Вы находитесь на странице: 1из 117

������ ������

1984

������������ - O. Dag
������� ������ � �1984� � ���� ������ ���:
��������; ������; 1989; ISBN 5-01-002094-7
�������: ������ �������� �������

��������

���������� ����� ��� � ������ ����� ����� ���������� ������������ ������ �


���������, � ������ ������ � 1946 ����, � �� �������� ���� ��� ����� � ������
����������� ���������, ����� ����� ����� ��� ���. ������� ���� ��-�������� ��
������� ����, � ��������� ������ � ������ ������

����� �����

��� �������� ����� ���������� ����, � ���� ������� ����������. ������ ���������� �
�����, ����� �������� �� ����� �����, ������� ���� ��������� ������� �� ��������
����� ������ ���� �������, �� ���-���� ������� �� ����� ����� ��������� ����.
� �������� ����� ������� �������� � ������� ����������. ������ ����� �� ����� �����
������� ������, ������� ������� �� ��������. �� ������� ���� ���������� ���������,
������ ����� � ������, ����, � ���� �������� ��� ������ ���, � ������� �������
�����, ���-���, �� ��-������ ���������������. ������� ��������� � ��������. � �����
�� ������ � ���-������. �� ���� � ������ ������� ����� �������, � ������, � �������
����, ������������� ��-���� ��������. ���������� ����� �������� � ���������� �
������ ���������. �������� ��������� ������� ���� ������; ��� ��� ��������� ���,
��� ���������� � ���� ���� ��������� ����: �� ��������� �������� � ��������� ���
������������� �����������. �� ������ �������� �� ����� ������ ��� �� �� ����.
������� ��� �������� ���, ���, ���� �� �� �� ����, ����� ��� �� ���������. �������
���� ������� �� ����, � ������� �������.
� �������� ������ ����� ���-�� ������� � ������������ ������, ��������� �����.
����� ��� �� ���������� � ����� ����� ������������� ������������� ��������, �������
�� ������ �������. ������� �������� �����, ����� �����, �� ���� ��-�������� �������
�����. ������� ���� (�� �������� ��������) ��������� ���� �����, �������� ��
�������� � �����. ���-���� ������ � ����; ��������� ��������� �������, �� ������
��� ����� ������ � ����� ��������� ����������� ��������. ������ � ���� ���� ������
�������, � ������ ���� ����-������ �� ��������� ����, ����� ������ � ������ ������
��� ���������� ����.
��� �������, �� ��������� ������, ����� �������. ����� ���������� �������� ���� �
������� ������; �, ��� ������� ������, � ���� ���� ����� �������, ��� � ������
�������� ���������� � ����� ����������� ������ ��������. � ������� ��������� ����
�������� ���� ����������. � ���� �������� ����. ������� ���� ������� �� ����, �
�������� �������, � ������ ����� ������ � ����� ��������. �����, ��� ���������
������� �� ����� ������ � ���-������� �����, �� ����, �� ������� ������������
�����: ������. ������� ����� ������� ��������� ��������, ����� �� ���������, ���
������ ����, � �� ������ ����� �����. ��� ����-������� ������� ��������� ��� �
����. �� ������� � ���� �� ���. � ���� ��� ������ ������ ������.
�� ������ �������� ����� �� ��������� ��� ��� ������ � �������� ������ �
�����������-��� ������� ����������� �����. �������� ������� �� ����� � �� ��������.
�� ����� ������ �����, ���� ��� ����������� �� ������� ����� �������; ���� ����,
������ ������� �������� � ���� ����� ������ ��������, �� ��� �� ������ ������, �� �
�����. �������, ����� �� ����, ������� �� ��� � ����� ������ ��� ���. ����� �� � ��
������ ��������� ���������� � ������ ����� ������ ������ � �� ���� ����� ����
������ ������. �� ��������, ��� ������� �� ������ � � ������� �����. �� �����
������, ���������� ����� ����� ������. ����������� ���� � � �� ���, �� ��������,
������ ������������ � ��������, � � ��������� ����, ��� ������ ���� �����
����������� � ������ ���� ��������, ���� �� ����� ����, �������.
������� ������� � ��������� ������. ��� ����������; ��� � �� ���� ��� � ����� ����
������. � ��������� �� ��� ���� ������������ ��� ������� ������� ����� ������
������������ ������ � ����� ��� ������. ��� ��, �� ������� ����������� �������
�������, ��� ��, ������, ������� ����� �������� ������ I, ������� �� ��������
��������� ����������� ������. �� �������� � ������� � �������� ���������, ������ ��
��� ����� ������. ������ �� ������� ����� ��� �������� ���������� ����� XIX ����,
��������� ��������, � ����������� �������� ������, ���������� �������, ������
�������� ������������? � ��� ��������� �� ��������, ��� ������ ����������� ���� �
������ ��������� �� ������ ��������; � ������� �������, ��� ����� ���������� �����
�� ����� ������� ����� ������ ������� �������, ������� �� ����-����? �� � ���
�����, ��������� �� �� ���; ������ �� �������� �� �������, ����� ���������� ����
���������� ����, �������� ���� � ���� ����� ����������������.
������������ ������ � �� ������ �������� � ���������� ���������� �� �����, ���
������ ������. ��� ����������� ������������� ������, ������ ����� �������,
����������, ����� �� �������, �� �������������� ������. �� ������ ���� ������� ���
�������� �� ����� ������ ���������� ���������� ������� ��� ��������� �������:
����� � ��� ��� ������� � ��� ������� �������� � ����
�� ������, ������������ ������ �������� � ���� ��� ����� ��������� ��� ��������-���
����� � ������������� ������� ������� � ������. � ������ ������ ������� ����� ����
��� ��� ����� ��������� ���� � ��������. ��� ��������� ����������� ��� �������, ���
� ����� ������ ���� ������� ����� ���� ������ ��� ������ �����. � ��� ����������
������ ������������, ���� ��������������� �������: ������������ ������, ��������
�����������, ������������, ������� � �����������; ������������ ����, ��������
������; ������������ ����, �������� ������� ������, � ������������ �������,
���������� �� ���������. �� ��-����: ��������, �������, ������ � ������.
������������ ���� ������� �����. � ������ ������������� ����. ������� �� ���� ��
��-�������� ��� ������, �� ���� �� �������� � ���� ����� ��� �� ������������.
������� ���� ����� ���� ������ �� ������������ ����, �� � �� ��������� �����
�������� ������ �����-����, �������� ������ � ��������������� ���������� �����.
���� �� ������, ������� � ����-���� ������ ����������, ������������� ��������� �
������ �����, � ������ ������, �����-������ ������������ ���������.
������� ����� ���������. �� ������ ���� ��������� ���������� ���������, ��������
�������� ����� ����������, � ������ � ������ ����� �������, � ��������� ��������.
������� � ���� ��� ������������, �� ����������� ������ � ��������, � ���� �������
��� �� ���� � ����� ���� ������� �����, ������� ���� ���� �������� �� �����������
����. �� ��� � ����� ������� ���������� �������� � ������� ����� ���������: �����
������. ����� � ����� ��� ���������, ����������, ��� � ��������� ������� �����.
������� ����� ����� ����� �����, ������� � ����� � ���������, ����� ���������.
���� � ���� ����� ����������, � �� ���� ������� �����. ������� ��� ����� �� ������
�������; ���� ����: ����� ������ �������� ���� �����, ����� ��� ������ �� �����
��������� ��������. �� ������ ������ � ������� ������, � ��� ���� �������� �������.
�� ������ ����-���� �� ���� ����� � ������� ��������� ������, �� ����������� �����
�� �����������, � ���������� ���� ����� �� �������� �������� �� ���. �� ��������
������� ������� �������-���. �� ������� � ������� � ��� �� ������ ����� ��
���������. �� ����� ����� �� ����� �����, ������� � ��������� � ������ ����� ��
������� � ������� �������� � ���������� ��� ���-���.
�� ����������� ������� �������� � ������� ��� ���������� �� ���, ��� ������. �� ��-
������ �� � �������� �����, ������ ��� �� ���������� �� �������, � � �������,
�������� ��-��. ����� �� ���� ���� ��������� ����, ��������������, �������, ��
������� �����, � ��� � ����� ������ �������. ��� � ��� ��������, �� ���������
����������� �� ���������, ������, ���������. ������������ ���, �������, �����, ��
��������, ���� �� ����� ���, � ���. ��� ��-������� �������� ���������� �������,
��������, � ���������� ��� �� ����� ������ ���, ��� �� ������� ��� ������ ������.
�� ����� ����, ���������� ����� � ��������� ���������. ����� ���� �����������
�������. ������ ������� ������ ���� ��������� �� �������� � ����� ������ ��
��������� ��� ��� �����, � �� � ������. ������� ����������, ��� ����� ��� �������.
�� �������� �� �� ������� ����������� � ��������� ������ (��� ������, �� ��� �����)
� �������� �������� ������. ������ ������ �� ���������� ������ � ������������
�������� (��� ���������� ������������ ������ �� ��������� �����), �� �������� �����
������������: ��������� �����, �����, ��� ������ � ���������� �����, ��������� ����
�������� ���� ����������. ������� ������ ������� �� ��������, ������ � ����� �
����� ����� �� ��� ������� �������. ����� � �� ��� ��� �� ����. �� �������� ������
�� ����� � ��������. ���� �����, ��� ���������������� ���-������.
���������� �� �� ������ � ������ �������. ��� �� ���� ��������������� ���������
(���������������� ������ ������ �� ������������, ��������� �� ������������ ������
����� �������), �� ���� ������� ���������, �������� ������� ������ ���, � ������
������, �������� ��� ��� ���������� �����. ������� ������� � ����� ���� � ��������,
����� ���� ������. ����� ���� ����������� ������������, ��� ���� �������������
�����, � ������� �������� ��� ������ � �� ��� �����: ��� ������� ������� ������,
�������� ���, ����������� ����, ����� �� ��� ������ ��������� ���������, � ��
������� ���������� ����������. ������-�� �� �� ������ ������ �����. ����� �����
�������� �������, �� ��� �������� � �������, �� ��� ������-��, ������, �� ��������.
�� �������� ���� � ���������. � ���� �������� �����. �������� ����� ������ �
������������� ���. ������� ������� ������� �� �����:
4 ����� 1984 ����
� ��������. �� �������� ������� ������ �������������. ������ ����� �� �� ����,
����-�� ��, ��� ��� � 1984-�. ����� ����� � ����������: �� ��� ����� ������, ���
��� 39 ���, � �����-� �� � 1944-� ��� 45-�; �� ������ ���������� ���������� ������
���� ������, ��� � ������� � ��� ��� ���.
� �� ����, ����� ��������� ��, ������ ���� �������? �� ��������, �� ���, ��� ��� ��
������. ����� ��� ��������� ��� ������������ �����, ���������� �� �����, � �����
������-���� �� ����������� ����� ����������. � ������� ��� ���� ����� ���� �������
��� �����. � ��-����� ��� �������? ��� �� ����� ���� ����������. ���� ������ �����
������ �� ������ � ����� �� ������ ��� �������, ���� ��� ����� ������, � ��������
�������� ������ ��� �� ������.
������� �����, ������������ ������� �� ������. �� ��������� ������� ����� ������
������. ��������: �� �� ������ ������ ����������� �������� ���� �����, �� ����
�����, ��� ��� �������� �������. ������� ������ �������� �� � ���� ������, � ���
���� � ������ �� ������, ��� ���������� ��� �� ���� ���������. ������ �������� �
���� �����? ��������� �� ������ ������������ ��������� �������, ������� ������ �
���� � ������ ����, ����. � ��� ���� ���� ������� ����. � ���� ��� ����������
������ ����������. �� ���� �������� ���� � �� ����� ������ ���������� ����������.
������� ������. ������ ������� ������, �� ��� ��� ��-��������, �� ������� ������,
�� ������ ����� � ������ � ��� � ���, ��� ������������ ������ ��� �������.
� ����� �� ����� ������ � ������ �� ������, ����� ������ �������, ��� ���� ��-���
����. ��������, �� ��-������ ������ ������ ������ �� �����, �� ���� �� �����, ����
������ ������-��� �����, � ����� � �����.

4 ����� 1984 ����. ����� � ����. ������ ������� ������. ���� ����� ����-��� ���-��
� ����������� ���� ����� ����� � ���������. ������� �������� ���-��, ��� �������
������ ��������� ���������� ������� � ��� ���������� ��������. ������ �� ����� ���
�� ��-��������� ���������� � ����, ����� ����� ��� � �����-���� ����� ������ �����
�� ���� ���������� � ���� ������ ���� ������� � ����� ��-��� ������ ����� ����
������ ����. ����� �� ����� �� ��� ������� ����������. ��-��� ����� ����� ����� �
��� ��� ����� ��������. ��� �� ���� ������ ������� ������� ��� ������ �� ������� �
�� ����� � ��� ������� ��� ����. ������� ������ �� ������ � ����� ������ � ��� ��
����� ��� ����� ����� � ��� ��������� � ��� ��� ����������� � ���������� ������ ���
���� �������� �� ������. ��� ���� �������� ������� ��� ������ �������, ��� �����
����� ��������� �� ����. ����� �������� ������� �� ��� 20 ������������ �����
������� ����� � ����� ����������� � ���-��. ����� ������������� ���� ������ ����
����� �����, ����� ���� � ���� ������� �� ������� �� ���������� ���� ��������� � �
��������� ���� ������ ������������ �� ��� ��� ������ ����� ����-�� ������� ������
������� � ����, ��� ����� ����� ���������� ��� ���� ���� ��� ������ ���� ��� ������
��� ���� � ���������� ���� ����������� �� ������ �� ������ �� ��� �� �� ���-������
������ ���� �� ��� ��-���� ����� ������� ��������� ������ �� ��� ����� �� ��������

������� �������� ������, ������� ��-�� ����, ��� � ���� ����� ����. �� ��� ��
�������, ������ ��������� �� ������ ���� �����. �� ��������, ���, ���� �� �����
�����, � ����� � ���� ��������� ������ ������ ������������, �� ���, ��� ���� ������
���������. ��� ����� ��-����, ��� ��-�� ����� ����������� �� � ����� ����� �����
����� � ������ ������� ������.
��������� ��� ����� � ������������ � ���� � ����� ���������� ����� ������� ������-
����.
���� ������������ � �����������-����-����, � � ������ ������������, ��� �������
���-����, ���������� �������� ����� �� ����� � ���������� � �������� ����� �����
������� ��-�������� � ���������� �� ����������� ���������. ������� �����������
����� ���� ����� � ������� ����, � ��� ���������� �������� ��� ����: ���� ��������,
�� ������������� � ���� ��� �� �����������. ������ �� ����� �������� � ���������.
��� �� �����, �� �� ����, ��� ������, ��� ��� �������� � ������ ����������. ��� ��
����, ��� ������ �� ����� �� � ������� ����� � ��������� ������, ��� �����������
���� �� ����� �� �������� �������. ��� ���� ����������, � ������� ������� ��������,
��� �������� ����; ��������� ������������, �����-���� ��-����������� ������������.
���� ����� � ������� ����������� ������������ ����, � ���� ��������� ��������� ���
������ ����� �����������, ����������� ������ �����. ������� � ������� ������
�������� ��. � ����, �� ���. �� ��� ���� ����� ��������� �����, �������� �������,
���������� ������� � ������ �������������. �� �� ���� ����� ���� ������, � ���-
�������� ������� � �����������. ������ �������, � ������� � ����� �������, ����
����-�� ����������� ������������� ������, ���������� ��������, �������������
�������� � ������������ �����. � ��� �������� ��� ���� ������� ������. ������� ���
������������� ��� � ��������, �������� ������ � ����� �������� �������, � � � ����
��� ����� ������ �����. � ���� ���� ��������� ����������, ��� ��� ������ � �������
������. �������, ��� ���� �����������. ��� �� ����� ����� ���, ����� ���
����������� ����, ������� ��������� ��-������ �������, � �������� ������������� �
������������ � �����.
������������ � �������� ����� �'������, ���� ���������� ������, ����������
��������� ������� � ��������� ����, ��� ������� ���� � ��� ���� ����� �������
����������-���. ������ ������ ���������� ����� ���������� ������, ���, ��������
����� ����������, �� ��� �������. �'������ ��� ������ ������� ������� � �������
���� � ������ ����������� �����. ������� �� ������ ���������, �� ��� �� �����
�����. �� ��� �������� ������-��� ���� �� ����, � � ���� ����������� ����� ����
���-�� �� ���������� ��������������, ���-�� ��������� ��������������. �������
�������������� ����, ����������� ��� �������-��, � ��� ��� ������ �� �� �� ����,
��� ��� �������� ��� �� ������� ������ ����������. ��� �� ����� ������� �����
�'�������, �������, � ������, ���. ��� ����� � �'�������, �� �� ������ ������, ���
���������� ���� �������� ����� ������������� � ������������� �������-���������. �
������� ���� ������� ���������� � � ����� ����, �� ����������, � ���� �����-�, �
��� �'������ ����������� �� ������ ����������. ��� ���� �������� �� ����� �����. ��
����-���� ��������, ��� �� ���� ���� �������� �� �������� � ������, � ������ ��.
��� ��� �����, �� ���������� ����������� ��������, � ������� ����� ���������� �
���� ������� � ��� ������� � ������� �� ���������. ������� �� ���� �� ��������
��������� ��� �������; �� � �� � ��� ��� ���� �����. �'������ ������� �� ���� ����,
������, ��� ���� � ����� 11.00, � ����� ������� �� ����������� ��������� � ������
������������. �� ��� ������ ��� � ���������, �� ��� ����� �� ����. ����� ����
������������� �������� �������� �������, ��������� �� ��������� � ���������.
����������� ���� ���� �� ���.
� ��� �� �������� ��������� � ����� ������� �������������� ��� � ������� � ������
��-������� ����-�� ��������� ���������� ������. �� ����� ����� �������� �����
������ � ������ ����. ��������� ��������.
��� ������, �� ������ ������ ���� ������ ��������� ���������. ������� ��������. ��-
������ ������� � ���������� �������� ���������� �� ������ � ��������. ���������,
������-��� � �������, �����-��, ������-����� (��� �����, ��� ����� ��� � �� ������,
�����), ��� ����� �� ������������� ������, ����� ������ ������ �������� �����, �
����� ����� �� ���� �����-��������, ��� ���������� � �������� ����� � ������������
������� ������, �����. �������-�� ����������� ������ ���� �������, �� �������
���������� ����� � ��� ������ ��� ����-�����. ������ ��������, ������� ������������
��������� �������. �� ��� ������ ������������ ��� ���������� ����������� ������
������, ��� �������������, �������������, �����, ������. �������� ��� �� ��� ���
��� � ����� �������: ��������, �� �����, ��� ������� ����� ����������� �����, �
�������� � ������ � ����� �����, � �����, � �������, � ��������.
�������� ����� ������ ������. ���� ���������� ������ �������� � ���� ������� �
����-������� �������. ����� ��������� ���� � ������ ������ ����� �����, �������
������� � ����� ���� � ������ � ��� ���������� ������������; � ���� ���-��
��������� � ���� ������� ��-������� ���� � ������, ���������� ����� �� �����
������. �� ��������� ����, � � ������ ��� ��������� ������. ��� ������, ���������
������ �������� �� ��������� ��������; ������� ���� ��������� ��������� �
�����������, ��� �� �������� �� � �������, �� ��� ���� �� ��-�������
��������������, � ��������� �������� �������, ��� ������ ���, ����� �������, ���
��, ����� ���������� ��������. �� ������� �������� �����, �� ������� ���������
������. ���-����� ������������ ���� � ��������, �������� � ������� �����, �������
������, ������� �����-���, ������� �����; �� ����������� ������, ��� �������
�������, � � ��� �������������, � ���������� �������, ����� �������� �����
��������� ��������, ���� � ������������ �����-��, ������ � ���� ��� �����������
����, ��� � ���� ����� ��������. � ��� ����, ���� �� ��-�� �������� � ���, ���
����� �� ����������� �������������������� ����������, ������ ��� ���� �� ������
����������� ����������� ����������� �������: ������� �� �������� �������� ������� �
������������� ���������� ����������� ��������� �� ������� �� ����������� �
�����������, ������ ����� ����� ����� ��. ������ ������ ����� ���������� ����� ��-
������������ ����� ����������.
��������� �������� �����-������ �������� ������ �����, � �������� �������� ��� ��
����� �������� �������� �����������. ���������� ���� ������ ��� �������������
������ ���� � �� ��� � ��������� ���� ����������� �����; ����� ����, ��� ����
���������� � ���� ��� ����� � ��� ����� � ���� ��������� �����������. ��������� �
���� ���� ���������, ��� � ������� � �������, ��� ����� ������ ������� � ����� ��
���, � ������ ��� ����������� ����-���� ���. �� ��� ��� �����������: ��� ����������
���������� � ��������� ���, ��� ������ ����, �� ����� ��� �� ��, ��� ������
�����������, �������, ����������, ���������� ��� ���-��� �����, ������ ���
��������� �� �������. ��� ���� ����������, ����� ����������, ������ � �����������,
����� �� �� ��������. �� ��������� � �� ��� ����, ����� ������ ������ ��
����������� ������� � ����������, ������������� �� ��� ������. �� ����������
�������� ���-������� ������, ���� ������������, ��������� � �������� ����.
��������������, ��� ��� ��������� ��������. ������������ ������� � �� �������
�����, ����� ���� ������ � ������� �� ��� ���������, � ��������������� ���
����������. ������� � ����� �� ����. � ���������� � ��� ��������� � ���� ���������
������ � ������ ��� � �����. �� � ����� ����� ���� �������� ������ �� ������
������. ���� ������ �� ����������� ������� �� �������� �� � ��������, �� � �����.
�� ������ ������ ��������� ������� � �����������. ��� ���������� � ���� � �������
�� ��� �����, ����� ��������� ������������� ������ ����� ����������. ��������
������� � ���������� �������� ����� �������� � �������� ���, ��� ���� �� ����.
������ ���� �'�����-�� ���� �����������. �� ����� �����������, � ��� ����� �����
���������� � �����������, ������ � ��� ��� ������. ����������� ������ ������
�������� ���������: �������! ������! ������!� � � ����� �������� ������ �������
������ � ��������� �� � ��������. ������� ���-��� ���������� � ��� � �������. ��
����� ��� ����������. � �����-�� ��� ����������� ���-���� �������, ��� ��� ������
������ � ���������� � ������� ����� ����������� �����. ������� � �����������
��������� ���� �� ��, ��� �� ������ ����������� ����, � ��, ��� �� ������ �� ���
������� � �������. �����-������ �������� ������ � � ���������� ���� ��� �� ����.
������ �� �������������� ������, �������� �� ��� �������� ������� ����� ������ �
��������-�����, ������������ ������� �������, �������, ������� ���� �������: ���
������������ � ������, ������������ � �����������. ��� ���� ������ ���� �����������
� ������������, �� ����� ���� ��������� � ��� �������, ��� ���� ������� �����. �
����� �����������, ��� ��������� �������� �������� ����� �� �� ����������, �
��������, �� �������� �����, �� ���-��, �� ������ ������; � ����� �������� �������
�� ��� � ���� �������� �������� ���-�����, ������������ ���������� ����������� �
������ � ���� ���. � ����� ������� �� ��� ��� ������ � ����������, � ������� ���
�������� ���, ��� ������ � ����������. ����� ������ ���������� � �������� �����
������������ � ��������, � ������� ���� ��������� ��� ����� � ���������,
����������� ��������, ����� �������� ����� ��������� ������, � ���������, �������
�� ��� ��������� � �������������, ������� �� ������� � ���, ��� �� ������ ��� ���,
����������� �������� ��������, ��������� ����� ������ ����� ������ ��������� ���-
��� �����������.
� ������ ����� ����, ���������, ����������� �������� ��� ��������� �� ��� ��� ����
�������. �����-�� ������� ������� ����, ��� ��������� ������ �� ������� �� ����
�������, ������� ��������� ��������� � ��������� ���� �� ����������� ������ ������.
� ����-������� ���������� ���������� ���������� �������. �� ������ �� ���������
��������. ���� ������� � ������, ������� ��������, ��� ������ ���������. ����������
� � ��������� ����-����� ��������� ������. � �����, ��� ������, �� ����, �� ��� ��
���������. �� ��, ��� ������, ������� � �������; �� ��, ��� �� ����� � ��� ����� �
������� ����� �� �������; �� ��, ��� �� ������ ������ �����, ����� ��������� ��
����, ����� �� ��������, � �� ��� ����, � ���� ���� �����, ����������� ������
������������.
��������� ��������� � ���������. ���� ���������� ������������ � ����������� ������,
� ��� ���� �� ��� ��������� ����� �����. ����� ����� ������������ � �����������
�������: �������� � �������, �� ��� �� ���, ��� �� ��������, ���� ��������
����������� ������, � ��� ��� ������ �������� �� ����� ������. �� ��� �� �
����������� ���������: ������ ����� ��-������� �������� ������ �������� �����,
�����������, ��������, ����� ���� � ���������-��� ����������, ���� �������, ���
����� ����� ���� �����. ��� ������� ������� ����, ����� �� ���������. �����
��������� ���� ��������, ����� ���, ������� ���������� ����� � ����� �����, � ����
�� ���� ������ ��������, ��� ������ ����������� ����� ���, ��� �� ��������-��.
����� ���� �������� ����� ����������, � ��������� ����� ������ ������� � ���
������-��� �������:
����� � ��� ��� ������� � ��� ������� �������� � ����
�� ��� ��������� ��������� ���� �������� ����� ��� �� ��������� �� ������: ��� ����
��� ���������, ����������� �� � �����, ��� �� ��� �������� �����. �������� �������
� ����-������ �������� ���������� �� ������ ��������� �����. ������������ �������
��� �����-����� ���-�� �����: ���������� ���!� � � ��������� ���� � ���������.
����� ������� ���� ��-�����. ��-��������, ��� ��������.
��� ��� �������� �������� ��������, �����, ������� �������� ������������: ���-��!..
��-��!.. ��-��!� � ����� � �����, ��������, � ������ ������ ����� ��ѻ � ��‫ݻ‬, �
���� � ���� ������ ������������� ����� ���-�� ������� ����������� � �������� �� ���
����� ��-��� ��� � ����� ������� ���������. ������������ ��� � ���������. ������
����� ������� ����������� � �� ��������, ����� ������� ��������� ���������� ������.
������� ��� ��� ���� ������ � �������� �������� �����, �� � ������� �������
���������� � ��� ������ ���� ��-��� � ����������� ����. ������� ������ ����� �
������. �� ������������ ��������� �� �� ��� �� ��������� ��������� ������, �� ����
��������� ���� ���-��!.. ��-��!� ������ ������ ��� ����. �������, �� ����������� �
����������, ����� ���� �����. �������� �������, ������� �����, ������ �� ��, ���
������, � ��� ��� ����� ����������. �� ��� ����� ���������� ������� � ���, �����
��� ������ ����� ������ ��������� ����. ��� ��� � ��� ���� � ��������� ������������
������� � ���� ������� ���������.
�� ��������� ������� � �'��������. �'������ ��� �����. �� ��� ���� � ������, �����
��, �������� �� ���� ����������� ������. �� �� ����-�� ��� ������� �� ������
�������-����, � �� ��� �������� ��������� ������� ���� � ��, ����! � ��� �'������
������ � ��� �� �����. ������ ����� ���� ����������� �����. ��� ����� �� ���
���������� � ����� ������� �� ������ � ������� ����� �����. �� � ����. � �����
������� �'������. � � ������� ���, ��� �� ����������. ��� � ����� ���������, �����
���������, ����� ����������. �� �����������, � �� ����� �������!� �� ���� ��������
��� �����, � ���� � �'������� ����� ����� �� ����������-���, ��� � ���������.
��� � ��� � � ������� ��� ���������, ���� �� ��� �� ����� ����. ����� ������ ��
����� ����������. ���� ������: ��� ������������ � ��� ���� � ��� �������, � ���
���� ���, ����� ����, ����� � ������. ����� ����, ����� � ������������� ���������
���-���� ����� � ����� ����, �������� ����� ����������! ����, ������� ��
����������� ������, ��������, �����, �� ���� �����������, ��� �������� � �� ���.
���� ���� �� ����� � ���, ���� ���� � ���. ������-������� �� ���� � ������ ������
�������, ������� ����� �������� ���, ��� ������ � ������ �� ��������, ������� �����
����������, ����������� ������� � �������, � �������, ����� ��� ��� �����������
���� ����������, �� ������� ������ �������� ���, � ������� ����� ���� ���������
�����������. ������ �������; ������ ��������, ��� ��� ��� � ���� ����������. ��
���� � ��� ������, �� ������� �� �'�������. � ���, ����� ������� ��������� ����, ��
� �� �����. ���� ���� �� �� ����, ��� � ����� �����������, ���� ������� ���� ��
������������ �������. �� ������� ��� ������ �������� ������������� ������� � ��� �
���. �� ���� ��� ���� ��-����� �������� �� ��������, �� ����� �������� ��� ������
�����������.
������� ���������, ��� ����. �� ������. ���� �������� � �������.
����� ��� ����� ��������������� �� ��������. ���������, ���, ���� �� ��� ����
�����-������� ������������, ���� ���������� ������ �������������. �� �� ����������
��������, ��� �������. ���� ������������� ��������� �� �������� ������, ��������
��������� ������� �����:

����� �������� �����


����� �������� �����
����� �������� �����
����� �������� �����
����� �������� �����

��� �� �����, � ��� �������� ���� �������� ��������.


�� ���� ����� ���������� �����. �������������, �������: �������� ��� ����� ������
�� �������, ��� ������ ������� �������; ��� �� ����� � ���� �������� ���������
��������� �����-������ �������� � ��������� �� ����� ����� ������.
�� �� �� ������ �����, �� ����, ��� ��� ����������. ������� �� ����� �������� �����
��� �� ������� � ������� �������. ����� ���������� ������� ��� �� ����� � �������
�������. ������ ������ � ��� � ��� �� ���� ��������. �� �������� � � ���� �� ��
������� ������ �����, ��� ����� �������� �� � ��������� ������������, ���������� �
���� ��� ���������. ����������������� � ��� ��� ��� ����������. �����������������
����� �������� �����. ������������� �����-�� ���� �� ������, � ���� �� ���� ���, ��
���� ��� ������ �� ��� ��������.
������ ��� ������ �� ����� � ������������ �� �����. �������� ����, ����� ���� �����
��� �� �����, ����� � �����, ������� �������� ������� ����. ��� �������, ���� ��
������, �� ������ ����� �� ����������. ��� ������ ��������, � ������ � ����. ����
�� ������ �� ����-���, ��� ��������� � ���, ��� �� �����, ������, ���� ������
������������ ��������� � ����� �����. �� �������, ���������: ��� ������ ��������,
��������.
�� ������ �� ������� ��������. ����������� ������� ������� ���� ������:
��� ���������� ��� ��� ����� ������ �������� � ������� ��� ��� ����� ����� ��������
����� ������ ������� � ������� ��� ��� ����� ����� �������� �����.
� ������ ������ �� �������� �� ����� � ������� �����. � ��� �� ��������� ����
�����. ��������� � �����.
���! �� �������, ��� ����, � �������, ���, �� ������������ � ������� ����, ���
�����. �� ���, ���� ���������. ����� �������� ��� � �������. ��� ������ ������, ���
�������, �� ���� �� ������ ��������, ��������, �������� ������������. �� ����� � �
������ ����� � �����.

II

��� ������� �� ������ �����, ������� ������, ��� ������� ������ �� ����� ���������.
���� � ������� ����� �������� �����, �� ����� �������, ��� ����� ��������� �
������� ����� �������. ����������� ��������. ���, ��������� ��, ����� ����� �������
������� ����-��, ���� � ������ �� ������� ���������� ������� �� �����������
��������.
�� �������� � ����� �����. � ����� �� ���� ������ ����� ����� ���������. �� ������
����� ��������� ���������� ������� � ������� ������������� �������� � �����������
�����.
� ��, �������, � ������� ������� ������ ���, � ������, ��������� ��� �����������,
��� �� ������. �� �� ������ ����� ���������� ���� �������� � �����? ��� ����������,

��� ���� ������ �������, ���� ������ �� �����. (����� �� ������ ������� ����� ����-
���, ���� ���������� �������� ����������, �� � ���������� ��������� ��� ������-��
�� ��-��������.) �� ���� ��� ��������, �� �������� ��� ������� ������. �����������
���� �����, ��� � �������� �� ���� ����� ����. ������� ����� �� ��� �� ��������.
���� ��������� ������-��������� �� �������� ���� �� �� ���������. ��� ������� ���
������ ���������, ���� 1930-�� ��� ����� ����, � ������ � ������ ������. �� ���� �
������� �������� ������������ �����-�����, ����� �������� ��� ������ �������
������, ����� �����, ������ ������ ������� �����, ����������� ������� �������� ��
���������� �������� � ���� �� �� �������� ������ �� ��-��������� ��������. ��
�������, �������� �� �� ��� ������� ���, ����������� ����������� ������� ��������,
� ��� � � �������� ��������� ���� ����� ��� ����.
� �������, ���� �� ��� ��� ���� � ���������� ������� ������ �������.
�������� � ��������� ���� ������, ��� � ����, � ��������� �� ���� ������� ����. ���
���� �������� ������������ � ������������, ��� ����� ��� ���������� ������� � ����
��-������. �� ���� ���� ���������� ���������� �������������� � ��������� �����,
���������� ��������, ������ ���������� ��, ����������� � ���������� ���������
�����, � � �� ����� ���������� � ������ ������� ������� ���� �������. �� ������
���� ������� ����������� ���� � ����������� � ������ ������� �������� � �� �������
������. ��� � �� ���� ����, ����� ����� ����� ������� �������, �� ��� ���������
������� ����� ����, ����������� � ��� ����� ���� ������� � ������ ������, ��� �
��������, �� ������ ��������, � ���������, � ������ ���� ������������. � ������
������� ���-�� �� �������� ������ ����������� ���������, ��� ��� �������������
������ ������.
� ��� ����, � ������� ������ �������, ������ ��������� ��������� ����� �� �����. �
��� ������ ����. � �������
��� ����� �������� ����� �� ��������. ������� �������� ���� ����� �� ����� �����
������ ����������� �����, ������ ��� ���� �������. ������� �������� �� ������ �
�������� �������� �� �����. �� ������� �� ��� ������� ����� � �� ���� ��������� �
�� ����� �������� ������. ������ ������� ���������� ��������.
� �������, ���� �� ��� ��� ����, �� �� � ��� ����� ���������, � ������� ���. � ���
���-���� ���� ������. � ���� ������� ���� � � ����.
������� ������� ������ � ��������� � ������������ ������. ��� ��� �������, �� ��-
������� �������, ���������� ������ � ������� ����������� ����������, ���� �� ���
������-���, ������������ ������, ������� ��������� ����� ����� ��������, ��� ������
���-���. � �������� �������� ��� ��� �� �������� ������� ��� ����������� ����;
����� ��� �� ��� ��������� ����, �� �������� ������� � ����������� �� ��� ������
�����������. � ����-�������� �� ������� ����� ���������, ������ �� ���������
���������� ������������, ���� ��� ����� �� ������� ������� ����������� �������� �
������ ������ ���������, ���������� �� ���������� ���������� �������, ���������
������������, �������� �� �������� � ������ ������������ ���������. �� ��������
�������� �� ������� � ����, �������� �������, ��� �� ������ ���� �� ��������� �
������������ ������ �� ������� ������. �������������� ����� ���� � ��� �� ��������
������� ������������ ����� � ����������� ��� ������ � ���� ����-���� ����� ����,
����� �� ������.
� � ��� ���� ������� ���? � ������� �������, ����� ����� �� ����������.
� �������? � ������� ������ �������, ����� �� ������. � ������, �� ���. ����� ����,
����
������� �����, ��� ��� �������� ��������, � � ������� ��������� ����. ������
������� �������� ���. ������� ������� ���� � � ����������� ������ �� ����� ����
�����. ����� ��� ��� ����� ������ ��� �������� ������ � ������� � �������.
� ���� �����! � �������� ���.
�������� ����������� ������� � ������� ����� �������� ��-�� �����, ������� �� ����
���������� �������������� ��������, � ��� ������, ���� �� ��� ������, ����������
���������. ��� ���� � ����� ����������� � ����� �����, ���� ������� � �������
�������. ������� ����� ����, �� � ��������� ��������: �������� �� ������ �������
�������, ���� ���� �� ������ ��-�������.
� �� ��������! � ������� �������. � �� ���������������! �� ����������� �����! � ���
���������, � ��� ������, � ��� ������� �� ������ �����!
��� �������� ������� ������ ����, ���������: ���������!�, ����������������!� � �
������� ��������� ������� ������� ��������. ��� ������� ������, ��� ���� �����,
������� ����� �������� � �������. � ������ � �������� ���� ���������� ����������,
����� ������� ������� ��� ����� ��������, � �� ����, ��� ����� ��� ����� ��� ��
�����, �������� ������ ����-���� ��������. ������� ���� �������� �� ��������,
������� �������.
����� ������ ������� ��������� ������ �� �������� � ���� � �������. � ���� �������
���� �������, � ������� � ����������� �������, ��� � ��� ������������� ���� �
��������.
� �����������. � ������� ���. � ����������, ��� ����� ���������� �� �����������, �
��� ������. ��� � ���� ����� �������, � ��� ��� �� ������� � ������.
� ������ ��� ����� ����������, ��� �����? � ������������ ������� �������.
� ���� ����������, ��� �����! ���� ����������, ��� �����! � ���������� �������,
����� ������.
������� ��������, ��� ������ ������� � ����� ����� ������ ����������� ������� � ��-
����� ������������. ��� ��������� ������� ���������� �������� ��� � ����. ����
������ ���������� � ���������, ����� �� ������ ��������. �� ��������� � ����. �� ��
����� ������ �� �������� � ����� �����, ��� ������� ��� ������� ���������� ����.
����� ������ � �� �������� ����������� ����������. �� ��������� �� ����� � ������,
��� ������ ������� ����-������ �������� � �����, � �� ���������� � ������ �������.
� ���������! � ������ �������, ����� ��� ��� ��������� �����. �� ������ �����
�������� �������� ��������� ������������ ������ �� ����� ���� ������.
������� ������� � ����, �������� ������ ���� ��������� � ����� ��� �� ����, ��� ���
��-���� �������. ������ � ��������� �������. ���������� ������� ����� � ������
�����������-�� ���� ��������� ���������� ����� �������� ��������, ������������ ��
����� ����� ��-������� � ���������� ���������.
��������� �������, ������� ��, ����� � ������ ������ � ��� ����� � ���������
������. ����� ���-������ ��� ������ ������� �� ��� ���� � ����, ����� ������� ��
������� ����-�����������. ������ ����� ��� ���� ������. � ���� �����, ��� ���
������ ����� �����������, ��� ����������, �� ����������� ��������� � ������������
��������� �������, ������ � ��� ����� �� ��������� ������ ��������� ������
��������� ����������. ��������, ��� ������ ����� � ���, ��� � ��� ������. �����,
������, �������, ������, ������ � �������� ������-����, ������������ ��������,
���������� �������� ����� � ��� ��� �� ��� ������������ ����. �� ����������� ��
�������, �� ������ �������, �� �����������, ����������, ����������,
�����������������. ����� ������� �����, ��� �������������� ��� ���� ����� �����. �
�� ��: �� ��������� ������, ����� � ������ �� ��������� ������� � ���, ��� ����
��������� � ���������� �����, �� �������� ��������, � ��������� �������� ����� �
����� �� ����-����� � ������ ������.
���� �� ������ ������. ������� ��� ������������ ��� �����, �� ���, ��� ��� ��������
� ��������. ����� �� ����� ����� ������ ��� �'�������.
��������� ��� ����� � ������� ��? ��� ����, �������, � ��� ����������, ��� �� ����
� ��������� ���� �� �����-�� �������. � ���-�� ������ ����� ������� ���: ���
��������� ���, ��� ��� �������. ������� ��� ���� ����, ��� �� ����� ������, � ��
������, ������ �����. ��������, ��� �����, �� ���, �������� ���������� ��� ����� ��
���������. ���� �������-�����, ���������� ��������� ��� ��������������. �� �� ���
����������, ���� ��� �� ��� ����� ��� ������ ������� � �'��������; � ����� ������
����� � ��� ������ ����� �'������� � ���� �� ��� ����������. ��� ��� �����, �����
��� �������. ������� � ��� �� ���� �'������.
������� �� ��� ��� �� ����� ���� � ���� ����� ����, ��� ��� ������������, �� ����
��-����, � ���� �'������ ��� ����. �� � �� ��� �� ���, ��������, �����. ����� ����
���������� ������� ��������, � ��� ������ ��������� ������ ��� ��������. ���
��������� ���, ��� ��� �������, � ������ �'������. ��� ��� ������, ������� ��
�������, �� ����������, ��� �����-�� ������� ��� �������.
����� � ��������� ��������. ����� ������� �������� �������, �������� ���� ������.
��������� ����� ���������:
���������! ��������! ������ ��� ��������� ������-����� � ������������ ������. ����
������ � ����� ����� �������� ������ ������. ��� �������� ������, ��� � ����������
���� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ���������� ��������. �������� ������.
��� �����������, ������� �������. � �����: ����� �� �������� ��������� ��������
����������� ����� � ������������������ ������� ������ � ����� � ���� �����������
���-������� � ���, ��� � ������� ������ ����� ������� �������� ���������� �
�������� ������� �� ��������.
������� ���� ������. ���� ��� ���������, ������� ����� ��� �������� ������. ����-
����, �� �� ������� ������, �� �� ����� ������� �� ������ �� ������ ��������,
���������: �����, �������. ���������� ������ �� ������ ������. �� ����� �� ���
�������.
�����, ������� �������� ������ �������. ������� � ��������� ������, ������� �������
� ����. ���� ��� ��� ��� �� ������� � ����. ���-�� ������� � ������ �����������
�������� ����-������� ������. ������ �� ������ �� ������ �� ��������-�������� ����
� �����.
����� �� ����� ����� ������ ������ ������, �� ��� �������� ����� ������. ������.
�������� ����� �������. �����, ����������, �������� ��������. � ���� �������� �����
���-����, ��� ����� �� ������ �� ���� �� ��������� ���, ��������� � ���� ����� �
��� �� � ������. �� ��� ����. ������� ������, ������� ����� ����������. ���� ��
����-������ �����������, ��� ���� ���� ������� �� ����� � �� ��� �������? � ���
������, ��� ����������� ������ �� ����� ������? � ������� ������ ����� ��� �������
��� ������� �� ����� ������ ������������ ������:
����� � ��� ��� ������� � ��� ������� �������� � ����
�� ����� �� ������� ������������������ ������. � ����� ������� ������� ������� ��
�� �������, � �� ��������� ������� � ������ �������� �����. ���� � ������
����������� ��� ��� �����. �� �������, �� ������, �� ������� ��������, �� ��������,
��������, �� ���������� ������ � ������. ���� ��� ��������� ��� ����� �
������������ �����. �� ��� � ����, �� ������ � �� ����, �� ����� � ����, � ������,
� ������� � ��� �������. ��� ������ ������, ����� ���������� ���������� �����������
� ������.
������ ����, ������� ����� ���� �� ������ ������������, � ������ ��� ������ �����,
��� ���������� �������. ������ � ���� ������� ��� ���� ����������� ��������.
������� ������ ���, �� ����� ���� �������. �� �� �������� � ����� �����. �� �����
������� ���, �� ���� ����� �������. �� ��������, �� �������� �� ����, ���� �����,
������ �������������. � ���� ��� �� ������, � �����������. ������� �������� �
�����, � ��� � � ����. ���������� �� ������� ������ ������ ������ � ����� ������� �
���� ����� � �� �����. ��� ��������� � ��-������, ���� ����� ������ � ����
���������� ����� �� ����� �� ���������?
�������� ������ ������������. ����� ����� ����� ��� �������. � 14.30 �� ������ ����
�� ������.
��� �� �������, ��� ����� ������ ������ ��� ��������. �������� �������, ��
��������� ������, ������� ����� ������� �� ���������. �� ���� �� ������� ��, ���-��
� ���� �� ��������. �� ���, ��� ��������� ��� ��������, � ���, ��� ������
����������, ������� �� �������� ��-������. �� ������� �� ����, �������� ���� �
�������.
�������� ��� �������� � �������, ����� ����� ��������, ��� �������� ���� �� ����� �
����� �� � ��������, �������, ��� ������ ���� ������ � ����� �� ����������� �
������.
�� ����� ����������, ����� ��������, �� ����� �������� �����, �� ����� ��������� �
������!
� ��� �����, ������� ��. ��� ��������, ��� ������ ������, ������ ���� �����������
����-���� �����, ������ �� ������������� ���. ���������� ����� �������� ��������� �
����� ��������. �� �������:
����������������� �� ������ �� ����� ������:
����������������� ���� ������.
������, ����� �� ����, ��� �� �������, ����� ������� ��� ����� ������. ��� ������
�� ������ ���� ���� � ��������. ��� ���� ������ ��� � ������. �����-������
����������� ����-��� � ������������ (������, ������� � ��� �� �� �������� �
���������� ��������, ��� ���-�������� �� ������ ����������) ���������, ������ ���
�� ����� � ��������� �������, � ����-�� ����� ��������� ������, � ��� �����, �
����� ������� ���� �������. �� ��������� � ����� � ��������� ����� ������ ���������
���������� �����, ������� �������, ��� ������, � ��-����� �������� �� ���� ����.
������� �� ������� � ���� �����. ����, �� ���� � ��� ��� ����� ������; �� ����� ���
�� ���������, ������ � ��� ��� ���. ����� ������� ������ ������� �������. ��������
������ ������� �������� �������� ������� ���� � ������� �� ���� ���������: ����
����� ������, �������� �������.

III

�������� ������� ����.


