JSK 3 - MCEE 2

Younès sauve
les Kabyles
Belhout «Trop
d’erreurs de marquage»
Berrefane cède sa place à Asselah
«Je respecte la décision du coach»

DIMANCHE 20 FÉVRIER 2011

Lacen
aurait signé
QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N° 1480 PRIX 20 DA

CHAN 2011 De nos envoyés spéciaux au Soudan

à Getafe

À nous la Tunisie !
Benchikha «Bougherra m’a
dit qu’il viendra pour la finale»
De Doha,
Belkalem Djaeb ou e
se confie «On vut fair
sortir le peuple
dans la rue»

«J’ai passé un
examen, j’attends
les résultats»
USMH 3 - MCO 3

L’autre MCA
Mouloudia
stoppe Gherib répond à Bracci
El Harrach «On ne lui doit que 16 000 euros»
Zemmamouche : «Je dédie notre
Cherif El Ouazzani démissionne qualification aux Chnaoua»
 02
N° 1480 Dimanche 20 février 2011

Coup d’œil Équipe nationale

On parle de la signature d’un précontrat

Lacen aurait
choisi Getafe
L
e milieu de terrain international al-
gérien du Racing de Santander,
Medhi Lacen, semble en fin s’être
décidé quant à son avenir sportif.
Sous contrat jusqu’au mois de juin
2011, Lacen, qui sera donc libre de tout enga-
gement en fin de saison, a reçu plusieurs offres
de clubs espagnols de Liga, à l’instar de l’Espa-
gnol de Barcelone, Deportivo la Corogne et
l’Atlético Madrid. Mais d’après plusieurs sites
de journaux espagnols, il aurait choisi de jouer
pour l’autre club madrilène, Getafe FC.
Il percevra un million
d’euros par an
Ayant jugé la proposition financière de la di-
rection de son club loin de ses espérances, Medhi
Lacen, qui avait il y a quelques semaines refusé
de prolonger son contrat avec le Racing de San-
tander, n’a qu’une seule idée en tête : terminer la
saison avant d’aller monnayer son talent ailleurs.
D’autre part, convaincu de la qualité du joueur
algérien et du plus qu’il peut apporter à son
équipe, le président de Getafe, Ángel Torres Sán-
chez, a accepté toutes les exigences du manager
de Lacen. Selon le journal As, Lacen devrait per-
cevoir la somme d’un million d’euros par an. Un
montant que la direction du Racing avait refusée
de verser au joueur algérien de Santander, lors
des négociations qui ont eu lieu en début de sai-
son.
L’offre du président Torres
la plus convaincante
Après trois saisons passées au Racing et durant
lesquelles il avait pris part à quelque 100 matchs
officiels avec l’équipe première, l’ex-joueur
d’Alaves, Medhi Lacen, aurait signé un précon-
trat avec son nouveau club, affirme le très sérieux
journal espagnol As. Sachant que plusieurs clubs
étaient sur ses traces, le président de Getafe,
Angel Torres Sanchez, a devancé tout le monde
en proposant une offre difficile à repousser pour
convaincre l’international algérien d’opter pour
son équipe. Contrairement aux autres forma-
tions qui le suivaient de près, l’offre de Ge-
tafe semble la plus sérieuse, rajoute le
même journal dans son édition d’hier.
L’Atletico le voulait aussi
Les prestations de tout premier
ordre sorties par le milieu de terrain ré-
cupérateur du Racing de Santander,
Medhi Lacen, en Liga n’ont pas laissé les
recruteurs des différents clubs de la première
division espagnole insensibles. Ainsi, en plus des
formations déjà citées plus haut, Lacen intéres-
sait aussi au plus haut point l’autre club de la ca-
pitale espagnole, l’Atlético Madrid.
M. S. A.

Ziani et le Kayseri Doublé de Saïfi

accueillent Antalyaspor
En championnat de Turquie de première division, le
Kayserispor recevra la formation d’Antalyaspor dans un
duel très intéressant pour une qualification à une com-
pétition européenne. Les camarades de Karim Ziani,
qui devrait prendre sa place d’entrée en milieu de ter-
rain, seront en mission de rachat après la défaite subie
à Istanbul la semaine passée, contre Fenerbahce.
face à Beauvais
L'ancien international algérien, Rafik Saïfi, a retrouvé
une seconde jeunesse avec Amiens. Très en vue cette
année avec sa nouvelle équipe, l'ex-joueur d'Istres, Lo-
rient et Troyes a frappé fort hier. Buteur décisif, Saïfi a
offert trois précieux points à son club, en étant l'auteur
des deux buts de ce match gagné face à Beauvais (2-0).
Moumen A.

Il disputera son énième Quatrième défaite de suite pour Yebda et Naples

Old firme
Bougherra : «Nous
jouerons pour
gagner face au
Celtic»
L’inter-
national algé-
rien des
Glasgow Ran-
gers, Madjid
Bougherra,
s’apprête à li-
vrer au-
jourd’hui son
énième derby
face au Celtic.
Les deux équipes qui restent sur un ré-
sultat nul en Cup (2-2) joueront peut-
être leur saison dans ce duel, très attendu
en Ecosse. Concédant quatre points de
retard, les poulains du coach Alain
Smith doivent impérativement éviter de
perdre ce soir au Celtic Park. Interrogé
par la presse locale à propos de ce derby
Bougherra dira : «Jouer le Old Firme est
toujours un événement particulier à vivre,
ce qui nous pousse à donner tout ce qu’on
a dans ce derby. Ce match face au Celtic
sera différent que celui livré jeudi en Eu-
ropa-League. Nous savons qu’un bon ré-
sultat s’impose au Celtic Park, et c’est
pourquoi nous allons viser la victoire. Un
résultat nul sera aussi bon à prendre.»
«Physiquement nous
sommes prêts pour cette
bataille»
Bougherra, qui affiche la bonne forme,
fait partie des cadres de cette équipe des
Rangers. Reconnaissant la difficulté de la
mission de ses camarades cet après-midi
contre l’ennemi juré le Celtic de Glasgow,
Madjid avance : «C’est vrai que nous
avons livré un match plein contre Villar-
réal jeudi mais je peux vous avancer que
physiquement nous sommes prêts pour
cette bataille. L’erreur n’est plus permise en
Premier League, Celtic est devant mais il y
a aussi les Hearts of Midlothian qui sont
juste derrière nous donc, il faudra absolu-
ment bien négocier ce virage important du
championnat.»
Moumen A.
Zarabi et Mostefa
Nîmes Olympique n’arrive plus à sortir la
tête de l’eau. Battus encore une fois vendredi à
Angers, les poulains du coach Noel Tosi ont es-
suyé leur quatrième revers de suite. Un état de
fait qui n’a pas été sans conséquence sur le clas-
sement des Crocodiles qui pointent à la 17e
place avec seulement deux points d’avance sur le
premier relégable. Les deux Algériens de Nîmes,
Abderaouf Zarabi et Mostefa Mehdi Sbaa, ont
joué tout le match.
Medjani et Ajaccio
sur le podium
L'AC Ajaccio poursuit sa série de bons ré-
sultats sur son terrain du stade François-Coty.
Vendredi, les Corses ont décroché leur 7e vic-
toire de rang à domicile face au dauphin du
championnat de Ligue 2, Evian Thonon Gaillard
FC. Dominateurs contre un adversaire direct
dans la course à la montée, les coéquipiers de
Carl Medjani ont réalisé une excellente opéra-
tion en s’imposant sur le score d’un but à zéro.
Ils occupent désormais la troisième marche du podium, synonyme d’ac-
cession. Medjani, qui s’est de nouveau bien adjugé de sa mission sur le
terrain, a joué toute la rencontre.
Bezzaz revient,
Troyes s’incline à Tours
En s’inclinant vendredi à Tours en déplace-
ment (1-0), L’ESTAC a laissé passer une bonne op-
portunité de rester au contact du groupe de tête
même si ses chances d’accession restent intactes
puisque cinq points seualement séparent les ca-
marades de Yacine Bezzaz de la troisième place.
Absent lors du derby de Champagne gagné contre
Reims, la semaine passée, l’Algérien Bezzaz a re-
trouvé du temps de jeu en la circonstance. Il a été
incorporé à la 69’ à la place de son coéquipier Bettiol.
Rien n’arrête Yahia et Bochum
Grâce à deux réalisations signées Marcel
Maltritz (24’ sp) et Ümit Korkmaz (58’), la course
pour l’accession continue pour le Vfl Bochum.
Ainsi, invincibles depuis plus de dix journées, les
équipiers de l’intentionnel algérien Anthar Yahia
sont revenus à un point du leader de la Bundelsiga
2, le Hertha Berlin. Titulaire, Yahia dont le retour
à la composante de Bochum a ramené plus d’équi-
libre pour la défense du coach Funkel, a joué tout
le match avec une bonne prestation d’ensemble
fournie.
sur du velours
Naples ne devait pas trop souffrir ce soir
contre le 16e du championnat d’Italie, Catania. La
bande à Walter Mazzarri, tenue en échec en Europa-
League, aura à cœur de renouer avec le succès et res-
ter sur les trousses du leader milanais, en danger à
Chievo Vérone. D’autre part, remplacé jeudi face à
Villarréal après 69 bonnes minutes passées sur le ter-
rain, Hassan Yebda sera en ballottage ce dimanche
avec son concurrent direct Pazienza pour une place
de titulaire dans l’entrejeu napolitain.
Akrour frappe de nouveau
Rien n'arrête l'ancien attaquant des Verts,
Nassim Akrour. Encore une fois, le buteur du FC Is-
tres Ouest Provence a frappé avant-hier soir. Auteur
du premier but de son équipe à la 48', c’est lui qui a
montré la voie du succès à son club contre ses an-
ciens camarades grenoblois. Décisif à plusieurs re-
prises cette saison, Akrour, qui a disputé l’intégralité
de cette empoignade, en est à sa septième réalisation
en Ligue 2 cette saison.
Face-à-face
Ghezzal-Meghni ?
L’attaquant de Bari, Abdelkader Ghezzal, a re-
pris le chemin de la compétition la semaine dernière
à l’occasion du match joué contre Genoa. Auteur
d’un retour rassurant, Ghezzal, qui revient de bles-
sure, pourrait retrouver son camarade international
Mourad Meghni cet après-midi si le coach de la
Lazio, Reja, décide de faire jouer son milieu de ter-
rain algérien aujourd’hui. Pour rappel, Meghni a été
retenu la semaine passée sans pour autant qu’il ne
soit aligné dans ce match joué à Brescia. L’entraîneur
romain avait annoncé en milieu de semaine passée
que Meghni était un joueur énorme et que sa participation pour le match de
ce dimanche était plus que plausible. «Vu les qualités qu’il a démontrées,
Meghni ne laisse pas indifférent. Son retour à la compétition devrait intervenir
plus tôt que prévu», a-t-il notamment affirmé à la presse italienne.
Mesbah et Lecce en danger
face à la Juventus
En Serie A, Lecce essayera de renouer avec le
succès cet après-midi mais la mission des poulains
du coach Luigi Di Canio ne s’annonce pas de tout
repos face à la Juventus de Turin, ressuscitée depuis
quelques journées. Djamel Mesbah, l’international
algérien de Lecce, devrait être aligné d’entrée. Une
bonne occasion pour l’arrière gauche de l’Equipe
nationale de briller dans ce duel important pour
les deux formations.
 De nos envoyés spéciaux au Soudan

Coup d’œil Équipe nationale A’

N° 14780 Dimanche 20 Février 2011
03
Achour Hamza Chouaïb Nedjmou Mehdi Zahir

Benchikha «Bougherra m’a

Aït Ali Rahmouni Kahoul Sidi Athmane Taffert Lahlah

dit qu’il viendra pour la finale»

L
e sélectionneur Abdelhak
Benchikha s’est longuement
exprimé, hier matin, sur la
Chaîne I de la radio natio-
nale, à l’occasion de l’émission
«Studio Kora», où il est re-
venu bien évidemment sur le reten-
tissant exploit qu’ont réalisé ses
joueurs, la veille, face à cette coriace
formation d’Afrique du Sud, et du
parcours effectué jusqu’à présent.
D’emblée, le coach a tenu à remercier
ses poulains pour les efforts fournis
jusque-là durant ce tournoi et en a
profité pour souligner leur abnéga-
tion au travail et leur grande volonté
à surmonter les obstacles qu’ils ont eu
à croiser depuis plus d’un mois main-
tenant. Benchikha a affirmé par la
suite que l’objectif de l’équipe durant
ce CHAN a été atteint et que tout ce
qui viendra par la suite, ne sera que
du bonus. Le coach ajoutera que cette
qualification en demi-finale a été sui-
vie par les joueurs professionnels qui
tiennent eux aussi à apporter leur
soutien à cette équipe A’. Le défenseur
central des Glasgow Rangers a même
assuré à Benchikha qu’il se déplacera
jusqu’au Soudan pour voir les coéqui-
piers de Djabou, si ces derniers par-
venaient à se qualifier en finale.
«Malgré mes obligations ici au Sou-
dan, je suis en contact permanent avec
nos joueurs professionnels. Ces der-
niers suivent le parcours des A’ et sont
très fiers d’eux. D’ailleurs, nombre d’en-
tre eux m’envoient des textos de félici-
tations. Bougherra m’a même dit qu’il
viendra nous voir à Khartoum, si nous
parvenons à nous qualifier pour la fi-
nale.»
«Zemmamouche était dans
un grand jour»
Benchikha a tenu à saluer la très
belle prestation du gardien du Mou-
loudia d’Alger, Mohamed Lamine
Zemmamouche dans ce match face
aux Bafana Bafana, où, faut-il l’avouer,
il a été héroïque. «Je dois reconnaître
que notre gardien Zemmamouche était
dans un grand jour et nous a sauvé à
plusieurs reprises. La défense, elle
aussi, est à remercier, car elle était bien
en place et a su contenir les assauts ré-
pétés des attaquants adverses. Certes,
ce score (2-0) me satisfait amplement,
mais je dirais aussi qu’on avait les
moyens de marquer encore plus de
buts et surtout tuer le match bien
avant. J’ai tout fait pour évacuer la
pression sur les joueurs, et aujourd’hui
je pense que tous ensemble, on a réalisé
notre objectif. A présent, tout ce qui
viendra ne sera que du bonus.»
«Je suis très fier de mes
joueurs»
«Je suis très heureux de travailler
avec un groupe aussi ambitieux que
celui-là. Les joueurs, qui ont fait
preuve d’un grand professionnalisme,
me respectent énormément. Ce n’est
plus une équipe qu’on forme, mais
bien une famille. Une famille unie qui
se respecte mutuellement. En tout
cas, je suis très fier d’eux, notamment
avec ce bon parcours qu’on réalise
jusque-là dans ce CHAN, auquel l’Al-
gérie prend part pour la première fois
de son histoire.»
«Déçu que le peuple ne
puisse pas voir les matchs de
sa sélection»
Comme tout le monde le sait,
l’ENTV n’a pas pu acquérir les droits
de retransmission de ce CHAN, en
raison du montant très élevé exigé par
le groupe Al-Jazeera Sport, détenteur
de ces droits. Cela a bien entendu
privé des millions d’Algériens de sui-
vre le parcours des coéquipiers de
l’excellent Hocine Metref durant ce
CHAN. Cela désole à plus d’un titre
le sélectionneur qui dira  : «Nous
sommes très déçus que le peuple algé-
rien ne puisse pas suivre les rencontres
de sa sélection nationale, dans cette
importante compétition continentale.
Nos familles et nos amis ont été obligés
d’aller dans des cafétérias pour voir nos
matchs. C’est dommage !»
«Notre force, c’est le banc»
«Le mérite de notre bon parcours
jusque-là revient à tous les joueurs
sans exception. Notre force, c’est le
banc et c’est ce qui fait la différence.
On a un groupe de 23 joueurs de très
bon niveau, les meilleurs du pays. Il
n’y a pas de grande différence entre
les remplaçants et les titulaires. Il
existe une vraie complémentarité
parmi l’ensemble des joueurs.»
«Je ne me suis pas trompé
sur le joueur local»
«Dès mon intronisation à la tête de
l’EN, j’ai voulu redonner sa chance au
joueur local et l’aider à démontrer ce
qu’il vaut réellement. En atteignant les
demi-finales de ce championnat
d’Afrique des Nations, le produit local
a prouvé qu’il avait lui aussi du mérite
et du répondant. J’essaye au quotidien
de changer les men- vienne au Soudan terminer l’aventure
talités des locaux, en avec le reste de ses coéquipiers.
les sommant tou- «Comme vous le savez, Belkalem s’est
jours de penser aux blessé à Alger. On espérait le récupérer,
performances et ne mais cela n’a pas été possible finale-
pas se contenter de ment, car il ressentait encore des dou-
peu. Quand on joue leurs, lorsqu’il tapait dans le ballon.
une compétition, on Avec Raouraoua, on a décidé donc de
se doit de la jouer à l’envoyer se soigner à Aspetar et voir
fond et avec l’inten- avec exactitude la gravité de son cas.
tion de la gagner.» S’il s’avère qu’il ne souffre pas d’une
blessure grave, il se peut alors qu’on le
«Je préfère récupère pour la suite de la compéti-
rencontrer le tion. On verra, d’ici là», a conclu Ben-
Congo pour chikha.
venger la JSK Synthèse Saïd Fellak
et l’ESS»
Concernant le
nom de l’adversaire Il a marqué à la 90’+2
qu’il aimerait ren-
contrer lors de la L’Olympiakos
demi-finale, Ben-
chikha affiche sa s’empare du derby
préférence pour le
Congo, afin de ven- grâce à Djebbour
Le bouillonnant derby de Grèce
ger les éliminations entre l’Olympiakos Le Pirée et le
de la JSK et de l’ESS notamment, en Panathinaikos disputé hier en
Ligue des Champions d’Afrique. Car soirée a tenu toute ses pro-
comme on le sait, les joueurs du messes et a vu la victoire à l’arra-
Congo sont majoritairement compo- ché des Rouges et blancs (2-1)
sés de ceux du TP Mazembe. «Même dans le temps additionnel grâce
si je souhaite que la Tunisie passe en notamment au but plein d’oppor-
demi-finales, vu que c’est un pays voi- tunisme de l’attaquant algérien,
Rafik Djebbour à la 90’+2. Ce but
sin qu’on aime beaucoup, il n’en de-
libérateur permet à l’Olympiakos
meure pas moins que je préfère de creuser l’écart au classement
affronter le Congo lors du prochain et d’assurer à 90% le titre de
tour. Cela afin de venger les défaites de champion.
la JSK, l’ESS et même l’ES Tunis lors de
Boudebouz buteur
la dernière édition de la Champion’s
League.»
«Il se peut qu’on récupère face à Lens
Belkalem» Le milieu de terrain offensif al-
Pour ce qui est du défenseur cen- gérien du FC Sochaux, Ryad Bou-
tral Essaid Belkalem, qui a rallié, rap- debouz a marqué un très joli but
pelons-le, avant-hier le Qatar pour face au RC Lens hier en cham-
suivre des soins au centre médical pionnat de France. Ryad qui a
d’Aspetar, le patron de la barre tech- exécuté victorieusement un coup
nique des Verts estime que si la bles- franc indirect des 20 mètres a
sure du Kabyle s’avère bénigne et sans donné l'avantage à son équipe.
gravité, il se pourrait alors qu’il re-

Raouraoua promet une

Après son succès hier face à la RDC

La Tunisie au menu belle surprise en cas de

de l’Algérie qualification en finale
E
n s’imposant hier le droit aux Tunisiens de blique démocratique du

L
face au tenant du briguer une place en finale Congo, qu’il souhaiterait
titre, la République de ce CHAN Orange 2011 rencontrer les voisins tu- a question des annoncé qu’elle met- ment dont la nature qualifier en finale, ce
démocratique du face à l’Algérie le 23 février nisiens en demi-finale. Un primes qu’al- tait les moyens néces- n’a pas encore été ré- mardi, et lui-même
Congo, un but à à Khartoum dans un souhait qui s’est réalisé laient recevoir saires afin vélée. Pour le mo- nommé au sein de
zéro, la sélection tuni- derby explosif qui promet avec cette qualification des les joueurs du- d’encourager cette ment, Raouraoua n’a l’exécutif de la Fifa.
sienne a assuré, à son tour, entre deux sélections qui Aigles de Carthage qui rant ce CHAN a été équipe, dont Benchi- pas soufflé mot à ce Mohamed Raou-
sa qualification en demi- se connaissent parfaite- n’ont pas déçu ce samedi réglée avant même kha veut en faire l’os- sujet, mais il n’en de- raoua, qui est allé ren-
finale, complétant ainsi le ment bien et qui n’ont dés- en disposant d’une équipe l’arrivée de l’équipe à sature des A. A priori, meure pas moins que dre visite à l’équipe
dernier carré de cette ormais plus à se cacher. de la RDC, méconnaissa- Khartoum. La Fédé- Mohamed Raouraoua l’information a déjà hier matin à l’hôtel,
a décidé de revoir le fait le tour des joueurs
deuxième édition du Benchikha ble en la circonstance. ration a décidé, nous
en parlions, d’oc- barème des primes à qui n’ont pas hésité,
n’a pas soufflé mot à
ce sujet. Il s’était
Championnat d’Afrique Benchikha, qui connaît
des nations 2011 réservé l’avait souhaité mieux que quiconque le troyer 120 millions de la hausse, après la vendredi, à revendi- contenté de présenter
au locaux, qui comptera L’entraineur national football tunisien, aura cer- centimes à chaque qualification brillante quer à ce que soit ses félicitations et en-
donc le Soudan, l’Angola, Abdelhak Benchikha avait tainement remarqué que joueur, en cas de vic- des locaux en demi- doublée la prime de couragements à
l’Algérie et la Tunisie. dans une déclaration ac- cette sélection tunisienne toire finale. Cette finales. En effet, il se qualification aux l’équipe qui a réussi, il
Cette victoire rendue pos- cordée à la presse avant ce ne manque pas de courage somme est bien sûr murmure au sein du demi-finales. faut le dire, avec brio
sible grâce à un but mar- duel de quarts de finale du et d’arguments techniques impartie en plusieurs groupe que le prési- à se qualifier aux
qué par Zouhir Dhouadhi CHAN 2011, joué hier et tactiques à étaler. primes, représentant dent de la Fédération Il a félicité demi-finales, avant de
en seconde période donne entre la Tunisie et la Répu- A. A. A. chaque tour passé. A a promis une belle prendre congé d’eux.
cela, la Fédération a surprise aux joueurs les joueurs A priori, il attend de
L’Angola rejoint le Soudan en demi-finale joint 100 euros de en cas de qualification hier connaître le résultat
Après un premier tour sans faute, le Cameroun a été, à la grande surprise, sorti de frais de mission par en finale. Il ne s’agit Selon des indiscré- de la demi-finale et
ce CHAN Orange 2011. Ainsi, pour sa première participation, les Lions indomptables jour. Une manière, on pas de rallonge sup- tions, Raouraoua les résultats des suf-
ont été éliminés en quarts de finale par l’Angola au terme des tirs au but (7-8). Les Pa- l’aura compris, de plémentaire aux 100 compte bien mettre le frages pour le décla-
lancas Negras, qui ont su saisir leur chance dans la deuxième série des penaltys, af- mettre les A’ sur un millions déjà promis paquet si par bonheur rer.
fronteront le pays organisateur, le Soudan en demi-finale. même pied d’égalité à chacun, mais à des l’équipe venait à se A. A.
que les A. La FAF a cadeaux d’intéresse-

04
Feham «L’arrêt
de Zemma en 1
re
mi-temps a été décisif»
Après avoir passé le cap
des Sud-Africains, Feham
Bouazza estime que l’Algé-
rie a une grande chance de
jouer la finale, et pourquoi
pas la remporter.
Vous venez de réaliser une qua-
lification méritée pour les
demi-finales. Un commentaire ?
Comme vous le dites, notre qua-
lification est méritée. Nous avons
fait un grand match, au sens pro-
pre du terme, où nous étions très
déterminés et très entreprenants
pour passer ce cap, malgré la pré-
sence d’une grande équipe en face,
qui avait gagné ces trois matchs au
précédent tour. Maintenant nous
sommes en demi-finales, à un pas
de la finale, et pourquoi pas du
sacre. Il faut donc bien préparer ce
rendez-vous car, désormais, nous y
croyons dur comme fer.
D’aucuns pensent que vous
venez de réaliser votre meilleur
match durant cette compéti-
tion. Partagez-vous cet avis ?
Effectivement. Après avoir passé
le premier tour, nous savions que
les choses allaient être très diffi-
ciles pour nous dans la mesure où
toutes les équipes présentes en
quarts de finale se valent. Il n’y
aura plus d’adversaire prenable.
Nous étions conscients de cela et
nous nous sommes préparés en
conséquence. Aussi, le fait d’avoir
bénéficié d’un jour de repos de
plus que notre adversaire et de
jouer à Khartoum, nous a égale-
ment aidé à fournir un meilleur
rendement. Je tiens néanmoins à
signaler l’arrêt de Zemmamouche
en première mi-temps. Il nous a
sauvé d’un but tout fait, et en
même temps, il nous a redonné
confiance.
Le but qu’a inscrit Maïza dans
Entraînement à l’hôtel

traînement

Pour la première fois depuis l’arri-
vée de l’équipe à Khartoum, un en-
a été effectué à l’hôtel. En
effet, les Verts se sont entraînés hier sur
un petit terrain, jouxtant l’hôtel Coral-
Hilton où ils résident.
Décrassage
pour les titulaires


Le staff technique a décidé pour
cette séance de scinder le groupe
en deux. Ainsi, les joueurs qui ont pris
part à la rencontre du quart de finale de
vendredi face à l’Afrique du Sud se sont
contentés d’un léger décrassage .
Entraînement poussé
pour les remplaçants


A l’opposé, les joueurs qui n’ont
pas pris part au match ont été
soumis à un entraînement poussé sous la
houlette du préparateur physique Boud-
jemaâ Mohamedi. Le moins que l’on
puisse dire est que celui-ci a bien appuyé
sur le champignon.
Réveil libre hier


Abdelhak Benchikha a décidé de
laisser ses joueurs récupérer de
leur match face à l’Afrique du Sud. Ayant
consenti beaucoup d’efforts lors du
match, il leur a accordé un réveil libre
hier. La plupart des joueurs en ont pro-
fité pour faire la grasse matinée.
N° 1480 Dimanche 20 février 2011
Coup d’œil Équipe nationale A’
un moment crucial de la pre-
mière période avait aussi son
importance, non ?
C’est vrai, même si je trouve que
ce but a conclu logiquement une
domination nette de l’Algérie dans
les 25 dernières minutes de la
première mi-temps. Nous
aurions pu, en effet,
marquer d’autres
buts, mais la
chance n’était
pas encore au
rendez-vous.
Oui, ce but
nous a libé-
rés et per-
mis de
jouer avec
plus de
confiance.
Cela dit,
vous avez
un peu
souffert
vers la fin,
avant que
Metref n’ajoute
le second but...
C’était prévisible par
rapport à la physionomie
du match. Nous nous atten-
dions à ce qu’ils jettent tout leur
poids dans les dernières dix mi-
nutes, et c’est le seul moment de la
partie où ils nous ont un peu pres-
sés. Heureusement que nous étions
lucides en défense, ce qui nous a
permis de ne pas commettre d’er-
reurs. Nous avions tout verrouillé
en procédant par des contres,
chose qui a porté ses fruits puisque
nous avons réussi à sceller le sort
du match par le but de Metref.
Votre entrée en jeu a été déci-
sive, puisque vous avez été l’au-
teur de la passe qui a ramené le
deuxième but. Un commentaire
? Mehdi T.
Belkalem a passé une série
de tests vendredi
E
ssaïd Belkalem se
trouve, comme nous
l’écrivions sur ces
mêmes colonnes
dans notre livraison
d’hier, à Doha. Le
défenseur de l’EN a été en-
voyé par la Fédération effec-
tuer des examens
approfondis à Aspetar et, si
besoin est, se faire soigner. Le
Kabyle a atterri dans l’après-
midi de vendredi à Doha et le
moins que l’on puisse dire est
qu’il n’a pas perdu son temps.
En effet, il a été ausculté dans
la foulée par un médecin al-
lemand, nous a confié une
source proche du dossier.
D’autres examens ont été pro-
grammés pour le lendemain.
Pour le moment, Belkalem va
se contenter de passer des
tests, car l’objet de son départ
pour Aspetar est de connaître
avec exactitude la nature de
sa blessure puisque les exa-
mens qu’on lui avait fait faire
à Alger, puis à Khartoum,
n’ont rien révélé d’anormal.
Je ne vois ce que je peux faire
sur le terrain si je n’apporte pas le
plus qu’on attend de moi. Voilà, j’ai
pu délivrer cette passe, et le mérite
revient à tout le groupe.
Avez-vous
une
préfé-
rence entre
la Tunisie et le Congo ?
Personnellement, je n’ai aucune
préférence. Le plus important pour
nous, c’est de préparer convenable-
ment les demi-finales en étudiant
les points forts et les points faibles
de notre prochain adversaire.
Dites-nous franchement, pen-
sez-vous déjà à la finale ?
Ce serait une erreur de penser à
la finale alors que nous n’avons pas
encore disputé la demi-finale. Il
faut qu’on mette les pieds sur terre,
nous n’y sommes pas encore.
Entretien réalisé par
Il en aura pour au
moins dix jours
Vendredi, dans la foulée de la
qualification des Verts  pour
les demi-finales de ce CHAN,
des rumeurs faisant état du
probable retour de Bel-
kalem parmi le groupe
s’étaient propagées. Or,
il n’en est rien. Il a été,
en effet, convenu que
Belkalem reste le temps
de faire tous les exa-
mens. Une semaine à
dix jours, a priori. C’est
du moins ce qui a été
prévu au départ. Après,
son séjour pourrait être
écourté ou prolongé
selon la décision des
médecins. Ceci pour
dire qu’à l’heure où
nous mettons sous
presse, rien n’a été en-
core décidé.
Il devrait être fixé
sous peu
Par ailleurs, Essaïd Belkalem
devrait être fixé sur son cas
sous peu. Sur le principe, il
Achour
Aït Ali
Les
avertissements
du 1er tour ne
seront pas
comptabilisés
L'Algérie n'aura pas de
soucis à se faire pour ses
joueurs suspendus. En
effet, le Comité d'organi-
sation, après s'être réuni
avec la CAF, a décidé
d'annuler les cartons
jaunes reçus lors du pre-
mier tour de ce CHAN.
Ainsi, beaucoup pen-
saient que Rabie Meftah
allait faire l'impasse sur la
rencontre des demi-fi-
nales, à cause de son
deuxième avertissement,
lui qui avait déjà reçu
un premier face à
l'Ouganda. Or, avec
cette décision de la
CAF, le carton
jaune reçu lors du
premier match ne
sera pas compta-
bilisé. Par ail-
leurs, sept
joueurs devront
se montrer vigi-
lants lors en demi-
finale, pour ne pas
rater la finale, en cas
de qualification. Il
s'agit de Zemma-
mouche, Yekhlef, Metref,
Soudani, Hadj Aïssa,
Meftah et Feham
Bouazza.
Metref a failli
être expulsé
Hocine Metref est un
élément incontournable
dans l'échiquier d’Abdel-
hak Benchikha. Le re-
muant milieu de terrain
des Verts a été averti à la
89'. Quatre minutes plus
tard, il a failli se faire ex-
pulser. Fou de joie, après
son but, il a failli enlever
son maillot.
saura dès aujourd’hui si sa
blessure nécessite une longue
prise en charge ou pas, ainsi
que du programme de réédu-
cation à suivre. Pour le mo-
ment, le staff médical ne s’est
pas prononcé sur la question.
Chez les Verts, on attend sans
doute les résultats des exa-
mens avant de se prononcer
son cas.
A. A. 
De nos envoyés spéciaux au Soudan
Hamza Chouaïb Nedjmou Mehdi Zahir
Rahmouni Kahoul Sidi Athmane Taffert Lahlah
Lemmouchia confirme
de jour en jour


