюсь быть свободным», и эго непропорцио­
нально раздувается. Уран, между прочим, это очень опасная
планета, поскольку он крайне эгоистичен; вы знаете «Я, я, я.
мне, мне, мне — я собираюсь быть свободным, я собнраюа
делать по-своему, не обращая внимание на то, что скажел
любой — супруга, культура, церковь, все, что угодно — я
делаю по-своему». Очень, очень эгоцентричный. Не то чтобы
это плохо, каждый должен выражать это временами, но вс
время транзитов Урана вы часто чувствуете подобное. Чтс
фактически приводит меня к аспектам Марса и Венеры.

Натальные аспекты Марса и Венеры


с внешними планетами

Уран с Венерой или Марсом

Бели вы скомбинируете Уран с Марсом или Венерой в


любом важном аспекте, вы получите определенную эгоцент­
ричность. Вы имеете определенную потребность в возбужде­
нии, в некоторых случаях даже жажду возбуждения. Это по­
требность постоянного возбуждения. Если это Марс в аспек­
те с Ураном, он связан с действием, потребность постоянного
возбуждения через действие, через активное перемещение с
места на место или участие в автомобильных гонках или сек­
суальное разнообразие — некоторый вид крайне энергичной и
изменчивой активности. Также, когда вы имеете взаимообме­
ны Марса и Урана, практически неизменно существует замет­
ный сексуальный стимул, практически ненасытная потреб­
ность сексуального возбуждения.

Вопрос: А Венера-Уран?
Ответ: До некоторой степени. Марс-Уран склонен быть
166 Стефан Арройо

подобным этому для каждого. Венера-Уран может проявлять­


ся как сексуальное возбуждение особенно для женщин, или
если Венера расположена в особенно сексуальном или эроти­
ческом знаке. Но сейчас я буду обсуждать Марс и Уран. Обыч­
но существует эта потребность в возбуждении, а также огром­
ная способность быстро впадать в скуку. В любом типе актив­
ности, будь это сексуальная активность или вид работы, кото­
рую человек выполняет, есть эта потребность в свободе и воз­
буждении. Знак Марса является решающим для символизиро­
вания специфики. Скажем, вы имеете соединение Марс-Уран
в Близнецах, многое из этой потребности в возбуждении будет
проявляться по существу как ментальная любознательность
относительно «диких» или неортодоксальных вещей. Тогда
как, скажем, в Овне, вы будете хотеть действовать, вы будете
хотеть д е л а т ь это, а не просто думать об этом.
Очень часто с Марсом-Ураном существуют сексуальные
«проблемы». Они не всегда ощущаются человеком как пробле­
мы, но практически неизменно, даже если мысленно они гово­
рят: «О, это не проблема», так много энергии уходит на попыт­
ки удовлетворить свою потребность в действии н сексуаль­
ность, что это является важной вещью в жизни человека. На­
иболее известным примером этого является Генри Миллер,
писатель, который к сегодняшнему дню был женат, я думаю,
раз шесть и имел около семи тысяч других половых контактов.
Он имеет Марс, Уран и Луну в соединении в Скорпионе в
седьмом доме.

Вопрос: О боже! О, нет. (Смех и другие комментарии из


аудитории.)
Ответ: Так что он меняет партнеров очень часто. Он
как раз развелся снова, я думаю в прошлом году или
где-то около этого.

Вопрос: Не указывает ли иногда Марс и Уран на насилие


тоже?
Техника сопоставления! карт 167

О твет: Да, всегда есть такая вероятность, но не каждый с


комбинациями Марса и Урана выражает это как насилие. Эти
взаимообмены такж е дают большой стим ул, храбрость и ори­
гинальность. Ф актически, большинство людей (даже с квад­
ратурой) не проявляют свое насилие общественными или к р и ­
м и н а л ь н ы м и путям и. Н о они часто проявляют его более част­
ным и, личны ми путям и. Например, одна ж енщ ина, которую
я видел, вышла замуж за парня, имевшего тесное соединение
Урана с Марсом в Овне, оба в квадратуре к С атурну — в
данном случае Сатурн просто увеличивал давление этого на­
пряж ения; она вышла замуж и сбежала о т него через месяц,
подав документы на развод, поскольку он был совершенно
-ненасытен по ее пониманию. Конечно, она не была слишком
сексуальной; ее Марс и Венера находились в знаках М ерку­
рия, Деве и Близнецах, так что они не были слишком хорошей
парой. Ч то ее действительно возмущало, так это проявление
его «насилия», это не было физическое насилие типа битья, но
он хотел секса пять или шесть раз в день, кажды й день, и не
имело значения, что она делала. Она могла сидеть и смотреть
телевизор, а он подходил, поднимал ее и нес в спальню. Она
чувствовала, что это показывает отсутствие уважения к ней.
Вы знаете, он просто подходил, выключал телевизор, не спра­
ш ивал ее или что-то...

Вопрос: В такой ситуации, как вы только что описали, его


н е возбуждало ее непринятие этого?
Ответ: Я не знаю. Не думаю, что его возбуждало отсутст­
вие ее интереса. Ф актически, это делало его более разочаро­
ванным, делало его более неистовым, как можно сказать.
И та к, насильственная вещь действительно часто проявляется
— иногда проявляется как гомосексуализм и т.д. Н о не нуж но
воображать, что каждый человек с небольшим аспектом
М арс-С атурн будет беспутным, потому что это неверно. Н о,
неизменно, они имеют такой электрический и внезапный вид
168 Стефан Арройо

сексуальной восприимчивости, что они могут ч увст во ва т ь


сексуальное притяжение к любому человеческому созданию,
которое привлекательно для них, невзирая на пол. Проявится
это как гомосексуальный тип активности или нет, это совер­
шенно другая вещь, о которой вы не можете догадаться просто
из карты никаким способом, который я знаю. Вы можете толь­
ко п о д о зр ев а т ь это. (Но не все беспутные люди имеют Марс-
Сатурн аспекты, мотивирующие их. Есть и другие факторы.)
Здесь как раз эта потребность в возбуждении, и иногда, если
человек не получает возбуждения, которого он хочет, от одно­
го пола, он будет пробовать сдругим полом и смотреть, как это
пойдет. Вы не должны недооценивать невероятную силу вза­
имообмена Марс-Уран.

Вопрос: А если Уран одного человека попадает в сопостав­


лении на Марс другого человека, будет ли это таким принуж­
дением к сексуальному притяжению?
Ответ: Это определенно сексуально возбуждающий ас­
пект. В основном соединение и отчасти оппозиция. Но эти
аспекты, а также квадратура между Марсом и Ураном в сопо­
ставлении, могут также пробуждать бунт в каждом человеке
и п о о т н о ш ен и ю друг к другу. Однако соединение является
очень сексуальной комбинацией в большинстве сопоставле­
ний. Но вы также должны рассмотреть, какие другие аспекты
затрагивают эти планеты, чтобы увидеть, является ли эго
чем-то, что люди могут интегрировать во взаимоотношения
или это в конечном счете окажется открытой войной. Потому
что вожделение и страсть очень сходны с насилием, здесь
очень...

Вопрос: тонкая грань?


Ответ: Да, или никакой грани вообще.
Т еперь возьмем Венеру и У ран. Т еперь это больше связано
как с «романтическими» стремлениями, так и с соц и ал ьн ой
Техника сопост авления карт 169

, сферой, как вы можете сказать, это потребность в социальном


^ Я эмоциональном возбуждении и разнообразии. И , особенно в
женских картах, это очень важно в отношении сексуальных
г взаимоотношений, потому что Венера имеет сильное влияние
'У я л глубокие эмоциональные отношения и сексуальность, и это
* 'особенно проявляется в картах женщин — мы можем потра-
-£ b fT <

дать целый семинар только на это. Вспомните, что Венера


имеет социальное, романтическое и эмоциональное влияние
-ч на каждого человека любого пола, но она становится особенно
1 сексуальным индикатором в женских картах — имея прямое
v влияние на их физическую сексуальность.
Прежде всего, люди с квадратурой Венера-Уран или Вене-
ра-Уран оппозицией часто весьма боятся отказа, они боятся
причинения боли, и они часто действуют немного похоже на
людей с Венерой в Водолее — отчасти отстраненно, отчасти
£ отчужденно. Они очень экспериментальны, когда дело дохо­
дит до любви, эмоциональных вещей, сексуальных вещей, но
они склонны быть очень эгоцентричными. Эта эгоцентрич­
ность гораздо больше относится к Венера-Уран соединениям,
^ квадратурам и о с о б е н н о о п п о зи ц и я м , чем к тринам, сексти-
' лям и Венере в Водолее. Главным образом именно «напряжен-
‘v ные» аспекты Венеры и Урана склонны быть к р а й н е э г о ц е н т -
' р и ч н ы м и и в очень негативном отношении, типа отказа при­
способиться или сотрудничать таким образом, который позво-
ЙуЛит легче течь делам с другими людьми.
■'№ Здесь также часто и определенная холодность — вы знае-
4 те, Уран всегда отчасти обезличенный, а, затрагивая Венеру,
’ он придает обезличенный оттенок ее отношению к эмоцио­
нальному и сексуальному поведению. Вы, вероятно, будете
обнаруживать такое проявление этого взаимообмена весьма
■ часто, особенно у женщин, которые прошли через множество
партнеров или вступали в гомосексуальные связи, хотя опять
же огромное большинство людей с аспектами Венера-Уран не
являются гомосексуалистами. Однако, вы можете узнать, что
170 * <( Стефан Арройо -

в каждом человеке с тагим н аспектами существует с т р е м л е ­


н и е * эмоциональному или социальному ®оэбужденню или
^ « г а р с п у . Некоторые ж щ и хотят этого от близких взаимо­
отношений; но другие могут, по крайней мере до некоторой
степени, удовлетворять эти потребности в возбуждении, про­
сто имея множество друзей, выходя в свет и делая всевоз­
можные вещи. Вы должны рассмотреть знак Венеры, чтобы
настроиться на то, что дает человеку настоящее удоволь­
ствие.
Но практически всегда люди с этими аспектами не осозна­
ю т, что они вызывают проблемы, что они создают проблемы
взаимоотношений для себя. Вы знаете, во многих книгах квад-
ратуру Венеры с Ураном или оппозицию Венеры с Ураном
называют «аспектом развода* и т.п. Множество людей с таким
аспектом не осознают, почему они «взвинчивают» развод или
проблемы взаимоотношений. А они практически всегда на­
влекают это на себя, являясь «слишком холодными» или
«слишком без^тчными». Под «слишком холодными» я не под­
разумеваю отсутствие страсти, а скорее безличное отноше­
ние, так что другой человек, с которым вы можете быть связа­
ны, может чувствовать себя недооцененным как индивидуум
и вполне заменимым — ваше отношение к нему или к ней
таково: «О, таких людей десятки». В некоторых случаях, осо­
бенно с оппозицией, вы будете обнаруживать людей, которые
портят многие близкие отношения из-за эгоцентричного по­
ведения и импульсивных действий, о которых они иногда жа­
леют позднее.
Я помню одну женщину с оппозицией Венера-Уран; она
поехала в Европу со своей подругой, и они там встретили двух
мужчин. Они сняли дом во Франции и начали жить с этими
парнями. Девушке с Венера-Уран оппозицией не хватало ак­
тивности только с одним парнем, она хотела доли и от другого
тоже, который был как бы мужем ее лучшей подруга. (Вы
должны вспомнить, что Уран проявляет довольно порочную
Техника сопост авления карт 171

тенденцию и часто особенно возбуждается от нарушения об­


щественных правил.) Так что она начала делать это и с другим
парнем, что естественно вызвало серьезный разрыв в их друж­
бе, который продолжался около года, пока они не наладили
^‘отношения снова.
Is Другой человек — он действительно дал мне ясно понять
1 крайности поведения, причиной которых может быть этот ас­
пект — это женщина, я проводил с ней консультации, а после
того, как она ушла, она прекратила оплату чека, который дала
мне. Я не помню все детали сейчас, потому что старался это не
вспоминать; но по существу она была очень несчастным и
очень одиноким человеком. У нее никогда не было никаких
хороших отношений с мужчинами, ей было за 35, и основной
причиной, по которой она пришла на консультацию, был воп­
рос: «Как происходит, что каждый мужчина, которого я встре­
чаю, так быстро убегает от меня?» И она дала себе хороший
пример этого «почему», аннулировав мой чек — полностью
эгоцентричное поведение ни с того, ни с сего, полная Нераспо­
ложенность уступить хоть на йоту, взаимодействовать, п о ­
ж е р т в о в а т ь своей персональной свободой или импульсами в
каком-либо отношении или сдержать свои импульсы каким -
либо образом.

