Вы находитесь на странице: 1из 4

R:\02 - Entwicklung\518 XJ Office\Aktuelle Daten\Blockschema\120403 EF518 XJ Office Blockdiagram and Cables\Blockdiagram (DXP)\EF518 BL_0000 V00.

SCHDOC

Display
MD17-PRD-11 V02
MD17-PRD-12 V03
EF630
INCASSO PCB
- 1*10 Char DOT Matrix red
PIOX-PRD-10 V01 WW1121
EF518 PCB
EF518 placement
EF518 box 1
MAIN PCB 6
2
PI1X-PRD-10 V00 WW0847 7
- D-Sub
EF631 PCB
EF632 placement - Serial supressor
3
8
MDB / LAN
Rotary PCB EF632 box - 1:1 parallel 4
9
PI1X-PRD-12 V01 WW0946 Software EF518 XPI Office
5
EF631 PCB
EF518 placement - 1* R8C25
EF631 box - 1* ASIC
Software EF518 XPI Office Mini TOPSwitch - 1* 93LC86
- 1* Resonator
- 1 * R8C25 - 1* 5V Regulator
- 1 * Resonator (optional) - 1* Buzzer
- 1 * Downloadpins (2*3) - 1* Download connector (2*2)
- 1 * 5V Regulator
- 1 * Key with white backlight 1
- 1 * Rotary with red backlight 2
3
4
5
6
SERVICE / RF PLUG
7
8
9

Key PCB POWER PCB


PIXX-PRD-14 V01 WW0550 PI1X-PRD-13 V02 WW0907
Incasso Module
EF630 PCB EF631 PCB
EF522 Placement EF631 placement
EF632 box - Line Filter
- Main Switch
- 1* Main Relay
- 6 Keys

Rotary Module Main/Power Module

title
change notice date drawn checked approved

6 MD17-PRD-12 V02 to MD17-PRD-12 V03 120216 Ryser Daniel EF518 XJ Office Blockdiagram Overview
size drawingnumber Revision
5 Delete Eeprom on Rotary PCB 111104 Ryser Daniel

change blockdiagram title to EF518 XJ Office 110526 Foltrauer Heinz A3 EF518 BL_0000 V00.SCHDOC 120216
4
R:\02 - Entwicklung\518 XJ Office\Aktuelle Daten\Blockschema\120403 EF518 XJ Office Blockdiagram and Cables\Blockdiagram (DXP)\EF518 BL_0002 V00.SCHDOC

DISPLAY PCB
MD17-PRD-11 V02
MD17-PRD-12 V03
EF630

- 1 * 10 char DOT Matrix red

amber CN1 / soldered

CUP-LED white/amber X2F X2E

DDATA

DLOAD
white

SELV

DCLK
1 1

GND

VCC
2 2
F:SYP-02T-1 red (JST) M:SYR-02T red (JST)

CR6
Rotary PCB

1
2
3
4
5
6
amber
UCHI 2.50
CUP-LED white/amber X2H X2G PI1X-PRD-12 V01 WW0946
EF631 PCB
1 1
2 2 EF518 placement
EF631 box - 1 * R8C25
white F:SYP-02T-1 red (JST) M:SYR-02T red (JST)
Software EF518 XPI Office - 1 * Resonator (optional)
SELV CR8s - 1 * Downloadpins (2*3)
Led_1_white - 1 * 5V Regulator
1
Led_1_amber - 1 * Key with white backlight
2 - 1 * Rotary with red backlight
X5A X5B Led_2_white
3 - 5pin connector CR5 inserted, instead of CR7
Led_2_amber
1 1 4
GND
2 2 5

Ferrite
RxD -->
3 3 6
TxD <--
4 4 7
VDD
5 5 8
F (black) M (black) soldered 2.00
3 * LED red (LD1...LD3) 1 LED white (LD4)
to MAIN PCB CM9