Khaled Lemmouchia est en train de
confirmer tout le bien qu'on disait de lui.
Ayant contribué avec succès à la qualification des
Verts en Coupe du monde, le milieu de terrain
ententiste est en train de faire un bon CHAN. Egal
à lui-même, il s’entend très bien avec son coéqui-
pier à l'Entente, Hocine Metref. Rencontré à la fin
du match, il nous dira : «C'est un grand plaisir
pour moi d’avoir contribué à la qualification de
mon équipe. Je suis très heureux de ce résultat,
j'espère qu'on va continuer sur cette lancée.»
Benchikha l'a sermonné pendant la rencontre
Soudani : «Ça ne m'a pas
contrarié, car il est comme
un père pour moi»


Hillal Soudani a été sermonné par Abdel-
hak Benchikha au cours de la rencontre. Le
sélectionneur national n'a pas apprécié le fait que
son attaquant rate des occasions nettes de scorer.
Il estime que ce n'est pas normal que l'attaquant
de l'ASO Chlef rate plusieurs occasions franches
de scorer. Il l'a donc sermonné. Cela n'a pas
contrarié Soudani qu'il l'a pris du bon côté. Ren-
contré à l'hôtel, il nous dira : «Cela ne m'a pas du
tout contrarié. Je suis un joueur professionnel qui
accepte les critiques. L'entraîneur est comme un
père pour moi.»
Adel Chadli conseille Ryad
Nouri à Benchikha


Adel Chadli, qui joue à l'Etoile de Sahel, a
conseillé à Abdelhak Benchikha de tester
Ryad Nouri en équipe A. Le milieu de terrain tu-
nisien estime que le joueur algérien, qui évolue à
Istres en tant que milieu de terrain, est capable
d’apporter un plus à la sélection.
Séance piscine
pour les titulaires


Alors que les remplaçants ainsi que ceux
qui n'ont pas joué la moindre minute se sont
entraînés sous la houlette du préparateur phy-
sique Mohamedi, les titulaires ont pris part à une
séance de piscine à l'hôtel Coral. Le but était de
leur permettre de récupérer, après un match très
intense.
Les Tunisiens ont félicité
les Algériens



De retour à l'hôtel, après avoir arraché leur
qualification aux demi-finales, l'équipe algé-
rienne a été félicitée par son homologue tuni-
sienne qui, rappelons-le, se trouve dans le même
hôtel que les Verts, au Coral. Pour leur part, les
Algériens ont souhaité eux aussi bonne chance
aux voisins tunisiens.
«Après la visite
à Aspetar, j’ai passé
un examen médical»
Alors, bien arrivé à Doha ?
Oui, très bien. Je suis arrivé hier
après-midi (entretien réalisé hier).
Quel a été le programme ?
Dès que je suis arrivé à Aspetar, on
m’a fait visiter toutes les infrastruc-
tures de ce centre : les salles de soins,
la salle de musculation, le restaurant,
les chambres et tout ce qui s’en suit ;
question de prendre mes repères dans
ce qui allait être mon nouvel environ-
nement.
Et qu’en est-il du côté médical
puisque vous êtes là-bas pour ça ?
Tout de suite après la visite, j’ai ef-
fectué un examen médical complet
(Ndlr, c’est un médecin allemand qui
s’est occupé de l’international algérien) et là j’at-
tends les résultats de cet examen.
Quand allez-vous revenir en sélection ?
Sincèrement, je n’en sais encore rien.
Entretien réalisé par
Achour Aït Ali
 De nos envoyés spéciaux au Soudan

Coup d’œil Équipe nationale A’

N° 1480 Dimanche 20 février 2011
05
Achour Hamza Chouaïb Nedjmou Mehdi Zahir
Aït Ali Rahmouni Kahoul Sidi Athmane Taffert Lahlah

Coaching gagnant
Ambiance
de folie à «Le peuple veut du «Général»

le joueur local»
ncore une fois, défenseurs adverses.
l'hôtel
E l'Algérie a
épaté lors de

championnat d'Afrique
cette
deuxième édition du
C'est cela qui a permis
aux coéquipiers de
Hocine Metref d'inscrire
deux buts et d’éviter d'en
encaisser, surtout qu'en
des nations. Cette fois, la face il y avait une attaque
la fin de match,

A
c'était une am-
biance de folie
dans les ves-
tiaires. La joie
était indescriptible même à
l'hôtel. Les coéquipiers de
Soudani ne cessaient de
scander le fameux slogan
«Echaâb yourid el laâb el ma-
hali» (Le peuple veut le
joueur local). C'est en pleine
scène de liesse que ce mes-
sage a été lancé au sélection-
neur national des A,
Benchikha, afin de leur don-
ner leur chance face au
Maroc. Le «Général» a ré-
pondu par un large sourire,
façon de dire qu’il a saisi
leurs intentions. Les locaux,
qui ont une occasion en or
pour prouver qu'ils sont ca-
pables eux aussi de s'imposer
en EN A, commencent à sor-
tir leurs griffes, après un par-
cours excellent jusqu'à
présent. D'ailleurs, tous les ob-
servateurs s'accordent à dire
que l'équipe algérienne est celle
qui a le plus épaté.
Aucune défaite
durant ce tournoi
et une demi-finale
haut la main
Qualifiés à la demi-finale, qui
aura lieu ce mardi face au RDC
ou la Tunisie, les Verts ont
réussi un parcours sans faute
jusqu'à présent. On peut même
dire qu'ils ont montré une ré-
gularité, que ce soit dans les ré-
sultats ou le rendement. En 4
matchs disputés, 2 victoires
remportées et 2 nuls concédés,
avec 6 buts marqués contre 2
seulement encaissés. Les Verts
ont fait tout simplement du
spectacle. Cela fait, en effet,
longtemps qu’on n’a pas vécu
une telle prouesse.
Une demi-finale lors
de la CAN 2010 avec
deux déroutes
Si l'ont compare les locaux
aux pros par rapport à la précé-
dente Coupe d'Afrique des na-
tions qui s'est tenue en Angola,
on dira que les joueurs du cru
ont été tout simplement éticel-
lants. Dans leur compétition,
les A' ont réussi à atteindre la
demi-finale sans essuyer la
moindre défaite. Il est vrai que
les pros avaient eux aussi ont
atteint la demi-finale de la
CAN, mais avec deux lourdes
défaites 0-3 devant le Malawi et
un naufrage humiliant face aux
Pharaons 0-4. Le comble, c'est
qu'en Angola l'Algérie avait
réussi à se qualifier aux quarts
de finale en inscrivant un seul
but par Halliche sur coup de
pied arrêté. Au Soudan, les
Verts dont en train de faire du
spectacle. En effet, à chacune
de leur sortie, le nombre de
spectateurs ne cesse d’augmen-
ter tellement ils sont sûrs qu'ils
vont se régaler.
Le rêve de
Raouraoua de miser
sur les locaux peut
devenir une réalité,
à condition de
remporter le trophée
On a annoncé lors d'une de
nos précédentes édition que le
président de la fédération, Mo-
hamed Raouraoua, en commun
accord avec Abdelhak Benchi-
kha, a pris la décision de chan-
ger de stratégie pour que
l'ossature de l'EN soit compo-
sée essentiellement de joueurs
locaux, et quelques pros seule-
ment. Benchikha veut s’inspirer
du système égyptien qui a per-
mis aux Pharaons de dominer
l'Afrique durant sept longues
années. Raouraoua veut adop-
ter cette stratégie pour que
l'Equipe nationale ne dépende
plus des dates FIFA qui ont été
faites spécialement pour les
grands clubs d'Europe et qui
pénalisent certains pays, dont
l'Algérie. Son rêve pourra se
réaliser à condition que les lo-
caux montrent la voie et ga-
gnent le trophée. Là, il faudra
s'attendre à des changements, il
ne restera que quelques pros
qui évoluent dans le haut ni-
veau.
Hamza R.
victime était l'Afrique du
Sud. L’équipe des Bafana
Bafana est
incontestablement la
meilleure lors de ce
premier tour, en
compagnie des Lions
indomptables du
Cameroun. Les Verts ont
en effet réussi à battre
les Sud-Africains en ce
quart de finale, et
arracher avec brio la
qualification au prochain
tour, à savoir la demi-
finale de ce CHAN. La
qualification est venue
grâce aux efforts des
joueurs, notamment
Zemmamouche qui a été
incontestablement
l'homme du match. personne que ce n'est pas
Cependant, il faut
souligner aussi le
coaching gagnant du
sélectionneur national,
Abdelhak Benchikha, qui première rencontre face à
a réussi à gérer la partie
avec brio. D'ailleurs, lors
de la conférence de
presse d'après-match le
sélectionneur sud- les difficultés climatiques.
africain avait avoué qu'il
s'agissait bel et bien
d'une défaite tactique,
Ngomane avait déclaré :
«On a perdu le match sur
celui ayant mis aux prises
le plan tactique. Il n'y
aucun doute la dessus.
L'Algérie était plus forte
que nous sur ce plan.»
Abdelhak Benchikha avait
en effet réussi avec brio à
contrer cette équipe
d'Afrique du Sud. Tout
d'abord, il avait réussi à
museler Shongwe Myron,
co-meilleur buteur de ce
CHAN en compagnie de
Hillal Soudani. De plus, il
a réussi aussi à bloquer le
jeu offensif des Sud-
Africains, notamment
Shabangu. En
contrepartie, il a su
mettre en place la
stratégie adéquate
pour contrer les
attaques
offensives, après
avoir constaté de
nombreuses
lacunes chez les
redoutable. Les
changements opérés en
deuxième mi-temps ont
tous porté leurs fruits.
Hadj Aïssa a été très
dangereux, notamment
sur les contre-attaques.
Feham Bouazza, lui, a
récupéré un grand
nombre de ballons au
milieu. Ahmed Gasmi a
contribué, pour sa part,
au deuxième but,
libérateur, inscrit par
Hocine Metref dans les
arrêts de jeu.
Il l'a déjà fait
face au Gabon
Ce n'est un secret pour
la première fois que les
Verts réussissent à
gagner un match sur le
plan tactique. La
l'Ouganda a montré que
le sélectionneur national
est fort tactiquement.
Deux buts inscrits malgré
Néanmoins, le match
ayant démontré le
coaching gagnant du
«Général» est bien sûr
les Verts avec les
Gabonais. Malgré leur
infériorité numérique, les
Panthères avaient réussi
à ouvrir le score au début
de la seconde période.
Trois changements ont
été effectués par la suite
par Benchikha, et il a eu
raison ! Le match avait
complètement basculé
d'un côté à un autre.
Soudani avait égalisé,
avant d’ajouter le second
but. La victoire a échappé
à l'équipe après une
erreur d'arbitrage. Cela
prouve que le coaching
de Benchikha a été
gagnant à maintes
reprises, pas
uniquement face à
l'Afrique du Sud.
Hamza R.

Zemma «Je dédie cette

qualification aux Chnaoua»
ohamed La- forts de Hocine Metref et ses rappelle que Zemma avait qu'ils ont fait pour moi. A beaucoup donné. J'ai

M mine Zem-
mamouche,
le gardien
de but
mouloudéen, a été un des
héros de ce quart de finale
ayant mis aux prises l'Algérie
avec l'Afrique du Sud ven-
dredi passé, au stade interna-
tional de Khartoum. Après le
coup de sifflet final de l'arbi-
tre sénégalais Ousmane Fall,
tous les membres de la délé-
gation algérienne étaient très
heureux et ne parlaient que
de Zemma, auteur d'une
prestation de premier ordre.
Staff technique, joueurs et ac-
compagnateurs se sont rués
vers l'enfant de Mila à la fin
de la partie afin de le féliciter
pour sa prestation de pre-
mier ordre.
La qualif',
c'est lui qui
l'a ramenée
Si les Verts sont qualifiés
aujourd'hui, ils le doivent
beaucoup à Zemmamouche,
et ce, sans minimiser les ef-
coéquipiers. Il a été l’auteur
d'une excellente prestation.
Au début du match, il avait
réussi à arrêter un tir vicieux
de Mkhawazani, alors que le
cuir aurait pu facilement se
loger au fond des filets. La
première chaude alerte est
venue à la 42', en faveur des
Bafana Bafana. Shongwe
Myron s’est retrouvé face-à-
face avec le portier algérien.
Il glisse le ballon, mais le re-
flexe de Zemma maintient les
chances des Verts intactes.
Trois minutes plus tard, l'Al-
gérie bénéficie d'un penalty
que transforme magistrale-
ment Adel Maïza. En
deuxième mi-temps, Zemma
dégagera avec brio la balle
d'égalisation en corner, au
moment tout le monde
croyait au but. Le portier al-
gérien était en pleine
confiance durant les 90 mn.
Il a répondu
à ses détracteurs
Le gardien des Verts a pro-
fité de ce match pour répon-
dre à ses détracteurs. L'on se
encaissé deux buts face au
Gabon, lors de la deuxième
rencontre du premier tour.
Le second but a été entaché
d'une erreur de sa part, après
un tacle d'un attaquant des
Panthères qui lui avait subti-
chaque moment difficile, ils
sont à mes côtés. Dieu merci,
j'ai gagné leur estime. Les
Chnaoua, c'est une galerie à
part.»
réussi à gagner le
titre de champion
d'Algérie dès ma
première saison. J'ai
réussi à prendre
part à la Coupe
d'Afrique des na-
«Le Mouloudia m'a
lisé le cuir. Au lendemain de tions en 2010 en
cette rencontre, c'est Kaoua
porté chance» Angola. Vraiment
Zemma nous dira aussi
Abdennour qui avait défendu j’ai eu beaucoup
que son passage au Moulou-
son gardien. de chance avec le
dia lui a porté chance. Il af-
MCA.»
firme qu'il n'a jamais regretté
«Les supporters Hamza R.
d'avoir opté pour le Moulou-
du MCA m'ont dia, après avoir quitté le voi-
beaucoup aidé» sin usmiste : «Le
Rencontré à l'hôtel Coral Mouloudia
où réside l'EN, Mohamed La- d'Alger m'a A propos de son
mine Zemmamouche n'a pas porté rendement
chance.
oublié les supporters du
Mouloudia. Pour lui, cette C'est
un
Kaoua très
prestation et cette confiance
retrouvée, c’est grâce, en grand
club
satisfait
L'entraîneur des gardiens de but de l'EN,
grande partie, à eux. En effet,
qui Abdennour Kaoua, est très
ils l'ont beaucoup soutenu
lors de la période difficile m'a
satisfait du rendement de
Mohamed Lamine
qu'il a vécue. Il nous dira à ce Zemmamouche. Il nous
propos : «Je dédie cette vic- dira : «Zemma est un
très bon gardien. Son
toire et cette qualification aux rendement ne m'a
Chnaoua. Les supporters du pas surpris. Il a fait
MCA m'ont beaucoup aidé, je son travail comme
ne pourrais jamais oublier ce il se doit.»