Нептун с Венерой или Марсом

Если вы имеете аспект Нептуна к Марсу или Венере, вы


также здесь имеете действительно интересные комбинации.
Обе они часто обнаруживаются у духовных искателей —
М арс-Н ептун или Венера-Нептун. Ф актически, почти каж ­
дый человек, которого я когда-либо видел, кто был искренним
искателем, действительно желающим некоторого вида духов­
ного освобождения, имел аспекты Венера-Нептун, М арс-Не­
птун, близкий аспект Солнца или Луны с Нептуном или Не­
птун в первом доме. Всегда сильный Н ептун. И обычно аспек­
172 Стефан Арройо

ты Н ептуна у такого типа людей являются так называемыми


«напряженными» аспектами; потому что именно так называ­
емые «напряженные» аспекты заставляют вас хотеть действо­
вать, заставляют вас хотеть делать что-то в отношении этого.
Т ак что квадратуры, оппозиции и соединения с Нептуном
являются лучш ими аспектами, которые вы можете иметь, для
духовных стремлений.
С тринами вы можете иметь любопытство относительно
духовных вещей, но вы можете ничего не д е л а т ь в отношении
этого. Я видел это во многих случаях. Люди с большим чис­
лом тринов Н ептуна, особенно с трином Нептуна к Солнцу
будут читать книги о Дзэн, освобождении и обо всем таком, но
часто будут просто сидеть, курить марихуану и не делать
ничего в отношении этого, например, заниматься медитацией
и т.п.
Если вы имеете комбинации М арс-Нептун или Венера-
Н ептун практически всегда существует огромная возмож­
ность самообмана насчет взаимоотношений (в случае Венеры)
или смятение относительного того, что они действительно хо­
тят (в случае Марса). И для обеих комбинаций это включает
смятение в отношении того, что они хотят сексуально тоже.
Здесь может быть большая сексуальная фантазия, особенно с
комбинациями М арс-Нептун, а также удивительная откры­
тость, открытость ко всевозможным вещам — вы можете ска­
зать, что это как бы аспект совращения, заставляющий че­
ловека казаться и действительно б ы т ь способным к завлече­
нию во что-то, хотя он сознательно мог не хотеть этого. С у­
ществует сильная тенденция самообмана для Нептуна в це­
лом, но особенно для аспектов М арс-Нептун или Венера-Не­
птун, когда дело касается эмоциональных и сексуальных от­
ношений.
Множество м ужчин с М арс-Нептун соединением, квадра­
турой или оппозицией имеют проблемы, когда дело касается
их «мужского эго». Если те, кто присутствовал на прошлом
Техника сопост авления карт 173

семинаре, помнят об этом, я говорил, как Марс связан с м уж­


ским эго и насколько мужественным чувствует себя мужчина.
Множество м ужчин с соединением, квадратурой или оппози­
цией Нептуна к Марсу немного сбиты с толку насчет своей
мужественности. В некоторых случаях это будет проявляться
' как гомосексуальное поведение. В других случаях это будет
проявляться как огромная ненависть к гомосексуалистам и
акцентирование «механистических» типов активности. Они
будут хорошими охотниками, рыбаками, килерами, супер­
активными «марсианскими» типами — вот что они стараются
культивировать.
Ж енщ ины с «напряженными» аспектами М арс-Н ептун... я
главным образом акцентирую «напряженные» аспекты, пото­
му что они я в н о проблематичные — они проявляются очень
охотно и очевидно, трины и секстили очень редко дают так
много очевидных проблем. Так или иначе, женщины с «на­
пряженными» аспектами М арс-Нептун или аспектами «вызо­
ва» обычно имеют некоторую трудность в общении с м уж чи­
нами из-за этой «открытости» к завлечению или соблазнению.
Кто-то может сыграть на их сочувствии — вспомните, каким
сочувственным и сострадательным является Н ептун; так что
при комбинации М арс-Нептун для людей вообще и для жен­
щин в особенности существует опасность, что кто-то сыграет
на их сочувствии.
Люди, которые могут хотеть манипулировать ими, пони­
мают, что они м о гу т сыграть на их сочувствии, поскольку
человек является открытым к этому из-за смятения насчет
Марса — того, что они действительно хотят. Они не вполне
уверены в том, что они действительно хотят или что действи­
тельно хотят делать. Таким образом, они легко завлекаются
во всевозможные авантюры, как сексуальные, так и другие.
Они легко обманываются.
Теперь натальные аспекты Венера-Нептун; люди с прак­
тически любой комбинацией Венеры и Нептуна, особенно в
174 Стефан Арройо

близком аспекте, томятся по идеалу (Нептун) любви (Вене­


ра) , т.е. по некоторому опыту идеальной любви — очень «ро­
мантический» человек, очень романтическая комбинация.
Если у них нет некоторого духовного направления, они часто
все время ищут нового партнера или фантазируют о любви,
или читают любовные романы, или смотрят мыльные оперы.
Здесь присутствует великое стремление ускользнуть в этот
мир «совершенного романа», совершенной любви. (Или иног­
да стремление к совершенному искусству или красоте.)
У меня в картотеке зафиксировано удивительное число
случаев женщин с соединениями Венера-Нептун или квадра­
турами, которые были замужем семь или восемь раз. (Это
максимум. Некоторые с этими комбинациями были замужем
только четыре, пять или шесть раз.) Для большинства людей
с этим аспектом он не обязательно будет срабатывать таким
образом; многие из людей, о которых я упомянул, имеют его в
седьмом доме — либо соединение в седьмом доме (или в пре­
делах нескольких градусов от куспида седьмого дома со сторо­
ны шестого дома), либо Венера или Нептун, формирующие
квадратуру, находятся в седьмом доме. Так что если вы имее­
те такую комбинацию и одна из планет или вся комбинация
находится в седьмом доме (или даже возможно, что при нали­
чии такого аспекта Венера или Нептун уп р а вл я ю т седьмым
домом), тогда вы будете иметь очень сильную тенденцию к
тому, что мы можем мягко назвать плохим ум ением р а зб и ­
р а т ь с я в о вза и м о о т н ош ен и я х.
Во многих случаях человек действительно будет обманут.
Люди Нептуна верят тому, во что они хотят верить, они не
хотят фактов, они просто хотят верить тому, во что хотят
верить. Вот почему вы обнаруживаете, что на оккультных и
метафизических занятиях очень много людей Нептуна, кото­
рые очень открыты, очень интуитивны, очень духовно ориен­
тированы, но они часто не умеют различить между тем, что
является истинным, а что нет, что является полезным, а что
Техника сопост авления карт 175

нет — потому что, если что-то звучит хорошо, они верят


этому. Они верят в то, во что хотят верить. Это может быть
прекрасным, вдохновенным «скачком веры» или это может
быть просто самообманом. Я знаю одну даму с такой комбина­
цией Венера-Нептун; ей только около 35 лет и у нее уже
пятый брак. Она была вынуждена подать в суд на двух своих
мужей из-за обмана, поскольку оба ее мужа пытались по­
лучить ее дом, деньги, машину и т.д. и совсем не заботились о
ней. Но представьте себе, она не видела этого. Вы знаете «лю­
бовь слепа» — это Венера-Нептун.

Вопрос: Им не нужно иметь обе планеты в седьмом доме;


если одна из них аспектирует другую, это...?
Ответ: Правильно.

Вопрос: ... отсутствие умения разбираться?


Ответ: Да, в большинстве случаев. Я имею в виду, что эти
общие утверждения будут иметь отношение к аспекту, неваж­
но где он находится в карте, но я как раз говорю, что люди,
прошедшие через наибольшее количество браков с этим ас­
пектом, либо имеют соединение Венеры с Нептуном в седьмом
доме, либо, если они в квадратуре, одна из планет находится
в седьмом доме. Несколько других взаимообменов Венера-Не­
птун, которые связаны с седьмым домом, могут также прояв­
ляться подобным образом.
В других случаях люди, имеющие комбинации Венера-
Н ептун так романтичны, что им трудно столкнуться с суровой
реальностью взаимоотношений. Другими словами, что реаль­
но требуют взаимоотношения? Если они требуют опуститься
на почву каждодневной жизни, они часто не испытывают же­
лания делать это. «О, я думал, что все будет как наш медовый
месяц на Гавайях», но довольно скоро они скребут полы, моют
посуду и все такое; они также имеют тенденцию полностью
«выключаться» сексуально, если их каждодневная жизнь ста­
176 •Стефан Арройо

новится слишком земной. Одна дама с соединением Венера-


Н ептун, которая в 32-летнем возрасте имела пятый брак, рас­
сказала мне, что она полностью прекращает сексуально реа­
гировать на своего теперешнего мужа, если не создаст очень
нептунианскую, очень романтическую атмосферу. Она долж­
на выключить свет, зажечь свечи, включить определенную
музыку — она должна преобразовать все во что-то довольно
нереальное, довольно романтическое, чтобы почувствовать
какое-то влечение к нему. Ее муж, между прочим, имеет сое­
динение Марс-Уран в Овне (это не тот, о котором я упоминал
раньше) и хочет много секса, а она имеет соединение Венеры
с Нептуном в Деве и совсем не хочет этого так часто. Так что
ей приходится делать это, программируя себя всеми этими
романтическими образами, свечами и т.д., поскольку Марс-
Уран в Овне весьма грубоват и не романтичен вообще — ско­
рее наоборот.
В других случаях, где вы имеете Венера-Нептун аспекты
человек будет у с к о л ь за т ь от принятия обязательств; иногда
люди бросаются во что-то так быстро, что это просто нелепо,
часто будучи ослепленными вещами, которые являются ил­
люзорными, а в других случаях они будут постоянно усколь­
зать от принятия обязательств во взаимоотношениях. Я знаю
нескольких действительно привлекательных женщин, имею­
щих этот аспект, которые в возрасте сорока-пятидесяти лет
никогда не были замужем или иным образом постоянно свя­
занными с кем-то. Это не значит, что вокруг них никогда не
увивались мужчины, которых было достаточно, и они часто
имели многочисленные «любовные» отношения. Но они ни­
когда не чувствовали, что могут связать себя каким-то опре­
деленным образом в «любви». Потому что Венера (любовь)
здесь комбинируется с Нептуном; Нептун не хочет быть очер­
ченным. Нептун не хочет принятия обязательств, потому что
тогда вы признаете ограничения; Нептун хочет остаться неог­
раниченным.
Техника сопост авления карт 177

Плутон с Венерой или Марсом


Когда вы вводите Плутон в комбинацию с Венерой и Мар­
сом, вы получаете некоторые интересные вещи. Одна из осо­
бенно интригую щ их вещей, которую вы можете обнаружить
— это скорее для любопытства астролога, чем то, что вы обя­
зательно должны г о в о р и т ь клиентам — иногда при соедине­
нии или оппозиции Венеры к П лутону у человека умирает
возлюбленный или жених (невеста)...

Вопрос: Да, это как раз про меня. (Реплика из аудитории.)


Ответ: Какой аспект вы имеете?

Вопрос: П лутон и Венера в пределах градуса.


Ответ: Соединение?

Вопрос: Да, в двенадцатом.


Ответ: Да, я видел такое неоднократно. Я также видел
много случаев, где это не казалось верным. Так что, если
кто-то имеет Венера-Плутон соединение, вы не должны гово­
рить: «О, вероятно ваш возлюбленный умрет». Это очевидно
не имеет никакого смысла. Один случай действительно пора­
зил меня: мужчина — это был мужчина с соединением Венеры
с Плутоном — был обручен четыре раза, и его невесты умира­
ли все четыре раза незадолго до свадьбы. Не стоит говорить,
что он больше не обручался. Одна женщина с оппозицией
Венера-Плутон была связана со всеми этими разными людьми
в течение жизни: двое из них умерли, один таинственно поки­
нул страну, а еще один неожиданно уехал в Вашингтон.
Не во всех случаях вы имеете такие очевидные разлуче­
ния, смерти и пр., вот почему вы должны проявлять осторож­
ность в том, что вы говорите на консультации. Но неизменно,
когда Плутон вовлекается во что-то, существует огромная
глубина. И часто глубокая тайна тоже, такая глубокая, что вы
не можете в самом деле измерить ее глубину — фактически,
178 Стефан Арройо

«бездонный» это лучшее слово для Плутона, огромная глуби­


на. Крайне глубокая энергия и крайне глубокие переживания
во взаимоотношениях соответствуют Венера-Плутон аспек­
там. Вы можете сказать, что лучший способ рассматривать
Венера-Плутон аспекты заключается в том, что причиной
прохождения через это эмоциональное страдание, эмоцио­
нальную фрустрацию, разлучение с кем-то, кого они любят,
является то, что их подход к взаимоотношениям и любви (Ве­
нера) , их подход к интимной отдаче и получению с другими
людьми должен быть полностью трансформирован. И если
они не собираются полностью трансформировать его и рабо­
тать над этим сознательно, тогда крутая перемена позиции и
трансформация их подхода и ценностей в этой сфере жизни
часто навязывается им обстоятельствами. П оч ем у эта транс­
формация необходима... вы без сомнения придумаете много
психологических, духовных или «кармических» причин этого
но индивидуум может приписать ей причины и ценность, ко­
торые ощущаются удобными и правильными для его или ее
конкретной философии жизни. Карта просто дает факты, сим­
волизирует качество встретившегося опыта — она не показы­
вает почем у точным и правильным образом.
Другая особенность, которую вы часто обнаруживаете с
натальными аспектами Венера-Плутон, это тенденция к эмо­
циональной ненасытности. Вы никогда не получаете доста­
точно внимания, не так ли? Есть ли в этом какой-то смысл?
(Венера в Скорпионе отчасти аналогична — это другой взаи­
мообмен Венера-Плутон.) Я знаю одного пятилетнего ребенка
с оппозицией Венера-Плутон, который абсолютно ненасытен
во внимании. Его мать балует его, а он по-прежнему хочет
больше внимания. Это самый жадный маленький мальчик,
которого я когда-либо видел.

