Bernard Dewagtere

Arrangeur, Compositeur, Directeur, Professeur

France, Erchin(59)

A propos de l'artiste

De plus en plus de personnes me demandent de réaliser des arrangements individualisés. Soyez gentils,
pour toute demande, d'être le plus précis possible : tonalité, instrumentation, Url de la page, titre,
compositeur, etc.
J’aurai plaisir de vous répondre favorablement en fonction de mon temps disponible.

Qualification : Docteur en Musicologie

Sociétaire : SACEM - Code IPI artiste : 342990
Page artiste : http://www.free-scores.com/partitions_gratuites_bernard-dewagtere.htm

A propos de la pièce

Titre : Chanson Bohème

[Carmen (Atto II)]
Compositeur : Bizet, Georges
Arrangeur : Dewagtere, Bernard
Droit d'auteur : Copyright © Dewagtere, Bernard
Instrumentation : Chant, piano (ou orgue)

Style : Opera

Bernard Dewagtere sur free-scores.com

• écouter l'audio
• partager votre interprétation
• commenter la partition
Cette partition nécessite une autorisation : • s'acquitter de la licence
• pour les représentations publiques • contacter l'artiste
• pour l'utilisation par les professeurs
S'acquiter de cette licence sur :
/licence-partition.php?partition=52817

Ajoutée le : 2013-03-09 Dernière mise à jour le : 2013-03-09 07:46:07

 Les tringles des sistres tintaient...
Chanson Bohème - Carmen (Atto II)

G. Bizet (1875)

œœ. œœj œœ. œœj œœ.

Transc. : B. Dewagtere
Andantino q = 100
# 3
j j œœ n œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ
∑ ∑
# œœ
J‰ J‰ J‰
# œœ
œ œ œ
& 4
π
Piano
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
? # 3 œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ
4

.
.œ # œœ. # œœ. œœ. œœ. œœ # œœ. # œœ. œœ. œœ. œ. œ.
RIDEAU (Danse)
. œœ. œœ.
5
# œ œ œ n œœ
# œœ
j
œœ
j
œœ
j
# œœn œœ n œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
j

& J ‰ J ‰ J ‰

œ. œ. œ. œ. œ. œ. n œ. œ. œ. n œ. œ. œ.
? # œ. œ œ. œ œ. œ œ œ œ
œ. œ. œ. œ.
œ . œ . œ
œ œ œ.
œ
œ.
œ
œ.
œ

.
.œ œœ. # œœ. œœ. œœ.n œœ # œœ. œœ. œœ. œœ. œ. œ. œœ. œœj œœ. œœj œœ. . .
œ . œœ. œœ. œœ.
œ
œœ n n œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ n œ œ
9
# nœ nœ œ ‹ œœ
j
# œœ
j
& J‰ J‰ J‰

n œ. œ. œ. n œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
? # œ. œ œ. œ.œ . œ
œ œ
œ œ
œ. œ. œ œ œ
œ. œ. œ. œ.
œ . œ . œ . œ.
œ œ œ œ
œ.œ
œ

œ. œ. . . œ.
14
# œ œ œœ n œœ œœ. œ # œœ œœ .
# œœ œœ œœ œœ œœ # œœ œœ # œœ œœ # œœ œœ œœ # œœ. œœ # œœ œœ œœ œœ œœ
& J J J

œ. œ. œ. # œ. œ. # œœœ. # œ. œ. . # œ. œ. # œœœ.
? # œ. œ œ. œ œ. œ . .œ # # œœœ .
œ. œ œ. œ œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ

18
# # œœ. œœ # œœ œœ # œœ œœ œœ # ˙˙ .. œœ œœ. œœj œœ.
j œœ.j
J ‰ Œ Œ # # œœ
J ‰ J ‰ J ‰
œœ
& J
dim. π
# œ. œ. . # œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ. œ. œ.
?# . œ . œ .œ # # œœœ œ œ œ . œ . œ . œ œ . œ . œ
œ œ œ. œ. œ. œ œ œ œ. œ œ

©2013Dewagtere
 Les triangles des sistres tintaient…

. . # œ. œ. # œ. . . .
œœ n œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ. # œœ. # œœ œœ œ œ # œ # œœ œœ œœ. œœ. œœ
2
# j j œœ. ‰ œœj œœ. ‰ œœj œœ. ‰
22
# # œœ # œœ
& J J J

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
?# œ . œ . œ œ œ œ œ œ œ
œ. œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ. œ œ. œ

. . # . œœ. œœ. œœ. # œœ. œœ. œ. œ. . œ.