06
D’abord, félicitations
pour la qualification, on
imagine votre joie…
Je suis très heureux, natu-
rellement. C’est une belle
performance que nous ve-
nons de réaliser là. On sa-
voure, on savoure… mais on
est restés tout de même
concentrés, car la joie, la
vraie, nous l’éprouverons
lorsqu’on soulèvera le titre.
On veut que les gens sortent
fêter ça. Ce serait super de
raviver l’ambiance de fête qui
avait suivi la qualification de
l’Algérie au Mondial. Je suis
sorti moi-même défiler. Ma
voiture en garde encore les
traces ! Je veux faire sortir les
gens cette fois.
L’objectif a été pourtant
atteint…
Non, pas encore. Nous, on
est venus jouer le titre. Ce
qui fait qu’il nous reste en-
core du chemin à parcourir.
Qui est-ce qui a fixé le
titre comme objectif ?
Nous !
Les joueurs ?
Oui.
Qu’est-ce qui vous a mo-
tivés à revoir les ambitions
de la sélection à la hausse ?
C’est vrai que l’objectif as-
signé à l’équipe était d’attein-
dre les demi-finales, mais
nous, les joueurs, avons dé-
cidé de viser plus haut. On le
veut, ce titre. On sent que
nous avons les moyens d’al-
ler le chercher.
Votre séjour sera pro-
longé d’une semaine, le sé-
lectionneur dit que
l’éloignement et la routine
des mises au Vert commen-
cent à peser sur certains,
comment allez-vous gérer
ça ?
Une semaine, c’est rien.
L’excitation de jouer la demi-
finale et, pourquoi pas, la fi-
nale, va nous faire oublier le
reste. C’est vrai que cela fait
plus de 33 jours que nous
sommes en mise au vert, ça
pèse c’est vrai, mais cela ne
va pas nous dévier de notre
objectif initial.
Quel est le match le plus
difficile que vous ayez joué
jusqu’à maintenant ?
Le match face au Soudan !
Pourquoi ?
De nos envoyés spéciaux au Soudan
N° 1480 Dimanche 20 février 2011
Coup d’œil Équipe nationale A’
Achour Hamza Chouaïb Nedjmou Mehdi Zahir
Aït Ali Rahmouni Kahoul Sidi Athmane Taffert Lahlah
Djabou «Tout le monde veut se
défoncer pour Benchikha, voilà le
secret de cette réussite»
arler tactique avec Djabou, c’est
P s’engager dans un langage muet !
Son statut au sein de l’équipe, il le
résume à peu. A ce que lui demande
l’entraîneur, pour le paraphraser. Alors,
on peut toujours lui répéter les louanges
que n’arrêtent pas de faire les
observateurs, il n’en a cure ! Pourtant,
derrière cette modestie sincère, presque
enfantine, se cachent bien des ambitions.
Comme celle de soulever le titre ou
encore de terminer meilleur joueur du
tournoi que Abdelmoumen Djabou
caresse en silence, loin de l’ambition
suprême de voir l’Algérie triompher
encore une fois au Soudan. Tout ça et
bien d’autres choses encore, le
Sétifien nous l’a raconté,
sincèrement, vendredi soir au
Corol-Hilton de Khartoum.
Appréciez.
Parce que le Soudan avait Les Sud-Africains vous
abordé son match dans la ont pourtant provoqués, un L’En-
peau d’un qualifié alors que des joueurs vous a même tente a besoin de
nous, il nous fallait au moins bousculé à l’entraînement lui. Ce n’est pas seu-
un point pour passer. Ce qui jeudi… lement mon souhait,
a fait que nous avons joué Oui, le gardien-là. (Jacob, mais celui de tous les
sous pression, contrairement ndlr). Il m’a mis son coude joueurs ici.
à eux. en plein thorax. J’ai compris On dit qu’il est
Les Sud-Africains ont qu’il voulait m’intimider. Je pressenti à la FAF,
beaucoup contesté le pe- l’ai bien chambré à la fin du vous le voyez, vous,
nalty, cela n’entache-t-il pas match (rires). président de la Fédéra-
la crédibilité de ce succès ? Vous a-t-on appelé du tion ?
En aucune manière. On a bled ? Oui ! En tout cas, il a
été supérieurs sur tous les Oui, avant et après le l’expérience et l’étoffe
plans. Sincèrement, avec plus match. Les échos sont très pour.
de réussite, on aurait réussi favorables. On est heureux Revenons au
un score fleuve ! L’arbitre a de savoir qu’au pays on suit group. Est-il vrai
été correct. Je ne pense pas nos performances. Ça nous qu’il n’y a eu aucun
qu’il se soit trompé sur le pe- encourage à redoubler d’ef- accroc ni dispute
nalty. forts. en 33 jours de vie
Il avait Serrar aussi commune ?
en tout vous a appelé, Aucune ! Je
cas la gâ- «Nous non ? vous jure que
chette avons décidé Il a appelé Lem- ne serait-ce
qu’une fois
facile mouchia. Moi,
avec de jouer le j’ai eu Hemmar. on a vu un
tous ces titre, car Comment joueur engueuler l’autre.
fort de cette
avertisse- vous, joueurs On en est nous-mêmes éton-
ments dis-
nous en de l’Entente, nés. Il y a une ambiance in-
équipe.
sommes Quel est le que vous n’êtiez pas du tout
tribués... aviez réagi à croyable au sein du groupe.
joueur dont vous ne pouvez un épris du net, qu’en est-il
C’était capables» l’annonce de la Il fait y très bon vivre. Nous
pas vous passer ? aujourd’hui ?
mérité. Il y démission de sommes un bloc, c’est ça, en
Guesmi ! C’est un fou de Je découvre. Depuis
avait beau- Serrar ? fait notre atout. Il y a des
l’ambiance. Zazou, aussi. quelque temps, je commence
coup d’engagement dans On a été surpris. joueurs qui n’ont pas joué la
Belkalem vous a quittés à m’y intéresser. Je me suis
le jeu. Parfois, c’était limite Personne ne s’y attendait. moindre minute, mais ils
aujourd’hui, avez-vous eu même procuré un PC. Avec
limite. C’était sa façon de Vous en parliez entre sont là, contents pour ceux
une pensée pour lui ? les stages et les mises au vert,
tempérer les ardeurs, sans vous ? qui jouent. Tenez, Delhoum
Je l’ai su ce matin (entre- il fallait bien s’occuper. J’ai
doute. Oui. par exemple. Je partage la
tien réalisé vendredi, ndlr). même un compte Facebook
Vous allez jouer la Tuni- Et vous en pensez quoi ? chambre avec lui. Il me ré-
Je lui souhaite un prompt ré- depuis peu !
sie ou le RD Congo aux Ce que pense tout le pète à chaque fois que l’es-
tablissement. Vous en avez accumulé
demi-finales, avez-vous une monde, à savoir que Serrar sentiel est que l’équipe
Les journées doivent être des amis ?
préférence ? est l’homme de la situation. triomphe. On dirait que c’est
longues, comment faites- Oui…
Sur le principe, aucune. Nous avons traité avec lui. Il lui qui nous a qualifiés telle-
vous pour meubler ce Combien ?
Nous avons une bonne ne faut pas oublier que des ment qu’il est fier et heureux.
temps vide ? Quelque 200, je pense.
équipe. On peut rivaliser hommes sont venus à l’En- Aucune saute d’humeur.
On joue à la play ! (PlayS- Beaucoup plus de filles
avec n’importe qui. Après, si tente pour Serrar. Ce serait Chacun privilégie le collectif
tation, ndlr). Personnelle- ou de garçons ?
on tombe sur le RDC, ça me triste s’il venait à la quitter. et c’est là justement le secret
ment, j’y passe beaucoup de Je n’ai pas fait attention.
va. On dit que cette équipe Cette histoire ne vous a de cette réussite.
temps. Combien passez-vous de
est composée majoritaire- pas un peu perturbés ? Quel est le se-
C’est qui le cham- temps sur le net ?
ment de joueurs du TP Ma- Non, pas plus que ça. Je cret de cette
pion de la PlayS- Pas beaucoup en tout cas.
zembe. On les a affrontés en pense qu’il ne faut pas mé- solidarité ?
Ligue des champions. Vous langer les choses. On a pré- Bonne «Je veux tation ? Généralement de 19h à 22h.
Demandez-le à Je m’ennuie rapidement
avez vu le match ? Ils nous féré laisser ça de côté. C’était question ! que les Hachoud, il vous aussi.
ont battus 1-0 grâce à un pe- déjà le message qu’il voulait Moi, je
nalty cadeau de l’arbitre. nous faire passer par le biais voudrais gens le dira (rires). Vous acceptez facilement
C’est vous ?
Pour vous, la Tunisie est de Khaled. (Lemmouchia, rendre sortent Oui ! (Rires).
une invitation d’amitié sur
Facebook ?
plus costaude ? ndlr). hommage au
coach. Il a fait
dans les Je suis intrai- Oui. Quoique je n’ait pas
Oui, elle paraît en tout cas Il vous a promis aussi de
bien nantie. venir assister à la demi-fi- un grand bou- rues fêter table ! hésité à en supprimer
Vous
Vous vous voyez jouer la nale en cas de qualifica- lot de ce côté- notre jouez avec
quelques-uns.
Pourquoi ?
demi-finale ? tion… là. Tous les
Pourquoi pas ? Bah, il n’a pas qu’à tenir joueurs veulent
succès» quelle équipe Ils m’ont insulté ! Tenez, il
? y a à peine trois jours, une
Vous êtes logés dans le promesse, c’est fait ! (rires). jouer pour lui.
Le Barça ! fille d’El Eulma m’a laissé un
même hôtel, il ne risque pas Avez-vous un message à Il a cette capacité de
Vous nous aviez message aigre-doux sur mon
d’y avoir des frictions ? lui faire passer ? tirer le maximum d’un
confié il y a un an en Libye mur. Je l’ai supprimé sur-le-
Non, jamais ! Oui, je veux qu’il reste. joueur. C’est ça aussi le point
 De nos envoyés spéciaux au Soudan
Achour Hamza Chouaïb Nedjmou
Aït Ali Rahmouni Kahoul Sidi Athmane
«Tous les joueurs vivent ça
intensément, qu’ils jouent ou non»
champ.
Pourquoi vous a-t-elle in-
sulté ?
Je crois comprendre qu’elle
est supportrice d’El Eulma.
C’est pour ça.
Ça vous arrive souvent de
trouver des insultes sur votre
mur ?
Non, très rarement heureuse-
ment. Sinon ça fait longtemps
que j’aurais fermé mon compte
(rires).
Suivez-vous l’actualité poli-
tique ?
Pas trop. Mais avec tout ce
temps libre, je me suis retrouvé
bon gré mal gré à parler de ça.
Vous vous êtes donc inté-
ressé à la crise égyptienne et la
révolte qui s’en est suivi ?
Oui. J’ai peur pour Aoudia.
J’avais vainement cherché son
numéro de portable pour l’ap-
peler, je ne l’ai pas eu.
On dit que Djalit est tout le
temps branché politique, c’est
vrai ça ?
Oui (rires).
Avez-vous abordé avec
Zemmamouche le match
USMH-MCA (1-0) ?
Si, on en a parlé. J’étais per-
suadé que El Harrach allait
l’emporter. A Lavigerie, ils sont
intraitables.
Beaucoup voyaient cette
équipe perdre de sa personna-
lité après votre départ, mais
on n’a pas eu cette impres-
sion…
Oui, parce qu’il y a un bon
entraîneur sur le banc. El Har-
rach, c’est Charef ! On peut ra-
mener tous les joueurs qu’on
voudra, on sentira sa touche sur
le terrain. Certes, il y a de bons
joueurs, mais Charef y est pour
beaucoup.
On parle beaucoup de
Boualem Hamya comme votre
successeur à l’USMH, vous le
pensez, vous ?
C’est un bon joueur, en effet.
Il a beaucoup de qualités. Il y en
a aussi un autre. On ne parle
pas encore de lui, mais il est
énorme. Belayache ! Vous allez
voir de quoi il est capable.
Tout à l’heure, Simon Ngo-
mane, le sélectionneur de
l’Afrique du Sud, a dit, en
conférence, que vous incarnez
l’identité de la sélection, de
part votre technique et votre
façon de faire jouer les autres ;
vous en pensez quoi ?
Ce que j’en pense ? C’est flat-
teur. C’est toujours gratifiant
d’entendre de belles paroles à
propos de soi. Après, je ne sau-
rais vraiment vous dire si je le
suis vraiment.
Vous n’avez pas le senti-
ment de porter l’EN sur vos
épaules ?
Non ! Je ne suis qu’une pièce
d’un puzzle. Chacun a son rôle
à jouer. Je ne pense même pas
que c’est moi qui fais jouer les
autres. Je ne tire aucune légiti-
mité des bons résultats. Nous
sommes un groupe. Vous pen-
sez que sans les deux trois arrêts
décisifs de Zemma on se serait
qualifiés ? Ç’aurait été dur du
moment que c’est des balles
chaudes qu’il avait sorties. De
même pour l’attaque qui a réa-
lisé un match parfait. Non, je
pense que le mérite revient à
tout le groupe. Nous avons bien
bossé aujourd’hui. Le système a
Coup d’œil Équipe nationale A’
Mehdi Zahir
Taffert Lahlah
été parfait. Chacun avait une
tâche précise sur le terrain. Si
on a sorti un match quasi par-
fait aujourd’hui, c’est parce que
tout le monde a fait le boulot.
Pas uniquement Djabou.
Réalisez-vous au moins que
votre nom revient dans la
bouche des techniciens et des
observateurs à chaque fois
qu’il s’agit de parler de l’Algé-
rie ?
Je ne fais pas très attention,
mais bon, cela fait toujours plai-
sir. C’est gratifiant. Cela prouve
que j’ai été bon durant le tour-
noi. C’est l’objectif de tout un
chacun de briller, mais sans
pour autant sacrifier le collectif.
Je pense en toute modestie que
«L’Entente, c’est Serrar,
il faut qu’il reste !»
la force de l’Algérie est dans le
collectif. Chacun est prêt à se
défoncer pour l’autre. Si je perds
le ballon, je sais qu’il y aura
quelqu’un derrière pour me
couvrir et vice-versa. Cela nous
permet de jouer avec une cer-
taine assurance.
C’est à ce niveau que la dif-
férence s’était faite jusqu’à
maintenant ?
Oui ! Contrairement à beau-
coup d’équipes, nous nous
avons un groupe et non des
joueurs. Après, si l’on juge aussi
les joueurs sur leurs qualités in-
trinsèques, ils sont très costauds
! ter le titre.
Pensez-vous avoir donné le
meilleur durant ce CHAN, ou
bien doit-on s’attendre à une
montée en puissance lors de la
demi-finale ?
Je l’espère. J’ai envie de don-
ner encore plus, car j’ai le senti-
ment de pouvoir faire mieux.
Cela dit, je pense que j’ai été pas
mal jusqu’à maintenant. Avec
l’enjeu et la motivation, on a
toujours envie de donner plus.
On a quand même l’impres-
sion que vous avez du mal à
terminer vos matches, est-ce
vrai ou c’est juste une simple
impression ?
Non ! Non ! Vous n’êtes pas
dans le faux. Après l’heure de
jeu, j’ai ressenti une petite fa-
tigue, en effet. Mais bon avec la
chaleur qu’il faisait et le rythme
du match, ce n’est pas évident
de tenir jusqu’au bout.
Cela peut-il s’expliquer que
vous bossez aussi beaucoup
dans cette organisation tac-
tique qui vous oblige à couvrir
presque tout le couloir que
vous occupez ?
C’est vrai. Là, je travaille et la
relance et la couverture.
Comme vous dites, je suis
obligé de me replacer à chaque
fois. Cela requiert beaucoup
d’efforts physiques, dans la me-
sure où, en club, je ne fais pas
tout ça. Là, je joue pratique-
ment latéral, je permute et je
bascule vers l’axe. Je suis appelé
à faire le jeu et à déborder aussi.
J’aime bien ça. C’est un registre
assez exigeant, ça me plaît.
Avec une meilleure condi-
tion physique, pensez-vous
pouvoir donner plus ?
Sans aucun doute. Après, il
ne faut pas perdre de vue qu’à
Sétif, nous n’avons presque pas
fait de préparation d’intersai-
son. On s’était entraînés durant
dix jours durant lesquels on
s’était plus attelés à préparer
notre match de Coupe
d’Afrique. Ce qui fait que le tra-
vail foncier qui devait se faire à
cette période n’a pas été fait.
C’est la raison pour laquelle
nous manquons, nous joueurs
de Sétif, un peu de fraîcheur.
Mais on tient le coup quand
même, non ? (rires).
Le titre de meilleur joueur
du tournoi, vous y pensez ?
Oui. C’est un objectif person-
nel, oui. Mais je ne me focalise
pas trop sur ça. Ce qui me ferait
d’abord plaisir, c’est de rempor-
On dit quand même vous
êtes inconstant dans votre ren-
dement, autrement dit que
vous alternez le très bon et le
bon, qu’avez-vous à répondre ?
Cela dépend de la tâche que
j’occupe sur le terrain. Parfois,
le coach me demande de jouer
bas et de défendre. Ce qui fait
que je me préoccupe plus des
tâches défensives si l’on veut.
Après, c’est aussi une question
d’appréciation. Il y a ceux qui
aiment mon côté offensif et
ceux qui n’aiment pas mon côté
défensif ! (rires). Au final, ce qui
m’importe, c’est l’efficacité. Si le
coach est satisfait de moi, c’est le
plus important.
Sentez-vous qu’il y a plus de
pression sur vos épaules ?
Oui. Je veux justifier tous les
espoirs placés en moi. C’est l’ob-
jectif des autres joueurs. Nous
représentons 350 joueurs lo-
caux. Nous voulons prouver ce
qu’ils valent. C’est ce qu’on se
dit à chaque fois.
Il y a aussi, pour vous, une
place en jeu chez les A ?
Aussi. C’est une bonne expé-
07
N° 1480 Dimanche 20 février 2011
rience en somme. On se
construit encore plus grâce à ce
tournoi.
Le match du Maroc ap-
proche à grands pas, vous y
pensez ?
Pas trop, sincèrement.
Chaque chose en son temps.
Aujourd’hui, vous sentez-
vous assez mûr pour franchir
le cap, et aller tenter une expé-
rience professionnelle ?
Ça n’a jamais été une ques-
tion de maturité. On a beau-
coup spéculé sur ça après l’échec
de mon transfert à Sion, mais je
veux que les gens sachent que,
si ça ne s’est pas fait, ce n’est pas
parce que je n’avais pas sup-
porté d’être éloigné de ma mère.
Au contraire, le jour où j’avais
décidé de ne pas retourner là-
bas, elle m’a harcelé pendant des
jours. Je voulais être libre de dé-
cider de mon avenir, mais eux
(les dirigeants du FC Sion) vou-
laient me faire signer un contrat
d’une longue durée. J’ai dit non.
Après, pour le reste, c’est une
question de crédibilité. Je veux
du concret. Savez-vous combien
de managers m’appellent par
jour pour me proposer des
pistes ? Une vingtaine ! Mais il
n’y a jamais de piste concrète.
Ce n’est que du pipeau.
Est-ce à dire qu’il n’y a ja-
mais eu de pistes sérieuses ?
Si ! Il est prévu que je parte à
la fin du CHAN effectuer des
essais en Angleterre. Ce n’est
pas encore officiel à 100 % mais
l’affaire est toujours en cours.
Tout a été réglé.
Des contacts ?
Oui, il y a deux clubs qui se
sont manifestés.
Peut-on en connaître les
noms ?
Je vous assure que je les ai
oubliés. Des clubs de première
Ligue en tout cas.
Qui s’occupe de cette af-
faire ?
C’est un manager anglais
très introduit. Il a proposé
mes services à deux entraî-
neurs. Il leur a fait visuali-
ser des cassettes. Sur le
principe, ils sont intéressés.
Mais ils ont demandé à me
faire passer des essais, j’ai
dit oui.
Serrar est-il au courant ?
Oui, c’est lui qui s’occupe
de tout.
Il est prêt à vous laisser
partir alors ?
Oui. On a tout conclu.
J’ai signé même un contrat
d’engagement d’un mois
avec l’agent en question.
C'est-à-dire qu’il a un
mois pour vous trouver un
club ?
Oui. Il ne reste plus qu’à
inclure les dates.
Quand allez-vous
partir ?
Dès la fin du CHAN. Je
renterai à Sétif et, de là,
j’irai en Angleterre. C’est du
moins ce qui a été conclu.
Algérie-Maroc ap-
proche, est-ce à dire que
vous êtes prêt à faire l’im-
passe sur le match ?
Non, pas du tout. Je ne
vais pas m’y éterniser. Une
semaine ou dix jours au
plus
Entretien réalisé par
Achour Aït Ali
 08
Stade : 1er-Novembre (Tizi Ouzou)
Affluence : faible
Arbitres : Necib, Bahloul,
Hadjadji
Avertissements : Younès
(68’) (JSK) ; Hemami
(39’), Hebaïche (74’)
(MCEE)
Buts : Hamiti (9’), Rial
(52’), (Younès 73’) (JSK) ;
Fiche technique
Benamokrane (51’), Bou-
lemdaïs (56’) (MCEE)
JSK : Asselah, Remache,
Oussalah, Rial, Berchiche,
Naïli, El Orfi (Douicher
69’), Tedjar, Younès, Ha-
miti (Nessakh 88’), Ya-
laoui (Lamhane 82’)
Entraîneur : Belhout
MCEE : Sahraoui, Ka-
raoui, Ramene, Hebaïche,
Messali, Mehia, Cama-
rara, Benamokrane, He-
mami (Kadri 82’),
Boulemdaïs, Benhadj
Entraîneur : Bira
C’était chaud,
chaud !
A
près une longue période
de préparation, c’est hier
après-midi que les Cana-
ris ont repris le chemin de
la compétition officielle.
C’est ainsi que les coéquipiers de
Nacim Oussalah ont accueilli le
Mouloudia d’El Eulma, dans une
rencontre de la 14e journée du
championnat professionnel. En
première mi-temps, nous n’avons
vu qu’une seule équipe sur la pe-
louse, puisque les Kabyles ont lar-
gement dominé leur adversaire du
jour. A peine le coup d’envoi
donné que les Canaris lancent les
hostilités grâce à Hamiti et Yalaoui
qui avaient pour mission d’animer
le compartiment offensif.
8’, Yalaoui annonce
la couleur
Dès le coup d’envoi de la partie,
Et de deux pour Rial !
  Buteur contre son ex-équipe,
l’USMA, le défenseur central Ali Rial
a inscrit, hier, son deuxième but de la saison.
Rappelons que les deux réalisations ont été
inscrites de la tête.
Belhout explique aux
supporters la raison du
changement d’El Orfi
  Alors que les supporters attendaient
la sortie de Billel Naïli, l’entraîneur a
préféré incorporer Laâmara Douicher à la
place d’El Orfi. Le premier responsable de la
barre technique s’est dirigé vers les suppor-
ters pour leur faire savoir que l’ex-joueur du
Paradou ressentait des douleurs intenses au
niveau d’une cuisse.
Hamiti sort blessé
  A l’instar de Hocine El Orfi, l’atta-
quant Farès Hamiti, qui a sorti une
belle prestation, a cédé sa place, à la 88’, à
Nessakh, après avoir contracté une élonga-
tion à la cuisse.
N° 1480 Dimanche 20 février 2011
JSK 3 - MCEE 2
les Kabyles pressent leur adver-
saire du jour afin de le pousser à
rester dans son camp. A la 8’, l’ar-
rière droit Remache exécute un
joli centre. Le gardien Sahraoui,
qui rate l’interception du ballon, a
failli encaisser un but puisque
Nabil Yalaoui était bien placé.
9’, Hamiti ouvre le score
Une minute après la première
tentative soit à la 9’, Farès Hamiti
ouvre la marque, donnant ainsi
l’avantage à son équipe. Ce der-
nier, à la suite d’un centre-tir, réus-
sit à prendre à défaut la vigilance
du gardien eulmi.
17’, les occasions se multiplient
pour les Canaris qui ont eu la pos-
sibilité de marquer au moins deux
autres buts. Seulement, ils ont
manqué de concentration, à
l’image du centre d’Oussalah qui
Coup d’œil Ligue 1
sert Hamiti. Ce dernier, bien placé,
rate lamentablement sa tentative.
44’, à la suite d’un joli centre de Re-
mache, Yalaoui, qui était bien en-
touré par les défenseurs eulmis, n’a
pas su comment concrétiser.
51’, Benamokrane égalise
A leur retour des vestiaires, les
poulains de Bira sont revenus dé-
terminés. En effet, à peine six mi-
nutes de jeu, Benmokrane profite
du manque de concentration des
défenseurs kabyles pour remettre
les pendules à l’heure.
52’, Rial redonne
l’avantage à la JSK
Une minute après, Younès So-
fiane provoque un coup franc sur
la ligne des 18 mètres. Le spécia-
liste Tedjar dépose le cuir sur la
tête de Rial qui ne laisse aucune
chance au gardien Sahraoui.
56’, Boulemdaïs redonne
espoir aux Eulmis
Quatre minutes après avoir en-
caissé un deuxième but, l’ex-
joueur de la JSMB, à savoir
Boulemdaïs, égalise pour son
équipe, redonnant ainsi l’espoir
pour ses partenaires.
73’, Younès rallume
les gradins
Alors que la partie tirait à sa fin,
le nouveau rentrant Laâmara
Doucher sert merveilleusement
son coéquipier Younès. Ce der-
nier, bien placé, inscrit de la tête le
troisième but de la JSK, rallumant
de nouveau les gradins du 1er-No-
vembre. Avec cette importante
victoire, les joueurs prépareront
avec un bon moral la prochaine
sortie contre le Mouloudia d’Alger.
Lyés A.
Belhout : «On
doit continuer
à travailler»
Interrogé à chaud juste après
la rencontre, le premier respon-
sable de la barre technique, Ra-
chid Belhout, nous à fait savoir
que ses joueurs n’ont pas pu ga-
gner les duels après les relances
du gardien. Heureusement que
l’attaque a bien réagi en inscri-
vant trois buts malgré qu’elle ait
encaissé deux. A ce sujet il dira :
«La rencontre était vraiment dif-
ficile contre une équipe d’El
Eulmi qui ne s’est pas contentée
de défende seulement. Je pense
qu’on n’a pas gagné les duels
puisqu’il y avait un manque fla-
grant de marquage. Heureuse-
ment, on a continué à presser
pour inscrire d’autres buts. C’est
vrai que les trois points sont
vraiment importants pour la
suite du parcours, mais mainte-
nant il faut repositionner de
nouveau les joueurs.»
L. A.
En juniors :
JSK 1 - MCEE 0
 En match d’ouverture,
les juniors de la JSK,
coachés par Hocine Iratni, ont
battu, hier, leurs homologues
eulmis par la plus petite des
marges. La seule réalisation était
l’œuvre d’Omokhtar à la der-
nière minute de la partie, suite à
un joli coup franc direct. Rap-
pelons que l’équipe kabyle com-
mence petit à petit à retrouver
son efficacité, après une phase
aller mi-figue mi-raisin.
Karouf rend visite
aux Eulmis
  Mourad Karouf, qui
connaît parfaitement
l’adversaire de la JSK, du mo-
ment qu’il faisait partie de son
staff technique, a profité de la
présence du MCEE à l’hôtel
Amraoua pour lui rendre visite.
Par ailleurs, l’entraîneur Rachid
Belhout, qui a déjà vécu une ex-
périence avec les Rouge et Vert,
n’a pas oublié de saluer ses ex-
joueurs et dirigeants.
Benamokrane
et Karaoui
présents
  Lors du mercato hi-
vernal, la direction ka-
byle avait contacté deux joueurs
du MCEE. Il s’agit de Benamo-
krane et Karaoui qui étaient
parmi l’effectif qui s’est déplacé
à la ville des Genêts. D’ailleurs,
c’était l’occasion pour le staff
technique de superviser ces
deux joueurs, puisque la JSK
compte toujours les recruter au
mois de juin prochain.
Une affluence
toujours faible

 Alors que les joueurs
attendaient avec impa-
tience la reprise officielle du
championnat pour renouer avec
la compétition devant des gra-
dins archicombles, les fans
n’étaient pas au rendez-vous,
puisque la rencontre s’est dérou-
lée devant des gradins vides.
Une fois de plus, malgré l’en-
couragement des supporters, les
joueurs ont su comment diriger
la partie en leur faveur.
Belhout
a opté pour
la paire Naïli-
El Orfi
Alors que le capitaine Laâ-
mara Douicher était pressenti
pour prendre sa place au milieu
du terrain avec Billel Naïli, le
coach Rachid Belhout a opté
pour la paire Naïli-El Orfi dans
la récupération. Ces derniers
ont sorti une belle prestation.
J. Meftah parmi
les convoqués

Pour compléter la liste
des 18 joueurs convo-
qués pour la rencontre contre le
Mouloudia d’El Eulma, l’entraî-
neur Rachid Belhout a fait appel
au jeune joueur Jugurtha Mef-
tah. Rappelons que pas moins
de cinq joueurs n’étaient pas
concernés par la partie. Il s’agit
des deux internationaux Belka-
lem et Yahia-Chérif, ainsi que
des nouvelles recrues Amada,
Ouaïl et Khellili.
 N° 1480 Dimanche 20 février 2011
09
Coup risqué JSK-MCEE
Il est depuis avant-hier à Aspetar

Les Kabyles croisent

les doigts pour Belkalem
S’
il a été aligné en se-
conde période, à l’oc-
casion du premier
match du CHAN face à
l’Ouganda, en rempla-
çant Laïfaoui expulsé, la tour de
contrôle de la charnière défen-
sive de la JSK et de la sélection
A’, Essaïd Belkalem, n’en fera pas
de même pour les deux autres
matches qui ont suivi, respecti-
vement face au Gabon et le Sou-
dan. Au départ, tout le monde
pensait que Belkalem, qui a été
touché aux adducteurs, allait se
rétablir au point même où l’on
attendait son retour avant-hier
en quarts de finale face aux Ba-
fana Bafana. A la surprise géné-
rale, le joueur quittera avec
impatiemment son retour rapide
dans le groupe. Hier, la nouvelle
du transfert de Belkalem à As-
petar a constitué le sujet numéro
un des supporters kabyles, à l’oc-
casion du match de reprise de la
compétition que les Canaris ont
disputé face au MCEE. Les Ka-
byles semblent afficher moult
inquiétudes pour le joueur qu’ils
espèrent revoir très vite revenir
à la compétition, surtout qu’il
constitue une pièce maitresse
dans l’échiquier de Belhout, à
l’approche de la reprise de la
compétition continentale. En
tout cas, le message qu’il a en-
voyé depuis Khartoum (lire en-
tretien paru dans notre édition
d’hier) a soulagé plus d’un : «Je
Belhout : «C’est
regrettable, mais
j’espère qu’il s’en
remettra vite»
L’entraîneur en chef de la JSK,
Rachid Belhout, est resté
constamment branché sur l’ac-
tualité de la sélection A’, de son
joueur particulièrement dont il
regrette le départ de la sélection,
en raison de son transfert à As-
petar pour se faire soigner, esti-
mant que c’est vraiment
dommage que le joueur ne

beaucoup d’amertume, sur déci-
sion des staffs médical et tech-
nique, Khartoum, à destination
de Doha, à Aspetar plus précisé-
ment, où le joueur devrait être
soumis à des soins. La nouvelle
désolera la sélection nationale A’
qui aurait souhaité récupérer le
joueur, d’autant que l’aventure
semble bien se poursuivre pour
les locaux qui ont atteint le der-
nier carré, en attendant mieux,
mais aussi la JSK où l’on attend
Après que le FC Tevragh Zeina
eut concédé le nul à domicile
Vers un
puisse pas jouer, tout en lui sou-
n’ai rien de grave», a affirmé l’in-
haitant un rapide rétablisse-
ternational kabyle qui fera de
son mieux pour récupérer ses ment, car la JSK a énormément
forces le plus rapidement possi-
ble. Outre la rue tizi-ouzéenne,
qui croise les doigts pour son dé-
besoin de lui. «C’est vraiment
dommage pour Belkalem. J’es-
père qu’il se remettra très vite de
programme
fenseur axial, ses dirigeants ne
sont pas restés sans évoquer la
situation actuelle dans laquelle
sa blessure, on a vraiment be-
soin de lui», a dit Belhout. spécial pour
se retrouve le joueur qui a joué
le plus grand nombre de matchs
que ses partenaires, entre la JSK,
Lyès A.
Yahia-Cherif
Le deuxième international A’ de
la sélection A’ et les Olympiques. la JSK, Yahia-Cherif, semble faire
les frais d’une rude concurrence
Asselah préféré à Berrefane chez les locaux. Bien qu’il ait bé-
Comme nous l’avons rapporté dans ces mêmes néficié de quelques minutes face
colonnes, le technicien Rachid Belhout a préféré ali- au Soudan, une source proche du
gner l’ex-gardien du NAHD, Malik Asselah, au lieu staff technique de la JSK nous a

Vers une rencontre

de Berrefane. Ce dernier, qui était titulaire depuis confié que le joueur se trouve en
le match contre l’USMAn, a finalement cédé sa manque de compétition par rap-
place à son coéquipier, après sept titularisations en port aux autres joueurs qui ont eu
la chance de livrer des matchs
JSK-Real de Bamako
championnat.
Berrefane : «Je respecte amicaux. Notre interlocuteur
nous a fait savoir que Yahia-Che-
la décision de l’entraîneur» rif sera soumis à un programme

en Coupe de la CAF
Après quatre mois de leur
élimination en Ligue des
champions au mois d’octobre
dernier contre le Tout Puis-
sant Mazembe de la Répu-
blique démocratique du
Congo (3-1, 0-0), les coéqui-
piers de Nacim Oussalah re-
noueront avec la compétition
africaine au mois de mars
hier après-midi la quator-
zième journée du champion-
nat contre le Mouloudia d’El
Eulma doivent d’abord se
concentrer sur la Ligue 1
pour rattraper les points per-
dus lors de la phase aller club
et se classer dans le haut du
tableau. Les joueurs qui ont
vécu la Ligue des champions
Afin de connaître ses impressions, après avoir été
relégué sur le banc, le gardien kabyle, Mourad Ber-
refane, nous a fait savoir qu’il respectait la décision
de l’entraîneur, le premier responsable à la barre
technique : «Je respecte la décision de l’entraîneur qui
connaît parfaitement bien son travail. J’ai pris part à
plusieurs rencontres et j’ai prouvé que je suis un élé-
ment sur lequel on pouvait compter. Maintenant, c’est
au tour d’Asselah d’être dans les bois et auquel je sou-
haite bon courage.»
Quatre matchs, dont trois déplacements au programme du 12 au 22 mars
spécial dès son retour du Soudan,
pour qu’il puisse retrouver sa
forme. Par ailleurs, le staff tech-
nique nationale pourra éventuelle-
ment faire appel aux services de
l’attaquant kabyle pour les demi-fi-
nales, d’autant plus qu’ils sont
nombreux les joueurs se trouvant
sous la menace d’une suspension,
en cas de qualification à la finale.

Un mois chargé pour la JSK

prochain. La JSK aura à
connaître son adversaire en
Coupe de la CAF à la fin du
mois en cours, puisque le
match aller qui a opposé le
FC Tevragh Zeina au Real de
Bamako a déjà eu lieu. D’ail-
leurs, pour sa première parti-
cipation en Coupe d’Afrique,
le FC Tevragh Zeina, même
s’il a dominé le match en ra-
tant plusieurs occasions
nettes, a concédé le nul face
aux Maliens du Real de Ba-
mako (0-0). Les poulains de
Moussa Ould Khaïry vont
nourrir beaucoup de regrets
pour avoir laissé raté l’occa-
sion de gagner la manche
aller, à Nouakchott, dans
cette rencontre de la phase
préliminaire de la Coupe de
la CAF. Ainsi, ce faux pas
profitera aux Maliens qui ont
l’avantage de jouer le match
retour chez eux à Bamako le
25, 26 ou 27 février, avec
aucun but à remonter. Autre-
ment dit, le staff technique
kabyle doit commencer dès
maintenant à visualiser les
cassettes vidéo de l’équipe
malienne qui accueillera le
FC Tevragh Zeina le 25, 26
ou 27 du mois en cours. Mais
les Kabyles qui ont disputé
la saison écoulée vont essayer
de refaire le coup de la saison
passée qui les a vu atteindre
les demi-finales, en ayant
comme objectif d’arriver
jusqu’à la finale après neuf
ans d’absence.
L’occasion pour
les nouveaux
de s’illustrer
En plus de la Ligue 1, la
Coupe de la CAF sera aussi
l’occasion pour les nouvelles
recrues de s’illustrer. En effet,
le jeune défenseur, Sofiane
Khellili, et l’ex-joueur de la
JSM Chéraga, Ouaïl Choukri,
ainsi que le Malgache, Ibra-
him Amada Samuel, auront
devant eux l’opportunité d’at-
tirer l’attention des supervi-
seurs et pourquoi pas
décrocher un contrat profes-
sionnel, comme ce fut le cas
de Mohamed Amine Aoudia
qui a réussi à convaincre les
dirigeants du Zamalek après
un parcours époustouflant en
Ligue des champions. D’ail-
leurs, juste après cette com-
pétition, il a signé un contrat
de deux saisons avec le club
égyptien.
Saïd D.
En renouant avec la compétition offi-
cielle, le staff technique ainsi que les
joueurs de la JSK sont conscients de la
complexité de la tâche qui les attend,
après une trêve exceptionnelle qui aura
dépassé un mois. Les deux journées en
retard de la Ligue 1 ont tout naturelle-
ment chamboulé le calendrier de la
phase retour du championnat. A ce
sujet, la JSK, qui a disputé hier pour le
compte de la 14e journée de la phase
aller contre MCEE, effectuera un dépla-
cement en fin de semaine à Alger pour
affronter le champion d’Algérie en titre
et clore la phase aller de Ligue 1. Une se-
maine plus tard, les Kabyles auront
RDV avec Dame coupe, pour le compte
Programme des six prochaines rencontres
Date
Février 26
Mars 05
12
15
17-18 ou 19
22
29
des 16es de finale. Là aussi, la JSK fera un
autre déplacement dans l’ouest du pays,
plus précisément à Mostaganem, pour
y affronter la formation locale de l’ESM.
Et dans le cas où la JSK décrocherait sa
qualif ’, elle disputera deux semaines
plus tard les 8es de finale à Tizi Ouzou.
Le 3e déplacement d’affilée se fera au
Khroub, pour le compte de la 16e jour-
née de Ligue 1. La charge ne s’arrêtera
pas là, car en plus des deux compéti-
tions locales, la JSK fera son retour en
compétition africaine. Le match aller
des 16es de finale de la Coupe de la CAF
se jouera à Tizi, face au vainqueur du
match AS Real de Bamako-ASC Te-
vragh Zeina. Le match retour est prévu
Compétition
Match en retard de la 15e journée
1/16es de finale de la Coupe dʼAlgérie
16e journée de Ligue 1
En cas de qualification aux 1/8es de finale de la Coupe dʼAlgérie
2e tour de la Coupe de la CAF
Match en retard de la 17e journée
18e journée de Ligue 1
15 jours plus tard, comme le prévoit la
réglementation de la Confédération
africaine de football. Ce dernier match,
qui est prévu soit le 1er, 2 ou 3 avril pro-
chains, devrait retarder la rencontre de
la 18e journée du championnat pro-
grammé pour le 29 mars, qui opposera
la JSK au CRB au stade du 20-Août.
Donc, la JSK se déplacera soit au Mali ,
soit en Maurétanie. Un mois de mars
très chargé attend ainsi les hommes de
Rachid Belhout, qui n’ont désormais
plus le choix que de se soumettre à la
programmation draconienne et ce,
jusqu’à la fin de saison.
Abdelatif A.
Match
MCA-JSK
ESM-JSK
ASK-JSK
JSK-vainqueur AS Real Bamako
- ASC Tevragh Zeina)
MCO-JSK
JSK-CRB (probable report)
 10
N° 1480 Dimanche 20 février 2011

Coup d’arrêt Ligue 1

800 millions comme
USMH 3 - MCO 3 masse salariale des
joueurs
Stade : 1er-Novembre (Lavigerie)  Selon la direction du club, les
Affluence : match à huis clos
 joueurs devront désormais
Arbitres : Zouaoui, Bitam, toucher des salaires mensuels au lieu
Boughelam des tranches, comme ce fut le cas
Avertissements : auparavant. Il faut dire que le
Benabderahmane (68’), Benai président veut appliquer à la lettre le
(78’) (USMH) ; Tahar (12’) contrat professionnel et l’inculquer
(MCO) aux joueurs. Ces derniers, qui ont eu
Buts : Boumechra (13’sp), Yachir du mal à accepter cette nouvelle
(67’), Benabderahmane (86’) forme de paiement, ont changé d’avis
Fiche technique

(USMH) ; Cherif (62’) Berradja lors de la dernière réunion lorsqu’on

(68’et 90’+4 sp) (MCO) leur exhibé les contrats qu’ils ont
signés eux-mêmes l’été passé.
USMH : Mahfoud, Djeghbala,
Legraâ (Benayache 76’), Toujours est-il que les joueurs ont
Aouamer, Benabderahmane, formulé le vœu de voir leur direction
Gharbi, Hendou, Boumechra, les payer à temps. Par ailleurs, la
Boualem, (Kabla 65’) Yachir, masse salariale mensuelle des joueurs
Touahri (Benai 73’) s’élève à 800 millions de centimes.
Entraîneur : Charef Cela veut dire que le président devra
dénicher ce montant chaque mois.
MCO : El Ghoul, Benaouamer, Ce qui ne sera pas du tout facile pour
Briki, Belabbès, Ouasti, Tahar, le président oranais.
Bentiba, Medahi (Cherif 36’),
Belaïli, Aïssaoui, Aouadj
(Berradja 65’) Mehiaoui veut se
Entraîneur : Cherif El Ouazzani réconcilier avec le
Comité des sages
 Une tentative de réconciliation
 a eu lieu avant-hier soir entre le

Une histoire de penalties

n recevant le Mouloudia d’oran,
au score, les Oranais décident alors de réagir.
président du club et les membres du
Comité des sages. Le président, qui a
fait le premier pas, aurait rencontré
l’ancien président du directoire du
Mouloudia en 2004, Khaled Belarbi,
d’une combinaison ponctuée par un joli but de