Вопрос: Остается ли это верным и для квадратуры тоже?


Скажем, Венера в Скорпионе в квадратуре к Плутону?
Техника сопост авления карт 179

Ответ: О, да. Если вы имеете Венеру в Скорпионе и в


аспекте к П лутону, это будет о со б ен н о верным. Это будет
I. «двойной удар» — два плутонианских фактора окрашивают
L j u d придают тон Венере одновременно. В большинстве случа-
ч' где вы имеете «напряженные» аспекты Плутон-Венера
динения, квадратуры или оппозиции), вы имеете челове-
который по крайней мере у т о н ч е н н о требовательный в
v некотором отношении — утонченно требующий внимания,
утонченно требующий любви; и в худшем случае присутству-
ет некоторый вид безжалостности, которая является очень
безличной в отношении к другим людям.
П лутон может быть очень коварным, очень требователь-
ным. П лутон является единственной планетой, чья энергия
одновременно выходит и входит; это подобно Скорпиону —
„ ноток энергии является крайне активным снаружи, но он так­
же засасывает вас. Скорпион и Плутон являются единствен­
ными подобными факторами в астрологии. Так что люди с
Венерой в Скорпионе или с близкими аспектами Венера-Плу­
тон (особенно напряженными) часто утонченно требователь­
ные. Они выпускают эту энергию к вам, чтобы попытаться
затянуть вас.
Я помню одну даму из моего класса много лет назад (это
g был один из первых случаев, который дал мне клю ч к аспек-
& там Плутон-Венера и тому, какими требовательными они мо­
гу т бы ть). Я как обычно продавал книги на своих занятиях, а
эта дама совсем не была надежным человеком, она приходила
’• f примерно на одно занятие из трех, и я никогда не знал, придет
ли она еще. Она выбрала 4 или 5 книг, подошла к столу, держа
;* Эти книги, и начала говорить, что собирается взять эти книги
сейчас, а заплатить за них позднее. Все остальные расплачи­
вались на месте, поскольку я требовал этого, в те дни у меня
f было не так много денег и я нуждался в каждом центе, кото-
г рый мог получить. Она взяла эту стопку кн иг и сказала: «Я
Г возьму эти книги домой сейчас, а заплачу вам за них следую-
180 Стефан Арройо

щий раз, когда приду на занятия». А потом она улыбнулась


мне этой ужасающей улыбкой; это было так, как будто она
требовала от меня через эту улыбку дать ей эти книги. Факти­
чески, она при казы вала мне разрешить ей взять их, хотя она
даже не посещала регулярно занятия. И я действительно по­
зволил ей, потому что в те дни я был Весами. (Отметьте, что
Плутон-Венера может влиять иа то, как вы обращаетесь с
деньгами и людьми.) Но мне пришлось написать шестнадцать
писем ей; потребовались месяцы, чтобы получить какие-то
деньги от нее. Однако я много узнал об аспектах Венера-Плу-
тои. Это особенность астрологии — неважно, через что вы
проходите, вы можете научиться чему-то из этого.
С комбинациями Венера-Плутон иногда бывают сексуаль­
ные проблемы. Я не имею в виду некоторые большие препят­
ствия, скорее сферу, где существует некий вид блокировки
или где вы имеете некоторое напряжение в вашей жизни,
требующее большого внимания. Я помню одну женщину,
имевшую соединение Плутона с Асцендентом, что во многом
подобно наличию восходящего Скорпиона — соединение
Плутона с Асцендентом во Льве. Так что у нее был восходя­
щий Лев и Плутон на Асценденте. Плутон был в квадратуре к
Венере, а Венера находилась в Тельце. Ей был 21 год. Она
хотела сделать что-то большое — Плутон на Асценденте во
многих случаях имеет большие амбиции. Ее стремлением бы­
ло стать крупным предпринимателем, стать одной из наибо­
лее влиятельных женщин в мире благодаря получению прези­
дентского поста в крупной промышленной компании. Ее отец
был крупным промышленником, и это было частью образа.
Так что она вынашивала планы по началу международных
проектов. Она была на старшем курсе колледжа, но развитой
не по годам. Для своего возраста она была действительно
практичной, действительно искушенной и крайне честолюби­
вой с очень определенными стремлениями. Она знала многое
о международной экономике, что почерпнула у своего отца.
Техника сопост авления карт 181

Вспомните о том, что я говорил, что с Плутоном-Венерой


вы будете часто и с п о л ь зо в а т ь свой личный магнетизм и иног­
да использовать его безжалостно и обезличенно или вы може­
те использовать свою притягательность путем флирта или че­
го-то еще, чтобы добиться своих целей. Она устроила встречу
с пятью или шестью крупными бизнесменами южной Кали­
форнии, надеясь получить некоторый капитал от них на про­
ект, который она хотела осуществить. Ей был 21 год и она
сделала такую вещь! С каждым из них она включила свои
электрические токи, чтобы добиться своего; я не знаю, что она
себе позволила, но это несомненно был очевидный флирт.
После встречи было решено, что все эти мужчины будут счи­
тать его законченным и примут решение, хотят ли они по­
лучить какую -то часть ее проекта. И каждый из них позднее
сказал ей лично, что он не будет иметь с ней никаких дел,
потому что не может доверять ей. Они чувствовали, что она
была слишком безжалостной. Каждый из них разобрался в
этом. Венера-Плутон аспекты и Венера в Скорпионе не всегда
так безжалостны, но они могут быть такими. Они могут быть
очень своенравными и безличными. Это зависит от всей сущ­
ности человека, ценностей и уровня самопознания. А она
удивлялась, почему ни один из этих мужчин не захотел объе­
динить силы с ней — очевидно, сказал я ей, они не могут
доверять вам, тем более что они сказали вам это сами. Так что
вы должны п р и с л у ш а т ь с я к ним!
Аспекты Плутон-М арс во многом подобны Марсу в Скор­
пионе — вы имеете принудительное побуждение к власти,
и с п ы т а т ь власть. И часто это будет сексуально направлено
или, во многих случаях, это будет направлено к огромному
стремлению или к огромной преданности некоторой миссии
(будь это стремление или «миссия» позитивным или негатив­
ным) . Эта миссия может быть миссией внутренней трансфор­
мации, а также миссией внешнего типа: «Я собираюсь рефор­
мировать мир». Неизменно присутствует огромное принуди-
182 Стефан Арройо

тельное силовое побуждение, хотя это часто более очевидно


выражено у мужчин, и требуется более длительный период,
чтобы это вышло на поверхность у женщин. Скорпион любит
силу; он любит ощущать интенсивность силы. Так что всякий
раз, когда вы имеете Венеру или Марс в сильном аспекте с
Плутоном или в Скорпионе, неизменно возникает силовой
вопрос. Как вы используете вашу силу и власть? Как вы ис­
пользуете вашу силу воли, силу ума, ваш магнетизм? Когда
бы вы ни имели Венеру или Марс в «напряженном» аспекте к
Плутону, всегда существует вопрос — как вы используете
вашу энергию? И в большинстве случаев, где вы имеете эти
аспекты, существует некоторая потребность т ран сф орм и ро­
ват ь форму выражения энергии Венеры или Марса.

Пример сопоставления карт

(Следующий пример сопоставления карт относится к па­


ре, которую я видел на консультации. Я также многократно
видел эту женщину в течение ряда лет и наблюдал, как она
проходит через некоторые очень разочаровывающие взаимо­
отношения. На семинаре натальные карты были представле­
ны на доске, так что я легко мог ссылаться на определенные
факторы. Поскольку на семинаре я мог указывать на любую
определенную комбинацию визуально и очень быстро разби­
рать отдельные детали, за записанным текстом временами
трудно следить без визуальных средств. Так что я чуть-чуть
подредактировал следующий материал для увеличения ясно­
сти, но читатель по-прежнему должен обращаться к картам и
сопутствующему материалу на иллюстрациях 2 и 3, чтобы
внимательно следить за тем, что сказано.)
Здесь Асцендент в Овне, а другой в 16 градусах Скорпиона.
Любопытная для меня вещь в этом сопоставлении заключает­
ся в том, что женщина (которую мы назовем Джин) на самом
деле казалась крайне счастливой и совместимой с этим муж-
■ Техника сопоставления, кщхт 183

IBppfrft (которого мы назовем Д эвид), х о т* она и * в большой


.степени полагали, что у нее никогда не будет с ч а с т л и в о г о
Збрака. Этой женщ ине только 35 лет сейчас, а это уж е ее третий
^ н а . Вы можете посмотреть сейчас на ее 7-й дом, у нее актив-
р £ *й 7-й дом. Если вы помните, на последнем семинаре мы
ЁМворйли об аспектах Урана к Солнцу в женской нарте. Она
умнеет точное соединение Урана с Солнцем. Любой ннднвиду-
*.ум, имеющ ий это, является очень независимым, часто доводь-
мятежным человеком. Ж енщ инам, имеющим аспект Уран-
мОсушде, особенно соединение, квадратуру или оппозицию ,
очень часто трудно справляться с традиционной брачной
ролью из-за того, что они такие мятежные и независимые. Так
' ил и иначе, она забеременела и вышла замуж в 15-16 лет. Этот
парень сбежал от нее до того, как родился ребенок. Потом она
вышла замуж за другого парня, который был пляжным без­
дельником. Она оставалась с ним 3 или 4 года, это была сплош­
ная неприятность, но у нее родился еще один ребенок от него.
Т а к что потом она поклялась мне: «Я никогда не выйду замуж
- снова». Глядя на ее карту, * подумал, что может быть она и не
выйдет замуж, а может быть подобное будет продолжаться.
Н о б ы л о только одно, что я мог сказать обо всем этом —
посмотрите какой это волевой и упрямый человек! Уран в
соединении с Солнцем, это прежде всего: «Я собираюсь делать
свое дело, когда захочу, и я не собираюсь мириться с ограни­
чениями». Марс и П лутон в соединении во Льве — сильная
воля. Восходящий Скорпион! Очень волевой человек. Следо­
вательно, единственным типом человека, который может
Столковаться с ней, будет кто-то, обладающий большой внут­
ренней силой — кто-то, кто не собирается бороться с ней,
проводить сражение силы воли с ней, потому что она будет
всегда побеждать, и тогда его эго не сможет управлять этим.
Единственным типом человека, который сможет столковаться
- с ней, будет кто-то, кто в равной степени независим и может
иметь дело с ее своеволием, ее силой и ее властью.
184 Стефан Арройо

Иллюстрация № 2
Техника сопост авления карт 185

Иллюстрация № 2
186 Стефам Арройо

Иллюстрация № 3
Техника сопост авления карт 187

Иллюстрация № 3
188 Стефан Арройо

Это действительно любопытно; ее теперешний муж Водо­


лей. Вспомните, что она имеет Уран (в седьмом доме) в точном
соединении с Солнцем, а часто планета в тесном аспекте с
Солнцем в женской карте (или планета в седьмом доме) будет
характеризовать тип мужчины, за которого она может выйти
замуж.
Она родилась также с очень близкой квадратурой Луна-
Солнце, и Луна в квадратуре к Урану тоже. Я вероятно упо­
минал это на последнем семинаре: Солнце-Луна квадратуры
особенно склоняют человека испытывать некоторые трудно­
сти в приспособлении к общепринятой роли мужчины и жен­
щины, активного или пассивного. И она определенно имеет
такую проблему. Все эти планеты (указывает на карту) нахо­
дятся в 9-м доме. Очень давно, до того как она встретила этого
парня, я думал: «Посмотрите на этот 9-й дом; хотелось бы
знать, что это означает». Это могло традиционно быть всевоз­
можными зарубежными путешествиями. Оказалось так, что
ее муж из другой страны, и через него она занялась импортом.
Он мастер-реставратор антикварной мебели, ремесло, вряд ли
известное кому-то в этой стране. У него точное соединение
Марс-Сатурн в Раке. Рак во многом живет в прошлом или
привязан к вещам из прошлого; и вся его напряженная работа
и стремления (Марс-Сатурн) увязаны с реставрацией анти­
кварной мебели (Рак). Это очень самоуверенный человек —
восходящий Овен, Солнце в Водолее. Они составляют дейст­
вительно интересную пару. Я думал, что никто не сможет
столковаться с ней, но они это делают прекрасно.