œ
# j œ
œœ n œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œ œ œ œ œœ œœ. ‰ œœj œœ. ‰ œœj œœ. ‰
26
j
& # œœ
œ œ œ œ # # œœ
J J J

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
?# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ . œ
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ

# . . .
œ . œœ. œœ. œœ. œ. œ. . . œ.
œ
œ
œœ n n œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œœ œœ œ
œ # # œœJ œœ # œœ œœ œ œœ œœ
30
j
& # # œœ œ œ œ

?# œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. #œ œ . # œœ.
œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ # œ. œ œ
œ. œ. . œ

# œ. # œ
œœ œœ # œœ. # œœ # œœ œœ œœ œœ œœ # œœ. # œœ # œœ œœ # œœ œœ œœ # # ˙˙ ..
34

& # œ œ # œœ œœ # œœ
J J J

#œ œ . #œ œ . #œ œ . #œ œ œ
?# # œ. œ. .œ # # œœœ # œ. œ. œ. # œœœ # œ. œ. .œ # # œœœ # œ. œ. œ.
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

. . . .
# œ j
n œœ œœj œœ œœj œœ j
n œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ
# # œœ. ‰ œœj œœ. ‰ œœj œœ. ‰
# œœ # œœ
38

& œ ‰Œ Œ J ‰ J ‰ J ‰ œ J ‰ j
œ ‹ # œœ
J J J J
f p
? # # # œœ œœ œœ œ œ œ
œ œ œ
œ
œ.
œ
œ.
œ
œ
#œ œ œ
# œ. œ œ
œ. . œ. . œ. . n œ. . œ. . œ. . n œ. œ. œ. . œ. œ. . œ. .
 Les triangles des sistres tintaient…
3
. . . .
# j
n œœ ‰ œœj œœ ‰ œœj œœ ‰ j
n œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ ‰ j j j
# # œœ # n œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ. ‰
# œœ # œœ
42

& ‹ # œœ
j
J J J œ œ J # œœ
jœœ ‰ œœj œœ ‰ œœj œœ ‰
J . . .
f p

?# #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ. . œ. œ. œ. œ.
# œ n œ. œ. œ. œ. œ. œ. n œ. . œ. œ. œ. œ.
œ œ œ œ
œ. . œ. . œ. .

p
46
# ∑ ∑ Ó ‰ j œ
& œ œ œ œ œ ˙ œ≈œ
œ
C.

Les trin-gles des sis - tres tin - taient A-

46
# j j j j j j j
& # œœ
j œœ n œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ œœ ‰ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰œ ‰œ ‰ œ
.
dim. π œ œ œ œ œ œ

?# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ œ œ
œ. œ. . œ. . œ. . œ. . œ. . œ. œ. . œ. . œ. œ. . œ. . œ. . œ. . œ. .

# œ
œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
51

& ‰ œ bœ nœ œ œ œ œ œ #œ œ bœ œ ‰
C.
J œ œ
vec un é - clat mé - ta - li que, Et sur cette é - tran - ge mu - si que Les

51
# ‰ œj ‰ œj ‰ œj ‰ j j j j j j
œ ‰ œ ‰ œ ‰ bœ ‰ œ ‰ œ ‰ j j j
& œ ‰ œ ‰ œ
œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ

?# œœ œœ œœ # œœ. œœ œœ n œœ œœ œœ
. . . # œœ. œœ n œœ
œ. œ. œ. œ. œ. . œ. . œ. . œ. . œ. . œ. œ. . œ. .

# j ‰ œj
55

C. & œ œœœ œ œ œ ˙. œ ‰ Œ Œ Ó
Zin - ga rel - las se le - vaient. Tam -

#
‰ œj ‰ j ‰ j
55

œ œ
&
# œœœ # œœœ œ œ œœœ œœ œ œ œœœ œœ œ œœœ œœ œ
œ
. . .
œ œ # œœ œ. œœ b œ. œœœ œ. n œœœ
dim.