E
mais cette réunion n’a rien donné de
l’USMH n’a pu confirmer son Aïssaoui, admirablement servi par Belaïli, voit Cherif. La joie des visiteurs sera de courte nouveau selon nos sources, puisque le
bon résultat réalisé mardi tir passer juste à côté du but de Mahfoud. A durée puisque quelques minutes plus tard, patron du club n’a pas rencontré les
dernier face au Doyen. Les partir de cet instant, le jeu s’équilibre. Aux tirs Yachir redonnera l’avantage à son équipe, en autres membres du comité en
poulains de Charef, visiblement fatigués, n’ont de Yachir et Gharbi répondra Belaïli qui verra reprenant de la tête un centre de Boualem. question.
pu venir à bout d’une équipe oranaise sa balle filer droit vers le but, mais Nullement découragés, les Hamraoua
accrocheuse à souhait. Les camarades de Benabderahmane revient en catastrophe pour repartent à l’attaque et parviendront à niveler Djebbari achète
Boualem n’ont pas eu besoin d’observer leur dégager le cuir. Boualem réplique à son tour la marque grâce à un penalty transformé par 3 000 actions et
adversaire puisque dès le coup d’envoi, ils iront par un tir lob, mais sa balle s’écrasera sur la Berradja, suite à une faute de Benabdrahmane
inquiéter la défense du MCO qui s’en sortira transversale. Les Oranais repartent de plus commise à l’intérieur de la surface de Belhadj 2 500
 Les deux postulants au conseil
tant bien que mal. Evoluant avec prudence, les
Oranais tentent de s’organiser derrière pour
belle et encore une fois, Belaïli se retrouve seul
face à Mahfoud qui s’interpose avec brio. On
réparation. Il restera vingt minutes à jouer et
les Harrachis ne comptent pas laisser échapper  d’administration du Mouloudia
bloquer les tentatives de l’USMH, mais ils n’y s’acheminait vers la fin de la première mi- la victoire. Ce sera Benabderahmane, de la d’Oran, Djebbari Youssef et Belhadj
arrivent pas. Les Harrachis, visiblement temps quand Boualem, sur coup franc, mettra tête, qui inscrira le troisième but. Les Oranais Mohamed, viennent d’intégrer le
déterminés à marquer, parviendront à leurs la balle sur la transversale. Après la pause, les contestent en vain la validité du but, mais ils MCO SSPA en achetant
fins grâce à Boumechra qui réussira à ouvrir le deux équipes reviennent avec la même ne baisseront pas les bras. Ils finiront par respectivement 3 000 et 2 500 actions,
score, après un quart d’heure de jeu, sur détermination qu’en première mi-temps. Les arracher l’égalisation dans le temps a-t-on appris d’une source proche du
Oranais, très en verve, réussiront à rétablir additionnel, grâce à un penalty transformé par club. Les deux personnes promettent
penalty, suite à une faute de main de Tahar à
d’injecter d’autres sommes après
l’intérieur de la surface de réparation. Menés l’équilibre, peu avant l’heure de jeu, à la suite le même Berradja.
l’officialisation de leur intégration à la
société du Mouloudia.
Il s'est accroché verbalement avec Mehiaoui
Cherif El Cherif El Ouazzani annonce son retrait
Ligue 1
Ouazzani :
«Ce nul, nous
 Apparemment, la joie des Hamraoua a été de courte durée
puisqu'on était loin de fêter ce point du match nul arraché à El
Harrach. En effet, Cherif El Ouazzani avait du mal à cacher sa déception Résultats et classement de la 14 e journée
envers le comportement du président qui s'est permis de s'immiscer dans
ne l’avons pas ses prérogatives. En effet, les deux hommes se sont accrochés à la mi- WAT 5-1
3-3
CABBA
temps lorsque le président avait demandé à son entraîneur de remplacer USMH MCO
volé» Benaoumeur par Kechamli qui est resté sur le banc de touche. Très MCS3 3-0 ASK
«Ce nul reflète parfaitement la remonté contre son président dont les relations sont tendues depuis le JSK 3-2 MCEE
physionomie de la partie. début de saison, Cherif El Ouazzani a décidé cette fois-ci d'agir en
Certes, on a eu à faire à une annonçant son retrait aux dirigeants et aux joueurs. Une décision qui a
bonne équipe harrachie. Le
créé un climat très tendu hier à l'aéroport avant l'embarquement pour Classement
Oran. Affaire à suivre…
match a été intense de bout en Clubs Pts J G N P Bp Bc Dif
bout et mes joueurs ont
Aïssaoui et Briki 1 ASO 27 13 08 03 02 20 08 +12
admirablement répondu sur le Meddahi évacué
terrain. Ce point du nul, nous ne retrouvent Lavigerie 2 ESS 25 13 07 04 02 23 12 +11
à l’hôpital
l’avons pas volé. L’arbitrage a été
le seul point noir, car je trouve le   Ayant fait partie de
l’effectif de l’USMH la
saison passée, avant de passer   Meddahi, l’attaquant
du Mouloudia, a joué un
3
4
MCS
USMH
24
23
13
14
07
06
03
05
03
03
16
19
14
14
+02
+05
troisième but de l’USMH pas du 5 JSK 22 14 06 04 04 17 13 +04
au MCO, Aïssaoui et Briki ont peu plus d’une demi-heure,
tout valable.» retrouvé, avec beaucoup de avant de quitter le terrain 6 MCO 22 14 06 04 04 13 11 +02
plaisir, le terrain du stade blessé, suite à un télescopage 7 JSMB 21 13 06 03 04 26 15 +11
Haniched : Lavigerie ainsi que leurs ex-
coéquipiers. Juste avant le
avec Benabderahmane, le
libéro harrachi. Touché au
8 CRB 21 13 06 03 04 14 11 +03
«Mes joueurs coup d’envoi de la partie, ils
n’ont pas manqué d’aller
niveau de l’épaule, Meddahi a 9 MCEE 17 14 05 02 07 12 21 -09
dû être transporté à l’hôpital 10 USMA 16 13 04 04 05 14 13 +01
n’ont pas bien saluer les joueurs ainsi que les Zemirli où il a reçu les
11 WAT 15 14 04 03 07 17 19 -02
membres du staff technique premiers soins.
récupéré» de l’USMH. 12 MCA 13 12 03 04 05 13 14 -01
«Je trouve un peu dommage 13 USMAn 13 13 03 04 06 08 12 -04
qu’on n’ait pas pu préserver le Le huis clos respecté Carton rouge 14 USMB 13 13 03 04 06 05 13 -08


score, après notre troisième but.  Le huis clos imposé à pour El Ghoul 15 ASK 12 14 03 03 08 12 23 -11
Mais je ne blâme pas mes l’USMH pour cette
  Vers la fin de la 16 CABBA 10 14 03 01 10 07 22 -15
joueurs, dans la mesure où ils confrontation face au
rencontre, El Ghoul, le
ont fait ce qu’ils ont pu. Je pense Mouloudia d’Oran a été plus
gardien de buts du MCO, s’est Prochaine journée
qu’ils n’ont pas encore bien ou moins respecté. L’arbitre et
le délégué ont tout fait pour manifesté par un USMA ASO (reporté au 1er mars)
récupéré de leurs efforts fournis comportement indigne d’un JSMB CRB (reporté au 1er mars)
faire appliquer les règlements
contre le MCA. Mes joueurs concernant le huis clos. Le joueur professionnel en USMB MCA (reporté à une date ultérieure)
sont capables de remporter des renvoi des joueurs harrachis insultant un de ses ESS USMAN (reporté au 1er mars)
victoires à l’extérieur. Aussi, je non convoqués à l’extérieur coéquipiers le traitant de tous
les noms d’oiseaux. Cela s’est
dois dire que l’arbitre a accordé du stade illustre parfaitement
passé non loin de l’arbitre qui
deux penalties pas du tout la sévérité de l’arbitre et du
délégué. aurait dû sortir le carton.
évidents au MCO.»
 11
N° 1480 Dimanche 20 février 2011

Coup franc USMH-MCO

Benattia «Je reprendrai

Stade Lavigerie : La
rénovation du salon
s’achève...

quand je me sentirai apte à jouer»

 Abandonné depuis des années, le
salon situé derrière la deuxième
tribune a été rénové et mis à la disposition
de l’USMH, avec l’accord de l’APC de
e milieu de terrain Mohammadia. Les travaux intérieurs de

L
des Hamraoua ne
sera pas de retour
face à Saïda comme
prévu. Le joueur ne se sent
pas encore prêt pour la
compétition.
Peut-on savoir pourquoi
vous vous êtes absenté à la
dernière réunion ?
Je n’y suis pas allé car j’étais
retenu par une affaire
personnelle. De toutes les
façons, c’était une réception
durant laquelle le président
allait surtout parler aux
joueurs de leur argent et les
motiver pour le match d’hier.
Me concernant, j’ai largement le
Boussaâda : «Je ne pouvais pas jouer blessé»
temps d’évoquer mon cas. Pour le
moment, mon souci primordial
est de continuer à travailler afin de
reprendre la compétition.
Justement, vous nous avez déjà
dit que votre retour se ferait
face à Saïda. Allez-vous être
prêt pour ce match ?
Malheureusement non. Ma
blessure diffère des autres joueurs
ayant effectué cette opération du
ménisque et ce, pour deux raisons.
La première est que j’ai dû subir
une intervention des deux côtés
du ménisque, contrairement à
Meddahi qui a été opéré juste d’un
seul côté. Il y a aussi le poste qui
joue un rôle important. Lorsqu’on
est milieu récupérateur, on n’est
pas à l’abri d’un choc, c’est
pourquoi je dois bien renforcer
ma jambe avant de penser à me
retremper dans la compétition
officielle.
Quand allez-vous donc
reprendre la compétition
officielle ?
Je ne le sais pas encore. Mais je
dois prendre mon temps. Sinon la
décision ne m’appartiendra pas car
je dois consulter le staff médical et
technique avant de songer à
reprendre la compétition officielle.
A présent, j’essaye de m’occuper de
ma forme physique. Je reprendrai
une fois que je me sentirai à 100 %
de mes moyens.
Entretien réalisé par Amine L.
cet espace d’une surface de 70 m² ont duré
environ deux mois et se sont achevés il y a
plus de dix jours. Les joueurs ont ainsi
retrouvé un endroit pour se détendre
après les entraînements. Il est utile de
préciser que le rénovation du salon fait
partie d’un lot de travaux de
réaménagement au stade Lavigerie, dont le
marché a été confié par la Direction de la
jeunesse et des sports de la wilaya d’Alger
en tant que maître de l’ouvrage à une
entreprise de travaux en bâtiment. Le coût
de l’ensemble des travaux, dont plusieurs
petits chantiers de seconde œuvre, sont
toujours en cours de réalisation, est estimé
à environ 4 milliards de centimes qui
seront pris en charge par la DJS d’Alger.
… en attendant le
restaurant
 Après achèvement du
réaménagement du salon, l’entreprise
devra entamer d’autres travaux entre
autres le restaurant qui sera réalisé dans un

L
e solide fait pour être présent à toute polémique, j’ai local qui servait d’habitation à un employé
défenseur du ce match mais je ne décidé de prendre la de l’APC de Mohammadia, délogé après
Mouloudia, voulais pas prendre de sage décision de avoir bénéficié d’un logement social. Ce
Larbi Boussaâda, qui risque du moment que renoncer à ce match local, dont la surface dépasse les 80 m²,
souffrait d’une les douleurs ne se sont afin que l’entraîneur sera réservé à la réalisation d’un restaurant
blessure du tendon a pas dissipées», dira le compte sur un élément pour le club harrachi. Il est situé à droite
jugé utile de renoncer joueur en question meilleur que moi sur le et en extension avec le salon. Par la suite, il
au déplacement de la avant d’ajouter : «Je ne plan physique.» est question de la rénovation d’un autre
capitale au lieu de pouvais pas prendre le Boussaâda devra logement qui vient d’être libéré par un
prendre part à cette risque de jouer un observer un repos autre employé du stade. Cet espace
rencontre alors que les match aussi capital que d’une semaine avant d’environ 75 m² pourrait permettre à la
douleurs persistaient. celui d’hier en n’étant de reprendre la direction harrachie de l’utiliser comme
En effet, le joueur, qui pas à 100 % de mes compétition : «Ma résidence pour les joueurs habitant loin
a été retenu pour ce moyens car toute blessure nécessite du d’Alger, ou comme siège du club. Pour
match face à El défection de ma part repos. Néanmoins, je l’instant, rien n’a été décidé dans ce sens.
Harrach, a dû se durant les 90 mn de ce dois voir le médecin Les dirigeants préfèrent attendre
désister à la dernière match serait aujourd’hui afin qu’il l’achèvement des tous les travaux, y
minute en s’adressant interprétée d’une autre me prescrive le compris ceux concernant la terrasse et le
à son coach. «J’ai tout manière. Afin d’éviter traitement adéquat.» jardin qui sont situés en face du salon.

USMA La fraîcheur physique en question

Il souhaite travailler avec 22 joueurs

Renard veut dégraisser l’effectif A

près avoir bénéficié de deux
jours de repos, au
lendemain de leur arrivée
du Maroc, les Usmistes reprendront
aujourd’hui le chemin des
insuffisances physiques dont
souffrait son équipe. «Il y avait un
déséquilibre au sein du groupe.
Certains joueurs n’étaient pas du
tout au point physiquement. Je pense

A
la fin du regroupement de Rabat, et juste après le match disputé contre
entraînements, avec en ligne de que les choses se sont améliorées à ce
le Raja, Hervé Renard a abordé avec nous un point très important,
mire le match de la 14e journée du niveau», avait-il indiqué entre
celui du surnombre de son groupe. Le technicien français a sou-
championnat qui les opposera à autres. Le problème pourrait se
haité, et l’a même fait savoir à ses responsables, qu’il ne travaillerait plus
l’USM Annaba le week-end poser donc lors des deux prochains
avec autant de joueurs à l’entraînement. S’il a accepté d’emmener les 31
prochain. Renard et ses matches où, en plus de ce petit
éléments avec lui au Maroc, c’était juste pour qu’il puisse les évaluer et don-
collaborateurs entameront donc, à souci, quelques éléments clés ne
ner la chance à chacun d’eux. Maintenant qu’il est fixé sur leur niveau, il ne
partir d’aujourd’hui, une nouvelle répondraient pas présents ou
gardera que le groupe sur lequel il comptera. Pour lui, il est impossible de
phase de travail qui consiste à risqueraient de ne pas être au
travailler avec tout ce beau monde à l’entraînement. Il aurait donc décidé
préparer le groupe en cette meilleur de leur forme. Ghazi et
de n’accepter que 22 joueurs. Si l’on ajoute Khoualed et Saïdoune aux 31
perspective, en tâchant de faire Ouznadji ne feront pas, en effet, le
joueurs présents à Rabat, cela augmentera le nombre à 33. Il va
retrouver aux joueurs une certaine déplacement à Annaba pour cause
falloir, en effet, écarter 11 joueurs, ce qui pourrait poser
fraîcheur physique qui leur de suspension. Les deux joueurs
un sérieux problème.
permettra d’aborder la compétition cumulent trois cartons chacun.
Cinq juniors ne seront dans les meilleures conditions D’autres, qui reviennent de
pas retenus possibles. Car, comme il nous l’avait blessures, ne sont pas au point
Une partie du problème pourrait être réglé. Les fait savoir, Renard appréhende physiquement, à l’image de
juniors qui se sont préparés avec l’équipe vont être beaucoup les deux prochaines Meklouche, Chafaï et Daham. «Je
reversés dans leur catégorie. Il faut savoir que pas rencontres de son équipe, sais qu’il y a des joueurs suspendus
moins de neuf juniors ont fait partie du voyage respectivement face à l’USMAn et à comme Ghazi et Ouznadji, mais ce
au Maroc et que quatre parmi eux seront gar- l’ASO. L’importante charge de que je ne comprends pas, c’est le fait
dés. Il s’agit de Benaldjia, Tatam, Betrouni et travail à laquelle ses joueurs ont été que les nouvelles recrues ne puissent
peut-être Rabhi. Les autres, Chehima, Frioui, soumis pendant les 12 jours de pas jouer», se demande Renard qui
Yettou, Kara et Ammoura, réintègreront leur stage risque, en effet, de se faire table néanmoins sur le retour en
catégorie, mais ils resteront à la disposition de sentir dans les jours qui viennent, et forme de deux de ses deux
Renard, au cas où il aurait besoin d’eux. Pour le c’est pour cette raison qu’un éléments, Achiou et Daham
reste, il va être difficile de trouver une solution. programme plus ou moins adéquat notamment : «J’espère qu’ils seront
S’il ne revient pas sur sa décision, les six autres va être mis en place pour limiter au bien physiquement, car ils sont en
joueurs s’entraîneront en marge du reste de l’ef- maximum les effets de la fatigue. mesure de faire la différence. En tout
fectif. Toutefois, le coach usmiste reste cas, nous allons tout faire pour
optimiste pour la suite du arriver à ce match dans les
22 joueurs seulement la saison championnat, dans la mesure où il a meilleures conditions possibles.»
prochaine Vers la titularisation de Betrouni face à pu, selon lui, remédier aux B. M.
Le coach Renard compte se pencher sur ce Annaba
problème du surnombre de l’effectif dès la sai- Parmi les jeunes éléments qui ont donné le plus satisfaction lors du
son prochaine. Pour l’instant, c’est avec le stage au Maroc, il y a Réda Betrouni qui n’a pas laissé son entraîneur in-
Condoléances
La rédaction du Buteur s’associe aux anciens joueurs de l’USMA,
groupe qu’il a trouvé à son arrivée au club qu’il différent. Il est clair, à travers les matchs amicaux disputés pendant le
pour présenter leurs sincères condoléances à Hamid Bernaoui, an-
travaillera. L’on s’attend donc de voir Renard ne stage, que le jeune attaquant usmiste a tapé dans l’œil du coach qui com-
cien joueur, suite à la tragique disparition de son épouse Mme Ber-
travailler qu’avec 22 joueurs la saison prochaine, posait toujours avec lui. Sa présence contre le Raja prouve que Renard va
comme il a tenu à nous le faire savoir. compter sur lui à la reprise du championnat, puisque l’équipe alignée ce naoui née Bouteldji Khdaoudj, ravie à l’affection des siens à l’âge de
B. M. jour-là est à 90 % celle qui affrontera Annaba le week-end prochain. 65 ans.
L’inhumation a eu lieu hier samedi.
 12
N° 1480 Dimanche 20 février 2011

Coup de cœur MCA

Babouche : «On doit Ghrib

«On ne doit à
se sacrifier pour Bracci que 16 000
euros»

le championnat»
e feuilleton Fran-

Avec un peu de recul, comment
vous expliquez votre défaite face à
l’USMH ?
Cette défaite nous a fait très mal,
car on s’est déplacés à El Harrach avec
la ferme intention de prendre au
moins un point. Malheureusement,
on est passés à côté. Je ne partage pas
l’avis de ceux qui disent que cet échec
est dû à la pression, car le Mouloudia
possède des joueurs expérimentés ha-
bitués à jouer en pareilles conditions.
A mon avis, nous n’avons pas joué sur
notre valeur à cause de la fatigue. Dès
notre retour du stage de préparation
effectué en Espagne, on a disputé le
match retour de Ligue des champions
face au Real de Bangui. Je pense donc
que nous n’avons pas disposé du
temps nécessaire pour récupérer, ce
qui nous a pénalisés face à l’USMH.
Pourtant, vous avez évolué en
supériorité numérique durant
presque toute la seconde période…
Je ne vais pas critiquer l’arbitre,
mais je dirais qu’après avoir expulsé
un joueur de l’USMH, il est devenu
tatillon en sifflant beaucoup de fautes,
ce qui a cassé le rythme de la rencon-
tre. Je pense qu’il ne sert à rien de spé-
culer sur cette défaite qu’il faut
oublier, et penser à notre prochain
match face à Saïda.
Le fait que la rencontre face à
l’USMB a été reportée, cela vous
permettra de récupérer sur le plan
physique et aborder le prochain
match dans de bonnes
conditions…
Le report nous sera bénéfique, dans
la mesure où nous allons aborder le
match de Saïda avec une meilleure
fraîcheur physique. Nous allons aussi
récupérer quelques joueurs relevant
de blessures, ce qui nous permettra
d’aborder le match dans de bonnes
conditions, car si le match de Blida
avait été maintenu, on aurait déploré
l’absence de certains éléments.
En parlant des blessures, comment
expliquez-vous que plusieurs
éléments soient indisponibles ?
Par mon expérience, je pense que
c’est la surcharge et la mauvaise pro-
grammation qui est à l’origine des
blessures, car le fait de jouer plusieurs
matchs en un temps record pour en-
suite observer une longue trêve, cela
nous a pénalisés. On se retrouve dans
l’obligation de gérer à chaque fois des
situations délicates, et les joueurs ne
peuvent donc récupérer leurs moyens,
ce qui les expose aux blessures.
Cette situation risque de peser
lourdement sur l’équipe qui sera
appelée à jouer un grand nombre
de matchs en un temps record…
Que voulez-vous que je vous dise,
nous n’avons pas d’autres solutions
que de gérer ces rencontres et essayer
de prendre le maximum de points afin
de quitter la zone de turbulences, car
le Mouloudia ne mérite pas la place
quelle occupe actuellement au classe-
ment.
Lors des quatre prochains matchs,
vous aurez à jouer trois fois à
domicile et une fois sur terrain
neutre face à l’USMB, ne pensez-
vous pas que cela représente une
occasion de vous hisser au
classement ?
L çois Bracci est loin
de connaître son
épilogue, lui qui ne
cesse de crier à qui veut l’en-
tendre que le MCA lui doit
Oui, c’est une pas moins de 106 000 euros
bonne occasion qui représentent les men-
sualités, les primes de
pour nous. Sur
l’ensemble de matchs et du champion-
nat. Le technicien fran-
ces quatre
rencontres, on çais, qui a saisi les
instances internatio-
doit prendre
les douze nales, ne manque pas
de dire qu’il a eu gain
points en
jeu, et de cause et qu’il attend
que la direction du
nous
club lui verse l’argent
avons
qu’il réclame. Contacté
les
par nos soins, le coor-
dinateur de la section
football, Omar Ghrib,
moyens
nous dira : «Pour moi, il
de le faire.
n’y a pas d’affaire Bracci
Seulement,
à qui nous devons deux
on doit se sa-
mensualités seulement,
crifier pour
soit 16 000 euros, non
les prendre, et
pas la somme qu’il
c’est à nous donc
de réagir. prétend réclamer.
Vous me dites qu’il a
Si vous gagnez ce eu gain de cause au-
pari, cela pourra relancer vos
près du TAS, je tiens à
chances de jouer les premiers vous informer que nous n’avons reçu
rôles du championnat, n’est-ce aucune correspondance dans ce sens de
cette institution. Nous avons veillé tou-
pas ?
Le football n’est pas une science jours à respecter nos engagements et je ne
vois aucune raison pour laquelle on conti-
exacte, on doit donc se sacrifier
pour le championnat et dans le pire nue de polémiquer.»
des cas on doit terminer la saison
sur le podium, car le MCA doit tou- «Le Mouloudia a toutes
jours jouer les compétitions inter- les pièces justificatives»
nationales. Toutefois, il faut
Le technicien français, qui attend
travailler et chacun de nous est ap-
pelé à donner le meilleur de lui- de récupérer son argent du Mou-
même si on veut atteindre notre loudia, est prêt à utiliser toutes les
objectif. voies légales, si la direction du
Entretien réalisé par K. M. club ne se plie pas à la décision du
TAS qui a tranché en sa faveur,
comme il l’avance. Ce dernier

Amroune reprend
estime aussi qu’il est en posses-
sion d’un contrat en béton qui
préserve ses droits, après
que le TAS eut tranché en

les entraînements
sa faveur. Toutefois, les
pensionnaires de Chéraga
ne sont nullement in-
quiets, eux qui vont à leur
tour envoyer un dossier
près une longue cuse sur le plan physique. tous ses

A
absence, l’atta-
quant Mohamed
Amroune a re-
pris, hier, le chemin des en-
traînements. Tout au long de
la semaine passée, le joueur
était soumis à des soins in-
tensifs. Seulement, on n’a
voulu prendre aucun risque
avec lui, au risque de le voir
rechuter. Amroune a eu
donc l’aval du staff médical
pour se remettre au travail et
se préparer avec son équipe,
en prévision des prochaines
rencontres de son équipe.
Il est soumis
à un travail
spécifique
Amroune, qui s’est en-
traîné hier matin, en solo,
devait effectuer une autre
séance d’entraînement
l’après-midi. Ce dernier est
donc soumis à un travail
spécifique pour qu’il puisse
rattraper le retard qu’il ac-
L’attaquant du MCA a même
tapé dans un ballon sans
qu’il ne ressente des dou-
leurs. Ce qui l’a rassuré.
Il pourra être
sur le banc face
au MCS
Si tout se passe bien,
il sera sur le banc des
remplaçants, mardi,
face au MCS. Le
staff technique au-
rait souhaité lui
accorder le temps
nécessaire pour
qu’il puisse retrou-
ver toute sa forme.
Mais face aux bles-
sures en cascade que
connaît l’équipe, Am-
roune sera convoqué
pour cette confrontation,
car Alain Michel ne pos-
sède pas beaucoup de so-
lutions. Toutefois,
l’attaquant du Mouloudia
ne pourra jouer qu’une
demi-heure au maximum,
lorsqu’on sait qu’il ne sera
pas encore en possession de
solide à la FIFA. «Il n’y a pas lieu
moyens. de s’alarmer, car on ne lui doit que 16 000
K. M. Attafen
euros et nous avons toutes les pièces jus-
d’attaque tificatives nécessaires qu’on fera valoir
mardi prochain au moment opportun. Bracci a perçu
Le retour de Billal Attafen l’argent qui lui revient de droit et il
permettra à Alain Michel d’avoir
plus de solutions en prévision du ne reste à lui payer que deux men-
match contre le MC Saïda. Le joueur, sualités. Beaucoup de choses ont
qui a repris les entraînements hier, été dites au sujet des entraîneurs
s’est entraîné en compagnie de Bed- étrangers qui ont exercé au Mou-
bouda et Amroune. Mais une chose loudia, mais on a fini par nous
est sûre, il sera titularisé face au donner raison», dira Omar Ghrib.
MCS, quand on sait que le tech-
nicien français s’est retrouvé Ainsi, il faut s’attendre à une ré-
avec un effectif très réduit. plique de Bracci qui n’est pas prêt à
renoncer à l’argent qu’il réclame. S’il
obtient gain de cause, le MCA se retrou-
Bedbouda vera sans aucun doute dans une situation
toujours délicate. Mais du côté du Mouloudia,
incertain on se montre sereins. Pour notre part,
Souffrant d’une blessure aux ad- l’on se demande comment Bracci ré-
ducteurs, Brahim Bedbouda a repris
clame 16 000 euros, alors qu’il n’a
les entraînements avec ses coéqui- travaillé que pendant six ans au
piers. Soumis lui aussi à un travail
MCA, à moins que ce dernier
spécifique, sa participation au pro-
chain match de son équipe sera tribu- n’exige l’argent de la période lors de
taire de l’évolution de son état de laquelle il a remporté la Coupe d’Al-
santé. Toutefois, il y a de fortes gérie avec le MCA, club présidé alors
chances de le voir sur le banc ce
par Docteur Messaoudi.
mardi, car Michel a des solu- K. M.
tions sur le flanc gauche
de la défense.
 13
N° 1480 Dimanche 20 février 2011

Coup difficile MCA

Le plein dans les quatre

prochains matchs leur troisième match, les Moulou-

B
attu par l’USMH à
la reprise de la
compétition, le
Mouloudia n’a
d’autre solution
que de se racheter
ce mardi face au MCS, pour se re-
faire une santé et prouver à la fois
que cette contre-performance n’est
qu’un accident de parcours. Bien
que tout le monde soit unanime à
dire que les camarades de Derrag
n’ont rien fait pour gagner, il était
peu évident pour une équipe de
réaliser une bonne performance
dans le chaudron de Lavigerie. Le
MCA sera appelé donc à réagir et
repartir du bon pied dès la pro-
chaine rencontre. En effet, les pou-
lains d’Alain Michel auront un
calendrier favorable, une opportu-
nité qu’ils doivent saisir pour se
relancer en championnat, car ils
peuvent tout simplement récolter
douze points lors des quatre pro-
chaines rencontres, il leur suffit
donc juste d’y croire afin d’attein-
dre cet objectif à court terme.
Après la rencontre de Saïda, qui
est à la portée des camarades de
Mokdad, ils joueront une nouvelle
fois à domicile, au stade de
Rouiba, où ils accueilleront la JSK.
Bien que cette confrontation s’an-
nonce difficile, les Mouloudéens
ont pour habitude de s’illustrer
dans les moments difficiles, en
puisant dans leurs ressources pour
empocher les trois points. Pour
déens joueront celui reporté face à
l’USMB, le 1er mars au stade de
Koléa, un terrain qui a souvent
réussi aux Vert et Rouge. La mis-
sion du MCA ne sera pas facile,
mais lorsqu’on sait que le club de
la ville des Roses ne pourra aligner
ses nouvelles recrues, la bande à
Michel aura un bon coup à jouer,
la rencontre se jouant sur terrain
neutre. Le MCA aura l’occasion
par la suite de recevoir au stade de
Rouiba la modeste formation d’El
Eulma pour le compte de la pre-
mière journée de la phase retour.
Pour ce match, les Mouloudéens
auront de nouveaux arguments à
faire valoir, à savoir ses deux nou-
veaux joueurs Berramla et Laâraf.
Le vieux club algérois pourrait
même avoir l’opportunité de jouer
son cinquième match à domicile,
seulement la confrontation face à balle est dans leur camp pour ré- aux joueurs qui réclament qu’on pour jouer les premiers rôles. Une
l’ASK sera reportée, car l’équipe pondre à leurs détracteurs, et leur offre la chance de jouer, car situation qui mettra sans aucun
fera le déplacement au Zimbabwe prouver qu’il faut bien compter s’ils n’arrivent pas à donner ce doute les joueurs en confiance et
pour jouer le match aller de la avec le Mouloudia pour cette qu’on attend d’eux, ils ne pourront leur permettra de chasser le doute
Ligue des champions africaine. phase retour, car les dés sont loin que s’en vouloir s’ils se retrouvent qui s’est installé dans le groupe, car
d’être jetés. L’équipe est handicapée hors des plans de Michel, une fois il est souvent difficile pour le
La balle est dans le par plusieurs absences, mais cela les joueurs blessés rétablis. champion en titre de se retrouver
représente une aubaine pour cer- dans une position délicate. De son
camp des joueurs tains joueurs afin de prouver leurs côté, Alain Michel est confiant de
Les choses s’annoncent certes fa- L’occasion
qualités, eux qui ne cessent de voir son équipe réagir et abandon-
vorables pour le MCA, mais une crier qu’ils méritent leur place de se relancer ner la lanterne rouge, car une fois
rencontre n’est jamais gagnée dans l’équipe, lorsqu’ils se retrou- Si le Mouloudia atteint cet ob- qu’il disposera de tout son effectif,
d’avance et les joueurs sont appelés vent sur le banc. Cette période dé- jectif à court terme et récolte le MCA aura des arguments à faire
à se sacrifier sur le terrain, afin de licate que traverse le MCA, où les douze points dans les quatre pro- valoir…
bien saisir cette opportunité. En solutions pour le technicien fran- chaines confrontations, nul doute K. M.
leur qualité de principal acteur, la çais sont limitées, doit bénéficier qu’il se relancera en championnat

Zemmamouche
sera présent face
Le manque de solutions sur le
à l’USMB banc à l’origine des blessureses blessures en cascade dans sa composante 25 joueurs, la qua- grande charge de travail. Quant à