��������� �� ������, ���� �������, ����� ��� ���� ��� �����-�����������. ��� ����
��-���� ������� � ���������� �������� ��������, ��������, ��������������,
����������� � ��������. ���� ��������� ��� ����: ������������, �����, ������ �
������� ������ ����-�� (������-�� ����������� ����� ������ ������� ��� ������) � �
�����. ��� �� �����, ����� ����� ���� �� ������ ������� ������ � 50-� ����.
� ��� ���� ������ ���-�� ��� ���, � �������, � ��� ���������� �� �����. ������ ��
������ �� ������ � ������ ��������� ����� ������� ��������, ������ �����, �
�������� ���������-���� �������. ��� ��� �������� �� ���� �����. ��� ����������
���-�� ��� ������ � �� �� �� ��� �������, �� �� � ����� �������� ������ � �
���������� ��� ������. ��� ������ � ������ ��-������ ������ � �������� �� ��������
������ ����� ����. � ������ ��� ��� ������, � ��� ��� ������ ���, � �� � ��, �� ���
��� �����������, ����������� � ������ ���� � ��� �������, � ��� ������ �� ��������.
�� �� ������� � �� �����, � �� ����������� ������, � ��� ���, �����, ������ ��� ��
�������. �� ������� ���, � ��� ��� ��������, � �� ����� �� �� �����, ��� ��� ��-
�����. ������ �� ���� �� �� �����, �� � ���� ��, � ������ ���������, ��� ��� ������
�����-���� ����� ������ �� ��� �����, ��� ������ ������� �����.
������� �� ��� ���������, ��� ��� ����, �� �� ��� �� ����, ��� ����� ������ �
������ ��������� � ������ ��� �����. ��� ��� ���� �� ��� ����, ����� � ���������,
����������� �� ���������, ����������� ������ ������ �����: ���� ��������� ���� �
�����, ������� � �� ����������� ������ ������ � �������������. �������� �����
�������, ��� ������ ������ ����� �������� ��� ����� ���� ����������� � ��������� �
��� ������, ����� ��� � �������� ����. �������, ��������� ���, � �������� ������
������, ������, ����� ��� ������������ ������, ������������ ����� � ������, � ��� �
����� ����� ���� �� �����, �� ������� �� ����� � �������. ������������ � ������
����� ��� ������ ������, ��� ��� ������, �� ���, � �� ��� ������� ����� �
����������, ����� ����� �������, � ������, ��� ��� �����-�� ������� � �� �� ������,
����� � �������� ��� � ������ ���� ��������, ������ ���� ������ � �������-�����.
������, ���� ��, ����� �� ����� ��������. ������ ���� �����, ��������� � ����, ��
��� ����������� ������, ��� �� ���������, �� �������� ���. ��� ��� �� ������ ������
� ������� ������ ������, ������� �������� �� ���� �� ������� ����, � ������� �
����� �������, � ��� ��� ������������.
����� �� ������� �� ��������, ������� ������, � ��� ������ �����, � ����� ����
������ �������� ����. ��������� ��� ��� ����� �������� � ����, ��� �� �� ���
����������� ������, ����� �� �����-������ ���� ��� ���. ��� ��� ������� ������� ��
������� �������. ��� ��� ������, ���������� ��������� ���, �� ���� ������ ��������,
��� � �� ��������� �������� �����. �� ������� ��� ����� ���� ������� ����� ����,
�������� �������� ��������, � ����-�� ����� ������ �����������, ��� ������ �������.
� ���-�� ����, ���������, ������ ��� �����, � ��� ������� � ������ ������ ������.
����� ��� � ���� ��� �� ������� � ������� ��������. ����� ��������� ��� ������� �
��� ������ � ������������ ��������� �����. ���� ���� ����� � �������, �� �� �������
� ��� ������; �� ���� �� ���� �� ���� �������. ��� �������� ����, ������� ���
���������� ������. ��������� ����� � ����������� �� ����� ��������� ���� ��������,
���� �������: � ������� ����, � �����, � ������ ������ ���� ������� � ������� �����
���������� ������� ����. ���� ���� ���� ����������� ������� �������. �������
�������� �� ������ �������� �� �����.
�������� �������� ������������� �����, �������� �� ����� ���� �������� ������.
07.15, ������ ������� �� ��������. ������� ������� �� ������� � �������, ������ ���
����� ������� ������ �������� � ��� ����� ��� ����� ������� �������, � ������
������ ��������, � � ������� �� ����� ��������� ������� � �����. ����� ��� ������
���������. � ������� ������� ������� �� ���� � ������ ����� ������ ������� �����
���. �� ��������� ������ ���������, ��� ������������ ������� �������� ���������
���� ���� �� �����, ����� ���������� �������� ������. ���� � ���� �������� ��
������, � ��������� ���� ������ ������.
� ������ �� �������� �� ������! � ����� ������������� ������� �����. � ������ ��
����-���� �� ������! ������� �������� ���������. �� �������� �� ������!
������� ����� �� ������ ������ ����� ����������: ��� ��� �������� ������� ������-
������ ������ ������� � �������� ���� � �������������� �����.
� �������� ��� � ����������! � ���������� ���. � ������ �� �����. � ���, ���, ���,
����-��! � ���, ���, ���, ������! �������, ��������, ������ �����! � ���, ���, ���,
������! � ���, ���, ���, ������!
���� �� ���� �� ������ ��������� ���������� ���, � ���� ������ �� ��� ����� ������.
���������� ��������� � ����� ���� � ���������� ������� �����������, ��� �������� ��
����������, ������� ��������� � ������� ������������ � ������ �������. ��� ����
������ ������. ���, ��� ����������� � ��������� ����, ����������� �� ������. �����
�� ������ ��-������� � ����������� ��������������, ����� �������� ���� ��������
����������� �����. �� ������� ������� ������, �� ��������, ��� �� � �� ����;
������� ����������� �������-����, �� �� ������ ������� ��� ���������; � ���� �
������ ����������, ������ � �� �������-��� ������ �����. ����� ��� ���� ������.
������� ���� ���� ������� ����� � ������� �� �� �����. ������� ������ I, ��������,
���������� ����� �����: ��� ���������� ������� ��� �����-����, � ��� ������ �
������� ������ ��� ����� ��� ����� ������ � ������ �������� ��������.
������� �� ��� ��������� ���������� ����� ����, ����� �� ������ �� �������; ��, ��
���� ���������, �� ��� ������� ������� �������� ��������������� ������ ������,
������ ��� ����� �� ����� ������ ������������ ��� ��������� �����, ���� ���������
��������. ����� ����, ��� ��� ����� � �������� ������ ����� �� ���������. ������
������ �� �� ������, � ������ ������, ��� ���� ������ ������ ��� �� ���� � ���
������ ����������, ����������, ���������� ����-�� ��� ����, ���� �� ������, ��
�������� ��������, �������� ��� ������, � �� ����� �� �����, ��������, � ���
������������ ���������. ���� ���, ��� ������, ����������� � ��������, ������ ������
�� ���. ��� ����� ������ ��������� � � ����� ����, ������ �����: ������� �� ���
������, ��� � ���� ������� ������ ��� �������� �� ����. ������� ��� ������ ��
�����, ������ ����� � �� ����, ��� ��� ������ �����.
�� �������� ���� ������ ���, ������ ��������� �� �������� �����. ������� � ����� �
������ ����� ���� ����� �� ����, � ����� ��� �� ����� ������ ������� ������ �
�������. ������ � ��������� ������ ������ � ��������� �� ������� ������ �����,
���������� �����; ���� � ���� ���� ��������, � ������� ������ ����� �����. �� ����
������ ������. ����� ��� ����� �� ����� ����, ��� ����� �� ����� ������, � �����
���� ����������, ��� ����� ��� � ���� ������ ����. ��������� ��� ������, �� ����
��� ��� ������� ������������ � ����������� ����. ������� ������� ����� ����
��������, ��� � ��� ��������� ������ ���� � � �� ����� �������� � ����� ���������.
�� ���� ����, ����. � ������� ����� ������� �������� � ����� ����, �������� ������.
������ ��� ������ ������ �������:
� �� ���� ���� �� ������. ���� ������� �, ����, �������? ��� ��� ������ �� ������.
� ���-��� �������. ����� ���� ������ ���� ���������.
�� ��� ��� �� ��������, ������� ����� ���� ������, ������� ��� �� ������.
� ��� ��� ����� ������������ �����������, ���, ������ �����, �� ���� � �� �� �����.
��������� ������, ���� �� � ��� ������� ����, ��� ������������ ������� ��� � �����
���-����, � ���-��� ��������� ����� ����. �� ���������� ������ ��� ���, ����������,
��� � ��� � ����� �������, ���� ���������� ����������: �� ������� �����������
���������, �� ������� ������� ����� �� ���� ����������� ���, ��� �������. �����, �
�������, � 1984 ���� (���� ��� � 1984-�), ������ ������� � �������� � ������� �
���� � ��������. �� ��������, �� � ����� �� ���� ����� �� �������� � ���, ��� �
������� �������� ���� ������ ����� ���� �������. ���-���� ��������� ����, ��� ��
����� ���� ������ ���� � �������� � ������ � �������� ����� ������ ����. �� ����
�������� � � ������ ������, ��� ��� ����� �� ������ ��������. �����-����� ������ �
���� ������� �� �������. ������ ���� � ��������, �������������, ������ ������
������� � ��������. �������� ���� ������ �������� � ���� ��������� ���, � ������,
�� � �������, �� � ������� ���������� � ��� ���������.
����� �������, � �����, ������� �������� ��, ������������ � ���� (������ ��� ���-
���� ��������, ����� ���� �� ������ � ��������� �������� ��� �����), � �����
�������, ��� ��� ��� ����� �������� �������. ���� ����� ����� ��������� ���� �
������� � ������� � ��� ��� ���� �������, ��� ��� ������� �� ����, � ���
����������, ��� ����� ��� ������.
����� �������, ��� ������ ������� �� �������� ���� � ��������. ��, ������� ����,
�����, ��� ������ ���� � ���� � �������� ����� ������ ���� �����. �� ��� �������
��� ������? ������ � ��� ���, � ��, ��� ��� �����, ����� ����� ���������. � ����
��� �������� ����, ���-����� �������, ���� �� ���� ���������� ���� � �� �� ����,
����� ��� ���� �������� � ������� � ��������� �������. ���� �������� �������, �
������ ��������� ������, � ��� �������� �������; ��� �������� ��������, ���
�������� �������. �, ������, �������, �� ������� ����� ���������, �������� �������
�� ������������. ��, ��� ������� ������, �����-�� �� ���� � �� ���� ������. ���
����� ������. ����� �����-������� ���������� ���� ����� ��� ����������� �����. ���
��������� ���������� ����������������; �� ������ � �����������.
� ������! � ������� ����������������� ���� �����������.
������� ������� ���� � ������ ���������, �������� ����. �� ��� ������ � ���������
���������. ���, �� �����; ������ � ��� �����������, ������ ��������� ����;
��������-����� ������������ ������������������� ������, ������, ��� ���� ��������
������, � ���� ���������� � �����; ������� ������� ������; ��������� ������,
����������� ��; ��������, ��� ��������� ���������� � ��� ����� � ���������
����������; ������ ��, ��� �������� ������, � ����� ������� � �����, ����� ���
����������, � ����� ���������� ������, �, �������, �������� ���� ������� � ������
�������� � ��� � ��� ���� ��������: ����������� ������������ �������� � ��� ���� ��
���������, ��� ���������� ������������. � ���� ����� ����������� �� �������, ��
��������� � ���������.
����������������� ������ �� ����� ������ ������.
� � ������ ���������, ��� � ��� ������ ������� �� ������! � � ����������� �������
���. � ���� � �����, ��������. �-���-���! �-���-���!
������� ��������� ��� ����������: ���� �� ������ �� ���� �������� ����, � �� ����
������� �������� �������� ����. ������ ������ �� ��� ����������� �������. �������,
������� ��, �� ������ ���� ��������, ��� ����������. ��� ��� �� ������ ����������
���� ����� ��������� ����, ���� �� �� ���������� �����, ����� ��� � ����� �����? ��
���������� ���������, ����� ������� ������� � ������� �����. ������, � 60-� ��
����� ������ �����-����? � ������� ������ ������� ����, �������, ����������� ���
����� �������� � ����� ������ �� ����. ������� ��� ���������� ������������ ���
������ � ����� ������ � ����������� ��� � ����������� ��� 40-� � 30-�, �����
����������� � ���������� �����-��������� ��� ���������� �� ������ ������� � �������
������������ ���������� � ������ �������� �� ���������� ������. ����������, �������
������ � ���� �������� � ������� �������. ������� �� ��� ��������� ����, �����
�������� ���� �����. ������, ����� ������� �� ���� �� ���-��� �� 1960 ����, ���
��������, ��� � ����������� ����� � ����������� ��������� � ��� ����� �������� �
������. ��� ���������� � ������. �������, ������ ����� ������� � ���� ����.
��������, ��������, ��� ����� �������� �������, ��� ��������� ����� �� ���������
�������. �������� �� ������ � ������ ������� �������. �� �������� ������ �����.
������� ������������ �� ������. ���� ���� ��� � ����� ������ �� � �����
�������������� �������-������� �������������� �������� ������������� �����. �� � ��
� ����! � ������� ��������� �����. � ��������� � �������� �����, ���� �.! ��, ��!
������ ������! �� ���� ������. �� �� ����������. ����! ��� ��� �����, �������. �
������, �� ������ ������ � � ������� �� ����.
�������� ������ ������ ���. ���� ��� ���������� ���������� ������������. �� ����-
���� �������! �� �������� ���������! ������ ������ ������ � � �� ��� �����. ��
�������, ��� ����������������� �������� ���� ��� ������� � � �� �������, ���
���������, �� � �������� �������� � ���������, ����������, ���������� �������� ��
����� ������.
� ��� ���, ��������! �������� ���, ��� �� ������ ��� ��. ���������� ��� ���. ���
����-���� ����� ���, � � ��� ������� �����. ����� ��������. � ��� ����� ���������.
� ������, � ��-� ������ �����. �� ��� ������� ��� �������, ���� ��������, �
�������� ���, �����������. � ���, ���� ��� ������ ���, �������� �������� �� ������.
��� �� ������ ����� �������� �� ���������, �� �� ������� ���� �� ����� ������� ���
� �����. ��������� ����� ���� �� ��-��������� ������! � ������ �� ��������
��������! ���������, ������ ��������� ��. � ������ ��������� ��� ���. ���, ���
�����, �������, ������� �����, � ��������� ��� ��������, ����� �� � �������,
���������� �� ����� �����, ����� ������� �� ������ � ������ ��� �� ��-������� ���.

IV

� �������� ����������� �������, �������� �� �� ���������� �� ����� ��������, ��-


����� �� �������� ���������, ������� ����� ���� ������� ����: ������� � ����
�������, ���� ���� � ��������� � ����� ����. ����� ��������� � �������� ��������
������ �������� �����-����, ����������� �� �������������� ����� ������ �� �����.
� ������ ��� ������ ���� ��� ��������. ������ �� �������� � �������� �������������
����� �� �������� �������; ����� � ��������, �� �����; � � ������� �����, ������
���� ����-����, � ������ ���� � ����������� ��������. ��� � �� �������� �����.
����� ����� � ��-���������� ���� �����, ������ ���� � �� ������ � ������ �������,
�� � � ��������� �� ���-��� ����. ������-�� �� �������� �������� �����. ����
������� ����� ��������� �� ��������� ��������� ��� ������ ������� �� ���� �������
������, �� ����������� �������� ������� ���-������� ������ � ������ ���� ������; ��
����������� ����� ������� ������� � ������ � �����-��� ������, ��������� � ������
�����.
������� ���������� ������ ����������� ������. �� ������ � ������� � ����-���
������, �� ����������� �������, ������� �� ���, �� ��������, �������, �� ������ ��
����������� ���� � ������ � ������������ ������ �� ����������� �����������. ������
�������� ���:

����� 17.03.84 ���� �. �. ��������� ������ ��������


����� 19.12.83 ���� 4 �������� 83 �������� ����������� ���������� �������
����� 14.02.84 ��� ������ ��������� ������� ��������
����� 03.12.83 ���������� ������� ����� �. �. �������� ������
���������� ������ ������ �� ��������

� ����� ��������������� ������� ��������� ��������� ������ � �������. ������ �����


� ������������, ����� �������� �� ����������. ��������� ��� � ��������� ������, ���
�� ������, ��������, ���� ����� ������������ ��������� � ������.
������� ������ �� ��������� ������� ����� � ���������� ������ ������� ������; �����
��������� ����� �� ��� ���������� ������������� �����. �� ������� ���� �������
�������� ������ � ��������, ������� �� ��� ��� ���� ������� ����������� ��������
���, �������� ����������� ������, ��������. ��������, �� �������� ������ �� 17
����� ����������, ��� �������� � ����� ���� ������� ���� ���������� ������� ��
������������� ������ � ������ ����������� ����� ������� � �������� ������. �� �����
�� ���� ��������� ������ ��������-��� � ����� �����, � � �������� ������ �������
�������� �� �������������. ���� ���� ��-�������� ���� ������ ���� �������� �����
���, ����� �� ���������� �������������� ��� ����-���. ���, ���� ��, 19 ������
������ ������������ ����������� ������� ������� ��������� ��������������� �������
�� ��������� ������� 1983 ����, �� ���� ������ ������� ������ ����-�����. �
���������� ������� ���������� ������ � ����������� ������������, � ���������, ���
������� ��� ���������� �������. �������� ��������� �������� �������������� �����,
���� ��� ������� � �����������. �� ������� ������ ���� ��� �� ����� ������� ������,
������ ����� ��������� � ���� ������. �� ����� ��� � ������� ������������ �������
������� (������������� ����������, �� ������������ ��������), ��� � 1984 ���� �����
������ ��-������ �� ��������. �� ����� ����, ��� ���� �������� � ������ ��������, �
����� �������� ������ ����� ���������� ��������� � 30 �� 20 �������. ��� ���� ����
������ �������� ������ �������� ����������������, ��� � ������ �����, ��������,
������� ���������.
�������� ������ ��� ������, ������� ������� ������������ ��������, ������� �� ����-
����, � ��������������� ��������� ������ � �������� � ������������� �����. �����
����� ��������������� ��������� ������� ���������� ������ � ����������� �������,
��������� �� ���� ������, � ����� � ������ ����� �� ������� �� ����.
��� ����������� � ��������� ���������, � �������� ���� �������������� �����, �� �
�������� �� ����, ���� ���� ����� �������������. ����� ��� �������� � �������
������ ������ ����� ������� � �������, ����� ��������� ������, ������ ��������
��������� � ������ ���� ������� ������������. � ���� ������� ������������ ��������
��������� �� ������ ������, �� � �����, �������, ������, �������, ��������, ������,
����������, ����������, ����-������ � ��� ���� ���������� � ����������, �������
����� �� ����� ������������ ��� ������-�������� ��������. ��������� � ���� �� ��
���������� ������� ���������� ��� ��������. ������� ����������� ����� ����
����������� �������� ����� ����������� ������; �� ���-���� �������, �� �������
�����, ��������������� ������ ��, �� ������������ � ������. ������, ��� ������
���������, ������������ ������� � ������ ������ � ������� ���, ������� �����. � ��
���� �������� ������� �������� ����� ��������.
� ����� ������� ������ ��������������� ������ � ��� ���� ������� ������ ���, ���
���-���� �������, � �������� ���, ���� ������������ ������� ���� ���������� �
�������� ��� ��������� �����, ���� � ������ �������, ���������� ���������� �
������. ����� ������, ������� ��-�� ������������ ����������� � ��������� ����������
�������� ����� ����������-����, ���� �����, ������ ���, ��� ����� ��������� �
�������� ������� ������, � ��� � ���-���� �� ������� ������������� ���������. �����
���� �������������� ����� � ����� � ��-������ ��� ��������� � ���, ��� ���
�����������. ���� � �������, ���������� ��������� � ������������ ����� �����
���������, �� ���� � ������ �� ��, ��� �������� ��������: ���� ��� ������ ��
�������, ���������� �������, ���������, ���������, ������� ���� ��������� �
��������� ��������.
� � �����, ����� ��, ���������� ���������� ������������ �������, ��� ���� ��
������. ������ ������ ������ ������ ������. �������� ���� �� ������� ����� ������
�� ����� ����-���� � ��������������� ���� � ���� ������, ����� �������� � ����
���������� ����. �����-����� � �������������� ���� � ���� �� �������, ��� � �
������������. ���� ����� ��������, ����� �� ��������� �� �� ������. ��������,
������������ ������� ������������ ��������� � 4-� �������� 145 ��������� ��� �����.
�������, ��� ������� ����������� 62 ��������. ���-���� ��, ���������� �������,
�������� ������� ����� �� 57 ���������, ����� ����, ��� ������, �������
���������������. �� ����� ������, 62 �������� ������ �� ����� � ������, ��� 57
��������� ��� 145. ������ �������, ��� ����� ������ �� ���������. ��� ��������, ���
����� �� �����, ������� �� ���������, �, �������, �� ������ �����. �������� ������
����: ������ ������� �� ������ ��������� ��������������� ���������� �����, �����
��� ��� �������� �������� ������� ����� �������. �� �� ����� � � ����
����������������� ������, ������� � ������. ��� ����������� � ���������� ����. �
���� ���������� ����� ���� �� ����������.
������� ������� �� �������� ������ �� �� ������� ��������. ���������, ����������, �
����� ����������� ������� �� ������� ��������� ������� ������� ���, ����� �� ������
���-����� ������ � ��������� � ��������� ��������. ��� � ���� ��� �����, ����� ��
�����, ����� ��� ��������� �������� ����� ���� ������ � ����� ��� � ���������. ��
����� ������, � ��� ���� ��������� ��������� ��������.
������� ����� �� ���� ���������� � �� ���� ������������ � ���, ��� �� ���������.
��-�������� ������ ������������ �������� �������� � ����� ������. � �������, ���
���� �������� � ���� ����� ��������� �����, � ������������ �������� ������ �
�������� �������, ������� � ��������, ���� �� ������ ������ ����, ������� �������
�� ���� ���� �� �����, ��� ��� ������� ��� �������� ����� ��� �� ����� � ������
������ �� ������������ ���������. �� ����, ��� �������� ������� � ����������
��������, ����� � �������� ������, ���� ���� ��������� ������ ���, ��� ���������� �
������ � ������� ������� �����������, � �����-��������, ������� �� ��������������
����. � ������������ ������ ������ ��� ��� �� ���: ���� ��� ����� �� ���� ����
���������. � �� ��������� ����� �� �������� ���������� �������, ����������,
��������� �������� � ����� ���������� �����; ���� ������� �� ������� ����-����,
��������� ���� ����� ��������� �� ����� ���� � ��������, ��������� ���������������
�������� � ������������ ������, ��� �� ��������, � �������������, ������� �����
����������-��� ��������������, �� �� ��� ��� ���� ������� �� ����� ���� �������� ��
���������. � ���� ���� ������� � ���������� ����������� ��� ���� ���������� � ���
�������, ������� � � ������� ��������� ������ ������������. ������, ����, ����
����� �������� ��������� ��� ������������� ���������� �����. ��� ���� ��������
���������� �� ������ �����������, ��-������������ � ������� �������������� �������
�� ������������� �����������. ���� ����� ������������ �� ������ ����������,
����������� � ������ �������� ��������, �����-�� ���������� ����� �������. ����
����� ����������, �� ������ ��������� ������������ � ����, ����� ��������� ������
���� � ������������� �������, ��������� � �������. ���� ��������� ��������� ��
������������� ���������� � ������� ����� �� ���������� ��-������. � ���-��,
�������� ���, ��������, ����������� ���������� ����, ��������� ������-����� ����, �
������������ � ������� ���� ����� �������� ���� ���� ���������, �����
����������������, � ����� ���������� ��� �������.
���� ����� ������������ ��� ���� ������� ������������ ������, ������� ������� ����-
���� ���� �� ��������� ��������, � ��������� ������� ������� ��������, ��������,
������-����, ��������������, �������, �������� � ����� ��������� ��������������
����������, ����������� � �����������, �� �������� �� �������, �� �����������
������������ �� �������-������� ��������, �� �������� �������� �� ������ ������.
������������ ������������ �� ������ ������������� ����� ������, �� � �����������
���������� �������� � ������ ���� � �� ������� ����������. ������������ ����
������� �������, ����������� ������������ �����������, �������, ������������ �
������������ ������. ����� �������� ������������ ������, �� ����������� ������,
����� ������, ��������� ������� � ����������, ���������� �-���������� ����������,
���������� ������, �������������� �������, ��������� ����� ����-�������� �������� �
�� ������� ���� ������������, ��� ���������� �������������. ��� ���� ������
�������� � �� ������ ��������� ����������, � ����������� ���������� ������ ��-
�������� ������� � �� ��������� � ������������ �������, � ������ ������, ��
���������� ���������������� �������������, �������� �� �����������.
���� ������� �������, ������������� ����� ���������� ��� ��� ������, �� ���
��������� ��������, � �� ��������� � ���� �� ����, ��� �������� ���� �� �����������
���������. ����� ��������� �� ������� � ���� � ������, ��� � ����� ������� ������,
��������� �������, ������ ���� � ���� �� ������� ������� ��.
����� ������� ������������� � ����� �������� ���� ������. � �������� ��� ������� ��
������� � �������� ���, �� ������ ���������� �����, ��� � ��� ����� ���� ���� �
�������, ��� � ������������� ������, � ����� �������������, ��� ���������������� ��
��� ������ ����� ������� ��������� ������� � ����� �������������� � ���, ��� ������
�������� �� ��� �����. � ������ �������� ������� �������� ������. ��� ���� �������
������� ���������� ������, ��������� ������������ �� ������. �� ��� ����������
����� ��������� ������:
����� 03.12.83 ���������� ������� ����� �. �. �������� ������ ���������� ������
������ �� ��������
�� ������� (������� ����������) ��� �������� �������� ��������:
� ������ ������ �� 3 ������ 1983 ���� ������ ������������������� ������� ������
�������� ����� �� ������: �������� ������������� ����. ���������� �������� � ����-
������� ��� ������� ����������� �� ����, ��� ��������� � �����.
������� ������ �������� �����. ��������� �� ��� ������, ������ ����� ������� ��
������ �������� ���� �������� ���� � �����������, ������ �������� ���������� �
������� ���������� ���������� �������� �� �������� ��������. ����� ������� ���
����� ������� ������, ������� ������ ���������� ������, � ��� ��������� ������� ���
�������� ������� 2-� �������.
���� ������� ����� ���� �������� ���� ��������� ��� �������� ������. ��� �� �����,
������ � ��� ���������� ������ �� � �����, ��� �� � �������, �� �� ���������
��������� �� ���� �� ����. ���� ������ �������������: ������ � ���� ��������
����������� ����������� ������������� �� ������. ������� ������, �������������
����� ����, � ��������� ���-������� ���������� � �����������������, ������� �����
������ � ����� ������������, � ��-��� ������������ �����, ���� ������� ���������� �
����������� ��� � ��������� ���, �� ����. � ������ ���, ��������� ��������������
������, ������ ��������, � � ��� ������ ����� �� ������. � ���������� ���� ������,
��� � ���� �����. ��������, ��� ��������� ���� ���������� � �����. ��� � ������
���� ������� ������� �������� �������� ��������, �� ����� � ��� ��������.
������� �������� ���������� ��� �� ���� ��������. � ������ �������� ������� ������-
��� ��-�������� ����������� ��������, �������� � ���������. �� ����� ������, ����
����-����� ��������� ����. �� ��� �� �� ������� ���� ���������? � ������� �������.
����� ����� ����. ���� ����� ������ �� �� ��� �� �������� �� ������ ����������: �
������ �������, �������� �� �������� ������ ������� ��������, ��� ����������
������������. ��������, �� ������ ������ ���������� ��������� ������ ���
������������ ������� ����, ��� ������ �� ����� ���� ������� ����. ����� �����-��
�������������� �� �� ���������� ������ ������� ���� �����, ������������� ��,
�������� � �������� ������� �������� ������������ ������, ����� ���� �������� ����
����� ����� �� ��������� �������� � �������� �������.
������� �� ����, �� ��� ����� � ��������� ������. ����� ����, �� ���������� ��� ��
����� ������. ����� ����, ������� ���� ����� ��������� �� ������������, �������
���� ������� ��������. ����� ����, ������ ��� ���-������ �� ��� �������� ����������
� ������. � ����� ���� � � �������� �����, � ��������� ��� ������ ������, ���
������ � ��������� ��-�� ����������� ����� ��������������� ��������. ������������
������������ ����� �����-���� � ������ ��������� ������ � ��� ��������, ��� �������
��� ��� � �����. ���� ����� �������� �� ������ ������� ������. ������ ���
���������, � �� ����� �� ��� ��� ��� ���� �� �������. � ��������� � ���, ���
�������, �������� ����� ������� �������, ������, ������ �������, �� ��������
�������� � ����� �������� ������ ����� ����, ������ ��� ��������� � �� ���� ���
������������. �� ������ ��� ��� �������. �� �� �����������; �� ������� �� ����-
�������. ������� �����, ��� ������ �������� ����������� ���� �������� ����� ����.
����� �� ������ � ���-��, ���������� ���������� � �������������� �����.
������� ��� ���������� ���� � ������� ������������ ���������� � ����������������� �
�� ��� ������� ���������, � ���� ��������� ������ �� ������ ��� ������������
�����������-��� ����������� �����, �� �������� ��������� �����������. ����� �������
� ��� ��� �����-��� ����� �����. � ����� � ������ � ���� ������ � ����� �������,
����������� � ����� �������� ������, ������� ������� � �� ������ �������. ������
������, ����� ������� ���� ������� ������ ����� ������-������ ��������� �������
��������, �� ����� � ������ �� �������� ��� ������ �� ���������. ������ �� �������
���� ����� �������� ������. ������, ������ �������� �� ����� �� ����, �� ���������
�������� ����� � ����-��� ���������� ���������� ������� ��� � �����.
������� �� ������ ��������, ����� ������� � ���� ������� � ����� ��������� � ���-
������ ����� �������� �����: ����� ����, ������� � ������������ �������������,
�������� ���������� ������ � �������� ������� � ��� �� �� ��� �������� (������
����� �� ��������� �����, ��������? ����� � � ��� ������ ����� ����������������
���������� ������� � ������ � ��셻 � � �.�. � �.�.) � ����� ��������� ��������.
� ���������� �������� ������� ������ �������� �� ���� �������, ����� ��������,
����-���� � ���������. ����� ��� � � ���� ������� �������� � ��� ����� �
����������; � ����� ���� ���������� �����. ����������� ��� �� ����, ������� ����
��������, ������ � ��� ���-������� ���� � ������� �� ���� � ������ ������. �
���������� ���� �������� ����������-��� ����������� ������������ ����. �
����������� ������� �������, ������ ���� ������ �� ���������� ������������� ���� �
�� ������ ��������� ���������� ������� �������� ��-���� ������������
��������������. ������������������ ����� �� �����. ��� ��� ��������� ������� �
������� ����������, ��� �������� ���������� ������������, ������� � ���� ��-�����,
��� �������, ��������� �� ��������� � ������ � ���������� � ������ ���� �� ���;
����� �������, ������ ������� ����, ����� ������ ����������. ������� ����
����������, ��� �� ����� �������� ������ ���� �������� �������� �
������������������. ������� ������ �� ��� � �� �����, �� ���� ���� �����������,
����� ���������� ������� ���������� � ����������-���� ����; �����, ��� �������� �
�������� ������ ������������ � �������������� ��������� �����, �� ��� ����
��������. �� �� ���� ���� ���� �� ���������, ����� ��������� �������, ���� ���� �
�����, ����� �������� ����������� ������ � ������� �������, ����������,
����������������� � ������ ����������.
������� �������, �� ��������� �� �������� ������ ������� ��� �������� �������;
����� ���-���� �� ���������� � ��� ����������� �� ������ ������������ ������.
�� ��� ��� ������� �� ��������� ��������. ��������, ������ �� ��������, ��� ������-
��� ���� ��� �� �������. �� ����� ������, ������ ���� ����������, �� �� ������
������ �����������, ��� ����� ����� ���. ������� ������, �������� � � ������ ��
���� ��� �����, ��-��� ����������. �������� ���������� �������, ��� ��������� �����
�������, �� �� �����. ��-����� ������ ������� �� ����������� � ��������, � ������
���������� � ������� � �, ���� ������� ����� ��������, ����� ������������ ��� ��
���������� � �������������, ��� ���� ������� � ���� ������.

� �������� � ������ ��������, ������� ��� ������, ������� �� ������ ������������


����-����. � ���� ���� ����� ������ � ���� ������������� ���. �� ������� ��
��������� ����� ��� � ������ ������������� �������, �� � �� �� ��� ���������
���������� ����� ����� �������. � ����� ���� ����������� ��������� ���, ��������
���� � �����, ��� ��������� ���� �� ����� ������ �� ������.
� ��� ���� � �����, � ������� ����� �� ������ ��������.
�� ��������. ��� ��� ��� ������� ���� �� ������������������ ������, ��������, ��-
�����, �� ������ �� �����. �������� ������ �� ����, ���� ��������; �� ��������
����� ����-����� �������, ��� �������� ������. ���� ��� �������, ���������� ��
������. �� ������ � ��������� ������� ����������, ���������� ��� ������������
�������� ������ ������. ���������, ������ ��������, � ������� �������� � ��������
��������� �������, ��������� � ������������ ������������ ������� ����� ���������
���� �����������.
� ����� ��������, ��� �� � ��� ������, � ������ ��.
� �� ������. � � ��������� ����������� ������� �������. � �� ����� ������ �����.
��-��� ���.
��� ���������� ���������� �����. �� �����-�� ���� � ���� ��� ���� � ������ ���
�����. ������ �� ����� ��������� ������ �����. � ��������� ��������� ����� �������
�� ���� ���-������ �����, �� ������. �� �������� ������, �� ������, �� ������; �
������ ��� � �����. ��-����� �� ����� ���� ������ � � �� ���� ������� � ��
���������� �����.
� ��� ������� ����� ����� �����, � ������ ��.
������� ������������ ������. �������������, �� ����� �������� � �����. ��� ���� ��
�������� �������������� ������� �� ������.
� ������ ����� ��������, ��� ����� �������? � ������� ����.
� �������, � ����������� ������� �������. � � ����, �������, �����.
� ������ ������������ ������, � ������ ����.
��� ����������� ����� ������ �� ���� ��������. ������ ���, � ������� ���� �����. �
�������� ��� ����, ������� ���, ������ �� ����� �������� �� ����� �������.
������������ ���� ��� ����������� ����������. � ��������� �������������� �� ����-
��� �� ������ ���������� �� ��������� �������, � ��������� � ���������
�����������������, � ����� � �������� ������������ ����. � ���������� �����������
��������� ��� �� ���� ��� � �������� � ����� ��������� � �� �������� ������, �
������� �� ��������� ��������� � �� ���-���� ����. ������� ���� �������� ���� ��
���������� ������ ������� ������ ����.
� ������� ���������� �����, � ����������� ��������� ����. � ����� �� ������� ����,
��-�����, ��� ������ ������ �������. ���, ����� ��� �������. �� ����� ����� �����,
����� ����������� ����� ���� � �� ������, ����-�����. ��� ������ ��� �������� ����.
� ����'���! � �������� ����� � ����� �������, � ���������� � ����.
������� � ���� ������ ���� �������. ����� �������� ����������� ����: ������ ���-��
� ��������-����� ������, ����� �����, ����� ����, ������ ������� ���� ������� �
���� �������� ��������.
� ���� ������, ��� ��� ��� ����������, � ������ ����. � �� ������ ������� �����.
���� �� ���� � �������� ������� ��� �����. ��� ���������� ����� ����� ��� � ������-
���� ������� �� ������������� ������; �� ���� ���-�� ������ ����: ����� ����
���������� �����. ������� ��� ���� ����, ������� ��������, �������� � �����, �
������ ����� ������-��� ��������. ����� �������� ����� � � ����� ������������, ���
�������. �� ���� ����������� ������ ������� �������; � �������� ���������� �������
������ ������ � ��������, ����� �������. ��� �������, ���� �� ���������� �����. ��
�������� ����� � ����� �� �������� ���-�� ��� ������ ��������� � ����� ���������
����, ������ �� ������ �������, ����������� ������ ����� �����.
� ��� ���������� �������? � ��-�� ���� ������� ���� ������� �����. � ��������, �
��-����� ����. � ���� ��� ���������������. ����������.
��������� � ������, ���� ����� ���������. ��������� �����, ������� ����� ��� ����,
� ����� � ����� ���� �, ����� �� �������, ������ � ��������.
� ������������ ������� � ������������� �������. �� ������� ����� ����������� ��� �
� ���� ���� �� ���������, ����� �� �� ��� ������ �� ����� ��������. ����� ��
��������, ��� ����� ��� ������� ������� ��� �������. ��, �������, ���������, ���
������ ���� ������ � ����������� ����� �����. ������ �� ������. �� ���������� �����
� ��������, ������ ���-������. ���� ������, �������� �� ����� ������. � ��� �����
��������� ���� �� ���� �����, ��������� � ������������ �������, �� �����
����������.
�� ����� ������� ����, �������� � � ���������� ����� ��������� ����. ��� �����
������ ���� ���������, �������� � ������ �������, � ��� ����� ���� �� ��
�������������.
� ��� ��������� � ���������� �����. ������� ����� �������, ������� � �������� �
���-�����������, �� � ����� ��������������� � ����� � ����� ������. �� ������
���������; ���� ���� � ��������. �� �������, �� ���� ����� �����, ������� ����
����� ����������������� �������? ����� ���� �������� ��� �����������������.
�������, ��������, ������. ���� ���� ����� ������, ����� ��� ��������? ��������
����� �� ����, ���� �����, ������ ��� ��� � ���� �����������������, � �������� �
���. ��� ������� � ������� ��������������. �����-��� � �� ���� �������? � ��������
�������� ��������������. ���� ��, ���� ��� ����� ���-�� ������� ���������, �����
����� ����� ����� ����� ������������ ����������� ���� � �������������, ��������� �
��� �����? ���� ������� ���������� �� �� �������, � ���� ����� ��� ������� �
������� �������. �������, �� � ������ ��� ��������� ����� �������, �� �
������������� �������� ������ ������ ������ �� ��������. � ����� ��� ����� �������
� �������� ����� ���������� ������ ����� �������, � �� ����, ����. �� ����������,
���� ����������, �������? ���, ���������, ����������� �������� �����, �
�������������, ������� ��.
��� ����� �������� ����� ���� �������� ��� ���������� ���. ����� ��� ��������� ��-
������ ��������������.
� �� �� ������ ����� �� �����������, � ������� �� ��� �� � ������. � ������ �� ���,
� ������� ��� ����� �� �������. ��� ���������� ���� ��������� � ������. � ���� ��
����� ������� �� ���� ��� �������������� � ��������� ��������� ��������. ��� ��
��������� ���-���� ���������� ����. ������ �� ��, ��� ����� � ������������ �� �����
����, ��� ������� � ������ ����� ����������?
����� �������, �������, �� ����. �� ��������, ��������� ��� ������������, �� ������
�������� ���. ���� ������� ��� �� ������� ����, ������� �������� � ��������� �����,
� ������� ��� ��������, ��� ������ ������ � ������ ��������� �����? � ����� ������
�� ���-���� ����������������� �������� ����������� � �� ���� �� �������� ����.
������ ������-����� ������ ����� ��������� �����-������������ ������, ��������
����� ����� ������ ����������, � �������� ������� ���������� � ������. �
������������ �������, �� ��� �� ������� � ���� ����. �� ������� ����� ����������� �
�����, ����� ��� � ���� �� ����� �� �����. � ������ ����� ��� ������ � ������ ����,
��� y�� � y�� ������� �����. ���������, � ������ �� ���������������� ��� ��
����������, �� ������. ��� ������ ������ ��������������, ��������� ����������. �� �
����� ������ � � ��� ����� �������. ������� ��������� ��-���, ����� ���� ������
�����������. ����� � ��� ������, ������ � ��� �����, � ���������� �� � �����-��
����������� ����������������. � ��������� �� ��� � ������, �������, ��� � ��� ��-
��� ���������� ����, � �� � ������, �� ����� �� �������� ��������, ������� ���� ��
����� ��� � ���� ��������?
� ����� � � ��������� ����� ������� � �����.
� ���� ���� �� ��������� � �����: ������ ������, �� �� ��������, �� ������ ������ �
���������������� ����� ��������. ����, ������, ������ ��� �����.
� ����� � �� ���, � �������� ��������� ��. � � ��� ����� ���������� ����, ���� ��
������, ��-��������� ������� �������� �� ����� �����. �� ���������� �������� �����
���-�������. �����, �������, �������, ������ �������� ������ � �����������
��������, ������-������ �� ������ � ����� ����, � � ���������� �����������������.
���� �������� ���������� ������ ����. ���� ������� �������. ������ ����� �������
�������� � ��� �������, ���� ���������� ���� ������ �������? ��������� �������
������ ����. ������� � ����� ����������� �������� ������ �� �����. ����������� ��
������ � �� �������� � ��������. ������������� � �������� ���������������.
� ���� ���������� ����, �������� ����� �������, ����� �������. ������� ����.
������� ������� ������� � ������� ���� ���������. ����� ����� �� ����. ������� ��
��������. � ���� ��� �� ���� ��������.
������� ���� ���� ���� � ���. ���� ��������� �� �����, ����� ���� ������ � ����. ��
�������� ����� ������������ ��������� ���� ������������������ ������� �� ���������
��-�����. ������ ������� � ��������, ���������� � ������� ��� � ��������
����������� � ���-��� ������. ���� �� ������� �� �������� ������� �� ������� �
�������� ������ �����, ����� ����� ���� ��� �����!� ������� �� ������� �� ��
��������� � ���� ����� �������� ���. ���-���� �������� ��� � ������������ � ����,
��� �� �������� ����-�� ����� ��������� � ������ ����������. ��� ��� ������� ���
��������, � ����������� ���� � ������� ��������� ����. �� ������ ������� ������, �
� ����� ������� ������� ����� ������ ��� ���� ������ ����� �����, �����������
������. ��������� �������� ������, ��� � ���������� ��� ��� ������ ������ ��-
�������� ���� ������� �� ������ �����. ������ ��� ������� ��������� ������� �����:
����-�� � ������������ ��������� ��������������� � ������� �������� �������, ���
������ ������ � ��������. � ��������� ��� ��� �������� ��� � ��-��-��. ���� �����
���� ����-�����, �� ����� �������� �� �� ������� �� ����� ��������. ����� �� ��
����� ������ ����-������ � �������� ����� ������� ��� ������ ����������������� �
����������, ��������� �� ���������� ����������� ��������, �������� �� ��������
����� � ������ ������������ ������ � ������� �� �����. � ���� ������ ������ ���
����� ���� � ����� �������������, ������ ������. ��� �� ��������� ���� ���������
����, ������� ��������� �������� �������, ��� ��-��� ��� ������� �������, �
�������. �� � ������������ ����� ��������� ��� ���� � � �������. ���������� �������
�� ����, �� �� ���� ���� � ��������� ������, ��� ��� ���, ���������-��� �
��������������� ��������, ������ �������.
���� ����� � �������� ����� ������� � ������ �����. ������� �� �������� ������ ���-
��������� � ������� ���������, ����� ���������� � ����� ����.
� � ������ ���� �����, � ������ ����, � �� ���, �������� �� ��� ���: �������� � ��-
����� ��-�������. ���� �� ��� ���������� ����, � ������� ��� ���������������
�������. � ���������� � ���������� ��� ������������; � ���������� � ����, � ��� ��
��������, � �������.
����� ���������� �������, ����� ������� �������. ������� � ������, ��� �������
����, ��� ���� ��������� ��� � �� ������� ���� � ������ ����� ������� ���
������������-�����, ���� ������ �� ����� ��������. ����-���� ���-�� �� ��� �
������. ����-�� ��� �� ���-����: ����������������, ��������������, ������
������������ ��������. ����� �������, ��� ��-����������. �� ����� � ��������
�������, ���� �������� �����, �� ������� �������, ��������� ����������������� ��
������ ��������, �� ���� � ���������, ������ ��������� ������ ���������� ���������,
�� ������� ������� ��������. �� ������ �� ���� ��� �����-�� ������������� �����. ��
������� ��, � ��� �������� �� ������, �� ������ ������� ����� ������, �� ����������
� ���� ���� ��������, ������� ��������� ��������� � ���������. �������, ����
���������� �������, �� ��������� ����� ���� �� ����, �� ��� ��� ������� ���-��
��������. �����-�� ��� ���������� ���������, ��������� ������� ��������� �����
(����� �� ������ ������������). �� ������, ����� ��� �������-�� ��� ��� ����������
����� ��� ����-�����. ������ ����� �������� ���� �������. �� ���������� ���� � ��,
��� ���� �� ����� ��-�������, ���� �� ��� �������, ����� ������� ������� �������,
���� ���������� ����� �� �� �������� � ������ ������. �������, ��� � ���� �� ���
�����, �� ��� �� ���� ������. �����-�������� � �������� ���������������.
���� ����� ������.
� ��� ���� �������, � ������ ��.
� ������ ��� ����������: ���������� �����. � � ����� ���� ����� ��������� ���������
����� �������� �� ���� ������� � ���������, ������������� ��������� ������� �
������ ��-������ � ��������� �����. � �������� ��� ��� �� ��� �������� ����� �
������� ���� �� ��������, �� ������� ��-����������� �����. �� � ������� ��
���������, ������ �������: ��� �� ��� ���� � ��������� ����������, ��� ����
�������� ����������� ��� ���� � ����� ������, ����� ������� � ������� ��������
����������. ���������� ���������� ���� �� ������ � ���������� ������ �� ������
�����. � ����� ������� ������������� �������� ��� ����� ������� ������ � � �
���������� �������� � �� ������ ����������, ����������� ���������� ����������. ��
������������� ����� ������� ���������, ��������!� � ��� �� ����, ����� �� ����-���
������� ����. ��� ���� ��� ���� ������� �����. ����������������� ����������� � ���-
����� ���� ��������. � ����� ������ ����� ���� �������, ��� �� ������� � ����������
���-���, �� ������ ����� �������. ���� ������� ������� ������ � ������� ���������
���� � ������ ������, ����� �������� ���������� ��������.
� ������, ���� � ���� ��������, � ������ �������, ������� �������� � ���. �
���������, �? ��� � ��� ���? �� �� ����, �������, ������. ����, ������, ������ � ��
���� ������? �� � ��� ���������� ������.
� �� ��� ��������? � ������� �������, ���������� ���������� � �������. ��������
�������� �������� ������� �� ������������ ��������, ��������� ��������������, ���
�� � �������� ���� ������.
� �� ����� ��������� � �������� �� ����� ����������. � ������� ��������. �� �����
������ � � ���� ����� �� ������. ����� ����, ���� ��� ��� ������� �� ��������
������ ���� ������ �� �����, ��� �� �� ���� ����. �� ��� ������� �������.
������� ����� � ����� ��� ����, ������������ �������, � ������� ���������� �����-
��� �������������� ������� ��� � ���������.
� ����� ������, � ������ ��, � � ������, ��� �������� ������� � ��� ����� ��
�������. � ��� ����� �� ������ �����. ���� ���������: ��� ��� ��������� � ������
�������.
� ��������, ����������, ��� ��� �� ������� �� �����, � ������ �������.
� ��, ������ � ��� ���� �������: ����� �����, ��� �������� � ���������� ����.
������� �������� � ��� ����, ��� �����, � �� ����������! ���� �� ��� � ����������,
�� � �����, ��-�����. ������, ��� ������� �������� � ������� �����������? � ���
����� ��� � ����������� � ��� ��� ������� ��� ���� ��������, ���������� �� ����� �
�� ������ ������� �� ����� ������-���. ��� ���� ��� �� ���, � ��� �����, � �
�������� ����� ��� ������.
� ����� ���? � ������ ������, ������� �������.
������� ����������� ���������:
� ������� ����������, ��� �� ��������� �����, �� ������� ���������� ��� ��� ���. ��
��� � ��� ���� �����-��. � ����, �� �������, ��� ��� �����������? ����� �� ���
������ � ��-�����, �������, �� ������ �� �������� ����� ������. ���, ����
����������? ���� ��� ��������, � �������� ����, �?
� � ��� � ��� �������? � ������� �������.
� �� �� ����� � �� ���. �� �� �������� �������, ���� � ������� ���������, ����� ��-
���� �� ����, � ������� ������.
� �������, � � ����������� �������� ����, �� �������� �� ������ ������.
� �������, ��� ��� ������������ �����, � ��������� �������.
� �����, ���� ���������, � ������ �������.
��� ����� � ������������� ��� ���� �������� � ��� ��� �������� ������ �������. ��
�� ���� ��� ���� �� ������ �� ������, � ��������� ������������ �������.
� ��������! � ������� ���������� ������� �����. � ��������, ��������! �������������
�������! ������ �� ���������������� ������. �������� ������ � ������������ ����
����� ��-������������� ������� ���������, ��� �� �������� � ������� ����� �������
����� �����-� �� ����� ��� �� �������� ���������. ������ ����� �� ���� �������
����������� ��������-�� ����� ��������� ������������. �������� �������� ������ �
��������� � �� ��������� ������ �� ������, ������ ������������� �������� ����� ��
���� ��������� ����� ��� ��� ������ ������������. ��� ��������� ��������
����������. ����������������� ������
����� ����� ���� ��������� ����� ����������� ��������� ���. � ��������� ���� ��
������� ������������ �������. �������, �������������� �� �������, ������ ���������
���, ������������, � ���������� ���������� �����. �� ������� �� �������� �� ���, ��
��-�����, ��� ��� ������ ��������. �� ��������� �� ������� �������� ����� ������,
�� ��-������ ������ ����������� �������. ��� ����� ������ ��� ������� � �����
������� ����� ������� ���� ������ ������ �������. ������� ����� �������� �������,
������� ������� �� �������������. ����� ����� ���������� ������ � ����������� ��, �
� ���� �������� ����� ����-�� ��������. ������ �� �������� ��������� ��
������������ ���� � ���������� ��, ��� ����-������ �� ���������. ������, ���� ����
������������ ������������� �������� ����� �� ��, ��� �� �������� ����� �������� ��
�������� ������� � �����. � ���� ������ ����� �������, ��� ����� ��������� ��
�������� �������, ������� �������. ������� � ��� ������ � ����� �����-������ �����?
����. ������� ������� �����, ������ ��������. ��������� �� �������� ������ �
���������, �� �������, � ������������ �������� ������, �����������, ���������
������, ��� ������, ��� �� ������� ������ ����� ���� �������� �������. ���� ����
�������, ������ ����������, ��� ������ ���������. ��� ��� ��, � ���� ������ ��
������� �����?
�������� ��� �������� �������� ����������. �� �������� � ������� ����� ����� ������
���, ������ ������, ������ �����, ������ ������, ������ �������, ������ �������,
������ ��������, ������ ����������, ������ ����, ������ ������������� � �����
������, ����� ��������, ������������ � �����������. � ������ �����, � ������
������� ��� � �� ������������ ����������� � ����� � ����� �������. ��� �� ��� ����
����� ����, ������� ��� ����� � ���� ������ � � �������� �����, ������� �������
������ ���������� ��������. �� � ����������� ����� � ����� ����, �� ������� �����.
������ �� ��� ���� �����? ������ �� ��� ����� ���� � ���? �� ������ �������
�������. ������ �������, ������� ���, ������ �� ����� ������������ ��� �����;
����������� ������������� ����� � �����, ������ ��� �����, ��� ������������ ������
� �������; ������ �����, �������� �������, ������ ����� ������; ��� �����������
�������, � ������ ������� ����; � ���������� ��������� ����� ��������� �����,
��������� ����, �������� � ���� � ���������� ������. ������ �� ��� �������� ����
������ ������� � ����, ������ �� ���� ��� ��������, ��� �� ��������, �������?
������, �� �� ��� ����� �� �� ��� ���������� ������ ����������� �����. ������� ��
��� ������, ��� ������� �� ���� �������, ������� �� ���� ����� ������ � ����,
������ ������ ���� ����������� � ������, ������� � ������������, ������ � ����� �
��������������, ���� � �����������, ���� � ������, ���� � �������, ��� � ��������,
�������� � ����������: ������ �������� � � ��������, ����� �������������� �����.
�������, ���� �������, � ��� �� ���� ��������� �� ���, �� ���� ����� ���� ��
����������, �������, �������� ����, �� ������������ ���, ����������� ������, �����
����������� ������, �� ������ ����, ��������� ����, �� ��������, ����������� �
�������, �� ��������� � �������� ����� ����, �� �������� �� ���, ��� ����� �����
����� ����������? ���� �� ������ ������������� � ������� ��� ������ �����
����������� ����, ��� �����-�� ���� �����?
�� ����� ������ ������� ���. ����� ��� ��� ���� ���������� � � ����� ����������,
���� ���� ����������� �� ��������� ����� ������������ �� ���-������ ������. �������
��� ���� ����������� �������, ����������� ������� �� ����, � ������ �� ��������
�����������-���� ��������. ���� �� ����������� ������, ������� �������, �� ���� ��
����� ��������, ����� ���������� � ���� ����������� ������������ ������� ���������
���: ������� �������-���� ����� � ����������� ����, �������������, �����������,
���������, ��������������. �� ����� �� ����, ������� �� ��� ������, ������ ��������
������ I � ����������� ���� ������, ������ � ����������. ��������, ��� ���������� �
������������� ������������ ���: ���-��������, ������������, ����� ���� ��������
������� � ���������� ���������, �������� �������������� ������ � ����������
�������. ���� ��� ���-�� �������� ��������� ��� ���-������ ������.
�������� �������� ������ �� ������������ �������, �������� ������� �������� ������.
������� �� ������������� ������� ��������� ���������� ���������� � ����� ��� ���
������.
� ��, ������ ����������� � �������� ���� ������������ �������, � ��������� �� � �
����� ������� ������. � ������, ����, � ���, ��������, �� ������� ���������� �����?
� �� ������, � ������� �������. � ������� ����� ��������� �����.
� �� �� ������ ����� �������� �� ����� ������.
� �� �������, � ������ �������.
������� �� �������� ������, �������� ���� �� ���� ������������� ������, ���������-
���� � ������� �����. ������� ������-�� �������� ������ �������, �� ������
������������ ������, ���� � ��������. ���� ����� ���, ���� �� ������, ����� �������
�� ��� � ������ ���-���. �� �������. ����� �������. ���, ��������, �������.
�'������� �������. �������� ��, ��������, ������� �� �������. ���������� ��������
������� �� �������. ������ ������-������, ������ ������ �� ���������� �����������,
� �� ���� ������� �� �������. � �� ��-���� �� ������ ���������� �� �������. ���
��������, ��� �� ������������ ���������, ��� ��-������, � ��� ���������, ��� ���
������ ������������� �����������, ���� �� ��������.
��� ��� ������ �� ������������ ������ ���������. ������� �� �������� ��������,
������ �������������, �������� �� ����. �� ����, � ������� ��������. ��� ��������
�� ���� ������, � ��������� �������������. � ��� ������ ��� ����������� �������,
�����������.
������� ������������, ��� �� ������ ����� ���. ��� ������� �������������� ����.
���� ����� ����� ������, �� ���������� �������� ��������� ��������. ������ ��� ��
��� ����-����? ��, � ��������, �� ��� ���������, ������ ��� �� ������, ����� ��
������, ��� �������� �����. �� ����� �� ����������� ��������� ��� ���� ���� �� ���,
��� ������� ���������� � ���� �� ����. ����� �������, ��� ��� ������ ��������� ���
� ���������, ���������� �� ������ �� ������.
��� � � ������� ���, �� �������: ��� �� ��� ������� ��������� ������� ������, ��
���� ������������-�� ����� � ���� ����� �������. �� �� ����, ����� �� ��� �� ����
������� � ����� ����, ��� ��� �����, � � ������ �� �� ��� �� ����� ����� ��� ���
����, ����������. ��-�� �� � ������������ ����� ��� � ���� ����� ��������� �
�������� ���� ��������� � ��� ����-��, ��� �������. ��� ����� ������ ��������
������. ������� ���, ������� �� ����, �������� ��������� ���� ��� ��� � ���, � ���
����� ��������� ������� ��������, ������� ���-�� ������. � ���� ������ ������������
��������� ���� (��������, ������������, ����� ������� � ������) � ��� ����������
������������. �� ������ ���� ���� ����� �� ����: � �������������-���.
������ ���� ������ � �������� ������. � ����� ������, �����, ��� � �� ������ ��
���; �����, ��� ������ ����������, ��� ��� ��� �� ����� ���������� � ��� ����.
�������� � ���� �������, � �� ��������� ������� �� �� ���� �����. ������� �����
������, ���� ������ �� ���-������ �����. ������ ��������, ��� ������� �� ��������
������ � ����������������, ������ ��������, ��� � ��������� ��� �� �� ������� �
�������� ������������ ����, �� ������ �������� �� ������. ���� ������ ��� ������� �
������ � ������. ������� ���� ���������.
� � ��� �� �����������, ��� ��� �������� ���� �������� �� �������� ��������? �
����� ��, ���������� � �� ������� ��� ��� �����. � �� ��, ��� ������������ �������
� ������ �� ������� ������. ���������� ����� � ����� �������� ������ ��������.
����, ������ ����-����. ��� ��������, �? �� ����������, �� ������! ��� �� �
����������� ��� ���������� � ���-���������, ����� ����, ��� � ��� ����. ��� ��
�������, ��� �� ��������� � ��������� ���? ��������� ��������, ����� ������������
����� ������� ��������! ����� �������� ����� ����� � ��������� �� ����� � ����
������� � �������, ������ � ��� ���� �����, ��� ������ ����! �������, � ��� �����,
��� ������ �������. �� ����� ���� ���������� �����������, �?
��� �������� ����� ������������� �����. ��� ��� ������ ���������� � ������. ���
���� ��������, ����� ������ ������� � ����� ����� �������, � ������� ������
���������� �� ����-���� ��������.