?# œœ œ œ # œœ
œ œ
œ. . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. . œ. œ. œ. œ. œ. .
 Les triangles des sistres tintaient…
4
# œ ‰ n œj œ n œ œ œ œ œ œ . j
œ œ œ œ œ œ ‰ œj
59

C. & ˙
bours de Basque al - laient leur train, Et les gui - ta - res for - ce - né - es Grin -

. . œ.√ œ. œ.
# . n œœ. œœ. √
. œœ. œœ. œJ loco
œ
& œJ ‰ Œ ‰ œ œ œ. œ œ. œ œ
œ
59

Œ ‰ nœ œ œ œ ‰ Œ Œ
œ. œ. œ. œ.
π
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. . . .
? # œ. œœ œ. œœ œ. œœ .œ n œœ œ. œœ œ. œœ .œ n œœ œ. œœ œ. œœ œ. œœ œ. œœ œ. œœ

# œ
œ≈œ œ œ œ
63

C. & œ œ œ œ œ œ #œ œ ≈ œ œ œ œ œ #œ
çaient sous des mains ob - sti - né - es, Mê me chan son, mê me re

63
# œJ. loco ‰ œ #œ ˙ œ
& ‰ Œ Œ # œœ œœ œœ # œœ œ # œ ˙ œ œ œ
Œ. J. J. ‰ ‰ Jœ œ œ
. . . . .
. . . . œ. œ. .œ j
? # œ. œœ œ. œœ œ. œœ # œœ. ‰ ‰ œ œ œ ‰ ‰ œ œ œ
œ œ œ œ. œ. œ.
J J J
dim.
j π
#
a tempo

‰ # œj œ œ œ # œ œœ œœ # # œœ .. œ ˙ œ ‰ œ œ œ
66 rit. molto

& œ
#œ œ œ #œ ˙ œ
C.

frain, Mê - me chan - son, mê me re - frain! tra la la

66
# œj ‰ Œ j j j j j j j j j
& œœ ‰ # œœ ‰ Œ œœœ ‰ ‰ # œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ # # œœ ‰ œœ ‰ œœ
œœ œœ œœ
œ # œ. . œ. . . . # œœ. œœ. œœ.
â colla voce sempre π

? # œ‰ œ# œ ˙ ˙ Œ
œ
j j j
‰ œ ‰ œ ‰ œ
j
‰ œ
j j
‰ œ ‰
#œ ‰ Œ
J œ ‰ œJ ‰ Œ œ
œ ‰ œ. œ. œ. œ. œ. œ.
J
J
70
# #œ #œ #œ œ œ œ ‰ #œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ ‰ #œ œ œ
C. & J J
la tra la la la tra la la

# j j j j j j
# œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ # œj ‰ j j
œœœ ‰ # # œœj ‰ œœj ‰ œœj
70

& ‰ œœœ ‰ œœœ ‰ œ

# œœ ‰ œ
œœ ‰
# œœ. œœ
.
œœ
. # ‹ # œœœ œ. œ. œ. œ. œ. # # œœ œœ œœ
. . . .
j j j j j j j j j j j j
?# œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
 Les triangles des sistres tintaient…
5
# œ π (Avec Frasquita et Mercédes)
‰ j œ #œ œ œ #œ #œ œ ‰ œ œ œ
j
74

& œ #œ œ œ #œ
#œ ˙
C.
J
la tra la la la la la la la tra la la

74
# j j j j j j j j j (Danse)j j j
& ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ # œœœ ‰ œœœ ‰ œœœ ‰ # # œœœ ‰ œœœ ‰ œœœ
# œœ œœ œœ # œœ œœ œœ œ. œ. œ. # œ. œ. œ.
. . . . . .
j j j j j j j j j j j j
?# œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
78
# #œ œ œ #œ #œ œ ‰ #œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ ‰ #œ œ œ
C. & J J
la tra la la la tra la la

# j j j j j j
‰ # œœœ ‰ œœœ ‰ œœ ‰ ‹ # œœj ‰ j j
œœœ ‰ # # œœj ‰ œœj ‰ œœj
78

& œœ œœ ‰ œœ ‰ # œœœ ‰ œœœ ‰

# œ. œ. . # # œœ œœ œœ œ. œ. œ. # # œœ œœ œœ
. . . . . .
j j j j j j j j j j j j
?# œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
82
# œ #œ #œ œ ‰ j œ #œ œ œ #œ #œ ˙. ˙. œ ‰Œ Œ
C. & œ #œ J
la tra la la la la la la la

82
# ‰ j j j j j j √œ œ # œ œ n œ. œ. œ œ # œ œ n œ. œ.
loco

& œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ # œœœ ‰
œœœ ‰ œœœ œ œ # œ œ n œ. œ
?
# œœ œœ œœ œ.œ. œ. .
. . .
œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ.
? # œj j j j j j
‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ. # œ œ. œ œ.
œ œ. # œ œ. œ œ. œ œœ œœ œœœ
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
# œ. œ .
.
p
#
œ œ œ
87 (La danse cesse)

& ∑ Ó ‰ j œ ˙ œ≈ œ
œ œ œ
C.

