MANUAL DE APLICACIÓN DE PLAGUICIDAS.

Application of pesticides

1. Objetivos Y Eficacia De Los Tratamientos

Fitosanitarios

2. Principales Métodos De Aplicación De Plaguicidas

3. Maquinaría De Aplicación De Plaguicidas

3.1. Máquinas Espolvoreadoras
3.2. Máquinas Pulverizadoras

4. Normas Generales De Manejo Y Aplicación De

Productos Fitosanitarios

1. OBJETIVOS Y EFICACIA DE LOS TRATAMIENTOS FITOSANITARIOS

Los principales objetivos que se persiguen cuando se realiza un tratamiento fitosanitario

son los siguientes:

- Aprovechar al máximo los productos aplicados, con el fin de reducir tanto los costos
como el impacto medioambiental, ya que son caros y en algunos casos tóxicos.
- Maximizar el rendimiento del trabajo, entendido como superficie tratada por unidad de
tiempo, por razones principalmente de carácter económico.
- Conseguir la máxima eficacia posible, desde los puntos de vista económico y
agronómico, para lo cual se requiere una distribución uniforme

Para alcanzar este último objetivo hay que tener en cuenta las siguientes
recomendaciones:

- Las materias activas empleadas deben ser eficaces contra la plaga o agente patógeno y
debe considerarse su peligrosidad para la salud y el ambiente, así como sus efectos
secundarios sobre la fauna auxiliar.
- Para conseguir los resultados esperados, la dosificación debe ser correcta, de forma
que la planta quede cubierta homogéneamente. Para ello es necesario elegir la
maquinaria adecuada, d acuerdo con el producto a emplear y la plaga o enfermedad a
combatir.
- La plaga o agente patógeno debe encontrarse en la fase más sensible al plaguicida.
- Las condiciones climáticas deben ser lo más favorables posibles con respecto al tipo
de producto a emplear.

2. PRINCIPALES MÉTODOS DE APLICACIÓN DE PLAGUICIDAS

La clasificación de los métodos de aplicación de plaguicidas se realiza en función del

vehículo que soporta al producto, que puede ser sólido, líquido o gaseoso:
- Espolvoreo. Consiste en la distribución del fitosanitario en forma de polvo, mediante
al aplicación de una corriente de aire, que a su paso por el depósito de tratamiento
arrastra parte del producto.

Tabla 1.-Ventajas e inconvenientes del espolvoreo

Ventajas
Mayor penetración de los
productos en la masa vegetal
Permite los tratamientos
fitosanitarios en lugares con
escasez de agua
Mayor rapidez de ejecución
Inconvenientes
Barrera de protección poco segura
Poca adherencia de los productos a la planta
Falta de homogeneidad en la distribución
Hay que manejar mucho volumen de producto para
la misma cantidad de materia activa
Problemas de almacenaje (higroscopicidad)
Apelmazamiento del polvo con la humedad
Tratamiento incontrolado en días de viento, con la
consiguiente invasión del producto a ligares
próximos.

Fuente: López et al. (1997).

- Pulverización. Mediante este método la distribución de

los plaguicidas se realiza en forma de líquido, que se
deposita sobre las plantas en forma de pequeñas gotas. Los factores que influyen en la
pulverización son:

1.Lugar a tratar: suelo desnudo, cultivos bajos, entre líneas de cultivo, cultivos arbóreos,
etc.
2.Cantidad de producto: volumen normal, reducido o ultrabajo.
3.Clase de producto: plaguicidas (herbicidas, insecticidas, etc.), fitorreguladores
(aceleradores y retardadores del crecimiento, aclareo químico), fertilizantes líquidos
(soluciones nitrogenadas, complejos claros y complejos en suspensión).
4.Características del producto: densidad, viscosidad, tensión superficial, agresividad,
composición química, abrasividad, forma de absorción).
5.Agentes externos: temperatura, humedad relativa, viento, presión atmosférica.

- Fumigación. Consiste en la aplicación del producto en forma de gas y requiere la

intervención de personal especializado, autorizado al efecto.

- Aplicación de Cebos. Colocación de determinados preparados para atraer o repeler

agentes nocivos (ej: roedores, etc.).

- Tratamientos vía riego. Es un sistema de aplicación muy frecuente en plantaciones

con sistema de riego localizado.