Вопрос: Что насчет их Лун? Они не являются по-настоя­


щему совместимыми, не так ли?
Ответ: Да, это так (хотя и Весы, и Дева являются крайне
ментальными), тем не менее все это работает уже в течение
шести лет. Оба являются очень независимыми — Уран в сое­
динении с Солнцем здесь, и Солнце в Водолее в другой карте.
Техника сопост авления карт 189

По-видимому, они оба не очень заботятся о домашней ж изни.


П о крайней мере она не заботится. У нее нет ничего в четвер­
том доме или в Раке. У нее только одна планета ниже горизон­
та. Она очень направленный вовне человек, очень связанный
с миром во всем объеме. Его Марс и Сатурн показывают, что у
него более большая потребность в домашней основе. Основная
вещь, как я уж е говорил раньше, заключается в том, чтобы
рассматривать скорее то, что есть, а не то, чего нет. Его Л уна
— его домашние потребности и, вы можете сказать, его «по­
требности жены» — в трине к его Солнцу и в точном трине к
е е Венере. Так что здесь много эмоциональной гармонии; а
для него, вы можете сказать, что о его Луне заботятся. Ее Л уна
в начале Девы совместима по элементу с е г о Венерой и его
М еркурием, что помогает хорошему общению, даже хотя
здесь слишком широкий орб, чтобы назвать это трином. Его
Уран в 13° Близнецов в квадратуре к ее Луне; но у нее такой
аспект с рождения, так что здесь нет большого изменения. Но
если вы рассмотрите некоторые другие аспекты, включающие
Л уны обоих людей, вы начнете представлять другие, менее
очевидные измерения их взаимоотношений. Прежде всего,
Дева это наиболее ментальный из всех не-воздушных знаков,
так что ее способность к анализу может хорошо подходить (и
даже дополнять) к его воздушным знакам Солнца и Луны.
Такж е, тщательное изучение этого сопоставления показыва­
ет многочисленные связи между ними, которые отражают их
общий энтузиазм к их совместной работе, а ее Л уна в трине к
его Середине Неба. Я также думаю, что здесь важно, что один
из «двойных ударов» в сопоставлении включает Л уну и Не­
птун. Его Луна в тесном соединении с ее Нептуном, а ее Л уна
практически в точном полусекстиле с его Нептуном! Мы име­
ем взаимное сочувствие и симпатию здесь!
Его Асцендент в 8* Овна попадает в ее 5-й дом, так что
прежде всего вы имеете Асцендент, активирующ ий ее 5-й дом:
хорошее времяпрепровождение, любовные интриги, наслаж-
190 Стефан Арройо

дение друг другом, и дети тоже, потому что сейчас он играет


роль отца для ее двух детей. Его планетой-управителем явля­
ется Марс, правильно? Он в 20° Рака. И его Сатурн тоже в 20°
Рака; если вы поместите их обоих в ее карту, они будут в трине
к ее Асценденту. Другой контакт Асцендента, который явля­
ется очень гармоничным здесь, это то, что два соуправителя ее
карты, Марс и Плутон (соуправитель Асцендента в Скорпио­
не) , находятся в соединении в ее карте и в трине к е го Асцен­
денту. Комбинируя это с тем фактом, что управитель его Ас­
цендента, Марс, в трине к ее Асценденту, мы получаем очень
мощный «двойной удар», который является особ ен н о важным,
поскольку здесь вовлечены Асцендент и управитель обоих
людей. Если вы действительно внимательно изучите сопо­
ставление (см. Иллюстрацию No. 3), вы заметите многие дру­
гие контакты, включающие Асценденты. (Запомните, что ас­
пекты, включающие Асценденты или управителей Асценден­
тов одного или обоих людей всегда особенно важны; в чуть
меньшей степени это относится и к Десцендентам и их плане-
там-управителям.)
Так что давайте просмотрим наиболее важные из этих
видов аспектов — т.е. те, которые включают Асценденты,
Десценденты или их управителей. Ее Асцендент в довольно
тесном квинконсе (который я считаю наряду с секстилем до­
вольно важным аспектом1 к его Урану, который является уп­
равляющей планетой его знака Солнца, Водолея. Кроме того,
ее Асцендент также в секстиле к его Меркурию, что дополняет
1
Вы заметите, что, хотя я считаю квинконс довольно «важным» аспектом,
я не приклеиваю к нему ярлык «хорошего» или «плохого», «гармонично­
го» или «напряженного» взаимообмена. Для обеих индивидуальных карт
н сопоставлений решающей вещью является представление, как конк­
ретная планета соединяет свою энергию со всеми остальными; а изолиро­
вание отдельного взаимоаспекта в сопоставлении и приклеивание к нему
искусственного ярлыка является вводящим в заблуждение и сужающим
границы делом. В сопоставлении человек должен стараться воспринять
общий взаимообмен энергией.
Техника сопост авления карт 191

активную коммуникацию, о которой мы упоминали раньше,


и на которую будем ссылаться дальше в связи с другими фак­
торами карты. Его Асцендент в точном секстиле с ее. Солнце-
Уран соединением, и стоит отметить, что Солнце управляет ее
Серединой Неба. (Я говорил раньше, что их совместная рабо­
та и карьера являются одним из ярчайших пятен в их взаимо­
отнош ениях.) Его Асцендент также в тесном квинконсе к ее
Л уне, и в широком трине к ее Северному узлу — на случай,
если кто-то захочет интерпретировать это. Вы можете такж е
заметить, что, хотя ее соуправители, П лутон и Марс (соеди­
нение во Льве) находятся в оппозиции к его Солнцу, они
такж е в секстиле к его Н ептуну и его Луне одновременно! Так
что не изолируйте отдельный аспект или одну конф игурацию
и не беспокойтесь об этом; посмотрите, как любая планета
одного человека соединяется или сочетается со вс е м и энерги­
ями другого человека!
Мы обнаруживаем также некоторые интересные контакты
и с Десцендентами и их управителями. Управителями обоих
Десцендентов является Венера, и, прежде всего, их Венеры
формируют достаточно близкий трин, хотя и не находятся в
совместимых элементах. Близость трина, я полагаю, делает
его указанием значительной эмоциональной совместимости,
хотя без сопутствующей гармонии элементов. Ее Венера в
тесном трине к е г о С о л н ц у и Л у н е \ а тот факт, что — как я
упоминал раньше — его Венера в совместимом элементе с ее
Л уной, дает им мягкий Венера-Луна «двойной удар». И , если
вы посмотрите внимательно, вы также увидите, что они име­
ю т «двойной удар» Венера-Нептун, состоящий из двух Вене­
ра-Н ептун тринов. Это практически всегда указывает на
большую взаимную симпатию, сочувствие, терпимость, неж­
ные чувства и практически мистическую любовь и близость.
А кцент на совместную работу в их взаимоотношениях такж е
представлен другим «двойным ударом» — Венеры обоих лю -
192 Стефан Арройо

дей формируют тесный квинконс к Середине Неба другого


человека.
Все это должно указать вам, что вы не должны быть сбиты
с пути несколькими так называемыми «плохими» или трудны­
ми аспектами; вы должны копать глубже и потратить столько
времени на сопоставление, чтобы сделать его правильно, а не
ввести в заблуждение ваших клиентов. Как вы можете усво­
ить и сравнить значение тысяч возможных комбинаций и вза­
имообменов, если вы потратили только час или около этого,
рассматривая карты? Вы не сможете; это невозможно. Я всег­
да говорю людям о необходимости выписать данные в колон­
ки, как я показывал вам (см. Иллюстрации No. 1 и No. 3), и
проанализировать детально всю информацию п ер ед консуль­
тацией. Фактически, я считаю полезным взять цветные ка­
рандаши и нарисовать соединяющиеся кружки вокруг различ­
ных факторов, чтобы иметь для себя визуальное напоминание
о «двойных ударах» и других важных вещах, когда обраща­
ешься к этим колонкам во время консультации. Без рабочего
листа я бы пропал.
В то время, как мы упомянули о «двойных ударах», я могу
также указать вам на несколько других в этом сопоставлении.
(Вы никогда не найдете так много важных индикаторов, по­
вторяющихся дважды, если не потратите много времени на
изучение данных перед встречей с клиентами.) Вероятно наи­
более важным фактором, о котором я еще не упомянул, явля­
ется то, что Солнце каждого человека формирует т есны й
трин с Нептуном другого человека! Это может дать практиче­
ски телепатическую форму взаимной тождественности, слия­
ние их характеров и творческих энергий. А, когда вы скомби­
нируете это с тем фактом, что они имеют «двойной удар»
Венера-Нептун, о котором я упоминал раньше, вы можете
понять, что потребуется очень много всего, чтобы эти люди
стали враждебными друг к другу, чтобы не смогли простить и
забыть. Они нуж даю т ся друг в друге, и я уверен, они вполне
Техника сопост авления карт 193

сознают эту взаимную потребность. Глубина их взаимоотно-


^ шений также представлена другим «двойным ударом»: ее Сол­
нце в секстиле к его П лутону, а его Солнце в широкой оппози­
ции к ее П лутону. Здесь опять вы имеете двойной взаимооб­
мен, включающий Солнце и внешнюю планету.
Его Солнце в 2° Водолея попадает в ее третий дом, что
является хорошим местом для него в карте Близнеца, по­
скольку Близнецы нуждаются в коммуникациях. Так что это
-«оживляет» или активирует ее дом коммуникаций. Все ее дру­
гие приятели или мужья были настоящими тупицами. Н и
один из них не поднимался до ее уровня интеллектуально; у
нее очень быстрый ум при соединении Солнца с Ураном в
Близнецах — новые идеи и очень хорошее сочетание с руками
* (особенно ремеслами) при всех акцентах Меркурия и Близне-
цов. Возьмите его Солнце; оно не только в трине к е г о Луне в
^ 1* Весов, но его Солнце и Луна оба в трине к ее Венере! Так
что он имеет натальный Солнце-Л у на трин, который во мно­
ги х случаях показывает, что вы не имеете сомнений насчет
своего пола. Вы не становитесь зажатым. Вы можете общаться
с противоположным полом, не испытывая угрозы. Если ваша
жена действительно энергичная, нападающая или действи-
1 тельно сильная, вы не беспокоитесь; это никак не связано с
вами. И он подобен этому. Через него проходит этот сильный
поток энергии, и сильная жена не угрожает ему ни в мал ей-
| шей степени. Его Солнце и Луна оба в широком трине к ее
•' Солнцу и оба в трине к ее Урану, что показывает волнующие
новые изменчивые вещи и большую независимость во взаимо­
отношениях. Эти взаимоотношения имеют как раз достаточно
противоречий, поэтому, я думаю, они будут работать доволь­
но хорошо.
Его Солнце в 2° Водолея в оппозиции к ее П лутону и Марсу
— управителям ее Асцендента в Скорпионе. И действительно
здесь может быть сражение их воли временами, она время от
времени подталкивает его, но ему не нужно слишком много
7 Зак 62
194 Стефан Арройо

подталкивания, и, кроме того, он может справляться с подтал­


киванием, потому что он восходящий Овен. Ему даже нра­
вит ся небольшое подталкивание. Овей любит помыкать. Ес­
ли бы он имел, скажем, восходящий Рак, а не Овен, она могла
бы помыкать им, а ему могло не нравиться это.

Вопрос: Как насчет связи Нептуна с Плутоном?


Ответ: А что насчет нее?

Вопрос: Разве это не точный секстиль? (Обращается к его


Нептуну, который практически в точном секстиле к ее Плуто­
ну.) Не будет ли это помогать управляться с некоторым власт­
ным ее побуждением?
Ответ: Я обычно не интерпретирую аспекты, подобные
этому как слишком важные сами по себе, потому что каждый,
родившийся в течение многих-многих месяцев, будет иметь
Нептун или Плутон на одном и том же месте. Так что сами
по себе они не акцентируют важные индивидуальные ха­
рактеристики. Важно как они соединяются с персональны­
ми планетами.

Вопрос: Что я имею из этого: представляется, что она мо­


жет успокоить некоторые его вещи, и он может также успоко­
ить некоторое ее властное побуждение из-за связи Солнца,
Плутона и Нептуна.
Ответ: Вы говорите о том, как его Солнце входит в связь с
целым рядом факторов сразу.