Les an - neaux de cuivre et d'ar - gent Re -

œœ. œj œœ. œj œœ.

j œœ. j .
œ œ
j j .
œ œ œœ. œj œœ. œj œœ.
j
œ # œ œ n œ. ‰ J ‰ J ‰ œJ
œ
#œ #œ #œ
?# œ
87

& ‰ J ‰ J ‰ J ‰ J ‰ J ‰ J

œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
?# œ . œ œ. œ œ. œ
œ œ.
œ . œ . œ
œ œ œ.
œ . œ . œ
œ œ
œ œ
œ. # œ. œ. œ. œ. œ.. œ
 Les triangles des sistres tintaient…
6
91
# œ œ œ #œ œ œ œ ‰ œ bœ nœ œ œ œ œ
C. & œ œ œ œ J
lui - saient sur les peaux bis - tré es D'o - range et de rou - ge zé -

# #œ
j œœ. œ
j œœ. œ
j œœ. œ.
#œ
j œ.œ
jj .
œ œ b œ.
œ
j j .
œ œ
j .
œ œ
‰ # œJ ‰ œJ ‰ œJ ‰ œJ ‰ œJ ‰ œJ
91

& ‰ J ‰ J ‰ J

œœ. œœ. œœ. .

# œœ œœ. œœ. n œœ. œœ. œœ.
? # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

94
# j‰ Œ
C. & œ #œ œ bœ œ ‰
œ œ œ œ
œ
œ œ œ ˙. œ
Œ
bré es, les é - tof fes flot - taient au vent.

# #œ
j œ. œ. œj œ.
œ
j
œ. j j j # œ. œj ‰ Œ Œ
j
#œ ‰ œJ ‰ n œJ ‰ œ ‰ # œ # œœ ‰ ‹ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ
94
œ
& ‰ J œ œœœ œœ
J . J

# œœ. œœ. n œœ. œœ. œœ. œœ. . œ. . œ. . .

? # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œœ œ œœ . # œœ œœ œœ œœ. # œœœ
œ . œ.
œ.
98
# Ó ‰ œj œ œ œ œ œ œ ˙ ‰ n œj œ nœ œ œ œ œ
C. &
La danse au chant se ma - ri - ait, La danse au chant se ma - ri -

# √ . n œ. œ œœ œœ.
œ œ œ ‰ Œ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ
98

Œ J ‰ Œ Œ
& œ œœœ œœ œ J
π
. . . œœ. œœ. œœ. œ. œœ. œœ. œ. œœ. œœ.
? # œ. œœ b œ. œœœ œ. n œœœ œ. œ œ. œ œ. œ .œ n œœ œ. œ œ. œ .œ n œœ œ. œ œ. œ

# j œ
œ ‰ œj œ ≈œ œ œ œ
102

C. & œ. œ œ œ œ œ œ #œ œ ≈ œ œ œ œ œ #œ
ait, d'a - bord in -dé-cise et ti - mi - de, plus vive en sui - te et plus ra

# .
œ œ n œ . œœ b œœ œœ.
œ
œ j j .j ‰ ‰ .j . .
‰ œœ œœ œ œ œ
loco
J ‰Œ
102

& Œ # œœ ‰ ‰ œœ œœ œœ # œœ # œ œ œ œ œ œœœ ‰œœœ

œ. œ. œ. œ. œ œ J
. . . . . . j‰
? # œ. œœ œ. œœ œ. œœ .œ œœ œ. œœ œ. œœ œœ # œ œ œ œ œ œœ œ j j
œ. ‰ ‰ œ. œ. œ.
J ‰ ‰ J . .
. .
 Les triangles des sistres tintaient…
dim. 7
# œ œ ‰ œj œ # œ #œ f
rit. molto