L
e report du
match face à
Blida permet-
tra à l’international
L que connaît le Mouloudia
n’a pas manqué de soule-
ver des interrogations dans
lité de l’effectif a forcé Alain Michel à
compter uniquement sur un nombre
restreint, du fait que certains éléments
Daoud, il souffre d’une blessure depuis
le stage de préparation qu’il a effectué
avec son équipe en Espagne. Pourtant,
l’entourage du club, au point ne sont sur le banc que pour remplir la l’échographie qu’il a passée n’a rien ré-
Mohamed Zemma- où certaines mauvaises feuille de match, eux qui ne peuvent vélé de grave. Ce n’est qu’en reprenant la
mouche de pouvoir langues n’ont pas manqué guère postuler à une place de titulaire compétition avec son équipe qu’il a res-
garder les bois du d’évoquer une mauvaise prise dans l’équipe. Le technicien français a senti des douleurs. Renseignements
Mouloudia. Ce der- en charge des joueurs sur le été même dans l’obligation de faire pris, Daoud souffre d’un hématome
plan médical, pour expli- appel à des jeunes joueurs, juste pour d’une profondeur de six millimètres.
nier, qui manquera quer le nombre élevé de garnir le banc des remplaçants. Le fait Ainsi, il s’avère que les joueurs ont bé-
à l’appel face au joueurs blessés. Toutefois, de compter sur un nombre limité de néficié d’une bonne prise en charge sur
MCS et la JSK, sera la réalité est autre. C’est joueurs, avec une programmation in- le plan médical, seulement on ne leur
de retour devant le manque de solu- tense, a eu pour conséquence des bles- accorde pas le temps nécessaire pour
l’USMB, du moment tion qui est à l’ori- sures. Certains éléments qui reviennent une parfaite guérison. Avec la qualifica-
que la rencontre est programmée pour le 1er gine de ces de blessures se retrouvent même dans le tion de Berramla et Lâaraf à la phase re-
mars prochain. Bien que le jeune Slimani se blessures qui se onze rentrant, sans bénéficier du temps tour du championnat, cela pourrait
sont répercutées nécessaire pour pouvoir se rétablir offrir de nouvelles solutions pour Mi-
soit acquitté convenablement de sa tâche sur les résultats convenablement. C’est ce qui explique chel. Serait-ce suffisant lorsqu’on sait
face à l’USMH, lui qui n’endosse aucune res- de l’équipe. qu’ils rechutent après deux-trois matchs que le MCA a libéré cinq joueurs ?
ponsabilité sur le but qu’il a encaissé lors de Malgré le fait disputés. Ce qui n’est pas fait pour ar- K. M.
cette rencontre, en sauvant même son que le MCA ranger les affaires du MCA. A titre Le
équipe à plusieurs reprises, le retour de renferme d’exemple, Bebdouda, qui revenait
Zemmamouche donnera plus d’assurance à d’une blessure, a été contraint de staff médical
sa défense et ses coéquipiers sur le terrain. jouer face à l’USMH sans devait trancher
échauffement. C’est hier pour Daoud
ce qui explique la
Il prendra part à la blessure qu’il a Farid Daoud, qui n’a toujours pas re-
Champion’s League contractée à l’ad- pris les entraînements, est soumis à des
ducteur. Un soins intensifs. Il devait, hier, passer des
autre cas, celui tests médicaux pour être fixé sur l’évolu-
Alain Michel, qui appréhendait l’absence du de Youcef So- tion de son état de santé. Même s’il se ré-
portier international pour le match aller de fiane qui sera tablit, il sera préférable pour lui de
la Champion’s League, ne pourra qu’être ras- indisponible continuer à soigner sa blessure que de
suré, car Zemmamouche prendra part à pour une durée prendre le risque de reprendre la com-
minimale de pétition, d’autant plus que le techni-
cette confrontation. Comme elle est pro- deux semaines et cien français possède des solutions
grammée pour le 19 mars prochain, cela of- qui souffre des bles- pour pallier sa défection, contrai-
frira l’opportunité au gardien international sures à répétition de- rement à d’autres postes où il
d’être présent avec ses coéquipiers du Mou- puis son jeune âge, car il manque terriblement de
loudia. s’agit d’un joueur qui ne doublures.
peut pas supporter une
 14
N° 1480 Dimanche 20 février 2011

Coup d’œil Ligue 1

WAT 5 - CABBA 1 Zazoua rechute face

à ses ex-partenaires

Réveil brutal des Zianides

Stade : Akid-Lotfi (Tlemcen)
Ce fut un match très spécial
Affluence : faible pour Zazoua, qui a repris la
Arbitres : Amalou, Azrine, compétition officielle après une
Tahir longue blessure. Ce retour
Avertissements : Hebri (45’) coïncide avec la venue de son
(WAT); El Hadi Adel (5’), Kraïmia ancienne équipe, le CABBA.
(52’) (CABBA) Toutefois, ces retrouvailles n’ont
Buts : Chaïb (12’ et 40’), Boud-
pas duré plus de 35’ puisque le
jakdji (67’et 90’+1), Rabta (85’)
(WAT) ; Abed (8’) (CABBA) joueur a rechuté sur le terrain,
Fiche technique

laissant ainsi sa place à Hadji.

WAT : Djemili, Benyacine,
Boukhiar, Hebri, Bachiri, Boula-
hia, Sidhoum, Zazoua (Hadji 34’), Lozano : «Beaucoup
Chaïb (Rabta, 75’), Lazaref, Boud- de travail nous
jakdji (Bouharoune 90’+2) attend»
Entraîneur : Amrani
CABBA : Aouiti, Akniouène  «Je pense que le succès du
WAT ne souffre aucune
contestation, comme en témoigne
(Dahouche, 46’) Belouahem, le score. Concernant mon équipe,
Bekha, Oudni (Hadjidj,76’) Kraï- je dirais que c’est mon premier
mia, Benchaïra, Abed, Lemoua- match à la barre technique du
daâ, El Hadi Adel (Loucif 46’), Bordj. Je n’ai pas eu l’occasion de
Bensaïd bien connaître les capacités de
Entraîneur : Lozano mon équipe, mais à présent, je sais
bien qu’un travail titanesque nous
attend. Je dois prendre mes res-
ponsabilités et les assumer.»

Amrani «Un résultat

Belgheri présent malgré pparemment, cours du jeu, ont ouvert compte dominant ainsi adverse (56’ et 59’). satisfaisant»
sa suspension…
Le milieu de terrain des Zianides, Rabie
Belgheri, qui est encore sous le coup d’une
suspension depuis son expulsion lors du der-
A la trêve fut
bénéfique
pour cette
équipe du Widad de
Tlemcen qui a réussi à
le score par Abed suite
à une mésentente dans
la défense du WAT. Ce
but a eu pour effet de
réveiller les coéquipiers
cette équipe du CABBA
dont les joueurs se sont
cantonnés en défense.
Cela n’a pas empêché
les protégés de Amrani
Mais le rusé Boudjakdji
réussit dix minutes plus
tard à délivrer les siens
en reprenant de la tête
un centre bien travaillé
 «Je pense que le résultat
ainsi que le rendement sont
encourageants pour notre équipe.
Ce n’est pas tous les jours qu’on
gagne sur un tel score. Cela prouve
nier derby face aux Hamraoua, a tenu à être atomiser son adversaire de Bachiri qui se sont de placer des attaques de Benyacine. Un troi- que nous avons réalisé un bon tra-
présent au stade, pour soutenir ses coéquipiers du jour sur le score sans lancés à l’assaut du dangereuses et doubler sième but qui a scellé vail durant cette trêve. Il est vrai
à l’occasion de cette reprise du championnat. appel de 5 buts à 1. camp des poulains de le score par l’intermé- définitivement le sort que nous avons mal débuté la ren-
Le joueur a assisté sur le terrain en tenue de Cueillis à froid par les Lozano dont la joie fut diaire de Chaïb qui ins- de la rencontre, mais contre en encaissant un but d’en-
ville à l’échauffement de ses coéquipiers avant Jaune et Noir, les gars très courte puisque crit de la tête son qui n’a pas empêché les trée. On a eu toutefois le mental
de rejoindre la tribune officielle. des Zianides ont bien quatre minutes seule- second but. Après la locaux de terminer en pour revenir au score très rapide-
réagi faisant passer cinq ment après l’ouverture pause, les Tlemcéniens roue libre cette rencon- ment. Ce qui nous a permis de
buts à leur adversaire du score, le WAT réussit reviennent avec la tre en ajoutant deux au- prendre le contrôle de la partie.
… Ainsi que les nouvelles du jour, dont un doublé à rétablir l’équilibre par ferme intention de se tres buts par le rentrant On a fait la différence ensuite sur
recrues de l’expérimenté Chaïb qui a exploité un mettre à l’abri, mais Rabta avant que Boud- le plan physique, mais aussi grâce
Même les deux nouvelles recrues, Samer et Anouar Boudjakdji. centre de Benyacine. Hadji et Boudjakdji ra- jakdji ne clôt ce festival à la solidité de notre comparti-
Andréa, l’attaquant malgache, étaient au stade Les poulains de Am- Beaucoup plus entre- tent coup sur coup le offensif des Zianides ment défensif. Ce succès va nous
pour voir leur équipe à l’œuvre. Les deux rani ont été surpris par prenants, les joueurs du but du KO alors qu’ils par un cinquième but. permettre de bien préparer notre
joueurs seront qualifiés dès la première jour- le premier contre des WAT réussissent à se sont présentés seuls O. R. B. A prochain match.»
née de la phase retour. Bordjis qui, contre le prendre le jeu à leur face au gardien de but

MCS 3 - ASK 0 1re titularisation

de Bencherif

Saïda à 1 point du dauphin

En l’absence de Kial, suspendu, l’en-
Stade : 13-Avril-1958 (Saïda) traîneur Rouabah a titularisé pour la
première fois Bencherif. Le staff tech-
Affluence : nombreuse nique n’a pas regretté cette décision, vu
Arbitres : Haddada, Kentache, que le joueur a été auteur d’une presta-
Guidou tion de premier ordre en étant omnipré-
Avertissements : Mesfar (35’) sent sur l’ensemble des balles
(ASK) ; Mokdad (58’), Hedjar (86’) dangereuses, notamment celles enregis-
(MCS) trées en seconde période.
Buts : Akkouche (25’), Madouni
Fiche technique

(48’), Saâdi (77’) (MCS)

MCS : Bencherif, El Hadjari,
Mokdad, Bekhtaoui, Bendahmane,
Atek, Saâdi (Souar 79’), Addadi,
Touaoula (Zaoui 30’), Madouni, Ak-
kouche (Hamedi 67’)
Entraîneur : Rouabah
ASK : Benkhodja, Chekatti, Ziad,
Zouak, Khellafi, Bounab (Manser
48’), Haloui, Ngomo (Zeghrour 75’),
Chaïb (Laghezal 58’), Belaïli, Mesfar
Entraîneur : Djelloul
es hommes de Rouabah ont
L marqué de la plus belle des
manières leur retour à la
compétition en écrasant hier à do-
micile la formation de l’ASK sur le
score sans appel de 3 buts à 0. Dès
l’entame de la partie, les camarades
de Bendahmane effectuent un pres-
sing très avancé sur la défense ad-
verse. Ce dispositif offensif très
avancé mis en place par l’entraîneur
Rouabah réussira à porter ses fruits
dès le second quart d’heure du
match, à l’image de la frappe de la
tête de Madouni à la 17’ qui obligera
le portier Benkhodja à s’interposer
en catastrophe pour éloigner le dan-
ger. Trois minutes plus tard, c’est ce
même joueur qui sera l’auteur d’une
autre tentative que Benkhodja, bien
placé sur sa ligne et qui était bien
rentré dans le match, réussira à stop-
per. A part ce dernier, les poulains
de l’ex-entraîneur adjoint de Saâ-
dane en Equipe nationale, en l’oc-
currence Zoheïr Djelloul,
n’effectueront aucune occasion dan-
gereuse ne serait-ce que pour in-
quiéter Bencherif, qui a passé une
première mi-temps tranquille.
25’, le boulet de canon
de Akkouche
Finalement, il ne leur a fallu que
quelques minutes pour que les Saï-
dis trouvent le chemin des filets. En
effet, à la 25’ de jeu et après un mau-
vais dégagement de la défense
khroubie, l’attaquant Akkouche ef-
fectue un boulet de canon à l’entrée
de la surface de réparation. Le gar-
dien adverse n’a rien pu faire. Com-
plètement déboussolés, les joueurs
de l’ASK auront vraiment du mal à
remonter la pente. Le jeu durant les
20 dernières minutes de la première
période sera concentré au milieu du
terrain. Le score en restera là jusqu’à
la pause.
48’, Madouni double
la mise
Dès l’entame de la seconde pé-
riode, les joueurs du MCS se ruent
vers l’attaque de leur adversaire.
Trois minutes seulement après le
coup de sifflet de Heddada, Ma-
douni réussira à doubler la mise
pour son équipe. Après un superbe
centre de Akkouche, Madouni réus-
sira à mettre le ballon au fond des fi-
lets après une tête plongeante. Il aura
fallu attendre la 60’ pour voir la pre-
mière occasion de l’ASK suite à un
tir de Ngomo, mais sans pour autant
réduire la marque.
77’, Saïdi plie le match
Les joueurs du MCS ne s’arrête-
ront pas là puisqu’ils en ajouteront
un troisième à la 77’. En effectuant
un crochet de l’extérieur du pied
dans la surface de réparation, Saïdi
enchaîne par une frappe qui finira
au fond des filets. Cette réalisation
sciera les jambes des joueurs khrou-
bis qui perdront tout espoir de reve-
nir dans le match. La rencontre
s’achèvera sur cette victoire écra-
sante du MCS, qui occupe désor-
mais la 3e place au classement
général à 1 point de l’ESS.
A. B.
Touaoula sorti
sur blessure
Le milieu de terrain Touaoula a été le
seul joueur saïdi déçu hier après-midi.
Alors qu’on jouait la 30’ de jeu, le joueur
en question a contracté une sévère bles-
sure au genou gauche. Il a dû céder sa
place à Zaoui. Touaoula effectuera des
examens ce matin pour se faire une
meilleure idée sur sa blessure.
Rouabah : «Cette
troisième place au
classement va motiver
mes joueurs»
«Je remercie les joueurs pour leur ren-
dement sur le terrain. Je dirai que nous
avons affiché un bon niveau tactique et
physique. Cette victoire nous permet
d’être à un point du dauphin. Cela va
motiver davantage mes joueurs. Il va fal-
loir continuer sur cette voie.»
Djelloul : «Il y a
beaucoup de choses
à revoir»
«La victoire du MCS est méritée. Nous
sommes venus avec l’intention de réaliser
un résultat positif, mais le second but a
scié les jambes de mes joueurs. Cela fait
20 jours seulement depuis que j’ai pris en
main cette équipe, qui plus est amoindrie
par 5 absences. Il va falloir se ressaisir au
plus vite. Mais il y a beaucoup de choses
à revoir.»
 15
N° 1480 Dimanche 20 février 2011

Coup franc CRB

Mameri
«Nous serons prêts pour la
reprise de la compétition»
Dans quel état se trouve votre
groupe ?
Je dirai que tout va bien pour
le moment. La préparation en
prévision de la reprise de la
compétition se poursuit le plus
normalement du monde. On
vient de terminer un stage de
six jours, où on a beaucoup
travaillé et augmenté la charge
et l’équipe continue à progres-
ser d’une semaine à l’autre.
Depuis le match de Blida, les
choses ont évolué dans le
groupe. Il reste encore une
dizaine de jours que nous
devons gérer, et faire en
sorte d’être prêts pour le
premier match contre la
JSMB. C’est le match
où on peut juger notre
préparation.
Cette rencontre
aurait pu être avant la
date prévue du 1er
mars, qu’en pensez-
vous ?
On aurait aimé jouer
avant le 1er mars, certes,
mais faut-il d’abord
qu’on la programme à
l’avance et non à la der-
nière minute. Si c’était le
cas, cela aurait chamboulé
tout notre programme. On
aurait même interrompu
notre stage pour jouer ce
match, ce qui nous ne convient
pas. Il est vrai que la trêve a été
longue, mais on s’est préparés en
perspective. Cela dit, rien ne
remplace la compétition offi-
cielle.
Justement, ne craignez-vous
pas le manque de
compétition lors des
premiers matchs de la
reprise ?
Oui, tout le monde a peur de
ce paramètre. Rester deux mois,
voire plus, loin de la compéti-
tion se répercutera négative-
ment sur n’importe quelle
équipe quelle que soit sa valeur.
Mais bon, ce problème ne
concerne pas que le CRB, toutes
les équipes en souffrent. On est
donc sur un pied d’égalité avec
nos adversaires. Cela dit, on es-
saie de compenser par l’aug-
mentation de la charge de
travail et la multiplication des
matchs amicaux pour garder le
rythme de la compétition.
Comment jugez-vous votre
prestation lors des derniers
matchs amicaux que vous
avez disputés ?
Les matchs amicaux nous ser-
vent de préparation, donc le ré-
sultat importe peu. Et puis, il y a
d’autres facteurs qui influent sur
le rendement des joueurs dans
certaines rencontres. C’est le cas
du match contre la JSK. On a
éprouvé toutes les difficultés du
monde à rejoindre la ville de
Tizi Ouzou pour jouer ce
match. On a passé quatre heures
sur la route à cause de ce qui
s’était passé ce jour-là. On
n’avait même pas le temps né-
cessaire pour nous échauffer.
Mais bon, ça reste toujours un
match en plus dans les jambes
des joueurs avant le début de la
compétition.
Vous devriez disputer trois
autres matchs amicaux,
pensez-vous que c’est
suffisant avant la reprise de la
compétition ?
Oui, on va jouer contre
l’équipe de Chlef dimanche, c’est
un bon test pour nous. C’est le
premier match amical qu’on dis-
pute après la fin de notre stage
de préparation. Cela nous per-
mettra de jauger nos capacités
avant la reprise du champion-
nat. On enchaînera avec deux
autres matchs, qui seront aussi
bénéfiques pour l’équipe et pour
le staff technique. Je crois que
c’est suffisant avant de reprendre
la compétition officielle.
Serez-vous prêts pour la
rencontre face à la JSMB ?
Il nous reste une dizaine de
jours avant d’affronter la JSMB.
On continuera à peaufiner notre
préparation cette semaine en
prévision de cette rencontre.
Nous espérons reprendre la
compétition du bon pied. Nous
savons que notre mission ne
sera pas facile devant une
équipe qui ambitionne de jouer
les premiers rôles, c’est pour cela
que nous devons être prêts le
jour J.
Votre équipe compte
plusieurs blessés, ne
craignez-vous pas que cela
risque de vous handicaper ?
Certes, il y a beaucoup de
blessés ces derniers temps mais
la situation n’est pas alarmante.
Je crois que pour le moment il
n’y a qu’une seule défection qui
est confirmée, celle de Mekhout.
Et puis même s’il y d’autres ab-
sences, l’équipe est assez étoffée
pour présenter des solutions de
rechange. Nous l’avons prouvé
d’ailleurs dans le passé que nous
avons un groupe riche, avec
beaucoup de joueurs capables
de prendre leurs places dans
l’équipe. Il n’y a pas de souci à
cela.
Entretien réalisé par
N. B.

Une semaine Mekhout reprend

déterminante
pour le Chabab
aujourd’hui en solo
Comme prévu, Ahmed Mekhout
CRB-ASO, aujourd’hui à 15h

La formation des Rouge et Blanc
entamera aujourd’hui la dernière
semaine de préparation en prévision
de la reprise de la compétition
officielle, prévue mardi prochain
Le véritable test
reprendra aujourd’hui le travail, après plus
deux semaines sans entraînement pour
cause de blessure au niveau des adducteurs.
Néanmoins, le milieu de terrain du CRB
n’effectuera pas le voyage avec ses

contre la JSMB à Béjaïa. Le staff
technique n’aura qu’une dizaine de
jours devant lui pour peaufiner la
préparation de son groupe, en
traçant un programme basé plutôt
sur le travail technico-tactique et
des matchs amicaux, après avoir
augmenté la charge de travail lors du
stage de préparation de la semaine
passée. Un stage que le staff
technique estime réussi, d’autant
plus que le groupe ne compte pas de
blessés supplémentaires durant cette
période. Une semaine sépare donc
les Belouizdadis de leur premier
match officiel. Une semaine qui
s’annonce déterminante pour le staff
technique qui a programmé trois
rencontres amicales durant
lesquelles le onze de départ qui sera
aligné contre la JSMB sera dégagé.
De leur côté, les joueurs savent que
ces trois derniers matchs seront
décisifs pour gagner sa place dans
l’équipe. A rappeler que le CRB
des Belouizdadis
camarades à Aïn Defla pour affronter l’ASO
en amical. Il reprendra l’entraînement tout
seul, en attendant de retrouver ses
camarades demain au stade 20-Août.
Mekhout devra continuer à suivre un
programme spécifique, puisqu’il n’est pas
concerné par les deux autres matchs
amicaux de demain et après-demain contre,
respectivement, le PAC et la sélection
militaire. «Comme je vous l’ai dit, je ne suis
pas concerné par le match de l’ASO. Je ne
serai pas donc du voyage avec mes
camarades, je préfère rester sur place et
reprendre seul l’entraînement. Lorsque
l’équipe reviendra au 20-Août (demain ndlr),
je m’entraînerai en présence du staff
technique», explique Mekhout.
Boudjelti n’ira pas
à Aïn Defla
L’entraîneur des gardiens de but,
Boudjelti, ne sera pas du voyage aujourd’hui
à Aïn Defla avec son équipe qui disputera
l’ASO Chlef. Il doit participer à un stage des

disputera demain un deuxième
match amical contre le Paradou AC,
au stade du 20-Août.
La sélection militaire
au lieu de la JSMC
Alors qu’il était prévu qu’elle
affrontera la JSM Chéraga lors de
son troisième match, la formation
belouizdadie croisera le fer
finalement avec la sélection
militaire. C’est le dernier match que
devra disputer la bande de Gamondi
avant le match officiel, contre la
JSMB.
entraîneurs des gardiens qui aura lieu en
même temps. Boudjelti regrette de rater un
tel match, bien qu’il soit amical.
Les juniors s’inclinent
à Béjaïa
C’est mal parti pour les juniors du CRB,
qui se sont inclinés hier à Béjaïa contre la
JSMB sur la plus petite des marges. Bien
que la situation catastrophique au
classement ne s’améliore pas, on est plutôt
satisfait sur le plan de jeu. Par contre, les
cadets ont remporté leur derby face à
l’USMH, sur le score de 2 à 0.
L
e Chabab de Belouizdad affrontera
aujourdʼhui lʼASO Chlef au stade
de Aïn Defla à partir de 15h, au lieu
de 11h. En dépit de son cachet
amical, le match de cet après-midi contre
le leader du championnat se présente
comme un véritable test pour les hommes
de Gamondi. Une rencontre qui leur
permettra de jauger les capacités de
lʼéquipe qui vient dʼachever un stage de
préparation de six jours, qui sʼest déroulé
à Alger. Lʼentraîneur argentin, Miguel
Angel Gamondi, présentera certainement
son équipe-type lors de cette
confrontation, où il devra dégager le onze
qui débutera le match contre la JSB prévu
le 1er mars prochain. Le Chabab avait
affronté un gros morceau du championnat
la semaine passée, à savoir la JSK, qui
aurait été un bon test pour le staff
technique, mais les conditions du voyage
ont gâché cette opportunité. Lʼéquipe était
arrivée très en retard dans la ville des
Genêts, et les joueurs nʼavaient même pas
le temps dʼeffectuer convenablement leur
échauffement. Ce qui a faussé
complètement les calculs de Gamondi qui
espère se rattraper lors du match
dʼaujourdʼhui, contre lʼASO Chlef qui nʼest
autre que le leader du groupe.
16
N° 1480 Dimanche 20 février 2011

Coup de feu JSMB

L’équipe reprendra les entraînements cet après-midi

d e m i r e
en l i g n e actuellement
à la JSMB, c’est bien le manque

RB
flagrant de compétition, qui laisse planer

Le C
reprise.
Le souci du coach est de
mettre sur pied une ossature stable et
place complémentaire, physiquement et
ses principes de jeu.
psychologiquement. Les fans béjaouis croisent
Sur le plan technique, la JSMB cette déjà les doigts et espèrent que leur équipe
saison renferme en son sein d’excellentes
favorite va bien négocier ce match face au CRB.
individualités qui peuvent faire mieux que la Une chose est sûre, cette rencontre ne sera pas
près quatre semaines de
quelque peu le doute quant à un début en force
de la phase retour. L’équipe n’a joué que trois
rencontres sur les six programmées. Ainsi donc,
pour avoir un peu plus de compétition dans les
jambes, le coach Menad n’écarte pas la
programmation d’un match amical pour cette
semaine et qui sera le dernier avant le match du
CRB.

A
préparation intense, la
formation béjaouie est
sur le point de boucler
son troisième et dernier cycle avant la reprise.
Les joueurs béjaouis, qui commençaient à être
fatigués par le rythme de vie lors des derniers
jours après être restés presque deux mois sans le
moindre match officiel, sont désormais appelés
à économiser leurs efforts pour le début de la
compétition, notamment le match face au CRB.
Pour cela, le staff technique des Vert et Rouge a
jugé utile de libérer ses poulains pour deux
jours de repos afin de leur permettre de
récupérer. Bref, les coéquipiers de Maroci
reprendront le chemin des entraînements
aujourd’hui dans l’après-midi au stade de
l’Unité-Maghrébine. Avec un peu de recul, et
pour revenir sur cette phase de préparation
effectuée durant cette période, ce cycle a été une
totale réussite. Physiquement, les joueurs ont
cravaché dur, ils poursuivront la compétition
sans se faire de souci sur ce plan car lors de
toutes les rencontres jouées durant le stage de
Sidi Fredj, les Béjaouis sont arrivés facilement à
tenir le coup et à terminer la rencontre sans
aucun problème. Sur le plan tactique, Menad,
qui a émis le vœu de jouer au moins cinq ou six
matches amicaux, n’a pu avoir que trois joutes
amicales mais qui lui ont permis de mettre en
phase aller surtout avec l’arrivée de Kadour et
Boucherit qui pourraient bien apporter un plus
au milieu de terrain.
Tout pour entamer la phase
retour en force
Pour leur première rencontre durant cette
seconde manche du championnat, les Vert et
Rouge sont avertis, ils n’auront pas la partie
facile devant une équipe très coriace qui a pris
l’habitude de les surprendre chez eux comme
c’était le cas d’ailleurs la saison écoulée, surtout
que les Belouizdadis affichent une bonne forme
avec une bonne préparation effectuée durant
cette période de trêve et avec plusieurs matches
amicaux dans les jambes. Les joueurs du
Chabab confirment ainsi leur bonne santé et
préparent déjà leur bataille face aux Béjaouis le
1er mars prochain à Béjaïa. Djamel Menad et
ses assistants devront affûter leurs armes et
mettre en place un onze conquérant et surtout
compétitif. A sept journées seulement de cette
rencontre face au Chabab, la préparation pour
ce match entre dans la dernière ligne droite à
partir de ce soir. Donc, toutes les perspectives
s’offrent à Menad, tous les joueurs sont à sa
disposition, et même Mebarakou et Boulaïncer
se sentent beaucoup mieux actuellement. Ils
seront certainement présents aujourd’hui à la
une mince affaire pour les Béjaouis qui espèrent
bien renouer avec le succès à domicile et s’offrir
le Chabab.
Les matches amicaux, le seul
souci du Menad
Comme tout le monde sait, la JSMB n’a joué
aucun match officiel depuis celui face au
Mouloudia, le 3 janvier dernier. Même si le
championnat a repris hier avec le déroulement
de la 14e journée de la phase aller, la formation
béjaouie devra attendre encore une autre
semaine et quelques jours pour renouer avec la
compétition officielle. Huit jours de plus pour
les Béjaouis, ce qui aura bien évidemment des
retombées négatives sur le jeu de l’équipe vert et
rouge. C’est d’ailleurs ce que nous avons
remarqué lors du dernier stage effectué par les
camarades de Lamine Megateli à Alger où ils
n’ont vraiment pas convaincu, notamment sur le
plan des résultats où ils n’ont gagné qu’un seul
match amical face à Kouba. D’ailleurs, même le
coach, Djamel Menad, nous a déclaré que
l’équipe est en rodage et qu’elle aura désormais
besoin de quelques joutes amicales
supplémentaires pour être au top à la reprise.
Depuis leur retour à Béjaïa après le stage d’Alger,
les Béjaouis n’ont pas trouvé de sparring-
partner. Donc, le grand problème qui se pose
Travail psychologique à
l’honneur
Après plus d’un mois de préparation intense et
de travail chargé ponctué par quinze matches
amicaux, les Béjaouis, qui ont effectué un stage
de préparation précompétitive à Alger, sont en
train d’apporter les dernières retouches à Béjaïa.
Dans l’ensemble, l’équipe s’est bien préparée cet
hiver. Il ne leur reste qu’une seule joute amicale
pour retrouver leur rythme avant le match du
CRB. D’ailleurs, même Menad affirme être
satisfait de la préparation effectuée jusqu’à
présent ainsi que de la prestation de ses poulains
durant toutes les joutes amicales livrées à Alger
malgré les résultats enregistrés. Cette semaine
ce sera une tout autre histoire pour le coach qui
devra d’ores et déjà exhorter ses joueurs à se
concentrer sur le match du mardi 1er mars face
au CRB à domicile. Menad va donc insister
durant toute la semaine sur la récupération et la
remise en forme de ses joueurs et surtout le
volet psychologique afin de motiver sa troupe
pour réaliser un bon match ainsi qu’un bon
résultat devant un adversaire qui viendra pour
chercher lui aussi un résultat positif.
S. A.