VI

������� ����� � ��������:

��� ���� ��� ���� �����. ������ �������, � �������� ����� �������� �������. ���
����� � �������� ��� ������� �������, ����� �� �������� �����. ������� ���� ����
������ ���������. ��� � ��������� ��� � ������� ����, �������� �� �����, ����-
������� ����. ��������� ������� ������� �� ������. �� ����� �� ���������� ������,
�� ���� ����������. ��� �������: ���� �������. ߅

��� ����� ������ ����������. �� ������ ����� � ����� �� ���� ��������, �����
�������� ��������� �������. ��� ���������� �������� ��������� � ������ � �� ����
�����. ��� ���-����� ������� � �����, ������ ���������� ����, ��������� � ����
������������ � ��������, �����, ����, ��� ������, ��������� ������ ����
������������.
���� ������� ����, ������� ��, � ��� ��� ������ �������. � ��� ������ ����������
��������� ����� ��������� �� ����� ����������. �� �������� ���������, ��������
�������� �� ����� ��������� ������ �����: ����� �� �������������� �������, ����
������, ��� �������� ��� ��� ������, ����� � �������� �������, � ���������. ���
���� � ���������� ����� ���� �� �����, � ����� ���� ������� ���� � ���������
���������. ����� ��� ����������, ��� �������-���� ��� ���: ��������� ��������, ���,
�������, ��� ������ ���������������� �������, ��, ��-����, ���������. ������� �����
�������: ������ ������. �������, ��� ������� �����, �����-���, �� �������. �� ����
������ ��������� �� ���� � ������������� �� ���. �� �����, �������� ��������, ��
������ �� ������ �������������.
�� ������� ��� � ���� ������ ������:

� ����� �� ��� � �������, � ������ ����� ���� � ������������� ����. � ���-�� �����
�������, �� ����� ����� � ����������� �������. �������

����������� �� ���������. ��� �������� ������. �������� ������� � ��������������


�����, �� �������� ������, ����. ������� ��� ����� � �����-�� ���, � �����, � ��
��� ���; ��������� �� ����, ���� �� ������. �� ����� ����� ������� ������, �������
������ �����, ��������� ����� ������� ����, ������ � ������� ����� � ������� �
������ � ��� ��������-�������, ������ ��� ����� �� ��������� ��������, �������� ��
����� ���������. �������� ������ �����. �� �������� ����� ����� ��� ����������
����� � ������.
��� ���� ��� ������ ����������� �� ��� ����. ����� ���� � �������������, �������,
��-���������, �� ������ ��� �� ���, ������� �� ���� �� ������� ������������
��������. ������ � �� �� ����������. ������ � ������������ � ��� ��� �����, ��
������, ���� ��� �������� ������������. � ���� �� ����� �� �������; ���� �� ��
�������� �� ���������� �����. ������ �������� ������ ���������, �������� �������
���. � ������ ��� ����� ���� �� ������� �����: ������ ���� �� ��������. ��������
����� ���� ������� ���������� � ��� ������-��� ������ �� ����������, ������� ���
����� ����� ��������. ��� �� ���� ������� ���� ������, ���� �� ��� �� ��������� �
������������, � ������� � �� ���������� � ������������ ������. ���������������
������������ � ���� ����� ������� ������. ��, ��� �� ���� ����-��� ������ ���������
��������� ������������ � � ���� ������������, ����������, ��� ����� �������� �
�����, ���� ������.
����� ���������� �� ������ �������� ����, ����� ����� ��������� � ��������� ���-
������ ���, ������� �� ������ ������� �� ����������. �� ��������� ������������ ����
���� ������ ������� ��� �����������. ������� ������ ���� �� ������� �����, �������
���-���� � � � ����� � ��� ���. ��� ����� ����� ������� ������ ��������� ������
�������, � � ��� ���� ������� �� ������������� �������, � ���� �����������
�����������, ��� ������� ������� ��������� �������������� ���� �� �����, ��
���������� � ����������. � ����� ���������� ������ ���� ����: ����������� ����� ��
������ �����������. ������� �������� ��������� ���-���������� ��� �������� ��������
���������, ����� ������. ��� ���� ������� �� ������� ����, �� ��������� �����������
� ������� �������� � �������. ������������ ���� ��������-��� ��������� �����������
������������ ����, ��������������� ������ ���������� �� ����� �����. ������� ������
����������� ����� �������������� ��������� (����� �� ������), � ������������
�������. ������� ����, ��� ��� ���������� ��������� �� ������ �������, ��, � �����,
��� ����������� � �������� ������. ����� ���������� ����� ������� ��������, � ���
����� �����, �� ��� �� ��������� � ���������. ����� ��� ����, �� �� �������: �� �
�������� ��� ���� ������. ��� ������� ������, ����� � ���� ������ ���������.
�� ����� ������� � ������. ����� ����� ����� ����������� ���, ��� ��� ���������. ��
�� ���� ����� �� � ��� ������. ������ �� ����� �� ���� �� ��������, ��� ��� �����.
��� ������� ����� ��������� ������. ������ ����� ���������, �� ���������� ���������
�� ���-����������, ��������.
������ ���� ������, ����� ���� ���������, ���� ���������. ������, � ������� ���-
����� ���� �� ����� ���� ������� ����������� � ���� �� �� ����, ��� �� ���
��������� ����-�� ���, ��������� ��� ������ ��������. ��� � ����� ������ ����������
����� ������� ����� � �������, ������ ������, ���� �����, ��� ����� �� �����, ���
������ ����, � ��� ������� �� �������� ����� �������, �������, ������� �������.
����� � �� ������ ��� �� ������ ������� �� ��������, � �� ���� �� ����� �����
������, ������� �� ��� �� �������� � ���� � ������. ���-���� ��������� � ������� ��
�� ��� ���. �� �� �� �������� ��������� �����, ���� �� �� ���� ���� � �������.
������ ������ ����������� � ���, ��� ��� ����������� � ��������. ����� �� ���� �
��� ����� ��� ����� ��������� �������. � �������: ����� ��� ��������� ��� � ����, �
���� ���� �������, ��� ��� � �� �� ���� ����������� ��� ��� ���� ���. �����
����������� ��������� �� ���������� �����. ��� ������ � ��������� �������, ��
������������ � �� ������, � �����-����. ������ ��� ��������� ��� � �������
��������������; ����� ��� ����� �����. �� �� ��� ����� �� ��������, ���� �� ���
���������� ������ �� �����. ��� �� �����������, �� ��� �� ��-��������� ������. ��
������, ������� ���, ���� ������, ������ �������. ��� ��� ����� ���-���������, �
������ ��������, ��� � �����, ���� � ���� �� ���� ����������. ��� ���� ����-������
��� �� �����, ��o �� ��������� ������ �������, � ���� �� �� �����. �� ����� � ���
���� ��� �������. ���� � ��������� � �������, ������ � ���� ��������� ���� (��, ���
����-�� ��� ����������). �������� ����� ����������� ������������ �� ����� ��������
� ���� ���-������ ����. ��, � ������, ������� �� ����������, ������ ������
���������� �������, � ������ ��� ���������.
������� ��������� ��������. �� ����� ��� ����� � �������:

������� ��������� �� ������� � �����, ��� ����� �����������, � ����������� ��������


� ������������ ������� ����. ߅

�� ������ ��� ���, ��� ������� ����� �����, � ����� ������ � ��� ����� �������
����� � �������, ����� ���������� ������ �� ��������� � �������, � ��� ��, ��� � ��
������, �����-��� �� ����� ���� ������, ������ ����������� ��� �������� ������.
������ ������ ������ ���� ���? ������ � ���� �� ����� ���� ����� ������� � ���� ���
� ������, ���������� ����-��, ����������� ������? ���������� ����� � ��� ���-��
����� ����������. ��� ��������� ������� ���������. ���������� ��������� � ��� ���
�� ������, ��� ����������� ������. ���-�������� ���������� �������, ������ �
��������� ��������, �������, ������� �� ������� � �����, � �����������, �
���������� ����, ���������, ��������, ������, ���������, ������� ������� � ���
����� ������������ �������. ����� ������� ���, ��� ������ ���� ��������, �� ������
������������ ������. ��� ��� ����������� � ����� �������� ������. � ��� ������, ���
���� ������, ��� �������� � ����� ������ ��� � ����� � ������� ��� �����
�����������. ������� ������� ��� � ��� ���������. ������� � �����������������.
��������� ������ � ���� �� ������� � � �� ���� �� ���-�� ����� ���������, ��� ���
��� ����.
�� ���� ���� �������� �� �����. �� �������:

� �������� ��� � �����. ����� � ������ �� ��� �����

����� ������� ������ ������ ����������� ����� �������� ����� �����. ������ ������
�� �������� ������� ��� �������. �� ������ � ��� � ����������, ��������� �����
������ � ������. �� ��������, ��� �������, ���� ���. ������ ��������, ��� ���
������ ��� ������� �������; ����� ����, ��� ������ ��� ���� �� �����. ���� ���� ��
�����, �� ������ ����, ���� ���� ������!..
��� ���� ���� ��������, ���� ���� �����������. � ������ �� ��� ����� ����� � ���
���-���� �����. ����� ������ �� ���� ����� ������� �����, ���, ��������, �������
������, ��� �������� �����. � ������� ����� ����; � ���� ����� ������: ���
����������, � � ��� � ��-����, ������, ��� ������. �� ������ ����.
���������, ������� ������� �� �������:

����� � ������ �� ��� �����, ��� ��������� ������ ������, �� ���� �� ������
��������. �� � �� ���������� � ����� ���� �� �����.

������� ���� ����� �������� �� ����. �� ���, �� ��� �������, � ������ ��


����������. ������� �� �������. ��������� �� ���� ����� �������� ������ �� ������.

VII

���� ���� ������� (����� �������), �� ��� � ������.


���� ���� �������, �� ������ �� ����� ����: ������ � ������, � ���� �������� ��
����-����������� ��������� �����, ������ ��������� ���������� ��� ���������
�������� ����-���, ����� ������� ����, �������� ���������� �����. ����� �����
��������� �������. �� ����� � ���� � ��� ���� ����� � �� ����� ����������, �� �����
���� ������ ���� �����. ���� ���� ���������� ����������� �������� � � ��� ��
��������, � ����� ���� �����������, ����� ����� ��� ���������� �������� ������ ����
��� ���� �������. �� ���� � ��������� ����, �������� � ������; ����� ������� �
��������, ������������� �������. � ������, ���� �� ������ ��� ����� �������� ���
����, �������� �� � ����. �� ���������� ������ � ���������� � ��� ������ ���������
���. ����� �� ��������, � ������ ����� ��� �������� ����� � �����. ���� ��� ������
��� �� ����� ��������. ��!..
�� ��������, ��� ������� ��� �� ����� �����, � ����� �� �������� ������� �������
�������������, � ����� ������, ����, ������� ����. ������, ������� ����� ����� �
������, ������ �A-�-�-�!�, ������, ��� �������. ������ � ���� ���������. ��������!
� ������� ��. ����! �������-�� ��� ��������! �� ������� ����� � ������ �����:
������ ��� ������ ������ ���������� ����� ��������� ��������, � ���� � ��� ����
�����������, ��� � ���������� �� ��-����� ��������. � ���� �� ������ �����������
�������� ����� ����� ���������: ������������ �� �������� ��������� ����. ��-
��������, ���� �� ������� �������� ��������. ������, ����� ������� � �� �������
������ ������ ���� ������ �������. � ������ ����� ���������� �������. �����������,
����������� �������� � �������, �������������� ����� �� ������ ��������, �
����������� ������� ������ ������ � ������� ��������� � ���, ��� ���� �� ���-��,
��� ����� ��� ���������. ������� ����� ����. ��� �������� � ���� � ������������
����-���� � ��������� � ��������� � ����� � ������ �������. ��� �������, �����
����������. ������� ������� � �����������. ������ ���� �� ��������� ���� ����������
� ����� ����� ������� ��� ������� �������! �� ������ ��� ������� �� ������� ��� ��-
�� ����-������ �������!
�� �������:
��� ������� �� ���������, ���� �� ������ �������������, �
������������� �� ������, ���� �� ���������.
���� ��� �� ���������� �������� �����, ������� ��. �����, �������, ����������, ���
���������� ������ �� �����. �� �������� �� ������� �������� �����������, ������
������� � ������, ������ ��������� �������� � ������ (����� ������, ��� ��� �������
�� ��� ���), ����� � ����� ��� ��������� �� �������. �� ������������, �
������������ � ��������� ����-�����, ����� �����, ��� ����� �� ����� ������� ������
��������, ��, ��� ��������, ���� ������� � �����������, ������������� �����������
�������� ���������. � ��������, � ���-��� ����� ����� ����. ����� � ������� �����.
���� �� ��������� � ������������ � � ��� ����� ����� ��� ����. ��������������� ����
����, ��� ���� �� �������� ���������, ��� ������ ���-��������� � ���� ������ �����,
������� �� ��� ���������, � ��� �� ������ �������. ��� ���-����, ������ � ����, �
���������� ��� ������� ��������, ��������� �������� ������ ����-������� �������� �
�������������, � �������� ��� �����, � �������� ��� ��������, � ���������� ������
������. ������ ���������� ����, ������ � ���� � ����, ������ ����� � �������, ����,
������, ���� �, �������, �������� ���� � ��� � ���, ��� �������� � �� ��������.
�������� ��� �������� ����� ��� ������ ������� ������ ������� ������ � ������ �
�������� ���, ��� ��� �� ����� �������; �� ��������� �� � ��������� ��������� ��
�������. �������� �������������, ����� ����� ���������� ������� ������� � ��������.
�� ��� �������� ���� ����������� ���������� � ����� ������� � ����, ����� ���� ����
�� ��������� �������� �� ��� � ���������� ������. � ���� � ���������� ���
������������ � ����� ���� ������, � ��� ������������ �� � ���� �� �����, ��� ��-��
��������� ����� ���� �������� ��� ������ ������ ������ ���������� ������������.
������� ���� ��������� ���������� �� �� �������. � ��������� ����������� ������ ���
���� ���������� � ���������. ������ ������ ��������� ��� ����� ����. � �������
���������� �������� ������������, ����� ����������� � �����������: ����, �������,
�����������, �������� �����������, ���������� ���� ������; ��, ��������� ���
��������� � ����� ������, ������� �� ��� �� �������. �� ���� ��������� �������� ��
��������� ��������� ������ �������. ��������� ����������� ����������� �� ������ ��
���������������. �� ������� �� �� ���������, ������� ���������. ���������� �����, �
������ ���� �� ���������, ���� �� ����� ������� � ��� ����������. ����� ����
����������. ��� ������ ��������� ������: ������ � �������� ��������.
������� �������� ������� ��������� ����. ���� ������ ���. �����-������� ������ ���-
��������� � ������ �������: ������ ���-���� ���� ����� �� ��������? �� ����� ��
����� �������� ������� �������, ���������� � ������ �������, � ���� ������������ �
�������.

� ������� ����, �� ������� ��������, ������ �� ��� ��� ���������� ����-���, �����
�� ��� ����� ������. ��� ��� ������, ������, ������� �����, � ��� ����� ��� ����
����������, � ����� � ����� ������� ������ �������� � �� ����� ����� ��� �������.
����, ����� �����������, ����������� �������� ���������� ����� � ���� �� ��������
�����; ���� ��� �������� ��������, �� ������ ������, � �������� ��� ���������
������� � �����. �� ����� ���� ������� ������ ����� ������� �������� ���� �������,
������� ������������ ������ �� �������� ����. ������ ���������� �������������. ���
���� ������� ��������� ��� �� ����� ��-���� � ��������� ����, ��� ��������� ��
�������� ��������. ��� ������, �� ��� ������� ������ ������, ������� ��������
������, � ������� ������� ���� � ����� ������ ����� � ��� ���������� �������. ���
���� �������� ������ ����-��������, � ������ ����� �� ���� �� ������. ������������
������������ ��� �� ���-��, � ��������� ��� ���� �� ������. �� ������������ ��
����, ��� ����, ��� ������� � ��� ������. ����, ��� �� ��������, ������� � �����
��� �� ������� � ������, ����� ������� �������. ����� ������� ������� ������������
� ��������-����, �� ������ ��� �����������, �������, ������� ����� � �������� ���
����. ����� ������� ���������� ��������� ������� �

�� ���� ���� ������ �������. ����� �������� � ����������� ��������, ����� � ������,
����������� ����������, �������� �����, �������, ������, ����������� �����, ������
� ����-����, ������ �������� ���� � ����. ���� ��� ��� ���������� ����� ������
����, �� � ������� �������� ���, �������, �� ��������. �� ����� ������ ����������
���� ����� ����� � ���� ��-�������� ����� �������.
��� ������, ������� ��� ���? ����� ����, � ������� ������� ������� ����� ������
�����, ��� �� ��������. ������������ ������������� ������ � ���������� ������� �
��� � ��������, ������������� ��������, ��� ������ ����� ����� ����������, ���
������� ��� �������� ��-�� �������. ��� ������ � ������, ��� ����� ����������� �
�������� ����� � �� ���������� �� � �� ��������, � ������ ���������, ���������,
�����. �������� ������ � � �� ������� ������ �������� �� �� ����, ����� ��
����������, �� �� �� ������, � ������� ������� �����. ���� � �������� �o���� �����
����� �������� ��� ��������: ������� �� ������ ������, ������ �� ����� � ������
�����, �������� ������ �����, ������� ���������� ��������, ������������ ������.
��������� ����� � ��� ����� �����������, �������, ���������: ��� ���-�� � ������,
���������� ����� � ������� �����, ������ ������ � ���������, ������� ����� � ������
����, ����� ���� �����, ������ ���� ������, ��������� ������ �������, ���-�������,
����� � ������ ��������� ������� � � ��� �� ���� ����. � ����� �� � ������-�������,
��� ���� ������� ��� � ����� ��������, ������ ���� ������������� ����, ��� ���-���
������ �������� � ��������. ����� ��� �������� ������� ������� � ��������� �����
���-�����, ����� �������� �������� ������, � � �� ���� �������� ����� ������
�������, �����-�� � ����������� ����� � ������� ��������, ���������� ���������
��������� �������������� �����.
�� ���� ������� �������. ���� � ���� ��������� ������ ��� �� ���� �����������, ��-
�������, ��� � ���� ������ ������ ���, ������ ������, ����� ����, �������
����������, ��� ��� ����� ������, ������� ������ � ���� ����� �������, ��������,
�������, ����������, �����, ������������, ��� ������� ��� �����. �� ����� ��� �����
�������� � ����� ��������-����. �����, ��������, ����������, ��� �������� ������
����� ��������� �������� ������, � �� �������� ��������� ���� ������ ���������
���������. ����� ����������, ��� ������ ���������� ������ � ����� ��� ��������� ��
�����, � �� �������� ���� � ������ � ��� ��-���. ��� ���-�� ����� ������ �������� �
���� ������������. ����� ����� ����, ��� �������-�� ������ ����� � ������������
������� � ���� ��, ������� ���������� ��� �������������, � ������ �������. ��� ���
�����, �����, � �� ���� ������� ������ ������, ��� ����� ������ ����, ��� �����
�����, ��� ����������, ��� ������ ��������� �����, ��� �������.
��� ����������� � ������. ������� ���������, ��������� ������, ���� ����� �������.
���� ������� � ����� �� ���������� � ����� �������, ��� ��� ����� � ����� �
������������-��� ��������������� ����, ��� ��������� ��������. �� ������ ��� �
����� ����� ���������. ���� ���, ������, � 1973 ���� ������, � �� ����, ����� ��
�������� � ������. �� ���� ��� � ������� ���� ��� ������������ ��������.
�������� ��� ������ � �������� ����������� �����, � ������ ������� ������, �����
���� ��������� ���������� ��������� ����� ��������. � 1970 ���� � ����� �� ��������
�� ��-����, ����� �������� �����. ���� ����������� ��� ���������� �
������������������. ����-����� ������ � �������� �������� ���, ���-�� ������ �����,
����������� �� ����� ������ ���������, ��� ��� ���������� � ����� ������������,
���� �������. ����� ���������, ���� ��-������ ��� ������, ���� ����: �����, �������
� ���������. �� ���� ���� � ��������� ����. �� ����������, ��� ������� �� ��� ���
��� � ������, � ����� �� ����, ���� ��� ��� ���; �� ����� �� ����� �������� ����
���, ��� ������, ���������� ��� ����. ��� ���������� � ���-����� � ������ (�����
������ ���� ���� ������), � �������� ������������ ������, � �������� ���������
���������, � �������� ��� ����������� �������� �����, �������� ��� ������� ���
������� �� ��������, �� ������������� �����, �������� ����� ����� ���� ����. ���-
�������, ���� ����������, ������������� � ������ � �������� �����, �� �������
������, � �� ���� � ��������. ��� ���� ��������� � �������� ��������� ������� �
������, ��� ���-���������� ����� ����� ������ � ������� �������� ����.
����� �� ����������� ������� ������������� ����� �� ������ � ���� ���� ��������. ��
������� �� ���� ����������, � ������ � �� ��� �������� ����. ��� ���� �������
������ ��� � ������� �������� ����, ��������, ��������� ������� ������, ���������
�� ������ ����-������� ���� ������. ������� ��� ���������� ������ � �����������
����� ��� ��� ����� ��� ����. � ���� ���� �������� � ��� ����� � ���� ��� �������
����������, � ��� �� ����� �� ������� �� ��������� ��� ������, ��� �� ��������
�����. �� ��� ���� ��� ������ � �����, ��-���, ���������� ��������� � �������
���������� ���� ��� ����. ���, ��� ��� ������� � ����� � ������� ������, ��� ��
���� �������. ��� ����� � � ������ ����, ����� �� ������� �� ��������.
�� ��������� ������ ��� �� ���� �� ����. ��������� ���� ����������� ���������� ��
����� ����. ��� ����� ������ �� ��������� �����, ����������� ���������, � ���������
�������� ����� ����. ���������� ����������� �� �������� �������� ���������. �������
���-������� ������������, �� ������ ����� ��������� ������ ������������� ���������
����-�������� �������� � ������ ��������. ��� ���������� � ������ ������� ��������
� ������. ��� ���� ����� ���� ���������� ��� ������� ������, �� ��������
������������ � �������-�������. �������� ��������� ���: �������, ������, ��������
����, ������� ���, ����������� � ��������� � ������, ���� �� ���������� ��� ��
������ ��������� � ����������, � ��������-��� � ����������� ������� �������� �
�������. �� ��� �������� � ������� � ����� ������� ����� �����, ���� � �������� �
�����������, ��������� ����. �����-�� ��, ������ ����, �������� ����������� �����,
������ �� ��� ������� ���� ������� ��������, �������, �����, ������� ������. ��
����� ��������� �� ������ � �������� ����.
���� 15 �����, ���� ������. ������� ��� �� ������, ��� ��� ���� ������� � �����
���. ���� ����� ��������. �� ���������� �������� ����� ������. ���� ������ � �����
���� ����� � ����� ����������. ��������, �� �������� �� �������, ������ ��� ��
������� �����. �� �� ����� ������ �������� ����� � �������������� ��������, ��
����� �� �����. ����� � �������-���� ���-�� ��������� � � ������������ ��� �
���������. ��������� ������, � ��������� ���������� ������. ��������� ���-�� ������
������ �������� ���. ��������, ������������, ���������, ��������� ��� � �������
������ ��� ��� ��� ������ �����. ����� ����� �����:

��� ����������� �������� ������� ����� ���� �� �


� ���, � �� ���.
��� ����������� ��������
�� ����� ����� ���� �� �
������ ��, � ����� �.

���� �� ������������. �� ����� ������� ����� ������� �� ����������� ����


����������, ���������, ��� � ������ � ���� ���� �����. � ������ ������ �������
�������, � ���������� ��-��������� � �� ������ ���, ������ ����������, � ��� � �
�������� � � ���������� ��������� ����.
���� ����� ���� ����� ���� ����������. ���������, ��� ����� �� ����� �����������
��� �������� � ����� ��������. �� ������ �������� ��� ����� ��������� �� ����
������� ���-��������� � �� ��������� �����. �� �������, � ���� �� � ���������
�������� ����������� � ������� ������. ��� ����� ��� ����� �����, � 1973-�,
����������� ���������, ������ ��� ��-������ �� ���� �� �������������� �����,
������� ��������� ��������� ������� ������. ���-����� ������� �� ���� �����, ���
������ ��������� ��� �� �����. ��� ���� �������� ��������, �������� �� ������
�������� ����������� ��������, � ������ ��������, ��� ��� ����� ��� �����, � � ��
��� ��������� ���������� ������-�� ���������� ��������� � ��-�����. � ���-���
������ ��������� �����, ������� � ���������. �� ������ �� ���� �����, �� � �������
�� ��������� � ������� ��� �����������.
� �� ����� ��������� ��� ���� ��������, ��� � ��� ���� ��� ���������� �� ����������
�������. � ������� ��������� � ������ �� ��������� ����-�� � ������ �� ������� �
���������-�� ������������ ��������, �������� ��� �������� ������ ������� �����.
���� ������ � ���-�� ��������, ������ ��� ��� ��� ������ ����: �������, ��� ����
�������� ������� ������. ����� �������� ������ ����: �� �������� ���� ����.
�������, �� ��� ����� ����� ��������. ��� ����� ������� �� �������� �����, ��� ���,
������������ �� ���� ������, � ����� ���� �����������. �� ��� ���� ������
��������������, ������� ����������� ��������: ��� ���� ��������� �����, �������� ��
� ��� ���� ���������, ��������� ���� ������������ �����. ���� �� ���� ���� �����
���� ������������, �����-���� ��� ��������, �� ���� ������ �� ����� ���������.
������� ����� ���� �� ������. ������ ��������� � ����, ��o ��� ��������, �� �������
�� ������ ������. � ������, ��������� ��� ���� ����� ����� ������.
�� ������� ������� �� ������ � ���������� �� ������ �������� �� ���������. �������
������������� ���� �����, ���� ������ ����� �����, ���� ����������, �� ��� �
�����������-�� �� �������, � �������� � ����� �������������, ��������. �� ������,
�� ����� ��������, ����� �����, ��� ���� ������ �������, ��� ��� ������ ����-������
����������� � ��������, ��������� ������� ������� ������. �����, ��� �� �������
���������, �� ����� �� ������ � ��������� �������� � ������ �����. � ����� ������
���, ��������, ������������ � �����.
��� ���� �����-����������� ��� �����. ������ �� ��� ��������� ������ �� ����� ��-
������. ��������: ��� � ��������� � ���������� �� ��� ���� ���� ����� ����
���������-����, ���� ��, ��� �� �����-�� ������ �� � �����, ����� �� ���� �� ���
���. �������, ������� �� ���, ������ ������ ��� ������� ������� ������, ��� ��� ��
����������� ������ �����-�������� �����-�� ������������?
� ������, ���� �� ������� ���������� ���������, ���, �������, � ������ �� ���� ��.
���� ����� �� ������ ��, ������ ��� �� ������� � �������� � ���� �������� ������
���� �� ��������� ������ ������� �������. � � ��� ���� ��������� ��� �������� �
���, ���, �� �� ������ �������. ��������, �������� �������� �������������� �
��������������, ��� ��� �������������� ����� � ���� ������ ��� ������ �� ������.
������� �� ������ ������, ��� ������ ����������. ����� �� ��������� �� ���� ����
��, ��� �� ������� �� ������� ��-�������, ���� ���� ���������� ��� �����������
��������������. ���������� ������ �� ���-����� �������� ��������, �� ������� ��
���� � �������. �� ����� ��� ����� � �������:
� ������ ���; �� ������ �����.
�� ��������, ��� ���������� ��� �� ���, � �� ����������� �� �� ���. ����� ����, ��-
��������� ���, ��� � �����������, � ������������ �����. �����-�� �������� ����
������, ��� ���� �������� ������ ������; ������ � ��� ������� ����������. ��������,
�� ���� ���-���������� ����� ��������, � ��� ����, ������ � �����������. �� �����,
��� �� ��������-���, �� ����� ��� ���������: ������, ���� �� �������� ��������.
�� ��� ������ ������ �� ������� � ��������� �� ���������� � ��������� ��������
�����. ��� �������� ������������� �����. ������ ����-�� ���������� ���� ������ ��
��� � ��������� � �����, ���������� ����, ������� �������� �� ��� ���� ��������,
���������� �� ������ ����������� ������� ������. � ����� ������ ����� ������, ���
������ ��� � ���, � ������� � ��� ������. ���� ��� ������ ��� ������ ����� ����, �
����� ��������� ����� ������ �� ������. �� �������� ��������� �������� �� ������
�������� ����� ���������, �� � ���� ��-����������� �������� ����. ����� �� ������ �
������� �����. � ������ �� ��, ��� ��� ���� �� ��������������� ������, � ��, ���
���, ����� ����, �����. � ����� ����, ������ �� �����, ��� ������ ��� � ������? ���
��� ���������� ���� ������? ��� ��� ������� ����� ��������? ���� � ������� �
������� ��� ��������� ������ � ��������, � ��������� ����� �������� � ����� ���?
���! �� ������ ����������� ������ ��������. ��������, �� ����� ���������� � ���
�������� ���� �'�������. ������ �� ��� ������ ����, ��� �'������ �� ��� �������. ��
����� ������� �� �'������� � �'�������; ����� �� ������� ��� ������������ ������,
�� �����������-�� ��� ������������� �������� � ���� ��������.
����� ������ ���� �� ������ ����� ������ � ����. � ��� �� �������������, �����
������ ������. ������ � ���� ����� ��� ����� � ���, ���� ������� ���� �����������
������ ����, � ����� �������� ������ ��� � ����� ���� ��������� ������� � �������
��������, ������� �� �� �� ��� ������������ � ����� �� ������. � ������ �� ����!
��� �� �����, � ���� ��. ���������, ��������, ������ ���� ��������. �������� ������
������� � � ���� �� ����! ����-�� ���������� ���, ��� ������ �� ������. ����� �
�������, ���� � �����, �������, �����-��� �����, ���������� � ������ �����. �
���������, ��� �� ������� ��� �'������� � �����-���� ����� �������, �������
�������:
������� � ��� ����������� �������, ��� ������ ��� � ������.
���� ��������� ���, ��� ��������� ����� �������.

VIII

������-�� �� ������� ������� ������� ������� ���� � �������� ����, �� ��������.