œ # œœ # # œ œœ # # œ œ ˙ œ ‰ œ œ œ
106 Tempo animato

C. & #œ œ œ J
pi - de... Ce - la mon - tait, mon - tait, mon - tait, mon - tait! la la tra

# œ # œ œ œ œ. j j j j j j j
#œ # œœœ ‰
106

& œœ J ‰ œœ œœ œ ‰ # œœœ ‰ œœœ ‰ œœœ ‰ # # œœœ ‰ œœœ ‰ œœœ

#œ œ # œœ œ œ. œ. # œ. œ. œ.
accel. f F .
#œ œ j j j j j j j
?# j ‰ Œ œ œ œ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰
# œ. œ œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ
110
# #œ #œ #œ œ œ œ ‰ #œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ ‰ #œ œ œ
C. & J J
la la la tra la la la tra

# j j j j j j
# œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ ‹ # œœj ‰ j j
œœœ ‰ # # œœj ‰ œœj ‰ œœj
110

& ‰ œœ ‰ œœ ‰ # œœœ ‰ œœœ ‰

# œœ. œœ
.
œœ
. # # œœ œœ œœ œ. œ. œ. # # œœ œœ œœ
. . . . . .
j j j j j j j j j j j j
?# œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

# œ f (Avec Frasquita et Mercédes)

‰ j œ #œ œ œ #œ #œ œ ‰ œ œ œ
j
114

& œ #œ œ œ #œ
#œ ˙
C.
J
la la la la la la la tra la tra la la

# ‰ j j j j j j j j j . # œœ.
œœ ‰ j # œ œœ œœœ
114

& œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ # œœœ ‰ œœœ ‰ œœœ ‰ # œœ ‰

œœ œœ
œœ ‰
œœ œ œ œ.
œ
# œœ œœ œœ œ. œ. œ. . . . # # œœ. œ.
. . .

? # œj ‰ œj ‰ œj ‰ j j j
œ ‰ œ ‰ œ ‰
j j j
œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ
j j j
‰ œ ‰
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
118
# #œ œ œ #œ #œ œ ‰ #œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ ‰ #œ œ œ
C. & J J
la tra la la la tra la la

# . œœ.
œ . ‹ œ. . # œœ.
œ
‰ œ œœ œœ œ œ
j # œ œ ‰ j ‹ œ # œœ # œœœ œœ ‰ œj # œœ # œœœ
118

& # œœ œœœ œœ œ ‰ j # œ # œœ œ. .
# œœ œ. .
. # ‹ # œœœ œœ. œ. # œœ. œ. . # # œœ œœ. œ.
# œ
. .
j j j j j j j j j j j j
?# œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
 Les triangles des sistres tintaient…
8
122
# œ #œ #œ œ ‰ j œ #œ œ œ #œ #œ ˙. ˙. œ ‰Œ Œ
C. & œ #œ J
la tra la la la la la la la

122
# .
# œœ. œœœ ‰ j œ # œœ. œœ. √œ œ # œ œ n œ. œ. loco
œ œ # œ œ n œ. œ.
& ‰ j œ œ ?
# œœœ œœœ œœ. œ # œœ œœœ œœ. œ
œ. .
œ œ # œ œ n œ. œ
.
. .
f . .
j j j j j j œœ œœ œœœ. œœ. œœ. œœ.
œ
?# œ ‰ œ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ. # œ œ. œ œ. œ. # œ œ. œ œ. œœ œœ œœœ
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ. .
127
# (La danse cesse) f œ ˙
& ∑ Ó ‰ j œ œ œ œ œ≈œ
C.
œ œ
.
Les Bo - hé-miens à tour de bras De

. . œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ. œœœœ
?# œ œ # œ œ n œ. œ. œ & œ. œ œ ‰ j œ. œ œ
127

. œ . œ
cresc. p œ. . œ. . f

?# œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ œ. œ. œ
œ. # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. . œ. œ. œ. .

# œ
œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
131

& ‰ œ bœ nœ œ œ œ œ œ #œ œ bœ œ ‰
C.
J œ œ
leurs ins - tru-ments fai-saient ra ge, Et cet é - blou-is-sant ta - pa ge En

œ. . œœ. œœ.
# ‰ . œ œ œ œ œ œ œ
# œ # œ œœ œ œ œ œœ œ œ œœ ‰ j n œ œ. œ # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ n œœ. œœ
131

& j
œ. œ œ. œ
. b œ . . œ.
p f p . f
?# œœ œœ œœ # œœ. œœ œœ n œœ œœ œœ
. . . # œœ. œœ n œœ
œ. œ. œ. œ. œ. . œ. . œ. . .
œ. œ. . œ. œ. . œ. .
135
# j‰ Œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ
C. & œ œ œ œ œ œ œ ˙. œ
Œ Ó
cor - ce lait les Zin-ga - ras Sous le ry-thme de la chan-

# j # œj # œj .
œ .œ œ œ
135

& ‰ œœœ ‰ œ. ‰ œœ. œ œ œ œœœ œœ œ œ œœœ œœ œ œœœ œœœ œœ œ . œ.