Вопрос: Я настроился на Плутон сначала, а затем мне


представилось, что здесь есть целая группа факторов, которые
будут уменьшать давление, которое может быть вызвано ком­
бинацией Плутон-Марс в ее карте — как бы улучшать это.
Ответ: Да. Просто секстиль сам по себе (его Нептун и ее
Плутон) не слишком важен; но когда вы имеете все другие
Техника сопост авления карт 195

вещ и, присутствующие здесь, это более важно. И это придает


индивидуальное значение Н ептун-П лутон секстилю.
Ч то-то, что действительно важно, особенно для воздуш­
ных знаков, это некоторый вид гармоничных или позитивных
аспектов Меркурия. И х Меркурии здесь в трине тоже. Они
начали совместный бизнес, который по-видимому довольно
хорошо идет, так что мы должны также рассмотреть аспекты
Ю питера и Сатурна. Вот что мы имеем здесь: его Ю питер в 27°
Весов, прежде всего, формирует широкий секстиль к ее Ю пи­
теру — что хорошо для юмора и взаимного доверия — и потом
его Ю питер также в близком секстиле к ее Середине Неба
(дом С атурна). Но это только один взаимообмен Ю питер-Са-
турн, потому что ее Ю питер практически в точном полусек-
стиле с его Сатурном; его Ю питер в практически точном три-
ие с ее Сатурном. Эти Ю питер-Сатурн комбинации превос­
ходны для управления делами, умения управлять вашим вре­
менем, энергией и деньгами. Это хорошее сочетание консер­
вативного и экспансивного, но, конечно, вы не могли бы не­
пременно сказать это, если бы они были в квадратуре или
оппозиции.
Они имеют славную маленькую Сатурн-Луна квадратуру.
Его Луна в 1° Весов в квадратуре к ее Сатурну; однако это
больше 4 градусов от точной квадратуры и они в одинаковом
элементе. Я не говорю, что это обязательно большая разница,
но я думаю, что это славно, что они имеют квадратуру Сатур­
на здесь, поскольку им нуж но что-то, чтобы стабилизировать
их; ее Сатурн в свободной квадратуре к его Луне, а также в
тесном квинконсе к его Венере может обеспечить некоторую
стабильность, в дополнение к трину его Сатурна с ее Асцен-
дентом.
Здесь есть также несколько вещей, которые следует рас­
смотреть с точки зрения домов. Его Луна попадает в ее 11-й
дом, почти в соединение с куспидом 11 -го дома — так что это
особенно сильный акцент 11-го дома. Луна или любая персо-
7*
196 Стефан Арройо

нальная планета, попадающая в ваш 11-й дом, может быть


действительно хорошей, потому что 11-й дом показывает, где
вы ищите дружественную обратную связь. Другими словами,
она будет рассматривать его как друга с его Луной, попадаю­
щей в ее 11-й дом, а не просто как супруга, сотрудника и т.д.,
но как друга тоже — кого-то, к кому она может обратиться за
советом, помощью или составить компанию для отдыха. А
когда мы возьмем ее планеты и поместим их в его карту, ее
Марс, Плутон и Юпитер (эта громадная, волевая, напористая
комбинация Льва) все попадают в его пятый дом. Ему нравит­
ся это! 5-й дом показывает, что вы действительно любите, чем
наслаждаетесь, в чем находите удовольствие, если вероятно
только у вас там нет Сатурна — тогда вам ничего не нравится
(смех). Ее Луна в Деве попадает в его 6-й дом, что по-видимо­
му проявляется как активация ею его дома работы путем под­
держки и интереса. Она помогает ему в его работе. Она управ­
ляется с разнообразной бухгалтерией, бюрократией и неко­
торыми заказчиками, чтобы он мог выполнять в магазине
практическую работу. Иначе ему бы пришлось все время
прерываться.
Некоторые другие положения в домах могут быть упомя­
нуты вкратце, поскольку мы уже выходим за пределы отве­
денного времени. Ее Сатурн попадает в его 3-й дом, тогда как
его Меркурий формирует соединение с куспидом ее 3-го дома
— еще одна комбинация обучения друг от друга, вероятно
довольно интенсивного общения и интереса к идеям другого.
Тот факт, что его соединение Марс-Сатурн находится в соеди­
нении с куспидом ее 9-го дома, также указывает на обучаю­
щий опыт некоторой важности; в данном случае ее поощряют
учиться и расширять ее горизонты через его влияние на нее.
И, действительно, она научилась многому об антиквариате,
его стоимости, рынке и т.д.; и ей доставляет удовольствие
изучение всего этого. Его Середина Неба (индикатор карье­
ры) попадает в ее 2-й дом, указывая, что она может как следу-
Техника сопост авления карт 19'

ет оценить его знания и его опыт. Все, что попадает в ваи


натальный 2-й дом, может показывать, что вы цените этой
аспект характера другого человека, сильно цените и может*
даже хотеть обладать или распоряжаться этой частью другогс
человека. Но имейте в виду, что 2-й дом это дом В ен ер ы ; а ее
М еркурий (управитель знака Солнца), Венера (управитель ее
Десцендента) и ее Солнце-Уран соединение все попадают е
е г о 2-й дом, так что он может также оценивать и высокс
ценить многие из ее качеств и способностей. Ее Меркурий
попадает в конец его первого дома по традиционным представ­
л е н и я м , но я полагаю, что он достаточно близок к куспид>
2-го дома, чтобы рассматривать это как положение во 2-м
доме. И еще одна заключительная деталь: его Уран (управи­
тель его знака Солнца) попадает либо в конец ее седьмого
дома, либо в соединение с куспидом ее восьмого дома, тогда
как ее Асцендент имеет сходное расположение в его карте.
Будет ли преобладать значение 7-го или 8-го дома, это потре­
бует некоторого нацеленного выяснения и исследования; это
могут быть оба.

Вопрос: Довольно скоро Уран пройдет через ее Асцендент,


как это скажется?
Ответ: Я не знаю. Это обычно пробуждение к новому обра­
зу жизни. В некоторых случаях происходят драматические
внешние изменения. В других случаях все снаружи остается
таким же, но у человека возникают радикально новые отно­
шения ко всевозможным вещам. В прошлом году на занятиях
я упомянул о прохождении Урана через Асцендент и попросил
людей, имевших этот транзит в последние месяцы или годы
вспомнить, что сказалось на них как важное ноЕюе развитие.
Двое из них сказали: «Да, у меня восходящий Скорпион, но я
не представляю, какая важная вещь произошла тогда». Тогда
мы внимательно рассмотрели, когда Уран прошел через их
Асценденты в первый раз, и выяснилось, что они оба начали
198 Стефан Арройо

заниматься тогда астрологией, что революционизировало их


отношение ко всему. Так что вся ваша жизнь революционизи­
руется, когда У ран затрагивает ваш Асцендент, либо неулови­
мым образом, либо очевидным образом, либо часто обоими.
Есть ли у кого-то вопросы, комментарии?
... Семинар выходит за границы отведенного времени и все
готовятся уходить... Воцаряется хаос, когда люди толпятся со
своими куртками, папками, магнитофонами и книгами около
дверей, некоторые пытаются как можно скорей уйти, тогда
как другие выкрикивают свои вопросы через толпу лектору.
Поскольку в этом шуме невозможно отличить один вопрос от
другого, лектор пытается исчезнуть, спрятавшись под столом.
Тем не менее несколько полных решимости людей все же
ухитряются увидеть его и проползти под стол, потрясая свои­
ми картам и обезумевшими жестами давая понять, что немед­
ленное сопоставление карт является их единственной надеж­
дой в отчаянной борьбе спасти существующие взаимоотноше­
ния. Не стоит говорить, что ни один из них не слышен отчет­
ливо на магнитофонной записи...
И спользование домов в сопост авлении карт 199

III. И с п о л ь зо в а н и е д о м о в #
в с о п о с та в л е н и и к а р т

И нтересно, как много факторов в астрологической ин­


терпретации (даже тех, которые трудно понять при
интерпретации индивидуальной натальной карты) становят­
ся ясными, когда человек начинает изучать сопоставление
карт (т.е. синастрии). Причина этого, как я думаю, в том, что
интерпретация индивидуальной карты требует, чтобы астро­
лог концентрировался на внутренних возможностях и тенден­
циях а б с т р а к т н о . Эти факторы остаются абстрактными в
большинстве случаев, пока у астролога нет ничего, чтобы свя­
зать с ними; он не имеет никакого способа узнать, каким будет
к о н к р е т н о е выражение возможностей. Только тогда, когда
человек вступит во взаимоотношения с другим человеком,
событием или опытом, ясно в о зн и к н у т его латентные реак­
ции-тенденции, т.е. начнут проявляться в свете.
Я полагаю, что использование в астрологическом и селедо-

Д ан н ая статья, в ее первоначальной ф орм е, впервые появилась в ж урнале
Aquarian Astrology. П отом она была перепечатана в антологии Synastry:
An Astrological Study of Relationships, опубликованной в 1973 году Б р и ­
танской астрологической ассоциацией. Сотни ф отокопий первоначаль­
ной статьи разош лись частным образом. О днако эта версия представляет
переработанны й и улучш енны й вариант первоначальной статьи.
200 Стефан Арройо

вании сопоставления карт может помочь прояснить многие


темы, которые являются источником больших споров и пута­
ницы среди астрологов. Например, вопрос, какая система до­
мов является наилучшей, может (и это крайне требуется)
быть более тщательно исследован с использованием этого ме­
тода. Я экспериментировал с системами домов Плацидуса,
Кампануса, с равнодомной системой и системой домов Коха
при сопоставлении карт. И, хотя первые три имеют все каче­
ства, чтобы рекомендовать их (особенно равнодомная систе­
ма) , я регулярно использую систему Коха как в работе с на­
тальными картами, так и в сопоставлении карт.
При сопоставлении гороскопов, если я хочу узнать, как
кто-то воспринимает меня, я помещаю все свои планеты и
Асцендент в его карту. Если я хочу увидеть, как мое восприя­
тие другого человека символизируется астрологически, я по­
мещаю его планеты и Асцендент в мою карту. Планеты и
Асцендент помещаются в тот же градус зодиака в карте друго­
го человека, где они расположены в натальной карте данного
человека. Я не могу не подчеркнуть, что синастрии предостав­
ляют путь понимания, как человек восп ри н и м ает вс е го дру­
гого человека. Есть множество видов связей между людьми, и
все они являются сложными из-за сложности самой человече­
ской природы.
Поэтому, когда много планет попадают, например, в мои
угловые дома, существует акц ент т и п а связи. Но этот один
фактор никоим образом не оп редел я ет взаимоотношения.
Выполняя сопоставление карт, мы должны все время осозна­
вать цельность двух вовлеченных людей и, следовательно,
осознавать также цельность и тонкость самого взаимоотноше­
ния. Подобно вовлеченным индивидуумам, взаимоотношение
само является живой сущностью. Акцент будет варьироваться
в соответствии с тем, какие планеты попадают в какие дома, и
в соответствии с тем, как планеты из карты другого человека
аспектируют собственные натальные планеты. Хотя планеты
И спользование домов в сопост авлении карт 201

Другого человека в моей карте будут раскрывать акцент н е к о ­


т о р о г о вида связи, я считаю необходимым обратить ваше
Внимание на то, что для астролога может быть трудным узнать
^гочно, какой тип связи два человека сами с о з н а т е л ь н о пыта-
Jprrea создать друг с другом. Например, если я предполагаю
Йрак, Л уна другого человека, попадающая в мой натальный
|редьмой дом, будет более очевидной для меня и более важной
Г<по крайней мере в это время), чем, например, ее С атурн в
ж*оем натальном шестом доме. То, что я подчеркиваю здесь,
агго необходимость для астролога служить примером того, что
Психолог Карл Роджерс назвал «не ограниченным никакими
Sr _
^условиями отношением» к клиенту. Лучше не сказать ничего,
Л(ем сказать что-то, основанное на персональном предубежде-
ш и или неполном восприятии имеющихся взаимоотношений.

Влияние планет или Асцендента

Планета будет стимулировать или влиять на сферу ж изни


я сферу опыта, которая указана домом, в который она попада­
ет в карте другого человека. Всегда существуют многочислен­
ные возможные значения; однако, либо позитивные, либо не­
гативные будут склонны преобладать во время данного вре­
менного периода в зависимости от того, как планета аспекти-
рована натальными планетами, и от приоритетов, ценностей
я уровня понимания вовлеченных людей. С течением време­
н и , и это следует отметить, значение конкретного расположе­
ния планеты может измениться — к лучшему или к худшему.
Краткие значения планет, приведенные ниж е, являются
особенно подходящими для использования при сопоставлении
карт. Они являются только директивами и никоим образом не
рассматриваются как исчерпывающие или полные.