������� �������� ����������. ������� �� ��� �� ������� � ����������� ��� �������.
����� �������� ����� � �������� �����, ��� ����.
�� ������ �� ������ ��������� ����������, ���� ��� ���������� �������. ��� ���
������ ��� �� ��� ������ �� ��������� ����� � ������������ ������ � ������������
��������, �� ��-�������� �������� �����. � �������� � ����� ������ ��� ����������
�������, � ������� � ����� �� ������ ������ � �������. �������������, ���, ����� ��
�� ���� �������, ���� � ����, �� ��������� � ������������ �����������; ���, � ���
����� ��������� ����� � �����������, � ���� �������� ��� ��������� � �������������.
�� ����� � ������ ���� �����: ������� � �������� ������������� � ����������. ��
����� ������� ���� �� ������������, �� ���������-� �������� ����������� �������.
������ ������ �������� ���� � ���� �� �� ��������� ��� �� ���� �� �����, � ������
������ ����� � ������������ ������, �������, ������������� ����, ������,
�������������, ���� � ��������� ������, ������������ � ��� ��� ���������� ��� ��-
�����������. ���������� ���������� ������, �� �������� ����� �� ����������
��������� � ������ �� ��������� �������, ������ �� ��, ����� �� ������ � ������� ��
�����, ��������� �� ���������� ������ � ��� ��� ���� ����� ����.
����� ���� �������, � ������� �� � ��������, � �� ��� � � ������. � � ������ ���
���� ��������� ��� ����� � ���������� ������ � �������� ���������. �� �������� �
����� �����-���, ���-�� � ������-������� �� ����, ��� ���� ������� �������� ����-
�������. �� ��� �� ��-������ ������ ���� ����������� ����� � ������������ ������,
������� ����������� ���� �� ������� � ������-�� �������� �� ����� � �������� �����.
�� ��������� ��� � �� ����� ������ ����. � � ������ ��������� � � ����� �������� ��
��� ������� ���� ����������� ����� ������ � ������ ������� � ����� �������������
�����, �����, �������� �� ���������, ���������� �����, ��� ���� ������� �����������
������, �� ��� ��������� ��� ������� ����� ������ ���, �������� �������, ���������
������������� ������, � ���������� ����� ����, ������� ������ � ����� � ���������
��������� �� ����������� �������. �������, ������ ��������� ���� ���� ������ �
������� �������. �� �������� ����� �� �������� �������, �� ���-��� �������� ���
��������� � ��������� �������. ����� �����, ������ ��������-������� ���� ��
��������, ���������� ��� ��������� �������. �������, ������ � ���, ������� �������
���������.
� ��, �����, ��� ��� ����� ������, �����. �� �� ���� ����� �� �� ������� �� ��
�����. �����, �����, ������ � � ��� �������� �� �� � ���
� ��-�, � ���������� �����, � � ���-�� ��� � ����.
������ ������ ����� �������. � �������� ������� ������� ��� ���������� �������.
�������, �� ���������� ����, ������ �������������, ������� �� ���, ��� ����� ����
�����-���� ��������� ��������, ����� ���������� �������� �� ����� ������� �� ����
������. ����-������� � ����� ������ ��� ���� �� ������. �������� �� ������� � �����
����������. ��������, ���� ���������. ��� �� ����� �������? � ������� ���� ���� �
������? �� ������ ������ ����� ���� �������?� � � ��� �����, � ��� �����. �������
�������� ������ ����� �� �����������, �� ���� ������ ������ ������, �����
����������, ����� ��� ���� �� �������.
����� �� ����� ������ � ��������. �� ���� ������ ����������� ��������������� ���-
��. ��� ����������� �� �����, ��� �������. �� ����� �������� �� �������� ���������
����-�� �������, ���������� ���������� �������, ��������� � ����, �������� �� ����
������ � ��������� �������. � ��� �� ��� �� �������� ������ ������� � ������
������, ���������-��� �������, �������� � ��������, ������������ �������� �� ����.
� �������! � �������� ��. � ������, ��������! ������ �� �����! ������ ������!
��������� ����� ������-�� �������� ������. ������� ������� ������ �� ����. � �����
������ ����� ����� ������� �� ���������. �� ����� �������� ����������� �� ���������
��-����, ��� ��������� ������, � ��������� ����, ��� ������ ���� ������� �����.
������� ������� ������ ������. ������� ������, ����������� �������; �� ����� ���
������ �������� �����-�� �����. ���������, �� ���������, ��� ���� ������ ���������
�������� ������.
�� ����� ������. ������ � �������� ������ ������ ��������� �����. � ������� ����
���-��� ����� ����, � ��� ��� � ���� ������������ ���� ��� ���������� ������
�������� ���. ������� ����������� ����� ����������, � �� ��� ������� �������� ����-
������� ����. ��-���� �������, �� ������, ��� ��� ��������� ����� ����. ��
���������� ��������� ������, ����� ���� ���������� ����, ��� �������� ������.
�� ������� �� ����� � ��������, � �����, ����� ������ �����, ������� ������� �
��������. ������ ����� ���-������ �� ����� �� ���� ������, � ����� ����� ���� �����
������ �������-��� ����� ��� �� � ��� �� ������. ���� ��� � �������� �����,
�������� ����� ������ ����-���� �� �����������. �� ������ ����� �����������
������������, ������ ����� �������� ��-��, ������ � ������� ����. � ���� �����
����������� ���� ������� ���� � ����� ����� ���� ������: ������� ������ ��������
������, � ���� ���������� ����� ��� �����. ������ ������� �� ��� ��������� ��������
�� ���, �� �� ���� �������� ������������. ������, ��� ������ �����-�� ������
���������. ����� �� ��� ���������� ��������� �����, ������ ����� �����������, �
���� �������� � ������� ����������. ��������, ��� ���-��� �������� � �����.
� �� �� ������, �����, ��� ���� ������! � �������� �� ����� �� ���� ����� ��
������� �� ������������ ������.
� � � �����, �������!
� � � �����, ���. � ��� ���� ��� �������� �� ��� ����. ��������, ��� ����. � ����
��-���, �� ���� � ��������
� ���, ���������� �������! �� � ����� ���� ����� ������. ������� �� ��������� ����.
� �������, ����� ����� ������.
� ������� ��� � �������! � ��� ������ �� ������. �� ����, �����, � ��������
� �� ���������� ��! � ������� ������.
��� �������� � �������. ����� ������ �� ��������, ������� �������. ��� ����������
������� ���������, ��������. ������ � �� ������������� ���������� ���������� ����
������������ ������������ ��������, ������� ��������� ������. �������, ��������
���� ������ � ��� �������, ���� �� ������������ ����, ���� �������� ����� ����. ���
���� �� ������, �� ���������, �� ������������, �� ���������������� �����������. ���
���� ��, ��� ���� ���� ������ � ������, ������� ��������� ���������� �������� �
����������������� �����. ��-��������� ����� ����, ���������� �������� ������,
��������� � ����������. � ������ ����-��� ������� �������� ������������ �� ���� � �
���������� ������������ �������, � �� �� ���� (� ������ ��� �����), ��� �������� ��
������� ����� ������. �� ����� ���� ���������-���� ������ ������ �����, �
���������� ������� ��������� ���� ������ ������������. ��� ���������� �������� ����
����� ���������� ������ ������� �������� ��� �� �������-�� �����.
�� ���� ���� �������, �� ��� � � ������. �� ��� ��� ���� ��������. ����� ���������
�� �������, ��� ������ �������; ����� �������� �� ���, ��� ���� ��� ��������,
������ � ��� � ��������������. �� ������� �� �����, ����� ��� �����. �����
���������� ��� ������ ���-����� � ��������� ����� ������� ��������. ���-�� �������
������� ���. ����� ����� �����-���� � ����������� ���������, ����������� �
��������, ��� ��������� ��������� ����� ���-����. ������� �������� ��� �����.
�������� ��� �� ������ �����, � �� �������� ���������, � ��� ������� ����, � �����
�����������, ��� �� ����� �����, ������ ���������. ���� ������, � �����������
�����������, �� �������� ������� � �����.
����� ��������� �� ����������. �� ������ ������� �������� ���� �������� ����� � ���
����� ��������, � �� ����� ���� ������ �������� ������. ������� ������, ��������,
�� ����-������, � ������, ���������, ��� � ����, �����, ��������� ����� � ������ �
������. �������� ������ � ������, ��� ���� ������, �������� ������ �� ������
�����������, ������ ������� ��� �������� ��������. �� �� ��� �������� ����� ���� �
�������� ���� � ����������� ��-��� �����������. � � ������ �������� ���� �����, ���
������ ��������� �� ��������. ����-��� ��������� ����� ��� �������� � �������
������� ��������� � ����������� �����, � ��������� �������� �� ������ ����������
����������. � ���� ���� ����� �������, ������� �������� ���������� ������ � ������
�������� ����, �� �� ����� ���� ������ ������. ������� ����� �������� ������������
� ������� ����� �� ������� ������ �� ������� � �������� �������� �����. �� ������ �
�����, ������ �� �������� ���������� � ���������� ���: ����-�������, ��� �� ���� �
�������. ���� ���� �����? �����, ��� � ���� ���, ��� ����?�
��������, ����� �� ������ ���������, �� �������� �� �������� � ������� �� �����
���-���� ��������. ������������, �������. ������������� � ������� � �������� ��
������ ����, �������, �� �����������, �� ���� ������� ������� �� ��������
������������. ���� ������ �������, ����� ����������, ��� ����� �����, �� ��� ��� ��
������. �� ������� �����, � ��� ��� �������� ������ ���������. ����� �� �����,
����� � ������ ������� ����� ����. �� ������ ����������, ��� ��� ����� ����������
�� ��� ����� ����������. ���, �������� ������� � ������, �������� ��� ���� �� �����
���������. ������, ��-�� �������� �� ������, �����-���� � ������ � �������� �
�������, ������� ������� ���������, ���������� � �����������. ������ ������ �����
��������� �� ������ ���������.
� ��� ��� �������� �����, � �������� ������ � ������� �����. � � �� ��� ��������,
��� � ����� ������ �� ������� �������� ������?
� �� ��� ��� �� ���������� ���� � �����? � �������� ������, �������� �������� �
������.
� ���, �� �������? ������ ��������� � ��� ����� �����, �� �����! ����� � ���
���������, � ������ ������ � ������. �����, ��� ������ �������?
� ����� �� ������, � ������� ������. � ������ ����, ������ ���-����� � � ���. ���
�� ����� ������.
� ����� ����, � �� ������� ������. � ������, ��� ��, �������� �����? � ��� ����
����-��� ����� ������ �� ����.
� � ���� ���� �� ��� �� ������ ����, � ������� ������, ���������� �� ����������.
������� ������� ����, � ����������, �������� ��������� ��������, ������. ���� �
������� ��������� �������. �� ���������, �����, � ������� �� ��������. �������
������� ��� ��� ��� ����.
� ��������� ��� ��������? � ������ ��.
� ����������� �������, � ������� ���, ����� ������ �����. �� ����� �� ������� ��
���-����� ������ �����������. � �����! � ����������� �������� �� �������, � �����
�����.
������ ��������� ��� ������� ���-�������� ������� � ������� ��� ������� � �����
���-���� ����. ����� ����, � ���� ��������� ������ �� ��������. ������ ���� ��
��������, �� �������� ��� ��� ��� ������� �����. ������� �������� �������������, �
��� � ������ ���������� � ���������� �������. �� �������� �� ���� ������. � ����
���� �������� ���� � ��� ����� ���� ���������� �� �������� � ����� �� ����. ����
�������; �� �� ������� ���� ��������� ��� � � ���� ������� ������������, ��� ������
�����.
� ��� �� �������� ��� �����, � ������ ������, ��������� �� ��������. ���-����� ����
� �� ��������. � ���� � �����. ������� �����. �� �����, ��� ������.
� �� ������ ����� ��������� ��, �������, ������ ����� �������, � ��������� �����
�������.
���������� �������� ������� ������ ��������� �� ������ �� ��������, ����� �� ����-
��, ����� �� ����� ������� �������, ������ �������� ��� ����� �������� �����, �
������.
� ���� ���� �����, � ������ �� �������. � � �������! ����� � ��� �������, ������
���� � ���������� � ��� ������ � ������ ������ ����� �����. �� ��� �� �����,
�������.
� �� �����? � ������� �������.
� ��, �����, ��� ������, � ������������� ������ ������. �� ��� ������ � �����
������ �����. � ���� ������!
����� �� ����� ��� ����������� ������ �������� � � ���� ��� �� ������. �������
������ � ������ � ������ ��� ��� �������. ������ ��� ����� ����� � �����
������������� ������ ������ �����.
� �� ������� ������ ���, � ������ �������. � � ��� �� ���� �� ������, � �� ���,
�����-��, ���� ��������. � ������ ��������� ������ �����, �� ��������. ��� ����
���, �� ����, ������ �� ���� � ��� �������. ������ � ������ ��������, � ��� ���
����� � ������ �� ��-��� � ������? �������� �� �� ��� ��������. � ������ �� �������
��������, ��� ����� �� �������� ���� ������ �� ������ �� �������. �������
���������, ����������������, ������ � �����, ��� �� � ���������� �� �����. �����, �
�������, �������� ��������� ���� � ������� �� ������ ������� �� ��� ������.
�������� ������ �������. �������� ���������� �����, ����� ������� � ����� ���,
����� �� ����� ������� � �������. � � �� �� ���� ����������� � �����-������
��������� ����, ��� ���������� �����������, � ����������� ���������� � ������.
������� ����, ��� ����� �������. ���� � ��������� �����, ������� �� �������� ����,
���������� �� ���������� � ���������, ���� ����������, ������ ��������
������ �������� �������.
� ��������! � ������ ��. � ��� ��� �� ��������? ������ ����� ��� ��� �����. ��� ��
���, � ���� �����. ������� ��� ��, ����, �� ����� ��������. ������ ������. � �
��������� ��� ������� �� ���������� ��������. ��� ��� ����� ��� ��� �� �����, �� ��
��� ������� ����. ��������, ������, ����� �� ������ �����.
� �������� � �� ��� �����, � ��������� ������� �������. � ������� ��, ��� ��������-
��� ��� � ���������, �������� � ������, ��� ��� ��� �������, ���� �������� �����.
��� �� ����� ���� �� ���. ��, ������� ������� ���, ���� � ��� ������. ��� �����
������ � ���� ��� ������. ����� ��������� ��� �� �������� � ������, ��� ����. �����
� ������ ��������, ���� ��������. ���������, ����� ��� �������� �����-��
������������ �������. ��� ������� � ���� �� ������� �����. ������ ���������� �����
�� ������ ������
������ ����� �������.
� �����! ������� �� ��� �� ������ ����� �����, �? �����. ���� ���������
�����������, ������� �����. ����� ��� ��� ����� ����� � �� ����������� � ����-����,
���� �������. ���� ��� ������ �� ���� � � ���� �������, � ��������, � �����, �
������ � ��� ��� ���� ����� ������ �� ������ � �� ������ ��������! ��, �� ��
���������. �����, �������. ����� ���������! ����������� �������� ������! �������� �
��� ��� ������ ���. � ����� ������� ����� �������. ��� ���, �������, ���
�����������, ��� ���������.
������� ������������, ��� �������� �� ���������.
� � ��� ��� ����� ������, � ������ ��. � ��� ��� ������, � ��� ������ ������
�������, ��� �����? ��������� � ��� ����� ������������? � ������� ���� ������� ���,
��� � ������
� ������ ������, � ��������� ������� ������.
� ������ ������, ���� ������. � ��������, ����� ��� ��� ��������� � ���� ��� � ���-
��� ������ ������, ��� ��� �������, � �� ������? ������ ��, ��������, ��� �� ������
���� �������� �� ���� � ������� ����� ��� �������?
������ ����� ��������. � ������� �� ������, ��� ����� �������� �������.
� ��, � ������ ��. � �����, ����� �� ��������� �� �����. ����� ������ ��������. ���
���, ������ �������, �� ��������� � �� �����, �� ��� ����. ���� �������, �����
�������.
� � ���� ������ � � ����������� ��, ��� ����� � ������ �� �������, � � ���� ���� �
�� ���� ���� ������ ���������� ��� � �������� � ������ ������?
� ���� ����� ��� ��� �������, � ������� ������. � ��� ����� ����. � ����� �����
����-��� ����� ������ ��� ������ ����� ���� ����� �� ���������-���� ������ � ��
����. ��� ����������� � �������� �����, �������, ������ ������. ���� �� ��������,
����� � � � �� ���� �������� �������. �������: ��� ������, ���� �����?� � �������.
� �����: �� �� ���, ����� �������-��?� � ��: �������� ��� ������? ������, � �����,
�������. � �����: ������ ��, � �����. � ���� ��� �������, �������� �� �������. �,
������ ��, ����� ��� �� ����� � ��� ������, ��� � ���� ��� ������� �� �����. �� � �
������� ����� ��� � ������� �� ���, �� ���
������� ������������ �������. ����� ������� ���� ������ ������� ������ ��������-
����. ������ ������������� ��� ����� ���� � ������� ������ �������� �� ��������.
��� ��� ������ ������, ����� ����, �������� � �����-�� ������; � ����� ����, ������
��������. �� ������ �������� �������.
� �, ��������, ����� ��������, � ������ ��. � � ��� ��� ���� �������. �� �����
����� ������ �� �����, �������� ����� �� ������� �� ��������. ��������, � �����
�������� ���-����� ���� ���� �� ��� ���� ��������. �� ����, ��� �� �������, ��� ��-
������, � �������� ���� ���� ���� ���� �����, ��� ������, ��� ����? ���� �� ��
����� �������, ����� �� �� ��������� ���� � ����� ��� ������?
������ ��������� ��������� �� ������. ����� ���� � ������ ��� ��������. � �������
������� � ����������� �������������, ��� ����� ���� ������� ���.
� ���, ����� �� ���� �� ��� �����. �������, �����, ��� ������ ����� ����� �������.
������ ����: ����������� ���� ������, ��� ������ �� ����� ��������. � ���������
��������, ����, ��� ��� ����. ��� ����� �� ���� ���, ���� ������ �����������. � �
��� ���� ������ ��� ����, ���� �����, � ������� ������ � ���� ������. �� �����-����
��� ���� �������. �� � � �������� ���� �������. ����� ��� ��� ���. � ���������
����������� �� ���� � ��� ������� ��-��. ������ ��, � ��� �������� ��� �� ����
�������. � �������, ��� ��� �������-��.
������� �������� � �����������. ���������� �� ����� ������. �� ������� ���� ���
����, �� ������ ����� ����� � ������ �������� � ������ ������� � ������� �����.
������ ���-����� ��������� ���� ��������. ������-����� ������� ����� � ������
������, � ����� ���� ��� �� �������, ��� ���� ������� ��� �� �����. ����� ��������
���, �������� ��, ������� � ������� ������ ������ �� ������ �� ��������?� �
������������ ������ ������������. �� � ������ ��, � ��������, ����������: ���������
��������� ������� ���� �� �������� �������� ���� ����� � ������. ��� �����
��������� ����������� ������: ����� � �����������, ����� � ������ �������������
������, ��������� ���� ����� ������� ������, ����� ���� �������� ����� �������� ���
�����; �� ��, ��� �����, � ��� �� ���������. ��� ������� ������, ������� �����
������ � �� ����� ��������. � ����� ����� �������� � ���������� �������������
�����-����, ����� � ������������ ������, ��� ��� �������� ��� �����, ����
���������� � ���� ��� � ������� ��� �� ����� �������� ������ �� ��������.
��� ���������� ��� ����������. �� ���������� � ����� �����. �� ���� �� ����� �����,
��� ����� ����� ����� ���������� ��������� ������ ��������. � ���� ��� �������
������ ��� �������� ������������� ����, �����-��, ������ ����, ������������. �� ���
����� ����� ��� �����. �� �������! ����� ��� ���� ����� �����������, ��� �� �����
�������.
������� �����. ������� ����� ���� ������������ ���������, � ������� ������ �����-
���� � ����� �����. �� ���, ������ ��� ���������, ���� ���� �������� ��� ���. �
���� �� ���� �� � ����� �������, ����� ������������ ��� �� ����� ����������������
�������. ����� ��� ���� �������, ��� ���� ��������� � �������� ������. �� �������,
���, ������� �� ��������, ������ ��������� ��������, ��� � �����, � �����. ������
���������� � ����� ������ �����.
����� ������ ��� ����� ����� ���������� �����, ��������� ��������, �� �����-��
����� �����. ��� ��� ������� ��� ����������, ������, �������, � ������� ����������
�����, � ����� ��� �� �������� ������� ����� �������� �������� � ��������. ������ �
���� ���� ����� ������ �����, � ����� ������ � ��� ������. ����, ����� �����������,
������ ��-���� �� ������� ������� � ��� ��� ��������� ��� �������������� ��� � ��
�� ����������, �� �� ���������. ������� �� �����, ����� ��������� ������� � �� ���
�������� �����, ��� �������-���� ������.
� � ����� ��� ��� �� �����, � ����� ������ ��. � ��� �� �������� ���������� ������
�� �������. ����������� ������, �����������. �� �������� �������� �����. �����
������ �� �����, � ����� �� ��� �������. � �� ��������� �� �������� ������ �����. �
��� �������� ���-�� ������������? ��� ������ ������ ���������� ����?
� ��� ����, � ��������� ������� �������. � ����� ��������. ������ ����������� ���
�� ����.
� ��� �����, ���� �� �� � ���� ��� �������������. � ��� �� ��������, �� ��������
������ ���� ������. � ���� ������: ����� �������, ����� �����. ����� ���� �����,
������� ����-��������� ����� ������. ������ ���, �� � ���������� ������. ������,
������, �������� � ��� ��� ����-������ ����������, ������������. � ������������� ��
������� ����� ���� � ����-������. ������� ��� ��� � �� ����� ��������� �����������.
�� ����� ���� ����� ������� ���� ������ ������, �� �� �������� �������� ��� ��
����-�������. ���������� ����� ����� �� �������� � ����� ���� ���� �������� ������
������� ��-�� �� ������. � ������� � ������� � ������� � �������, ���������
��������, ��������� ��-�������� ����, ����������� ����, ���� �� ������������
����������, � ������ ������������� ����. �����-�� ������� ����� ��������� ������
������, ������� �� ������� � ����, ������������ ���������, �������� ������ � ����
��������. ������� ������� � �������, � ����� ��� ��������� ����-�� ������ �������
����, ������ ��������� ��� ����� �����; �� ��� ��.
��� ���� ����� ��������, ������ � ����� ������� � ������� � ������ � ����� ����-
�����. � � ����� � � �������� ������ ���� �������� ������� � ��� ���������� �������
��-��. � � ����������, ����������� ����������, �������� �������� ������� �������
��������-�� �������, ������������ ���� ��� ������� ������.
� ��� ���? � ������� ����������� �������.
� ���? ��� ������, � ������� ������. � ���� ��������, �� ���������� ������. ������
�� ������ �������� � ������. ������� �� ������ ��� ��� �����. �� ���� ���� ������.
� ������� ����, � ������ �������. � ������� ����, � ������������ ��������� �������-
���. � �� � ���� ��� ���� ��� �� ������. � �� �������. � ���� ��� ����� ��������
������, ��� ����� ������ �������. ���� ����, ����� �� ���� ���� ������ ������
������, � ������ ������ ��, ������ �� ���� ������� ����� � ��� ���� ������� ������.
�� ���� ����� ����� ��������� ��������� � ��� �� ��� ���� �����������
������� ���������� �������� ������ ������� � ������� ���������� ������� � ������.
���������� ��� �� ������� ������� ����, ������� ������ ����, ������ �� �������� ��
��������. ������ ����� �������� ������� ��� ������� �� �����������. �����
����������� � ���� ����� ���� �� �������������, ��� ������� ��������, ��� �����-��
��� ������� �����-�����. ������ ��������� ������, ��, � ������, �� �������
��������. ��� �������� �������, ���� ��������������� ������� �� ����� ������. ���
������ �, ���� �� �� �����, ��� �������� ��-������ ��������� ����������. ����� ��,
������� ������ �������, ������� ���������. ������� ����, ��� ����� ���� �����������
�� ���� ��� ���� �� ����.
� ���� ���� ������� ����������, � ��� ������� ��� ���� �������, � ������ ������. �
��� ������ ����������. ����� ��������� ���������. ���� ������, ��� ���������� ����.
�� ����� ��� ���� �����, �����, ����������, �������� ������ �� ������� ���������� �
����� ��������� ���������� ������ �������� � �������; ���� �� �������� �� �� �����,
� �� ������� ���� � �� ���� ������ ���� � ���������. ������� �������, ��� ������
����� �������-����, ��� � ����� �������. �� ���� �������, �� ������ ���-���
�������, �������� ��������� ������ � ������. �� �������� ����� ������ ���������
��������� ���� � ����������������� �����������. ��� �����, ���� ���� �� �� ��������
�������, ����� �������� �������, ������ � ��������.
� �� ����� ����, ���� �� ������ ����, � ������� ������, ��� �� ��������. �
��������� �������� ������. ��� ����������� ������� �������� ������ �� ���� ���� ��
������������, ���� �������� �� ��� ������. �������, ���, �������, ��� ������
����������.
�� ����� ����� ��� �������, ����� �������� �� �������, � � ������ ������� ����� ���
�������� ���� �����. � ���� ����� ���� �� ���� �� �� ��������� �������� � �����,
����-��� �������, ���� ������ ��������. ��� ���� ����, ������� �����, � ������ ���
��� �� ����-��, ��� ��������; �� ������� ��������� � ��� ����-�� ���������, ����-��
�����, �������� � �����. ��� ��������, ��� �� ������ ����� ��� ��������, �����
������ � ����� �������, � ������ ����� ������ �������, �������� ���� �� �������, ��
���� � ������, � �� ������ ����, � ������ ������������, ����� �� ������ �� �����,
����� ����� ��� �� ��������, ������ ������ ���� � ������ �� ��������� ����� ����.
� ��� ��� ���������, � ��������� � ����.
� ��, �����, � ������� ������. � � ��� ������� �� ����. ��� �������. �� �
�����������, ������, ������� �� ���������. � ��� � ���� ������� ���������� ����.
������, ����� ������-����� ����������, ���� �������� �����.
� ������ ���� ����� ������ �����, � �������� ��� �������� � ���. �� ����� ����
������ ����. ����� �� ������� � ����������� ������ � ��������� ������ ��� ��
������������, ��� �����. ���� �� � ����� ������� ����������� ���� ���� ��������
�����, �������� �� 1960 ����. ������ � ������ � ���� ���� ����� ��������� �
������������� ����: ��� ������ �� ����� ������� �� ������, �������� �������.
� ������, ���� ��� ��������� ��������� ������ � ��������� ����� ��.
������� ������� �����. ��� ���� ������ �� �����: ������ � �������� ���������, ��-
����������� ������ � ������ �������. ������ ����� ��� ������, � � ������� �����,
��-��������, �����. ������� �����������. ������ �������� ������ ��������, �� ������
�� �� ������.
� ����� ���������� � �����, � ������ ������, � �� ���� ������, � �����.
� � ��� ��� ������, � ��������� ������� �������, � ��� ���������. � �������� �����,
�� ������� �������.
� �����. �� ����� ���������. ��� ���������� ��, ����� ��� �����. ��� ���� �������.
����-������� � ����� ������� � ������. � �� �������� ��������, ������ ������, ���
����-��� ���������, � �������: � ������������� ��� ���, � ������� ����-�������
����.
� ��� ���? � ������� �������.
� �-�. ������������� ��� ���, � ������� ����-������� ����. � ������� ��� �����
������. ��� ��� ������, � �� ����, � �������� ���: ���� ����� � ���� ���� � �� �
��������� ������ ����. ��� ������ � ������ ��� � � ������� ��� � ����. ���� ����
��������� �����. ��� �����, ������� �� ����, � �� ��� ��� ������, � ����� ��������
�� ���� ������ � ������ ��� � � ������� ��� � ����, ���� ���������� � ������ ���.
��� ���� ������ ������� �������. ��� ���������� ������ �� ���� ����� ����������.
������� �������� ������� ���, ������ ���� ����� ���� ��� �������. �������
���������� ����� ���������� ������ ������ ��� ������� � ������������ � ����� ���
����� ����� �� ��� ���������, �������, ������������ ����� ��������, � ��� ��, ���
���� �������� ������, ����-���� � ������-�� ��������, ������� �������, ������������
�������� ������. ����� �������, ���� ����������� ������ ������� �� ���������. ��
����������� ������� ������ ���� ��� �� ����������, ��� �� ������. ������, ��������,
������������ �����, ������� ���� � ���, ��� ����� ������� ���� �� �������,
�������������� ��������������.
� � �� ����, ��� ��� �������, � ������ ��.
� ������-�� �� ����� ��������, � ������ ������, � ������ �� ��������� �� ������
����. ��� �� ��� ���� ������? �! ��������.

������������ ��� ���,


� ������� ����-������� ����.
� ������ ����-������:
������� ��� �������!

��� ������ ���� �� ����. � ������� � ��� ���� �������� ����� ������, ���������
�����.
� � ��� ����-������? � ������� �������.
� ����-������? ��� ��� �����. �� ������� ������, ���� � ��������� ��������. ������
� �������� � ���������, � ������� ���������.
������� ������ ���� ������. ��� ��� �����, ��������������� �� ������ ������������-
���� ��������: ������� ����� � �������� ���������, �������� �������, �����������
���-������ ��������, � ���� ���������.
� ���������� ������ ������ �� ����, � ������� ������, � ��� ������� ����� � ����
������ �� �������.
������ ������� �� �����. ������� ��� ��� ����� �����������, ��� ��������� �����-
�����, �� � ����� �� �� ������� � ����� ������ ��� �����. �� �� ��������� ��� ��
��������� �����, ������ �� ��������, � ������, ��� ������ ��� �� ����, ��� �����
���� �������� �� ������� �� �����, � ����������. ���������, ��� ������� �����������
��������� ��� ����, �� ������ � ������� � ����� �������� ���. ��� ��� ���� ��
�������� ������� �������, �� ��� � �� �������. ���� ��� ����������, ������� ���
������� ��� ��� ������ ������: ������������� ��� ���, � ������� ����-������� ����.
� ������ ����-������: ������� ��� �������!� ��������: ����� �� ���������� ��� ���
������, ��� ��������, ����� ������ ���� ��������, � �������� ������������ �������,
������� ��� ���������� ���-��, ��������� � �������. � ��������� ���, ��� ��������
��� �������, ���� �� ������, ���������� ����������. ����� ���, ������� �� ���
������, �� �� ���� �� ������ ���������� �����.
�� ��������� � �������� ������������ � �������� �� �������� ����, ����� ������ ��
������, ��� �� ��������� �����, ������ ��� ����� �� �����. �� ��� �����, ���,
������ ���� � ��� �� ����, � ������� ��� ��� �������� �����. ���� �� ��� �������,
��� ���������� ����� � ������������ ������. ������� �������������� ���� ��� ��, ���
����� ������� ����� �� ������ ��� �����, �� ���, ����� �� ������� ������. � ���
��!..
��, ������ �� ����, ���� ����� ������ ���. �� ����� ������ � ������� ��. �������� �
������, ����� �� ���� � ������ ��� ������������ �����. �������� ������� �����������
�����-���� ������ �� �����. � ����� ��������� ������� ����� ���� ������ �������. ��
�������� �� ������ �� ��� ����� �� ������������ � ����� �� �����, �������������
������ ������� � ����. � ���� ����� �������� �� ����������� �����:

������������ ��� ���,


� ������� ����-������� ����.
� ������ ����-������:
������� ��� �������!

����� ������ � ���� ������ �� ������, ����� ��������. � �����-������ ����� ������ �
��-���� � ����� �����������, ���� � ����. ��� ���� ������ �� ������ ����������,
�����������. ��� ����������, �� ������� ����� �� ��� �����. ��� ���������� ��� ����
� ����� � ������ ������ ������, ��� ����� �� ��������.
��������� ������ �� �� ��� �������� � �����, ������ ������� ����. ����� ���������
������� � � ������ �����, �� ������, ��� ���� �� � �� �������. ���� �� ������� ����
����� ��-��. �������� ���� �� �����: ������ �� ��� �������. ��� ��������� ��� �
����� �� ��������, ��� ��� �� ������ ����������� ������� � ��� �� ����� �� �� ��
�������� ������ � ���������� ���������� �� ������, ��� ����� ��������. �������
����� ����������. � ������ ��� � ����-��� ������ ��� �� ��� ��������������� �
������� �� �����. ��� �� ��� ������, ����� ������-��. ����� ����, ���� ������, ���
�� ������� � �����.
���� ���� �����. ��������� ���� � ������� ��� ������ ���� ����� �� �����, � ���-
����� ��������� ��������� ���. �� ���� ����� ���� ������ � ������. ��������� �����
��� ��-������, ��� ���� �� ������ �� �� ������ ������, �� �����. �� � ����� ������
�� ����� ���� ������������ �������. ����� ������ ������, �������� ������ �����
����.
����� ��������� �������. ������� ����������, ������ ��������� ������, �������� ��-
������, ��� ������, ����� �������� �����. ����� �� ��������, ��� ������ � ������,
��� �� ��������� � ������� �����-������ ��� ������ �����, � ���� �����, �� ����� ��
�������. ���-�� ����� �� ��� �� ������-������ ������ �����, � ��� ��������� ��
����� ����������. ����-����� �����-����� ���� �������, ��� ������. �� �� �����
�������� ���� ����: ���������� ���� ���� ����� � ���, ����� ��������� ����������
������. ��� ��� ������, ��� ��� ������. �������� ������ ������ � ������, �����
���������. ����� �� �������, ��� ���� ������ �� ����� � ������������ ����� �
������� ��� �� ������� � ���������� ���� ��� �� ��������� �����. �� � ���
����������. �� �������� ���������� ������. �������� ������: �������� � ���� �
�������� � ������ �� ������.
����� �� ������ ������ � �������� ������� ����. ��� � ���� ������ ���� �������� �
23.30. �� ��������� �� ���� � ����� ����� ���� ����� ����� �������. ����� ������� �
����� � ����, ��� � ����� �� ����� �������. �� ������� ��� �� �����. ������� �
��������� ������ ������� ���� ������������� ����. ������� ������� �� ���������
��������, ���-������� ������� �������� �� ����� ������.
������� �� ����� ����, ������ ����. ����� ���������� � ��������� � �����, ���� ���
�� ����. �������� ��� ��������� ������. ������ ����������� �� ����� ���� ����
��������-������. �� � ������, ��� �� �������������� �����, �� ��������� ��� ��
���������, ����� ��-����� ������, ����� ��������� � �����. �� � ���������� �������
� ���, ��� ���� � ����� ���-��������� ����������, ������� � �����������
������������� ����, ���������� � ��� ����� ���, ����� �������� ������ ������. ��
��� �� ��������� �� ������������, ���� �� ����� ���-������ � ����, �� ������ ��-��
����, ��� ��������� ���� ������������, �� ������ ���. ��� ������ � ������, ��� �
����������� ������ ������� ������ �� � ������� ������, � ������ � �����������
�����. ���� ������, ������� �� ����, ���� ���� � ������ �� �������� ��� ���-��
������. � �� �� �����, ���� ��, �� ���� ����������� ��� �� ��������� �����������
�������-��. �� ���� ��, � ������ �����, �� ������� ������� ��, �� ��� �� ����,
������ ��������� � ���� ���� ����������� � �������� ��������, � ���� ����� �� ��
����������� ������� � �� ������� �� ����, ����� � ��� ���������� ������ � �������
��� �������, � �����������, ������� � ������ ����.
�� ������� �������. ����� ���� ���-������ ��������. ������� � ��������� �����������
����� ������. ����� ������� ��� � ����, ��� ������ ������� ������. �� ������ ������
�� �'�������, �� �������� � �������� � ������ �������, �� ������ ����� ���� ������,
��� � ��� �����, ����� ��� �������� ������ ������. ���� �� ����� ����� � �������.
������ � ���� ����-��������. �� ����� ������ (����� �� ���� �� �������������, ��
����� ���) ����� ��������� �� ����������� ������: � ��������� �� ����, �������� �
������, � ������� �������� ������, � �������� ������ � ��������� ��������� �
�������. ������ �� ������ ������ ����� ���, ���� ���� ��� ����� ��������? ������
����� ��������� ���� ����� �� ��������� ���� ��� ������? �� ����������� �� ���� ��
����, � ������������ ��� �� �������. � ��� ���, ����� �� ��������� � �����, �� ���
�������� ���� �������� ��������. ��� ����� ���� ��� ��� ���� � �������, ���� ���
������ �� ������?
�� ���� ���������� ������� ����� �'�������, � ������ ��� �������. ��� ���������
���, ��� ��� �������, � ������ ��� �'������. ������� ���� ��� ����� � ��� ��������,
��� ����. ��� ��� ������� � ��� ������������ �������; �� ��� �� ������� ��� �����,
��, �������, ������ ���������� ����������� � ����. ����� �� ��������� ��� �� ���� �
�� ����� �������� ��� ����� �� �����. ������� ��� � ��� ��������. �������� ������
��� �� ���������� �� ���� � �� ����� � �������� �� ���� ������. ����� ���, ��������
�'�������, �������� ���� �������� �����. ��� ��, ��� ��������� ���� �����, �������
����� �� ������� ������ � �������. ���� �������� �� ���� �����, ��������, ��������
� �� ��� �� ������ ������ � ������ ����? ��������� ������������ ������ ��������
�����:
����� � ��� ���
������� � ��� �������
�������� � ����

����� �����

���� ��� ����; ������� ����� �� ����� ������ � ������.


��������� ��� �� ������� ���� ����������� �������� ������� �������. ���������, ���
��� ����������� ������. � ��� ������� � ����� ����������� ������ ������ ��. ������
�������, ������� ������, ��� ����� ���� � ��� �� �������; ������ �� ����� ��
��������, ������ ��� ������ ���� ����, ��� ����������. �������, ������ �������
����, ���������� ������� �����������, ��� �������������� ����� �������. ������
������ � ������������ ������.
����� �� �������� ��� �����-������ ��� �����, ��� ����������� � ����� ���� �� ��
�����. � ��� ������� ���� ����. ������, ��� ����� �� �������� ����. ������� �����.
��-���� ������ �� ������. ���� � ��� ����� �������-������, � �� ��� ��� ����
�������� ������� ���. ��� �������� �� �������� �������, � � ������ � ��� ����
������ ������, ��� ����.
��������� ������� �������������� �������. ����� ��� ��� ����, ������� ������ ���
�����; � �� �� ���� ����� ��� ��� ������� � �������� ������, � ����, ���� �����,
������� �����. �� ���������, �� ����� � ��� �� ������. � ��� ���, ����� ��� �����
�� ���������� ����, �� ��� ��� ����� ������������ ����.
� �� ��������?
� ������ ���������. ����. ������ �������. � ��� �������� ���, ������ � ��� ������
����-������ ������. � ���� � ��� ���� ������ �������.
� �� ������ �� �������?
� ���. ��� ����. ���� ������ � ������.
��� �������� �������� ������� ����, � �� ����� �� ������. ���� � ��� �������
������-����; ��� �� �����, �� ����� �����.
� ������ ���������, � ��������� ���. � ������� ������ �������, � ���. �������,
�������!
� ����� ������� ��� ����� ������ � ��� �����, ��� ����� � ����� ������ ��
���������. � ������� �� ��� �����, �������, ������ ��� ���������. �������� ��
���������� ����� ������ ������� ���������, ��� ����� ����������, �� � �����������
��� ��� ���� ����� ����������. � ���-���� ������� ���� � ������� ������ �������
���������: �� �� ���-��� �������, ���� �� ��-����� ������ ������, ��� ���-�� ������
��� � ����. � ����������� ��� �� ����� ���� � ����. ���-�� ��������� � �������.
���� � ������, ������� ����� ��� ���� � ������ � ��� ������. ������ ������,
��������� �����������.
����� ��������� �� ����� ����� ��������� ����� � ������� ���������� ������. �� ����
����������, ��� ���-�� ��������. � ���� �������� ��������� ������ �� ����� �
������� � ���-�����. �� ���, ������, ���� �� ������ ��������. ���, ��� �� �����, ��
����������� ������� �����������?
�� ������� � ����, ���, �������� ������ ������ �� ���� � ������ �������, ����� ����
� ��������� �������. ��� �����, ������ �� ����, ��� ����� ����� �������! ����
������ � ����� ��� ������ ������. � ������, ������ ��� ����� ������� � ��������
������ ������� ���� � � ����������������� �� ���������.
��� �� �� ���� � �������, ��� �������� �����������. ������� ��� ����������� ����
��� ��������. ����, ����� ��������������: ������� � ����� ������� ������, ���� �� �
����. ��������, ����� ������� ������ ��������� � ����� �����, ��, ������, �� �����
���� ������. � ������� ����� ���� ������, �����, ������ ��������� � �����, ������
������-�� ����. ��������-���� ������, ����� �������������, ������� ���� ��� �� ���,
�� ��� ������ ����� � ������. ��-����� ����� �� �� ������� ������, � �� �����-��
���������� �����������. ����� ����. ����-���� ���-���� ����������! � ������ �����
���� ������! ���, �������, ���� ������, �� ��� �������� �����, ��� ������ �� ������
�������. � ����� �������������� ������� ������ ��� � ������ ���� ����� ���������
�����. � ���� ������, ����� ����� ������� ���, ��� �������, ���-�����, ��������
������, �� ��� ����� �� ����� � ��� ������, ������������ ������� �� �����, ������
�������, �, ����� ����� � �������, �� � ������ ��������� ����� � ������.
�� ������� ����� � ����������� ������� � ������� � ������������� �����. ������ ��-
���� �����. �� �������� ����, �������� � ������� � ���� ���� ������ �������, ��
������� ����� ��� ������. ��������� ������. ������� ����������� �������� ��� ����
��������:
� ��� ���.
�� ��� ������, ��� ���� �� ����� ������ ����� � ������ �����. ������, ���������
����-�� ���������� � ������� ���������� �������, �� ���-���� �� �������� � ������
�� ��� ��� � ��������, ��� ��� �� ������������.
�� �������� �������� ���� ����� �����. �� ����� �� ��� �������������� �� ������ ��-
�����, ��, ��� ��� ����, ���� ���� �������� ���� ������� �� ���������. � ������ �
���� ������ ����� ������. ���� � ������, �����, ������ �������� ������� ��������.
�� ����������� ������ � �����������, ��, ��� �����, ���� ������� �� ���� �����
�������, ������ ������� ���� ����� �������� ������� ����� �������, � ����� ���� �
������������� � ������ ������-���. �������� �� ���������� ��������� ������������
������� �������� ����� �� �����-����, ������ ������������ � ���������� ������ ����.
�������� �����, ��� ��-�� ���� ������� ����� ������ ��������, �����������
�������������� � �� ��� ���� ����������� ���� � �� �� ���-�����. � ������� �����
���� �� ������ ����������� � �� �������� ��� � ���� ���������. ��� ��� ����� ��
�������� ���, � ������ �� ���� �� �������.
����� �������� �� ������ �����. ����� ����� �������� �������� ������ � ������� ��-
����� � �� ��������� �����, � ��� ����������� ����� �������� ���������. ���� ����
��������� ���������������� ������ ���������� �������� ����� �������, ����� �������
���� �� �������� ����� ���������� ������, ��������� � ���������. � ���������
�������� ������� �������� ������, � �� ��� ���� � ������ ��� ������� ������ �
������������ �������. �� ����� �� ���� ����� �������� ����� �������, � �������, ��
������������� ���������� ������ ������. ���� �� �� �������� ����, ����������
�������� ��� �������. ������ ��� ��������� �������������� � ������������ ������. ��
��������� ���������� ���� � ��������, �������� � �����, ������������ � ��������
������������� ���������� ���������, ������ ��� ������ � ���������� ������,
��������� ��� ����� ����� � ������� ���������� ����� �������� � �� ��������� �
�������. ���� ��������� �� �����, �� ������� ���������� ��� �� �������� �������� ��
������. �� ���� �� ��� ���� ��������� ������� �������� ���� �����, � ������ ����
��������� ���� ������ ��������. ������ � �������� ��� ����, ����� �� ������� �
����� � ������� � � ������� ���� �������� �� �������, ���� �������, � � ����
��������� ����������� ������.
��������� ������ ���������� ��������: ��� ������� � ��� � ��������� � �������.
�������������, ��� ������� ���������� ��� ������, �� ��� ��������. �� ����, ���
���: ��� ����������� �����������, ����� ������ ��� �������. ��� �� ������� ��� ��
������ � � ��� ������ ��������. ��������� �� �� ������� � ���� � � ����� �� ����.
����� ��� ���� ����� �� �������� � ���, ����� ��������� �� ������ ����������, ��
��� ��� ���� �������. �� �������� ����� �� �����, ����� �� ������� ���� � ��� �����
�� ���. � ���� ������ �� ������ �� ����� ����� ��������� � ����������� ���� �
���������, � ������������ �����. ��� ����� � ���, ��� ����� �� �������, ��� ��� ��
��������� ������� ����� ����, �������� ����������. �� ���������� � ��� ����
��������� ������. ��� ����� ��� ������� ��� � ��������, ����� ���� ��������� ���.
���� �� ����� � ������� ������� ��������. ��� ��������� ������� �������� ��������
������ ��� � ������ � ������� ��� ����� ����� ����, ��� �� ������ �������; ������
��, ����� ���� ���� ��������, �� ���� ���������� �� �� ������� � ������ �����������
������-����� �� �����.
��������, ��� �������, ������� ����������, ��������� �����. ���� �� ������� ����-
���� � ������ ������������, ��� ���� �� ����� ��� ����� ������, � � ����� �����
����� ����-���� ����� ����������, �� ����� ���� ����������, �� � ������ ����� ����
�� ����. ���� �� �� ����, ��� ��� ����� � � ������� ���� ������� ������, �� ���� ��
����������� �� �� ������ �����; ��������� �� �� ��� ����������� � ���� ������������
������ ������������, � ��� �������� ��-����. ������� ������ �� ����� ����������. ��
������, ��� �� ����� ��������. ������ ����� ����� �� ����� �����. � ���� ���� �
���-�� �������� � ���� �������� � ������������� ������-�� �������, � �� ������
������������ ��������. �� �� � ������� �� �� �����, �� ����� �� �� ������. � �����
������ �� �����, ��� ����� ������ ������ ����� �������. ���� ������ ���-����� �
���, ����� ��� ����� ����, � ������ ����� � �������� ����, �� ������� ������ �
�������-���, � � ���� ����� ���������� ����� ���� �� ����� ������ ������� ��� ��
�������� ������, �����, �������, �� ������ ����������� � ��� ����������� �������.
�� ����� ����� ����� ����� ��� ���� ������ �� ����������� ���. �� ������ ���� ���-
���� �������� � ��������, ����� �� ��� ������ ����� �������. �������, �� �������� �
����� ������ �����. ��� ���������, �� ������� ���� �� �����. �� �������� ���� ���
������� � ������� ����, �� ��� � ���� ��������� � ���� ��� ����������. ����� ����
��� ������� �� � ��� �� �������� �����. �� ��� � ���� ������ ��������� ����������
����������������, �������������, � ������ ��������, ������ ����, ������
�������������, ������ ���������� � ������������� ����� ������������ � �����. ����
�� ��� �� �� ��� ��������� �� �� ������. � ��� ��� �� �� ��������� � ��������.
���������� ��������� ������ ������ � �� ��� �� ��� ��-����� ���� ��� �� ����� �����
�����. �� �� �������, ��� � ��� ���������. �������� ���� ��-���. ����� ����, ��
���������, ����� ����, ��� ��������� � �����, �� ����� ��������� �� ���-��� ����
�������: �� ����� �������� � ����� ������ � ��� ������ ���������� � ������ ��������
���.
�� ��������� ���� ��� ��������. ���� ���� �� �� �������, ������ �������� ������
���-���. �� ������������ ����� ����������, ��� �� �������� � ������� �� ���
��������� ������. �� ������ ���� ��� ���� �� ������� ���������� � ���. ����� ��
����� � �������, ��� ������ ���� � �������� ������ �� �����. ��� ��� ������,
������� ��� �� �����������. ������� ������������, ������� ��� ����� � �������, ��
��� ������ �� ��� ������: ������� ���-�� ��������, ��� ��� �� ���� ��������
��������. ��� �� ����� ����� ������� ������� ���� ������ � ��������� � �� �������,
��� ��-�������� ���� ����. �� ���, ��� �������, ��� �� �������� ��������� �����
������ �� �����. ��� ��� � �����-������ ���� ������. ��� ��� ������� � � �� � ����.
�� ������ � ���� ���-�� ������: �����!� �� ����������, ��� �� ������. �����!� �
��������� ����� ��� ������. ���, �� ���������. �� ��������. �������, � ������ �����
������� �� ������� ���-���, � ������� �� ��� ���� ������, �������, ��������� ��
��������� ����� �� ����� ��������. ��������� ���� �����������. ����� ���� ��� ���
������, �� �� ��� ������� � ��������� � ����������� ��������. ��� ��������� ��
��������. �� ��� � ���������� �������. ������ ���� ���� � �����. ��� �������������,
��� �� ���� �� ���� ������ � ����� � ��������. ����� ��-������� ����� � �������
���� �������� ������.
�� ��� �������� ������, ��� �� ��� � ���, �, ����� ����, �����. �� �������� ���� ��
��������� ������ ��������. � �� ��: ��� ������ �������� �� ��� �� ����� � ����
����. � ������� ����� ��� ���� ���������, �����, ������������ ������� � �������
����� � ����-����������� ��������. ����� ������� � �������� ��������� �� ��������,
�� ������, ��� ��-������� ���������� � �� �����. ������� � ��� ���� ����. ���������
����� ���� � �� ������ ��������, �� �� ������� ���������� �������� � ���, ��� ��
���������� � ����� ��������� � ������� ����, ��� ������ ����� ������. � ������
������� ������� ������� �� ���. ���� �� �� �������� � ��� ���� �� ����, ������ ��
������. ��� ������� �������� ������. ��������� ���� �� ������������, ������ ��� ���
�����, � �� ���� ����� ��� ���� � ��� � ����. �� ������� � ������ �������,
���������, ������, ��� ������� ��� ��� ��������. �� ��� ���� �� �����. ���
��������� �����, � ���������� �������, ������� ��� ����� �� �� ������.
�� �� ������� �� ���. ��������� ������ � ���������� ����� ����. ����� ����
���������� �����, ���� ����� �� �������, �� �� �������� ����� ����� �����. � ������
������� ������ �����. ��� ����� ����������, �������� ����������! ������ �� ����
������� �� ������ � ��� �� ������ � �����. �������, �� � �� ������ �� ����������,
���� �� �� ������ ��������, ����� � ��������� �����, ������� ����� � ��������, ���
������� ��������� �����. ��������� �������� ��� ��-������ ������� � �������� �,
���� �� ������� ���, �������� ������ ��. �� ��� ���������� �� ������ ������. �
������� � ������� ������� ���. ��� ��� ������ ���� � ������ ��� � ������. �������
��������� ����������. ��� �� ��������� ����; ���������� ����� �������� � �������� �
���, ��� ���� � ��� ������ �������� ��������� ����������� ������������ �������.
� ����� �� �������� ������?
� � ������������ ��������.
� ��� �� ����� ����������?
� �� ������� ������, � ��������.
� ��� ������ ���������.
� ���� � �����, ��� �� �����.
� ����?
� ���. �� ���������, ���� �� ������� ��� � ���� ����. � �� �������� �� ���. ������
������ ����������.
� �� �������?
� � �����������.
� ������.
�������� �� ������� �������� � ��� �� ������ ����. ������� ������ ����� ���� �
����, � ������� ������ ������. ������ ��� �� ������������� �, ��������� ���
�������� �� ���� ��-���� ����� � ���� ����� ����, �� �������� ���� �� �����.
������� ������ �� ������� ������ ������ �������. �� �������� ������ ��������
��������� ���������� �������, � ������� ������� ����� �������� ����� �������� �� ��
����������, ����, ��� � ����� �� ������� ������ I �� ��������� ���������� ������
(��-������� ��� ����� ��� ���� �����������). �������� �� ����� ����� ����� �����,
���������-��, ��� ���������, ������� �������. ������ ��� ����� ����� ������������
����, � ������� ��� �� ����. �� �������� ����� ����� ����� �����. �� ����,
����������! �� ������ �� ��������� ��� ������� � ��� ����������, ����� �������
������ ������� � ��, ��� �������� � ����� �� ��� ���� �������� � �����������:
�������� ��� �������. ����� ������ �������: ��� ����� ��� ��������� � ������ ���
������ ���, ��� ������, ������, ������� ���������� �������. ���� ��� �� �������
�����, ��������� ���� ����������. ������ ���������� ����� ���������. �� ��������
���-�� ����� ��������� ��� � ��������� ��� ������ �����. ��� �� ������� ��������� �
�� �������. ������� ������ �������� ����� � ������� ������� � ���� ��������.
������� ��������� ������. �� ���� �� ���� �� ��������, ��� ����� �������
����������.
���� ����� ������� ��� ���� ��������� ������. �������, �������������� � ��� ����-��
����, ������� � ���� ������ ������ �������� � ���, ����������, ������������, ���-
������ � ���� ���� ������. ������� ���� ��� ������, ����� ����� �������, �� ���
������ ������ ��� ������ ��� ��������� ��������� ���� � ���� �� �������� ������� �
������, ��� ����. ������� ��������� � �� ���� ���� ������ ����� ���� �����. ���
����������, ��� ��� ����������� ���� ������� ��� ������������ � ����, � ��� ��
����� �� ��������, ������ ����-���. ������� ���� � ���. ��� ����� ������ � ����� �
�������� ������ ����������� ����-���,
�� ����� ������� ��������� ������ ���������, � � �������, �� ���� ������� �����, �
��-�������� ������ ����� �����������. ����� ���� ������� ������ �� ��������� ������
������ ��� � ����������� ������� ��������. ����������� �� ���� �������� ������
������ �������� � ��� ������ ��������. ���� �������� ������������, �����������
������� ������� � ������� ���� � ������ ��������. ���� �� ������ ���������
��������� � ���������� �����. ������� ������, ��� ��� ����, �� ����� �� ����
�������. ����� �������, �� ���� ����������� � ��� ����� � ����. ���� ���� ���
������, ��� �� ������ �� �����. ��� ����� ���� ���������� �� ���, ��� � ��������.
����������, ���� ����� ������, ����� �� ��������������� �������, ��� �����, � ����
��������� ����� � ����� ���� � ������� ����������.
� ������� ���?
� ��.
� ������ �������� � �����������?
� ����� �������� �����������. �� ������ ���������. ����������� �� ��������������
������
� ������� ��������, ��������� ��������, ��� ������� �������. ������� �������; ��
������� � ������; ��� ��������� �� ������, ������ ��� �����������; ��������� �����
����; ��-����� ��� ��������, ������� ������; ����� � ����������; ������� ��������
������. � ��� ������ ����� ���� � ������.
� ��� ���������? � ������� ��� �������.
� ��.
� ��������� ������, ����� ������� � ���� ������. � �� ������� ��� �����������.
� ��. ����?
� ����� ���������. �����, ��� ������� ���������. � ����� ���� ������ �������. ��
����� ��� ���������?
� ��.
� ����� �������� ������.
� ���� ������ �� ���� ����������. �� ����� �� �������� ���������. ������� ��� ���,
��� ������� ���������. ������� ����������� ������� � �����, �� ������ ������
���������, � ������ � ��� �������. ������������ �������� ���� ������������
����������. ��������-�� � �� ������� ��, �� ������� � ���� ���-�� ����� ����������
��������. �� �� ������� �� ����� � ������ � ���� �������������, �� � �� �������.
���������� ���� � ������ �� � ����� ���, ���� ������ ��� ������� ������������;
��������� ������ �������� � ���� ������, � ��������� ������. ������� �����������
���� ��������� ����� ������������, �������, ���������, �����������. ������ ��������
���� ������������� �� �������� ���������� ����������� �����, � ����� �� �� ��������
������. ������� ��������� � �����. � ��������� ��������� ������� ������ ��������
��������, �� ���� ��������� ����� �������; �� ���� �� �����, ����-���� �����
������� ����, ������ ������ � ����, ��� ��� �������. ���� ��� ���� ������ ��
�������. �� � ��������� ���, ���� ����� �� ��� ����������, ��� ����� ��� ���� �
��������� ������.
������� ��� ������ ����� ������, �� ��� ����������, ��� ��� ������ ���� ����� ��
���� ����� �����. ������� ����� ������� �� ���� �� ���� �����������. �� ������
������� ������, ������������� �����, ����������� �� ������ ������ � �������, �����
���� ������. �� ��� ������ ��� ���� �� �����, ��� ������ ����� �� �� � �� ����. ���
������ � ������, ��� �� �� ��-�����, ������ ����� � ��� �����. �������, �����, ���
� ������������ ����� � ������� �����. ��������� ������ � ���������� �� ��� ���� ��
������� ��������������. ��������� ������, ��-������� ������� �� ����, ��� ��������
���� ����� �����, � �� �� �����, � ����� �������� ����-���� �������� ���������� ��
�������� �� ���� ��������� �����.
II