- Aplicación en el suelo. Consiste en la incorporación al suelo del plaguicida sólido en

forma de gránulos, que una vez enterrados desprenden gases que se mezclan con el aire
del suelo.

3. MAQUINARÍA DE APLICACIÓN DE PLAGUICIDAS

3.1. Máquinas espolvoreadoras

Se emplean para distribuir el formulado en forma de polvo a través de la corriente de

aire. Esta corriente es producida por un ventilador y entra en el depósito, arrastrando el
polvo y distribuyéndolo de forma más o menos homogénea sobre el vegetal.

El gasto (número de kilogramos distribuidos en un minuto) de un aparato espolvoreador

a través de las boquillas o mangueras de reparto puede ser regulado de varias formas:

-Abriendo o cerrando la abertura del regulador de salida del polvo.

-Variando las revoluciones del ventilador.
-Regulando la entrada de aire en el depósito.

Las principales características a tener en cuenta en un espolvoreador son el tamaño de la

partícula y el caudal de aire del ventilador.

3.2. Máquinas pulverizadoras

Las máquinas pulverizadoras están constituidas por un depósito con agitadores que
mantienen en íntima unión el producto y el agua, y por una bomba que obliga al agua a
salir a través de las boquillas, fragmentándola en gotas de diámetro variable y
dispersándolas sobre el terreno o plantas. A menor tamaño de las gotas, mayor es la
superficie cubierta. Así mismo, es muy importante la regularidad del tamaño de las
gotas; con un tamaño pequeño de gotas y una gran uniformidad se consigue mejorar la
eficacia del tratamiento, disminuir el volumen de caldo por unidad de superficie y, por
tanto, una reducción en los costes. El gasto en estos tratamientos oscila entre 500 y
1.300 litros/Ha, dependiendo del producto, densidad de la plantación, etc.

Tabla 2.- Tamaño de la gota según aplicación

Tipo de Tamaño de la
Objetivo de la pulverización
producto gota
Recubrir perfectamente la planta para eliminar al
Funguicidas 10-15 micras
patógeno
Insecticidas- Conseguir gran número de impactos para alcanzar
10-300 micras
acaricidas individuos pequeños y escondidos
300-1.000
Herbicidas Evitar la deriva
micras
Abonos > 1.500 Evitar la deriva y facilitar la absorción
 micras

Tabla 3.- Número de gotas recomendado para un buen tratamiento

Número de gotas/cm2 Tipo de producto

20-30 Sistémicos
50-60 De contacto
10 Productos por inhalación

Fuente: López et al. (1997).

Los factores que influyen en la pulverización ya han sido descritos y dan una idea de la
complejidad de esta técnica, por lo que es necesario que el agricultor aprenda a
manejarla o se asesore correctamente.

La maquinaria de uso más extendido es el pulverizador hidráulico, mediante el cual la

pulverización se realiza por presión del líquido impulsado por una bomba. El paso del
líquido a presión a través de la boquilla de pulverización produce gotas de diámetros
diferentes, según la presión de trabajo y el tipo de boquilla que se utilice y oscila entre
250 y 1.00 micras.

Los atomizadores realizan lo que se conoce como pulverización hidroneumática, dando

gotas de similar tamaño (100-500 micras) que los pulverizadores hidroneumáticos, con
la diferencia de que incorporan un ventilador. Se consigue una gran penetración, aunque
una escasa homogeneidad.
Los nebulizadores son pulverizadores neumáticos que se caracterizan por producir gotas
muy finas, similares a la niebla. Constan de una turbina que produce aire a gran
velocidad (80-160 m/s), en cuya corriente se deposita el líquido que es micronizado al
chocar con la corriente de aire que lo transporta así hasta el vegetal. El tamaño de la
gota está comprendido entre 20 y 150 micras, según sea la velocidad del aire. Se
consigue una gran penetración en el vegetal.

La pulverización centrífuga produce gotas gracias a la fuerza centrífuga que se origina

cuando se hace pasar el líquido a uno o varios discos que giran a gran velocidad. Los
elementos fundamentales en estos equipos son las boquillas, las cuales constan de un
disco que es accionado por un motor eléctrico, a pilas en los equipos manuales. El
tamaño de la gota varia en función de la velocidad de giro del disco y normalmente está
comprendido entre 150 y 300 micras, aunque se pueden obtener tamaños más pequeños,
llegando a tratamientos de ultrabajo volumen (U.L.V.). Los equipos más difundidos son
los manuales, con capacidades de trabajo de 5 litros de caldo.