14e Journée des U20 : JSMB 1 – CRB 0

 Contrairement à l’équipe première, qui devra attendre
jusqu’au 1er mars avant de renouer avec la compétition offi-
cielle contre le CRB, les juniors de la JSMB ont disputé, hier à
domicile, à 11h, un match comptant pour la quatorzième
journée de la phase aller du championnat des U20. La rencon-
tre s’est soldée par la victoire des poulains de Ghimouz, qui
commencent à retrouver des couleurs après leur élimination
en Coupe d’Algérie le mois dernier face à Kouba, sur le score
de un but à zéro. La seule réalisation de cette rencontre a été
l’œuvre du jeune international des U20, Ziane, qui a été promu
par le coach Menad en équipe première ces derniers jours.
Kraouche, Ziane et Aït Moussa ont
participé à la rencontre
Profitant de cette rencontre, l’entraîneur des juniors, Amine
Ghimouz, a fait appel à son trio qui a été promu récemment
en seniors par le coach Menad qui voulait combler le vide
laissé par les internationaux de l’équipe A’ qui se trouvent au
Soudan. Ainsi donc, Kraouche, Ziane et Aït Moussa ont joué
toute la partie et leur apport était bien visible sur le terrain
puisque l’équipe de Ghimouz a gagné après une période de
vaches maigres et suite à un but de Ziane à la 42’. Contraire-
ment à ses trois camarades, le gardien Merzouki qui a été
promu lui également n’a pas joué cette rencontre face aux
jeunes du CRB.
Ils reprendront le travail avec les seniors
aujourd’hui
Après la rencontre qu’ils ont jouée hier avec les U20, face au
CRB, Kraouche, Ziane et Aït Moussa ainsi que le gardien,
Merzouki, seront appelés à se remettre au travail dès cet après-
midi avec les seniors. Les joueurs en question devront répon-
dre à l’appel ce soir à l’occasion de la séance de la reprise au
stade de l’Unité-Maghrébine pour poursuivre la préparation
avec le reste du groupe.
S. A.
 17
N° 1480 Dimanche 20 février 2011

Coup osé JSMB

Reprise jeune axial béjaoui, Zidane

cet après-midi
 Après avoir donc
bénéficié de deux jours de
repos bien mérité, à l’issue de la
dernière séance effectuée jeudi
dernier, dans la matinée, au
Boukemacha
Mebarakou, se sent mieux
actuellement après cette
période de repos. Il est donc
attendu cet après-midi au stade
de l’Unité-Maghrébine pour
reprendre et poursuivre la
préparation avec son équipe en

«Face au Chabab, la
stade de l’Unité-Maghrébine,
les joueurs de la JSMB, qui ont prévision de la suite du
passé un moment en famille, parcours. Il devra
reprendront le chemin des suivre un
programme

victoire ne nous
entraînements aujourd’hui
dans l’après-midi à partir de spécifique
17h afin de poursuivre la durant
préparation déjà entamée. Le

staff technique de la JSMB, qui
a baissé la charge ces derniers
jours, ne devrait pas
programmer grand-chose pour
cette première séance de la
semaine, les choses sérieuses
commenceront en principe à
partir de demain.
Biquotidien demain
 Afin de profiter de cette
dernière semaine de
préparation avant la reprise, le
coach de la JSMB a déjà établi
son programme et décidé donc
de rentrer directement dans le
vif du sujet.
Il ne veut pas perdre de temps
et c’est pour cette raison qu’il a
programmé du biquotidien à
partir de demain.
Ce programme ne sera
appliqué que demain et après-
demain car le coach baissera la
Kacem arrivera ce
charge après pour ne retenir
matin
qu’une seule séance par jour.
C’est une option qui permettra
à coup sûr aux joueurs de
récupérer un peu leurs moyens
physiques et techniques avant
d’axer son travail sur le côté
psychologique à l’approche de
la rencontre du CRB.
Mebarakou et
Boulaïncer reprendront
aujourd’hui
 Après plus d’une
semaine d’absence suite à
sa blessure aux adducteurs, le
échappera pas»
Mais cela risque de casser votre rythme de
la compétition, n’est-ce pas ?
Après deux jours de Oui, je suis d’accord avec vous, cette situation,
repos, comment vous sentez-vous ? ces arrêts et ces reports ne sont pas faits pour
D’abord, je tiens à vous dire que ces arranger notre équipe qui devra rester encore
jours de repos nous ont permis de pas moins d’un mois et demi sans
quelques
jours avant de réintégrer
souffler et de récupérer un peu des
efforts fournis la semaine
compétition. Cela risque de casser notre
rythme et de nous freiner dans notre élan.
dernière, qui a été bien chargée. Toutefois, il faut dire aussi qu’on n’a pas
le groupe. Quant à son
camarade, Rafik Désormais, fini le repos et vraiment le choix, on doit faire avec et essayer
place au sérieux et au travail, de gérer nos premières rencontres afin
Boulaïncer, qui s’est blessé à
la cheville lors d’une séance on a encore du boulot afin d’assurer notre objectif.
d’être au top à la reprise de
d’entraînement, il a pris quatre Quel est votre objectif pour cette phase
la compétition.
jours de repos pour vite s’en retour ?
Comment jugez-vous
remettre. Donc, Rafik Notre objectif est de préserver d’abord notre
donc le travail accompli
reprendra également statut actuel pour essayer ensuite de faire
au cours de cette trêve ?
aujourd’hui le travail avec mieux lors de cette seconde partie du
On a bien profité de cette
l’équipe. championnat. Ce sera certainement difficile,
période pour améliorer mais je pense qu’on a les moyens pour tenir le
notre jeu ainsi que notre
coup et réaliser de bons résultats pour
condition physique afin
terminer la saison en force et atteindre notre
d’avoir un bon rythme
 Le milieu de terrain objectif qui est de décrocher une place qui
franco-algérien de la JSMB, de compétition dès la
reprise. Ça nous a
nous permettra de jouer la Ligue des
champions d’Afrique dès la saison prochaine.
Mehdi Kacem, qui a rejoint son permis aussi de
domicile en France, jeudi travailleur les Donc l’équipe est déjà prête pour le match
dernier, pour régler quelques insuffisances face au CRB…
problèmes personnels, sera de constatées lors des Oui notre équipe s’est bien préparée durant
retour aujourd’hui. Le joueur précédentes cette période de trêve. Il nous reste encore
devra donc arriver ce matin en rencontres. En quelques jours de préparation, on doit faire de
provenance de Paris pour tout cas, on est notre mieux pour assurer la meilleure
assister à la séance de reprise préparation possible afin de réussir notre
en
match face au Chabab.
de cet après-midi puisqu’il n’a progression
été autorisé à prendre que deux S. A.
constante et je suis
jours de repos.
S. A.
sûr qu’avec quelques séances, l’équipe sera à
100% de ses moyens.

USMAn
Après la nouvelle victoire face à Ramdane-Djamel

Les Annabis enchaînent les succès en amical

our son sixième et avant-dernier avait vendangé lui aussi une belle occasion

P match amical depuis le début de

la longue trêve hivernale, la
bande à Biskri n’a pas eu beaucoup de
difficultés pour remporter un cinquième
succès (2-1) face à la modeste équipe locale
de Ramdane-Djamel. Les équipiers du
défenseur expérimenté Boudjelida, ont
profité donc pleinement de cette pause en
championnat, pour recharger les accus, mais
aussi faire le plein de confiance, eux qui ont
souffert d’un début de saison raté, malgré
pourtant une préparation à l’intersaison
rayonnante, ce qui pousse les Hooligans à
rester prudents au lieu de s’enflammer après
les probants résultats enregistrés en amical.
L’équipe alignée en première période :
Houamed (Ouadah 30’), Toubal, Belkheir,
Messaoudi, Boudjelida, Ounès, Dif,
Zouaoui, Boukhari, Balegh, Bekrar
(Benabdellah 36’).
Celle de la seconde mi-temps : Ouadah
(Kheiri 60’), Toubal, Mekkaoui, Guechi,
Ammari, Ounès (Fekhri 80’), Naâmoune,
Herbache, Mohammed Moussa, Bouaïcha,
Benabdallah.
Biskri a aligné 22 éléments
Même si le duo Boukhlouf-Bouaïcha s’est
contenté de quelques tours de piste, alors
que l’autre milieu de terrain Bouterbiat était
forfait pour cette joute amicale, après sa
blessure à la cheville, mercredi dernier,
l’entraîneur Biskri, qui dit avoir son équipe
type en tête, a tenu malgré tout à donner
leur chance à l’intégralité de son effectif, en
alignant pas moins de 22 éléments au final.
Toubal a disputé l’intégralité
de la partie
En manque flagrant de compétition avant sa
signature à l’USMAn, l’ex-latéral droit de
Bentalha peut compter sur le soutien de son
entraineur, pour revenir au mieux de sa
forme. En effet, Biskri a tenu à aligner
Toubal durant l’intégralité des rencontres
amicales disputées dans cette trêve, afin de
retrouver le rythme de la compétition, vu
qu’il sera probablement aligné dans le onze
de départ, dès la réception des Usmistes.
Dif Hamid a raté un penalty
En plus des multiples ratages des attaquants
annabis, le milieu de terrain, Hamid Dif,
d’aggraver le score, en ratant un penalty. De
quoi pousser Biskri à choisir un nouveau
tireur de penaltys à l’avenir, surtout que le
club bônois a été éliminé en Coupe après la
maudite séance des tirs au but, sans oublier
le penalty raté par Mansour, en
championnat, face au leader chélifien.
Naâmoune menace le buteur
Bekrar
Avec trois réalisations durant les six
matches amicaux disputés durant cette trêve
hivernale, l’attaquant Bekrar a réussi à
décrocher le titre symbolique de meilleur
buteur du club, sauf qu’il est suivi de très
près par la nouvelle recrue, Naâmoune,
auteur de deux buts. Si l’ex-Eulmi représente
une véritable menace pour Bekrar, ce
dernier aura l’occasion de confirmer sa
forme actuelle durant les deux prochaines
sorties des Annabis, vu que Naâmoune ne
sera qualifié qu’à partir de la phase retour.
Reprise aujourd’hui à El-
Hadjar
Après la journée de repos d’hier, Mustapha
Biskri a programmé la séance de reprise cet
après-midi, au stade Dridi-Mokhtar à El-
Hadjar, afin de poursuivre les entrainements
avant le retour des équipiers de Ounès à la
compétition officielle, lors de la réception de
l’USMA d’Alger.
Haddou H.
 18
Les événe-
ments qui se-
c o u e n t
l’Entente ne lais-
sent pas les
joueurs indiffé-
rents. Mokhtar
Benmoussa dit tout
son soutien à Ser-
rar qu’il espère
voir toujours à la
tête du club.
L’Entente
pourrait se sé-
parer de son
président, Ser-
rar, qui vient de
démissionner.
Quel est votre
commentaire ?
Cette surpre-
nante décision de
Serrar de démis-
sionner a laissé tout
le monde perplexe.
Il ne s’agit pas de l’en-
tourage de l’ESS seule-
ment, mais je crois que
cela concerne tous les
observateurs sportifs.
Je trouve que c’est re-
grettable.
De quel point de vue cela est-il
regrettable ?
Personne ne s’attendait à cette sor-
tie de la part de Serrar. Le club est
deuxième au classement et renferme
les meilleurs éléments du champion-
nat. L’Entente gagne des titres à
chaque saison. Je crois que Serrar en
a ras-le bol des problèmes qui minent
le club. Il doit certainement connaître
des blocages. Il n’est pas impossible
Mellouli : «La compétition nous manque»
Comment va votre blessure au talon
d’Achille ?
C’est du passé maintenant. Après les
soins qui m’ont été administrés durant la
première semaine du stage au Maroc, je
suis revenu dans le groupe et j’ai pu récu-
pérer le temps perdu avec cette blessure.
Je me sens en ce moment en pleine pos-
session de mes qualités physiques et j’es-
père que les blessures m’épargneront
pour une grande phase retour.
Deux mois sans compétition, cela ne
vous affectera-t-il pas à la reprise ?
On fait tout pour être au rendez-vous
le 1er mars prochain. Le staff technique a
mis en place un programme durant toute
cette période et qu’on a pu appliquer à la
lettre. Tout le groupe s’est refait une santé
et on continue à se préparer pour rester
opérationnels, surtout que l’objectif
maintenant est d’être compétitif avec le
plus grand nombre de matchs amicaux
possible.
Après le départ de Selimi, comment
voyez-vous cette défense lors de la
prochaine étape ?
Selimi est un bon élément, il a choisi
de changer d’équipe en quête de compé-
tition, c’est légitime, surtout qu’il est
jeune et qu’il a tout l’avenir devant lui. Je
lui dis bon vent avec sa nouvelle équipe,
mais en ce qui nous concerne, notre dé-
N° 1480 Dimanche 20 février 2011
Coup d’œil Ligue 1
ESS Quand le chat n’est pas là,
les souris dansent
Benmoussa
«Serrar doit rester
et je vois les Verts
vainqueurs du CHAN»
qu’une personne mal- demi-finales face aux Bafana Ba-
veillante soit derrière fana ?
cette décision de Ser- La victoire de l’Equipe nationale
rar de quitter le club. face à l’Afrique du Sud et cette quali-
Comment voyez- fication aux demi-finales est une très
vous l’avenir de belle chose pour notre football.
l’Entente sans Enfin, le championnat d’Algérie bé-
Serrar ? néficie de considération. On atten-
dait un tel parcours de la part des Le laisser-aller a atteint son extre- joueurs «imitent» Della-
Je ne saurai mum à l’Entente. Et c’est le moins
répondre à locaux depuis longtemps. Cela va re- casa
mettre en cause la convocation des que l’on puisse dire. En plus du flou
cette ques- dans lequel vit actuellement le club Vendredi dernier, il n’y avait pas
tion. Il se professionnels uniquement en beaucoup de monde à l’entraîne-
Equipe nationale A. Ainsi, le staff sur le plan administratif, avec la dé-
peut que le mission de son président, le club ment. Les absents ont sorti l’argu-
prochain technique doit compter sur les locaux ment de la neige. Il est vrai qu’une
dans les prochaines sorties de connaît aussi des perturbations au
président niveau des entraînements. Depuis brusque chute de température et la
ne puisse l’Equipe nationale A. neige avaient quelque peu perturbé
quelques jours, le staff technique
pas faire mar- Ne regrettez-vous pas votre ab- n’arrive plus à réunir plus d’une poi- l’entraînement. Mais tout compte
cher le club, sence parmi les locaux durant ce gnée de joueurs. Ils sont cinq, par- fait, les joueurs se sont permis trois
comme l’a fait CHAN ? fois six à daigner chausser les jours de repos sachant que le coach
jusqu’à présent Ser- Bien évidemment, j’aurais aimé crampons et descendre sur l’aire de ne leur a offert qu’une journée com-
rar, ou qu’il réussisse. me retrouver dans l’ambiance jeu. Le même chiffre ne dépasse pas plète de repos. Dellacasa, le coach
Serrar pourra revenir après la qualification aux la dizaine de joueurs à l’entraîne- italien, est rentré en Italie jeudi der-
sur sa décision de partir. demi-finales. Cela dit, je res- ment. La séance de samedi dernier nier. Les joueurs ne se sont pas posé
Les supputations sont pecte le choix du coach. Je s’est déroulée dans la salle de mus- de questions. Ils l’ont pratiquement
nombreuses. dois travailler encore plus culation située à la cité des Rem- imité le lendemain vendredi,
Quelle est la meilleure pour retrouver ma place dans parts. Ben Malek, Benmoussa, Raho puisque le nombre de joueurs ne dé-
marche à suivre par les cette équipe. Je n’ai pas su pro- et Traoré ont été les seuls présents. passait pas le chiffre cinq.
joueurs dans les conditions fiter de cette occasion. Le reste des joueurs serait absents L’absence du président
actuelles ? Comment voyez-vous la suite du sans motifs apparents, laisse-t-on
et le CHAN ont
Si vous me demandez mon avis, je parcours des Verts ? entendre dans l’entourage du club.
vous réponds sans la moindre hési- Arrivé à ce stade de la compéti- Ce qu’il y a lieu de dire, c’est que le
encouragé le départ
tation que je souhaiterais voir Serrar tion, il ne faut pas s’arrêter en si bon coach avait annoncé à ses joueurs des joueurs
revenir sur sa décision. Il représente chemin. On est en demi-finales, que qu’il y aura une séance d’entraîne- Ce qui a encouragé le départ avant
la stabilité du club. Maintenant, s’il ce soit contre le Congo ou face à la ment avant le petit congé prévu l’heure des joueurs chez eux, c’est
persiste à partir, je pense que les Tunisie (interview réalisé hier matin, jusqu’à lundi prochain. Soit une l’absence du président. Serrar a dé-
joueurs doivent s’en tenir à faire leur ndlr), les joueurs doivent se serrer les journée et demie. Mais comme ils missionné, une dizaine de joueurs
travail et à préparer les prochaines coudes pour passer ce cap. Je vois viennent de sécher la séance d’hier, de l’Entente se trouvent aussi au
sorties en championnat, en Coupe l’Equipe nationale vainqueur de ce les joueurs Soudan pour disputer le CHAN, ce
d’Algérie et en Ligue des champions, tournoi. ont pris de qui fait que tous les matchs de l’ESS
qui ne va pas tarder à démarrer. Entretien réalisé par facto deux sont reportés. C’est un peu les va-
Quel est votre commentaire sur Kheïreddine R. jours et cances à l’Entente, faut-il le
la prestation des Verts dans ce demi. souligner.
CHAN et leur qualification aux
Les K. R.
ASO L’équipe se déplacera
à 10h à Aïn Defla
En prévision du match amical face
au CRB aujourd’hui en début d’après-
midi (14h), l’équipe prendra le bus ce
matin à 10h vers la ville voisine de Aïn
fense est tout aussi solide et elle le res- On aurait aimé repren- Defla où elle prendra le déjeuner avant
tera. Nous sommes toujours solidaires dre à domicile, pour de se diriger vers le stade communal de
entre nous et c’est ce qui fait notre force, avoir le soutien de nos la ville, le retour se fera directement
il y a aussi d’autres éléments en réserve milliers de supporters, après la rencontre. Comme prévu, Ighil
qui ont d’énormes qualités et qui peuvent mais on reste confiants, alignera deux équipes lors de cette ren-
aider l’équipe à tout moment. car malgré le déplace- contre.
Vous affronterez le CRB demain en ment ils seront à nos
amical ; comment voyez-vous cette côtés. Ce sera certaine- Une seule séance hier
ment plus difficile, mais La charge a baissé, hier. Le staff
affiche ?
nous pouvons continuer technique s’est contenté d’une séance
C’est un bon test, car on a besoin de se
cette belle série de bons unique, qui s’est déroulée à 18h, après
mesurer à de tels adversaires, surtout
résultats, à condition de deux jours consacrés à un travail in-
qu’on jouera en déplacement le 1er mars
jouer notre football. On y tense avec du biquotidien. Ighil a opté
devant l’USMA. Le CRB a le profil d’une
croit surtout que nos in- hier pour une légère séance sur le plan
coriace équipe, et l’affronter nous obli-
ternationaux seront de physique afin de permettre aux
gera à être à la hauteur. Je crois que les
retour du CHAN. joueurs de récupérer leur fraîcheur
dirigeants ont vu juste en choisissant
Entretien réalisé par physique pour bien réagir au-
cette équipe.
Ahmed jourd’hui en match amical.
Jouer deux matchs avant la Feknous
compétition sera-t-il suffisant ? Travail
On l’espère bien, on ne peut jouer plus
Le match du WAM
spécial pour sera le dernier
car on commencera le cycle ordinaire
pour préparer le match de l’USMA et
les attaquants Ighil se contentera officiellement
Le staff technique a mis les at- de deux rencontres amicales, celle du
puis il y a une grande volonté chez les taquants à l’épreuve en leur met-
joueurs de réaliser un bon retour. Malgré tant plus d’ateliers destinés à CRB et une autre, ce mardi, à Chlef, face
ce manque de compétition, nous améliorer leur efficacité devant le au Widad de Monstaganem. Ighil estime
but. Les nouveaux tels que Biyaga, que ce sera suffisant avant la reprise, la
sommes déterminés à jouer un grand Aït Tahar et les autres comme Bel-
match, pour la simple raison que la com- semaine prochaine, surtout qu’il veut
hani, Ali Hadji, Seguer et Mongolo
pétition et son ambiance nous manquent ont tous beaucoup travaillé de- éviter les blessures de dernière minute.
beaucoup. vant le but, Ighil cherchant Le match du WAM sera ainsi le dernier
d’autres ressources pour son en ce mois de février et l’équipe ne dis-
La reprise se fera en déplacement ; des attaque avant le match putera pas celui face au SAM, prévu
soucis en plus, n’est-ce pas ? de l’USMA.
après celui de Mostaganem.

Boutabout
Le futsal, pas
vraiment une
spécialité
algérienne !
L’entretien que nous a
accordé Boutabout nous
interpelle au sujet d’une
discipline qui, le moins
que l’on puisse en dire,
ne nous a donné que des
déceptions.
En effet, nous pouvons
citer les déculottées
enregistrées par nos capés
lors de leur dernière sortie
internationale. Cela se
passait en Libye pour le
compte d’un tournoi
méditerranéen de la discipline.
Les Verts ont encaissés 38 buts et
n’en ont inscrit que 3 face à des
nations comme la Palestine, la Libye
et le Maroc.
Où se jouera le match
USMB-MCA ?
 Depuis la fermeture de
l’OPOW Tchaker, pour cause de
travaux de réfection, l’USMB s’est
retrouvée sans stade. Si les entraîne-
ments se déroulent à Oued El Al-
leug, pour la réception des équipes,
le problème reste entier.
On a bien pensé, du côté du club de
Blida, au stade de Médéa, mais la pe-
louse de cette enceinte est à la limite
du praticable. Jusqu’à l’heure actuelle,
aucune décision n’a été prise.
Ce sera Chlef
ou Hadjout
 Tout porte à croire que le
match face au MCA, qui est pro-
grammé pour le 1er mars, ne se
jouera pas à Koléa. La pelouse étant
sérieusement dégradée, il est fort
possible que ce choc se déroulera à
Hadjout. Une correspondance a
d’ailleurs été envoyée à cet effet à la
Ligue. Il faut savoir que l’USMB
compte de très nombreux suppor-
ters dans cette région de la Mitidja.
Il y a aussi la possibilité pour que
cette rencontre se joue à Chlef. Tout
se décidera dans les deux jours qui
viennent.
USMB-USMMH,
aujourd’hui
 Pour donner du temps de jeu
 à ses joueurs, Iaïche a pro-
grammé une rencontre amicale ce
lundi. Elle se jouera à Hadjout. Ce
match permettra au coach blidéen
de dégager l’équipe qui aura à af-
fronter l’ASK.
Coup de cœur USMB
«Je garde de
bons souvenirs
Je
suis au Roubaix
Futsal
L’ex-
joueur de
l’USMB, Mansour
Boutabout, nous a
accordé un
entretien à partir
de Roubaix où il
réside. Il nous a parlé
de son avenir et aussi
de sa toute nouvelle
passion, le futsal.
Avant toute chose, quelles sont
les nouvelles ?
Elles sont bonnes et je
vous remercie de me
donner l’occasion
d’adresser un grand bonjour à mes compa-
triotes en Algérie.
Cela fait tout de même quatre mois que je
suis sans club. Après mon départ de Blida
dont je garde de bons souvenirs, j’ai joué pen-
dant six mois dans un club de CFA, le FC
Drancy. J'ai quelques pistes concrètes mais
j'attends pour pouvoir me fixer et repartir du
bon pied.
Nous croyons savoir que vous vous en-
traînez avec le club de Roubaix Futsal qui
Le match face à l’ASK dans toutes les têtes
P
our le match de reprise, face Il aura pour cela à sacrifier un dé-
à l’ASK, il est certain que fenseur et à le remplacer par un
Iaïche, l’entraîneur de
l’USMB, adoptera un système de
élément à vocation offensive. Tout
cela se fera avec une prise de risque
jeu qui permettra à ses joueurs minimum car il serait en effet sui-
d’être conquérants et surtout effi- cidaire d’aller aborder cette rencon-
caces devant les buts, face à la for- tre en attaquant sans protéger ses
mation khroubie.
19
N° 1480 Dimanche 20 février 2011
de Blida»
évolue en première division française.
Qu’en est-il ?
Au vu des résultats catastrophiques de
l'Equipe nationale algérienne lors du
Tout d'abord, le Futsal, ce n'est pas mon do- Tournoi méditerranéen qui a eu lieu en
maine à la base. Je ne connaissais pas forcé- Libye en novembre 2010, pensez-vous
ment ce sport qui est totalement différent du que la piste de l’émigration pourrait nous
football que je pratique. La rencontre s'est valoir des satisfactions dans cette disci-
faite par l'intermédiaire de Mounir Khrouf pline ?
(Roubaix Futsal) qui est un membre de ma fa- Lors du dernier rendez-vous en Libye, le
mille. Il m'a tout simplement demandé de staff était composé de gens qui ne connais-
venir voir comment se passe un entraîne- saient rien du futsal. C'est inadmissible de
ment de Futsal. Je partais en terre inconnue perdre contre la Libye, le Maroc ou même la
car je ne connaissais pas les règles, les place- Palestine sur des scores indignes d'une équipe
ments, etc. J'ai quand même tenté et cela m'a algérienne (7-0, 8-1, 12-1 ou 11-1), quelle que
plu. soit la discipline.
C'est une autre forme de football, surtout Les Frères Boudebouz, Saïd Meghni et le
sur le plan physique, c'est autre chose. Les re- gardien Tifrani, qui jouent en championnat
pères, les placements et les contrôles sont to- de France chaque week-end, pour ne citer
talement différents du football traditionnel. qu’eux, peuvent beaucoup apporter à l’EN. Il y
Cela fait trois mois que je m'entraîne réguliè- a aussi de très bons entraîneurs, et le meilleur
rement avec Roubaix Futsal (trois fois par se- d'entre eux est Nordine Benamrouche qui
maine). possède des diplômes d'entraîneur UEFA et
FIFA. Il a formé de nombreux joueurs qui
Comment avez-vous été accueilli dans
cette association ? sont en Equipe de France ou ont joué en
Sur ce point, je suis très satisfait. J'ai reçu un Equipe de France : Djamel Haroun, David
bel accueil, tout le monde a facilité mon inté- Vieira, Mounir Khrouf, Brahim Saïdi... Son
gration, que ce soit les joueurs, le coach, Nor- palmarès plaide pour lui, 3 Coupes de France,
dine Benamrouche, ou les membres de la des titres de Champion de France, entre au-
direction du club. Cela a donc été plus facile tres, des participations à la Champion's
pour moi. De plus, il y a une très bonne am- League.
biance au sein du groupe et tout se passe bien. Mansour, on va revenir au football, par-
ticulièrement le football algérien. Que
Quelles différences y a-t-il entre le foot-
ball traditionnel et le futsal ? pensez-vous de l'Equipe nationale ac-
Il y a beaucoup de différences. Première- tuelle et quelles sont ses chances de quali-
ment, c'est une surface plus petite. La salle est fication pour la CAN 2012 ?
fermée, ce n'est pas en plein air comme Comme beaucoup de gens le disent, ça sera
en football traditionnel. La res- très dur mais pas impossible. La quali-
piration et les courses sont «Ceux fication va se jouer principalement
différentes. Sur le plan phy- qui sont à la lors de la double confrontation
sique, ce ne sont pas les avec le Maroc, sans oublier la
tête de l’EN ne Tanzanie et la République cen-
mêmes efforts. Le futsal est
très physique, il y a beau-
connaissent rien trafricaine qui auront leur mot à
coup de replacements, une du futsal !» dire. Nous avons fait un mauvais
grande vigilance au niveau du début dans cette campagne de qua-
marquage. Ce sont des efforts très lification avec ce match nul à domicile
courts mais qui demandent énormément face à la Tanzanie, et surtout cette défaite face
d'énergie. Au futsal, les schémas tactiques à la République centrafricaine, une équipe lar-
sont très importants. Après, ce sport s'ap- gement à notre portée. Mais dans le football,
prend. A force de travailler, on peut réussir il y a parfois des surprises. Les années passent
et les équipes africaines deviennent de plus en
dans ce sport.
plus dures à jouer. Les Africains sont réguliè-
Qu’est-ce qui vous plaît dans cette disci- rement présents en Coupe du Monde et font
pline ?
parfois de bons parcours (Sénégal 2002 et ré-
Déjà on est au chaud (rires). A partir de là, cemment le Ghana en 2010 qui a fait rêver
c'est très avantageux par rapport au football tout un continent). Pour revenir à la qualifi-
même si la surface est restreinte et que ce cation de l'Algérie pour la CAN, on croise les
sport demande beaucoup d'efforts physiques. doigts et on dit Inchallah, c'est le mektoub
J'aime bien cette ambiance où les supporters comme on dit chez nous.
sont plus proches du terrain. Cela permet sans
doute de pousser l'équipe à se transcender. Est-ce que vous êtes resté en contact avec
certains de vos coéquipiers de la sélec-
Pensez-vous qu'un joueur de football tra-
ditionnel puisse se reconvertir dans le
tion ?
Oui bien sûr, je garde des contacts avec
futsal ?
Madjid Bougherra, Nadir Belhadj ou encore
Je le pense, oui. Car de nombreux joueurs Yazid Mansouri, Karim Ziani et Antar Yahia.
de futsal font le chemin inverse. On peut en
citer deux en Ligue 1 française, le Brésilien Pour terminer Mansour, un petit mot
pour les supporters et pour toutes les
Nene (Paris Saint-Germain) ou encore Yous-
sef El Arabi (Caen). Ce dernier a notamment personnes qui ne vous ont pas oublié.
Je remercie tous les supporters, c'est grâce à
évolué sous les couleurs de l'Equipe de France
de futsal U21. Quand on pratique le futsal, on eux que j'ai fait une carrière internationale
est plus à l'aise techniquement et cela se voit. ainsi qu'une carrière en France. Il me reste en-
Je dirais que le futsal est un bon moyen d'ap- core de belles années devant moi si Dieu le
prentissage afin de rejoindre une formation veut.
sur gazon. Entretien réalisé par Slimane Baghdali
Dans ce contexte, Harizi sera asso- y aura du monde dans la formation
cié à Aliouène pour assurer la récu- de Blida pour cela. Pour ce qui est
pération. Ce dernier est un
travailleur infatigable qui pourrait
de la ligne arrière, Telbi, en rempla-
cement de Yaghni, évoluera en tant
s’avérer très utile dans ce genre de que défenseur latéral droit. A
match. Il s’agira, en effet, d’empê- gauche, on retrouvera Chebira qui
cher que les attaques se dévelop- est maintenant totalement rétabli.
arrières. pent, à partir du camp adverse et il Slimane B.
20
N° 1480 Dimanche 20 février 2011