������� ��� �� ������� � �������� ���� ��������, ������� ������ � ������ ��������
����� � ���, ��� �� ��������� �����. ��� �������� ����� ���� ���������� ��
�������������. ������ ������ ����. ���� ������ ��. ���-�� � ������� ���� �������
�����.
�� ������ ���� ������ �������. ���������� � ������ �� �� ��������; �������, ��� ��
�����, ���� ��� ������, ��� �� ���� ���� ������, ��� ���������� �� � ��������
���������-�����. �� �� ���������, ��� ��� ������� ���������� �����. ������ ������
���� ������������ �� ��, ��� �� ������� ����������, ��� � �������. ����������,
�������, ���, �� � ���� ����� ����� ��������� �������� � ���� ����� ������� �
�������; ����� ����, ������������� � �������� ���������� ��������� ��������. ��
��������� ������ ��� ���������� ������� � �������� �� �����, �� ������ �����
������� ���� �������, ��� ��� �������� ��������� � ���� ��������� � ����� ���������
�������. �� ������� ��, ������, �� �������, � �� ������ �� ������� �� ��� ���������
� ��� �� ������. ����� ��� ����� �������, �������� �����������-���� �� ����� ������
������. �� ���� � ������ � ���������� �������, �������� ������-�������� �����
��������� ������ � �� �������� ���������� �� �������� ��������, � ������-�������
��������� ����� �� ������� � ������� �, ��� ��� ��� ������ �������� ��������,
��������� �� ������ ����� �����.
������ ������������, �� ����� �� �����, � ������� ��� ��������, � ����� �
����������, ����������� ������. ����� � ���� �� ����, �� ������ �� �����������
������ ���������. ��-���������� ����� ��� �����, ��� ���������� ���� �� ��� ��
���������. �� ������ � ���� ����� ����� � ������� ����� ����� ����, ������� ��
������� ���������� ����������� �� �����. �� ������ ���� ������ � ������ ������
����� � ����� ������ �����, ��� ���� �� ������ �������� ��� ����������: ��� ����-��
����� �������� �������. �� ��������� ����� �����. ��� ���� ����� ����������. �����
����, ����� � ���, � �����, �� ��� ���-���� �������. �������� � ������, ���-�� �
����� �������. �� ������ �����������, ����� ��� ����. ��� �������� ������� ��
�����.
�� ����� �����. ��� ���� ���. ��� �������� �������, ��� ��� �������, �����
���������� ����� � ������ ����� �� ������� � ����. ��-��������, ��� ����� ������:
������ ����� ��� ��-������ ��������. ������� ��� �� ��� � �������. ������ ���
�������� ���� ����������, �� ��-����, ��� ����� �� ������� �������� ����,
������������� ���� �������, ������� ����������� ������ �����, �� ����� ������, ���
��������� ��. ���� ������ ��� ��������, ��� ��� ����� ���-�����, ���������� �� ����
� � ���������. ������ ������ � ������ ������ ������ ����������� ��� �������. ��-��
����� �������� ������ ��, ��� ����� ��� �� �������, ������������ ��� ���-��� �
������ � ��������� �������� � �������� ���������� ���� � ������ ������. �� ��-
�����, ��� ��� �� ���� �� ������ ��� ��� ����� �� � �� ��������. ����� ���� ����
������� ��-����, � ������� ��� �������� �� �������. ������� �������� � ������� �
���������� �����, ������� �������� ������. ������� ����� �� ���, � ��� ��������� ��
���������, ��������� ��-�����, ���������� ������� ���������� ������� ��������.
������� ����������.
� ������, � ������� ���.
�� ������� �� ��� � �������� ���������� �����. � �� ������ �����������.
� � �� ������ ������������� �� ������, � �������� ���. � ����� ��� ��������. ���
��, �������, �� ����� ����. ���� �������, ����� �����, �������. ����� �� ������.
������� ��� ��� �� ���������� �������.
� ����� �� ������? � ����������� ��.
� ��. ��������, ����� ������. � ��� ���� ������ ������� ������� �� ����� ������� �
��� �������� �������� �� ������ ������. � ��� ���������, �������� ������� �����.
����� ����, � ��� ����� ����.
��� ������ �������������. ������� ���-���� ������� � ��� �������. ��� ����� �����
���� � ��������� ��� ����� � ������ ������� � ��� ����� ���������, ������ ��
�������. ��-���������� ���������� �� ����. ��� ��������� ���� �����. �� ��� �� ��
����.
� ������ ��, � ������ ��, � �� ���� ������ � �� ����, ������ ����� � ��� �����. �
����� ���� �����, ������ �����, � ������� ���������. � ������, ����� �� ���������,
�� ��� � �����, ��� �� �������� �� ��� ��������?
� ���������.
� ��� �������� ����� ���. ����� � �� ���� �� ��� ���������. � ��� ���������� ���.
��� �������� �����.
� ����� ��� ����� ��������? � ������� ���.
� ����� � �������� ����, ��� ��� ��� ������, � ��� �������. ������ �� ������ ��
���-�������, ������ �����: ����� �� ����� ����. � ���� ����������� ������� ����,
��� ���� ����-���� ������ ������ �����, � � ��! ����! � ��� ������ � ���� ����, �
�� ������� ����� ����-��� ����. ��� ������� ���� � ���� �� �������, ��� ��������
��� �����, �������, ������. �� ������ �� �� ����, � ��� ���������� ���, �� ���
������ � ��� ��� ������. �� � ���-�� � ����, ��� ��������� �� ������ �� ������,
����� �������������. �� ��������� ������ �������� � �� ��� ��� �� ��� �������� �
�����������. �� ��������, ��� ��� ����������, �� ��������� ����-�� �� ����������.
��� ��������� ������� ������ �� �������� �� ��������� � ������� �� ������ ���������
��� ������� �� ��� �� ������� �������. ��� ���� � ������ �� ����� �����������.
����� ������������ � ���� � ����� ��� �� ����.
� ������, �����. ������ �������. � ��� ��� �����. ������, ������������� �������? �
��������� ��� �� ���� ����� ���������� �������, ����� ������� �� �����. ���� ���-��
����� ���������, ������� �� ��� ������.
� ��� ��� �����? � ������� �������.
� �����. � ��� ��� �����, � ���. �������. ������� ����.
� ������ �� ������?
� �������, ��� ���������� � ��� ���������, �����. �����, ��� �� ��� ��� ����� ��
����, ��� � ���� ���� �������?
��� ������ �� �������� �����. ������ ���� ����������� � ���� � ������� �� ������
����� ������.
� ������ ��� �� ���, � ������� ��. � ����� ��� ������������, � ����� �����. ���
������ ����� � �������� �������� � ���, ����� ��������� ���� ������ ����������.
���� ������ �����, � ���������, ��� �� ������ � �������� ������.
����� �������� ���������, �������� ��� ����� ��� ������������� ����, ��� ��� ���-
������ ������ ��� ����.
� ������� � �������� ������? ���, �� ������ ��� �����?
� ��, �����, �� ������ ���. �� ��� �� ���� �������, ������, ��� �� ������, �������,
�����, ��������� � �����
� �� �����, ��� � ��������� ���� ������. ����� � ����� � ��������. �������, ������,
�������, ����, ���������� ������ � �� ��� ���������. � �������, ��� ��� ��������
��������-��� ������ ��� � ������ ��� �� ����������������?
� ��, ���-�� � ���� ����. ������, ����� ������ ������� ������ �����.
� ��� ��-�� ���� �������, � ������� ��� �, ������ ���� ����� �����������
������������ ����, ��������� � �����.
��� ����� ��������� � ���-��, ����� ����������� �� ����, � ������, ��������� � ���-
����, ������� �������� ���������, ��������� � ���� �������� ��������. ��� �� ���
��, �� ������ ������ �� ����, ��� ��� ������ �� ������������ �������. ������,
�������� � �����-��� � ������. ������ ������� ��� ������-����������, ������� �
������� � ������ ��� ���� �� ������� � ����� ������� ������. �� �����-�� ��
�������� ������� ����� �����. ����� ����� �������� � ��� �� � � ���, ������� �� ���
����������, �� �������� ����� � ��������.
� ��� �� �������?
� �� ������ �����, � ����������� �������� ���. � ��, �� ��� � ������ ����. ������
�����������. � ����������� ���� ���������� �����. ��� ������ � ����� �������� ����-
�������� ������� � ���������� ����������� ����. ������ ��������� �� ���������
������ �� ����� �������. � ������� ������ ���� �����������. ������ � ������� �����
� �� �� ���� �� ��������. ������ ��� � ������ � ��� �������. ������ ��� �� �
������������.
������ ������� �������� ������ � ���� �� �����. ���� ��� ��������������. �� ���-��
��� ���������� � �������� ����� � ���-��, ��������� ����� ������, �� �� �����������
��-�������� �����, ��� �������, ������� �� ������� ����� �����. ������� �������
�����������-�� ������������, ���� ������, ��� ��� ������� ������-�� ��������,
������� �� � �������-������ ����������� ��, ���� � ���.
� �� ������ ������, � ������ ��. � �� ����� ��� ��������� ��� ������ ���. ��� ���
����� �������� � ����� ��������?
� � ��� ���-�� ���� � ����. ������ ��������. � ������ ������� �������. �����
������� ���, ����� �����, ��� �� ������ ���.
���, ��-��������, �������� �����, � ������ ����� ��������� �����, � ������� ���
�������� ������������� � � �������� ��������� � �������� �� ����� ����������� �� ��
����, ��� �� ����, ��� ����� ��� � ������������, ��������� ������������ ������
��������. �� ��� ������� �������� �� �����. ��������� �������������� �� ����������,
� ��� ������� ������ �����, �� ������� ���� �����, �� ����� �� ����� ������� �����,
�������� ��������� �����, ��� ������-������ ������ �� ���, ��� ������ ����� ��
�������. � ��� ��� �� ���������-��. ��� ���� ������ ���� �� ��������� �� �����
������ ������, ������ ���������� ���� � ��-������ ����� �� �������� � ������������,
��� ������� ������, ��������� ������� ����. ��� ���� � ��������� � ����� ����� �
�������� ����, ���� ���� ����� �� ����, � ���, ��� ����� ���� ���� ����. ��
�������, ��������� ���� ����� � ��� ���� ��� ������. ������������� ��-�����. ����
�� �� �� �������, ������� �����, ����� ����� ��� ����. ������ ��� ����� � ������
����. ����� ��� ����������.
� �� ������ �� �������� �����. �����, ���-������ ��������. ���� �� � ���� � ��� �
��-����.
��� ����� � ��������. ������ ��������� ������ ����� ������ � ����� �� ����. �������
������� �� ���, �������� ����� ����, �� �������� �������� ���������� ��������. ��
���� ���� ������. ������ �������� � �������� ������, �� ���� ����� ��������, ��� �
�� �������� �����. �������� �������� �� ������� ������� ������ ������, ����� ����
���� ���������� �� �������, � ������ ����� ������� �����������, ��� ������� ������.
��� �� ���������� ������ ���� ����� � �������� �������, � ��� ����� ������.
� ��� ���������� ��� �������? � ��������� ��.
� ���������, ����. �� ��� ��������� ���. ��� ����, �������. �� ����� � ��� ���� ���
�������, ������ ��������.
� ������ ������ ����� ���, � ����������� ��.
� ������ ������?
� ��� ������ ���. ��� ����� � ���� ������ �� ���.
� ������! � ������� �����.
������ � ��� �� ���, ����� �� ������ �� ���, �� ����� ������ �����. ����� ����, ��
�� �� �����. �� ��� �� ������, ��� � ����. ����� ��������� �����, ����� �� �������
������, ������ �� ������� ������, ������ ��������� ������, � �����. �
��������������� ������� ���� ��� ������� ���������� ������. ������� � �����
��������� ���� � ����� � �������, �����������. ������ ������ � ������, ������ ��
�������, � ������������� ���������, �� ��-�� �� ���������, ����� ����� �������
���������� ���� ����������. ������ ��� ��������� �� ��-������� ������, ���������� �
���������� �����, ����� ��������� ��� ����� � ����� �����-������ ������. �������
������� �� ��� � ���-�� ����� �������. �� ����, �� ���� ��� ����? �� �������, ��
��������� ����������. ��� �� ��������� ������ �� ������ ������������ ���� �
������������ ��� ������ � ������? �� �������: � ����� ����� ���-���� ������
��������? ��� � ������� ������������� ����� �������, �� ������� �� �� �������, �
������ ������� ��������. ����� ����, �� ������ ����� ����� ����� ���������
������������ ������� � ����������� �������, � ������� ���. ���������� ����� ������
����� �� ��� ������ ��� ����������. ��� ������ �� ����, ������ �����, � �����������
� ��������� ������, ��������� ������ ������. �� �������� ������ � ������
����������. ���� ������� ��� ��� ����� ���� ����� � ������. �� �������� �� ���, ���
��� ����� ����� � �����, �� ���� ������ ������� � ��� ����. ��� �� �� �� ������
�����, ��� ���� ���������, ��� ����. �� ���� �����������; ��� ���� ������ ��������
�� �� ������ ������� �������. ��� ������������ ���� �� ����� � �������� ���. ���-��
�������� ������, � �� ������, ����� �������.
������� ��������� �� �� ���:
� ������.
� �� �����, � ������� ��� � �����. � ������ �� ���������. ��� ����������.
���������� ���������, ��� ���� ���������� �� ��� �������, ��� ������ ������� ��-
������. ����� ����������� � ����. ��� ������ �����, �� � ��� �� ����� �����
�������� ����� ������. ��� �������� �� ���� ��������� ���������, ����� ������ ��
�����. ��! ��� ���� ����� ��� �� ���. ����� ��� �� ������, ��� ���, ��� ������� �
��� ������ � ���������� ����-�������� ������, ����� ������������ ���� ����������.
�� ����� ���� ���� �� ������. �� �� �� ������� �� ���� � �� �� ��� �������� ���� ��
������������ ����, �� ������ ������� ������. �� ���� �� ������ � ��� �� �� ����.
� � ��� ��� ��� ������?
� ������� ����� ��� �� �����, ������.
� � ����������?
� ��, ������ � ����������.
� �� ���������� ������ ����?
� ���, � ����� ��������� � ���. �� ������ ���� �� ���� � ���� � ��� ���� ��������
�����. ��� �� ����� �����, ��� ���������.
������ � ���� ��������. ��� ������ � ��� ������ ��� � ����, �� ����� �� �����. ���,
��� ����� ������, ������ � ���� ���� �������. ��� �����, �����, ����� ������
������, �� ����� ������ � ����������������� � ��������, �������� ������. �� �������
�� �� ���� �������� � ��������� � � ����� �� ������� �������! ��� ������ � ���� ��
��������, ����-�����, ��������. �� ������ �� ���� � ������ ��� ����� �� ������.
� ������, ��� ������ � ��� ���� ������, ��� ������ � ��� ���. �� ���������?
� ��, �������.
� � �������� �������, �������� �����������. ����, ����� ������������ ������ �� ����
�� �����. � ����, ����� ��� ���� ��������� �� ����� ������.
� ��, ����� � ���� �������, �����. � ��������� �� ����� ������. � �� ����� ����
����-�����? �� �� ����, � ��������, � ������?
� �����.
��� �� � ����� �������� ������ �����. �� ������ ����� � ������ �������, �� ��������
��������, ������������� ����������: ��� ����, ������ �������� ����� � �����. ��
������� �� �� �����, �� ����������� ������������. �� ���� ��� ��� ���������� �����.
�����, �������-����, ��� � ������� �������� ���������� ���� �� �����. ������ ���
����� ����� �����. ����� ���������� �����. �� ������� ���� � ������������
����������� � ������� ��. ��� ����� ����� ������ � �������� � �������.
������� �������� ������. �� ��� � ��������� �� ����������� ����, �������� ��������
�� ������. �������� � ��� ���, �������, ������ ���. ����� ����, ���� ����������,
��� ������� ��������. �������� ������ ������ ���� ���������� ����� � ����. ��
��������, ��� �� ��� ��� �� �����, ��� �� ������ � ��� ��� �����.
������� ������� ���� ����� ����������� �� ���, � ������� ������� �� ���� �
��������-���, ������������������� ��������. �� �� ������������ ��������, ������
�������� �� � ��������, ����� ��� �����, ��������� �� ������. �� �������� ����
����������� � ��������� �� �� ������� ����� ���. ������, ������� ��, �������
������� �� ������� ����, �����, ��� ��� �������, � ���� � ������. � ����� �� �����
���� �� ������ ����, �� ������� ���������. ��� ������ ������, ��� ������� ��
������� � ���������. �� ������� ����� ���� ����, � ���������� � �������. ��� ���
���� �� ������. ��� ��� ������������ ���.

III

� �� ����� ������ ��� ��� ���, � ������� �����. � ��� ���� ������������ ���� ����-
���, � �����, ��������. ��, �������, �� ������ ��� ����� ���� ��� ���.
���������� ����� ������ � ��������� � ���������. ����� �������, ������� �� ����
���� ����� � ����� ������� ���� ����������. ����������� ���� ������������
����������� ��. ��� �������� ������������ ������� � �� � ������ ��������, � �,
����� ����, � ������������ ��-�������� ������� ����������� ������� �����������
�������. �������� ������� ��� ���� ��� ������ ������, � ����������� �� �� ������
�������. �������� �� ���������� ��� �� �����, ��-��� �������, � ������� ���, �����
������������� ����� ����� �������. ��� ����� ������, � ������� ������ �������
�������.
��� ������� �����, ��� ��� ������ ���������� ����� ������ ������, ����� ������. ���
��-�� ����� � ������ ������ � ��� �����, ������ ����� � ����. ��� ����� �������
����� ������� ����� � ������� ������� ��� �����. ���� ��� ������, ��� ���������
���, �� ��� ��� ��������-��� �����������; � ��������� ������ �� ������ ������ ����,
��� �� �� ������� ��. �� ���� �������, �� � ���� ������ ����� �������� ����
���������� � ��������� � ����� �������.
� � ������ ��� ����, � ������� ���, ����� �� ������ ����������. � � ������ ��������
� ����������� ��������. ���� ���������� ��� ���� � ���������� ����������� ���� �
��������� �������� ��� ���-�� �����. �� �� �������? ������ ���, ����������. ����� �
������� ���? �� ������? ����� �� �������, ������, �� �������.
��� �������� � ���� � �����, ���������� ��� ����� �����������, � ����� ���������
��� ������������ ����� ������� �������� � �������� ������� � ����. �� ��� � ��
����� �� ������ � �����. �� ��� �� ����� �������: ��� ������ �� �� ���������� �
����� ���� ����� �� ������.
����� ���, ��� �� ��������� ��� ������ �� ���������. �� ��� �� ������ ��� �������
��-���� ������. ����� ������� ������ ����� � ��������� ����������� ������ � �����
�����-��� ���������, ��� �������� ��� ����� �������� ������ �����. ������� ����
�������, �� ��-���� ���� � ����� ������. � ��������� ��� ����������� ������ ��
������, ������ ����� � ����� ����� � �� ������ ��� �� �������. �� ����� ����� ����
���������� � ����� ��� �����. �����-��� � ������ �� �������� �� ���� � �� ��� ����
�� �����, ��� ���� �������� ��������, �����-������, ��� ������� ����: �����
���������� ��� �������� ��� ��������� ��� ������� � �����, �������� ��������, �����
����������� �� �������� �����; ���, ��� ��� ���������� ���������, �� ����� ��������
� ���������� ����� ����� ��� ��������� �� �������� �����. �����, ������, �������� �
������ ������� ����� ������ � � ��� ��� ���������� ���������� � ���������. �����
����, ��� ����������� ������� ���������� ��������, �� ����� ������. �� ����,
�������-��� ����� ������ �����, ��� ������ ��� ������ �����������. ��� ����� ��� ��
�������� (����� �� �������������, ����� ��� ������� � ������� ����), ��� �����
������� ����������-��� ������, ������� �������������, ������ ��������, � �������
������� �� �����, �������-���, ���� � ��������. ������, ������ ����, ����� ������
������. � ���������� ����������� �� ������ ���� ������, ��������� �������, �����
��� ���. ���� ���� ���� �����. �����! �� ������ �� � ����, � ����� ���������, ���
������ �� �����, ������ ����, ������ �� ����� � ���� ��� ���� �����-�� �������.
���� � ����� ���� ����� �������� ������������ ����.
��������� � ����� ������, ����� ��� ��������� �� ����� ������� � �����������, ��
����-��� ���� �� �����: �� �� ������� ������ ��-�� ��������, �� �� ������� ���
������� ��������. �� ����� �� ���������, �� ���� �������� ������ �������� ���� ��
������. ������� ������� ��������� ����� � �����, ����� ��� ������, �������� ���
�������� �� ���������� ������ � ��������� �� �����. �������� � ������ �����
�������� ������ ��������� �����. ����������� ����� ������� ��� ������� �� ���������
������ � ������������, �� ������� ���������� � ��-�������� ����������� ����,
������������ �������� � ������ ���������, ���� �������� ���-��������� ������� �
���� �������� ����. ��� ��������, ������� ���, � ����������. ���� ��-������� ������
�������, ����� �������� �������. ��� � �������� ��������� ������������ ��� �����
������� � ��������� �� ������ �� ����������� �����������, ������ �����������
�������� �� ������������ ���� �������� ��������. � ������ ��� � �����, �������� ��
�����, � ��������� ����������, ��� ����� �������� � ������ ���� �������� ������ �
����-�������, ������� �� ������ ���� ��������� �����-�� ������� � �������, ������
�������� �����������.
����� ��� ����������� �� ����������, ������� � �� ���������� ���������� ���� �����-
����. ���� ���� �������. � ���������� �������� ��� ��������� ���� ����� �
���������� ����� ��������� �������. ��������� ����� ��� ��������� �� ������� ����,
������������ �������������, � �������������; ������ ���� �� ��� ������� � ��������
� ������� � ������-����, �� ���� �� ���.
������ ���� �������� ����� ���. ��� ���� � ��������� ��� � �������� ��������
��������� (���� �������� ������! �� ���� � �������� ���!� � �������� ���
���������), � ��������, ��� �� � ����������, � ������ ���������� �� ������ ��
�������� �������. ������ �� ��������� � ��� ����������� ������, �� ���������
������������. ��� ���� ������������, �� ����� �������� ������ � ������ �����������
� �������. ����� ������� ���� ������� �������� ������ � �� ����� ���������,
�������� �������� ���������, �� ������������� ������ � ������������ ������. �� ���
�������� ������� �� �� �����������. ������� �� ��������, � ������� ���. ����� ����
����� �� ��������������� �������, ��� ������� � ������ �� �������.
� ���, ��� ����������� �� 60-� �����, ������������ � ��� �� �����������, � �����
����, ������� ��� �����, ���� ���� ������� ����� ������� � �������������� ����� �
��� ��� �� ���, �� �� �����, ����� �� ��� ������ ���. � ����� ��� ���� ���������
��������� ������� � ��� ���� ����� ���������� ���������� �� ����������. �
����������� ��� ���� ���������� ��-���, � � ���� ����, �� ����, ��� �������� �
���������� ����������� ���, � ���������� ��-������. ���� � �� �������� �����. ��
���� ��������� (������� ������� ���������) �� ������ � ���������, �������������
������������� ������, ���������� ������ ���������� �� ������. ���������� ��������
��� �������� �����, ������� ���. ��� ����� ����������� ���, �������� �������������
����� ��������, ��� ��������� �������� � ����� ���� � ������� �����, � ���
���������� �������� � ������������ �������, � ����������� �������� �������� ��
��������, ������, ��� �������� ���������.
� ��� ��� �� ������? � ������� �������.
� ����� ���������. � �������, ����� ������. ���� ����� ����� ������, �� ������
�����. �, �������, �������� ������ �� �������������. � ������������ ������ �
�������. �, �����, ���� ����� � ����������.
�� � ���������� �����, ���, ����� ��������, ��� ���������� ��������� � �������. ���
� ���, ��� ������� �������� � ������ ������� �������������, ��� � ������, �
�������������, �������� ���� �� ����� ������ ������� ����� � ������� ����������.
� ��� ���� �������� ������ �� ������, � ������� �����. � �������� ����, ��� �������
� ������ �������. ����� ����� ������ ���������.
������ ����� � ��� ��� � ����������� ��� � � ���������������� ���������, �������
������������ �������� � �����, ����� �������� ������. �� ��������� ������, �
�������� ���-��. � � ���� �� � ��� �� ������� �� �������. ����� ����� � ��� ����
������ ������. ����� � �� ������������� ���� ����� ������. �� ������ ���� ������;
����, �� ���� �����, ���� ���� ��������; �� ��������� ������� ��� ������. ��, ���
���� ���� ����� � ��� �����������, �������� �� ����� �� ������������, ��� ��, ���
�� �� ������ ��������. ��� ���������� ����� � �������� ��� ������ ������� �������,
�� � ����� �� �� �����������. ��������� ������� ����� �������������� ���� � ���
�������, � ����� ��� ����������� �� ����� �����. ������� �������, ��� � �����������
���� ��� �� ���������� � �� ���������� ���, ������� ����� � ����� ������. �
�������� ��� ������� �� ������� � ������ � ��� ������������� �� ������. ����
�������������� ���� ������ ������, ��������� �� �������, ����������� �� ��������.
����� ���, ��� �������� ������� � ���-���� ������� ���. ������� �������� �������
���, ����� �� �����, ��� ���, � ������� ��������� � ����� ����, ������� ������� �
�����-������� ����, ������ ������� �� ���� � �������� ����� ��� ����� ����������,
��� ����, �� ������� ������ �� �����������, � ������ ������ ��-��� ����
�����������, ��� ������ �� ������.
� �������� ��� �� ������������. ������� ���������� ���� � �� ������ � ��� � ������.
���� ���� �� ������� ��������� �� ������, ���� ��������, �� ���� ������� �� ���� ��
���-������. ���� ��� ����� ��� ����������.
� ���� ��� ���� � ��� ����? � �������� �����.
� ���?.. �� ������, � ������ ���� ����� �������������. ��������: ����������� ��
�������, �� ��������� �� ����� �����.
� ���, ����� �� ���, � ������ ��� ���, � ���� �����.
�� ���� ������������ �� � ����� ����������� �����, ��, ��� �� �������, ��� �����
������� ��� ����� � ��� ����. ��� ������� ���, �� ���, ������ ���� ������ ���
�����������, ��� �������� ��� ��� ������������� ������, ���, ������ ������ ���, �
�� �� ���� ����� ����������� ��� ���� ����. � ������� ��� ���� ����� �� ����
��������, �� � ������ �� ������������ �������-���� ����� ������������ ����� ���� �
���������.
� � �� ��������, ���� �� �� ���� ����. � �� ��������� �� � ��������� ��������
������-���, � ������� ��� ���������� ������, ������ � ���� � ��� �� ���� ������. �
������� ����� �� �����, �� �������� �� ���� ����� �������� ������. � ��� ���
���������� ������� �� ����-������.
� ��� ��������� ����, � ��� ���������� ���������� �����.
� ������ �� ������?
� �����, � ���� ������ � �����. ����� ����������� ��� � ��� � ���� ������ ��
������� ����. � � ���� ����. ��� ������ ������. � � �� �������, �� ������ ������
���������. ��-�����, ������� �� ��������: ��� � ��������
��� ��������� �����. � ������ ��� ��������� ��������� � �� �������������. � �����
���� �������� �� ����, �� ������� ������ ����� �������������. � ������� �� ��������
��� ����� ����� �����������, ������������ �������. ���� �� ������ � ���, ���
������� �������� ������ ���� ����������� ���, ������� ������������ ������, �
������, ������ ���� �� ����������� ���������. ��� ������ ��, ��� ������� �����
�������� ������, � ��� ����������, ��� �� ���-�� ������������� � �������
����������� � � ���������� ����. ����� �������� ��� ���:
� ����� ����� � ���������, ������� ������; � ����� ���� ������ � �� ��� ���������.
�� ��� � ������� �����. ��� ����, ����� ������ � ���� ������� ��������. �� ���
����������, �����, ������� ������� � ������ ���� ���������. ���� �� ��� �� ����
��������, ����� ���� ���-�������� ��-�� �������� �����, ���������� ������,
����������� ��������� � ������ ������� ������?
����� �����, ������� ��. ����� ������������ � ������������ ������������� ���� ��-��
� ����� ����. ��� ��� ��������� �� ������� ������� ���������, ����� � ���������
�����-�������, ���� �� ��������� ������� �����-�� ������� ��������, ���� ��
���������� � �������? ������� �������� ���� ������ �� ������, � ����� ��������� ���
���� �� ������. ����� �� ��-��� ��������� � ������������ ����������. ���� ��������
�����; ��������, ����� � ����, ����������� ����� � ������� ����, �������. ����� ��
�������������� ���������� ���-��� ���������, ���� �������� �� ���� � �������� �� ��
����������. �� ��������, ���� ����� ��������� ������� ������. � ������� ��������
������� ����� ���������� ������������ � ��� �������.
���������� ����� �������� ��������� � ������. ���� �� ������ ���� �� ��� ����� �
������ ������� ������������������ ��� ������, ��� ���������� ������� �� � ������
������. � ��������� ��� � ���� ���� � ������, �������� �� ���. �� ���� ������������
������ � ��� ��� ���������, � ������, �� ��������� � ����� �� ������ ����
����������� ��� �����.
��������� ��� ����� ��� ��� ������ ����� ����� ��������. � ���������� ������, ���-
�� � �����, ��� ������� �� ������. ����������� �� �����-������ ��� ������, ��
��������� �� ���� � ������ ����� � ������� �������� �������. ���� �� ���������
����� � ����� ��� �������� ���-���; �� ��� ������ ������. �������� ������ ���� �� �
����. ���������, ��� ��� ������� � ����, ������ ��������������. ������� �� ������
������ �������� ��� �� �� ������ �� ��� ��� ���� ����������. ��� ������ �����
������ �����, ������ ������ � ������ �������. �� ��� ������� ��-����� ���������,
������ ������� � �������� ��������� ������. ���� ��� � ���� �������� � ����-�������
� ���������, � ��� ����� �� ������ ����. ������� ������ ��������� �� ����� � ������
������.
� ������, ������! ������, ����� �����. ��� ��� ������ � ����� ����. ������,
��������-���?
��� ��� ����� �����, �� ���������, �� ������ ����������. � ���� ����������� ��� ��-
�����, ����� ���������, ���� �� ����������. ������� ���� ����� � ����������� �� ��
����. ����� ��� ������ � ������, ��� ��� ����� ������ ����. �� ���� ������, ������
�� ���������, ����� � �� �������. � ����� ����� ����� ���� ����� �� ����� ��������
���������, �� ���� � ���� �������� � ��� �� ������, ����� �����? ��� ����� ������,
����� ������ ������������-��� ���. ������ ������, ��� ������� ����. � � ����
��������� �����
� ������� �� �� ��� �������, � ������� �����. � � �� ���������� ��������.
� ��, ����, �� �� ��������. � � �� �������, ���� � �����, ��� ������. � ����� ��
���-���.
� �������, ��� �� �������?
� ��. � �����, ����.
��� ������ ������� �� ������� ����. �� ������� �� �������. ������ �� ����� ��� ��
�����, � ������ ����� �� ����� ��� �������, ��� ����� ���������� ������. ��� ���
����� ����-��, ������� ��, ��� ���� ����-�� �� �����, ��� �� ��������, ���,
�������� ���������� ����-���� � �����, ������ �� ������.
� �� ����, ��� ������ �� �� ��������.
� ����� ������ �������, ��� �� ��������?
� ������ ������, ��� �������� ���������� ����������. � ���� ����, ������ �� �����,
�������� �����. ���� ������� ����� ������ � ��� � ���.
����� ����� ����������� �������. ����� �� ����������� � ����� ����, ��� ��� �����-
����. ��� �� ������ ���������� ������� ������� ��, ��� ������� ������� ��
���������. � ���-���� ���� ��� �����, ��� �����������, ��� ���� ��� ������ ������
������ ��������� �� � ���-��, �� ������ � ��� ������, ����� ����� ���������
��������� ������ ��� � ���� ��� ��� ���� ������. �� ����� ����� ������ ������� ��
��� �������� � ��������. ��� �� ��������, ��� ���-��� �� ������, ��� ������
�������� ������ � ���������� ������� � ��� � ���� ������� ����� �� ����� �� �����,
��� � ��� ������, ����� �� ������ ������ �����, ����� ����� ������� ��� ������.
� �� ���������, � ������ ��.
� ��� �� ���������, � ����������� ��������� ��� �����.
� �� �������. ����� �������, ����� ��� ��, �����������, ����� ���. � ���� ������.
�� ������ �, ���� ������, ������ ������ ���. ����, ��� �� ����� ��������� �� ���
�����. �� ������� ��������. ������ ������� ������� ���������, ������ � ����� � ����
� �� ��.
� ����, ������. � ��� �� �������� ����� � �� ���� ��� �� ��������? �� �� ��������
����, ��� ���? ���� �������� �����������: ��� �, ��� �� ����, �� ����, � ����, �
����, � ����! ��� ���� �� �������?
��� ����������� � ��������� � ���� �����. �� ���������� �� ����� ������ ����������
� �����, �� ������. � ��� ���� ����� ������������ ��������� � ������ �� �� ����.
� ���, ��� ��� �������, � ������ ��.
� ����� ��������� �������� � ������. � ������ ������, �����, � ��� ���� ��������� �
�������� �������. �������� ����� ������� �� �� �����, � ���. ������� ��� ������
��������-���. ������ �� ������ ��������� ���� ������ �����. � ��� ��� ����������.
������� � ����� �������, � ���� ������.
�, ���������, ��� ������, ��� ������� � ��������� ���� �� ���� � ������������ ��
����-������ ������ ����� �������� �����.

IV

������� ����� ������� ��������� ���������� ��� ������ ������� �����������. ��-
������� � ����� ������� ������� ����� ���� ���� �������� ������� �������. ��
�������� ����� ������ ��������� ���� � ����������������� �����������. � ������ ����
�� ���������� ����� ������������ ��������� �����-�����, ������� �� ������ ��� �
������� ���.
� ������ ����� ����� ���������, ������ � ��� ����� � ��� ��� ���� ������ ��������
������������. ������� ����� ��������� � �������� ������ � �����. �� ������ � �����
������ ������� ���� ������� � ����������� ��������. ���� ���������� �������� �����
��������, ��� ������� 19.20. ��� ������ ���� ������ � 19.30.
�������������, �������������! � �������� ��� ������: ��������������� ������� �
������-�������. �� ���� ������������, ����� ����� ��������� ���� ������, ��� ������
������� �����. ��� ���������� � ���� ��� �������: ��������� ����������, �����������
� ������ ����������� �����. ��� �� � ������, ������ ���������� ������ ���������
����� �������. �� ��� ���� ��� ���� ���������� ������ ��������. � ����� �������
������� ���, ��� ������� ����� �� �������� � ��������, �� � �� ��������� � ��
������� �� ��������� ������������� ���. ��� ����-�� ����, �� ����� �������� ��
����� ����, ������ � ����� ������������, ��� ���-���� ��� �� ������� �������.
���������, ������ ��, �� �������� ����� �����. ������� ���� �� ������� ������
������ ������. � ����� ������� ������� ����� �����, ��, ��� �� ���� �����, ������
��� �� �� ������� ���������� ������� ��� ������� ��� ����. �� ������� � ������
��������� �����������, ����� ��� ��� ����� ����� ���, � ��� � ���� ��� �����,
������ � �� �����, � ���� ���������� � �������.
��� ����� ���-�� ���. ������� �������, ��������� �� ���������� ����������. �������
������ ��� ����� ������, � �� ���������� ����� ������ ����-������ ����� ������� �
�����-��� �������� ��������, �����, ��� ����������� �����, ������� � ��������
������������ ������ � ����������� ���������� �������, � ������� ������� ������
������� �������. ����� �� ��� ����������� �� ��������, ��� �������� �������
����������:
����� �� ��� ��������, ������ �����.
��� ������, ��� ������ ���� �����,
�� �������� � � ������ �� � �����
��� ������� �������� ���!
��������� ������ ���� ������ ��� ������� �� ���� �������. �� � ������������ �����-
���� ��������� �� ������ ����� ����� ������������ ������. ����� ��������� ������
��� ������ �������� � �� �������� ��� ��������� �������������. �� ������� ���� ���
���������, ��� ��� ������� ��������� ����� �������� ����. ������� ������ � �� ����,
� �������� �� ������ �� �������� ������, � ������� ������� �� �����, � ����������
��� ����������, �� ��� ���� ���� � ������� ����� ����������� ������: ��� �� ����
���������.
�������������, �������������! � ����� ������� ��. ��������� ������ ���������� �����
� �� �������� � �������� �� ����? �� ������� ������ �� ��� ���� ��������� �����
���� �����, ��� ������ � ��������. ����� ������� �� ���������� ��� ����� �� �����
����������. � ������ ��������� ������� ���� ����� ��������. �� ��� ��� ����������
������ �����, �� ���-������ � ������� ������������ ���� ��������� ������. �������
����� � ������� �����-������ ���� ��������� ���� ����� ����� � ���� ����. ������
������� �� ���������. �������� ��� ��������� ����������� �� �����. ���� ���
����������� ��������� ���� ����� � �����, ���-���� �� ���������� ����� �� ������� �
������� ������, �� ���� ������ ������ ��� ���� ��-��������, ����� �������� ��
���������.
� ��� ���������, � ������������ ���, ����� �������, ��� ����� ��������. � � �
����������.
� ���?
� ������. �� ����� ����� �����.
� ������?
� �� ������ ������. � ���� ��� ���� ������.
������ �� ������ ����������. ������, ����� ���� ����� �� ����������, ��� ����� �
������ ������ ��-�������. ����� �������� ������������� � ���� ���� ����. �� ������
�-������ �������� ���� ������ ������� ���������. �� ����� ������� ��� ����������.
����� �� �����, ���� ���, �������� �� �� ���� ����� ���������� � ��� ��� ��
��������� ���� ������ ��-����. ��� ����� ���������� �������������, �� �� �� ������
�����, �� � ��� �� ���� �� ��� �����. ����� ��� �������, ��� �� ������ ������, ���
����������, ��� ��� ��� ����������. �� ��� ��� ��� ����� ������� �� ���� � �����, �
���� �� ������� �����������. ��� ������ ����� ��� ������� �������, � ��� �������
��� ����� ������� �� �������, � ������ ����. �� �������, ���, ����� ������ �
��������, ����� ������ � ������ ����� � ������ ���������; � ����� �����-�������
�������, ��������� ������ �������� � ������. ��� ����������, ����� ��� ���� ��-���
� ����� � ���� ������ ��� ����� ���. ��� ���������� ���� � ��� �� �����, ���
������, ������ �� ����, ��� ������, �������� � ������� � �������� ���� ������ ��
����. � ������ ����� ���������� ����� ����� �����, ��� ��� ������ �� ������ ������
� �� �����������, ��� ��-���� ������ ���� �� ������ ��������. �� �� ���, � ������
�� ������ ���� �������� � ���� ����� ���� ������� � ������� �����������. ����� ��
������ �� ���� ������, ��� �� ��������� ������ �����������. ��� ��������, ��� ��� �
������������. ��� ����������� ������ ��� � ��-����. � ������, ��� �� ��� �������,
�� ����� � �������� ������������ ����. ���������, ��� ���� ������������ ������ ��
������ �� ������ �������, �� �����������. ��� �� ��������� ��� ���-�� � �������, �
������ ������� �� ��� ��� ��, ��� �� �������� ����� ������� ���. ��� �� ��������,
�� �������, ��������, �����; � ������ ����� ������ ����� ��������� �� ���������,
����������� ��� �����������.
�� �������� ����������� ������� ����. � ������� ��������� �����. � ��� ���� �����-
���� ���������� ����� �� ������������ � � ����� �� �� ��� ����� �� � ������������.
�� ���� ���� ��, �� ��� �������� ������������ � ����� ����, ������, ��� ��� �������
�����.
� �������, � ������� ���. � ��� ������, ��� � ���������. �� ������ ��� �������,
���� �������? ��� � �����. ������ ������� ��� ����, ������ ���, � �� �� ����������.
������.
��� ������ �� ������, �������� ����� � �������� �������� ������ ������� ���� � ��-
������. ��� ���� ���� ������� ���������� �������� ������. � ������, ������� ���
����-���� ��������, ���� ���-�� ��������, �� ��� ����� �������� �� �����. ������
�������� ����-������ ��� ��������, ��� �����.
� ��� �� �����? � ������� ��.
� �������� �����. �� �������, � �����. � ��� ����� ����� � ���������� ������ �����,
�� ����� ���� � ������� �����. ��� ����� ������ � ������! ��� �� ������ ��������!
���-����� ��������� � ���������, �����
�� ��� ����� �� �������, ����� ���������. ����� ��� �������� �������, ������ �
������; ������ ������ ��������, ��� � ������ ��������� ���� ����� �������: �� �
������� �� ������ �� ����, ��� ������������ �����, �� ����������� ���������� ��
����� � ������� ����� � ��� �� ��������.
� ����, � ����������� ��, �������� ����.
� ���� �� ���������� ������. ����� ���������.
� ��� �� ������� ������ �������?
� �������� �� ���������� ������. � ���� �������� ���� ��� �� �����. ��, �������,
���-������ � ����� ����� ������, ��� ������� ��.
������� ��� ���� � ��� �� ��������. �� �������� ���� ������.
� � ��� ��������. �� ���������������� ����.
� ��� � ��������� ���� ������. ���� ����� ��� ����� ����, � �������� ������� ���. �
������ ���, �����? ��������� �� ��� ������, �����? ��� �� ������� � ������ �������.
�� ������� ������ � ����. � �� �����������, ���� �� �����.
������� ������� ����� �� ���� ��-�� ���������� ���������. ������� � �������� ������
��� ��� ����������� ����� ������� � ��������. ��� ������ ��� ��� ��� �������� � �
������� �������� ������:

����� ������ ���: ���� ��� �������.