La pulverización térmica resulta de la unión de la pulverización neumática y el aporte

de calor, produciendo tamaños de gota muy pequeños (10-50 micras). Estos equipos
constan básicamente de: un depósito para el producto, un depósito de combustible,
motor y tubo de escape en forma de emisor de niebla. El plaguicida es inyectado en
forma líquida en el extremo del tubo de escape, mediante una boquilla similar a las
utilizadas en pulverización neumática; al ser arrastrado por los gases de escape se
produce la formación de gotas, que son calentadas, llegando a evaporarse; y cuando
salen al exterior se condensan en forma de niebla, depositándose sobre los vegetales.

4. NORMAS GENERALES DE MANEJO Y APLICACIÓN DE PRODUCTOS

FITOSANITARIOS

El manejo y la aplicación adecuados de productos fitosanitarios, implica la reducción de

los riesgos de toxicidad tanto para el personal manipulador como para el consumidor,
así como la reducción del impacto sobre las distintas faunas y el medio ambiente y el
aumento de la eficacia contra la plaga o enfermedad que se desea combatir. Para ello es
necesario seguir de forma general una serie de normas de salud, seguridad y condiciones
de trabajo, si no se especifica lo contrario:

La decisión de tratar y la elección del producto deben ser llevadas a cabo por
personal cualificado, teniendo en cuenta los aspectos mencionados en el apartado
anterior, así como cualquier otro criterio técnico que racionalice el empleo de productos
fitosanitarios.

Normas relacionadas con la compra y el transporte:

- No se deben comprar productos que no estén envasados o con envases deteriorados.

Dicho envase además debe estar precintado y debidamente etiquetado en la lengua
oficial del país.
- Leer atentamente la etiqueta para comprobar si se adecua a nuestro problema, teniendo
en cuenta las precauciones para su correcto uso.
- Comprobar la existencia de un número de registro oficial, ya que el uso de productos
no autorizados es un riesgo para todos.
- El transporte debe realizarse separado de pasajeros y mercancías de consumo.

Normas relacionadas con el almacenamiento:

- Guarde los productos en lugar seguro, lejos de fuentes de calor y de la luz solar y
debidamente ventilado, fuera del alcance de los niños, personas inexpertas y animales.
- No almacenar los plaguicidas con alimentos o piensos, ni fuera de su envase.
- No apilar los envases, con el fin de evitar su caída con posibles derramamientos o
daños.

Normas a seguir en la preparación del caldo de tratamiento:

- En primer lugar debe comprobarse el correcto funcionamiento del equipo de

aplicación.
- Leer detenidamente la etiqueta del producto, eligiendo la dosis correcta.
- Extremar las precauciones al manejar el producto concentrado, utilizando el equipo de
protección adecuado y evitando el contacto del producto con la piel y ojos.
- Preparar cuidadosamente el caldo en un lugar abierto, de espaldas al viento, con agua
limpia y jabón al alcance.
- Disponer de los instrumentos de medida y vaciado necesarios (jarras, pesos, embudos,
etc.), que deben ser lavados después de su utilización y de uso exclusivo para dicho fin.
- Emplear agua limpia para el tratamiento.
- Calcular el volumen de caldo en función de la superficie a tratar y del estado de
desarrollo del cultivo, evitando que sobre.
- En el caso de sólidos solubles, disolverlos en un cubo antes de echarlos al tanque de
tratamiento y hacerlo uno por uno en el caso de mezclas. Los productos líquidos pueden
echarse directamente al tanque de tratamiento cuando el nivel de agua alcance la mitad
del volumen necesario.
- Las mezclas de productos sólo se realizarán en caso necesario y siempre después de
asegurarse de que no suponen ningún riesgo para las personas, el cultivo y el medio
ambiente.
- En caso de terminarse el producto debe enjuagarse bien el envase, al menos 3 veces y
añadir esa agua al tanque de tratamiento.
- Emplear el caldo lo antes posible (antes de que transcurra un día) para evitar la pérdida
de sus propiedades.