. .
p p cresc. f p
j j j . . . . . œœ. œ.
?# œ ‰ œ ‰ œ ‰ .œ œœ. œ. œœ. . # œœœ œ. œœ. œ. œœ. . # œœœ œ. œœ b œ. œœœ œ. n œœœ œ. œœ. œ. œ œ. œ
œ. œ. œ. œ œ
 Les triangles des sistres tintaient…
9
# ˙ ‰ n œj œ n œ œ œ œ œ j
œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ
140

C. & œ.
son Sous le ry - thme de la chan - son Ar - dan - tes, fol - les, en - fié -

# n œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ. œœ. œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ. œœ.

œœ ‰ j n œ œ. œ œœ ‰ j œ œ. œ
140

& œ œ œ œ
œ . . œ. . . œ.
f p . f p œ.
. . . œ. . . . .
? # œ. n œœœ œ. œœœ œ. œœœ . .
.œ n œœ œ. œœ œ. œœ .œ œœ œ. œœ œ. œœ .œ œ. œ. œœ œ. œ.
ƒ
#Uœ . œ
cresc.
144
# j œ œ ≈ œ. œ œ œ # œ œ œ
C. & #œ œ ‰ œ œ œ #œ œ œ ‰œ
J #œ œ #œ
œ
vré es, El - les se lais - saient en - i - vré és, Em - por - - -

# j j œœ. # œœ œœœ U
‰ œœj œœ œœ j j #
# œœ ‰. # œœ ‰ Œ œ ‰
144

& # œœ ‰ # œœ ‰ ‰ œœ œœ œœ œœ ‰ Œ
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. J J J
f
j œ U
? # œœ # œ œ œ œ œ œ. œ œ œ . ‰. ‰. œ ‰ ‰ ‰ œj ‰
œ
6 6 6

œœ # œ œ œ œ œ œ. œ. œ. œ. œœ # œ œ œ œ œ œJ
. . . œ. J œ
ƒ
# ˙
Plus vite
œ œ œ œ #œ #œ #œ œ œ œ ‰ #œ œ œ #œ œ #œ œ œ œ ‰
148

C. & J‰ J J
- - - - la la tra la la la tra la

# œ. œ. ‰ œ. œ. ‰ # œ. œJ. ‰ œ. ‰ œ. ‰
148

œ œ. œ
& . œ. J œ. J
œ.
œ. œ. # œ. # œ. œ. J œ. . œ. J
# œ. # œ. ‹ œ. # œ.
f
? # #œ œ œ #œ œ œ œ œ œ ‹œ œ œ #œ œ œ
œ. œ. œ. œ œ œ # œ. œ œ œ œ. œ
œ. œ. œ. œ. . œ. . œ. . œ. œ. . œ. . œ. œ. œ.
# œ. œ. œ. œ. . œ. œ. .
f (Avec Frasquita et Mercédes)
153
# #œ œ œ œ œ #œ œ œ ‰ j œ #œ œ œ #œ #œ #œ
j
˙ œ‰ œ œ œ
C. & #œ J
la la tra la la la la la la la tra la tra la la

# œ. ‰
# œ.
.
# œ. œJ ‰ œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰
153

& # œ. n œ. J œ. œ. œ
. œ J œ
œ. . œ. J # œ
œ. . œ. J
# œ. œ. œ. # œ. . # œ. # œ.