Rinse
ROTARY
Key1

MINI TOPSWITCH
2 SWITCH
1 SELV CR2
3 GND
2
Off Key
to POWER-PCB CP2B 1
UCHI 2.50
2
2.8*0.5
TOP L1 1
1 2.8*0.5

(CR7)
3
1

7
1
2
3
4
5
6
TOP L2 UCHI 2.50
100-240V Area

CR5

1
2
3
4
5
1

7
Just for information !

SELV
KEY PCB

CK5s
1
2
3
4
5
PIXX-PRD-14 V01 WW0550 soldered 2.50
EF630 PCB
EF522 Placement
Legend
Key1 Key4 P< 15W

I<
= 0.2A
1 Espresso 2 Espressi
Key3 Key2 I> 0.2A

1 Coffee 2 Coffee Neutral


Key5 Key6 Line

Steam Hot Water Net

Earth-Wires

SELV Electrically isolated

title
change notice date drawn checked approved

6 MD17-PRD-12 V02 to MD17-PRD-12 V03 120216 Ryser Daniel EF518 XJ Office Blockdiagram Rotary Module
size drawingnumber Revision
5 Delete Eeprom on Rotary PCB 111104 Ryser Daniel

Change blockdiagram title to EF518 XJ Office 110526 Foltrauer Heinz A3 EF518 BL_0002 V00.SCHDOC 120216
4
R:\02 - Entwicklung\518 XJ Office\Aktuelle Daten\Blockschema\120403 EF518 XJ Office Blockdiagram and Cables\Blockdiagram (DXP)\EF518 BL_0001 V00.SCHDOC

MAIN PCB
PI1X-PRD-10 V0 WW0847
NPN-PHOTO EF632 Placement
EF632 Box
to Rotary PCB CR8s
Software EF518 XPI Office
SELV CM5A
SELV

FITELEC 2.50
brown Bean Rx E CM9
1
red Bean Rx C VCC
2 1
orange Bean TX K GND
3 2
yellow Bean Tx A TxD

UCHI 2.50
4 3
RxD
5 4
VDD
5
Powder_Switch
6
LED GND
7
Water Level
8
BEAN DETECTOR GND
9 POWDER SWITCH
2
4.8*0.8
4.8*0.5
SELV CM3
1
1
4.8*0.8

UCHI 2.50
brown Presence waist 4
1 1 1
Waist Water
4.8*0.5 2
orange Waist Common
1 3

4.8*0.5 WATER LEVEL


red X2C X2D
1
- 1* R8C25 1 1
TRAY BLADES - 1* ASIC 2 2
- 1* 93LC86 M (white) F (white)
- 1* Resonator
DRAINAGE VALVE - 1* 5V Regulator
Pinnumbering of DV-Valve and connector is not identical! - 1* Buzzer
Motor / Connector
3/1 - 1* Download connector (2*2)
6/2 SELV CM4C

UCHI 2.50
2/3 DV_black
1
1 2
3 4
5 6

5/4 DV green
2
1/5 (connectorpins) DV red
3
4/6 DV blue
4

ENCODER
CM10 SELV
1 Encoder_CH1 1
2 Encoder_GND 2
3 Encoder_CH2 3

UCHI 2.50
CM4D Encoder VCC
4 4
5 Multivalve_SW0
not placed
GND
6 X4A
Multivalve_SW1 X4B
7
GND black
8 1 1
Grounds Switch black
9 2 2
VDD red
10 3 3
GROUNDS SWITCH red
4 4
black
4.8*0.8 4.8*0.8
F (black) M (black) red
1 1
SELV CM4A
AUTO CERAMIC VALVE
Service out <--
UCHI 2.50

1
GND RY2 RY1
2
Service in --> X2I (F) X2K (M)
3
VCC CM5C SELV
4 2 2
AUTO CERAMIC VALVE -/+
1 1 1
AUTO CERAMIC VALVE +/-
to Incasso PCB CI4A 2
Motor supply BREW UNIT -/+ Eugster TYP SLB-02VF
RY3 3
BREW UNIT +/-
4 BREW UNIT
5
4.8*0.5 4.8*0.5
red black
EF 3.96 1 + - 1