Coup d’œil Ligue 2

NAHD
RCK
Le Nasria vise Les Koubéens
terminent sur
toujours l’accession
algré le match nul
une bonne note
Le RCK a été tenu en échec vendredi
dernier à l’occasion de son déplace-

M concédé face au leader,

vendredi à l’occasion de la
dernière journée de la phase aller,
ment à Constantine face à une équipe
du MOC qui demeurait prenable. En
réalité, les Constantinois n’ont pas
réussi à imposer leur jeu face aux pou-
lains de Nabil Medjahed qui n’ont pas
le Nasria ne perd pas espoir de
jouer l’accession et retrouver rapi- trop osé en première période. Ils n’ont
surtout pas cru en leurs capacités.
dement l’élite. Après le match, les D’ailleurs, cela était prévisible dans la
joueurs et le staff technique ne mesure où les joueurs étaient atteints
veulent pas perdre d’espoir, surtout moralement. Le décès du père du gar-
que l’équipe n’est qu’à neuf points dien Seddik Mokrani, à la veille de la
du leader et trois du 3e, alors qu’il rencontre, a beaucoup touché les
reste toute la phase retour à dispu- joueurs. Comme prévu, le Raed s’est
présené au coup d’envoi dans une
ter. En plus, le calendrier de la configuration ultra offensive. Hanifi,
phase retour est favorable au Brinis, Benyahia et Brinis ont été in-
NAHD qui reçoit deux fois de suite corporés en attaque et ont fait de leur
et accueillera tous les prétendants. mieux même s’ils pouvaient aisément
Face au CSC, le Nasria méritait détrôner la défense adverse. Chouiéb
amplement la victoire, au vu de la était seul dans la récupération et assu-
rait ainsi le travail défensif de son
nette domination affichée durant équipe. Le RCK s’est ainsi donné les
tout le match. L’entraîneur hus- moyens de gagner la bataille offensive
seindéen estime que son équipe et c’était quasi fondamental face à
aurait pu prétendre à un meilleur l’équipe locale qui voulait à tout prix
résultat avec un peu plus de continuer sur sa lancée et faire plaisir à
trées et ses coups francs dange- mécontentement après la sortie de Lahlou contre-attaque ses supporters. D’ailleurs, les atta-
concentration devant les bois. reux. Cependant, il regrette d’avoir Rabah Hafid qui a été remplacé par quants étaient au-dessus de tout re-
Rabah Hafid, le buteur attitré de L’ancien président du Nasria,
raté le but de la victoire dans l’ul- le défenseur Abbas, dans les der- Mourad Lahlou, a réagi à la déci- proche, ils ont réussi une excellente
l’équipe, n’était pas dans son meil- time occasion, en fin de match. nières minutes, estimant que prestation, à l’image de tous les autres
leur jour, d’où sa sortie et son rem- sion de Manaâ qui avait exigé aux éléments. Le plan de Medjahed, qui
De leur côté, Mellouli et Bou- même s’il n’était pas dans son meil- prétendants actionnaires de verser
placement par le jeune Benayad. tadjine qui ont évolué à des postes leur jour, il aurait pu basculer le consistait à prendre de vitesse son ad-
l’argent dans le compte du club. versaire et attaquer constamment pour
inhabituels ont eu un rendement match à n’importe quel moment. Lahlou a déclaré : « Manaâ veut assurer ses gardes, s’est écroulé dans les
Okbi s’illustre honorable. Ils se sont bien acquit- En effet, Hafid n’était pas dans son gérer l’argent des pourvoyeurs et 2 dernières minutes du match. Selon
Le milieu de terrain Hichem tés de leurs tâches en défense. L’at- meilleur jour et il a raté une occa- non pas d’augmenter le capital de la tous ceux qui ont suivi la rencontre, les
Okbi qui a joué d’entrée de jeu a eu taquant El Far, entré en cours de sion nette de marquer en première deux réalisations du MOC ont été en-
SPA-NAHD. L’opération de l’ouver- tachées de deux erreurs de marquage
un rendement honorable et il a jeu à la place de Moundji, a été à mi-temps, lorsqu’il s’était présenté ture du capital de la SPA doit se
l’origine du penalty qui a ramené le seul face à Daïf, mais il n’a pu bat- de Madour et Bouikni. Quant au com-
montré qu’il revient petit à petit à faire chez un notaire, seul garant partiment offensif, les quatre atta-
son meilleur niveau. Cela dit, avec but égalisateur. tre le gardien. des biens de tout un chacun ». quants incorporés n’ont fait que
un peu plus de matchs dans les Surtout que son remplaçant Ainsi, avec l’entêtement du prési- confirmer tout le bien que l’on pense
jambes, il sera nettement meilleur, Les supporters Abbas n’était pas prêt pour le dent Manaâ, c’est tout le club qui d’eux. Brinis vient de réussir son pre-
estiment les observateurs. Ven- mécontents de la match, après avoir raté plusieurs mier doublé et consolide ainsi son
est pénalisé. compteur, Bencherifa, quant à lui,
dredi face au CSC, il a été tout sim- sortie de Hafid séances d’entraînement suite à un S. H.
problème personnel. pourrait être utile devant. Même si le
plement le meilleur joueur de résultat technique aurait pu être meil-
Les supporters ont affiché leur
l’équipe grâce à ses balles millimé- leur, il n’en reste pas moins que cette
formation koubéenne a montré qu’elle
ASMO a beaucoup gagné en cohésion et sur-
tout en maturité. En somme, ce nul «
amer » du RCK est de ceux qui sont
utiles et surtout prometteur. Il y avait
M’dina J’dida joue bien, mais ne gagne ps certes des lacunes et certains déchets,
mais nul ne doute que le staff tech-
C’est une grosse désillusion Asémistes ont fait l’essentiel du jeu tains de leurs éléments qui dans où ils ont dominé leur vis-à-vis nique va s’atteler à y remédier. Un bon
qu’on subi les gars de M’dina J’dida, en dominant la majeure partie de deux moments cruciaux de la ren- mais sans succès. Les Asémistes, résultat qui tombe au point nommé et
vendredi dernier, à Mostaganem la rencontre et surtout en mono- contre ont chuté. C'est-à-dire à la qui ont jusqu’à présent perdu qui incitera les joueurs à travailler en-
core plus et mettre les pieds sur terre.
où ils se sont inclinés (2-1) face à polisant le ballon. Les hommes de dernière minute de la première beaucoup de points, n’auront pas le Au fait, qu’on le veuille ou pas, Medja-
l’Espérance locale. Décidés à se Durin ont réalisé une parfaite en- mi-temps et lors du temps addi- droit de commettre les mêmes er- hed demeure l’un des meilleurs entraî-
ressaisir après le semi échec de la tame de la rencontre. Après que sa tionnel du match. Cette défaite est reurs lors des prochaines rencon- neurs qui sont passés au RCK et il a
précédente journée face au MOC, balle eut trouvé le poteau, Mebarki restée en travers de la gorge des tres, sous peine de se faire réussi une époustouflante phase aller
les coéquipiers de Mazari n’ont pas parvient à trouver le chemin des fi- Asémistes qui ont livré une bonne distancer davantage par le trio de avec l’une des plus faibles formations
réussi à relever la tête à Mostaga- lets pour son team. Mais les Asé- prestation face à l’ESM. C’est exac- tête. du championnat. Le bilan le démontre
si bien…
nem. Pourtant, de l’avis de tous mistes ont payé les frais du tement le même scénario de leur R. O.
ceux qui ont suivi la rencontre, les manque de concentration de cer- avant-dernier match face au MOC
L’expulsion
Réunion dirigeants-joueurs de Medjahed,
demain
Hadj Merine : «On ne méritait le gâchis
A en croire une source autorisée, les responsa-
bles de l’ASMO comptent se réunir demain avec pas de perdre à Mostaganem» Expulsé injustement par l’arbitre de
la rencontre M. Saadi, l’entraîneur kou-
béen a eu toutes les peines du monde
leurs joueurs afin d’étudier la situation actuelle de
l’équipe. Notre source ajoute que les dirigeants asé- Vous devez être déçu des joueurs mostaganémois, ces points perdus ris- pour diriger son équipe à partir des
mistes ne sont guère satisfaits de la prestation de après la défaite face à nous avons bloqué les cou- quent de peser lors du gradins. Medjahed, qui a contesté une
certains de leurs éléments lors des derniers matchs. l’ESM ? loirs par nos deux milieux de décompte final ? agression sur Khedis devant le regard
Les joueurs devront fournir des explications à leurs Et comment ne pas l’être, terrain excentrés. Cela a J’espère que ça ne sera pas de l’arbitre assistant, n’a pas pu prodi-
dirigeants, surtout après les deux dernières contre- surtout lorsqu’on perd le porté ses fruits puisque nous le cas. C’est vrai que nous guer des consignes à ses joueurs. Ainsi,
performances face au MOC et l’ESM. match dans le temps addi- avons littéralement paralysé avons raté pas mal de points son expulsion a été un véritable gâchis
tionnel. La défaite d’au- les joueurs de Mosta, avant durant la phase aller du pour le Raed et sa présence sur le banc
jourd’hui est difficile à de concéder un but dans les championnat, notamment à aurait été salvatrice.
Bey suspendu digérer car j’estime, en toute toutes dernières minutes de domicile, mais j’estime que
face au CAB sincérité, que nous ne méri- la première période suite un nos chances dans la course Seddik Mokrani
tons pas perdre à Mostaga- moment de relâchement de pour l’accession restent tou-
Après avoir écopé de son troisième avertisse- nem. Mais bon, nous avons manque de concentration. jours intactes. Les résultats perd son père
ment lors du derby de vendredi dernier face à commis quelques erreurs qui La seconde période a été de la journée ont atténué Le gardien Seddik Mokrani a perdu
l’ESM, le milieu de terrain de l’ASMO, Bey Yacine, nous ont coûté très cher. équilibrée, mais nous nous notre défaite car la plupart son père à la veille du match contre le
sera suspendu pour le prochain match de son sommes, une nouvelle fois, des équipes du haut du ta- MOC des suite d’une maladie. En cette
Justement, que s’est-il douloureuse circonstance, le Buteur se
équipe face au CA Batna. Très en forme actuelle- passé à votre équipe à fait piéger dans le temps ad- bleau n’ont pas gagné. Nous
ment, l’ex-joueur de l’USMH sera, ainsi, le grand ditionnel suite à une erreur ne sommes qu’à deux unités joint à la famille sportive koubéenne,
Mostaganem ? à sa tête le président du conseil d’ad-
absent du choc de la première journée de la phase Nous avons livré une très de nos joueurs. Une minute seulement du troisième, et il
retour du championnat. En revanche, le staff tech- plus tard, le joueur de l’ESM reste encore 15 matchs à ministration, Bouzid Negache, pour
bonne prestation, et le nul présenter ses condoléances à la famille
nique pourra compter sur les services de Loukili et aurait été équitable. Nous a sorti le ballon de la ligne du jouer en championnat… Au-
Benmessaoued, qui ont purgé leur suspension, but de son gardien. C’est ra- tant dire que nos chances de- du défunt.
avons bien entamé le match A Allah nous appartenons, à Lui
ainsi que des trois nouvelles recrues du mercato : en ouvrant le score avant la geant de perdre des points de meurent intactes pour
Bouhadda, Bouhafer et Sari qui effectueront leur cette façon. retrouver l’élite. nous retournons.
demi-heure du jeu. Par la Youcef M.
entrée avec l’ASMO face au CAB. suite, et devant le pressing Ne craignez-vous pas que Entretien réalisé par
Riad O.
 21
N° 1480 Dimanche 20 février 2011

Coup d’œil Ligue 2

CSC MSPB
Les Sanafir champions de l’aller Ziad suspendu
face à Médéa
Le Mouloudia de Batna sera
chée dans la ville des Ponts.
L
es camarades du capitaine privé le week-end prochain de son
Kabri ont tenu bon durant Khezar : «Le nul est capitaine et meneur de jeu, Hamza
cette phase aller en prenant Ziad. En effet le milieu offensif du
possession du fauteuil de leader de- mérité»
MSPB a été expulsé par l’arbitre de
puis l’entame du championnat et ce, L’entraîneur clubiste Khezar ne la rencontre PAC-MSPB pour
jusqu’à l’ultime journée de la pre- cache pas sa satisfaction quant à contestation de décision, croit-on
mière phase. Un parcours des plus l’issue finale de la rencontre devant savoir. Son expulsion explique son
honorables avec 7 victoires, 4 le NAHussein Dey : «Je pense que le coach est venue après un
matchs nuls et seulement 4 défaites. partage des points est équitable, car deuxième carton jaune. Il risque
Un réseau offensif qui a inscrit 14 nous avons été meilleurs en première un match de suspension, si la rai-
buts et une défense solide qui n’a mi-temps et notre adversaire s’est res- son portée sur la feuille de match
encaissé que 4. Il faut dire que cela saisi en seconde période. La réaction est la contestation de décision. Il
n’a pas été de tout repos avec des de nos joueurs a été excellente car le groupe.» étaient présents en force à Réghaïa
pour encourager les leurs. Leur dé- sera tenu compte du premier car-
phases de doute au niveau offensif match en lui-même est loin d’être fa- Et de quatre pour Boutria ! ton, pour la suite du championnat.
en particulier et ce, malgré toutes cile, d’où notre sérénité par rapport ception fut grande au moment où
Le milieu de terrain Boutria a re- l’arbitre décida d’expulser le latéral Ziad est le capitaine de l’équipe, il
les mesures prises par l’entraîneur au score final. Avec les résultats de trouvé son efficacité offensive après faut attendre le verdict de la com-
Khezar pour trouver une solution à nos poursuivants, j’estime que nous gauche Bensaci tout en accordant le
une longue période de silence. Pour penalty qui leur a fait perdre les mission de discipline au niveau de
cette lacune. A l’opposé, le compor- avons fait une bonne opération dans rappel, il a inscrit son premier but la Ligue nationale pour connaître
tement du réseau défensif a été à la l’ensemble. On a réussi à maintenir trois précieux points de ce rendez-
lors de la première journée devant vous important. Les avis demeurent la sanction du joueur.
hauteur des objectifs assignés. Daïf notre écart avec les clubs qui nous Témouchent, le second lors de la
et ses coéquipiers défenseurs ont dû suivent et c’est encourageant pour cependant partagés sur ce penalty
deuxième journée devant le Mou-
à chaque fois trouver les ressources l’entame de la seconde partie du loudia de Batna, avant d’attendre la
car certains estiment qu’il y avait
véritablement une faute sur l’inter-
Zender : «Satisfait,
nécessaires pour faire face aux as- championnat. Pour l’heure, on se quatorzième manche pour marquer mais on aurait pu
sauts des différents adversaires. La doit de revoir bien des choses car les vention de Bensaci. D’un autre côté,
devant Médéa et enfin l’ultime
meilleure des preuves reste le nom- difficultés vont voir le jour du fait journée pour marquer face à Hus-
les supporters se sont plaints du
prix des billets d’accès au stade de
mieux faire
bre de buts encaissés et qui est de que la plupart des formations vont
l’ordre de 4 seulement. Pour l’heure, faire peau neuve avec les qualifica-
sein Dey. Réghaïa qui portaient la mention en 2e mi-temps»
l’on pense déjà du côté des Sanafir à tions de leurs nouvelles recrues du 100 DA mais furent cédés à 200. Les C’est la première sortie en solo
la gestion de la phase retour qui mercato et cela pourrait changer la Forte présence responsables de la structure de Ré- de l’entraîneur Hachemi Zender
pourrait leur ouvrir le chemin donne dans un championnat encore des supporters ghaïa ont-ils voulu créer une caisse dans sa carrière avec l’équipe se-
d’une accession fortement recher- ouvert pour pas mal d’équipes du noire ? La question est posée. nior. Cette sortie est jugée positive
Fidèles à leur équipe, les Sanafir par le coach. Elle vient après la
Tahar Aggoune
crise vécue par le club, après le
CAB partage de points, la semaine der-
nière face à la JSMS. Mais au lieu
de mettre ce faux pas sur le fait
Malgré la défaite, les Cabistes ne s’en sortent pas trop mal que les Noir et Blanc rencontraient
une équipe qui porte les mêmes
La défaite des coéquipiers d’Ah- l’ABM dans des conditions que l’on placement, cette équipe ferme sa dernière journée de la Division 2. couleurs et qui s’avère être une
med Messaâdia, si elle est difficile- peut juger comme avantageuses. défense et ne laisse aucune issue et Un match où les Rouge et Bleu bête noire, cela existe en football,
ment digérable par les Cabistes, Une victoire contre Merouana est quand en face, des joueurs à force avaient besoin des trois points pour on a remué ciel et terre au point où
n’est pas catastrophique dans la me- plus que nécessaire, afin de ne pas d’essayer de porter le danger buttent s’assurer l’accession en Division 1. le président et l’entraîneur ont cla-
sure où si l’on fait une lecture des affecter le moral de la troupe, après sur un mur infranchissable et ne De l’autre côté, le SAM avait tout qué la porte, rien que ça. «Je suis
résultats de la dernière journée de cette mauvaise sortie contre le sentent plus leurs jambes à cause du juste besoin d’un point pour s’assu- satisfait de la prestation de mes
la Ligue 2, on peut dire que rares SAM. Une défaite accueillie comme déplacement récent en Libye, on rer du maintien. Le match s’était joueurs. On revient à la maison
sont les équipes du haut du tableau une douche froide. comprend bien pourquoi le CAB soldé par un score de parité. La ren- avec un précieux point. Mais,
qui ont profité de la journée. Kouba est passé à côté de la plaque, ce ven- contre était retransmise sur le petit j’avoue que le MSPB aurait fait
qui se fait rejoindre par le MOC Messaâdia pris à partie dredi. écran, en direct. mieux en deuxième mi-temps»,
dans les dernières minutes du M. B. dira Zender. A la lumière des ré-
match après avoir mené par deux par des pseudo-supporters sultats de ce vendredi, on peut
Les Cabistes
buts à zéro. Un nul qui aurait pu sa- Heureusement qu’Ahmed Mes- penser que Zender s’il continue à
tisfaire les Koubéens s’ils n’avaient saâdia marque en championnat. ont pris en charge ABM-CAB travailler seul pourra avoir les
pas mené tout au long du match par Heureusement qu’il est aussi le bu- les Samistes mains libres pour travailler dans la
deux buts d’écart. Le CSC se fait teur de l’équipe, même s’il n’a mar- Le directeur général de la SSPA-
à huis clos sérénité. Le prochain match est un
aussi rejoindre par le NAHD, après qué que six buts. Messaâdia est La Ligue nationale vient de
SAM a tenu, lors de la conférence autre déplacement. Il risque d’être
avoir mené par la plus petite des l’attaquant en forme du CAB. Il a fixer la date du match ABM-
de presse, à remercier les dirigeants plus difficile que le Paradou. En
marges. Bel Abbès a fait match nul. été pris à partie par une partie du CAB qui était prévu lors de la
du CAB pour l’accueil que les Ca- effet, le MSPB devra se déplacer à
Le résultat du CAB peut paraître public. De pseudo-supporters l’ont reprise du championnat, le 10
bistes avaient réservé à leurs homo- Médéa.
désespérant, mais les occasions arrosé de mots pas du tout gentils. février, mais qui avait dû être
logues du SAM. On laisse entendre reporté en raison de la pré-
nombreuses ratées, et c’est comme Il lui est reproché ses multiples ra-
ça, depuis le début du champion- tages.
que ce dernier aurait été totalement
pris en charge. Information non en-
sence du CAB, en terre li- Zedam : «Il n’y avait
byenne. Merouana recevra le
nat, et le long séjour en dehors de
Batna de l’équipe, a sans douté
core confirmée. Il faut rappeler que CAB ce mardi, à 14h30. Le pas un seul policier devant
Des joueurs ont demandé le SAM accueillera le CAB, pour le match se jouera à huis clos, en le vestiaire de l’arbitre»
épuisé les joueurs qui se sont re- compte de la 34e et dernière jour-
plongés dans une compétition le changement et le SAM raison de la sanction infligée «On nous a refusé un but, on a
née du championnat de la Ligue 2. par la Ligue nationale, à l’en-
qu’ils avaient presque oubliée. Il s’est recroquevillé On se rappelle que le CAB avait offert un penalty imaginaire au
faut très vite se remettre en marche. contre de l’ABM. Des incidents PAC. L’expulsion de Ziad était in-
derrière déjà joué un match jugé comme ca- avaient été signalés lors d’un justifiée. Il est allé, en tant que ca-
Le CAB va avoir l’occasion de se re- pitale face à cette même équipe du
faire une santé. Il va jouer contre Le SAM a une réputation qui lui certain ABM-MOC. Un match pitane, demandé des explications à
colle à la peau. Quand il joue en dé- SAM, en 2008, qui comptait pour la comptant pour la 12e journée. l’arbitre. Il en a le droit. Mais au
lieu d’écouter ses doléances, l’arbitre
MOC JSMS a décidé de le renvoyer au vestiaire.
Je n’ai pas vu l’ombre d’un seul poli-
cier devant le vestiaire des arbitres.
Henider sauve la mise Les V-noirs n’ont pas à rougir J’ai été pris à partie par les respon-
Loin d’être en grande forme, l’attaquant Henider a pu avoir sables du PAC. Je n’ai pas volé le
les ressources nécessaires pour rester dans le match jusqu’au Comme souligné auparavant, Skikda ce même arbitre M. Babou décidera de
face aux grosses cylindrées prend du poil donner un autre penalty à l’adversaire point, avais-je répondu à Zetchi.
bout en parvenant à trouver le chemin des filets adverses en On aurait pu renter à la maison
fin de partie et donner ainsi l’occasion aux siens de s’en tirer de la bête. Cela s’est vérifié avec la venue alors que le temps règlementaire et celui dt
de Bel Abbès, une équipe qui joue pour temps additionnel étaient bel et bien écou- avec la totalité des points du
avec le moins de dégâts possibles. Pris à partie durant la ren- match.» C’est le résumé de la dé-
contre par les supporters présents, il arriva à leur répondre une place sur le podium. Les V-noirs et en lés. C’est ainsi que Bel Abbès aura tiré le
dépit d’une première période incertaine où point du nul avec la baraka de l’arbitre. En claration de Zedam à la fin de la
de belle façon sur le second but de sa formation. partie.
les joueurs sous l’effet de la pression du pu- tout cas, les V-noirs et leur entraîneur Sah-
blic et du résultat n’ont pu s’imposer pour raoui n’ont pas à rougir de ce semi-échec
Cheradi : «Il y a eu une belle concéder un but sur un penalty, bien sé- en attendant de préparer l’autre rencontre Zidani serait
vère, accordé par M. Babou alors que le tout aussi importante face à Kouba.
réaction des joueurs» défenseur skikdi, en l’occurrence Betal, qui Hafiane Mohamed Lamine
en Tunisie
L’entraîneur mociste Cheradi n’a pas caché ses appréhen- était dans un duel avec un joueur de Bel- Le président du MSPB se trouve
sions avant la rencontre du fait des péripéties traversées. Il Abbès celui-ci aura reçu une balle perdue actuellement en Tunisie, plus pré-
avait d’ailleurs entièrement raison, après la rencontre il re- qui a ricoché dans son bras. Coup du sort cisément à Hammam Bourguiba.
trouva un tant soit peu ses couleurs pour nous déclarer : «Il pour les Skikdis alors que les joueurs de Osmane (entr. USMBA) : C’est ce que l’on a appris d’une
y avait trop de paramètres contre nous dans cette confronta- Bel Abbès ne croyaient pas à cette aubaine source généralement crédible. Zi-
tion et pourtant vous avez vu que nos joueurs ont eu une belle que l’arbitre venait de leur accorder. Après «Skikda est une équipe dani est parti pour un congé et
réaction. Devant un adversaire coriace, un terrain glissant et
autres absences dans notre camp, je pense que les éléments ali-
la pause et les consignes données par l’en- coriace» pour s’éloigner de la pression qui
entourait le club. On imagine mal
traîneur M. Sahraoui, l’on a découvert une Dans sa déclaration à la presse l’en-
gnés ont fait ce qu’il fallait en mettant beaucoup de cœur à équipe de Skikda complètement méta- le président démissionnaire reve-
l’ouvrage. On était vraiment supérieurs sur le plan physique traîneur de Bel Abbès, Osmane, n’a pas
morphosée qui donnera du fil à retordre à manqué de dire que la JSMS est une nir avant dimanche pour assister à
et cela a fini par payer. Moralement c’était difficile à un certain Bel Abbès, inscrivant deux buts, coup sur la réunion initiée par la DJSL de
moment mais le sursaut d’orgueil a pu avoir lieu car étant équipe coriace qui a donné du fil à re-
coup, par l’attaquant Bouabdellah au tordre à son équipe, notamment en se- Batna. Iltache a prévu de réunir la
menés par deux buts et arriver à réduire le score dans les grand bonheur des jeunes supporteurs qui famille du MSPB pour discuter de
conditions que vous connaissez n’est pas à la portée de n’im- conde période de jeu, ajoutant qu’il
ont préféré venir soutenir leurs protégés connaît bien l’entraîneur de Skikda pour l’avenir du club. Cela va se faire
porte quelle équipe. Le partage des points est de nature à nous que d’assister au match à la télévision de dans la sérénité, à cause du pré-
apporter plus de sérénité, en attendant l’intégration des élé- son sérieux et son travail sur le terrain.
l’Equipe nationale. Ce même Bouabdellah M. Osmane souhaitera un bon parcours cieux point ramené du déplace-
ments recrutés durant le mercato lesquels pourraient nous ap- aurait pu tuer le match en ajoutant un troi- ment d’Alger, contre une équipe
porter le plus escompté à l’avenir. Nos joueurs sont vraiment à la JSMS, tout en évitant de parler des
sième but en recevant un véritable caviar deux penalties accordés par l’arbitre qui jouait pour le maintien.
à féliciter pour leur volonté et leur réaction dans ce match.» du joueur Gasmi. Alors que l’on s’achemi- M. B.
pour son équipe.
Tahar Aggoune nait vers une victoire certaine des Skikdis,
22
N° 1480 Dimanche 20 février 2011

Coup d’œil International

Porto Inter
Porto prend une option Leonardo monte
Vainqueur sur la pelouse du FC Séville (2-1), Porto a fait un
grand pas vers les huitièmes de finale. Liverpool et le Sporting au créneau
Portugal ont ramené le nul de leur déplacement sur les pe- La Serie A n'est plus ce qu'elle
louses du Sparta Prague (0-0) et des Glasgow Rangers (1-1). était. Lorsqu'on prononce cette
Plus habitué aux joutes de la Ligue des champions qu'à celles phrase, «ça énerve» Leonardo,
de la Ligue Europa, le FC Porto n'a toutefois pas l'intention de l'entraîneur de l'Inter Milan, qui
faire de la figuration dans la «petite» Coupe d'Europe. Le club ne sent pas son équipe concer-
portugais, qui a survolé son groupe L (premier avec 16 points née. «Ça m'énerve parce que je
sur 18 possibles), a déjà quelques orteils en huitièmes de fi- commence à entendre que l'Inter,
nale après sa victoire sur la pelouse du FC Séville, jeudi soir c'est fini..., alors que l'Inter est la
lors des huitièmes de finale aller (2-1). tenante du titre !» Mais le Brési-
C'est l'ancien Stéphanois Freddy lien estime cependant «qu'en
Italie il manque depuis de
Guarin, profitant d'un bon
travail de... l'ancien Pari- Lucio longues années un
sien Cristian Rodri-
guez, qui a offert la
et Sneijder projet global qui
fasse croître les
victoire aux siens
à cinq minutes
forfaits clubs et le championnat. Je conçois le football de
cette façon : chercher à construire, c'est ça qui rend
Le défenseur brésilien
du coup de sifflet final. Avant cela, Frédéric Kanouté (58e) avait répondu Lucio et le milieu offensif les gens fous de foot. Nous sommes tous à dire :
à l'ouverture du score de Rolando pour Porto (64e). L'ancien Lyonnais Wesley Sneijder ne font pas Qu'ils sont beaux, Arsenal et Barcelone... Pour-
aurait même pu donner l'avantage aux Espagnols mais, seul face au but partie du groupe de l'Inter quoi ? Alors mettons en valeur toutes les situa-
vide, il a totalement manqué sa reprise (77e). Séville devra sortir le sélectionné par Leonardo tions de jeu ici aussi, et ne nous arrêtons pas
grand jeu jeudi prochain au Stade du Dragon pour espérer poursuivre pour affronter Cagliari, sa- seulement aux buts marqués et encaissés».
l'aventure sur la scène européenne. medi (20h45) lors de la 26e
journée de Serie A. Sneijder Leverkusen
Lyon avait été touché à l'adduc-
teur droit contre la Fioren- Ballack de retour
Lyon fin prêt pour le Real tina mercredi et aucun
risque ne sera pris avant le à l'entraînement
Trois jours avant
match de Ligue des champions contre Blessé au genou, dimanche à l'entraînement, Mi-
de recevoir le Real Ma-
le Bayern Munich, mer- chael Bal-
drid en Ligue des cham-
credi. lack a repris
pions, Lyon s'est étalonné en
l'entraînement ven-
atomisant Nancy (4-0), en match
dredi. «Michael s'est
avancé de la 24e journée de L1. Remonté à la 2e place, l'OL est
entraîné spécifique-
fin prêt pour réaliser le même exploit que l'an passé lorsqu'il
ment cette semaine et
avait éliminé les Espagnols. Même si le grand rendez-vous face
a très bien travaillé.
au Real Madrid en Ligue des champions mardi n'a pas du tout
L'entraînement de
été abordé par Claude Puel durant la semaine, il a forcément
vendredi s'est très bien
trotté dans la tête des Lyonnais, vendredi soir. Mais cela n'a
déroulé et il fera partie
pas été palpable sur la pelouse de Gerland. Après avoir large-
du groupe à moins
ment dominé Saint-Etienne (4-1) samedi dernier, l'OL a dé-
d'un problème de der-
croché une seconde victoire consécutive en Championnat
nière minute», a expli-
pour la troisième fois de la saison seulement, aux dépens de
qué Jupp Heynckes,
Nancy (4-0). Voilà les Lyonnais à la deuxième place du clas-
l'entraîneur du Bayer Leverkusen. Le milieu de 34 ans n'est pour
sement, à quatre longueurs de Lille qui se rendra à Montpel-
autant pas certain d'être aligné dimanche contre Stuttgart.
lier, dimanche. On parlera peut-être, du coup, moins de la
blessure de Lisandro Lopez.