Солнце дает жизнь, энергию, жизнеспособность той сфере


ж изни, которая указана домом, в который оно попада­
ет; оно стимулирует самовыражение и творчество в
202 Стефан Арройо

этой сф ере; его положение показывает динам ическую


точку контакта с другим, где большая часть жизйенной
силы выражается открыто и, в лучшем случае, с боль­
шим одобрением.
Луна может иметь много значений. Она может показывать
постоянное движение и постоянную смену во взаимо­
отношениях в указанной сфере; она может означать
эмоциональный контакт, либо эмоционально поддер­
живающий и восприимчивый, либо эмоционально не­
стабильный; она может указывать, как «личность»
другого человека влияет на меня; она может показы­
вать чувство домашнего комфорта: и она может указы­
вать на заметную отзывчивость, которую мы ощущаем
от человека в этой сфере жизненного опыта.
Меркурий стимулирует коммуникации в указанной сфе­
ре; много размышлений и анализа, а также возмож­
ность синтезировать и разделять разнообразные идеи;
он может означать приспособляемость и гибкость в по­
ложительном смысле или слишком большую изменчи­
вость, эмоциональную холодность и поверхностность.
Марс стимулирует любую сферу жизни, какую бы он ни
затрагивал, давая толчок, импульс, смелость, инициа­
тиву; например, Марс, попадающий в мой пятый дом,
может мощно стимулировать мое самовыражение и /
или сильные романтические привязанности. Марс мо­
жет вызывать распад, разрушение или вспышки раз­
дражительности; он всегда указывает на высвобожде­
ние некоторого вида энергии, а его аспекты дают воз­
можность понять, насколько гармонично эта энергия
будет выражаться в данных взаимоотношениях.
Венера, если «хорошо аспектирована», показывает гармо­
нию, непринужденность, комфорт, удовольствие и об­
щее «благотворное» влияние в указанной сфере; она
может также означать любовь, оценку и притяжение;
И спользование домов в сопост авлении карт 203

она может также указывать на собственничество, ре­


вность, чувство эстетического отвращения в некото­
рых случаях, где аспекты к ней являются традиционно
напряженными.
С атурн может указывать на ограничение, разочарование,
препятствия, страх, вину и подозрительность; он мо-
:*■ жет стимулировать застенчивость, неловкость, чувст-
1» во неполноценности и чувство несоответствия требова-
с ниям в указанной сфере. Он обычно означает точку
как трудности (или давления), так и глубины обучения
5 в любых взаимоотношениях; и наиболее часто он восп-
> ринимается (п о к р а й н ей м е р е с н а ч а л а ) как довольно
«тяжелый». Однако он может иметь следующие хоро­
шие эффекты: помощь человеку в определении его по­
зиции в данной сфере и пробуждение чувства долга,
честолюбия и экономии. Сатурн другого человека, по­
падающий в один из моих натальных домов, может
указывать, что влияние другого человека на меня бу­
дет заставлять меня быть более уверенным в себе,
иметь больше ответственности и внутренне серьезное
отношение к указанной сфере. Также, Сатурн другого
человека, попадающий в мою карту, может помочь мне
смягчить мои внутренние негативные тенденции или
недисциплинированные силы и привычки.
Ю питер может указывать на рост, сохранение, процвета­
ние, расширившееся обучение, экспансию, энтузиазм,
чувство силы и благополучия, щедрость и развитие
более всеобщего подхода в указанной сфере. Он мо­
жет также указывать на расточительность или под­
стрекание чрезмерно расширять планы или виды ак­
тивности.
Уран обычно указывает на некоторый переворот, трение,
внезапную перемену или радикальное отклонение от
общественных норм. Он может символизировать не-
204 Стефан Арройо

обычное, эксцентричное, странное. Он часто воспри­


нимается как причиняющий беспокойство и приводя­
щий в беспорядок сначала, особенно теми, кто не явля­
ется открытым для свободного экспериментирования и
новых идей. Но он может приводить к оригинальным
идеям, новым видам персонального роста, внутренней
трансформации или возрождению личной свободы и
независимости. Положение Урана часто показывает
возбуждение и, одновременно, часто нестабильность.
Нептун указывает на точку контакта с абсолютными глу­
бинами (или высотами) человеческого опыта. Он мо­
жет указывать на ложь, обман, смятение, иллюзию
или распад в указанной сфере. Но даже распад может
приводить к возрождению подхода человека к симво­
лизируемой сфере жизни. Он может также означать
мистическое чувство единства или Милосердие, вдох­
новение, интуицию, воображение, духовное пробуж­
дение. Он обычно воспринимается как по крайней м ере
от част и смущающий сначала или возможно как
странно интригующий.
Плутон, попадающий в конкретный дом моей натальной
карты, может указывать, что мое отношение к этой
сфере жизни может быть полностью разрушено, а за­
тем перестроено новым образом. Моя ориентация по
отношению ко всей этой сфере опыта может подверг­
нуться полному изменению и возрождению. Влияние
Плутона часто испытывается как полностью приводя­
щее в беспорядок, нестабильное и часто мучительно
болезненное. Но здесь опять, как и в случае с другими
транс-сатурнианскими планетами, мы обнаруживаем
возможность для персонального возрождения.

Зам ечание: положения в домах Урана, Нептуна и Плутона


не столь важны, как аспекты, когда проводится сопоставление
карт людей одинакового возраста.
И спользование домов в сопост авлении карт 205

То, куда попадает А сц ен д ен т другого человека в моей


карте, указывает, как этот человек будет п о с у щ е с т в у влиять
на меня. Он также часто обозначает, как наиболее выражено
он будет входить в мою жизнь и какого рода первое впечатле­
ние он производит на меня.

Угловые, срединные и падающие дома

Планеты и Асцендент будут попадать в угловые, средин­


ные и падающие дома карты другого человека. Если Солнце,
Луна, Асцендент или две или более планет попадают в конк­
ретный тип дома, этот вид связи будет акцентирован.

Угловые дома (1-й, 4-й, 7-й и 10-й): Акцент на мои угло­


вые дома указывает на активные, динамичные, интен­
сивные взаимоотношения, союз, основанный на общем
стремлении, направлении или цели. Взаимоотноше­
ния сконцентрированы на определенной активности;
два человека будут д е л а т ь вещи сообща. Большой ак­
цент на мои угловые дома указывает, что другой чело­
век с и л ь н о влияет на мою индивидуальность. Если оп­
ределенные виды активности удержат наш интерес и
продолжат стимулировать нас, взаимоотношения мо­
гут быть длительными.
Срединные дома (2-й, 5-й, 8-й и 11-й): Акцент на мои
срединные дома указывает на потенциальную стабиль­
ность во взаимоотношениях. Основные планеты или
Асцендент, попадающие в мои срединные дома, могут
указывать на прочный, длительный союз, основанный
на не меняющихся ориентациях и позициях. Этот вид
отношений не обязательно волнующий, но он имеет
преимущество надежности. Часто акцент на деньги,
обладание и другие факторы надежности.
Падающие дома (3-й, 6-й, 9-й и 12-й): Акцент на мои
206 Стефан Арройо

падающие дома указывает, что влияние другого чело­


века на мою жизнь будет проходить главным образом
через ментальную связь. Обучение, персональное из­
менение, рост и развитие будут сильными ориентаци­
ями взаимоотношений. Если я с готовностью учусь у
другого человека, его влияние на меня будет таково,
что я буду расти и развиваться через сознат ельное
применение к моей жизни того, чему я научился от
него, т.е. я буду расти через сознательное изменение
себя теми путями, которые стимулированы другим че­
ловеком. Если так называемые «пагубные» планеты
попадают в мои падающие дома, в напряженных ас­
пектах к моим натальным планетам, я буду восприни­
мать человека как придирчивого или манипулирую­
щего. Взаимоотношения будут продолжаться главным
образом, если я продолжу учиться у другого человека и
стимулироваться им.

Мы можем теперь рассмотреть индивидуальные дома по


четырем группам в зависимости от того, связан ли дом с вод­
ным, земным, воздушным или огненным знаком. Я должен
обратить внимание, что значения домов в сопоставлении карт
слегка отличны от традиционных значений, приписываемых
им для интерпретации натальной карты.

Дома жизни или дома индивидуальности

Это дома, связанные с огненными знаками. Планеты, по­


падающие в эти дома, могут поддержать или подавить мое
чувство сияния и процветания; и они указывают на чувство
тождественности, которую я ощущаю с другим человеком.
Другими словами, эти планеты идеально дают мне воодуш ев­
ление и побуждают меня чувствовать себя живым и бодрым!
Даже когда взаимодействие более напряженное, другой чело-
И спользование домов в сопост авлении карт 207

век все же оказывает сильное влияние на придание формы


моей индивидуальности и уверенности в себе.

Первый дом: Планеты, попадающие в мой первый дом,


стимулируют меня прямо и непосредственно, они дают
мне чувство т о ж д ест вен н о ст и с тем аспектом другого
человека, который символизируется планетой (или
планетами), попадающей сюда.
П яты й дом: Планеты, попадающие в мой пятый дом, влия­
ю т на мою способность передавать мои эмоции, выра­
жать себя свободно и творчески. Я отождествляюсь
эмоционально с тем аспектом человека, который сим­
волизируется этой планетой; другими словами, я могу
наслаждаться и выражать себя ч е р е з другого человека
тем путем, который указан планетой. Бели, например,
Сатурн другого человека попадает в мой пятый дом,
моя способность наслаждаться собой может быть ограни­
чена или уменьшена или я могу наслаждаться серьезно­
стью и способностями этого человека и, следовательно,
наслаждаться собой через качества этого человека.
Девятый дом: Планеты, попадающие в мой девятый дом,
влияют на мои философские взгляды, религиозные
убеждения, сознательные цели для моего собственного
роста и — в целом — на вещи, в которых я нахожу
смысл, ценность и философскую значимость. Планеты
в моем девятом доме влияют на мое п о н и м а н и е таким
образом, который либо содействует, либо сдерживает
мой рост, развитие и сознательную ориентацию на из­
менение себя. Они могут помогать или препятствовать
моему обучению из опыта.

Родственные дома или дома союзов


Это дома, связанные с воздушными знаками. Планеты,
попадающие в эти дома, стимулируют интеллектуальные ин-
208 Стефан Арройо

тересы, персональные и общественные отношения. Другими


словами, планеты в этих домах вводят меня в контакт с други­
ми л ю д ь м и , которых я рассматриваю как индивидуумов, с
которыми я хочу установить связь действительно п ер со н а л ь­
н ы м образом.

Третий дом: Планеты, попадающие в мой третий дом,


влияют на мой способ общения с другими, главным
образом через ассоциативные ментальные процессы и
речь. Планеты здесь стимулируют мой рост, изменение
и обучение в сферах метального развития и интеллек-
туального выражения; они могут пробудить мое чувст­
во равенства с другим человеком и показать способ­
ность устанавливать быструю персональную связь с
другим человеком.
Седьмой дом: Планеты, попадающие в мой седьмой дом,
стимулируют мое чувство партнерства и особ ен н о
близкого союза с другим человеком. Эти планеты ак­
центируют некоторые аспекты истинной родственно­
сти, взаимных уступок между нами. Этот вид взаимо­
отношений будет склонен дополнять представление,
которое я имею о себе, если планеты «благотворные»;
или они будут разрушать или навязывать изменение в
моем представлении о себе через эффекты взаимодей­
ствия. Эта форма взаимоотношений склонна воспри­
ниматься как сбалансированное один-на-один разде­
ление персональных энергий.
Одиннадцатый дом: Планеты, попадающие в мой один­
надцатый дом, будут либо содействовать, либо препят­
ствовать моему достижению дружественных, конгени­
альных взаимоотношений и общественной стабильно­
сти. Например, если Юпитер или Венера другого чело­
века попадает в мой одиннадцатый дом, здесь будет
сильная вероятность, что я буду рассматривать его или
ее как настоящего друга, т.е. того, кто любит меня и
И спользование домов в сопост авлении карт 209

усиливает мои чувства общественного приема и защи­


ты. Кроме того, этот человек может помочь прояснить
мое настоящее назначение в обществе и мои будущие
личные планы.

Ч р е зм е р н ы й а к ц ен т этих двух типов домов (т.е. «огнен­


ных» или «воздушных» домов) призывает к осторожности в
моем подходе к взаимоотношениям; поскольку они м огут лег­
ко выжечь себя за короткое время, если не имеют никаких
более глубоких основ либо в эмоциональном, либо в практи­
ческом рассмотрении.