?# #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ
# œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ œ œ œ. œ. œ. # œ. œ. œ.
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. . œ. . œ. . œ. œ. œ. œ. œ. œ.
 Les triangles des sistres tintaient…
10
# #œ œ œ #œ #œ œ ‰ #œ œ œ #œ #œ œ œ ‰ #œ
sem - - - pre - - - a - - - ni - - - man - - - do - - - e - - - cre - - - scen - - - do - - -
œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ ‰ j
158

C. & J J #œ
la tra la la la tra la la la tra

# . œ. ‰ œ. ‰ œ. ‰ .
# œ. œJ ‰ # œ # œ. œJ ‰
158

& # œ œ # œ. . n œ. J
œ. .
œ œ. # œ. . œ. J œ. . œ. J
œ.
œ. œ.
‹ œ. # œ. # œ.
sem - - - pre - - - a - - - ni - - - man - - - do - - - e - - - cre - - - scen - - - do - - -

?# œ œ œ ‹œ œ œ # œ œ œ # # œœ œœ œœ œ œ œ
# œ. œ. œ. œ œ œ # œ. œ œ
œ. œ. œ. œ. œ.
# œ œ
œ. . œ. . œ. . œ. . œ. . œ. . œ. .œ. œ
. . œ. . œ. .

163
# #œ #œ œ œ ≈ #œ œ nœ œ œ œ ≈ #œ œ nœ œ œ œ ≈ #œ œ nœ œ
C. & œ #œ œ œ
la la la la la la la tra la la la tra la la la tra la la

j j j j j j
# œ. ‰ œ œœ ‰ n œœ. ‰ œœ ‰ œœ ‰ n œœ. ‰ œœ ‰ œœ ‰ n œœ.
163

& œ. ‰ # œœ ‰ n œœ n œœ n œœ
œ. J œ. œœ # œœ œœ # œœ œœ
œ. # œ. . J . . J . . J

?# œ œ œ j j j j j j j j j
œ. œ. œ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰
œ. œ. œ. . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.

Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
# ṅ .
Presto (Carmen, Frasquita et Mercédes se mêlent à la danse)
˙. j œ ‰ Œ
167

C. & #œ
J Œ ∑

. . . œœ. œœj œœ. œœj œœ.

# . œ. œ œ. . œ. œ œ. . œ. œ œ. œœ n œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ
j j
# œœ # œœ
œ œ œ
167

& #œ œ #œ J ‰ J ‰ J ‰
ƒ
œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ.
?# #œ œ œ #œ œ œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
Ped.

. . .
.œ # œœ. # œœ. œœ. œœ œœ # œœ # œœ. œœ. œœ. œ. œ. . . .
171
# œ œ œ # œœ
j
n œœ œœj œœ œœj œœ # œœ
j
n œœ n œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
& J ‰ J ‰ J ‰

œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œ. œ. œœ. œ. œ. œœ.

? # œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ .œ n œœ œ. œœ œ. œ .œ n œœ œ. œœ œ. œ
 Les triangles des sistres tintaient…
.
.œ œœ. # œœ. œœ. œœ. n œœ # œœ. œœ. œœ. œœ. œ. œ. . œœ œœ œœ.
. . 11
j œ. j œ. j œ. jœ . .
œ œ
# nœ nœ œ ‹ œœ œ œœ œ œœ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ n œ œ
# œœ œ n n œ
175

& ‰
J J J ‰ ‰

œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ.
? # œ. n œ œ. œ œ. œ œ. n œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ

œ. œ. . . œ.
180
# œ œ œœ n œœ œœ. œ # œœ. œœ^ . . . . . . ^
# œœ œœ œœ œœ œœ # œœ œœ
.
# œœ œœ. # œœ.
.
œœ. œœ. # œœ œœ^ . . . . .
# œœ œœ œœ œœ œœ
& J J J

œ. œœ. œœ. œ. œœ. . # œœœ. œ. œœ. .

.œ # # œœœ œ. œœ. . # œœœ.
? # œ. œœ œ. œ œ. œ .œ # œœ œ. œ œ .œ # œœ œ. œ .œ # œœ œ. œ œ

. . .
œ # . # œ. œ. œ. √˙ . # ˙ .
œ
# # œœ. œœ^ # œœ. œ. œ.
184 . œ
œœ. œœ. # œœ œ # œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ # œœ œ œ. œ. œ # œ #˙.
& J œ #œ

˙.
tutta forza.
. œœ. . œ. # œœ. œ. œœ. œ. œ.
? # œ. # œœœ œ. .œ # # œœœ œœœ. # œœœ ‰ Œ # ˙˙˙ ...
œ œ œ œ œ œ Œ
J

#˙. œœ.
188
# # ˙˙ .. œœ # œ œ # œœ
& J ‰ Œ Œ
secco

˙. œœ.
? # # ˙˙˙ ... # œœ ‰ Œ Œ
J
*
°