����� ������: �������� ������.
�� ������ ����� ������� ����
��� � ������ ��������� �����!

�� ��� �������� ������� ���, ������, ����� ��������. ����� ���� � ������ ������
�������, ����� ����������, ������ �����-�� ���������� ����������. ��������, ��� ���
����� ������ ��������, ���� ������� �� ������� ���� ������ �����, �� ������� ������
����, � ����-�� ���� ����� ��� ����������� ��� ������� � ���� ���� ����. ������� �
���������� �������, ��� �� ���� �� ����� ��������, ������ � �������� � �� ���. ���
����� �� ���� ������-��������, ������� �����������, ����� �������� ������������� �
����� �����. ����� ����, ��� ������ ����� � ���� � ��� ����, ����� ��� �� �����
������.
� ������ ����������, � ������� �����.
������� �������� � �� ����� ��. �� ������ ������� �� �����. �� ��� ���� �� ����.
���-�������� �� ��������� ���� �������������. ��� �����������.
������ ����, ��� �������� �������� � ����-������ �� ������������ ������� � ������
������ ����� ���������. ���� � ����-������� �� ������, ���� ���������, ���
��������; � ���� ����� �������: ��� ����� ����. ������� ��� ��� �� ����� �����, ��
� ������� �������� ��-�� ������ �������. �� ������� �� ����� � �� ���������� ����
�������� ������� � �������-��� �� ����. ����� ���������� �����������. ����-����
������ � ������ ������ � � ��� ����� �� ������ ��������, �� �, ����� �������,
�����������. ������� ������� � ������������ ���-������� ���� ��������� �����������.
����� �� ���� �����, �� ���� ������� ������������� ������� ������. �� ��������
������ �������������� ����� � ��� �������, ������� �� ����-��. �� ��� ����� ���� ��
������, �� ������ ��� �� ����� �������.
� ����! � ������ ��.
� ��, �����, ����. � ������, ��� � ������ �����? ���-������ ������� �������� ������
� ������ ������ ���� ������� ���. ������ �������� ����� � ����� �� ������� �������.
� ���� ������� � ���� �������, � �� �������!
��� ������� ������ � ��������� �� �������� ������� �� �������� ������. �� �������
������� ����� ��� ������. �� ��� ��� �� ������� ������ ��������, ������ ����, �����
��� �� �����, �������� ���� ��� ����������. ���� �� ����, �� ����� ��� ���� ����
�������� � �����, � ������ ������� ����� �������.
� ������, �������, ����, �� ���� ������� � ������� �����.
���������� ������� ����� ���� ������� ������ � ����� � ������. ������� ���� �� ��-
����� � �������; �����, ������� �������, �� ������ �� ����� �� ����.
����� ��� ��������� ������. ����� ������� ��������, ������� ����� ����������� � ��-
���. �� �� �������� � ����� ����� � ���� �� ����. ����� ��� ����� ������� �� ���
����, �� �����, �� � �� ��������, ��� ��������, ��� ����� ������� ������� ����� ��
�����. ������ ��� ��������� ������ ����� �� ������� ������� � ������� ����� � ���
����� ������ ���� � �����-��. ������� �� ����� ��� �� ����, � ����� ��������
���������� ������� �����. �� ������ ��-�����: ������� � ���������� ������� ��� ����
�6����� ����� � ������� � ������� ����� ������ � ������� ���������� �������,
������� ���� ����� ����� ��������, ������������� � ��� ��������� � ������ ��
������� � ������ ������ � ������� ������ ������� ���? ���, �� ����� ���� ������
�������, ����� ��� ��������� ����������. ����� ����������, �������� ����� �,
������������ �� �����, �������� �� ���������.
� ���� ���������� ��������, � ������� ���. � ������ ������, ����� ����. ��� ���
����. � ��� � ���� ����� ������� ����?
� � �������� ��� ��������.
� � � ��������� � � �������� ���. �� ����������� ���� ������, ����� �� ��! �����,
������!
��� ��������� � �������, �������� � ���� ���� �, ������������� ��-�����������,
�������� � ����, ��� ����� �� ����������� ��������� � �������� � ����������.
� ��� ��� �����? � � ���������� ������� ��.
� �����. �� ������, �����, ����� ��������. ���� � ��� ���. �� � �� ������ �������.
� �����! � ��������� �������. � � ���� �������?
� �� �� �����, � ���������� �������� ����� � ����� �����. � � ��������� �������
���� �����. � �� ������, ��� ��� ������� �� �����? �������. ���-��� ������� ��
������ �� ����� �������� ��������. ����� ���� ������, ����������. � ����� ���������
� ��� ��� �����
� ���������! � ������� ������ �������� �����.
� ���������! �� ���� ���������. ��� � �����? �� ���������� ����?
� ���� ��� ������ �������� �� �����.
��� ��������� � ����, ������ ��� ������ � ������, ������ ������ ��������� ������
������ ����. �� �� ����� ������ �����. ��������� ��������� � ���� ���� �����
�������, ����� ��� �����-���� � �������� ������, ������� ������� ��� �� ���������
���� �����. �� ����� ����� ������ �����, � �� ��� � ���-�� �����������, ���������
�������, ��� ��� ��� ��������. ������� �� ��� ���� ��������, ��� �� ��� ����������:
�� ����� ���� ��� ��������, ��� �������� �� ������ �����. ���������� �������,
��������� ����� ������������ �����, �� ��� �� ���� ��-����� ��� �� ����. �������
������ ���������, ��� � �� ������, ��� ��� ���������� � ��� ���������� �� ��������
������� ������ ���� �����-�� ��������� � ��� �������.
� ������, � ������ ��. � ������. ���� �� ���, ������ ������.
� �� �������, �����, �� ���� ������ ��� �� ������. ����� ������ ������ ���� ������.
� � �������� ��� ������� ����������, � ������ ��� �������.
������ ��� ������ ����� ��������� �� ������. ������ �����������, ������� ��� � ��-
������. ����� ������ � �������, ������ ���������� � ������� ����. ������ �� �������
��� �� ���� ����� � �������������, ��� ��� ������� ����: ������ ���-������ �� �����
� ������ �-�����������. ����� ������� � ���� ��� ���� �� ����, � ������������� ��
�����, ������ �������� �����, � ��������, ����� ������� �� ������ ���� ���� �
���������. �����, ������� ���� ���� � ������, � � ������ ����� ��������� � ������,
������� �� �������, ����������� ��������� ������� �� ������� �����, �������, ���
����� ����� �������� ���������� ����, ������ � ������ � ���������, ������� ��, �
������ � �������������� ����������� ��������-��������� ���������. �������� ��
�������, ������� � �����, ��������� �����-�����. ������� ��� ��� � ���� � � �������
��� ��������� ����� �������� ������� ������.
� �� ���� ��� ����, ��� �������? � �������� �����.
� ����, �� �� ���� �� ���� � ������� �� ������������. �� ��� ��� ��� � �������.
��������� ������� �������, ������� ������ ����������. �������� �� �������� ���� �
����� ��, ��� �� ��������.
� � �������� �� �����, � ��� �������� ����������� �� ������, � ������� ����
�������� ����?
� ������. �������, ������������. ������ �������. ������ ���� �������� �� � ���� ��
����������.
����� ������� � ������ �������.
� ��� ������ ��� ����� ������������, � ������� ��� � ����� ����� ���� ��� �������.
� ��� ��� �� ���? � ��� ���-�� ������.
� ��� ������� � �� ������� ���� ���� �������. ���������� � ������� ������ ��������
� ������. � �� �������� ������ ������, �������� ��� ������ ������ ����������, � �
������ ��-�����: � ������������ ��� ���, � ������� ����-������� ����.
� ��� ��������, ��� ����������:

� ������ ����-������:
������� ��� �������!
� ���-�����, ��, ������,
��������� ������! � �����.

��� ��� ������, �� ���� ���������. ���� ������, ��� �������� �: ���� ����� � ����
���� � �� � ��������� ������ ����. ��� ������ � ������ ��� � � ������� ��� � ����.
��� ���� ��� ������ � �����. �� ����� ����-����� ������ ���� ���-�� ���. �����
����, ������ ������� �� ����� ������� ����������� � ���� ��������� ��� ���������.
� ��� ��� ������? � ������� ��.
� ��� ������. � ���� ��� ���������. ��� ���������, ����� ��� ���� ������ ��� �� ��-
��� ������, �� ����� ���������, ����� ��� ����, ���������, � ���������� �������
���. � � ������ � ������. ����������, ����������.
� � ���� ������, � ������ �������. � � ��������� ���� �� ���� �����. ����� ������,
��� ������ ��������, � �� ��� ���� �����.
� �� ��������� �������� ����� �����, � ������� �����. � ���-������ ����� �� � ����-
������ ������. ������, ��� ����. ��� ��� ���� ����� ������. ���� �����! � �����
����� � ��� ������.
������� ��� ��������� ����� �������. � ������� �������. �� ��������� � ����� � ����
�������� �� �����-�����. �� ������, � ������������ ������ ������ � ��� ��� ���
����� ������-���� �����. ������� � ������ � ��� ����� �������� ��� ������������.
������� ��������� �����, ������ �������� � ���� ����� ��������� ��� ������ �
����������. � �������� ��������, ��� �� ��� �� ������� ������, ��� �� ��� ������ �
� ��, � ��� ������� �������� ������, � ���-������� ����, � ����, � ������, � ����
�����-�����. ��� ���� ���� ��������, � ������ � ���-�� ��� � ������, ��������,
������ � ��������, � ���������� �������.

����� ����. ����� �� ������ �� ������; ��������� ��� ���������� � ��� ����������.
�� ������ ���� � ��� ����� �� ��������. �� ������ ������� ������ � �������� ������
�������-����� � ��������� �� ����� ���������. ��� ��� �������� ������ ����������
��������, ��� ������ ����. ������ ������� ����� ��� ������ � ����� �� ���������, �
������ ���� �� ���� ������ ������. ��� ����. ���� �������� ������������; �� �������
�� �����������.
���� ����� ������������. � ������������ ����������, � ������� ��� ���� ������������
������������ ��������� �����������, �� �� ����� ������� ������� ����, � ���� �
����� � ���� ��� ���� ����������. ������������ � ������ ��������� ��� ������ �����,
� ��������-�� ����������� �������� �����������. ������, �������, ������� ������,
������, �������� �������� �����, ����� �����������, ����������� ������������� � ���
��� ���� ���� ������-������; ���� ���� ��������� �������, ������������ ������,
����������� �������, �������� �����, ��������� �����, ��������� ����������. �
������ ���������� ����� ������ ���� � ������� � ������� �� ������ � ���������.
������� � ���������� � ������� ������ ������� ���������� �� ���������� ������, ����
� ����������� ��������, ������� ��������� ��-�������� � ��������. ��������
��������, ����� �� ������ ������� ����� ������ ������, ���-��� ������ ����������.
������ ������ �� ����� ���� ��������, � ������ � ��������� �����-���� ����������
������ � �������� ��� ������ ����� �� ���, � � ��� ������ ����� �����.
�������� ��� ���� � ����������� ������������ �� ��������� ���������� ���� ������ �
���� ������ ��� ��������� ����� ���������. ���������� �� ��������, ����� ����� �
���� ��� ������ �� ������, ��� ������ ����� ���������� ���������� ���. ����� ��
����� � ����� ������, ��� ����� ���, ����������� ���������� ����������. ���
��������� ������ � ��� ������� �� ������ ������ �� ��� ��� �������� ������ �� ���
��������. ���� �������� �������� �� � ���� ��� �� � ����, �����������, ��
���������. ������ ������ �������� ���� ��������� ��� ������. ����� ������������,
��������� ���������, �������� ����� � ������ ���������, ������ ������������,
�������� �������, ������� �� ������ ���������, � ������-��� �� ����� ���������
����� ����� ��������� �� ������� ��������. ������� �������, ��� ��� ������� ����
������� ��������� �������� ������ ������ � �������������. �� ��� � ���-�� ������ �
��������, ��� ���. �������� ���� � ����������� ����� �� ���� ������ ���������
������������ ������� � ����� � �������� �������. �� ��� ������ ������������ � ����,
������, �����, �����������, ���������, ��-����������� ����������� � ������ ��������
�����-������� ���� ������� ���� �������� ���.
����� ���� ������ �������� ����� ��������. ��� �������: ��������, � ���-������
�����, ����������� ������ � ������������� ������������ ����� � � ���������� �������
��� �� ������ � ���������, ����� �� �����. ��� �� �� �� ����, �����������
������������ ���� ����-���� �������� �� ���. ��� ����� ������ �� ������ ���������
�����, �� ������ �����, � ���-����� ��� ��������� ���� �������� �������� �����. �
������, ������ ������ �� �����������-����, �������, ��� ��� ������������ � ����
������, �������� �����������. �, ������ �� ���������� ������������� ����, ������
����� ���������� ������ ����, ��� ������. ���� ������� � ������������� ��������� �
������ ������ � �������� ��� ����������� ��������� ��� �������. �� ��������
��������� ��� ������ ������; �������� ������� ��������� ����� � ��-������ � ������
��������. ����� ������ ����� �� �������, ������ ��� ������ ��������, � ��������� �
����� ��������� ������� �����. ����� ���� ������� ������������, ���� ������
����������, ������ ������� � ��������� ��� ������� � ����������; �� ���� ����������
���������� ��������� ���������; ����� �������� ����, ��� ������ ������ ������ ���
������ ���������, � � ������ ����, ������������� � ����������� �������������,
�������� ���, � ������� ����������� � ����.
� ������� ��� ������ ������� ����������� ����� � ������� �������� �� �����������
������� � ������ ��� ����� ����� ��-�� ����. ����� ������ �� ��������, �� ����
������� � ����� �������. �� ��� �� �������. ����� ��, ����� ��, ������� ���� ����.
���� ���������� �����, ��� �������� ��� ������, ��������� �� ������ �����,
��������� ������ �, ������, ����������� ����; ����� �� ���������, � �����������,
��� ������������, ��� ����� �����-�� � �������� �� ����������.
������, ���, ����� ���� ��� ����������� ��� ��� � ���. ������� �������� �� ������-
�� ���� ���� �� ����� ���� ��. � ��� ����� �� ��������� � ��� �����������. ��
��������, ��������� ���� ��� ���������, ������� ����� ��� ������ ���������� ����
��� ����������; ������������ � �������� �������� ����. ������� ����� �������� ����
�����������; ���-����� ��� �� ���������, ��� ������, �������� ���� ��������� ���
��������� �� ���� �����. ������, ����� � ��� ���� �������� ����������, ����� ����
���, �� �������� �������� ���� ��, ��� ��������� ��� ��� ����� ������ ������� � ��
�����-������ ��� ����. ����� ����, ��� � ��� ���� ��� ������� ��� ������
�����������. �����, ��� ��� ���� � ���������������, � ����� �� �� �����, ���
��������� � ���. ������� ���� �����, ���������� ��������, ��� ����� �������
�������� ��������. ������ ���������� ���� �������� ��������, ����� �������. ��
������ ������ �� ������������� ���������� � �������. ������, ��-��������, �����
������� �� ���-��, ���� ������ �������; � ������ �������, � ����������� � ����
����� �� ������. ��������� ����� ��� ��������� ����� ��������� ������ ������ � ���
����� ��������� ��������� � ����, ��� �� ������ ���� ��� � ��� ���� ����� ������
��������� ��������� ������� ��������� � ����������� ���������. ������ ��� ��� �����
����� ����������. ����������� � �������, � ������� ����� � ��������� �������, ��
������ ����� ����� ����������� �������, ������� ������ �� �������������, ��� ��
��������. � ��������� �������� ����������� �� ���� � ���� ��� ��� ���� ����� �
��������� ������� �� �������, ������������ ������ ������ ����-�����, ��������
�������� � ������ ����� ���������� � ����� �������� �������, � �� ������ ��������
��������, � ������ ����������. ���������� � ��� ���� ��� ����� ��� ������� ����
���������� ����������� ��������. �� ������ �� ��������� ����� ����� ��� ���������
����-��� ������� �������. ���� ���: ������ � ������, ������ ��� ������ � ������
�����, � ��� ���� ��� ������ ���������. �� �������, ��� ��� ��� ����� ����
���������, � ������� �� � ��-������������� �������, ����������� ��������� �������.
�� �� � ����� ������������� �� �� ��� ���������� ������ ����-���� �����.
��� � ������� �������� � �, ����� �������, ��� ���� �������, � ��� �����
����������-� ��� �� �����. � ���� ������ ������ ������ �������� �� ����� ��������,
��� ������� ��� ����, � ��� ����������� ���� � ����� �� ������� ������ � ���
���������� ������� ������-��� ����� ���������� �� ��� ����� �� �� �����. �������,
������ ����� ���, ����� ��� ����-�� ��� ������� �� ������ ������������, �� �
����������. �� ��������, ��� � ���� ������� � ���� �� ����� �������� ������
�������. ��������� ��� ������ � ������, �� ���� ������� � �������. � �������
�������� ������� ��������� ������� � �����-�����: ��������, ��� ����� ������� �
���������� ���������� ���� �, ����� �������� ���, ���� ����������. ��� �����
����������� ������ � ��������. ����� �� �� �������, � ����� �� �� �������, ���� ���
�� ����� ����� ������. ��� ������ ��������� �� ��� ����, � ����� ������ ���������
������� � ������� ������ ��������� �� ����. ��� ��� ������ �������� � �����. ���
������: ����-�� ���������, ������� ������������� ��������, ������� �� ������� �,
����� �� ��������, ������� ���� ��� �� ���������. ��� �����, ��� ��� ��� ������. �
���������������� ������� ���. �������� ��� ���� ���� � ������������, �� � ��� ���
�� ������� �����������. � ����������� ��������, ���� �� ����, �� ������ � �����
����� �������� ��� �������� ����� �� ��������-��� �������� � ��� ������ ������
����� �������� ����, ������ ���� ������.
� ��� ��� ������ �������� � ��������� ����� ������ ������ � �� �� ����������� ����,
� ���� ������. ���� ���� ���������� �������� ����������, ��� ����� � ���� ����?
������� ���-������ �� � �������� ��������, ��������� � ��� ��� ����� ��������� �
����� ��� � �'�����-���, � � ���, ��� � ���� ������ ������� ������ � �'�������,
������� ��� ������ ������ � ��-������� ������. ��� �� �������, ����� �� ����� ���
��� ������ ��������. ��� �������� ������ � ��� �� �����, � �� ��������
������������, ���, ���� ��� ������������� � �'�����-���, ������� ��� �������. ���
������� ���� ����� ����������, ��� ������ �������, ����� ������, ����� ���������
����� � ������� �������, ���� ��� ��� ����� �� ��������. �� ��� ������������
������, ��� ���������� � ����� ������������ ������� �������������� ��������-�����.
�������� � ���������� � ��� ���������� ����� � �����, ���������� ������� �� ���-
�������� ������, � �� ������ ������ ���, ����� ������. ������� ������� ��� ��
��������� ��-������ � ��������� ������������ ��� ����������� �����, ����� �������
����, ���� ���� ������� �� ������� � � ��� ����������� �� ������ �� �������. �����
����������� �������� ��������, ��� �������� ���� ����� � ������ ���� ����, � ����
�� ���� ������� � ��������� ������ ����, � ����������� � ����: ������� ���������!�
�� ������������ ��������� ������ ���� �������� ����������. ��� ���� ����� ������
����������� ����, ��� ����� ��������� � � ��� ������ ��� ������. ��� ������� �����
�������� � �� ��������� ��� �� ������� ������-�������� ������� ��������� �
����������� �����. ������������ ������������� ������� ��� ����������� ���� ��
�����; �� � � ���� ������ ����� ��������. ����� ����� ������ � ������ ����� �����
��. ���������� �� ����� ������ ������ ��������������, ����� ������� � ��������
������ �������: ����-������ �����, ���-������ ��������.
� ��������� ��������� ��� ���� ������� �������������� �������� � ������ ��������-��
��������� ����������. �������, ���� �� ��������� � ���� � ���-�� � ����� �
��������, ����� ��������� ���, �������� ������, ���, �� �� �����, ������� �����
���. ������, ����-���� �� ������, ����� ����, ������� ���� �������������, ������
������ ���� � ������. ��� ���� ����� ������ �� ��������� � ������. � ���� ��� �� ��
���� �����������: ����� ��� �������, ��� �� ������������ ��������� ����� ������� ��
��� � ��������� �� �����. �� ��������� ���� ��� ���������� ������� ������ �����,
����� ��� ���� ����������� �� �����. ������� ��� ������ ���� ������ ����������� ���
������ ������, ��� �� �������� �� ������, ���� ��� ��� ������. ��������, ���
������, ��� ����� �������� �������, � ��� �� ������� � �����. (����� ������� ���
���������� � � ����� 50-� �����, � ����� ������������ ������ �� �����������
���������; ����� ������ �����, ����� � ����� ����� �����, ������������ ������ ����
��� � �������; ��� ���� ��������� � � ��� ��������� ������ ������.) ����� �� ������
������, ��� �������� ������ �� ��� ������� � ������� �� ��������, �� ��� ���������
�� �����������. � ����� ������ ���� �������, ��� ������� �������? �� ������
�������� ��� ������: ��� ��������� �� ����� ��������� ��������� �����, ����� ��
�������, ��� ������ ���� ����� � ��� � �������� ��� ���, � ����� � � ��������.
������, ����� ��� ������ ������� ���������-�����; �� ��� ��������� ������ ������,
��� ���� �� ��������. �� ������, �� ������ ������� � ��������, � ������� ���
����������. ��� ��� ������� ��������. ������� �������� ������� �� �� �������, ��
����-�� ���������� ����� ������ ���� �����, ��� ���� ��� ������ ��������. ��
������������� �� ���, ��������, �������� ����. � ����� ������ ��� ������� ���������
�� �����, � ��� � ������ ���������, ��� �����-�� ������������� ������ ���� ��
������, � ������. �� ��������� � ����� �����������. ��� ��� �� �����? � ������� ���
� ������������. � �� ���� ���-����� �����, ��� �����, � ���� ������, ��� ������
����.
������ �� ����������� �� �� ������ ������������, � ���, ��� �������� ������� �����-
�������. �� ��� �� �������. �������� ��� �� ������ �� ������������ ������, ��� ����
������-��� � ������. �� ��������� �� � ������, �������� � ����������, � ���, ��� �
���� ��� ����� ������ ������ � �������� �����. �� ����� � ��� �� ���������
����������. ��� ���� �� ����� ����� ����� ��������.
� ��� ���� ���� �����? � �������� ���.
� ���, � � ���� �� ��� ������. ��� ���� ������� ���������� ������. ����� ����, ���
��-����� ������ ���. ��� ��� ������� �������, ���������������. � �� � � ����-��
���� ����.
� ����� ������ ������� �����������? ����-�� ��� ���� ������, ������?
�� �������� ��������.
� ��� ������ �������������. ���� �� ������ � ���, ��� ����-�� �����. �� ���������,
��� ������� ������ �� ���������� �� ���������� ��������? ���� ��� ��� � �������, ��
������ � ������������ ���������, ����� �� ���������� � ������, � ����� ����
��������. ���� �� ��������� ������ ��� �� ����� � �������� � �������������� �����.
��������� ��� �� ��-���� ���������� ��� ���������, ��� ����� ����������, �������
����������, ������, ����� � ����� �������������, ��� ���� ��������. � ���� �������
�� ���������� �� �� ���� ����, �� �� ������. ������ ������������. ��� ������, �����
������������� ���������, ��� ����� ���-��� �����. � ���, �������, ��� �������
����������, �� ����� �� ���� �� ��� �������� � ���� ����� ��� �������� ��������.
��� ������ ��� ���������, ������������� �������. ������������ ������������� � � ���
� ������, �� ��� ��������, ��� ���� � ������ ��� �������� ����������� � ����� �� ��
�����? ������ � ��� ���, ������������ ��� � �����, � ���������� ���������
����������� ��������������� � ����� �������, ��������� ��� �����.
� � ��� �����?
� ����� ��������, ������ ��� ����� ��������� ����� � ��� ��������. �� ���� �� �����
��������� ������, � �� ��������.
� � � � ���! � ������� �����. � � �������� ���������, �� ���� ����-�� �������, ��
��-�� ������� ������ ������. �� �������� �� ��� � � ��� �� �� ������?
� �������, ������ ����������. �� ��� ���� ��������������. � ��� � ��� �������� ��
��-����� � ���� �� � ������� ���� ����-������ ��� ��������. � ����� �� ��������,
����� �� �������� ���-�� �������� ��� ����� �����. �� ����� ����������, ��� ��� �
�� ��������� ������ ������������ � �������� ��������� ������ ����, ����� ����������
����� �, ����� ����, ���� ������ ����� ��� ��������� ����������, ����� ������
�������� ��������� � ���������� ���� ����.
� �������� ���������, �����, ��� �� ����������. ��� ���������� ��.
� �� ���������� ������ ���� ����, � ������ ��.
����� ���������� ������ ������������ ����������, � ��� � �������� ����� ���.
������������� ��������� �������� �� �� �������� ������. ����� �� ��������� � ����-
����� �������, � ����������, �� ������������ �������� � ��������� �����������
�������-���������, �� ��� ��������� ����������� �����, ��� ����� �������� �������,
��������� � ��-������, ��� ������� �� �������� ������� �� ����� ����. ���� ����,
��� ��� ��� ������, ��� ����� ����������? ��� �����, ����� ������� ���� � �����
�������, � � ������ ������ �� ��������. ���� �� ���-���� ��������� �������� �� ���
����, ��� ����������� ��������, ��� ��������� ��� � ��������������. ��� ���� �� ���
����, ������� �������� ������� � ���� ���� � � ���� ���������. ������ � ���, ��
����, �� ���� ����� ������������ �������, �� ��� ���� ����� � ����� ����. �
��������� ������ ������������� ������ �������� ����� ����������� ���, �� ���������
��� �����. ��� ��������� � ������ �������� ������-���� ����������������, ��� ��
������� ����� ��������� ������� �, ���� ���������� ����-��������� ��������, ��
�������, ��� ���������� ������. ������������� ������� �� �� ������. ��� ������ ���
�����, � ��, ��� ��� ������, �� �������� �� �����, �� �������� ������, ������� ����
��� ���������� ����� �������� �������������� ����� �������� �����.

VI

��������� �������. ������ ����������� �����. �� �����, �������� ���, �� ���� �����
������.
�� ��� �� �������� �������� ������������ �, ���������� � ���� �����, ��� ����� ��-
���� ��� � ���� �������, ������������, ��� �� ���� �� ��� ���� ���-��, � ���-��
������� ���. ����������� �������� �������, ��� �� ���������� ����������. �������
����� �� �����, ����-����. ����� ��� ��� �'������.
�������-�� ��� ��������� � ����� �� ����, �� ��������� ������� ��� ����� ����
������� � ������. ������ � ���� ����������� �� �����. ���������� ������ �� �� ��
����. �'������, ���-����� ���� ������� �����, �� ��� ��������� �� ���� ��������, �
��� ����� ����. �'����-�� ��������� � ������ ���������, ������ �������� ��� ��
����������� ������ ���������� ������.
� � ���� ����� � ���� ����������, � ����� ��. � �� ��� � ������ ���� ����� ��
������ � ������. ��������� � ������, ��� ������� � ������ � �������� ��������?
� �������� �������� ��������� �������������.
� ���� �� ��������, � ������� ��. � � ����� ���� ��������. ��� �� �� �������������.
� ������������ ���������� ����� � ������� �� �������� ������.
� �� �������� ��� ����� �����, � ������ �'������. � ��� �� ������ ��� ������.
������� � ������������ � ����� ����� �������� � ����������� ������������. �� ����
������ ��������� ��� ��.
������ �������� ���� ������������. �������� ��� � ���� � �����. �� ���� �� ������
�����, �� ������� � ������. ���� ��������������� ���������� � ��� ����������
������. ����� �'������� �� ����� ���� ����� ����, ��� ��������, �������. ��������
��� ��� ��� ��������� �����������������, �'������ ��� ��� � ���������. ���
���������� �������� ���� �� ��������, �� ��� �'������ ����������. �������� �� ����
���� � ��� ������, � ���� ����� ���� ���-�� ��������������, ����������. �����
���������:
� �, � ��������, ��� ��� ����� �������: � ����� ������ � ������� ��� �����, �������
��� ������� �����������. �� ����������� ��� ����� ������ �������. �� ������ ������
������� ������ ������?
� ���, � ������ �������. � ��-�����, ��� ��� �� �����. � ��� � ������ ������������
���� �������� ������.
� ������ �������, ��������� � ���, ������� ���� ����� ��������� ������. �� �������-
��� ��������� ��� ���������. � ��� ����. ��� ��������� ���� �� ����������?
� ����� ���������, � ������ �������, ����� ����, ���� �� ������.
� ��������� ����������� ����������� ���������. ���������� ���������� �������� �
����, ��� ��� ���������. ������� ��������. �������� ��� ������� � ��������? ����, �
������ �������� � �������� �����. �����, �� ���� ������� �� ��� �� ��� ����� � �
���� ������� ����? �������. � ��� ��� �����.
��� ����� ����� ����������. �'������ �������� ������ � ����� ��������, ����� ��-
���� ������� ������� � ������� ���������� ��������. ���� ��� ����������, � �����
�����, ��� ��������� �� ������ ����� ����� ������ �� ����������, �� �������� �����,
������ ��-���� � ������ ��������.
� �������� �, ��� �������, ����, � ������ ��. � ���� ��� �� �����, ������� ���
������ ���-��.
�� ����, ������� �������� � ������� ������, ������� �� ���� ��� ����� ���� ��
������. ��� �� ����� ������� ������ ����� � ����������� ������ ����� ������ ������
� ������ ����� ������ � ������� ��������.
������������� ��� ������ �������. � �������� ��� ������� ����� ������ �����. ���
���������� �� ����, ����� �������� �������� ����� �'�������. ����� ������� �� ����:
���-����, ��� ������� �����, �����, ���� ������� �� ���� ����. �������� ���� ���.
����� ������-�� �� ���� ���������, ������� ��� ���-�� � ��� ��� �� ����� ����
������ ��� �'������. ���-�����, � ������� ����� ������� �������. �� ����� ������,
���� ����: �������, � ������� ������� ������, ���-���� ���������� � �������
���������� � ���� �������.
���� ��� ������ �� ����� �� ��� �'�������. ������ ����� ��� ����� ����� �����������
� �� ��� �� ����. ��, ��� ������ ����������, � ������ �������� ��������, ����������
�������-�� ��� �����. ������ ����� ���� ����� ������� �����, ������ � �������. ��
������ �� ����-��� � ������, � ������ �� ���� � ����. ��������� ����� ����� ��, ���
���������� � ������������ ����. � ���� �� ���������. ����� ��� ��������� � ������.
�� ��� ������; ������, �� ��� �� ��� ����� ������, ��� �� ���� ���� ����� �����.
����� �� ������� � �'��������, ����� �� ���� ����� ����� ����������, ��� �������
�����. ������� ���� �����, ����� �� ������ � ���� ��-����; �� � ������ ����, ���
������ �������� � ���� ���, �� ����� ��� �� ����� �� �����.

VII

������� �������� � ������. ����� ����� ����������� � ���� � ����������� ���-�� ��-
������, ����� ����: ���� � �����?�
� ��� ������� � ����� �� � �����. ������� ������: �� ������������ � �����. ��� ���
� ��� �� ���� ���, � ������������, � ��� ��������, � ��� ������� ����� ���������
������ ����� ����������.
�� ����� ���, ������ �����, ��� ��� ������� ���� ��� ��� ����������, �����������
���, �� ��� ����� ����������� ����� ��� � ���� ���, ��� ������ ������ ������� �����
����. ����������� ��� ������ ���������� �����-�����, �� ����������� ������ ����
����������, � ��� ��� ���������� ��� ����� ����� ����� ������, ��������� �����
���������� ����. ����� ����, ������� ��� � � ���� ��� ����������� � ��� ����
����������� ����, ������������ �������� ��� ����� � �����������, ��� �������
�������� ���������� ���������� �������� �� ����, � ����� �������� �������� ����� �
�����.
� �� ������, � ������ �������, � �� ���� ������ � �����, ��� ���� ����.
� ����� ����? � ��������� ������� �����.
� ���, � �� �� ����. ���������.
�� ��� �� ��������, ��� � ��������� ��� ������ ����, � ����� ��������� ������ �����
���-������� �������������� �� ���� ������ ������� ���� ��. ��������, �� ������ ����
�������-��� �� ��� ��� ������������. � ������ ������� ��� ��������, �� ����� ��
����, �� ��� ��� ���� ����� �� ������ �����, � �� � ��� ����������.
���� ����� ������; ������� �� ������, �� �� ������. ����� ����������� � ����� ���-
���� ���� ����������� � ���������� �������: ������ � ������� �� ������� ����� ��
����� ��������� �������, ����� ������ �������, ���������������� ��������,
����������� �� �����, ������ ������ � �������� ����������� �����, ��������� �������
� ��������, ��������� �������� ������� �, � ����� ������, ����� �������� ���. ��
������, ��� ������� ���������-������� ������ ������ � ������� ������� ���� �
�������� ����� � �� ��������, �������� ����, ������������ �������, � �� �
������������ �����, � ������� ��� ��������� ����������-�� �������; ��� �����
���������� � �������, �������� �� ������������� ��������: �� �������� ������ ������
�������� ������������, ������ ���������� ��������� �������� �����.
����� ����� ����, ���� ����� �� ������ �������� ��� ������, �� ���-�� ����� ��
����-��������. �� ��� ����� ����� ����. ���� �������� ���� �����, ��� ��� ����
����-�� �������-����. ���� ��� ���������� ������ �� ������ ������ � �������,
�������, �������, ������� �������, ��������� ���, �������� ����, � ������ �����
�������� � �������, ��� ������� �����-�� �������, ������ ������� �������. ��
������� �������� ���� ��� �� ���� ����� ������� � �������������. ������ ��� ������
�� �������, ����� �� �������, � ������� �� ����� ��� ������ ��������� � ��������,
����������, ����� ���� ������� ���� ��� ���� ���, �� ��-���� ������ ����� ��
��������. ������ ��� �������� �������� � ����� ��������� � ����, �� �������� ��
�����. �� �������, ������� �� ���� ����������� � ������, ��� ��� ���-�� ��-���� �
��� ������� � ����������, � ��� ��� ������� �� �������.
�� ������ �� �������, ����� ����� �������, �������� ������� �������� ������� ���
����� �������� ����������. � ������� ��� ����� � ������� ���������, ����� ��
���������, � �������, �� ���������� ��������, � ��������� ����������� ��������,
���� �� ��������� ��-���. �� ������, ��� ����������� ���� ������ ��������� ���
��������� � ��� ������ � ��-�����. �� ����� ����� ������ ����������� �����,
�������� � ����������� ����� �� ����. �� ��� � ���, ������ ��� �� ���� �������, ��
������ �� ��� � ��������� (���� ����� ���� ������ � ����� � ���� ���� ���� �������
� ���� �� ������� �� ����� ��������� �����) ��� ��� �� ��-����� � ������, ������
������� ������� ����. ���� � ���������� ������ ��� ������. �� �������� ��� ���
�������: ���, ���������, ���������� ������ ����, ��, ������� �� �� ���� ���
�������, �� �������� ��� � ���. ������ ��� ��� ������ ��� �� ���� ��������,
�������, ��� ��������� ������ � ���� ������ ����, � �� ��� �����. ����� ���
����������� �����������, �� ������ �� ������, ������� � ��� �������� � ������,
������ ����� � ��������� �������. �� ����, ��� ��-�� ���� ��� �������, �� ������ ��
��� � ����� �������; � ���� ���� ���� �������� ����� �������. ��� ��� �� ����������
�������� ���� � �������. � ����� ���������, ������ ������ ����������, ����� ��
������ �������� �� �����.
������� �� ������ �� ������ �������. ������� �� ��������� ������ ��� ������. �� ��-
�� ������ ��� ���������� ��������. ��� ����� (����� ��� ������� �� �����) �� �����.
����-���, ������, ���� ���� ��������� �� ��� ������ �����. �����, ������ ��
�������, ������� ������� ���� ������� ���: �� �������� ���. ���� �������: ��
��������. ������ ������, ������ ����, � ������������ �����������, �������, ������,
�������, ���������, ���������. ������, ���������� � ���� ������ ���������, ������
��� �������� �������, ����������� �� ���� ��-��� ����� �������� ���������� �������.
� ����� ������ ���� �������� �� ��������� ��� ���-����� � ���� ��������, � ��������
�������� � ������. ������� ���� ���� ����� � ���� �������� �� ����, ����� ����, ��
������, ��� ��� �����. ������� ������� �� ���. ����� ���-������, �������� � ���
������� � ������� ���.
� �������, �������! � ������� �������� ����. � �������! ����� ������ �������!
�� ����������, �� ����� �� �����. ���� �� ������� � ���� ��������� ����. ����
������ ��� ������ � ��� ��, ������� � ���������� � ������� �� ����, � ���. ������
�����, ��� �� �������, � ����� ���������. ���� ��������� �� ����� ����� � ������� �
�����. �� ����� ����� �� ���-�� ��������, ��� ������ �������. �� ��������� � ������
�� ��������, ����� � ������ ���� ���������.
������ �� ������ �� �����. ����� �� ��������� �������, ��� ����� ������, �
��������� �����, ������ ����� �� ������ ��� �����, �� ������ �� ������. ����� ��
�������, ������ �� ����. � �� ���� ����� ��� ����������� �������. �� ������� ������
�� �������, ����� ������ � ������. ������ �� ����, ���� �������� ������. �� �� ���
��� �� ��� ������ ������, ��� ���� �������. �� ��������, ��� �� ���� ��������� �
��������� ������. ��� �� ������, �� �� ����� ���������, ��� � ������ ��������, �
������ �� ������������ (��� ��������������� ������ �������� � ����������
����������� �����), ��� � ������ � ������, ��� ������ �������� ���-������ �������.
���������� ��� �� ������� � ������ � �������� ���������, �������� ���� ������, �
�������, ������, � �������� ���� ��� �����. �� ����� ������ ������ ���, �����������
��������. � ���������� ��� ������ �� ������ ������� � ����� ����������, �����
��������� �� �����, � ��� ���� ������, �� �� ������� �������, ������ �����, �, �
������ ������� ���� ��� ������, �������� �� ���� ����� ������ �������� ���� ����.
�� ��������� ������, ��� ������� ����. �� ������� ����, ����� ������������� � �����
���������.
� ����, �� ��� ����� ��������� ���������, � ������������ ���. � ���� ��� ������.
� ��. �� ������� ���
�� ������ �� ���� ������, ��� ��� ����� ��������. ��� �������� ��� ���������� � ��-
����. �� ����, ��� �� ������, �� ������������ ���������� � ��� ��� � �������
�����������-���, � ��� ����� �����; �� � ��� ���� �����-�� ������������, ����-��
������� � ������ ������, ��� �����, ������� ��� ��������������, ���� �������.
������� �� ���� �� ���������, �� ����� ���� �������� �����. �� �� ������ �� �
������, ���, ���� �������� ��������������, ��� ������������, ����� ����� ����-��,
�� ��� �����, �, ���� ������ ������ �� ������ ��� ����, �� ���-���� ����� ���
�����. ����� �� ����� ���������, ��� ������� ������� � �����. ����� � ���� �� ����,
��� ������ �� �����, ��� �� ������� ���������, �� ��������� ������ � �� �� ������,
�� �������; �� �� ��� ���� ����������� ��� ���������. ������� � ����� ��� ��
�������� ������� �����, ��� ���� ����� �������� �� ���� �� �����, ��� ���� ������.
������ ����� ������� �����: ������� ���, ��� ���� �� ���� �������, ����� ������ ��
������, � � �� �� ���� ����� � ��� ���� ������ ��� ����� ������������. ��� ������
�� ����� � ��� � ����, ��� �� ���������� � ���� �� ����������, ��� �� ������� �
���� �� ������� � ��� �����. ��� �� �� ���������, �� ���������, �� � ����, �� �
����� ��������� ����� ������� �� �������. ��� ��������� �� ������ �������. � ����
��� ������������ �������� ��� �� ���������� �� ����� �� ������ � ��� �� ��������
�������� ������. ��� ���� ������ ������� ����� ���-����� � �� ���������� ��
�������. ����� ���� ������ ��������, � ���������� ��������-��� ����, ������, �����,
�����, ��������� ���������, ���� ����� ���� �� ����. �����, ����� ��������� ��, �
���� �������� � ��������. ��� ����� �� ������, �� ������, �� ����, � ���� ���-��.
������� � ����� �� ������� � ��� ��� �������� � �� ��� � ������ ����, ������
������� ��������� � �������� ���. ����� �������� �����. ��� �� ����������� ������.
��� �������-�� ���������� �������, ������� ��� �������� ������ �����������. �������
�� ����, �� �������� � ����� �� � �� � �����, � ��� ��������� ������ ����� ������
�� �������� ��������� ���� � ������ ��������� � ������, ������ ��� ���� ��������
���������.
� ����� � ���, � ������ �� �����. � �� � �� ���.
� ������? � �������� �����, ���� �����������.
� ���� �����-������ ��������� � ������, ��� ����� ������ �� ��� � ����� �����, ����
�� ������, � ������ �� ����������?
� ��, �����, ���������, �� ���. �� � ��� ����� ���� � ����� ����������.
� ��� �����, �� ����� ��� �� ��������. �� ������. �� �������� ���������� � ����-
���������. ������ �������� �������� �� �����, ��� �, � ������ ������� ��� �������
���.
� ���. � ��� ��������. ��� �� �������, �� � � ���� ������. � �� ������. ���������
��� �� ��������.
� �� ����� ���� ������ ��� ������� ��� ������ ��� �� ������. � ����� ������ ���
��������. �� ������������, ��� �� ����� �������? ����� ��� �������, �� ��, �� �
������ �� ������ ���� �� ����� �������, ������ ������. ���� � �������, ���
����������, �� ������� � ���������� ��� �����. ��� �� � �� ������ � �� ������, �
��� �� �� �������, � � �� ��� ����� ��� ������ �� �������. � ���� �� ���� �����,
���� �� ��� ���, � �� �� ������ �����. �� ����� ���������, ��������. ����� ���� �
�� ������� ���� �����, ��� � ��� ���������� ������ �� �������.
� ���� �� � � ���������, � ������� ���, � ��������� ��� ���������. ��� ���
��������. � ���� ������ �� ���������. ��� �����.
� � �� � ���������. ��������� �� �������������. ��� �� ������ ��� �� ������ � ��
�����, ����� ������ �������. ���� ��� ������� �������� ��� � ��� ����� ��������
�������������.
��� ����������.
� ����� ��� �� �����, � ������� ��� �������. � ����� ��� ��� � �� �����. �������
��� ������ � ��� ������ � ��� ��� �������, �� �������� � ��� �� �������. ��� ��
����� � ��� ������.
� ��, � ������� �� ��� �� ��� ����������, � ��, ��� �����. ������ � ��� ��� ��
�����. ���� �� ����������, ��� ��������� ��������� ����� � ����� ��� ������ ��
����, � �� ��� ����� �� ��-�����,
�� ������� � ���������, ���� ����������� ���. ��� ����� ������� �� ����� ���� �
����, ��, ���� �� ������ ������, �� ������ �� �����������. ��� ���� �����
������������ ��� ��� � �� ��������� ��������, ��� ������� ������. ����� ����, �����
�� � ��� ��� � �����, ��� �� ��-���� ���. ����������, ��� ������� � ������������
����, �� ��������� �����: �����, �����-����, ������ �������, ������� �����������
���� ������� �������, ����������� �����������, ������������ � ������������
���������. �����, �� ����� ������, ������ ����������. �� �������� �� �������,
������ �� ��� ������. �� ���� ���� � �� ������� �����, � ������� ���������, �����
���� � ����� ������ �������? ������ ����� ��� �������� �� �����; ���� �� �� �����,
�� ��� �� ������ �� ��������, ���� ���� ��������. ��� ����� ������� �� ����������
������������ ���, ��� �� �����, ������� � �����, �� ����, ��� ������� ���������
���� �� ��� ������, ������� ������������.