М ирские или собственнические дома

Э ти дома связаны с земными знаками и, следовательно,


имеют отношение к практическим соображениям. Планеты,
попадающие в эти дома, показывают, что эти стороны другого
человека, указанные данными планетами, п о л е з н ы для меня;
т.е. они служ ат моим целям. Отношения таким образом м огут
быть хорошей и удобной договоренностью (брак, бизнес и
т .д .), если наш и мотивы открыто признаны; или, если другой
человек не склонен быть использованным для моих целей, это
может превратиться в манипулирующ ие, даже деструктив­
ные взаимоотношения, где я и с п о л ь з у ю другого человека для
чисто эгоистичных целей.

В торой дом: Планеты, попадающие в мой второй дом,


стим улирую т мои желания ценить, владеть, обладать
или контролировать другого человека (или некоторый
аспект, качество или способность человека). То, как я
буду поступать с этими желаниями, т.е. мое отношение
к ним, будет создавать либо манипулирующ ие отноше­
ния (часто под именем «любви»), либо союз, в котором
я смогу высоко оценивать и обильно лелеять другого
человека. Если я смогу осознать, что этот человек
210 Стефан Арройо

«мой» в широчайшем смысле, без владения им или ей,


тогда могут получиться взаимоотношения, принося­
щие глубокое удовлетворение. Планеты в моем втором
доме могут также указывать на финансовые связи,
влияние на мою собственность или воздействие на мои
деловые планы и деятельность.
Ш естой дом: Планеты, попадающие в мой шестой дом,
указывают на влияние на мои привычки и мои усилия
изменить себя основными, земными путями. Планеты
здесь стимулируют обучение, которое приводит к рос­
ту и изменению в моей каждодневной жизни. Такое
влияние может помогать или препятствовать мне: оно
может подрывать то, какой я есть, и мои собственные
усилия к изменению моим собст венны м пут ем , или
оно может обеспечить мне поддержку и одобрение в
моих сознательных попытках самоусовершенствова­
ния. Я буду воспринимать человека, чьи планеты или
Асцендент попадают в мой шестой дом, как сильно
влияющего на меня, либо полезным, либо придирчи­
вым образом. Акцент на мой шестой дом может также
указывать на позитивную стимуляцию моей продук­
тивной работы или, в некоторых случаях, вмешатель­
ство в мою продуктивность и рабочие цели.
Десятый дом: Планеты, попадающие в мой десятый дом,
служат моим стремлениям и надеждам на земной ус­
пех, славу, репутацию и общественное одобрение.
Планеты здесь могут также указывать на деловой или
профессиональный союз, удовлетворение эго потреб­
ностей к признанию и власти или могут иметь важное
влияние на придание формы тем видам общественных
структур (т.е. брак или карьера), которые я хочу по­
строить. Любая планета, попадающая в мой десятый
дом, показывает, что эта функция или качество друго­
го человека связано с моим чувством общественного
И спользование домов в сопост авлении карт 211

одобрения, авторитета или того вида стремления, в на­


правлении которого я работаю. Если Асцендент или
Солнце другого человека попадает в мой десятый дом,
я могу быть честолюбивым в отношении него; я могу
быть склонным использовать его и иметь большие на­
дежды д л я с е б я через него. Если я способен преступить
эгоистичный аспект моих чувств, я могу просто иметь
большие надежды на человека, независимо от моего
собственного удовлетворения. В других случаях я могу
видеть, что этот человек авторитет по праву, и я могу
уважать эту способность и терпеливо учиться у него.

Духовные дома

Э ти дома связаны с водными знаками и, следовательно,


имеют влияние на меня в тех сферах, где я наиболее воспри­
имчив, духовен и уязвим. Планеты, попадающие в эти дома,
открывают те аспекты или качества другого человека, кото­
рые влияют на меня эмоционально, которые могут глубоко
входить в меня. Таким образом, я часто буду ощущать как бы
угрозу от этого человека, потому что я так уязвим перед ним.
Я могу реагировать на другого человека, боясь или испытывая
неприязнь к нему; или я могу открыться перед ним в надежде,
что мы сможем развить отношения на глубоком, д у х о в н о м
уровне. Люди, чьи планеты или Асцендент попадают в мои
«водные» дома, способны проникнуть в глубины моего суще­
ства, открыть мои ограничения, слабости и глубочайшие же­
лания. Такой глубокий контакт между людьми может приве­
сти к глубоким, интенсивным, эмоциональным узам; но часто
существует тенденция к взрывам, переворотам, нестабильно­
сти и постоянной раздражительности с моей стороны. Буду­
щее взаимоотношений будет во многом зависеть не только от
того, как я реагирую на эту угрозу (что такж е является воз­
можностью для близости), но также от отношения другого
212 Стефан Арройо

человека ко власти, которую он имеет надо мной. Взаимоот­


ношения со многими связями в этих домах будут процветать
- главным образом в том случае, если люди эмоционально в
мире сами с собой.

Четвертый дом: Планеты, попадающие в мой четвертый


дом, влияют на мои наиболее личные, глубокие, уязви­
мые эмоции в истоках моего существования. Влияние
планет в этом доме обычно воспринимается либо как
спокойное и безопасное, либо как нарушающее и раз­
очаровывающее. Например, Плутон, попадающий в
мой четвертый дом, представляет глубокое нарушаю­
щее влияние на эмоциональные основы моего сущест­
вования, что может оказаться либо позитивным, либо
негативным опытом. Планеты здесь также влияют на
домашнее спокойствие и способность человека полно­
стью расслабиться в присутствии другого.
Восьмой дом: Планеты, попадающие в мой восьмой дом,
стимулируют глубокие, часто сексуальные и эротиче­
ские, мощные чувства во мне. Если планеты напря­
женно аспектированы, здесь может быть силовая борь­
ба; и я могу обнаружить, что мои усилия оказать дав­
ление и осуществить контроль над другим человеком
нарушены (Уран в моем восьмом доме) или разрушены
(Сатурн в моем восьмом доме). Этот дом частично
представляет мой эмоциональный поиск ценностей, и
усилиям с моей стороны может быть оказана помощь
или поставлены препятствия другим человеком. Вось­
мой дом также представляет проверку моей ответст­
венности в использовании моей власти. Планеты, по­
падающие в этот дом, также оказывают эффект, вызы­
вающий некоторое духовное пробуждение во мне, а
также мощное стремление к эмоциональному спокой­
ствию и исцелению на глубоком уровне.
И спользование домов в сопост авлении карт 212

Д венадцатый дом: Планеты, попадающие в мой двенадца


ты й дом, влияют на меня эмоционально таким и путя
ми, которые м огут пробуждать меня к неизвестному, i
том у, что по существу за пределами моего понимания
Планеты в моем двенадцатом доме влияют на меш
через смутные, обычно смущающие эмоции. Т а кж
влияния часто пробуждают страх во мне, хотя планеть
здесь м о г у т такж е сильно влиять на мое духовное раз­
витие. Д ругими словами, планеты, попадающие в две­
надцатый дом, стим улирую т рост, развитие и измене­
ние очень глубокими путям и, влияя на самые исток»
эмоций на духовном уровне. Влияния, представленные
планетами, попадающими в двенадцатый дом, по су­
ществу выходят за пределы моего сознательного пони­
мания. Поэтому я часто реагирую на эту сторону дру­
гого человека с недоверием, беспокойством, страхо\
или неловкостью. Это особенно верно, если планеты
попадающие в мой двенадцатый дом, являются «пагуб­
ными». Если планеты являются «благотворными», тог­
да я часто могу ощущать некоторый вид скрытой под­
держки от другого человека. Двенадцатый дом обычне
указывает на мертвую точку в нас самих, влияния дру­
ги х, которые мы только смутно сознаем. Например
если Асцендент другого человека попадает в мой две­
надцатый дом, он п о с у щ е с т в у вне моего понимания
Он смущает меня и ставит в тупик. Я чувствую , что о»
ошеломляет меня. Поэтому я могу реагировать на него
давая ход моим безрассудным страхам, или я могу оце­
нивать чувство загадочности и сложности, которое о»
внуш ает мне. Двенадцатый дом особенно важен в сопо­
ставлении карт, поскольку он может открывать по­
требности душ и для будущего роста и давать вполш
определенные клю чи в отношении кармических связе»
с другим человеком. Например, почему я так безрас
214 Стефан Арройо

судно боюсь насилия со стороны м-ра М? Астрологиче­


ски его Марс попадает в мой двенадцатый дом. Эти
эмоции приходят из ниоткуда? Или они действительно
указывают, наряду с астрологическими символами,
прошлые взаимоотношения, в которых я и сп ы т а л по­
тенциальное насилие от м-ра М? На эти вопросы мож­
но ответить только в персональном восприятии каждо­
го из нас. Что я акцентирую здесь, так это то, что
двенадцатый дом указывает (и в натальной карте, и в
синастриях) на вещи, в которых мы должны прийти к
соглашению и интегрировать в наш сознательный ду­
ховно-психологический рост. Следовательно, анализ
карт наших близких друзей (и врагов!) в сопоставле­
нии с нашими может раскрывать вещи, которые всем
нам нужно осознавать, чтобы жить и общаться более
свободно.

В сопоставлении карт чрезм ерны й акцент этих двух типов


домов (т.е. «земных» и «водных») призывает к осторожности в
моем подходе к взаимоотношениям; поскольку они могут раз­
биться в манипулирующий и эмоционально порабощающий
опыт, т.е. взаимоотношения, которые могут быть «негативны­
ми» и даже жизне-отрицающими, если оба человека настаи­
вают на цеплянии за прошлое и ограниченные эмоциональ­
ные паттерны.
Н екоторые мысли о консульт ировании 215

IV. Н е к о т о р ы е мысли
о б а с т р о л о ги ч е с к о м
ко н с у л ь ти р о в а н и и

П оскольку астрология наиболее существенно и наибо­


лее непосредственно имеет дело со миром
вн ут рен н и м
(т.е. миром душ и , миром персонального о п ы т а ), кто-то дол­
жен поэтому предположить, что астрология состоит из опре­
деленных законов и принципов, которые выходят за пределы
более очевидных и более подтверждаемых законов матери­
ального мира. Поэтому любой астролог, воспринимающий ре­
альность ситуации клиента в символической форме (или, как
можно сказать, в ее существенной э н е р ге т и ч е с к о й ф о р м е )
такж е должен на консультации переводить эти абстрактные
восприятия на понятный для клиента разговорный язык. Уро­
вень осознания и степень открытости клиента будет в большой
степени диктовать не только то, как астролог пытается форму­
лировать свои «интерпретации» и восприятия, но также и то,
насколько будет легко передать что-то важное клиенту и все
же сохранить неотъемлемую истину, абстрактно представ­
ленную астрологическими конфигурациями.
Под тем «насколько будет легко передать», я главным об­
разом имею в виду тот факт, что астролог должен «опустить»
свое сознание на целый ряд уровней, прежде чем может быть
216 Стефан Арройо

сформирован контакт с большинством клиентов. Астролог как


бы выполняет роль трансформатора (в смысле электрических
трансформаторов), опуская поток энергии до более непосред­
ственно используемых уровней. Большинство астрологов не­
сомненно вздыхают с облегчением, когда впервые встречают
клиента, способного прямо настроиться на высочайшую перс­
пективу астролога, поскольку в таких случаях процесс кон­
сультации может быть не только меньшей работой для астро­
лога, но он также может быть воодушевляющим и сообщаю­
щим энергию. Однако, согласно моему опыту, преобладающее
большинство клиентов не могут сформировать такую связь с
астрологом; они такие, каковы есть, и их сознание ограничено
определенным диапазоном понимания и установленным пат­
терном мышления. И в таких случаях астролог должен «опу­
ститься» с чистоты абстрактных восприятий и символов, кото­
рые сами по себе являются такими интригующими и стимули­
рующими, до скучного и довольно запутанного уровня4каждо­
дневной жизни, со всеми его соображениями, оговорками, ог­
раничениями и разочарованиями. Поэтому должен быть за­
дан один вопрос: как человек совершает этот переход с высот
возвышенного восприятия к глубинам вовлечения в матери­
альный мир? Другими словами, как он придает форму невиди­
мым, неосязаемым реалиям жизни таким путем, что клиент
может установить связь с его объяснениями и все же не ли­
шиться вдохновляющих, подкрепляющих и придающих силы
качеств, присущих астрологической красоте и простоте?
Один путь подхода к этой теме заключается в том, чтобы
рассматривать астрологию как язык. Астрология это язык
жизни, космический язык, язык энергии и — как я буду по­
вторять, когда только будет возможность — эксп ери м ен т аль­
ны й я зы к. Астролог часто выполняет роль не столько «интер­
претатора» (в обычном астрологическом смысле этого слова,
сколько переводника. Так часто, видя конкретный комплекс
или конфигурацию в индивидуальной карте, мы не зн а ем , что
Н екот орые м ы сли о консульт ировании 217