Barcelone
Bayern Munich
Ribéry optimiste Puyol d’attaque
Personne ne veut manquer le très
En déplacement à Mayence (5e), le Bayern Munich entame prometteur FC Barcelone - Arsenal
une série de matches décisifs. Après la 23e jounrée En Cham- (1-2 à l'aller) en huitième de finale
pionnat, les Bavarois affronteront successivement le leader retour de la Ligue des champions,
Dortmund, Hanovre, Hambourg et Fribourg, que des équipes et surtout pas Carles Puyol. L'em-
du haut de tableau. A cela s'ajoute une match de Coupe contre blématique défenseur du Barça était
Schalke 04 et surtout, mardi prochain, un match de Ligue des blessé (genou) mardi lors du match
champions contre l'Inter Milan. Un match que Franck Ribéry aller et son retour sur les terrains est
a déjà en tête : «Nous avons de bonnes chances de passer. Je prévu pour le 8 mars. Mais la pru-
pense que cette saison, l'Inter est un peu moins forte, mais ça dence est de mise, le club catalan
reste un grand club.» Enfin revenu en forme, le Français a brillé comme le joueur ne veut pas griller
la semaine passée pour son retour contre Hoffenheim (4-1), et les étapes et prendre des risques
se montre désormais plus motivé que jamais : «Nous n'avons d'ici là. D'autant qu'un petit kyste
que des matches décisifs à disputer dans toutes les compéti- serait apparu cette semaine. Cette infection, qui dure normalement entre 7 et
tions. Personnellement, je veux gagner toutes les rencontres 10 jours, ralentit le processus de guérison. Malgré tout, les médecins restent
afin de terminer la saison à fond.» Car l'espoir du titre n'a optimistes et confiants pour que le joueur soit sur pied le jour J.
pas tout à fait disparu pour le Bayern, qui compte treize
points de retard sur Dortmund. Car de son côté, le leader
commence à marquer le pas : deux nuls d'affilée et seulement Juventus
neuf points pris sur quinze possibles en 2011.
Tottenham
La Juve récupère Redknapp
Chelsea Manchester United son buteur espère Bale
Lampard craint Giggs fait durer Touché à
un muscle in-
Forfait mardi
lors de la victoire
une «catastrophe» le plaisir tercostal lors
du match
de Tottenham à
Milan (0-1) en 8e
Une non qualification pour Ryan Giggs en veut en-
la prochaine Ligue des cham- contre l'Inter de finale aller de
core. A 37 ans, le gaucher la Ligue des
pions la saison prochaine serait gallois de Manchester Milan (1-0) le
«une catastrophe» pour Chel- week-end Champions en
United a prolongé d'un an raison d'une bles-
sea. C'est l'avis de Frank Lam- son contrat avec Man- dernier, Ales-
pard, le milieu international sandro Matri sure au dos, Ga-
chester United. «Ce que reth Bale pourrait
anglais des Blues, qui appelle j'ai toujours voulu faire, a repris l'en-
ses partenaires à réagir. «Nous traînement être remis sur
c'est de jouer pour United pied pour le match retour le 9 mars à
devons finir dans les quatre pre- et j'ai la chance de le faire collectif ce
miers. Ce serait une catastrophe vendredi. L'attaquant de la Juventus White Hart Lane. Son entraîneur
depuis 20 ans. C'est génial Harry Redknapp est plutôt optimiste
de ne pas se qualifier» pour la de savoir que je contribue Turin, auteur de trois buts en trois
C1, a lâché Lampard sur la BBC. Champion d'Angle- sur les chances de son petit prodige
toujours aux succès de l'équipe et je sens que j'ai matches depuis son arrivée chez les
terre en titre, Chelsea est actuellement 5e de la Pre- d'être prêt pour cette rencontre. «Je
encore beaucoup à offrir, sur comme en dehors du Bianconeri, est donc opérationnel pour m'y prépare et je l'espère», a-t-il déclaré
mier League avec douze points de retard sur le leader terrain», s'est réjoui Giggs, désormais lié aux Red le déplacement à Lecce, ce dimanche
Manchester United et deux sur Tottenham (4e). en conférence de presse.
Devils jusqu'en 2012. (12h30, 26e j. de Serie A).

QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA Contact@lebuteur.com Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
 Tél. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr service publicité.
Tél : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
Directeur de la publication : Boussaâd Kahel - Rédacteur en chef : Mohamed Saâd - Rédacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rédaction : Achour Aït Ali, Noureddine Benazzou, ou bien contactez lʼANEP :
1, avenue Pasteur - Alger
Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Mohamed Raber, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni.
Tél : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Télex : 56150
Imprimerie : Centre : SIA - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.
 jeux-santé@

Numéros utiles
leb ute

■ SAMU : (021) 23.50.50

par e-mail :
Réagissez à cette page ur.com
D écrassage
Le proverbe du jour
Le Buteur n° 1480 Dimanche 20 février 2011
Horaires des prières
Dimanche
17 Rabie El Aouel 1432
DIMANCHE
LARGEMENT DEGAGE
LUNDI
23
Prévisions météo pour Alger et ses environs

AVERSES MODEREES
■ Urgences médicales : 115 Dohr : 13h02
■ Protection civile : (021) 71.14.14 « L'habitude commence Asr
Maghreb
: 16h07
: 18h38
■ Sûreté wilaya : (021) 73.00.73
■ Gendarmerie : (021) 76.41.97 comme un fil de soie et devient Icha : 19h54
■ Centre antipoison : (021) 97.98.98
■ Dépannage gaz : (021) 67.59.81
vite un câble d'acier» Lundi Matin : 12 °C Matin : 10 °C
Fedjr : 6 h03 A-M : 19 °C A-M : 15 °C
■ Dépannage électricité : (021) 67.24.52 (Proverbe espagnol ) Chourouk : 7 h28 Vent : 18 km/h Vent : 22 km/h
■ Service des eaux : (021) 67.50.30 Direction : S.W. Direction : W.
■ Personnes en difficulté
ou en détresse : N° Vert : 15-27
9 FAÇONS DE MIEUX
Ins O
lites
La Terre a échappé à une tempête
 Le stress, un ennemi à
abattre ? Avant de sortir
CONNAITRE VOTRE STRESS
par exem-
ple) peut
7. Les anxiolytiques
sont les anti-stress les
R ecet tes
Fetirates
solaire majeure les grands moyens pour
vous en débarrasser, pre-
ainsi sʼavé-
rer être
plus efficaces
FAUX !
Jeudi 17 février, les passion-
nez le temps de mieux le stressante Il nʼest pas toujours utile
nés de l'espace n'ont pas pu connaître, vous verrez pour cer- dʼopter pour les anxioly-
passer à côté de l'information: que le stress a aussi ses tains et ab- tiques pour chasser le
une éruption solaire géante bons côtés. solument stress et retrouver une vie
survenue deux jours plus tôt a 1. Il existe un bon pas pour zen. Pourquoi ne pas
déclenché une tempête so- stress et un mauvais dʼautres. vous tourner plutôt vers
laire qui allait atteindre la stress Tout dépend lʼhoméopathie ou la phy-
Terre dans la nuit, et possible- VRAI ! de la nature tothérapie ? Grâce à ces
Il ne faut pas oublier que et du niveau médecines naturelles, il
ment semer le chaos sur les le stress est au départ un de tolérance est en effet possible de
communications radios et sa- phénomène utile et nor- de chacun. retrouver sa sérénité sans
tellites. mal. On parle notamment 4. Il est aucun risque dʼaccoutu-
«La tempête solaire la plus violente de ces quatre der- de bon stress lorsque possible de mance. Bien sûr, si les
celui-ci permet dʼaugmen- prévenir le symptômes persistent,
Ingrédients Pour la Ajouter le smen et la
nières années doit frapper la Terre ce jeudi soir et ven-
ter lʼattention et de stimu- stress nʼhésitez pas à en parler pâte : levure, mélanger puis
dredi», écrivait alors le site 20 Minutes. Un tel
ler la performance. Cʼest VRAI ! à votre médecin.  3 oeufs incorporer progressi-
phénomène peut interférer avec des technologies telles
le cas par exemple des Oui, il est 8. La routine est lʼen-  1 verre de smen vement la farine
que «les réseaux électriques, les systèmes de commu- compétions sportives qui tout à fait nemi du stress
pour être en forme. Les (beurre clarifié ou jusquʼà obtention dʼune
nication et les satellites», prévenait la BBC. peuvent entrainer une ex- possible dʼapprendre à VRAI !
aliments riches en ma- demi-sel) pâte ferme.
Mais il semblerait que la Terre a évité le chaos géoma- citation positive. gérer certaines situations En apportant des points
gnésium sont par ailleurs  1 verre de sucre cris- Sur un plan de travail,
gnétique annoncé. Les trois éruptions solaires consécu- 2. Le stress se mani- qui peuvent être stres- à privilégier : ce précieux de repère sur lesquels se
feste uniquement sous santes. Parfois, un soup- reposer, la routine peut
tallisé abaisser la pâte au
tives qui avaient eu lieu en début de semaine, dont l'une minéral favorise en effet
forme psychologique çon dʼorganisation et en effet aider à éviter le  Vanille rouleau à 5 mm
était la plus importante observée depuis quatre ans, ont la transmission de lʼinflux
Faux ! quelques astuces anti- stress et lʼanxiété. Pour  1 sachet et demi de dʼépaisseur. A lʼaide
bien envoyé un nuage de particules solaires en direction nerveux dans le cerveau.
Face au stress, lʼorga- stress peuvent en effet Nʼhésitez donc pas à met- être serein, il est égale- levure chimique dʼun emporte-pièce,
de la Terre. Le nuage a bien atteint la Terre dans la nuit nisme réagit de manière suffire à retrouver une vie tre du chocolat noir et des ment important dʼavoir un  Farine découper des ronds.
de jeudi à vendredi. réflexe de plusieurs fa- paisible. Alors, avant de céréales complètes à vos rythme de vie régulier, en  Noix de coco Faire trois trous au mi-
çons. Les symptômes vous jeter sur une boite menus. favorisant par exemple blanche, rose, verte lieu de chaque pièce à
100.000 requins attaquent peuvent ainsi être psy-
chologiques (agitation,
de médicaments pour dé-
compresser, pensez-y !
6. Pour lutter contre le
stress, les complé-
les repas à heures fixes
ou encore en se couchant
(décoration) lʼaide dʼun petit bou-
chon. Mettre dans un
la Floride anxiété, mauvaise estime
de soi, difficultés de
Un exercice simple et effi-
cace à faire à tout mo-
ments alimentaires sont chaque jour à la même
heure. Ingrédients Pour le plateau et enfourner.
Environ 100.000 re- efficaces
concentration…) mais ment de la journée : VRAI ! 9. Le stress aigu est glaçage : Entre-temps, préparer
quins ont été aper- aussi physiques et même pressez le creux qui se Lorsque le stress est diffi- plus nocif pour la santé  1 oeuf le glaçage : dans un ré-
çus au large des comportementaux. trouve au pli du poignet cile à supporter, une cure que le stress chronique  1/2 verre dʼeau cipient, battre le blanc
côtes de la Floride, Le stress peut alors en- puis effectuez des petits FAUX !
de vitamines et de miné-  Vanille dʼoeuf, lʼeau, la vanille
aux Etats-Unis, au gendrer des tensions mouvements circulaires Cʼest lʼinverse. Le stress
musculaires, des mots de pendant une minute.
raux sous forme de com-
aigu est une réaction mo-
 3 cuillères à soupe et lʼeau de fleurs. Ajou-
début du mois. Un pléments alimentaires
tête, des difficultés rela- 5. Lʼalimentation joue mentanée du corps (les dʼeau de fleurs dʼoran- ter progressivement le
spectacle incroya- peut sʼavérer efficace.
tionnelles, etc… un rôle mineur dans la symptômes sʼarrêtent dès ger sucre glace jusquʼà ob-
ble qu'un pilote Pensez donc à ceux com-
3. La gestion du stress prévention du stress posés de magnésium et que la situation stres-  Sucre glace (environ tention dʼun mélange
d'hélicoptère, Steve est différente selon FAUX ! sante est stoppée) alors
de vitamine B6, parfait 1 kg) homogène. Après cuis-
Irwin, a pu voir de chaque personne Pour lutter contre le que le stress chronique
pour agir contre le stress. son, laisser refroidir
ses propres yeux avant d'avertir les autorités locales. VRAI ! stress au quotidien, il est sʼinscrit dans la durée.
Si vous vous sentez dé- Préparation : puis glacer les gâteaux
C'est au large de Boca Raton, en Floride, que l'incroya- Le niveau de stress varie important dʼavoir une hy- primée, les oméga 3 peu- Cet état qui perdure est
énormément dʼune per- giène de vie irréprocha- très néfaste pour la santé
Préparer la pâte : et décorer avec la noix
ble phénomène s'est produit, la migration massive de vent aussi vous aider à
sonne à lʼautre. Une si- ble. Fruits, légumes et : il faut combattre le dans un récipient, de coco colorée avant
dizaines de milliers de requins. Ces derniers se dirige- retrouver joie de vivre et
tuation donnée (comme autres protéines sont no- stress chronique. bien battre les oeufs, que le glaçage ne
raient vers des eaux plus chaudes, ce qui est courant à bonne humeur.
un entretien dʼembauche tamment indispensables le sucre et la vanille. sèche.
cette période de l'année, ont indiqué plusieurs spécia-
listes.
Les plages de la ville ont été fermées par mesure de
précaution. En effet, qui oserait s'aventurer dans les
eaux turquoises du large de la Floride en présence de
10 recettes au chocolat antidiabète Question
ces prédateurs à la mâchoire terrifiante ?
Cake au chocolat
T ars
Je peux donner de l’eau du robinet à mon bébé
Temps de préparation : rant. Ajouter le lait, le cho-
S 15 min.
Temps de cuisson :
colat, et le beurre fondu.
Mettre ensuite la levure,
Vrai ! Mais, il est pré-
férable de véri-
30 min. la farine, et les blancs fier sur la facture ou en mairie
Ingrédients pour 4 battus en neige. Verser la
que son taux de nitrates est
Lindsay Lohan pourrait personnes :
50 g de farine, 2 oeufs, 60
préparation dans un
moule à cake et faire
inférieur à 15 mg dès lors
se retrouver en prison ml de lait écrémé, 7 g de cuire au four à 180 °C. quʼelle est consommée par un
nourrisson, une femme en-
Lindsay Lohan a du souci à se faire ! Selon des in- beurre, 10 g de chocolat A noter : Cette recette est
formations publiées sur le site TMZ, la jeune amer, 1 à 2 cuillères à café autorisée aux diabétiques ceinte ou allaitante.
femme risquerait plus d'un an de prison si la jus- dʼédulcorant liquide, 1/3 sa- dans le cadre de leur ré-

A
tice américaine décidait d'abandonner les charges chet de levure. gime alimentaire, cʼest-à-dire en tenant
pour «vol de grande envergure» afin d'évoquer Préparation : compte des apports caloriques globaux
une violation de sa période de probation. Battre les jaunes dʼoeufs avec lʼédulco- (glucides, lipides...). stuce du jour
Accusée du vol d'un collier d'une valeur de 2.500 Demain : Pouding chocolat-noisettes
euros, Lindsay Lohan avait plaidé non coupable et
écopé d'une caution de 40.000 dollars. Si Lilo est
jugée coupable dans cette affaire, elle pourra se Le Pepsi et le Coca-Cola Cuisson du poulet
News
cancérigènes
voir renvoyée devant la juge Elden Fox. Cette der- Avant de mettre un poulet ou autre
nière l'avait inculpée pour «conduite en état
d'ivresse» et l'avait condamnée à une période de Santé viande au four, recouvrir le fond du plat
de cuisson de papier d’aluminium. Cela
mise à l'épreuve. Mais, avec les évènements ré-
empêche la viande de coller et c’est plus
cents, pas sûr que cette juge fasse preuve de clé- Coca-Cola contre Pepsi, il s'agit là 4-MI). Loin de lancer des accusations facile à nettoyer. Ne pas oublier de recy-
mence vis-à-vis de la jeune femme. d'un duel qui dure depuis des années au hasard, le CSPI demande au-
cler l’aluminium par la suite.
et qui évolue au fur et à mesure des jourd'hui à ce que les deux boissons
campagnes publicitaires. Mais aucun soient tout simplement interdites. Et le
Lady Gaga en larmes pour une affrontement au sujet de la dernière porte-parole du lobby d'expliquer :
jeune internaute étude qui concerne le marché du soda «Contrairement au caramel préparé
C'est une Lady Gaga boule- puisque, cette fois-ci, les deux chez soi, en faisant fondre du sucre
versée qui a posté hier un marques de boissons gazeuses sont dans une poêle, la version artificielle à
message sur Twitter. La rai- mises sur le même plan : accusées l'origine de la couleur ʻcocaʼ est le fruit 12:05 Tout le 13:00 Journal 13:15 Météo 12:30 Temps pré-
son de son émoi ? Une d'utiliser des colorants cancérigènes. de la réaction chimique obtenue par monde veut pren- 13:25 Du côté de sent
13:20 Maison
vidéo envoyée par son pote Cette accusation émane d'un important l'association de sucre, d'ammoniac et dre sa place chez vous 13:30 Journal
13:00 Journal 13:35 Walker, à vendre (RTBF)
Perez Hilton montrant une lobby américain, le CSPI (Center for de sulfites portés à haute tempéra-
Science in the Public Interest). Ainsi, ce ture.» De ce processus résulterait les 13:24 Météo 2 Texas Ranger 14:10 Top 14:00 A deux pas
très jeune fan reprenant 13:25 Ski 14:25 Monk du futur
lobby explique au Daily Mail que Pepsi deux substances chimiques mises en chef
Born This Way. Il s'agit de 14:35 Vivement 15:15 Monk 14:50 360° GEO
Maria, elle doit avoir une dizaine d'années et elle a et Coca-Cola utiliseraient un certain cause qui d'après les tests réalisés en 17:20 66 Mi- 15:40 Flash
dimanche 16:10 Dr House
apporté quelques arrangements au single pour type de caramel pour colorer ses bois- laboratoire, seraient nuisibles à la 16:30 Grandeurs 17:00 Dr House nutes 15:45 Sur mesures
pouvoir l'interpréter toute seule comme une grande sons, caramel qui contiendrait deux santé et même à l'origine de cancers nature 17:55 Countdown 18:45 D&CO 16:00 TV5MONDE,
au piano. «Je n'arrive pas à arrêter de pleurer en substances connues pour être poten- du poumon, du foie, de la thyroïde. 17:30 Stade 2 18:45 Sept à huit le journal
19:40 Météo
tiellement cancérigènes (le 2-MI et le 18:45 Point route 19:45 Du clic à la 16:30 Nec plus
regardant cette vidéo. C'est pour cela que je fais 19:45 Le ultra
18:50 Vivement réalité
de la musique. Elle est le futur», a écrit Gaga pour

C hiffre du jour
dimanche pro- 19:50 Là où je 19.45 17:00 Flash
accompagner la vidéo. On doit avouer que le ta- chain t'emmènerai 20:05 E=M6 17:05 Kiosque
lent de cette petite à la voix incroyable nous bluf- 18:00 Flash
fent nous aussi ! Le 5
19:50 L'agenda
du week-end
20:00 Journal
20:30 Du côté de
20:30 Sport 6
20:45 Capital
18:10 Internatio-
nales
19:59 Emissions chez vous
de solutions 20:35 Ce soir on 22:45 En- 19:00 En cam-
Il rassemble plus de 5 millions de pièces de 1 kopek 20:00 Journal
20:30 Météo 2
dîne ailleurs
20:39 Courses et
quête exclu- pagne
20:00 Acoustic
20:35 Match paris du jour sive 20:30 Journal
Depuis 1998, cet officier russe de rouble, il possède au- même d'échanger ses billets
Point 20:45 Spider-Man 00:10 100% (France 2)
maintenant à la retraite a ras- jourd'hui 50.000 roubles, soit de roubles en kopeks. Il est
22:35 Faites en- 2 Foot 21:00 On n'est pas
semblé plus de 5 millions de environ 1.250 euros ! Il a com- maintenant surnommé le «mil-
trer l'accusé 23:05 Les experts couché
pièces de un kopek, qui repré- mencé sa collection de pièces lionnaire au kopek» et s'est 01:35 Météo
00:15 Journal de 23:50 Les experts 00:00 TV5MONDE,
sente le centième d'un rouble. en 1998, lorsqu'une défail- fait faire une veste recouverte 01:40 M6
la nuit 00:45 Contre-en- le journal
Yuri Babin vit à Novosibirsk, lance du système bancaire a de pièces. Sa fortune com-
00:29 Météo 2 quête Music 00:10 Journal
en Russie. Officier à la re- rendu cette monnaie presque porte 7,5 tonnes de pièces.
00:30 Histoires 01:35 L'actualité (TSR)
traite, il a passé plus de 12 inutile. Pour ce retraité, la modeste
courtes du cinéma 00:40 La petite vie
ans à rassembler 5 millions de Ce Piscou s'est alors mis à re- valeur de ses biens ne compte
01:05 Vivement 01:40 Le club de 01:10 La petite vie
kopeks. chercher des kopeks partout pas puisqu'il apprécie juste de
Un kopek étant un centième où il le pouvait, et demandait prendre des bains d'argent dimanche pro- l'économie
chain

N° 1480 DIMANCHE 20 FÉVRIER 2011
Al Jazeera offre
100 000 dollars
pour les matchs
des Lions de l’Atlas
Entre 210
et 390 euros
pour assister
marocaine de football via la CAF accepte l’offre qatarie, cela aura une incidence
à la finale de
l’Algérie que sur le bouquet Al Jazeera. Etant donné que beaucoup d’Algériens
la Ligue des
champions
Pour assister à
la finale de la Ligue des
champions le 28 mai prochain
à Wembley, les spectateurs
devront casser leur tirelire. La
place coûtera entre 210 et
390
euros, a annoncé cette
semaine l'UEFA. 11 000 billets
seront mis en vente du 24
février au 18 mars sur le site
Internet de l'instance
européenne et attribués par
000
tirage au sort. En outre, 25
places seront réservées aux
supporters de chacune des
équipes finalistes. Mais les prix
annoncés font déjà grincer des
dents, rapporte L'Equipe,
notamment en Angleterre où
Michael Brunskill, porte-parole
de la principale fédération de
supporters a déclaré :
«Demander aux fans de payer
un tel prix, surtout dans un tel
climat économique, c'est
scandaleux.»
«Si on me donne le feu
C il a dit lui
omme vert, je parlerai de tout»
Djamel Haïmoudi, arbitre international
Tu as le feu vert, nos colonnes te sont ouvertes !
Les Algériens privés C’est de
la langue
de bois
de Maroc-Algérie ? «Satisfaits de ce
que nous avons
fait au Maroc»
Guillou Hervé Renard,
soigne entraîneur de l’USMA
même les Chadli
arbitreselle vole les
Drôle de scène à laqu
ont assisté les présents au
Verts !
 le milieu tuni-
Adel Chadli,

stade du 1er-Novembre
pour le match JSK-MCEE. sien de la sélection
En effet, alors que le kiné tunisienne et de
l'Etoile du Sahel,
de la JSK, Rachid Abded- est d'une sympa-
jebbar, plus connu sous le thie sans pa-
surnom de Guillou, s’ap- reille…. du genre à
venir vous aborder
prêtait à soigner un joueur sans problème et
blessé, en l’occurrence Ha- sans le moindre
miti, l’arbitre de la rencon- protocole. Hier, au moment où il rega-
gnait l’hôtel en compagnie des autres
tre, M. Necib, s’est joueurs après une séance d’entraînement,
approché de lui non pas Chadli n’a pas hésité à aller piquer dans
pour lui faire la moindre les assiettes des Verts des trucs à se met-
S
i l’on en croit certains journaux marocains, la chaîne de télévision tre sous la dent, sous le regard médusé
qatarie Al Jazeera Sport compte mettre sur la table de la
réprimande, mais pour lui des éléments de la sélection algérienne
Confédération africaine de football la somme de 100 000 dollars demander de jeter un coup qui ne pouvaient pas s’empêcher de rigo-
d’œil à sa jambe, après
ler. Tout cela confirme sa bonhomie et sa
pour acheter les droits de retransmission des rencontres à domicile
avoir ressenti une vive dou-
sympathie pour les Algériens.
de la sélection marocaine pour le compte des éliminatoires de la
CAN 2012. Cette proposition sera étudiée lors de la réunion qu’organisera la leur. Heureusement qu’il
CAF le 27 de ce mois, à Lubumbashi (RD Congo). Si la Fédération royale
n’y avait rien de grave pour Le Haka à
l’homme en noir qui a pu l’algérienne
sur les Algériens qui ne pourront suivre le match retour entre le Maroc et
pou rsuivre le match sans le
 de la rencontre en les bousculant au
Après les avoir provoqués la veille

n’ont pas accès à la carte de cette chaîne, ils se verront privés de ce match ô moindre problème.
moment où ils effectuaient leur entrée
combien important pour les Verts. Reste à savoir maintenant si l’ENTV
consentira à faire un effort financier pour retransmettre ce match ou si on
sur le terrain pour s’entraîner, les Sud-
africains ont continué de provoquer les
assistera au même scénario que pour le CHAN où les exploits des Algériens lors des échauffements
coéquipiers de Maïza ne sont suivis que par une minorité de d'avant-match. Ils ont imité les All Blaks
téléspectateurs algériens. avec leur Haka en allant chanter à la
gueule des coéquipiers de Meftah. Mais
à l’issue de la rencontre, les Algériens
Les A’ fêtent Boualem
Décidément, l’heure est à la fête au Soudan dans le camp algérien. En plus
sont allés entourer les Bafana Bafana
pour leur rendre la monnaie de leur
de la qualification amplement méritée face aux Sud-africains, les pièce. Bien que déçus par leur élimina-
coéquipiers de Maïza ont fêté un autre événement hier, l’anniversaire du tion, les Sud-africains sont restés très
magasinier de la sélection, Boualem Aoudj. Les joueurs, fair-play.
avec la contribution du staff technique, ont réservé une
belle surprise à leur magasinier en lui ramenant un
gâteau pour célébrer cette occasion avec, s’il
Le dribble ridicule
vous plaît, une chanson en son honneur «sana
hilwa ya Boualem». Au final, le concerné a
de Shabangu
 à l’Algérie, l’atta-
Avant-hier face

été arrosé de la tête au pied avec des
boissons gazeuses, en prime une part de
gâteau sur la tête. Y a de la bonne
ambiance chez les Verts !
Ech Chergui quant sud-africain
Shabangu a tenté de
signe au réaliser un dribble
que seul lui peut ex-
Lisandro se pliquer son utilité. En
blesse en frappant Canada effet, c’était tout sim-
plement du n’importe
Sur ces mêmes colonnes, nous révé- quoi. Ceci n’a pas
de rage dans un ballon lions, il y a quelque temps, que l’ex-joueur échappé à ses com-
patriotes qui ont déjà
Touché à l'entraînement jeudi soir, Lisandro Lopez souffre d'une de la JSK, Driss Ech Chergui, était parti mis en ligne la vidéo
petite élongation qui rend fortement compromise sa présence tenter une expérience au Canada. Finale- de cet incompréhen-
mardi contre le Real Madrid, en 8es de finale aller de la Ligue des sible dribble sur le
champions, selon Claude Puel. «Licha a ressenti une tension au
ment, le milieu de terrain algérien a réussi
célèbre site Youtube,
niveau des ischios- les tests qu’il a passés dans ce pays puisqu’il sous l’intitulé «Sha-
jambiers, quand il s'est a paraphé un contrat en faveur d’un club ré- bangu ridiculous
refroidi, à la fin de
pondant au nom de Impact de Montréal qui trick», ce qui nous
l'entraînement jeudi. Il a donne le drible ridi-
passé une échographie évolue au sein de la North American Soccer cule de Shabangu.
vendredi. Il a une petite League (NASL).
élongation. Il était forfait
pour ce match contre
Nancy et sa présence est
fortement compromise Le CAB contre CAB
pour mardi», a expliqué
l'entraîneur lyonnais. Maroc Ceux qui suivent l’actualité du CAB nignorent pas
que la direction du club est en litige avec cinq joueurs,
Lisandro se serait-il
blessé après avoir frappé affrontera Benhassen, Aouiti, Aribi, Rasmal et Soualah. Dans un
de rage dans un ballon
quand il a su qu'il ne le premier temps, la Commission de recours des litiges a
donné raison au club, chose qui a poussé les éléments
serait pas titulaire
contre Nancy, Botswana en question à saisir officiellement le tribunal sportif. A
vendredi soir Selon le site officiel cet effet, ils ont chargé un manager agréé par la FIFA
(4-0). de la FRMF, la sélec- pour défendre leur dossier auprès de cette instance.
tion marocaine des lo- Jusque-là, tout est normal, le fait marquant dans cette
Domenech se caux, sous la direction histoire est que le manager n’est autre que l’ex-secrétaire
du technicien belge Eric du CAB, Ouahab Yefsah.
met à la danse Gerets, affrontera en match
Selon le quotidien Le Parisien, Raymond
Domenech aurait été sollicité pour participer à
l’émission «Danse avec les stars». L'ex-coach
amical son homologue du
Botswana. Ce match aura
lieu au nouveau stade de
Footaises
Marrakech, le 30 mars 2011,

des Bleus aurait bien volontiers accepté  Khardja
l'offre faite par TF1, si... une danse avec les soit trois jours après le
loups ne l'attendait pas lors de son match choc qui opposera la s’en va-t-en guerre,
p le
audience aux Prud’hommes dans le cadre sélection marocaine (A) à mironton, mironton,
de son litige avec la Fédération française mirontaine…
de football pour licenciement abusif. son homologue algérienne à
Rappelons que l'enjeu est de taille : Annaba. Le Maroc sera
p eo

Domenech réclame 2,9 millions d'euros  Jamais un journal
donc opposé au Botswana
à la FFF pour licenciement abusif. Donc, le voir sans Michel !
effectuer une rumba ou un tango en prime time
au lieu de l’Angola, initiale-
f o aurait pu peser sur la décision des juges. ment prévu.
n 
Mazzari aime Yebda.

L’i