Normas para la ejecución del tratamiento:

- Los tratamientos deben ser realizados por personal suficientemente capacitado, para
evitar riesgos y conseguir una buena eficacia.
- Utilizar el equipo de protección adecuado.
- Mantener alejados a los niños, embarazadas y a toda persona que no esté debidamente
protegida.
- Asegurarse de que otras personas no realizan tareas en el lugar donde se va realizar el
tratamiento.
- No fumar, ni comer, ni beber, ni ir al servicio, durante el tratamiento sin lavarse
debidamente.
- Tener en cuenta las condiciones climáticas antes de realizar el tratamiento.
- El aplicador debe evitar que la nube de tratamiento caiga sobre él.
- La distribución del producto debe ser uniforme en toda la zona tratada, ajustando la
velocidad de avance y el caudal de salida por las boquillas, evitando el goteo de caldo al
suelo.
- En caso de obstrucción de las boquillas o filtros, sustituirlos o desatascarlos con aire o
agua a presión, pero no nunca deben limpiarse soplando con la boca.
- No es conveniente que una misma persona esté tratando durante mucho tiempo
seguido. En caso de sentir alguna molestia, debe abandonarse el cultivo y tomar una
ducha.
- Al finalizar el tratamiento debe limpiarse cuidadosamente el equipo de aplicación; los
envases vacíos deben destruirse y llevarse a contenedores específicos después de ser
lavados. El aplicador debe tomar una ducha, lavar las ropas y el equipo de protección
separadamente del resto de la ropa, cada vez que los utiliza y guardarlos en un lugar
adecuado. En el caso de cultivos protegidos, deben dejarse transcurrir al menos 24 horas
desde la aplicación antes de volver a entrar en el área tratada. Respetar el plazo de
seguridad para recolectar.

Normas a seguir en caso de intoxicación:

-Acudir a un médico, mostrándole las etiquetas a ser posible o indicándole los nombres
de los plaguicidas usados recientemente. Cualquiera de los siguientes síntomas puede
deberse a una intoxicación: extremada sensibilidad, sudoración excesiva, irritación,
ardor o manchas en la piel, visión borrosa, picor o ardor en los ojos, vómitos, dolor
abdominal, salivación abundante, dolor de cabeza, confusión, contracciones musculares,
habla balbuceante, tos, dolor en el pecho, dificultad respiratoria, etc. También debe
llamarse al Instituto Nacional de Toxicología (teléfono: 91 562 04 20).
-Si debe atender a algún intoxicado, consiga asistencia médica o traslade al paciente al
lugar más próximo donde pueda conseguirla. En caso de no ser posible el traslado
urgente o en espera de la ayuda médica deben seguirse los siguientes pasos:

1. Aparte a la persona del lugar del accidente.

2. Mantenga la respiración del paciente. Limpie cualquier resto de vómito o de
plaguicida de la boca del paciente. Mantenga la mandíbula hacia delante y la cabeza
hacia atrás. Efectúe a ser posible la respiración “boca a boca” en caso necesario.
3. Quite las ropas contaminadas rápida y completamente, incluido el calzado y limpie al
paciente con abundante agua. En ausencia de agua, limpie suavemente todo el cuerpo
con una esponja o papel, que deberán ser destruidos inmediatamente.
4. Coloque al paciente de costado, con la cabeza más baja que el resto del cuerpo. Si el
paciente está inconsciente, mantenga la mandíbula sujeta hacia delante y la cabeza
inclinada hacia atrás, para asegurar y facilitar la respiración.
5. Controlar la temperatura del paciente, de forma que si es muy elevada y la sudoración
es excesiva, debe refrescarlo, pasando una esponja con agua fría. Si tiene frío, abríguele
con una manta para mantener la temperatura normal.
6. Nunca provoque el vómito al menos que se indique expresamente en la etiqueta.
7. Si se presentan convulsiones, coloque un separador almohadillado entre los dientes.
8. El paciente no puede fumar, ni tomar alguna bebida alcohólica. No debe
suministrársele leche.

Después de haber sufrido una intoxicación por plaguicidas deben seguirse las
siguientes recomendaciones:

- Evite cualquier posibilidad de nuevo contacto con el plaguicida.

- No entre en ningún área o campo tratado ni en sus inmediaciones, hasta que el
producto esté seco o asentado.
- Evite permanecer en locales, vehículos, etc., que contengan o estén manipulando estos
productos.
- No utilice la misma ropa u otros objetos que se habían empleado durante las
aplicaciones de plaguicidas, aunque antes hayan sido utilizados convenientemente.
- Seguir el tratamiento y los consejos médicos específicos dados al respecto