Ьэто означает. Конечно мы можем развить всевозможные тео­


рии о ее вероятном значении, возможности, которую она м о -
■ж ет представлять и т.д. Но мы не з н а е м , что это означает во
‘Многих случаях! И поэтому уклончивые попы тки «интерпре­
тировать» такие факторы, накладывая различные теории, ча­
сто являются плохим консультационным методом, поскольку,
поступая так, мы накладываем ненужные пределы на возмож­
ные значения, с которыми клиент может установить связь.
В таких случаях я часто обнаруживаю себя играющим роль
переводчика, т.е. просто пытающимся объяснить клиенту так
ясно и просто, как я только могу, то, что ему или ей говорит
астрологический язык. В некоторых случаях, когда я система­
тически объясняю эту абстракцию в конкретных терминах, я
часто обретаю возможность более ясно заглянуть в реальность
этого значения для этого конкретного человека. В других слу­
чаях некоторая интуиция клиента включается этими просты­
ми, систематическими усилиями при переводе. Некоторая
«свободная ассоциация» со стороны клиента возможна и по­
ощряется, а вероятность приобретения клиентом знаний дей­
ствительной ценности и полезности в связи с этим увеличива­
ется. Ф актически, я ощущаю, что пренебрежение этой пере­
водной фазой астрологической работы часто приводит к том у,
что астролог играет роль «я знаю все это», а клиент либо не
доверяет астрологу, либо придает слишком большое значение
определенным формулировкам, которые тогда рассматрива­
ются скорее как ф а к т ы , чем как и н т е р п р е т а ц и и . В конце
концов, космос обращается к человеку через карту рождения!
Можем ли мы улучш ить это с нашими ограниченными
теориями?
Я полагаю, что именно моя Луна в Водолее и сильная
настройка на Уран приводят меня так часто к акцентирова­
нию объективности и «научного» подхода, который, как я счи­
таю , должен иметь хороший астрологический консультант.
Под «научным» подходом я не имею в виду материальную
218 Стефан Арройо

науку или знание статистики. Скорее я имею в «иду научны й


в истинном смысле этого слова: от sc io — Я ЗНАЮ . Я чувст­
вую, что для астрологического консультанта безусловно важ­
но уметь различать между тем 1) что «я знаю» и 2) что «я
думаю» или что «некоторая часть меня знает». Во многих
случаях мы будем иметь ощущение, что то или другое являет­
ся таким с данным человеком; это может принимать форму
предчувствий, интуиции прошлой жизни, предвидения буду­
щих событий и тд . Эти ощущения или интуиции несомненно
интересны, но — если я не знаю с уверенностью, что конкрет­
ная интуиция верна — часто лучше для консультационной
практики оставить ее невысказанной. В случаях, когда опре­
деленная интуиция имеет серьезное отношение к конкретной
проблеме, с которой сталкивается человек, временами мож ет
быть полезно выразить эту идею, но выдвигая ее только как
ощущение или вероятность, а не как формулировку факта.
Многие из вас обратили внимание на увеличение исполь­
зования термине» типа «кармическая астрология», «астроло­
гия прошлой жизни» н т.д. Как я подробно объяснял в моей
книге Astrology, Каппа & Transformation, если закон кармы
является истинным универсальным законом, тогда вся астро­
логия является «кармической астрологией» и каждый фактор
карты рождения связан с кармой. Если кармический закон не
является истинным универсальным принципом, тогда слово
«карма» не должно упоминаться вообще по отношению к че­
му-либо, не говоря уже об астрологии! Нельзя иметь и то, и
другое... хотя многие по-видимому пытаются! Иметь и то, н
другое это эквивалентно тому, чтобы, с одной стороны, гово­
рить: « Вы должны действовать и получить эту новую работу,
потому что Юпитер в соединении с вашим натальным Сатур­
ном, а это показывает благоприятные возможности для быст­
рого продвижения, которые могут быть упущены, если вы не
будете действовать сейчас!», а затем приниматься за новое
предложение: «Но, конечно, Сатурн аспектнрует вашу Вене-
Некоторые мысли о консультировании 219

ру, что означает некоторое кармическое регулирование в ва­


шей финансовой или любовной картине, которое просто сле­
дует принять и переждать». (Заметьте, что для некоторых
«кармических астрологов» предполагаемые «кармические»
ситуации просто следует вытерпеть, без следа инициативы
или изменения позиции.)
Многие астрологи, которые акцентируют к о н с у л ь т а ц и о н ­
н у ю ценность астрологии (я вхожу в их число), приходят в
уныние или даже в гнев (поскольку их профессия обесценива­
ется) , когда ссылки на карму б е з н ео б х о д и м о ст и вставляются
в астрологическую работу. Это тип астрологического практи­
ка и писателя, который злоупотребляет духовными и эзотери­
ческими традициями, которые основаны на кармическом за­
коне и теории реинкарнации. Я не говорю здесь о настоящих
медиумах, которые могут и действительно дают точные тол­
кования прошлой жизни, вероятно смешивающиеся с астро­
логией, хотя таких гораздо меньше, чем думают многие. Люди
такого типа часто не проводят консультирование, не претен­
дую т на проведение консультирования и часто особенно не
интересуются консультированием.
Если человек не является практикующим медиумом и де­
ржит себя на публике просто как астролог, я считаю настоя­
тельной необходимостью, либо чтобы он полностью воздер­
живался от ссылок на карму (если астролог или к л и ен т не
верит в это ), либо чтобы кармическая теория была установле­
на в качестве структуры, через которую будет понята вся
сущность карты рождения (когда оба и астролог, и клиент
действительно понимают и принимают карму). Другими
словами, карма — если вообще используется в астрологиче­
ском консультировании — должна быть фоном, который про­
ливает свет и смысл на конкретные жизненные ситуации, не
сводя все к уровню понимания «кармической поимки», а ско­
рее обеспечивая поддержку для роста и принятия своего жре­
бия в жизни.
220 Стефан Арройо

Но даже в этой последней ситуации, когда взаимное пони­


мание между астрологом и клиентом базируется на их совме­
стной вере в истинность кармического закона, астрологу нуж­
но оставаться заземленным на настоящем, имея дело с непос­
редственными обстоятельствами, чувствами и реалистиче­
скими альтернативами. Поскольку, хотя на окончательном
уровне и с высшего состояния сознания, возможно все подчи­
нено кармическому закону, тот факт, что большинство из нас
не развиты духовно до такого состояния сознания, должен
побудить нас принять ограничения нашего восприятия и, сле­
довательно, иметь дело с жизнью, основанной на нашем не­
посредственном опыте. Другими словами, хотя вкладывание
веры в полные абстракции является утешительным и укреп­
ляющим, мы должны прожить наши жизни и принимать ре­
шения, используя наше соответственное, конкретное созна­
ние — хотя оно может быть ограниченным.
Следуя в том же направлении, редкий астролог сегодня
достаточно развит, чтобы действовать как истинный гуру, т.е.
как истинный духовный учитель н наставник. Действительно,
хотя некоторым астрологам нравится играть эту роль, я со­
мневаюсь, что какой-либо астролог способен дать другому че­
ловеку настоящий дар, который может предложить гуру: осво­
бождение души от всех оков и ограничений. Опять же, мы
должны думать о длит ельном благоденствии клиента и ду­
ховном благополучии, а не о прославлении своего эго. С из­
лишним энтузиазмом беря больше духовной ответственности,
чем вероятно способен справиться, астролог может принимать
огромное кармическое бремя на себя, а также сбивать с пути
некоторую сражающуюся душу, которая ищет любой след
света и надежды, который может найти. Мое ощущение тако­
во, что, в то время как астролог не является настоящим гуру,
он может помочь вести людей к более усовершенствованному
и духовному направлению в их жизни, знакомя их с силой,
красотой и истиной Единства всей вселенной и высшим поряд-
Н екоторые мысли о консульт ировании 221

ком всех проявлений жизни. В этом смысле астрология слу­


ж ит «духовной» цели, возвышая и очищая умы тех, кто ис­
пользует или изучает ее.

Доверие в консультационной ситуации

Я упоминал выше о возможности недоверия, возникающе­


го у клиента, если астролог играет роль «я знаю все это», что
так часто происходит на консультациях, где акцент скорее на
«толковании», чем на консультационном диалоге. Но другой
фактор, связанный с доверием, это необходимость для астро­
лога чувствовать спокойствие и принимать свои собственные
ощущения — не только общие интуиции, которые могут воз­
никнуть во время конкретной консультации, но также «виб­
рации», которые он получает от клиента. Это не обязательно
означает, что он должен вы р а ж а т ь все эти чувства клиенту,
но «Доверяйте вашим вибрациям» может быть хорошим деви­
зом для всех консультантов и особенно для тех, кто только
начинает профессиональную практику. Поскольку в консуль­
тационной ситуации так много зависит от с в я з и (или ответно­
го резонанса) между консультантом и клиентом, крайне важ­
но уметь оценивать ваши чувства н «вибрации» в отношении
клиента с некоторой объективностью. Естественно, сопостав­
ление двух карт может быть довольно полезным для такого
понимания. В некоторых случаях, когда астролог обнаружи­
вает, что плохая связь не становится лучш е после одной или
двух встреч с клиентом и общение поэтому весьма неловкое и
ограниченное, лучшее, что вы можете сделать для клиента,
это порекомендовать ему или ей другого астролога/консуль­
танта.
222 Стефан Арройо

Рабочий лист сопоставления карт


( для ф от окопи рования и и сп ользования чи т ат елям и )

Натальные планеты че­ Планета А Планеты в карте Б,


ловека, который просит попадает в имеющие важную
провести сопоставление, этот дом в связь с планетой
или того, кто испытывает карте Б карты А в левой
наибольшие проблемы колонке
Содержание 223

С одерж ание
П реди слови е ко вт ором у и з д а н и ю ........................ 3
П р о л о г ......................................................................... 5

I. Способность индивидуума к взаимоотношениям. 9


С ист ем ат ический план синаст рий .................... 10
Л у н а ............................................................................. 14
«Р одст венност ь» и « н е с х о д с т в о » ........................ 22
Л ев, 5 -й дом и огненны й э л е м е н т ...................... 28
7-й дом, С ат урн и П л у т о н .................................. 32
К ом м ен т ари и об У ране и о п п о з и ц и я х .............. 38
А сп ект ы к С олнцу и Л у н е .................................... 41
4 - й , 8 -й и 1-й д о м а ............................................. 46
К он ц еп ц и я « разделен н ого о п ы т а » ........................ 48
С в я за н н ы е прогрессии и т р а н з и т ы .................... 52
Т р а н зи т н ы й Ю п и т ер и Сат урн
в 5 -м и 7-м дом ах ............................................... 57
В ен ера и М а р с в элем ен т ах и з н а к а х .............. 61

II. Техника сопоставления к а р т .................................. 101


«П ит ание» ва ш его эн ергет и ч еского п о л я .............106
С о л н ц е и Л у н а ........................................................... 113
А сп ект ы в сопост авлении ......................................115
А сп ек т ы Ю п и т ер а ..................................................116
С т им улирую щ ие а с п е к т ы ........................................ 118
С олн ц е-Л ун а и Л ун а-Л ун а оппози ции .................. 119
О п п ози ц и и С о л н ц е -С о л н ц е ........................................120
О п п озици и В енера-В енера и М а р с -М а р с .............. 121
224 Стефан Арройо

Аспекты Меркурия ..............................................123


Взаимодействие энергетических п о л е й ............... 128
Сведение в о е д и н о ................................................... 132
Аспекты с Асцендентом ..................................... 140
Использование домов в сопост авлении ............... 144
Преобладание определенных а с п е к т о в .................146
Сопоставление карт и карма ............................148
Водные и огненные дома ..................................... 159
Оценка вовлеченных людей —
не просто к а р т ..................................................... 162
Натальные аспекты Марса и Венеры с
внешними план ет ам и ............................................ 165
Пример сопоставления к а р т ................ е й .. 182

Ш . Использование домов в сопоставлении карт .. 199


Влияние планет или А сцендент а ........................ 201
Угловые, срединные и падающие д о м а ............... 205
Д ом а жизни или дома индивидуальности ......... 206
Родственные дома или дома сою зов .................207
Мирские или собственнические дома .................209
Духовные д о м а .......................................................211

IV. Некоторые мысли об астрологическом


консультировании ................................................. 215
Доверие в консультационной сит уации ...............221

Л Р № 070921 от 29 м арта 1993 го д а

П о дп и са н о к печати 05.04.96 Форме? 6 0 x 8 4 V i« Б ум ага о ф сетн ая


О б ъ е м 14,0 п. л . Т и р а ж 5 000 экз. Заказ № 62

М осква, Ц е н тр А стр о ло ги ч е ск и х и с сп е д о ш н и й
О тп е ч а та н о с готового о р и ги нал-м акета
в тип о гр а ф и и Н П О «П о л и гр а и »
125438, М осква, П акгаузно е шоссе, 1