DC
SELV CM4B
15 VAC
1
15 VAC Legend
2
9 VAC
3 P< 15W
9 VAC D16...D19
4
I<
= 0.2A
EF 3.96
to Transformer sec.
I> 0.2A
3
2 FLOWMETER Neutral
SELV CM6s CM5B SELV
1
VCC Flowmeter_VCC
1 1 Line
UCHI 2.50
soldered 2.50

VDD Flowmeter_GND
2 2
Heater Flowmeter_Signal X2A X2B
3 3 Net
Mill NTC_common
4 4 1 1 NTC
Pump NTC
5 5 2 2 Earth-Wires
Main Relay
6
F (black) M (black)
SELV Electrically isolated

to Power PCB CP6

title
change notice date drawn checked approved

4 Delete UWK-Inductors for Brew Unit 111202 Ryser Daniel EF518 XJ Office Blockdiagram Main
size drawingnumber Revision
3 change blockdiagram title to EF518 XJ Office 110526 Foltrauer Heinz

Delete Pinchvalve Stepper - not used in EF518 XPI Office; Correct placement and box to EF632 110223 Ryser Daniel A3 EF518 BL_0001 V00.SCHDOC 111202
2
R:\02 - Entwicklung\518 XJ Office\Aktuelle Daten\Blockschema\120403 EF518 XJ Office Blockdiagram and Cables\Blockdiagram (DXP)\EF518 BLA0001 V00.SCHDOC

220-240V
50/60Hz
POWER PCB EU TM4
THERMAL FUSE

PI1X-PRD-13 V02 WW0907 1 L (line) Heater


1
EF631 Placement 4.8*0.8
6.3*0.8

HEATER
TM3 THERMAL FUSE
U1 TR1 4.8*0.8
1 HEATER
1
SELV CP6 6.3*0.8
VCC THERMAL SWITCH
1
VDD

UCHI 2.50
2 6.3*0.8 6.3*0.8
Heater
3 1 1
Mill
4
Pump
5 4.8*0.5

6.3*0.8
Main Relay
6 1

1
LIMITOR
to Main PCB CM6s +

PUMP
MILL
DC AC

-
D2...D5

4.8*0.5

6.3*0.8
Trackfuse

1
U3 TR3 0.6mm
CP4A

1
MILL -
4
MILL +
3
PUMP
2
L (line) Pump
U2 TR2 1
EF 5.08

RY1
RFI CAPACITOR

to Topswitch 100-240VAC

CP2B Inrush limit resistor


TOP L1
1
TOP L2
2
UCHI 3.96 LINE FILTER
MAIN SWITCH TERMINAL BLOCK PLUG AC MALE
clipped on power box
TM2
Trackfuse 6.3*0.8 6.3*0.8
1 L (line) L (line) L L
1 1
0.3mm
6.3*0.8 PE PE

N (neutral) N N
SELV V1
1 1
9 VAC

TM1
2.8*0.8 4.8*0.8
1 N (neutral)
2.8*0.8
1
CP2A 6.3*0.8
220-240V Area
TRANSFORMER
N (neutral)
1 1
15 VAC

L (line)
4.8*0.8 2
Legend
4.8*0.8 4.8*0.8
EF 5.08
1 1 P< 15W

I<
= 0.2A
to Main PCB CM4B
I> 0.2A

Neutral

Line

Net

Earth-Wires

SELV Electrically isolated

title
change notice date drawn checked approved

Integrate RFI-Capacitor 120125 Ryser Daniel


EF518 XJ Office Blockdiagram Power 220-240V 50/60Hz
6
size drawingnumber Revision
5 Delete UKW-Inductors for Mill 111202 Ryser Daniel

change blockdiagram title to EF518 XJ Office 110526 Ryser Daniel A3 EF518 BLA0001 V00.SCHDOC 120125
4