VIII
�������, ������� �������!
��� ����� � ������� ����� ���������� �������. ������������ �������� ������� ����-
��, ����� ����� ������� ����� ��������� ������. � ������ ����� ������� �� ������, �
����� � ������� �������� ����� �'������, ����� � ������ �� ���� �������� ������
����������. ����� ����� ���� ����� � ��������, �� ���� �� ����� ������.
������� ����, ��� �� ������ ���������� � ��� ������� � ���� ������. �������,
������� ������� � ��� ���, � ��� �� ��� ������. ������ ��� ��� ��������������, �
��, ��� ������� ������, ������ �������; ������, ��� ��� ������� �������� �
����������� ������ ����� ����� �'�������. � ��� ����� � � �� �����������
����������� ����. ����� ����� ���������� �������� ������ ������� ����� ������
���������� ������ � ���� ��������� � �� ��������. ���� �������-�� ���������� ����,
��������� ��� � �������, ����������� ������ ������� ��� � �������� ��-����,
��������� ������������� �����, ��������� ����� � ����� �������� � ��� ������� ��-
�����. ��� �� ����� ��� ��� ������ ������������� ���������, ����� �� �������� ��
���� �� �� ���: ��� ������ ��-�� ���� ������ �������� � ������ �����, ���������
��������� � �����-��� ��������. ������ ����� �'������� ������� �� ��������������.
��� ��� ������ ������� � ����� �������, ������������, � ����������� � ����������
������������� ����� � ������-��, ������. �� ������ �� �� �������� � ������� ������,
��������� ����� � ������ �������, �������������� �������. � ��� ������� �������.
������� �� ������ ������ ��������, ��� ����� �� ���� �� ������� ������.
�'������ ������ � ������� ������ ������ � ����������� �����. ��� ������� ����,
�����-����� ���, ��� ����� ��� ����� ����, �������� � ������� � �����. ������
�������� �� ����� ����������. ����� ������� � ���� ������� � �� ���������
������������ ������� ���������:
� ������� ����� ����� ��� ����� ������ �������� ������ ����� ����������� �� �������
����� ������ ��������� ����� ���������������� ����� �� ���������� ��������-����� ��
�������� ������� ���� ������������� ������������� ����� ����� �������.
�� ����������� ����� ��-�� ����� � �������� ������� � ��� �� �����. �������������
�� �������� �������� ������ � ������������ �������, �� ����� ������ ��������, �����
��� ��-������� ���, ��� ��� �����������. � �����, ���������� ���������, �����
����������� ����-������� ������������. � ���, ���� �� ������ �������� �������
������? � ���� �� ���, ��� �'������ � ������������ ����������? ����� ���� ����� ��
���� ������������ �����; � ��������� � ���� ������ �������, ������������� ����� ���
����. �� ���� �� ����� ������-����� ���, ��� ������ �� ��������: ����� ����� �����
�����? ������ ���� ���������, �'������ ����� ������ �������� � ���-��. ��
���������� � ����� ���������� �� �����. ���-���� ������. ����� �����.
����� �������� ���������� �� ��������. �������, ������� �� ������, ��� ���������
�������, ��� �� �������� � ����������:
� �� ������ ��� ��������?!
� ��, � ������ �'������, � �� ����� �� ��������. ��� ���� ����� �����.
�� ��� ���� ����. ���������, �� ��������� ��� ����, � ��������� ��� ���� ��������
���� ����������. � ��������� ��������� �� ����, ��� ������ ������� � �� � ���
��������? ���� ������ ������ ����� ���� ����� ��� ���, ��� ������ ������� �'������
��������� � �����������: ����� ��� �����������? ����� �� �������� �� �����.
�������� ��� �������, � � ������� ����� ������ ������. ������� ��� ���� �� ������,
��������. ������� � ������ ������� � ����� �'�������. ����� ������ ���� ������
��������� ��� �� ��������� ������. ����������� ������ �� �������� ���� �� ����.
� ��� �������, ��� �� �������? � ����� ��.
� � �����, � ���� �������� �������. � �� � ����� ���� �������?
� ��, ��� ��������. �� ����.
� �� ������ ��� ������, ���
������� �������, ������ ������ ����, ��������� ������� ��������� ������� ��� ���.
�� ��� �� ����, ����� ������ ���� �� �'�������, � ��������, ����� �� ������, ����
�������. ��� �� ����� �� ���������, �������, ��� ����� ��� ������ ������������� �
������������:
� �� ������, ��� ���������� �������, ����-�� ����� ���������� ������ � ������� � ��
� ��� ����������. �� ����� � ��� �������� � �� ��� ��������. �� ����� ������. �� ��
����� � �������� �������. �� ����������������. ����� ����, �� �����������. �����
��� ������, ��� �� ������� ��� ����� ������. ���� ������, ����� �� ��������� ��� �
�����-�� ���������-���, �� ������.
�� ����� � ������� � ��� ����������, ��� ����� ������� �����. � � ����� ����,
������-��� ���������� ����� ����� ��� �����. � ����� � ���� ��� ������ � �������� �
��������.
� ������ ����, � ����������� ������� �'������. � ������, ������ ���. ��������� ��
������� ����. ������� �������? � ����� ������ �� ����� ����� � ������������ �
����������. ������, �������� ���� ����. � ��� ����. �� ����� ����� ������ ������,
��� �� �����.
��������� ������� ��� �������������, �� ������ � ��� ����������� � ��� ������,
����-���� ������� �����. ������� ������� �� ��� ����� �����. �� �������, ��� ����
������� �� ����� ���������� ���� � ������ ����� �������� ������ ���� �� ���������
���������. �'����-�� ��� ������ �� �������� � �������� ������� �����-�������
��������. �������� ������ ����������� ������� ������-����� � �� �� �� �����, �� ��
�� ������ � �������� ������� �� ������������� �����, ������������ ���, ��� �� ���
��� �� ������ � ������. ������ �������� ��-������ ����� ������, � � �������, ��
�������, ������, ��� �����. ����� ��� �����-�������. ���-�� ���� ���� ������ � �
����������� ����������� �������.
� ��������� � ����, � � ������ ������� ������ �'������. � ��, ����������, ������ �
��� � ������. ����, ��� ������ ������� ������ ��� �� ����� ��������. � ���� � ����
����� ����� ���������, � �� ����� �����. � ��� ������, ����� ������� ������ �
�����. �� ������ ���� � �������� ����������.
������� ���� �� ����� �����������. �� ����� � ����, ������ � ����. �������
��������-�� �����-����� � ����������� ������� ������� �����������, ����
������������ �������� �������������� �������� � ���, ��� ������� ������� ��� ���
���, �������� ���. ������-�� �� ������ �����, ��� ���� ������ ���� ����� �������,
��� ����������������� ����, � ����� �������� � ������. �� ������ �� ������
����������� ���. �� ������� ��� ��� ����, ��� ������, �� ������ �����, � �����
����� �� ������������. �� �������� ������ �����.
� ��� ������ ���� ����� ������� � ���������? � ������ ��.
� ��, ����� ������� ����, � �� ���. ��� ��, � �� ���.
� � �������, ����������? ��� � ����� ����? �� ������� ������� ������?
� �� �������. �� �������� �� ���������. �� ���� ������� � ��������, ����� ����, ���
��� ���������� � �� � ��� ��������. � ����� � ��� �������. � �� ��������� �� ����.
� �������� �������� ������ ��� �� ������� ���� ������ ���������� ������ ��
������������. ��� �� ���-��� ��������� ������, � ������ �� �������. ��, �������, �
�� ������ ��������� ������, � ��-���� ������. � ����� ����������� ����� ��������.
��� �� ���������, �� ������ � ������ ������ ��� ��������� ��������. � ����� �
�����, ��� �� ������ ������?
� ���, ��� � ����� �����, � ������� �������.
�'������ ������ ��������� �� ����� � ����� � ��������, �� ����� �� �������� � ���-
���, ������, ������, ��� ������� ������� � �� ���. ������� �� ������� �����. �����
���� ����-���� ������� � ����, ��� ��������, ��� ����� ��� ���� ���-�� ���������,
���������, � ������ �� ���� �������.
� �� ������ ������������ �����?
� ��.
� �� ������ ��������� ��������?
� ��.
� ��������� �������������, ������� ����� ������ ����� ����� �� � ��� �� �������� �-
���?
� ��.
� �������� ������ � ������� ����������� ��������?
� ��.
� �� ������ ����������, ��������� �������, �������������, ���������� ������� ���,
������������� ���������, �������������� �����������, ��������� ������������ �������
� ��-���� ���, ��� ����� �� �������������� ��������� � �������� ���������� ������?
� ��.
� ����, ��������, �� ����� ����� ���������� �������� ������ �������� � ���� �������
� �� ������ ��� �������?
� ��.
� �� ������ ������������ ������� ���������� � �� ����� ���� ���� ���������� ���
�������� �������?
� ��.
� �� ������ ��������� � ����� �� ������ �������?
� ��.
� ������ �� �� � ��� � ��������� � ������ ������� �� ������ ���� �����?
� ���! � ��������� �����.
� �������� ����������, ���, ������ ��� �� �������, ������ ����� ����� �������. ��
��� ����� ������ ���� ����. ���� �������� ���������, ����������� � ������ �� ������
�����, �� �������, ���� � ����. � ������ ������� �� �������� �����, �� ��� �� ����,
��� ������.
� ���, � ������� �� �������.
� ������, ��� �� �������. ��� ���������� ����� ���. � �'������ ��������� � ������ �
������� ��� �� ��� �����������:
� �� ���������, ���, ���� ���� �� �������, �� ����� ����� ������ ������ ���������?
��-������, ��� ������� �������� ��� ����������. ����, �������, ����� ���, ����
����� ���� ����� ����� ������. � �� ����, ��������, ������������� ������ ��
����������. ���� ������� ���� �������� �������� �� ��������������. ������ ���
����������. ������ �� ���� ����-������ ����������.
������� �� �������� � ��� ��� ������ ������� �� ������������ ���� �������. �������
������ �� �� ��������. ����� ���������� ���, ��� ��������� ��������, �� �������� ��
�'������� ������. ��� ������������ ���-�� ��������������.
� ������. �� ���� �� ����������.
�� ����� ������ �������� ������� �������. � ��������� ����� �'������ �������� ��-
����� � ���, ��� ��� ��������, ����� ������ � ���� ����������� �� �������, ���
����� ��� ����� �������� �� ����. �������� ��������� ����� �������� � �������,
������ �������, � ��-�������� ����������� ������ . �'������ ����� ��������� ��
����.
� ������, ��� ����� �������� � �������, � ������ ��. � ����� �������� ���� � �����.
���� �� ����, ���������� ������������� � ����� ���������. ��� ��������� ��� � ����
�����-�����. ��� � ��������, ���.
����� ��� �� ��� ��� �����, ������ ����� ����� ��������� �� �� �����. � ��� ������
�� ���� � ������ �� ���������. �� ��������� �� ���������, �� �������� � ��� ��
��������� � �� ������� ���� �� ������. ������� �������, ��� ������������� ����
������ �� ����� ����-���� ���������. �� ����� �� ����� � ����� � ���� ��
������������, ������ ����� � ���-����� �������� �� ����� �����. �'������ �����
������� ������, ���� ���� ������� � ������ ������� �����������, � ������ �����
��������.
� �� ���������, � ������ ��, � ��� ������ �������� �� ����? ��� ���� �� ����.
������ �������� ������� � �������� ��, �� ��� �� ����. ����� � ���� ��� �����, ��
������� �� ������ ������� ������� ������ �������� � �� ��������, ��� ������ �������
�� ������ ��� ���������. ����� �������� �����, ������� ������������� �������
��������. �� ���, ����� ����� ����� ����� ������ � ���������� ������� �������,
����� �� ��� ������. � ����� ���, ��� �������� ����������, �� �� ���� �������,
����������� ��� ��� ������ ��� ����� ���������. �� ����� ������ ���� �� ��
���������� ����, �������� �� � ��� ������ �������. � �������� � ���� �����
��������� ���� ��� �������; ���� ���-�� �� ��� ��������, �� ����� ����� �����.
��������� ����� � ���� ����� ����, ��� ���������. ���� �� �������� ������, ������,
��� �� ������� �� ���. ���� �� ��� ������������, ������ ��� ����� �������. �����
��� ������, �� ����������. ��� ���������. �� ������ ����������� �����, ����������
��� ����� ����� �� � ���. ������ �� ������� ���� ������� �������������� ����.
�������, ���� ��� �� ������� ������. � ���� ������� � ������� ��� ����� ������
���������, � ������ ���������.
�� ��������� ����������� �� �������� �����. ������� �� ������������, �'������ ���-
���� � ������������ ���������. ��� ����������� ���� � ���, ��� �� ��������� ���� �
������, ��� ������ ��������. � ��� ������������� ����, �� ��� ������ � �����������
� ��������������, ��������� ��. ������� �� ���������� ��������, �� � ��� �� ���� �
������ �� ������, ����������� ���������. ����� �� ��� ���� �� ��������,
������������, ������������ �������, ��������� �����������, ��������� ����, � ������
�������������� ����������� �����. ���� ���������, � ������� ��� ���, � �� ������ ��
��� �� �������. �� �� ���� �� ����� ���������, ����� ����� ����� ����� ������ ����,
���� ��� ����. ������� ������������ ������ �������-��, ������ �� ����� ���������
����� �'��������. ������������� ������ ���������� ���-��������� �� ������ ����. ���
�� ������� ����� �'�������, �� ������ ����, ������ � ������ � ��� ��������������,
����� ���� ��������, ��� ���� ������� �������� ���������. ��� ������ ���������,
�������� �� �� �� ��������, ��� ����� ���������, ������� �� �� ��������� ��. ����
�� ����� �� �������� �����������. ��� ������� �����������, � �������� � ���
�������. �'������ ���������:
� �� ���, ����������, �������� ����� � ��������. � � ��� ��������� � ��� ����
��������-�����. ��, ��������, ���������� ������� ��������, ������������, �������
�������� � ���-�����, �������� �� ������ �������, ����� ���� ����� �� ��������
������ � ������ ������. ������ ���������. ����� �������� �� ���� ����������� ������
���� �����, ������ ����� ���� ���������� �������. ��� ���������, ������ �� � ����
������� ������, �� ���� �� ������ ������ �������� ��� ����� �������, ������� ������
�� �� � ����� ������. ������ ���. �������� ����� ��������� ������, ��� ��� ��
���������� � ������� ������. ��� �� ��������� �����, ����� ����, ��� ��
�����������. ��� �� �� ��� ����� ��������, ����� ����. �� ����� ������-���, ��
����� �������� . � �����, ����� ��� ������, ������ �� �����. �� ������� �� ��������
�����. ����� ������� � ���� ���������� ���������� ���-�� �������� � ��� ������
������ ����������� � ������ ������. �� ������ ���������� � ����� ��� ����������� �
��� �������. �����-�� ���� �� ������ ��������, ��� ������, �� ����������, �����
���� ������. ������ ��-��������� ��� �� �������. � ���, ��� ��� ����� ����� �������
�������� ��������, ������ �� ���������. �� ���������. �������� ���� ����� � �
�������. � ��� �� ������ �������� �����, ��������� ������. ����� �������� ���
�������, �������� ������. ���� �����, ����� ��-��� ���. ������ �� ����� ����������
� ������ ��������� �������� ������� �������� ���. �� �� ����� ����������� ������.
����� ���� ���������� ���� ������ � �� �������� � ������-��, �� �������� �
���������. ������ ��� � ������ ������, ����� ���� � ��� ���.
�� ����� � ������ ��� ��������� �� ����.
� ���, �������, ��� ����, � ������ �� ������. � ���������. ������ ���������� ��
�����.
�� �������� ������ � ����� ����.
� ����, �� ��� ������? � ������ �� � ��� �� ������ �������� ������. � ��
����������� ��-����� ������? �� ������ �������� �����? �� ������������? �� �������?
� �� �������, � ������ �������.
� ������� ������, � ����� ���������� �'������.
��� ������� ������, � ����� ��������. �'������ ��� �� �������� �������� ������� �
��� �� ���� ��������, ����� ������.
� �����, ����� �� ��� ����� �����, � ������ ��, � ������� ������ ������������.
���� �� ������� ��������� �����, �� ������ ����� � �� �������������. ������ ���-���
����, �� ����������.
� ���� ����������� � ������, � ������ ��. � ������, � ��� ���� �����-���� ����
�������?
������� �������, ��� ���� ������� ��� ������ ������� �����������.
� �� ������ ���� ������. ����� �� ������� ��� � ������ �����. ������� ���� �����
��-���. � ���� ��� ��������� ��� ����� ������ ������� ��� �����, � ������� �������,
��� ���� �'������ ���������� ��� ����� � �������, � ����� ����������, �� ���������.
��������, � ��-����� �� ������ ����� ��������� ����. ��� �� �������������,
���������� � ������� ����. ��-���� ������ ����������� �� � ���������� ���� �� ��
��� �� ������, ��� �� ��������. �� ��� �� ����� �������� �������. �����
�����������. ���� �������� ��������� ��������, �� ����-�� ������������� �� �����
��������. �� ������ �� ������ � ���������?
� ��� �������, ��.
� ����� � ��� ��������?
� ������, ����� �����������. � ���� ����������.
� ������, � ���� ����������, ����� ����������� ������. � ��������� ���� � ���� ����
�� ���� ������� � � ����� �� ����� �������� ������� �������� ����� � ���������, �
�� ���������� ������. �� �������� ���� �� ����������� �� ������ ��� �������. � ����
���� �� ����� ��� ������ �� ���� ������� � ������: ���-�����, �� �������� ��������.
�� ���� ��� �������� � ������ ����������. �� ������� �� ����� ����� ��� ������.
��������� ��������.
� �� ����� � ��� ������ ���, � ������ �'������. � �� ��������� ����� ���� ��������-
��
������� ��������� ��� � �����.
� ���, ��� ��� �������? � ���������� �������� ��.
�'������ ������, ��������� �� ����������.
� ���, ��� ��� �������, � �������� �� ���, ������ ��� ��� ������� ��� �����. � �
���� � �� ������ �� �� ���-������ ������� ����� ������? ���������? ������?
������� ��������. ���������� ��� ���� ������ �� � ���; ��� ������ �������� ��������
�� �������� ������������ �����������. � ������ � ���� �������� �����, �� ��������
���� �� � ���������, �� � �'��������: �������, � ������� ������������ ����� ������,
��� ������� ��-������� ��� ����, � �������� � ������� �����������, �� ���������
�����-����� � ������� � ����� �������� ������. ����� ������������� �� �������:
� ��� �� ����������� ������� ���� ������ ������ � ����� �������: ������������� ���
���, � ������� ����-������� ����?
�'������ � �� ���� ��� ������. ������ � � ��������� �������� �� �������� ������:

������������ ��� ���,


� ������� ����-������� ����.
� ������ ����-������:
������� ��� �������!

� ���-�����, ��, ������.


��������� ������! � �����.
��� ����� � �������! � ������
����������� ���� ��������.

� �� ������ ��������� ����! � ������ �������.


� ��, � ��� ��������� ����. �� ����, ��� ���� �������. ��������. ��������� � ���
���� ��������.
������� �����, �'������ ����� ����. ������ �������� ���� ���� ��� ��������. � �����
������� �������: �'������ ��� ����� � ������. �� ����, ������� ���� �� ����������
����-�����. �� ������ � ���� ������� ����� ���� � ������ ��� ������� ��������,
������� � �����-������ ��������, ������ ����������. ������ ���������. �����
���������, ������� �������, ����� ������� � ������������� ��������� ������.

IX

�� ��������� ������� ���������� � �������. ������� � ��������� �����. ��� ������


��� � ������ ����������. �� ���������� ��� �� ������ ������, ��� �������, �� �
����� �� ��������������. ��������, ���� ������ ������, ��� ����� ������������.
������� ���� ����-�� �� ���� ����� � �����, �������� ������ ������� ���������� ��
������, ������ � ����. ��� ������� ����������� �����������. ���������� ��� �����,
������� ������� ������, ���� ����� ����� ������ ������ �����, ��� �������� �������.
�� ��� ���� �� ��������� ������ �������� �����. � ��� � ��� � ������������. ��
������ ����� �������, ������ ���� ������ � ������ ������� ��������� ������ ��
����������� ����. ����� ����� �� ��� �������� � ������� � ��� ����� � � �����
�������. ��� ����� �������� �������, �� �������, �� ��� �� ������ ������ � �����
������� ����������� �, ���� ��������� ������������, ��� �� ������, � ������� ����
��� ������, ��� ������ ������� ����� �� �����, ����� �� ���������. ������ ��������
������ �� ������ ��� ������ ����, � ����� ������ ������������ ���������� �� ����
����. � �������� ������ �����, ������ ��� ������ ����, �� �� ��� ��� �� �� �� ���
�������� �� � ���� �������� �� ��� �� �����.
�� ������ ���� ������ ���������, ����� �������, �����, ������, ����, ��������,
�����-��������, �������, �������� �����, ���������� �����, ����� ����, ���������
������, ���� ���-����� �������, ���� ���������� � ��������� ������, ���
������������� ��������� ��������� �������, ����� ��������� ����� �� ������ ������,
��� �������� ����� �� ��� ����� �������-���� ������� ������������, �������
��������� �������� �������� � ��������� ���� �������-����, �� ���������� ����������
��, � � ���� ����� ���� ���� ��������, ��� ������ � ������-�� �� ����. ����� ���� �
��������. ������ � ������.
�� � ����� ��������, �����������, � ���� �� ����. ������ ����� �������� � ����� �
���� �����, � ��� ���� � ������, � �� ������. ����� ��� ���������, ������� ��� ���
���������� � ������������ �� ����� �� ����������� �������� �������. ��� ��� �����,
���������� ���� ����������� ����� �� ����� ���� � ���� �������. �� ������� �����
��������� ���� �������, ����� ��� � �������� ����� ����������, ����� �������, �
����� �����������. � �������� ������� ������� �������� ������ �� ���������� ������
� ����� ��������� � ���������� �������� ������ � ������� ����� �������, �� �������
����������� ��������� ����� ����� �����. ������� �� ���������, ������ ����� �����
����� �� ����� ��������, � �����, �������� �� �������� �������, �������� ���������
������ ��� �������. ������������� ����� �� ������������� ������ � �����������
���������, �����, ��������� ����� �������, ��������, �������, ������ �������������,
�������������� ������� ��������, ���������������� ��-������, ������ ��������,
���������� ���������. ����� ���, ����� ������ �� ��������, � ����� ��� �� ���������
���� ����� ����������. �� � ���� ������ � ����� ���������� ����� ����, � �����
������� ����� � �������� ����, ����������� �� ����� ������. �������� ���� �������
���������. ���� ������������ ��� ����� ��������, ��� ����� �� ������� �������
������ � ���-����� ������� �������. ��� ��������� �� � ������, �� ���������
��������. ����� �� ���������� �� � ������ ���, �� � �������, �� � ���������� ����,
�� ����� ����� ����� �����. ��� ����� ���� �� ����� ����������� ����� ��������.
���� � ��������! � �������� ��� �������� ��������� ��������. ��� ������� �
������������ �� ������� ���� ������������! �� �������� �� ��� ������ �� �� ����!
�������������! ������ ��������������� �������! ���� ����� �����-���: �� ����
������� �������, ����� � ����� � ������� ������������. ���������� ��������-��
������ ��������, ��������� �� ������ � ����� �������, ����������� ����� ����������.
����� ���-��� ������ ��� ���� �������. ������, ��� ��������� �� ����� ��������,
��������� ���� ��� �������, ������� � ������� ������. ��� ������ � � ����� �����
����������� �����-������� ������� �����. ��������� ������������ ��� �� � ��� ��
������ � ������ ������� ���� ������.
������ ������ ������� �������� ����, ��� ������ ������ ���� ��������� �� �������-
��, �� ������ �� ����������, �� ���� �� ������� ����������. �� ������ ��� ���� ��
�� �����. ��� ��� �� ���� ��������, ����� ������� �������, ���-�� ������ ��� ��
����� � ��������: ������ �������, ��-�����, �� �������� ��������. �� �������� �����
�������� � ������ �� �������. �� ����, ��� � ��������� ��� ��� �� ������ �������� �
��������. ���� ��������� �����������, �� ����� � ������������ ������, ��� ���� ����
� ��� ����-�� �������� ���. ��� ���������� ������������ ��������� ��� ��.
���������� ������ �� ������, ������� ��� ������� �� ����������, ���� �������.
������ ���� � ��������: ������ ������ ������� � ��������. ������ ����� ���� ����-
�������� ���������� ��������� ��� ��� ��������. ������ ���� �������� � ���������,
�����, ������, ������, ������, ����������, ���������� � ��� ��� ���������
����������� ��������. ��� ������� �� ���� ���� �� ����, ����� ��������, ���
������������ ������ ���������� � ������� ������ ����� ���������� � ����� � ��������
� ���� � ��������. ������ ���� �����������, ��� ����� ��� ���������, � ���
��������, ����� ���� �������� ������ �������, � ������ ������������ ��������� ��
������������ ����� � ����� � ���� ������������ ������-���� �� ���. �� ��������
�������� ������� � ��������� � ���������; �� �������� �� �������� ������ ��� �
���������� � ���� �������. � ������� �������� ������� ������� �������� ���� ��
������, � ������ ���, ����� �� ��������� �������, �� ���������� ������� � �������
�� ���� ����, ��� ���� ����� ������ �������� ��������, ����� ���������� ������� �
���� ���-������� �� ���; ������ �����, ����� ���������� �����, �� ������� �� �
����� ��� ����� ��-������� �����. ���� �����, ��� ������ ���� ����� �� �����������.
������ ���������� ���� �������� ���� �� ������; �� ����� ��������� ���������
��������� �������������� � �����-���. ����� ������ ��������� ����� �� ����� �����
����� � �����, � �� ����� ���� ������� �������������� �������.
�� ������ ���� ����� � ���� ������ ����������, � ������ ��������� ����� �����������
��������� ����. ��� ���������� ����-�� ���������� ��������� ������: �� ��� ����� �
��-���� �� ��� ���������, �� ����������� ����� ������������� ��� � �������������.
����������-� ��� ���� �������, ��, ������, ��� ��������� �� ��������� ��, ���
������ �����, ��������� �� � �������, ������ ������� ����������� ��������� �
������������� ����. ��� � ��� � ������, �� ���������� ������ �� ����� � �����
�������� ���� ����������. ����� ������� �� ����� ������� ���� �������. �� �������
�� ���� �� ������ �� ����� ��������; ����� ���� � � ���� ������. �������� � �� ��
���� ������ ����� �� ���� ������. �� ������ ������� �������� �, ��� �������,
��������� �����. ������� ��������� ������ ��������. �� ���� ������� �� �����
������������� �� �������, ��� ����� � �������� ����. � 12.00 ���������� �������,
��� �� ����������� ���� ���������� ������������ ��������. � ������ � �������� (��
���� ������ �� ������ ��� ����� ���, � ����� ���� � ��� �����) ������� ������
�����, ������� � ���� �� ����� � �����, ��� ���� ���� ���� �����.
��������� ����� ���������, �� ������ �� �������� � �������� � ������� �����������.
��������� �� ������, �� ����� ��� �� ��������. �� ��������� ����, ����� �����
��������� � �������� ���� �� ����. ����� ����� ������, � ���� � �����. �� ��� �
���������� ������ � ���-������� ��������.
�� ����������� ������ ��������� ������� ����� ������� �� ����. ������ ����
��������� ������ ��������. ��������, ����������� �� ����, ������������ ����� �
����� �������� �� ������ �����. �� ��������� ����� ���������:
���������� ���������
������ � �������� ��������������� �������������
������� ����� ������:

����� 1
�������� � ����
�� ��������� ���� ��������������� ������� �, ��-��������, � ����� �����-�� � ����
���� ��� ���� ������: ������, ������� � ������. ������ ���������-���� ������
������� ���������, ������ ������������ �����������, �� ������-��� ���������, �
����� �������� �������� �� ���� � ���� �������; �� ���������� ����������
�������������� ��������� ��������. ���� ����� �����-������� ��������� �
�����������, �������� ��, ������� ��������� ��� ���������-��������, ������� ����
��� ��������������� ���� ��������� ��������, ���� �� ��� �� ��������.
���� ���� ���� ����� ���������� ������������

������� ������� ������ � ������� ������� �� ����, ����� ��� ��� �������������: ��
��-���� �������� � � ����������. �� ��� ����: �� ���������, �� ��� � ��������
��������, �� �������� ������ �������� � �������� �������� �����. �������� ����
���������� ����� �����; � ����� �� ������� � �� �����, ������ ���� ����������, ���
�������. �� ����� �������� � ��-����� ���� �� ������� �������. �����, ��� ������
��� ������, ����� ������, ��� ��� ����� ����� �������� � ��������� �� ����� ��
�����, �� ������� �� ������ � ����� �� ������ ������� �����. �� ���� ������:

����� 3
�������� � ����
����� � ��� ���
������ ���� �� ��� ������������ ����� ��������, ������� ����� ���� ����-������� �
���� ����������� ��� �� �������� XX ����. ����� ���� ��� ����� �����-���� ������, �
����������� ����� � ��������� ������, ���������� ��������� ��� �� ���. �����,
������, ���������� ��� ������ ����� ���� ����� ����������, �����������
������������� �������. ������� ����� �������������� ���-��� �� �����������, ���-���
�������� � ����������� �� ������� �������, �� � ����� �������� � �������������
��������������� ��������. ������ �������� �� ��-����� ����� ������������ �
���������� �����������, �� ���������� �� ��������� �������. � ������ ����� ���
�������, ������������� �������, ����� ������-����, ���������� � �� ������. ������,
��������� �� ���� � � �� ������ ������-������� �������� ��������, ������� � ���
�����, ������ � ��� �� ����, ����-���� ������� � �������, �� �� ��������� �����
���������, �������� � ������.
� ��� ��� ���� ��������� ��� ������������ �������� ����� �����, ������ ����� ���
�������� ��� ���. �����, ������, ��� �� �� ��������, ����������� ���-�����������,
����� ��� ���� � ������ �������� XX ����. ��� ������� ������� � �������������
�����, ������ ���������� �� � �������� ���������� ���� �����, ����������� � �����
�� �������������� � �� ����������� ���� ����� ����������-���. �� ������� ������,
��� ������ ������ ����� � ������������ ��������� � ��� ����� ����� ��������� �
���������. ��������, �� ���� ������� ������ ������ ����� �������� � ���������
��������, � ����� ����, ��� �������, �����������, �������� �����, ��������� ����
������� � �������, ��������� ������ �������, ��-������ �� ����� ��� ���������
������, ������� ������ � ���� �������� � ��-�� ��������� ����� ��������, � ��
�����������. �� ��������� ������ ����� ���� ����� �������� � � �������� ������
��������� �������������, � ������ ������ ������������ ��������. ��� � ����� ���
���� � ������������ �� ���������� ���-�����, � �������������� ������� ������
��������� ����� ������ ������, ��� ��-���� �������� ���������, ������� �����������
������� ������������. � ���-���� ����������� ����� ���� � ���� ����� ���� ���������
��������� ��������������� ������� �� �� ����� � ����� � ������� ������, �������
����� ��������� ������� ������. �����, � ��������, �������� ���� ��������. ������,
����� �� ������ ���� ������ �������������� ������� �����. ������, ������-����������
�� ��������� ������� � ������� ������ ������ XX ����, ����� ������-������, ��
�������� � ��� �������������.
���� ����� ������� �������� ����� � �, ������� �� ���������������, ���-�������� ���
� ��������� ���, ��� ��� ���� ���� � �� �� �����, � ���� ������ ����� �������, ���
��� ������� �� ������ �������. �� ���� �� ���� ����������� �� ����� ���� ���������
���� ������������� ������ ���� ������. ���� �� ������� �����, � ������������
��������� ��������� �����������. ������ �������� ������ ������������
��������������, ������ � ������� �������������� � ������ �������, ������ �
������������ � ���������� �� ��������. ����� ����, � ����-�������� ������ ��������
������ �� �� ���. � ������������ ��������������� ���-���������� ������ ������ ��
����� � ������ ������� ������� ���� � ��������-����, ������������� ��-�� ��������
��� ��������� ���� �������� ������. ����� �� ���� ������ ��������� �������, ���
����� ������ ����� ��� ������ ����� �� ����� ����������. � ���� �� �������� � �����
������������� ���� �����, �� ��� ����� �� ������ ����. ����� ��������� �����������,
�� ���������� �� ����� �� ��� ��������, ������������ ������������ ��������������� �
��������� � ���-����, ����������, ������� � ��������, � ��� ��������� �������� ����
��� ����-���� �����. �� ��������� ����� ���������������� ��������, � �����
����������� ������ ������ � ����� �������� ��� �������. ���������� �� ���� �� ���
��-����� �������� �� �������������� ������ ���������. ����� �� �������� ����-����
�� ��� � ����; ����������� ��������� �� ��� ��� ����� ��������� ���������-����
�������� ��� ��� � ������� ���������� ����� ���������.
��� ������� ����� ���������� ������� ������������ ���������, � ������-��� ���������
������ ������������ ��������, ���, ��������, ������, ������� � �������� �������
��������� �������������, ������ ������������ �������� �����-����. �� ����� �������,
��� ���������� �������������� �������� ������� ����-��� ����. ���, ��� �����������
������������� ������, ��� ������ �������� ��-�����, ��� ������������� ���������,
����������� ����� ��������� ����������� ������� ������� ���. ��������� ����
�������, ����� ��� ����� ������� ����������� �� ������� �������, �����������
��������� ��-��� ������ ������ ��������� ��� ������ ������� � �����������
���������� ���, ������� ��� � �����, ����� ���������� ������ �����, ����� ���������
������ ����������, ����� �������� ������ ������� ����, ����� ���������� ������
����� � � ��� �� �������������. ���� ��������, ��� ������ ������� ������ ������ �
�������� �� �������� ������� ����������. ������ ������� ���������� ���� � ������
����� ����� � �������� ���������� ������������ ���; ������� � ��������� � �����
������� ����������� �� ������, �� ������; � �������� ���� ������� ����� �������� �
�������� ����-������; � ������� ��� ��� ������� ��������� �� ��������� ���������� �
�� ������� ����� �� ���������� � �� �������������; ������ ��������������� �������-
��� ��� ������ ���������, � ���������� ������ �����������. ������ ����, �������
���������, �� ��������, �� ����� ������ ���� ��������������� ����������� �����. ���
����� �� �������� ���, ��� ���, ��� ��� �����������, ���� �� �����, � ������ �����
� ����������� ����� ������ �� ����� �����. ����� ������� ������ ��� ������ ������
�������� ���������� ���� ����������� �����. �� ���� �� �� �� ����, ���������
�������� ���������� � ��������, �� �������������, ����������� �� ���������� ��.
������ ���� ����������� ����� (� ������������ � ��������� ��������� ��� ����
������������ ��������� � �� ��������� ���������� �������� ���������� ������) �
������������� �������� ������, �� ������ ������ ����� �����. ������, ��� ���� �
��������� ��������������� ������� � �������������� ��������, ��������� ������ ��� �
����� XIX ����. ����, ����� ���� ��� ���� ��� ������, ������ ����, ��������, ��
�����; ��������, �� �� ����� �� ���� � ��� ������, ���� �� �� �����������
������������� �������� ���������. ���������� ��� � �������, ��������, ����������
����� �� �������� � �����, �������������� �� 1914 ����, � ��� ����� ���� ����������
��� � ����������� �������, ������� ���������� ��� ��� ����. � ������ XX ���� �����
� ������� ��������, ��������� �������, � ������� ������, ������������, �����������
� � ������ ��������������� ���� �� ������, ����� � ������-������ ������ � ���� �
�������� ���� �� �� ������� ���������� ��������. ����� � ������� ����������� �
������������ ���������, � ����������� ���� ������������, ��� ��� ��� � �����
����������. ����� �� ��������� � ������� ��-�� ��������, ���������� ������� �������
���� � ��������, ������� ��-�� ����, ��� ������-����������� �������� ���������� ��
������������ ��������, ������� �� ����� ������� � ������ ������������������
��������. � ����� ��� ������ �����������, ��� ������� ��� �����. ���������
��������� �������� �������, ������� ������������� ����� ���������� � ������, ���
��� ����� �������� � ������ � ����������� �������, � �� ����������� �
���������������� � �������� �������, � �������, �������� ������� ������ 50-� �����,
�������� �� �������������. ��� �� ����� ���������, ������� ����� � ����� ������,
������ �� ������. � ���� �������, ����� ������ ������ � ����, ���� ������� ���
����� ����, ��� ������� ������������� � ������ ������ � � ������, � ������
����������� ������������� �����������. ���� �� ������ ����������� ������������ ��
���� ����, �� ����� ��������� ��������� ���� �� ��������� � � �������, � �
������������� ������, � � ����, � � �������������, � � ��������. �� � �� ������
����������� �� ���� ����, �, ��� �������, ��������� ������� � �������� �����,
������� ������ ���������� ���� ������������, � ������ �� ��� ������� ��� � �����
XIX ���� � ������ XX ���������� ������ ��������� ������� ������������� ��������.
�� ��� �� ���� ���� � ��, ��� ����� ���� ������������ �������� ���������-�����
�������� ������, � � �����-�� ������ � ���� ��� ��� ������. � ����, ��� ��-�����
���� �������, ��� ������ ��� � ����� � ���� � ������ � �������������, ���-����
����������� ��� ���� ���������, ���� ��������, � ���� �����, � ���� ����� �����
����������� ��� �������. ���� ��������, ��������� ��������� �����-���� �������.
�����, �������, ���������� ��������, ��� �����, � ������ ������ ������������� �
������������, ����� ������������ �������, � ������ �������� � ���������
����������������� �����. �� �� ���� ����� �������� �� ����� ����� ���� ����������.
��� ���� �������������� � ������� ������ ����������� ���, �� �������� ����� ����,
��������� �� ������, ������ ��������� � ������� ������ �������������; ����� ����
��� ��� ���� ��� ������ ������, ��� ��������������-��� ����������� �� ��������
������� �������, � ������� ���. � �������� ����� ������������� �������� �������
������ �� ������ � ����������. �������� � ����-����� ������ �����, ��� �������
��������� ��������� � ������ XX ����, � ����� ����������. �� ������������ ���������
� ����������������, ������� ����� ��-��������� ����� ���������������; ����� ����,
������������� ������� ������ ���-������� � ������� ��������� � ���� ��� ��������
������� � ���������� � ����� �������� ����������.
�� �������� ��� � ������ ������: ������� ����� � ������, ��������� �����-�������
�������. ��� ��� ������� ���������� �� �������� ������ ����������� � ��������������
����� 1920 � 1940 ������. � ��������� ������ ����� ��� ������� ������, ����� ��
�������������, ������������ �� ����������, ������� ������ �������� ���� ������
������ � ���-��� ������������ ����� �� ���� �������-�������� �������������������.
�� ��� ����� �������� ������ ����, �, ��������� ������ ���� �� ���� �������
�������������, ��������� ��������� ��������. ������ ������� � ���, �����
�������������� �������� �� ������ ��������, �� ���-������ ���������� ������������
��������� � ����. ������ ���� �����������, �� �� ���� �����������. �� ��������
������������ ���� � ����� � ���������� �����.
�������� ����� � ����������� �� ������ ������������ ������, �� � ������
������������� �����. ����� � ��� ������ ��������� ���������, �������� � ������-
�����, ������ � ������� ������ ���������, ������� ����� �� �������� ������ ����� �
��� ����� � �������� ����� ������� ��� ��������. ���� ����� ������ �� �����������
�� ���� ��, ������������ ��� � ������� ������ ��������� ��������-���� ���� � ��
���������� ������ �� ����������. ������� ��������, ��������, ��������� �������
�����, ������� ����� �� �� ������������� ���������� ��� �����-��� �����. � �����
������ ��� ����������, ���� �� ���, �� ������ ������ ������-������ ������, � �����
� ���������� ������� ������� ����� ������� ��������. ������������ ������� �����
������ ��������� ���, ����� ��������� ��� �������, ������� ����� �� ������� �����
����, ��� ����� ������������� ����������� ����� ��������. ����������� �����
�������� ������ �������������, � � ���������� � ���������� �������� ���������
������ �������������; �� ��� �������� ��������. ��� ��������� ��������: �������
���� ����������������� ���� �� ����� �������, ��� ���� �������� �������� ��������
������ ���������� � ��� ���-�������� ������� ����� ����� ������� � ������. ��
������ ������ XX ���� ���� ���� ���������� ������ ����� ����������� � �����������
�����. ������ �����-��� ������������, ������� ��� ����, � ������, ������
������������ ��������, ������ �� ������ �����, ������� �������� ����, ����� �
�������, ��� ��� ��� �����, ������������ ���������� ��� �������� � �������� �������
��� �� ����� ������� ������, � ��� � ��� ������� ����� ����� �� ������������ �����
��������� ������, ������ �� ������� ������. ��� ��������� ��������� �����������
������, ��� ������� ����� ���������� � ������� ��������� � ��������� ������ ������.
��-���������� �������� ������� �����, � �������������, ��������� �������� ����
������ ��������� �������� ������������ ������������, ����������� �������� ��������.
�����, ��� �������� ������, �� ������ ����������� ������ ���������, �� �
����������� �� �������������� ���������� ��������. � �������� ���� �� ����� ������
������������� ���������� ���� �� ���������� ������ � �������, ����� ��, � ����� ��
������� ��� ���� �� ������������ ��������� ���������� �������, � ��� ����� �����
��������� �� ���. ������ ��� �� �������� ������ ������������, � �� ������������
���� �������������� ��������. ���� ��� �� � ��������� �������� ���� � �� ���������
���� �� �����, ������ ����� ����������� � ������, � � � ��������� �������� �����
������. �� �����, ����� ������ ����������� ����� ������ �������� ������ ����,
��������� � ���� �� � ����� ��������, �� ��� �� ����������, ����� �� ���
������������ �������������� ��������� � � ���� ��� �������������� �����, ���������,
������ ���������� � �������������� �������. ������� �������, ��� ������������
������ ��������������� ������� �����. ��-�����, ���� �� ����� �� ����� ����, �,
��������� ����������� ������ ���� �� ��-���, �������, ������ ���� ���� �� ������
��� ����. ����� ����: ��������� � ��-������ �����. ����������������, �������� �����
������� �� ����� ������ � �������� ����� ������� � ��������� �����, ������ ��������
��������, ��, ��� ���� ��� �� ��������, ��� �������� ��� ��������. ������ ��
���������� ������ ������� ����� ������ ������ � ��������� � �����. ���
�������������, ���� ���������� ������ ������� ������ �����, ��� �� ��� ��� ������
������ �� ������������� ������, ������� ��� ��������, ��� �� ����� � ��������� �
���� ������ �� ������, ���� ������ ������ �� � ��� ����, ������ ����������; ��
����� ������ ����� ������������� ������� ���������. ��� ���� ���� �� � ����� �����
���������� ������ �� ��������� ���������� ���� � ��, ��� ����� � �������, �������
����������� � ������ ������ ������������� ������� ������� ����.
�� ���� ������ ���������� ������ ��� ������ ������ � ������ ����. ��-�������� ���
����� ���� ����������� ����������� ����������, ��� ��������� ��-��������
������������� � ����, ���� �������� ������-�� ������, ������������ �����. ������
������ ����� ���������� ��������, � ��� ���� �� �������� ��������, ��� ��� �����
����� ���� ���������� ��������������� ��� ������������� ��. ���� � ������� ����� �
������� ������ ����� ��������� ������������. �� ��-���� ��� ����� ������.
������������ ����� �������, �� ������� �������� ��� ������� ��������� ��������,
������������ �������� ��������� �������. � ���� ����������� �������� ����������
������ ���, ��� ���������� ��� ����� ���-�� ��-���������� �� ��������� ������������
�������. � �������� �������� ��� ���� ����� �� �����, ���� ������� �����. ��� �����
������ ������, � ����� ������� �� �������. �� � �������� ������ �������, �� ���� �
������� � ����������-�������, ������������ ����� ������� ��� �� ������� ���� �����.
� ������ ��� ����: ��������� ���� ������ ��� � �������� ���������� �����������
����������� �����. ������� ��� ��������� ���� ����������. ����� � ��� �������
������ �������� ������, ��� �� ������, � � ��� �� ��������� ������, ���
�������������, ����� ��������� ��� ��������� �������. ������ ���� ��������,
�������� ��������-� �������� �����. ���������� ������ � ��� ���� ������ ��������� �
�������-����, ������� ���������� �������� ������, ������, ��������� � �����������
�������� ������������, ������� ��������, ������� � ����� � ���� ��������� ������ ��
��������; ���� ��� �����, �����, ������, ������ ������������ ������ �������� �����
�����, ������� ������ � ������������. � ��������� ����������� ������������ ���� �
�� ������� ���������, ������� � ����������� �������, ������������� �������, ��
���������� �������� ����������, ��������� ������ ������� ����������. ���� ��������
�����������-����������� ����������� ����-��� ����, ������ ������������ ��� �����
������ ������, ��� ����� ������� ���������� ��������, ��� ����� ������ ����; ������
��������� ����� ������-������ ���� ��� ����������� ���, ������� ����� �����
����������� � ����� ����-�������, ����� ���������� �������������� �� �����
����������, ��� ����� ���� ��������, ��������� �� �������; ��������� ������
��������������� �����-������� ��������, ������� ������ ��������� ����, ��� ��������
����� � ������ �����, ��� �������, �� ���������� � ���������� � ����������; ����
������ ��-���� �������������� ���� ��������� ����, ����� ������������ ���������
���� ���-���� � ����������� ������������ ��� ������������� ����������� �����
������-������ � ������������ ���� �����.
�� ���� �� ���� �������� ��� � �� ���������� � ������������, � �� ���� �� ����
����������� ������������� ������������ ������� �� ���������. �� ����� ���-
���������: ��� ��� ��� ������� ������� ������ � ������� ������� ����� ������, ���
��, ��� ����� �� ���� �������� ����������. ��� �����, ��� ��������, �����-������
��� ����������� ����, ����� �������� ��� � 40-� ����� � ������� ���� ���������
������������ ��� ����� �����. ����� �� ������������ ������ � ����-��� ������� �
����������� ������, �������� ������ � �������� ������� � ���� �������� ����� ����.
� ���������� ������� ������ ���� ����� ���������: ��� ��-������� ���� � � �����
��������������� ��������, � �������������, �� ������. ��-��� �����, ��� ��������
������������ ��������� �� ���� ���� � �������, ������� ������������� ������������.
��� ��� ������� ��������� ���� ����������� � ����������� ������� ����� � ������� ��
��, ��� ���� ��� ������ ����������� ����-��� ������, ����� ��� ������ ������ �����
� ��� ������. � ����� �� ��������� ��������-����� ��� ������� ��������� ������� ��
�����. ���� ����� ������������� ���������; ��������������� �� ������� �����
��������� ������������ ������-��, ������ ������� � �� ��������� ��������� ��������
����� ����� ���������-��� �������� ��������; � ��������� ����� ������� ����������
����. ���, ���-����� �����, �������, ���� �������� � ����� ������� ��-�������� �
����. � ������� �� ����������� �������� � �������������� ��� � ������ � �� �������-
���, ����������� ������� ������� ����, ����� �� ��������� ������ ����� ����� ���� �
���� ��������, ��� �� ���������.
��� ��� ������������ ������� �� ������������ ��������, �������� ������ �������
��������. ���� � ������������ ������ �������, ��, ��� �������, ��� � ���������
��������� �� �������. ��� ��� ������� ������ � ��� ������ ���, ��� ������, � �����
���������. ��� �� � ���, ����� ����������� ������ ��������, ����������� �
������������� ������������� ����� �������� �������� ��������-�� ������� �������
���, �������� � ��� ���� � ������ � �������-�� ��� ��������-���� ���, ���� �������
����� ���������. ��� �������� �� ���� �������������� ������� ����� ������������
������ � �������� ������� ������ � ������� ����-��� ������������� ����, �����
��������������, ��� ��������� ������ ��������-��� ��������� �����. ����� �����
����� ��������� ������� � ������ � ������� ����-��� �������� � ��������� � ������
��������. ������� ��������, ��� ���� ���� � ����� ���� �����, �� ������������. �� �
��� ���� ������, �� ���� ������ ������� �������� � �������� � � �����; �������� ��
��������� ���������� �� ���� �������. ���� �������� � ���������������� ���������
������ ����� ��������������. �������, ��������, �������� ���� �� ���������
���������� �������, ������������� ������������� ������; � ������ �������, � ������
����� �� ���������� ���� ������� � ����� � ���� �����. �� ����� ��� �� �������
�������, ��� � �� ���������������, �� ���������� ����� ���������, � �������
���������� �����������. ���� ������ ������ �������, ������ ����������� �������� �
���������, �� ��������� ������������� ���� ��������� �������, ��� ��������� ������
�����������, ���� �������������� ������������� �����, � ����������� ���������
��������� �������� �� ��� �� ������ �������, ��� � ������. ����� ����� ����
��������� ����� ���� � �� �� ��������. �� ����������, ����������, �������, �����
��������� � ������������ �� ���� � �� ���������� ������������� � ������� �����, ��
� �� � ������������ �������. � ����������� ����������� ������ ���� �� ������������
(� ����� ������) �������. ���� �� ������� �������, ��������� ������� ������� ��
����� ������� ������� � �������, � ����� ����������� ����� ��� ���������. ����
��������� ��� ������� � ������������, �� ���������, ��� ��� ����� �� ���, ��� ��, �
�������� � ��� � �� ������� ����� ����. ������������ ���, ��� �� �������,
���������, � �����, ���������, ������������ � ����� �������, �������� ��� ���
����������� ���, ����� ���������. ������� ��� ��� ������� �������, ���, ��� ��
����� �� ���������� �� ��� � ���� ����� � ������, ��� � ������, �������� ������� ��
������ ���������� �����, ����� �����.
��� ���� ��������� ����, ������� �� ����������� �����, �� ��������� ���-��������� �
����������� ��� ���� ��������, � ������: ������ ����� �� ���� ���� �������� ������
�����. � ������� ��������������� ������ �������� ��������, � ������� �
���������������, � � ������� ��� ������� ��������� ������, ������� ������
���������� ��� ������ ������, �� �����, �������, �������� �� ��� ����� ���������
��������. ���������� ������� �� ��������� ���-���� ����� � ������ ���� ������
������, �� �� ������ ���������� �� ��� ���������� ��������������� ��� ������ �
������� �������. �� ����� ���� ��� ��� ��������� ����� �����������, � ������������
�������, �� ��� ����������, ����������� ������. ����� �� �� ������������ ���������,
��� �� ����� ��������-����, �� �� ���������, ������ ��������� ������ � �� �����.
����� �������, ��� ��� ������� �� ������ �� ����� �������� ���� �����, �� � ��
�������� �� �� ����� ������� ������. ��������, ������ ��� �������, ��� ��������
���� ����� ������� ���� ������. � ��� ������, ������� ������ ���� ����� � ������ �
������������ �� ������, ��� �����. ��� �������� ��� ��������� ����, �� ������ � ���
�������, ��� ����� ������ ������ ��������, ��� ������. � �������� ����, ���
��������� ���� ���������� ����������� �� ������, ��������� ��������� ���������
�����������-����� � ���������� ����� � ������� � ������������ ������. ����� ����
��������� ��������� �����: ���� ���������, ����� �������� ���� ��������.
� ������� �����, ����� �������, �� ���������� ���� ���-��, ��� ���� ��� ������
��������� � ��� �������, ����������� ������� ��� ����������. ����� ����, � �������
����� ���� ����� �� ������� ������������, �� �������� �������� ���-������ ��
���������� ����������������. �� ��� ������� ��� ��������� �������� �������
��������� ������ ������������ � ����������������; �� ������, ���������� ������
����, ��� ��������� ���� �� �����. ������ ��������� ������ �� ����� �����
������������� ��� �����-�� ������ ���������, ��������� �������������, �������� ����
����������� ����� ��������� �������. ����� ������������ ���������� �����. �
���������, � �������, � �����, � �������� ������ ��� ����� ������� ���, �� ���� ��
������������� ����� ��� �������, ������ ��� ������ ���� ������. ��������������
����������� ������ ��� ����� ����� ���������, � �������������� �� ����� �������� ��
������. ����� ����, ����� ���� ������������, ���������� ������ ������ �� ������
��������, � �� ����� ���� ����� ��� ����� ����� �����, ��� ����������� � �������.
������ � ����� �� �������, �������, ������ �������� �������������� � �����������,
�� ������������ � ���������� ��������� ������ ���� �� ����������. ����� ������ ����
������� �������� ��������, �, ���� �������� � ������� �������, �������, �������
�������. ���� ����� ����� ���� �������� ��� ���������, ������� ������� ����� ��
���� ����� ����� ��� ������ ���������������.
�� ����� ����� ��������� ��������� �����������, ��� ��������� ���� ����-���. �����
����� ����������, ������ �����, ��� ������ �������������, ���. ���-��������
�������� ����� �����������, ����� ������������ � �������� ����� ���-������ �����.
��� �� ��� ������, �����������, ���������� ��������, ��� ������ � ������� ����, ��,
�� ��������, ��� ������ ���� �������, � ������ �� �������, ��� ��� ��������������.
�������������� � ���� �������������� ������ �� �����. � ������� ��� �����
���������, ����� ������� ������. ��������� �����-������� ����������, �����
����������� ����� �������� ��������, ��� ����� ���������� ����� ����� �����������
���������. ���������������� ��������� �������� ������ ����� �������� �����: ����
���� � ����, ���� ����� ���� � ���-�����, ����� ������� �������� ��������, ��������
����� ���� �� ������� ����� � ��� �����. ����� ����� � ������, ����� ����������
������������� � ���������� ���� ������� ���-���� ���� � �� � ������. ���������� ��
�������� ���� � �� ��������, ��������� �������, ������� �������� � �����������
������������, �� �����, ��� ����, ��� ���. ��������� ������ ����������� �������
��������� ������, ����� �� ���� �� � �������, �� � ��������. ��� �� ������
���������, ����� �� ���������� ����� �� ������ � ���������� �����������, ����� ���
��� ����������� ��������� ����������, ��� ������ ������������ ������ ������� ��
����� ��������� ������; ��, ���� ����� ���� ������� ��������, ��� ����� ���������
���������������� ���, ��� �� ����������������.
����� �������, �����, ���� ��������� � ��� � ������� ������� ����, � �������������.
��� ���������� ������� ��������� ������� ��������, ��� ���� ������ ��� ����� �����,
��� ��� �� �������� ������ ���� �����. �� ��� ����� ����-�����, ��� ��
������������. ��� �������� ������� ���� � �������� ������������ ����� �������
���������, � ������� �������� ������������� ��������. ����, ��� �������� ������,
����� � ���� ����� ����������. � ������� ��������� ���� �����, ��� � �������� �����
�������� ����� ���������, � ������ ������������ ���������������� ����, ������� ���-
���� ���� � ������, � ���������� ������ �����-�������. � ���� ��� ��� ���� � ������
�� ����. ����� ����� ������ ������ ������ ����� ���������, � ���� ����� � ��
�������� ������� ����� ����������, � ��������� ������������ �����. ������� ����
����� ������ ������ � �����������. ��, �������, �� �������� ������ ������, ����
������, ���, ���������� ������-���, ����� ��������� ���� ������. �� ������
��������, ������� ��� ��������� �� ��-���������� �� ������ ������� � �� ������ XX
����, ������� � ��������� ���-�� ��-���� ������. ���� �� ��� ������� �� �������, �
����������� ����� ���� � ���� � ����� ���������� �� ���������������� � �����
��������, ��������� ��� �� ��� �� �����. ����� ���� �� ��������� ���������,
�������� ����������� �� ��������-���� ����� ������� ���������. ��������� ��� ��� ��
�� �� �����, ��� �����-���� �����. ��� � ��� ��������� ����� � ��� �����������
������ ������ ����-��� ��� ������������ � ���������� ������� ����� � ��� ���.

������� �������� ������. ��������� ���� � ���-�� ������� ����������� ������.


��������� ������� � ���� � ��������� ������, � ������� ��� ��������� � ��
���������. ����������� � ����� �� ������ ���������, ��� �� ��� ��������� � ����,
������� ������, ������� �� ����, ��-������ � ����. ����� ������������ ���, �
������, ��������. � �����-�� ������ ����� �� ��-������ ��� ������ ������ � �� �
����-�� � ���������� �� ��������. ��� �������� ��, ��� �� ��� �� ��� �������, ����
�� ����� �������� � ������ ���������� �����. ��� ���� ������������� ���, ��������
�� ��� ��, ������ ������� ����� ��������, ����� ���������������� � �� �����-�������
�������. ������ �����, ���� ��, ������ ���� ��, ��� �� ��� ��� ������. �� �����
�������� � ������ �����, �� ��� ������� �� �������� ���� ������ � �����, ����� ��
���������. ��� ������� �� ��� ��������� ����� � ������������� � ��������� ��� ��
��. ��� �� ����-���� ������ ������.
� ����� � ���, � ������ �������, ����� ��� ��������� ���� �����.
� ��, ���? ������, � ������� ��� ��� ������� �������� � ��� �� ����� �� ������ �
�������-��, ����� ������� ����.
� ��������� � ����� ��� ��������� ����� ����, ��� ������� ������� � �������. �����
��� ��������, � ��� ������� �� ��� �����. ����� ���������� ��������� ����� �
�������� ����-��� �� �������� ������. ������ ���������� �������, ������ �������
������ ����� ��� � ������ ���, ����� � �� ������� �� �����. �� ���� ������ �� �
����, ����� �� ��� �� ������ ����-������ ����� ������� � ��������, �� ������ ���
���������� �� ����, �� ����� ��������� ������ ������. ����� ������������� �� ��� �
������ ��� ��������. �� ����� �����, ��-����� �� ����, � ��� � ��������.
� ��� ���� �� ��������, � ������ ��, � ���� ����. ���, ��� � ��������, ������ ��
��������.
� �� �����, � ���������� ��� � ��������� �������. � �����. ��� �����. �� ������
������ ��� ��� �������.
���� ���������� �����, �� ���� 18. ���������� ��� ���� ���-������. �� ������� �����
�� ������ � ����� ������:

����� 1
�������� � ����
�� ��������� ���� ��������������� ������� �, ��-��������, � ����� �����-�� � ����
���� ��� ���� ������: ������, ������� � ������. ������ ���������-���� ������
������� ���������, ������ ������������ �����������, �� ������-��� ���������, �
����� �������� �������� �� ���� � ���� �������; �� ���������� ����������
�������������� ��������� ��������. ���� ����� �����-������� ��������� �
�����������, �������� ��, ������� ��������� ��� ���������-��������, ������� ����
��� ��������������� ���� ��������� ��������, ���� �� ��� �� ��������.

� �����, �� �����? � ������� �������.


� ���, �����, � �����. �����. ��� �������.
�� ���������:

���� ���� ���� ����� ���������� ������������. ���� ������ � ������� ���, ��� ���
����. ���� ������� � �������� ������� � �������; ���� ������ � ����� � ��� ����
����, ��� �� ������ �� � ����������, ��� ��� ��������� ����� ������ � ���� �� �����
� ����� ��������� ����� �� ������� ������������ �����, � ��-������ ��� ������� �
������� ��������, ��� ��� ��� ������ ���� �����. ����� �������, �� ��������� ����
������� ����� � ����� ���������� ������, � ����� ������ ������ ���������. ������
���� ������ ��� ����� �� ������ ��������� ������, �� ���� ��� ������ ���������
������, ����� ��� ����� ���� ���� � ���, ��-�� ����������� �������� ����������,
���� � �� � ������. ����� �� ������� ����-���, ������� ��������� ������ �� ���
������� ���, ��� ����������� ���� ������ �� ������� � ��������������. ���������
����� ����, ��� ��������� ������ � ����-��� ������� ��������� � ���� ��������
�������. ��� �������� ����� ������� ���������� �� ����� �� ���� ������ ����� ��� ��
�����, � ������ ��������� ���-����. �� ���� ����� ������ ������ ������� �� ������
������� ����� �����, ���� �� ����. ���� �� �������������� �������, ��� ������ ��
�������������� ���������-��� ����������. ���� ������, � ������ ������, ������������
������� ���������-�� ����� �����, ��� ��������� ����� �����. �� ������� ����
������������, ������� �������� ������, ������� �������� � ������� �� ����������
������������ ��������� �� �� ���������. � ����� ����� ������, ��� ������������
�������� ���-���� �������� ������, ��� ����� �����.
� ����� XIX ���� �� ������ ����������� ����� ��������� ������������ ���� �����.
����� �������� �����, �������� ������ ��� ����������� ������� � �����������, ���
����������� ���� ���������� ����� ������������ �����. � ���� ��������, �������, �
������ ���� �����������, �� ������ ��� �������������� ��-��������� �����.
������������� �������������� ���� ������ ���� ��������� ������. �� �������������,
������ � �����������, � ����� ���������������� �� ��� ���������, ������ � ������, �
������� ��������� ������� � ������������ ��-������� ����. �������, ���� �������� ��
������, ������ ��������� � ������ ����� ����, ��� �������, �������������� �
��������. ������ �� �� ��� ������������� �������� ���������� ���, ������� ��� ��
����������� ������, � ������ �������� ������ �� ���������. ������ �������
���������� �������� ��� �������� ��������� �, �������� ����� ������, ����������
������������� ����. ������ ������� ���-������� ������������� ��� ������ �������.
��������� � �����, ������ ������-�� � ������ XIX ���� � ������� ��������� ������ �
������� ��������, ������� ������ �� ��������� ����� � ���������, � ��� ��� ����
�������� ������������ ���-��� ������� �����. ������ ��� �������� ����������,
��������� ����� 1900 ��-��, ����� ��� ����� ������� ������������ ������� ����� ����
��������� � ����-����. ����� �������, ��������� � �������� ����, � ������ �
�������, ������������� � ������� � ����� ������, ��� ��� ������ ��������, � �������
���-���� ���� ���� ������������ ��������� � �����������. ��� ����� ������� ����-
����, �������, �� �������, ��������� �� ������� � �� ������ ���������� ������� ��
���������, �� ���� �� ���� � ������ ������ ���������� �������� � ���������� ������.
��������� ������ ������ �������� ��� ��� � � �������. ��� ������, ������ �����
��������� ��������, � �� ���� ������ �������; �� �� ���� ��� �����-��� �����������
��������� ������ ������� ���� ��������� ��������.
������������� ���� ����� ������� ������� �������� ����������� ������-������ ������
� ������ ������������� �������, �� XIX ���� ������������ � ��-�������� ��������.
����������� ��� ������� ���� ������ ��� ����������� ��-�����, � ��� �� ������,
������, �� ���� ����� ��������������. �� �������, �������� ����������� ���������� �
���, ��� ��� � ������ XX ���� ��������� �-��� ����� ���������� �����������. �����,
���������, ��� ��� ��-�������� �� ���� ����� � ��������� ��������� �������� �
���������� ������� ������� �� ��-���� �������� � ����� ������������ ���������, ���
�������; ������, ������, ����� � ��������� �������� � � ������� ������������
�����������. � ������� ���� ��������� ������� ���� �� ������ ���������, �� �
����������. �� ���������� �������� ������� ������������. �� � ��������� ���������
������������ ������� ����������. ��� ��� ��-�������� ������ ���� ��������
������������ ������, ������� ������������� � ���, ����� ��� ����� �� ������
���������� � ������������� ������. ������� � ����� ����� ����� �����, �����������
��������� ������, ��������� ���� ����� ��� �� �������, � �������� ���� ���������, �
���������, ������ ���� �������������. � ����� ����������� �������, �����
������������ � ������ �������� ����� ���� ���������, � ���� ����� ���� ������.
�������� ����������� ������������ ����� � ������ ���, ��� ��� ����� ���� ��-
�������, ��� ������� � ��� ������ �����. ������� ��� ����� ���� �� �� ������,
������� ���������� �� ������������ �������. ���������� ����������, ����������� �
������������ �������� ������� ������ � ����������� ����� � ������ ��������, �
������� �����, � ��������� ����� ������� � �. �. � �� ��������� ������� ����
�������� �� ���� ���������. �� � ���������� ��������� XX ���� ��� �������� ������
������������ ����� ���� ��� �������������. � ������ ��� ������������ ������ �����,
����� �� ���� ����������. ����� ���� ����������� �����, ��� �� ��� �� �����������,
����� �����, � �������� � �������������. � � ������������ � ����� ������������
�������, ������������� �������� � 1930 ����, ����������� ����� (������ ����� ���
�����) ����������� ������ � ������� ��������� ��� ����, ������� ���� �������������,
��������� �����, �����, ����� ������� ��������, ����� ����������, ��������� �����
�������; ���� ����: �� ������� � ���� ����������� ���, ��������� ��� �������������
� ����������-����.
������ ���� ������ ��� ����������, ������ ����, ����������� ����, ����-���� �
�������������, ����� ������ � ��� ���������� ���������� ��� �����-������
������������ ������. �� � ��� ���� �������������� � ������ �������, ���-������
����� � ���� �� ���� � � ������������ ��������� �������������; ����� ���� ���� �
�������� ����, ������� ������ �� ��������� �����. ���� ��������� ������� ����
�����, ���� ����� �� ����. ���� ����������� ����������� � �����-��� �� ���������,
������, ���������, ���������� �������������, ������������ �� ���������
������������� �����, ����������, �������������� � �������������-��� ���������. ����
����, �� ������������ �������� � ������� ���� �������� ������, ����������� � ����
������ ������������ ��� ����������������� ���-����������� � ����������������
������. �� �������� � ������������ �������� ������� ����� ��� ���� ����� �����,
����� ������� � �������, ���� ������� ���-���� ������ ������, � ����� �������,
���������� ���������, ��� ��� �����, � ����������� ���������� ��������� ��������.
��� ��������� ������� ��������� �������. ���� � ���, ��� ���������� ������, ���
������� �������� �������� �� �������������� � ������������. ������� ������ ������
���� ����� ��� ��-��� �������� ������������ �����, ���� �������� ���, �����������
������ �� ����� ������� � �� �������������� ���, ��� ����� �� ���������. ��
���������� ������ ���� ����������� ������� ������������ ���� ��������. �������� ���
������� ���, ��� ������ ������������� �� ����� ������� ������� ��� ���������
��������. ����� �������� ������, ����� ����� �������� ������������ �������; ����� �
���� ��������� ������� � ���� ����������� ��� ������. � � ��������� ��-�����������
�������, ����� ����� �������� ����� ����� � �������� ����� ������-���, �������
����� ������ �����. ������� ����������, �� ������� ���� �������, ��� �� �����
�������������� ����������� ������, ����� ������� ����� ������� ��� �����������
���������� � ������� ����� ������ ����������� �����������, ����-���� ��� ���������
������ ����. ������� �������� ����������� ������� �� ������ ������� ��������� ����
�����������, �� � ������� �������� ������ �� ���� ��������.
����� ������������� ������� 50-60-� ����� ��������, ��� ������, �������-���� ��
������, ������� � ������. �� ����� ������ � ������� �� ����� ������-����������
����������� �� �� �����: ��� �����, ��� ���� ������, ���� ��������� ���� ���������.
����� ����� ������, ��� ����������� ������� ������ �� ���-������ � ������������.
��������� � ���������� ����� ����� ��������, ����� ��� ������ ������. ��� ���������
������ ������� �������������, ������������� � �������� ����, �� ����� ���� ��������
�������������� ������������� � ����� � ��-����� ����� ����� ������ � �� � ���
��������, ��� ������ ������������� ���� ����-��, � �� ����� ������������.
������������� �� ���� ���� ������ �� ������� �����, ����� ���������� �������
���������. ����������� ����� ������� � ������� ����, ������ ��� ��� ���� �������� �
����������� ���������� ���, ��� ������� ������. � ���� ����� �������� ��� ������
����� ������������� ��������� ����� ��������������� ������, ��� ������� ��� ���
������ ���������������. ���������, ���, ���� ����� ������������ ������
�������������, �������� ���������; � ������-������, ����������, ������
�������������. � ��� ����� ��� � ������, �����, ���-�, ����, ���������; � ��� ���
��� ��������� ���� ������� �������������, ������, ����� ������������ �������������.
������, �������� �� ������� ������������-����� ������� � �������������� ���
����������, � ����� ���� �������� ������� ����� ���������������� ��������� � �
�����������, ������� �� ��������� � � ��-������ ��������: ������������� �����������
���� ���������� ��������.
�� �������� ����������� �������������� �������� ���� �� �����������. ������ ������
����� ������ �� ������� ��������. ���� �� ������� ������� ����, ���� ��� ������ ���
�������, ��� ����� �������� ���������, ���� ��� �����-���� ����������� ������� �
����������� ������ �������, ���� ������� ������-����� � ���� � ������� �������.
������� ��� �� �������������; ������ � ��� ��� ���� ������� ��������� ��� ������.
������� �����, ������� ������ ��������-����� �� ���, ������� ������ ��������. �
�������� ����� ������� �������� ��-���� ����������� �������� ������ ��������
������.
� �������� ��������� ���� ����� ��������� ���������� �������. ��� �����-��,
���������� ���, �� ���� ����, ���������� � �������� ����� ������ �� ���� ���-������
��������������� ���������; ������ ������������� � �������� ���������-��� ����� ��
�������������. ����� ��������� � ���� ����� ���� ������������. ����� ������� ��
������� ���� �� ���� � ������� �� ������� ������ ������, ��� ��� ��������. ������
����, ��� ���� �� ������, ��� ��������, ���� �� �� ���� ���-�������� ����������. �
����������� ������������� �������� �������� �� ���� ������� �����, � ������ �� ��
��������: ����� ����������� � ��������� ������ ����� �� ������� ��������, ��
������������ ����������� ��� �� ����, ������ ��� �� ��������� ������� �����������
�������� ������������ �� ������ �����. ��� �� �� �������� ����������������,
��������� ������� � ����� �������� � ��� ���, ��� ��������� ������� �������, �� ���
������ ��� ������ ����������� ���-�� (��, ����� 3), ������ ������� ��� � � ���
���������, ��� �������� ��������� ������������ ���. ����� �������, � ����� �����
����� �������� ����������, ��������� ��������� � ��� ����������� ����� ������
���������, �� �������� ��-����, ������� � ������ ���� � ���� ����������� �
����������� � �� ����������� ����. ����� �����, �������� ����� �������������. ���
�������� ����������� �������� ������� ����������� ������ � ����� ��������������
�������������� ������, ������ ��������� ��������������� ��� ���. �� �������� ����
���������� �������������� ���� � ������������� �����.
�� ���������� ���� �������� ������� � ���� �� ��� �� ���� �� � ���� �����-����
����������� ������. ������� �������� � ������� ����. ������� ���� ����-������ �
��������. ������ ����������, ������ �����, ����� ������, ������ ������� ��������,
��� �������, �� ��������, ��� �������, �� �������� � ��������-������� ���������� ��
��� ����������� � �� �����������. �������� ����� ����� �� �����. ��� ���� � ��
��������, ��� ����� � � ���������. �� ����� ��� ��������� ��-������, ��� �� �������
�� �����, � ��� ������ ���������� ����������� �����������-����� ���������� ���� ���
�������. ������� ���� � ��� �����, � ������� ����� ������ ��������� ����� �����.
���������� ��� � ������� ������� �� ����, ������ � ��������, ������, ������� �����
�������� �� ��������� ����, ��� �� ����-������. ��� ������� ������ � ���������
�����; ����������� �� ���������� ����� ���������� � ��� ���� ������ ���� ���������
�������� �������. ��� ���������� ������� � ������ �����; ���� ��������� ���������
����� �����������, �� ������ ����� ������� ������. ���� � ����������� �����, ������
�� �������� ������� ��������; ��� ���������, ��-��������, ���������� ��� ���������
��������. �� ����� ������� ������������ ����� � ������, ��� ������� ���������
�������������� ��������, ���������� �� ������ ���������� � �������, ����� �������
��������� � ����������� ����� ��������.
� �������� �������������� � ����� �� ���� ���� ����� �� ������ ������-��������.
������� ������ ���������� ������ �� ����������� � ��� �� ����� �����-��. � � �� � �
����� ����� ������ �������� ����� �������� � �������� ������-����� ���. � ������
��� ������������ �� �� �������, �� �� ��������������� ��������. � ����� �������
�������� ����� ��������� � ����, � �����, � ������-����������, � �������������
�������; ��������������� ������ ������� ������� �� ���� �� �������. �� � �����
����� ������� ������ �� �������� ��� ���������-��� �������, ������� �������� ��
������� �������. ������� � ������� ���: ��� �������� ����������� ����� �����������,
����� �� �����. �� ���������� ����, ��� � ���� ����� ������ ����� ��������� ��
����������, � ����������� ���� �� � �����, ����� ����� �� ��������������. ���������
��������� �� �������� �����, � �������������� � ��������. �������, ��������
���������, ������ ������ �����, � �� ������ ����� ���������� ����� ��������������
��������. ������� ����� � ���� �� ���������� �������� ������� ������, ��� ���� ���
����������� � ���� � ��������������� �����. ����� ���� ������ ������ ������������
����� �����-����� � �� ���� � ��� ����, � ����� ���������� ��������� �� ������ ��
���������� ������ � ����������� ����������� ������ �������, ��� �� �����������
������-��. ���������� ������ � ����� ����������� �������. ����� ��������� � ���,
��� ��� �� ����� ������������� ������������, � ������ ������ ������ ����� ��
������� � ��������. �� ����� ��������� ��� �� ������������� �� ���� � �� ������
����������. ����� � �� ����� � ������ ������ �����. ��� �� �������� �������� ������
����� ���� ��� �������; � ���� �� �� ���� ������� ������� ������� ������� �����
���������, ��� �� �������� ������� �� ����� ����� ��������� ����������-��� � �����
������������. ��, ��� ����� �� �������������� ������, � ����������� ���� �����
������� �������������� ��������. ��������� ������� �����, �������-��� ������� �
���-��, ����������� ����������� �����������, �������, ��� ��-�������������� ��
����� ���� ���������. �� �� �������, ��� ��������������� ��������� ������������
������ ���� �������������, � �� ���������� ��� ���, ��� �������������� ������������
������ ���� ������������, ����� ��� �����������, ��-�������� �� ������, �
����������� �������, ��������, � ��������� �����, � �� � ����� ���. ����
��������������� �������� �� � ��������� �������� �� ���� � ����, � � ���������
������������� ������������ � ������ �����, ��������� �������� �����. ������ ������
� �� ��� ��� ������ ������, ���� ��� � �������� ��������� �����������. �����
��������� �� ���, ����� ����������� ��� �����, � ���, ����� ����������� ���. ���
������� ������ � �� �����, ���� �� ���������-���� ����� �������� ����������.
��� ��������, ������, �����, �������, ������, ������������ ������ �����-��, ��
����� ���� ������ ����, ����� ���������� ������������ ����� ������ ���-��� � ������
�������� ������� ��������� ��������. �� ���������� ����, �� ��-�� ������ ���� �
����� ������ ����������. ����������� ����� ������. ��������������� ����� ����, ���
�� �������� � ���������, �� ���� � ��� ����� ��� ��� �� ��������, �������� �
�������, �� ������ �� �������� �� ����, �� ���� �� ���������� ����, ��� ����� �����
���� ������. �������� ��� ����� ����� ������ � ��� ������, ���� �������� �������
���������, ����� �� ������ ������ �����������; ��, ��������� ������� � ������������
������������� ��� �� ������ ����, ������� ��������� ���������� ���������� ��������.
����� ������� ������������ ���-�� � ����� �� ������������ � �����������. �� �����
������������ ����������-����� �������, ������ ��� ���������� � ��� ���. � ��������
��, ��������, �����-��� ���������� �� �������, ���� �� ������ ����������� �������,
�������� ����������.
���� ������ � ������� �� ������ ����� �� ������ � ������� ������. ���� ���������
����, �� �� ����� ���� ������, ��� �� ����. ��� �� �� �� ���, ���� �� ���
����������, �������� ��� ��������, � ����� ��, � ������� � �� ��� ����� ����-����,
� �� �� ����� �����, ��� �� ��� �������. ������������� �� ���� ��� �����-���. ���
�����, ��� ����������, ��� ��������� � ����� � ������, ��������� ����, ����� ��
������� � �����, �����, ������� �� �������� �� ���, ���� ����������� ������� ���� �
��� ��� ��������� ��������. �� ������ ��������, �� ����, ����� ����� ��������
����������, ��� ���� �������� � ������� ����, ������� ����� �������� ����������
���������� ��������, ���������� ����� ��������. ������� ������ � ���� ��� �� � ���.
� ������ �������, ��� ��������� �� ��������������� ������� ��� ������� �������. �
������� ��� ������. ����� � �������, �������� ������ (���� �� ����������),
���������� �� ���������, � ����������� ������, ������, �������, ����� � ���������
���� ���� �� �������� �����������, � ��������� ���, ��� ��� �� �����-������ �
������� ����� ������������. � ����� ���-��� ������ ���� �� ������ ����������
��������, �� � ���������� ���������. ��������� � ��� ������� � ��������� ������� ��
�������������� � ����� ���� � �� � ����� ��������������, �� �������
����������������, ������������ �������. ���� ������� �� ������� ����������
(������������ �� ������), �� ��� ���� ��-������������, �� ����������, �����, �����
��������� ��������� � ����� ������� ����������. �� � ���� ������ ���������
��������� ���������� � �������, ����-����� �� ����������� ������ ��������,
���������� � ����������, �������� � ���� ����� ������� ����������� ��� ������ �� ��
�� ���� ���������.
�������� �� �������� ����� ������� ������ ������ � ������� ��������� � ����������.
�� ������ ���� � ��������� ����������� � ������� ������� ������ � ����������
����������, ��������� �������� ������, ���������� ����� ������-����� � ��������
������. ������������, ����������� ������� � ������������ �����, ����������
��������� �� ������� ������� � ��������� ��� ������ ��-��� �������, ��� �����������
���������, � �����, ������� ����� �� �������� � ������������� ��� ��������
����������� ����, ������� � �������� �����-������ ������� ���������� �����������.
����� � ��������� ������� ��������-��, ������ ����� ������� ���� ����, ��������� ��
������ ��������. �������� �������� ��� �� ������������� ������ ����������� ��
������ ������� �����. ��� ������ ����������� �� ������ ��������, �� ��������
���������� ������, ������� ������������� ���� ���������� �����, ���� �� ���������
�������, ���������� ����� � ���������� �� ���� ������, ������� ����� �������� �
�����. ������ �����, �������� �������� ����������� ��������. �� ��������
������������. ��������, �� ������������ �������� ����� �� �������� ������
����������� ����������, ��� �� ��������-���� � ����� � ����� �����. � ��������
����� ����� ������� �� ��� ���������, ��� ������� ���� ��������, � �����
�����������. �� ��������� ������� ���� �� �������� � �������������� ������ ��
�����������, ���������� ��������� � ���������� �������� � ��������� � �������.
������� ����� ����� � ����������. ��� � ������ ����� ������, ��� �������� ����
���������������� ���������. � ���������� � ��������� ��� �������� ��������
��������� ����������, ��� ������ � ��� �����, ������� ��������� ������. �
���������� � ����� ������ � �������������� ���������� ������� ������ �����, ����
���� ������� �������� ����������. �� �� ������ �������: ��� � ������, ��� ������ �
��� �����, ������ ����, �����, ��� ������ � ��� �����, � ������, ��� �����-�� ��
����� �����. �� ����� �������� ���������� ��������� ��������, ������ ��������
����������� ������� �������, �� ���� ���������� ��� ��������� � �������� �� ������
�����������.
��������� �������� ����� �� ���� ��������. ���� �� ���, ������������� �, ���
�������, ���������������, ��������� � ��������. �������, ��� � ����������, ������
�������� ������ ������� ������, ��� ��� �� � ��� ����������. �� ������ ���� �������
�� �������� ��� ��, ��� �� ���������� �����, ��� ��� ���� ������, ��� �� �����
����� ������� � ��� ������� ������������ �������������� ��������� ���������. ��
����������� ����� ����� ������� �� ���������� �������� � � ���, ��� ���� �������
�������������� ������. ����, ����������, ������������ ��������� ������ ���������
��� ���������� ���� �� �������������� ����, ��� ����������� ������ ������ ����
�����. ���� ����: ����� ���������� ������� ������� � �������� � ������������ �����.
��� �������� �������� ��� ��� �� �������� � ��� ������ ��������� � ��������. ����,
��������, ������ ���� � ������ (��� ������, �������, ���), ������, ��� ������ ����
������. � ���� ����� ������ ��������, ����� ����� ���� ��������. ��� ����������
������������� ������. ��� ��������� ��������� ��������, ������� ����� ������������
������, ��� �� ���������� �� ������������ ������, ��� ����������� � ��������
������, ��-������� ������������� ����.
������������ �������� � ������� ������ �������. �����������, ��� ������ ��������
���������� �� ���������, � ��������� ������ � ���������� ���������� � �
������������ ������������. ������� ���� ��, ��� ���������� � ������� �
�������������. � ��������� ����� �������� ����������� ����������� � ����� �����
������, ������� ������, ����� ��� ������ ������� �����. ����� �� �������, ���, ���
������� ���������, ��� �� � ����� ������ �� �����. ��� ���� ��� ���������� � ���
����, ����� ������ �������, ������, ��� ���� ����� � ���� ������� � ��������
������� �������� ���� �� �����. ��������� ����������� � ��-���, ����� �������
�������, ��� ������� ������, ������ �� �������������� ��-������� ��� � ���. �
������ ��������� ����� ������� ��������� �������; ����-����� �� �������� �� �����
���� ����, ��� ������. ������ �����, ��� ���������� ������� ������ ����� ������� ��
���������� �����. �������� ��� ��-������� � ������������ � ����������� �� � ����
����� ������������. �� ���� ���������� � �������, ��� ������ ����������� ���, ���
��������. � ���� ������-���� ����������� ����������� � ��������� ���������, ������,
���������� ��-����, ��� ��� �������. ����� ������ ����� �������� ��� ��, ��� �����
������ ���������� ������. � ����������� ������ ������ (� ����� � ����������� � ���)
��� �������. �� ������� ��� ���� ������� ����������� ����������������. �� ������ �
�����������, ��� ���������� ������� � ��� � ������ ������.
���������� �������� ����������� ������������ �������� ���� ���������-������
���������. ��������� ����������� �����, � ���� ������� ����� ���� �����������;
�������������, �������, ��� ����������� � ����������������; ����-�� ��� ������
��������� �� ������ ���, ��� ���������������� �������� �����-����������. ����
������� ������ ���� ������������, ����� ��� �� ����������� ��-�������, �� ������
���� � ���������������, ����� ��������� �������� ���, � ������, � ����. ����������
� ���� �������, ��������� ����� ��������� �������-��� �������, ������ ����� ���� �
����� ����, � ��� ������� ������ ���������. ��-������ �������� ���� � ������������
� ��� ������, ������ ���� ����, ������� ���������, � ������� ��� �� �������, ����
�� ���� ����������, �������� ����-��������� ����������� ���������������� �
��������� ����������������, ������ ���������, � ��� ��� �������� ����������. ����
�������� ������ �����������, ���������� ��������� � ���������. ���, �������� ����
������, �� ���������, ��� ������������ � ����������������; ��� ���� ��� ��������� �
� �� ���� ��� � �����; � ��� �� �������������, ������ ���� ��� ���� �� ��� �������
������. � �������� ����� ������ �������� ��������� ������ ������� (� ��� �����, ���
��-��� ��� ����� ��������) ���������� ��� �������.
��� ������� ��������� �������� ������ ���� ��-�� ����������, ���� ��-�� ��������.
���� ��� ����������� ������ � �������������, ����������� ������-���������� � �����
�������������� � ��������, ���� ����������� ������������ � ����������, ��� ��
�������, ����� ���� ���� ��������� ����, � � ����-���� ��-������. ����� �����,
������ �� �������������� ���, ��������, ������ �������. ������ ������ ������ ��
���, ��� ��� ������� ������� �������, ��� ��� �����-�� ��������� ������������. � ��
�� ����� ������ ���������������� ������ �� ����������� ��������� ���� �� �����.
����, ��� ������ � ������� ������� ������, ���������� ������ �������� �������
����������. ��� ������ ����������� � ���, ����� ���� � ��� ��������������
���������� � ������� ����� �� ������� ����-���.
������� ��������, ��� ������ ���� ������ ����������� ��, ��� ������� ���������� �
�������� ��� ��� ���������� ������� ����������� ��������������. � ����� ��������
��, ��� ����� ���� ���������� � �����������, ������ ���� ���-����� ������� ���
�����, ����� �� ����. � �����, ��� ������ ��������, ��� ����-��� ������: ��� �����,
��� ��������. �������� ������ � ������ ������, �����-���� �� ���� ����, ��� ��
���������� �� ���������� ��������. �������� �������� ��������� � ����� � �
���������� ������� �� ������� ����������. �� ���� ������� ����� � ������
������������ ��������, ����� � ����� ������������-� �� �� �����, ������� ������.
���� ������� ���������, �� �����������. ��� ����, ��� ��� ����� ���������� �����
������ ������ ������ � ��������� � ��-�� ����� ��� ��, ��� ������. ��������� � ����
������ ��������� �������, ����-��� �� �������� ��������, ������� ����� ���� ���� ��
�������. ����� ����, �� ����� ��������� �� ������������� ����� ��� ������, ��,
��������������� ����� ����, ��� ������� � �������� ����� �������. ��������� �������
��������� �� �������� � ���� ������, �������� ���������� ������. � ���������� ����
������ ���� ���� ��, ��� �����, ��� ��� ����������. ��� ����������� ���������
�������-����������� � ����� � �����������, ���������� � ���������� � ���� ��
������-������� ������������ ������ ��������. ����������� ������ ���������
���������-���� ���� ���, ��� � ��� ��� �������� �����. ���, ����� ��������� �
������ ��� ��������, �� ������� ������������� ���� ���������, � � ��������� ���� ��
�� ����������. ��� ����������� ��������� � �������� ������, ���������� � ��������
����, � � ������� ����� ������ � �����, ������� �������� �� ���� ����������� �����
� ������ ������ �� ���� �������. ��� �������������� ��������� �������-����� ����� �
� ����� ������ ���� ������, ���� ����������� � ������� �����-��� ��������. ���� �
�������� ������� �����������, ������� ���� ��������, � �������������� �������������
������. ������������ ���� ��������� ������, ��-���������� ������ � ����,
������������ ���� � �������, ������������ �����-�� ����� �������. ����� �����������
�� �������� � ��������� �� ������ �� ��-������: ��� ���������� � ��������. ��� ����
���������� ������������ �������� ���������� ������ ������������� �����. ��-�����
�������� ���� �������� �����. ���� ������������ ��������� ���� �������� �������
�����������, ���� ������, ��� �� �� ��������, ���� ��������� ���� ����� ������,
����� ������������� �������� ��������� ������ ���� ���������� �������.
�� ���� ���� ������, ������� �� �� ��� ��� �� �����������. ������ ���� ���-����
����������� ��������� ����? ��������, �������� �������� ������� ����� � ������ ��
���-���� ���������� � ���� ������������, ����� �������������� ��-���������,
������������ �� ��, ����� ���������� ������ � ������������ �����?
����� �� �������� � ������� �������. ��� �� ��� ������, ����������� ����� ������
������, � ������ ����� ���������� ������, ���������� �����������. �� ��� ����
������ �������� �����, ��������������� ��������, ������� ������ ������ � �������
������, � ����� ������� � ����������, � ������ ������, � �������� �����, � ������
����������� �������������� ����. ����� ���� ����������

������� ������ ������, ��� �������� ����� ����. ��� ����������, ��� ����� ����� ��
��������. ��� ������ �� ����, �� ���� ����, �������� ������ ��� ����, � ����� ����
����� �� �� �����. ����� � ��� ���������� �������� � �����.
� �����.
��� ������.
� �����, �� �� �����?
��� ������. ��� �����. �� ������ �����, ������� �� ���, ��� � ������ ������ ����� �
�� ��� � �� ���.
�� �������, ��� ��� � �� ����� �������� �������. �� ������� ���; �� �� �������
�����. ����� �����, ��� � �����, �� ������� ���, � ��������, ������ ������. ���
������ ������� ��� ����� � �������. ������ ����� ������������ ������� ��� � ���,
��� �� �� �������. ���� �� � ����������� � � ���� � ������������ �����, � ��� ��
������, ��� �� �������. ���� ������ � ���� ��������, �, ���� �� �������� ������,
����� ��������� ����� �����, �� �� �������. ������ ��� ��������� ������ �������� ��
���� � �������. ������� ������ �����. �� ���������� ����� �� ����, ������, ��� �
���� ����������� ������� ������� ����, �� �������� ���������, ������ �������
�����������. �� ����� �� ������ ��� ������. �� �����, �������: �������� �������� �
������ �� ��������������, � � ��� ��������, ��� � ���� ������ �������� �������
��������.

�������� �� � ���������, ��� ���� �����, �� �� ��������� ����� ����������, ���


������ ������ 20.30. �� ���� ��������, � ����� �� ����� ����� �������� �������
�����:
����� �� ��� ��������, ������ �����.
��� ������, ��� ������ ���� �����.
�� �������� � � ������ �� � �����
����� ������ �������� ���!
������� �������, ������, �� ����� �� ����. �� ���� �� ����� ������. ��� ��������
����� ���������. �����, ���������� ������, ������ ��������� � ������� �� �������.
� ���� ����, � ������� ���. � ������ ��� ����? ����, ��������� �������, ����
������. � ��� ������ ��������� � ���������. � �������� ���.
� ��������, ����� ��������� � �������.
� ��������, ��� � ��� ���� �����. ���� ������. ���������� ��� �����.
������� ���� ����� � �����. ����������� ����� ��������� ����:
����� ������ ���: ���� ��� �������,
����� ������: �������� ������.
�� ������ ����� ������� ����
��� � ������ ��������� �����!
��������� ��� �����������, �� ������� � ����. ������ ���������� �� ���� � ��� ��
���-���� �� ����. �������� ����� ���� ������, ��� ����� �� ������ ��� ������, � ���
����������, ��� ���� ���� ���� � ��� ����� � ����� �������� ��� ����� ����������.
��� ������ ������ ������� ���� � ������, ������������ ���� ��� � �������������,
��������, �������� � ��� ������ �������, ������, ������. �� �������: ������������
��� ������� ��� ������ ����������� ���-�����-�������� ������? ����� ������� � �����
����: ����� ������ �� ����� ����������� �����. ��� ������� ���� ������ ������ ����
� �������� ������� ���� � �������, �������� ������� ����, � ������� �������
�������, ��� ��� �������. ��� ������� �� ��������� � ������, ��� ����
�������������� �������, ��������� ���������� �� ������ �����, � ����� ��-���������,
������������ �� ������, ���������� �������, ��� ����, ����� ���� �������. �� ���
���� ���